Sonntag hk20 (Page 1)

Jacken Specials 

von Monta Montag bis Samstag 

Damen- & Herren- 

Jacken -20% 

Schneverdingen · Bergstraße 8 · Tel. (0 51 93) 12 93 

heide 

Verteilte Auflage 

45.000 Exemplare 

kurier 

am Sonntag 

Sonntag, 1. Mai 2011 Nr. 35 / 32. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.de 

Tel.: (0 5191) 98 32-0 Fax Verlag /Anzeigen: (0 51 91) 9832 14 Fax Redaktion: (0 51 91) 9832 49 

Für den Großraum Soltau 

sind wir Ihr 

-Vertragshändler 

• Hol- & Bringservice • komplette Werksfür 

Soltau, Bispingen, Garantieabwicklung 

Wietzendorf und • Instandsetzung von 

Hermannsburg Unfallschäden 

• Inspektionen… u.v.m. 

Autohaus 

G 

m 

b 

H 

Wagnerstraße 20 · 29633 Munster · � 05192/9833-0 · www.autohauszahrte.de 

Peetshof: Museum öffnet 

WIETZENDORF. Ab sofort bis Ende 

September ist das Museum zur 

Orts- und Regionalgeschichte auf 

dem Peetshof in Wietzendorf wieder 

dienstags, donnerstags und freitags 

von 10.30 Uhr bis 12 Uhr und dienstags 

von 15 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. 

Im Erdgeschoß des Haupthauses hat 

die Ausstellung zum Thema „Wohnen 

und Arbeiten um 1900“ ihren 

Platz, im Obergeschoß eine Ausstellung 

zur Ortsgeschichte mit Lager 

Osterheide, die „August-Dehning- 

Stube“ und eine Schuhmacherwerk- 

„Quo vadis, Israel?“ 

Igal Avidan bei „Soltauer Gesprächen“ 

SOLTAU. „Quo vadis, Israel?“ - unter 

dieser Fragestellung steht die Veranstaltung 

im Rahmen der „Soltauer 

Gespräche“ am kommenden Mittwoch, 

dem 4. Mai, um 20 Uhr in der 

Bibliothek Waldmühle. Referent des 

Abends ist der israelische Journalist 

und Politikwissenschaftler Igal Avidan. 

Am 14. Mai 2008 feierte der Staat 

Israel den 60. Jahrestag seiner Unabhängigkeit. 

Seither befindet sich 

das Land im ständigen Ausnahmezustand: 

bedroht von äußeren Feinden, 

lädiert von ungelösten inneren 

Konflikten. Grund genug für eine kritische 

Bestandsaufnahme. 

Avidan verbindet mit profundem historischen 

und politischen Wissen 

zahlreiche spannende Geschichten 

von Israelis aus unterschiedlichen 

Bevölkerungsgruppen. Er verdeutlicht 

die drei Problemfelder der israelischen 

Gesellschaft: den Konflikt 

zwischen orthodoxen und säkularen 

Juden, zwischen jüdischen und arabischen 

Israelis sowie zwischen Israelis 

und Palästinensern. Schließlich 

zeichnet er eine „Roadmap“, die 

Israel und den Palästinensern eine 

friedliche Perspektive öffnen kann. 

Geboren 1962 in Tel Aviv, studierte 

er Englische Literatur und Informatik 

in Ramat Gan sowie Poli- 

statt. Weitere Sehenswürdigkeiten 

sind die Korn- und Strohscheune, der 

Schafstall, das Backhaus, der Treppenspeicher, 

der Göpelschuppen, 

landwirtschaftliche Geräte und Maschinen 

und ein alter Bauerngarten 

mit Blumen und Gemüse. Führungen 

außerhalb der Öffnungszeiten, auch 

in Plattdeutsch sowie mit Kaffee und 

Kuchen, können Interessierte mit Karin 

Schlote unter Ruf (05196) 664 absprechen. 

Weitere Informationen gibt 

es auch im Internet unter www.peetshof-wietzendorf.de 

tikwissenschaft in Berlin. Igal Avidan 

lebt in Berlin und arbeitet seit vielen 

Jahren als freier Journalist und 

Deutschland-Korrespondent für verschiedene 

israelische Zeitungen, 

Hörfunksender und Nachrichtenagenturen 

sowie als freier Autor und 

Kolumnist zum Thema Nahost auch 

für zahlreiche deutsche Blätter. Für 

verschiedene deutsche Organisationen 

wie die Bundeszentrale für Politische 

Bildung, die Deutsch-Israelische- 

und Christlich-Jüdische-Gesellschaft 

sowie für mehrere Stiftungen 

hält er Vorträge über Israel und 

den Friedensproze im Nahen Osten. 

Igal Avidan. 

heute im heide kurier 

Wietzendorf 

CDU: Kandidaten für 

Kommunalwahl Seite 2 

Hermannsburg 

Keramik-Skulpturen 

von Carla Teer Seite 3 

Soltau/Bispingen 

Stadt gegen Bebauungspläne 

der Gemeinde Seite 3 

Soltau 

Projekt Jugendherberge 

weiterhin aktuell Seite 3 

Soltau/Hermannsburg 

Weniger Arbeitslose 

im März Seite 6 

Sonderseiten 

Spargelzeit 

hat begonnen Seite 8/9 

Sport 

Heute Heimspiel für 

MTV Soltau Seite 14 

Sport 

Tanzclub Rot-Weiß 

wählt Vorstand Seite 15 

Ihr 

Peter Riemens 

Start in die Saison 

NEUENKIRCHEN. Am heutigen 

Sonntag um 11 Uhr starten wieder die 

regelmäßigen Sonntagsführungen 

des Kunstvereins Springhornhof. Bis 

Oktober können Interessierte an jedem 

ersten Sonntag im Monat verschiedene 

Landschaftskunstwerke 

rund um Neuenkirchen erkunden. 

Die Teilnahme ist frei. Zum Auftakt 

gibt der Bildhauer HAWOLI, der auf 

dem Neuenkirchener Springhornhof 

lebt und arbeitet, Einblick in seinen 

künstlerischen Arbeitsprozeß. Während 

eines etwa zweistündigen Atelierbesuchs 

mit anschließendem 

MEIN MEIN TIPP 

TIPP 

Sichern Sie sich einen 

Probefahrt-Termin für den 

neuen FORD FOCUS 

Wir freuen 

uns auf Sie. 

Rundgang zu einigen Außenarbeiten 

erläutert er das Spannungsverhältnis 

von Natur und Kultur als Grundthema 

seines Werkes. „In seinen Skulpturen 

konfrontiert HAWOLI das Rohe 

unbearbeiteter Steine mit dem Künstlichen 

bearbeiteten Stahls“, erläutert 

der Kunstverein. Die Führung von HA- 

WOLI ist Teil der Veranstaltungsreihe 

„Offene WerkRäume“ des Kulturvereins 

Schneverdingen. Im Anschluß 

ist sein Atelier für Besucher geöffnet. 

Ab 14 Uhr sind im Kunstverein Malerei, 

Fotografie und Installationen von 

Eva Castringius zu sehen. 

Soltau 

Am Westerfeld 1 

Telefon 0 51 91 - 9 68 20 

Zum Auftakt der Sonntagsführungen 

des Kunstvereins Springhornhof 

gibt Bildhauer HAWOLI Einblick 

in sein Schaffen. 

Rat läßt Grund- und 

Gewerbesteuer steigen 

FDP, Grüne, dps und Die Linke, aber auch Willenbockel (BU) dagegen 

SOLTAU (mwi). Jetzt ist es beschlossene 

Sache: Als der Soltauer 

Rat in seiner Sitzung am vergangenen 

Donnerstag den Nachtragshaushalt 

2011 verabschiedete, hat 

er sich damit auch für eine Erhöhung 

der Grundsteuern A und B 

sowie der Gewerbesteuer entschieden: 

Sie werden für 2011 von 

derzeit jeweils 330 auf 350 Prozentpunkte 

angehoben. Eine solche 

Maßnahme traf aber erwartungsgemäß 

bei einer ganzen Reihe von 

Ratsmitgliedern auf keine Gegenliebe: 

So brachte es die Steuererhöhung 

auf acht, Nachtragshaushaltssatzung, 

Investitionsprogramm 

2010 bis 2014 und Finanzplan 2010 

bis 2014 auf jeweils neun Gegenstimmen. 

Bereits bei der Einbringung des 

Etats 2011 im November 2010 und 

bei seiner Verabschiedung im Februar 

2011 hatte Bügermeister Wilhelm 

Ruhkopf angesichts der dramatischen 

Haushaltslage schon einmal 

vorsorglich auf eine mögliche Erhöhung 

hingewiesen, mit der Soltau 

dann allerdings im Durchschnitt liege: 

Sollten bis zum 15. April 2011 die 

vorgesehenen Einnahmen nicht erreicht 

werden, „müßten zwangsläufig 

die Realsteuern von derzeit 330 

auf bis zu 350 Punkte angehoben 

werden“, was einer Erhöhung um 

sechs Prozent gleichkäme. Erfolgt eine 

solche Anpassung bis zum 30. Juni, 

dann ist sie für das gesamte Haushaltsjahr 

wirksam. 

Und genau das ist am vergangenen 

Donnerstag geschehen. Dies allerdings 

nicht nur, um das für 2011 

zu erwartende Defizit nicht noch stärker 

steigen zu lassen: „Diese Anhebung 

der Realsteuersätze ist bei einem 

Nichterreichen der Haushaltsansätze 

eine klare Forderung der Aufsichtsbehörde“, 

erläuterte Ruhkopf. 

Dieses strukturelle Defizit des aktuellen 

Haushalts liegt - die jetzige 

Steuererhöhung eingerechnet - immer 

noch bei rund zwei Millionen Euro, 

wobei die Stadt einen Gesamtschuldenberg 

von rund 18 Millionen 

Euro vor sich herschiebt. Diese 

Schätzung sei sehr optimistisch, so 

der Bürgermeister: „Das struktuelle 

Defizit würde sogar bei über 2,6 Millionen 

Euro liegen“, wenn nicht rund 

600.000 Euro in der Hoffnung auf 

wieder ansteigende Einnahmen aus 

der Gewerbesteuer mehr veranschlagt 

worden wären. Insgesamt 

aber fehlten zur Zeit mehr als 900.000 

Wofür die Ortsfeuerwehren in ihren Jahreshauptversammlungen votiert hatten, das hat der Soltauer Rat am 

vergangenen Donnerstag einstimmig abgesegnet: Damit wurde Uwe Meyer, dessen Amtszeit am 30. Juni 

endet, für weitere sechs Jahre zum Ortsbrandmeister der Ortswehr Dittmern-Deimern ernannt. Anders in Woltem: 

Dort endet die Amtszeit von Ortsbrandmeister Gerd Ruschmeyer, der aus Altersgründen nicht wieder 

angetreten ist, am 30. Juni. Als sein Nachfolger übernimmt Fred Broockmann die Führung der Ortswehr Woltem 

vom 1. Juli 2011 bis zum 30. Juni 2017. Broockmanns bisherige Position als stellvertretender Ortsbrandmeister 

bekleidet jetzt Claas von Frieling. Das Foto zeigt (vordere Reihe v.l.) Fred Broockmann, Uwe 

Meyer, Bürgermeister Wilhelm Ruhkopf und Claas von Frieling. 

Euro an Gewerbesteuereinnahmen. 

An dieser Situation, so Ruhkopf, hätten 

auch die bisherigen Sparmaßnahmen 

nichts Entscheidendes ändern 

können: „Wir sind davon überzeugt, 

daß die Bürgerinnen und Bürger 

unserer Stadt unser aller Sparbemühungen 

wahrnehmen und die 

Notwendigkeit der Steuererhöhungen 

durch die transparente Gestaltung 

und Beratung nachvollziehen 

können. Niemand tut diesen Schritt 

gern.“ 

Zumindest in dieser letzten Aussage 

waren sich die Fraktionen einig. 

So betonte CDU-Fraktionschef 

Volker Wrigge zustimmend, diese Erhöhung 

sei maßvoll, inhaltlich begründet, 

aber nur ein Baustein bei 

der Haushaltskonsolidierung: „Wir 

haben deutliche Einschnitte vollzogen, 

ohne Strukturen kaputtzusparen, 

und werden diesen Haushaltskurs 

weiterführen.“ 

Auch Harald Garbers, Vorsitzender 

der SPD-Fraktion, signalisierte die 

Zustimmung seiner Fraktion: „Wir haben 

vieles eingespart, müssen jetzt 

aber die Einnahmeseite verbessern.“ 

Und Klaus Grimkowski-Seiler, Fraktionsvorsitzender 

der Bürgerunion 

(BU) betonte: „Wir werden zustimmen, 

denn es wäre unrecht, uns aus 

wahltaktischen Gründen dieser 

Steuererhöhung zu verweigern.“ 

Diese Position teilte indes nicht die 

ganze BU-Fraktion. So kritisierte Dr. 

Hans Willenbockel, mit dieser Steuererhöhung 

„setzen wir ein falsches 

Zeichen.“ Da ein Großteil der städtischen 

Ausgaben durch Bundes- und 

Landesgesetze verursacht würden, 

„zeigen wir der großen Politik, ‚macht 

weiter so, wir greifen dann schon 

Bürgern und Betrieben in die Tasche.‘“ 

Zudem stehe noch gar nicht 

fest, „wieviel Gewerbesteuer wir für 

2010 tatsächlich bekommen.“ Eine 

ähnliche Position auch bei FDP-Fraktionschef 

Gerd Christoffer, der eine 

Steuererhöhung für verfrüht hielt: 

„Die könnten wir, wenn nötig, auch 

erst im Herbst machen. Bis dahin 

werden wir auch bessere Einnahmen 

aus der Gewerbesteuer haben. Außerdem 

ist uns beim Sparen der große 

Wurf noch nicht gelungen.“ 

Mit einer Erhöhung der Gewerbesteuer 

konnte sich Andreas Kuhn, 

Ratsher von Die Linke anfreunden, 

nicht aber mit der Anhebung der 

Grundsteuern und auch nicht mit den 

weiteren Beschlußvorlagen zum 

Nachtragshaushalt. Und für die Grünen 

machte Dietrich Wiedmann klar, 

daß die Erhöhung verfrüht komme, 

weil es begründete Hoffnung auf 

höhere Gewerbesteuereinnahmen 

gebe. Zwar sei die Anhebung der 

Grundsteuern als solche nicht sehr 

gravierend, „aber das sind zusätzliche 

Kosten für den Bürger, die sich 

mit weiteren steigenden Kosten etwa 

für Lebensmittel oder Benzin aufsummieren“ 

und damit zu einer erheblichen 

Belastung führten. 

Wie zu erwarten war, nutzte dps- 

Fraktionschef Wilfried Worch-Rohweder 

- wie schon bei der Verabschiedung 

des Haushalts 2011 - die 

Diskussion zur Generalabrechnung: 

„Wir können dem Nachtrag auf keinen 

Fall zustimmen.“ Die dps habe 

schon vor geraumer Zeit eigene 

Sparvorschläge entwickelt, die nicht 

beachtet worden seien: „Wir haben 

im großen und ganzen die Schulden 

in fünf Jahren von rund zehn Millionen 

auf fast 20 Millionen verdoppelt. 

Wir geben mehr Geld aus, als wir haben. 

Wir haben uns zuviel geleistet, 

und damit müssen wir aufhören“, kritisierte 

Worch-Rohweder mangelnden 

Sparwillen und resümierte: „Wir 

würden ja zustimmen, wenn das zusätzlich 

eingenommene Geld dann 

auch dazu verwendet würde, den 

Haushalt auf vernünftige Füße zu 

stellen.“

Seite 2 

Tag der offenen Tür 

Sonntag, 8. Mai 2011 von 11 bis 17 Uhr 

mit großer Pflanzen- und 

Sommerblumen-Schau 

Pflanzen-Center 

Baumschulen 

Gartengestaltung 

Wilfried Mund 

Gustav-Bosselmann-Ring 25 · Schneverdingen · � (0 5193) 13 47 

Keine Beute 

SOLTAU. Unbekannte Täter hebelten 

in der Nacht zum vergangenen 

Dienstag ein Fenster eines 

Wohnhauses im Abelbecker Weg in 

Soltau auf und durchsuchten das 

Haus. Die Bewohner waren zu der 

Zeit nicht zu Hause. Offenbar gingen 

die Einbrecher jedoch leer aus, denn 

es wurde nichts entwendet. Der angerichtete 

Sachschaden wird auf zirka 

300 Euro geschätzt. 

Keramik-Skulpturen 

Carla Teer stellt in Hermannsburg aus 

HERMANNSBURG. Noch bis Ende 

Juni sind den der Galerie „ARTenreich“ 

in Hermannsburg Tier- 

Skulpturen der niederländischen 

Meister-Keramikerin Carla Teer ausgestellt: 

Fische, Vögel und Katzen 

formt die freischaffende Künstlerin 

Carla Teer aus Ton. Waren es am Anfang 

ihrer Karriere noch abstrakte 

Formen, arbeitet sie jetzt ausschließlich 

figurativ. Dabei hat sie eine 

besondere Vorliebe für Tiermotive. 

Eine kleine, doch feine Auswahl 

ihrer Skulpturen ist ab Anfang Mai in 

Hermannsburg zu sehen. 

Carla Teer wurde 1956 im niederländischen 

Hilversum geboren. Nach 

einer Ausbildung zur „Lehrerin Kunsthandwerk“ 

von 1974 bis 1979 studierte 

sie Kunst an der Hochschule 

‘s-Hertogenbosch. Sie spezialisierte 

sich auf Keramik, erhielt Unterricht 

„Keine Erhöhung“ 

Grünen-Fraktion zu Kindergartengebühren 

SCHNEVERDINGEN. Wenn in 

Schneverdingen nach den Osterferien 

die Kuratorien der Kindergärten 

und -spielkreise tagen, werden sie 

sich mit den Elternbeiträgen zu beschäftigen 

haben. Denn bisher hatte 

die Stadt ihrer Kalkulation zugrundegelegt, 

daß ein Drittel der Kosten 

des pädagogischen Personals 

durch Gebühren finanziert werden 

sollten. „Diese Rechnung ist allerdings 

schon 2010 nicht mehr aufgegangen, 

und auch für 2011 ist mit einer 

Unterdeckung zu rechnen“, so 

Dr. Christopher Schmidt von der 

Stadtratsfraktion von Bündnis 90/Die 

Grünen. Deshalb habe sich die Grünen-Fraktion 

mit diesem Thema befaßt 

- und sei dabei zu einem eindeutigen 

Ergebnis gekommen. Dazu 

Schmidt: „Mit uns wird es keine 

Erhöhung der Gebühren geben.“ 

Denn die Förderung in Kindergärten 

gehöre ebenso wie Schulen und 

Hochschulen zum öffentlichen Bildungsangebot. 

„Der Trend geht daher in die andere 

Richtung: Wir müssen darüber 

nachdenken, ob Elternbeiträge für 

Stadtpokal 

SCHNEVERDINGEN. In diesem 

Jahr ist die Ortsfeuerwehr Zahrensen 

Ausrichter des Wettbewerbes um 

den Schneverdinger Stadtpokal. Die 

Veranstaltung beginnt am Sonntag, 

dem 8. Mai, ab 12 Uhr beim Schützenhaus 

in Zahrensen. Wie immer 

geht der Wettbewerb in Form eines 

Orientierungsmarsches über die 

Bühne. Die Siegerehrung ist für 17 

Uhr vorgesehen 

Tiere sind die Lieblingsmotive der niederländischen Meister-Keramikerin 

Carla Teer. 

von Louis Visser und Ton van Rotten 

und schloß ihr Studium 1985 „cum 

laude“ ab. 1986 machte sich Carla 

Teer als freischaffende Künstlerin 

selbständig. 

Die Niederländerin baut ihre Skulpturen 

aus dünnen Tonplatten auf. Sie 

verwendet Kupfer- und Eisenoxyd 

oder Acrylfarbe, um die Ton-Struktur 

besser zur Geltung zu bringen. Als 

Brenntechniken bevorzugt sie Raku, 

Rauchbrand oder Pittfire. Carla Teer 

arbeitet in ihrem Atelier in Heesch. 

Ihr Werk ist in etlichen renommierten 

Kunsthäusern vertreten und war bereits 

in zahlreichen Ausstellungen in 

den Niederlanden zu sehen. Außerdem 

lehrt sie Keramik an dem bekannten 

Institut Pieter Breughel in 

Veghel; dort unterrichtete sie auch 

Maria Taal, eine der vier „ARTenreich“-Betreiber. 

Kindergärten überhaupt noch zeitgemäß 

sind. Denn Bildung ist eine 

gesamtgesellschaftliche Aufgabe, 

und deshalb grundsätzlich über 

Steuern zu finanzieren“, so Schmidt. 

Und Grünen-Vorsitzende Anja Keiten 

ergänzt: „Wenn Schneverdingen 

eine familienfreundliche Stadt sein 

will, darf sich das nicht im Familienfonds 

für Baugrundstücke erschöpfen.“ 

Erst kürzlich habe die Stadt eine 

Untersuchung zur demographischen 

Entwicklung in Auftrag gegeben: 

„Dann kann man aber nicht an 

einem Tag die Ergebnisse zur Kenntnis 

nehmen, und am nächsten zur 

Tagesordnung übergehen. Eine Erhöhung 

der Kindergartengebühren 

wäre da nämlich kontraproduktiv, 

und ungefähr so zeitgemäß wie die 

Einführung von Schulgeld.“ 

In diesem Zusammenhang kritisieren 

die Schneverdinger Grünen 

auch die Haltung der Landesregierung: 

„Wenn in Hannover der Landeszuschuß 

für das Brückenjahr von 

5 auf 1,2 Millionen Euro gekürzt wird, 

geht das genau in die falsche Richtung“, 

so Schmidt. 

heide kurier 

Altenpflege und Betreuung, 

ein guter Beruf, weil …. 

… es mich berührt, 

Menschen mit kleinen 

Dingen glücklich zu machen. 

Lüneburger Straße 130, 29614 Soltau 

Telefon 05191 3044 www.sthz.de 

Sonntag, 1. Mai 2011 

CDU entwickelt Perspektiven 

Wietzendorfer Christdemokraten in Klausur / Absolute Mehrheit das Ziel 

WIETZENDORF (mk). 18 Kandidaten 

kann die CDU Wietzendorf für 

die Kommunalwahlen im September 

aufstellen. 16 Bewerber stehen bereits 

in den Startlöchern. „Unser Ziel 

ist, alle Listenplätze mit guten Kandidaten 

zu besetzten“, so Gerhard 

Meyer, stellvertretender Vorsitzender 

des CDU-Gemeindeverbandes. 

Dieser hat seine Liste erneut geöffnet, 

so daß wieder parteilose Bürgerinnen 

und Bürger aufgenommen 

werden können. Dieses Angebot 

richte sich, so Meyer, insbesondere 

an junge Wietzendorfer und Frauen, 

„die sich in der Kommunalpolitik engagieren 

und die Zukunft des Ortes 

mitgestalten möchten.“ In zwei Klausurtagungen 

haben die Wietzendorfer 

CDU-Ratsfraktion sowie Vorstandsmitglieder 

an der „Perspektivenentwicklung 

für Wietzendorf 

2020“ gearbeitet. Eckpunkte dieses 

Programms präsentierten Gemeindeverbandsvorsitzende 

Ilse-Marie 

von Deylen, Fraktionsvorsitzender 

Christoph Euhus und Gerhard Meyer 

am vergangenen Mittwoch. 

Bei der Wahl wird der Großteil der 

Fraktionsmitglieder wieder antreten, 

erläuterte Fraktionschef Christoph 

Euhus. Ziel sei es, mindestens das Ergebnis 

der vorherigen Wahlen zu erreichen. 

Derzeit besetzten die Christdemokraten 

im Gemeinderat neun 

von 14 Sitzen, ein weiteres Mandat 

entfällt auf Bürgermeister Uwe Wrieden. 

„Wir waren in der Vergangenheit 

immer die treibende Kraft“, betonte 

Ilse-Marie von Deylen - und das solle 

auch so bleiben: „Erklärtes Ziel ist 

die absolute Mehrheit“. Dazu Meyer: 

„Die Listenaufstellung verlief bislang 

immer sehr harmonisch. Wir werden 

die Personenwahl wieder in den Vordergrund 

stellen. Damit sind wir in der 

Vergangenheit gut gefahren.“ Die Listenaufstellung 

solle am 5. Juli um 20 

Uhr im Hotel Hartmann erfolgen. 

Die Christdemokraten haben sich 

Gedanken gemacht, wie Wietzendorf 

weiterentwickelt werden kann. Der Ort 

stehe derzeit gut da. Die Entwicklung 

der vergangenen zehn Jahre habe die 

Attraktivität des Ortes als Wohnort, im 

touristischen Bereich und auch hinsichtlich 

der Arbeitsplätze deutlich verbessert. 

Dennoch gebe es eine Reihe 

von Herausforderungen, die künftig 

gemeistert werden müßten. Die CDU 

will Kaufkraft im Ort binden und ist der 

Meinung, daß insbesondere die Sortimentsbreite 

im Discounter-Bereich 

größer sein könnte. In puncto Baugrundstücke 

gebe es zwar derzeit keinen 

Boom, dennoch sei es wichtig, 

stetig Baugrundstücke vorzuhalten 

und bei weiter abnehmendem 

Grundstücksangebot in einigen Jahren 

ein weiteres kleines Baugebiet 

Klausurtagung in Rotenburg/Wümme: (v.li.) Hans-Hermann Meyer, Edmund Peter, Christoph Euhus, Christoph 

Becker, Philipp Eichhorn, Winnie-Karen Giera, Oliver Krasser, Sabine Isernhagen, Gerhard Meyer, Ute Winkelmann, 

Hermann Winkelmann, Ilse-Marie von Deylen, Christoph Kohlmeyer, Hermann Hohls und Christoph 

Drewes. 

auszuweisen. Derzeit stünden etwa 25 

freie Baugrundstücke zur Verfügung. 

Großen Wert lege die CDU darauf, so 

Euhus, die Reglementierungen durch 

gemeindliche Bauauflagen knapp zu 

halten, um Bauherren möglichst große 

Gestaltungsfreiräume zu bieten. 

Auch mit dem demographischen 

Wandel beschäftigten sich die Christdemokraten. 

Hier gehe es darum, sich 

rechtzeitig auf Veränderungen wie abnehmende 

Mobilität im Alter, Wohnraumbedarf 

älterer Menschen und Betreuungsangebote 

für selbige einzustellen 

und die Infrastruktur entsprechend 

anzupassen. Wie wirke sich der 

demographische Wandel auf Kinderbetreuung, 

Spielplätze und Vereine 

aus? Auch dies müsse berücksichtigt 

werden. Apropos Kinderbetreuuung: 

Für die Kinderkrippe, die die Räumlichkeiten 

am Bahnhof nicht mehr nutzen 

könne, müßten, so die CDU, neue 

Räumlichkeiten gesucht werden. 

Wietzendorf verfüge über ein Vielzahl 

engagierter Vereine und Organisationen. 

„Es liegt uns sehr am Herzen, 

dies zu erhalten“, meinte Euhus. 

Derzeit werde die Feuerwehr mit der 

Erweiterung des Feuerwehrgerätehauses 

unterstützt. „In Wietzendorf 

ist die Jugendkriminalität im Vergleich 

zu anderen Kommunen gering. Wir 

denken, daß das auch daran liegt, weil 

unsere Vereine eine große Präventionswirkung 

haben“, so Meyer. 

Auch deshalb sei es wichtig, die freiwilligen 

Leistungen stabil zu halten. 

Aufgrund der finanziellen Lage der 

Gemeinde seien Förderungen über 

das bisherige Maß zwar nicht möglich, 

„aber zusätzliche Erhebungen 

wie Hallennutzungsgebühren sind 

kein Thema.“ 

Von besonders hoher Bedeutung 

sei der Tourismus für die Gemeinde. 

Aufgrund des Wettbewerbes mit anderen 

Kommunen müsse sich der Ort 

ständig den Bedürfnissen der Gäste 

anpassen. „Für die Megatrends Radfahren 

und Wellness hat Wietzendorf 

schon viel zu bieten“, erklärte Meyer. 

Die CDU wolle „das gute Wietzendorfer 

Rad- und Wanderwegenetz“ 

erhalten und ausbauen. Dazu gehöre 

der Ausbau des Radweges entlang 

der Kreisstraße vom Südsee-Camp 

in Richtung Bockel. Soweit hier Unterstützung 

durch die Gemeinde notwendig 

sei, sollte diese auch gewährt 

werden. „Auf unserer Wunschliste 

stehen natürlich weitere Radwegeanbindungen, 

zum Beispiel in Richtung 

Reddingen und Reiningen“, so 

von Deylen. Weiterhin unterstützen 

will die CDU Maßnahmen im Rahmen 

der Kooperation „Oberes Örtzetal“ 

und zudem prüfen, wie Wietzendorf 

über eine Anbindung touristisch vom 

Designer Outlet Center (DOC) in Soltau 

profitieren könnte. 

Nach Salzburg 

HEMSEN. Eine fünftägige Fahrt 

nach Salzburg bieten die Hemsener 

Mitglieder des Sozialverbandes 

Deutschland vom 23. bis 27. Mai an. 

Es gibt noch einige Restplätze. Im 

Reisepreis enthalten ist Halbpension. 

Zum Programm gehören eine 

Schiffahrt und Besichtigungen mit 

Führung in Salzburg. Anmeldungen 

nehmen Anke Wagner, Ruf (0171/ 

2177035, Hermann Schmitz, Telefon 

(05195) 2572, sowie Friedhelm Baden, 

Ruf (05193) 7179, entgegen. 

Mahnwache I 

HERMANNSBURG. Die Bürgerinitiative 

Südheide ruft zur nächsten 

Mahnwache mit Menschenkette unter 

dem Motto: „Fukushima ist überall 

- Atomausstieg jetzt!“ auf: Am 

Montag, den 2. Mai, von 18 bis 18.30 

Uhr in der Celler Straße in Hermannsburg. 

Mahnwache II 

SCHNEVERDINGEN. Seit dem 11. 

März kommen montags in deutschen 

Städten - auch in Schneverdingen - 

Menschen zu Mahnwachen zusammen, 

um ihr Entsetzen über die Reaktorkatastrophe 

von Fukushima zu 

zeigen, ihre Solidarität mit den Menschen 

in Japan zu bekunden sowie 

ihre Entschlossenheit, jetzt für einen 

raschen Atomausstieg einzustehen. 

Nach einer Unterbrechung am zweiten 

Ostertag wegen der Demonstrationen 

an den Atomkraftwerken ist 

nun ab dem 2. Mai wieder jeden Montag 

in Schneverdingen eine Mahnwache 

von 18 bis 18.30 Uhr am Brunnen 

vor dem Rathaus geplant. 

Was den Faktor Arbeit und Einkommen 

angeht, setzt die CDU auf 

das deutlich erweiterte Industriegebiet, 

das nunmehr die Möglichkeit zu 

weiteren Ansiedlungen biete. „Zehn 

Hektar können sofort bebaut werden“, 

erläuterte Euhus. In Zusammenarbeit 

mit Unternehmen, etwa der 

Süderelbe AG, sollen zu den 250 vorhandenen 

Arbeitsplätzen weitere geschaffen 

werden. 

Ihr Augenmerk richtet die CDU auch 

auf den Bereich Umwelt und Landwirtschaft. 

Der Gemeindeverband will 

den Ort in Zusammenarbeit mit der 

Klimaschutzgesellschaft zu einem 

„nachhaltigen ökologischen Dorf“ 

entwickeln. „In Wietzendorf halten wir 

ein hohes Maß an grüner Energie vor“, 

erklärte Euhus. Die Technik der Liegenschaften 

der Gemeinde sei optimiert 

worden, weitere Maßnahmen 

seien geplant. „Dazu gehört auch ein 

Konzept zur Überarbeitung der 

Straßenbeluchtung im Kernort, die 

bereits 40 bis 50 Jahre alt ist“, meinte 

Euhus. Ferner unterstütze die CDU 

die Errichtung priviligierter Biogasanlagen 

und die gewerblichen Vorhaben 

„Bio-Energiepark“ und „Solar- 

Gewerbepark“. 

Ein Stück Natur erleben! Kütemann & Giesler GbR 

Tischlermeister Holztechniker 

Ausstellung + Büro: Großer Graben 2 

� 0 51 61 - 60 95 36 29664 Walsrode 

www.parkettpartner-walsrode.de 

impressum 

Herausgeber: 

AM-Verlag Andreas Müller KG 

Postfach 13 52, 

29603 Soltau 

Kirchstraße 4, 

29614 Soltau 

Telefon (0 51 91) 98 32 - 0 

Telefax (0 51 91) 98 32 14 

Verlagsleitung und 

Anzeigenleitung: 

Karl-Heinz Bauer 

Verantwortlich für den 

redaktionellen Teil: 

Manfred Wicke 

Erscheinungsweise: 

wöchentlich mittwochs 

und sonntags 

Der heide kurier wird kostenlos an 

alle erreichbaren Haushalte des Altkreises 

Soltau einschließlich Dorfmark, 

Fintel, Hermannsburg, Müden, 

Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

übernimmt der Verlag keine 

Gewähr. 

Gültig z. Zt. die Anzeigenpreisliste 

Nr. 26 vom 1. Oktober 2010. 

Übernahme von Anzeigenentwürfen 

des Verlages nur nach vorheriger 

Rücksprache und gegen Gebühr. 

Für telefonisch aufgegebene Anzeigen 

übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Sonntag, 1. Mai 2011 heide kurier 

Seite 3 

Soltau zieht vors OVG 

Böhmestadt gegen Bispingens Bebauungspläne 

SOLTAU/BISPINGEN (mwi). In eine 

neue Runde gehen die Auseinandersetzungen 

zwischen der Gemeinde 

Bispingen und der Stadt 

Soltau. Diesmal allerdings ist es 

nicht eigentlich die unendliche Factory-Outlet-Geschichte 

(FOC), die im 

Vordergrund steht, und es ist auch 

nicht Bispingen, das auf Soltau zielt. 

Vielmehr sind es vier Bebauungspläne 

der Gemeinde für das Bispinger 

Gewerbegebiet Horstfeld, die 

die Stadt Soltau nicht akzeptieren 

mag. Sie werde deshalb eine Klage 

auf Normenkontrolle beim Oberverwaltungsgericht 

(OVG) in Lüneburg 

einreichen, so die Stadt. 

Der Soltauer Rat habe dies nach 

reiflicher Überlegung und Abwägung 

am vergangenen Donnerstag beschlossen. 

Hintergrund dafür: Die 

Gemeinde will auf dem Horstfeld Einzelhandel 

zulassen und ansiedeln, 

Nicht zum Nulltarif zu haben 

Jugendherberge in Soltau: DJH steht zu Vorhaben 

SOLTAU (mwi). Da er ohnehin zu 

Geprächen mit Bürgermeister Wilhelm 

Ruhkopf in der Böhmestadt 

weilte, nahm Norbert Dettmar die 

Gelegenheit wahr und referierte in 

der Soltauer Ratssitzung am vergangenen 

Donnerstag zum Thema 

neue Jugendherberge. Der Geschäftsführer 

des Landesverbandes 

Hannover des Deutschen Jugendherbergswerkes 

(DJH) bekräftigte 

dabei die Absicht, das Projekt in 

Breidings Garten unter Einbeziehung 

der dortigen Villa umsetzen zu 

wollen. 

Schon im Oktober 2007 kam das 

Vorhaben zum ersten Mal in den Rat, 

nachdem nach einer sinnvollen und 

dauerhaften Nutzung der Villa in Breidings 

Garten gesucht worden war 

(HK berichtete). Ein solcher Plan traf 

seinerzeit auf sehr positive Resonanz 

in den Fraktionen und ist noch immer 

aktuell. 

Mit Schließung und Abriß der alten 

Jugendherberge im Oeninger Weg 

Mitte der 90er Jahre ist Soltau ein 

wichtiger Anlaufpunkt gerade für junge 

Leute und Schulklassen verlorengegangen: 

„Sie war trotz ihrer guten 

Lage nicht weiterführbar, weil sie zu 

klein war und nicht mehr den Standards 

entsprach“, so Dettmar. Soltau 

sei aber eigentlich ein DJH-Traditionsstandort: 

„Deshalb haben wir 

die Stadt immer im Auge behalten 

und haben uns gefreut, als die Gespräche 

auf dieser neuen Grundlage 

in Gang gekommen sind.“ 

Jetzt also soll eine neue Jugendherberge 

in Breidingsgarten entstehen, 

wobei die Villa nur eine Kom- 

was die Stadt Soltau wiederum als 

künftigen Stachel im Fleisch ihres innerstädtischen 

Einzelhandels sieht. 

Entsprechend habe der Rat der Stadt 

zwar zu jeder Zeit anerkannt, daß die 

Gemeinde Bispingen am Standort 

Horstfeld an der Autobahn Gewerbegebiete 

ausweisen dürfe. Gleichzeitig 

habe die Stadt im Beteiligungsverfahren 

zu diesen Bebauungplänen 

der Gemeinde Anregungen 

vorgetragen, „in denen von der 

Gemeinde jedoch der Ausschluß von 

Einzelhandel verlangt wurde.“ 

Die erwartete Berücksichtigung 

dieser Anregungen „zum Wohle der 

Region und nach den Grundsätzen 

der gesetzlich gebotenen interkommunalen 

Abstimmung“ sei indes ausgeblieben. 

Die Stadt Soltau habe damit 

keine andere Möglichkeit, als den 

Rechtsweg zu beschreiten und die 

Bispinger Bebauungspläne einer ge- 

ponente ist, denn das DJH müßte 

dort ein Bettenhaus mit gut 140 Betten 

errichten. Schon 2007 machten 

Stadt und Jugendherbergsverband 

die Rechnung auf, daß damit nicht 

nur wieder ein solcher Anlaufpunkt 

entstünde, sondern auch mit jährliche 

20.000 Übernachtungen zu rechnen 

sei. Dies bringe zusätzliche wirtschaftliche 

Impulse, schließlich gebe 

jeder Gast nach groben Schätzungen 

rund 50 Euro täglich in der 

Gastgeberstadt aus. 

Nach wie vor, so Dettmar am vergangenen 

Donnerstag, stehe der 

DJH-Landesverband zu diesen Planungen. 

Auch die Zeitschiene bestätigte 

der Geschäftsführer noch 

einmal: „Wir haben über 2013 gesprochen, 

und ich denke, daß wir diesen 

Termin halten können.“ 

Allein wird der Landesverband das 

Projekt allerdings nicht bewältigen 

können - und wollen. So nahm Dettmar 

auf Nachfrage von dps-Fraktionschef 

Wilfried Worch-Rohweder 

zur Finanzierung Stellung: „Das Projekt 

ist konkret, unser Vorstand steht 

dahinter, aber finanziell müssen wir 

es gemeinsam stemmen“, so der Geschäftsführer. 

Als Beispiel nannte er 

dabei aktuelle Vorhaben in Wolfsburg 

und Braunschweig. In Wolfsburg gehe 

es um Kosten von fünf bis sechs 

Millionen, wobei die Stadt ein Grundstück 

im Wert von 800.000 Euro und 

zusätzlich 2,6 Millionen bereitstelle. 

Ähnliche Dimensionen auch in Braunschweig, 

wo das Grundstück dem 

DJH in Erbpacht überlassen werden 

und die Stadt drei Millionen Euro beisteuere. 

richtlichen Überprüfung unterziehen 

zu lassen. Worum es dabei geht, 

macht Soltaus Bürgermeister Wilhelm 

Ruhkopf deutlich: „Es handelt 

sich dort um mehrere große Einzelhandelsflächen.“ 

Und die kämen in 

der Summme quasi der Umsetzung 

eines DOC auf Umwegen gleich: 

„Diese Konkurrenz zu unserer Innenstadt 

können wir nicht hinnehmen. 

Wir wolle unseren Status als 

Mittelzentrum sichern.“ 

In der Nachbargemeinde war diese 

Information am vergangenen Freitag 

gerade erst angekommen. Bispingens 

Bürgermeisterin Sabine 

Schlüter gab sich entsprechend 

zurückhalten, aber gleichzeitig zuversichtlich: 

„Ich habe das zur Kenntnis 

genommen, kann aber zu den Einzelheiten 

momentan noch nichts sagen. 

Ich sehe dieser Normenkontrolle 

aber gelassen entgegen.“ 

Referierte zur geplanten Jugendherberge: 

Norbert Dettmar. 

Was eine konkrete finanzielle Beteiligung 

der Stadt Soltau an einer 

Jugendherberge betrifft, so gab es 

am vergangenen Donnerstag noch 

keine Aussagen. Dazu Dettmar: „Das 

wird erst dann klar sein, wenn demnächst 

die Fachplaner mit im Boot 

sind.“ 

Und auch Ruhkopf räumte ein, daß 

dies für die Stadt nicht zum Nulltarif 

laufen könne: „Wir werden nicht umhin 

kommen, uns zu beteiligen. Zur 

Zeit sind wir deshalb dabei, Fördertöpfe 

anzuzapfen und sehen hier 

auch schon Licht am Ende des Tunnels. 

Im Sommer werden wir eine 

Projektgruppe mit dem Ziel bilden, 

noch 2011 die Finanzierung stehen 

zu haben. 2012 sollen dann die Baumaßnahmen 

beginnen, damit wir 

2013 den Schlüssel drehen und die 

Jugendherberge öffnen können.“ 

„Zeitungsenten“ zu Besuch 

Öffnungszeiten 

MUNSTER. Ab heute ist die Munster-Touristik 

wieder montags bis 

freitags von 9 bis 18 Uhr und sonnabends 

von 9 bis 12.30 Uhr geöffnet. 

Aus Anlaß des zehnjährigen Bestehens 

der Munster-Touristik gibt es 

parallel zum Frühjahrsmarkt zusätzlich 

am 7. Mai in der Zeit von 12 bis 

18 Uhr einen Tag der offenen Tür, zu 

dem es einige Sonderangebote geben 

wird. 

Kalender 

SCHNEVERDINGEN. Der Veranstaltungskalender 

der Stadt Schneverdingen 

für den Monat Juni wird 

derzeit neu aufgelegt. Es können 

noch Termine, die für einen breiten 

Personenkreis von Interesse sind, bis 

einschließlich Freitag, dem 6. Mai, bei 

der Schneverdingen-Touristik, Gertrud 

Böttcher, Telefon (05193) 93811, 

oder per E-Mail unter gertrud.boettcher@schneverdingen.de 

gemeldet 

werden. 

CDU lädt ein 

SOLTAU. Bei zwei abendlichen 

Runden in der kommenden Woche 

möchte die Soltauer CDU Informationen 

über die politische Arbeit in 

Stadtverband und Fraktion geben, 

Fragen beantworten und mit Bürgerinnen 

und Bürgern ins Gespräch 

kommen. Die Informationsabende 

stehen am morgigen Montag, dem 2. 

Mai, um 19 Uhr im Soltauer Brauhaus 

und am kommenden Mittwoch, dem 

4. Mai, um 19 Uhr im Gasthaus auf 

der Alm auf dem Plan. Mit den beiden 

Terminen will die Partei insbesondere 

Menschen erreichen, die sich 

für die aktive kommunalpolitische Arbeit 

interessieren und sich eventuell 

selbst ein Engagement vorstellen 

könnten - sei es durch die Mitwirkung 

in Arbeitsgruppen oder auch durch 

eine Kandidatur für den Stadtrat. 

Dieseldiebe 

SOLTAU. Unbekannte Dieseldiebe 

waren vermutlich über das Osterwochenende 

auf dem Lagerplatz einer 

Baufirma in der Soltauer Buchweizenstraße 

aktiv. Sie brachen die 

Tankschlösser von insgesamt drei 

Baufahrzeugen auf und saugten über 

100 Liter Dieselkraftstoff aus den 

Tanks. 

Brand 

SOLTAU. Für helle Aufregung 

sorgte am vergangenen Dienstagabend 

ein Schuppenbrand in einem 

Garten im Soltauer Böningweg. Gegen 

19.30 Uhr war der Holzschuppen 

aus bislang ungeklärter Ursache 

in Flammen geraten und brannte völlig 

aus. Diverse Gartengeräte, Werkzeuge 

und Pkw-Reifen fielen ebenfalls 

den Flammen zum Opfer. Engagierte 

Nachbarn hatten zuvor versucht, 

mit Gartenschläuchen das 

Feuer in Schach zu halten. Wirkungsvoll 

löschen konnten jedoch 

erst die 20 Einsatzkräfte der Freiwilligen 

Feuerwehr Soltau. Der Sachschaden 

wird nach Angaben der Polizei 

auf zirka 5000 Euro geschätzt. 

Die Ermittlungen zur Brandursache 

dauern an. 

SPD und DGB 

WALSRODE. Die SPD in Soltau- 

Fallingbostel lädt gemeinsam mit 

dem Deutschen Gewerkschaftsbund 

(DGB) am kommenden Dienstag, 

dem 3. Mai, um 19 Uhr in die Stadthalle 

Walsrode zum traditionellen Arbeitnehmergespräch 

ein. In diesem 

Jahr steht die Gesundheitspolitik im 

Mittelpunkt der Veranstaltung. Neben 

dem DGB-Regionsvorsitzenden 

Hartwig Erb und Elke Nobel von der 

Dienstleistungsgewerkschaft „ver.di“ 

wird auch die Hannoveraner Bundestagsabgeordnete 

Kerstin Tack 

(SPD) auf dem Podium Platz nehmen 

und mit den Anwesenden diskutieren. 

Insbesondere die Einführung einer 

solidarischen Bürgerversicherung, 

wie sie von der SPD und dem 

DGB gefordert wird, soll im Mittel- 

„Zeitungsente“ - dieser Begriff bekam am vergangenen Freitagnachmittag beim Heide-Kurier eine völlig neue punkt der Debatte stehen. SPD- 

Bedeutung. Diese „Dame“ samt Nachwuchs stattete dem Heide-Kurier bei bestem Wetter einen Besuch ab. Kreisvorsitzender Lars Klingbeil hofft 

Hier ging es augenscheinlich nicht um eine Kleinanzeige, sondern um das Zeigen mehrerer „Kleiner“. Obwohl auf eine interessante Diskussion. Es 

sich in der Nähe ein China-Restaurant befindet, präsentierte sich die watschelnde Familie auf dem HK-Park- wird ein kleiner Imbiß serviert. Zur 

platz weder süß, noch sauer, sondern blieb beim Rundgang erstaunlich gelassen. Weil „Mama Ente“ aller- besseren Planung bitten die Organidings 

vergeblich nach einem Ausgang suchte und die vielbefahrene Kirchstraße eine Gefahr für die Tiere darsatoren Interessierte um Anmeldung 

stellte, fing eine Kollegin aus der Anzeigenabteilung das Federvieh mit tatkräftiger Hilfe von Passanten ein, unter Ruf (04202) 2357 oder per E- 

so daß Mutter und Kinder schließlich gemeinsam in Sicherheit gebracht werden konnten. 

Mail an roland.guettler@spd.de. 

Mo., Di., Mi. + Sa. 9 - 16 Uhr · Do. + Fr. 9 - 18 Uhr 

Fleischwaren · Heidjer-Mettwurst 

Direkt gekauft – direkt gespart! 

Gültig vom 02.05. - 07.05.2011 

Das besondere Angebot: 

Kasseler Nacken 

in Scheiben, TK 1 kg € 1.99 

Putenspieße, grillfertig 100 g E 0.69 

Schweinegeschnetzeltes, küchenfertig 100 g E 0.33 

Hage’s Rostbratwurst 100 g E 0.49 

Heidjer Schinkenspeck 100 g E 0.59 

in Schneverdingen, Schröderstraße/Gewerbegebiet 

Telefon (0 51 93) 60 15 · Fax (0 51 93) 70 78 

Wer Wer vorschnell vorschnell handelt handelt 

hat schon schon oft 2x gepflanzt gepflanzt (bezahlt)! (bezahlt)! 

Geduld wird bei uns belohnt. 

ACHTUNG!! ACHTUNG!! 

Am 6. & 7. Mai großer Blumenmarkt 

mit kostenloser Pflanz-Aktion 

Der Augenoptiker 

Solange der Vorrat reicht! 

…für Erde und die fachgerechte Bepflanzung 

zahlen Sie keinen Cent. 

LANDFUXX Dehning 

Kohlenbissener Grund 22-24 · Munster 

Telefon (0 51 92) 88 77 77 · Fax 88 79 05 

Rhododendronpark 

SOLTAU. Der Seniorenservice Soltau-Fallingbostel 

fährt am Dienstag, 

dem 10. Mai, zur größten Rhododendronschau 

Europas nach Westerstede. 

Weiter führt die Busfahrt 

nach Bad Zwischenahn mit der Möglichkeit, 

eine Dampferfahrt auf dem 

Bad Zwischenahner Meer zu unter- 

nehmen. Für die Tour sind noch einige 

Plätze frei. Der Bus startet um 8 

Uhr am Georges-Lemoine-Platz in 

Soltau. Für Anmeldungen oder nähere 

Informationen wenden sich Interessierte 

an den Seniorenservice 

unter der Telefonnummer (05191) 

15551. 

Polizei sucht Täter 

Mit Hilfe dieses Phantombildes 

sucht die Schneverdinger Polizei 

nach einem Einbrecher, der bereits 

Anfang des Jahres in ein 

Wohnhaus in der Heideblütenstadt 

einsteigen wollte. Nachdem 

der junge Mann auf der rückwärtigen 

Gebäudeseite des Hauses 

im Erlenweg eine Scheibe eingeworfen 

hatte, ließ er von seinem 

Vorhaben ab und flüchtete. Er 

wurde jedoch beobachtet, so daß 

jetzt mit einer Phantomskizze 

nach ihm gesucht wird. Der Mann 

wirkt jugendlich und ist etwa 1,70 

Meter groß. Er wird als sehr 

schlank und eher blaß beschrieben. 

Es ist möglich, daß der Täter entweder eine dunkle Wollmütze trug 

oder ähnlich, wie auf dem Phantombild gezeigt, krauses Haar hat. Hinweise 

nimmt die Polizei Soltau unter Ruf (05191) 93800 entgegen. 

AMA FACHGESCHÄFT 

DES JAHRES 2010/2011 

Für herausragende Leistungen bei 

Service und Qualität wurde unser 

Geschäft zum Fachgeschäft des 

Jahres 2010/2011 gewählt. 

Die AMA Optik, Europas große Verbundgruppe 

für Augenoptik, mit über 1.500 Fachgeschäften, 

hat diese Auszeichnung an einhundert Mitgliedsgeschäfte 

vergeben. Bewertet wurden unter anderem 

Kundenorientierung, Mitarbeiterführung 

und Qualitätssicherung. 

Wir bedanken uns bei allen Kunden 

für Ihr Vertrauen. 

Marktstraße 36 · 29614 Soltau 

Telefon 051 91 - 97 80 90 

www.augen-weide.de 

soltau@augen-weide.de

Seite 4 

Das WeltAuto. 

Gute Gebrauchtwagen. Garantiert. 

Über 100 Werksdienstwagen 

sofort lieferbar! 

VW NEW BEETLE 

CABRIOLET 2.0 „FREESTYLE“ 

EZ 04/10, 85 kW, 

4.550 km, Radio 

Gamma CD, eFH, 

Parkpilot hinten, hinten, 

Regensensor, Sitz- Sitz- Sitz- Sitzheizungheizung 

vorn, Sportsitze, 

Mittelarm- 

Mittelarmlehne 

u.v.m. 

(20003897) 

Sie sparen 

8.990,- € 

gegenüber der UPE*! 

Unser 

Barpreis: 20.450,- € 

* UPE 29.440,- € – ehemalige unverbindliche Preisempfehlung 

des Herstellers. 

Das Auto. 

29664 Walsrode · Werner-von-Siemens-Str. 6 

Tel. 05161/9899-0 · info@� nke-und-meckert.de 

www.� nke-und-meckert.de 

Ausschuß 

BISPINGEN. Der Ausschuß für Jugend, 

Senioren, Sport und Soziales 

der Gemeinde Bispingen tagt am 

Dienstag, dem 3. Mai, um 19 Uhr im 

Küsterhaus in Bispingen in öffentlicher 

Sitzung. 

Reise 

SOLTAU. Der Kreisverband Soltau 

des Deutschen Roten Kreuzes bietet 

in diesem Jahr wieder eine betreute 

Reise nach Kreta an. Der Aufenthalt 

auf der griechischen Insel vom 30. 

September bis zum 14. Oktober ist 

auch Teilnehmer geeignet, die auf 

Betreuung angewiesen sind. Für Informationen 

und Anmeldungen können 

sich Interessierte an den DRK- 

Kreisverband unter der Telefonnummer 

(05191) 18066 wenden. 

Vortrag 

SOLTAU. Das Heidekreis-Klinikum 

in Soltau lädt alle Interessierten zu einer 

Vortragsveranstaltung ein: Dr. 

Anna Müller, Oberärztin der Chirurgie 

des Krankenhauses, berichtet 

über ihren Aufenthalt in der Antarktis. 

Dort betreibt Deutschland eine 

Forschungsstation, in der jährlich 

neun Wissenschaftler „überwintern“. 

Zu diesem Team zählte die Chirurgin. 

Jetzt berichtet sie über die Erfahrungen 

ihres einjährigen Aufenthaltes 

in der Antarktis. Die Veranstaltung 

ist kostenfrei und beginnt am 

Donnerstag, dem 5. Mai, um 18.30 

Uhr im Raum Hamburg des Krankenhauses 

in Soltau. 

72 Stunden 

NEUENKIRCHEN. Vom 26. bis 29. 

Mai veranstaltet die NiedersächsischeLandjugend-Landesgemeinschaft 

ihre fünfte „72-Stunden-Aktion“, 

diesmal mit einer Rekordbeteiligung 

von 76 Ortsgruppen. Unter 

dem Motto „Wi pakt dat an“ werden 

am 26. Mai um 18 Uhr etwa 3.000 

Landjugendliche und Helfer in ganz 

Niedersachsen auf den Startschuß 

warten und sich einer ihnen bis dahin 

unbekannten Aufgabe stellen. 

Auch die Landjugend verbände Soltau 

und Neuenkirchen beteiligen sich. 

heide kurier 


JETZT FRÜHLINGSVORSORGE ANFANGEN! www.ttmarkt.de 

Allwetter 

Holzschutzlasur Kunstrasen 

5 Liter 

anstatt € 39,90 

jetzt 25,90 

• WIR BERATEN 

• MESSEN 

• MONTIEREN 

Kirchliche Erweckung 

Kröger gelingt Fund zur Datierung in Soltau 

SOLTAU. Wann begann in Soltau 

im 19. Jahrhundert die kirchliche Erweckung? 

Diese seit 100 Jahren anstehende 

Frage kann jetzt Dr. Heinrich 

Kröger klären, nachdem er im 

Rahmen der Erarbeitung einer Festschrift 

für die Lutherkirche jüngst einen 

ortsgeschichtlich wichtigen Fund 

gemacht hat. 

Den entscheidenden Hinweis hatte 

schon Pastor Eduard Salfeld ( 1878 

bis 1957) in seiner 1914 erschienenen 

„Kirchen- und Kulturgeschichte“ 

gegeben. Dort ist die Rede von einem 

Soltauer Tischlergesellen Graue, 

der von seiner Wanderung nach Berlin 

Predigten des Missionsgründers 

Johannes Evangelista Großner (1773 

bis 1858) mitgebracht hatte. Diese 

las er nach seiner Rückkehr am 

Sonntagnachmittag in einem kleinen 

Kreis zur Erbauung vor. 

Allerdings hat Salfeld keine Daten 

angegeben, so daß die Zeit dieser 

Begebenheit undeutlich bleibt. Es 

konnte auch nicht weitergeforscht 

werden, weil die alten Kirchenbücher 

keine Register bieten. „Aber jetzt hat 

Elisabeth Janßen im Kirchenbüro den 

Tip gegeben, daß es einen Aktenschrank 

voller Karteikästen mit Eintragungen 

gebe, die allerdings nicht 

vollständig seien. Doch ein Blick in 

das alphabetische Verzeichnis genügte 

- und Graue war dabei. Das 

brachte Boden unter die Füße und 

regte neue Überlegungen an“, berichtet 

Kröger. 

Heinrich Jasper Graue wurde 1815 

in Soltau geboren und ist hier 1901 

als Tischlermeister mit 86 Jahren gestorben. 

Dazu Kröger: „Wenn man 

den etwa gleichaltrigen Vater der 

Freudenthal-Brüder (1820 bis 1894) 

zum Vergleich heranzieht, der 

1842/43 auf Wanderschaft war, dann 

dürfte Graue mit zirka 25 Jahren um 

1840 unterwegs gewesen sein und 

noch unter Pastor Daniel Friedrich 

Wolde (1769 bis 1852) in Soltau einen 

Kreis um sich gesammelt haben.“ 

Hier werden die Leute zu suchen 

sein, die schon 1844/45 über 

Bergen nach Hermannsburg gewandert 

sind, um „de(n) groote(n) Pro- 

Treue Besucherin 

Kölnerin seit 40 Jahren Ennenhof-Fan 

Das Gastgeber-Ehepaar Ulrike und Claus-Michael Röhrs mit Marga, Silke 

und Thorsten Fischer (v.li.). 

SCHNEVERDINGEN. 40 Jahre Lüneburger 

Heide, 40 Jahre Schneverdingen, 

40 Jahre Familie Röhrs - eine 

lange Zeit, die Marga Fischer aus 

Köln nicht mehr missen möchte. Seit 

vier Jahrzehnten besucht sie die Heideblütenstadt 

regelmäßig. Alles fing 

1971 an, als ihr ein Prospekt in die 

Hände fiel, in dem ein attraktives 

Fachwerkhaus abgebildet war. 

„Dort möchte ich einmal einen Urlaub 

verbringen“, sagte sie damals zu 

ihrem Ehemann Helmut. So fiel ihre 

Wahl auf den Ennenhof in Langeloh, 

ideal für eine Familie mit zwei Kindern, 

die seinerzeit acht und vier Jahre 

alt waren. Langeloh sei damals 

schwierig zu finden gewesen, aber in 

Heber habe ein freundlicher Herr ihnen 

den Weg erklärt, erinnert sich 

Marga Fischer. Familie Röhrs nahm 

sich ihrer gleich an und zeigte der Familie 

die Umgebung. Mit dieser 

freundlichen Aufnahme war der 

Grundstein für den regelmäßigen Besuch 

der Ortschaft Langeloh gelegt, 

den Marga Fischer auch nach dem 

Tod ihres Mannes im Jahr 2006 fortsetzte. 

Inzwischen wird sie begleitet 

von Tochter Silke und Schwiegersohn 

Thorsten Fischer, die beide ebenfalls 

angetan sind von der gemütlichen Atmosphäre 

des Ennenhofs und der 

Herzlichkeit des Gastgeber-Ehepaares 

Ulrike und Claus-Michael Röhrs. 

Als Anerkennung für die langjährige 

Treue zeichnete die Schneverdingen-Touristik 

Marga Fischer jüngst 

mit einer Urkunde und einem heidetypischen 

Präsent aus. 

hochwertige Qualität 

qm ab 3,90 

vorrätig in 133 cm, 267 cm, 400 cm 

mit Noppen in grün, braun, grau 

pheten in de Lünebörger Heide“, 

Louis Harms (1808 bis 1865), predigen 

zu hören. 

Soltau erhielt 1853 mit Karl Friedrich 

Theodor Schmidt (1799 bis 1872) 

zwar wieder einen rationalistischen 

Pastor, doch der ließ in der Beichte 

einen Erweckten das Sündenbekenntnis 

sprechen. Erst in der Vakanz 

1873 wurde in Soltau auf Initiative 

von Laien wie Landwirt Menke 

Drewes-Meßhausen und Amtsrichter 

Soltmann das erste Missionsfest 

gefeiert, wobei der Hermannsburger 

Theodor Harms (1819 bis 1885) in St. 

Johannis predigte. Auch an diesen 

Aktivitäten wird sich der früherweckte 

Soltauer Christ beteiligt haben. 

Um in dieser Sache weiterzuforschen, 

sucht Dr. Heinrich Kröger 

nach zusätzlichen Informationen. Jene, 

die mehr über diesen Tischlermeister 

Heinrich Jasper Graue und 

seine Nachkommen wissen, werden 

deshalb gebeten, sich bei Kröger, 

Lönsweg 28, in 29614 Soltau, Tel. 

(05191) 71949, zu melden. 

Knobeln 

MUNSTER. Ein Knobelturnier steht 

am Samstag, dem 14. Mai, ab 16 Uhr 

beim Geflügelzuchtverein Munster 

auf dem Plan. Anmeldungen sind ab 

sofort im Vereinsheim möglich. 

Leicht verletzt 

SOLTAU. Leichte Verletzungen 

zog sich am vergangenen Donnerstagabend 

ein Motorradfahrer bei einem 

Verkehrsunfall in Soltau auf der 

Bundesstraße 71 in Höhe der Einmündung 

zur Tiegener Straße zu. Eine 

41jährige Pkw-Fahrerin hatte den 

37jährigen Honda-Fahrer beim Einbiegen 

übersehen und war mit ihm 

zusammengestoßen. Die Polizei 

schätzt den Sachschaden auf zirka 

1500 Euro. 

Fahrt 

NEUENKIRCHEN. Das Neuenkirchener 

Alten- und Pflegeheim „Heideresidenz 

im Sticht“ plant für Donnerstag, 

den 12. Mai, eine Fahrt ins 

„Sealife“ Hannover-Herrenhausen. 

Abfahrt ist um 13.30 Uhr vom Parkplatz 

vor der „Heideresidenz“ an der 

Hauptstraße, die Rückkehr ist für 

18.30 Uhr eingeplant. Wer mitkommen 

möchte oder weitere Fragen hat, 

bekommt Auskunft über Telefon 

(05195) 933866. 

Seminar 

SCHNEVERDINGEN. Die Koordinierungsstelle 

„Frau & Wirtschaft Heidekreis“ 

organisiert ein Seminar zum 

EDV-Umstieg auf Windows 7 und Office 

2010. Anwenderkenntnisse aus 

älteren Programmversionen werden 

vorausgesetzt. Das Seminar läuft am 

Samstag, den 14. Mai, von 8.30 bis 

15.30 Uhr im IT-Trainingszentrum im 

Schneverdinger Rathaus. Anmeldungen 

sind telefonisch bei der VHS 

Heidekreis unter der Nummer (05191) 

968280 möglich. 

SB-Jalousien 

Schönes Wohnen 

in creme, silber, blau, 

rot, weiß 

z. B. 50/130 cm 5,90 

100/130 cm 15,90 

Ihre Nr. 1 im Landkreis 

Diakonie: Kurs 

SOLTAU. Einen Grundkurs „Kinaesthetics“ 

für pflegende Angehörige 

bietet die Diakoniestation Soltau 

in Zusammenarbeit mit Trainerin Sonja 

Heine und der Barmer GEK an. Pflegebedürftige 

Menschen werden 

durch Kinaesthetics in ihren eigenen 

Bewegungsmöglichkeiten und ihrer 

Eigenaktivität unterstützt. Angehörige 

erlernen, die Qualität der eigenen 

Bewegung, den persönlichen Hand- 

„Alle meine Babys“ 

Hebammen und Entbindungspfleger portraitiert 

Antje Diller-Wolff liefert Einblicke in den Berufsstand der Hebammen. 

NEUENKIRCHEN. Rechtzeitig zum 

Welthebammentag am 5. Mai ist jetzt 

das Buch „Alle meine Babys“ mit Portraits 

von Hebammen unter anderem 

aus Schneverdingen, Walsrode und 

Rotenburg herausgekommen. Die 

Journalistin Antje Diller-Wolff, die mit 

ihrem Mann und zwei Söhnen bei 

Neuenkirchen lebt, hat mit 19 Hebammen 

und einem Entbindungspfleger 

gesprochen. In ihrem Buch 

stellt sie alle Seiten des Berufes vor 

und erzählt Wissenswertes über Themen 

wie Geburtsvorbereitung, Stillen, 

Väter, Bonding und Rückbildung. 

Das Taschenbuch „Alle meine Babys“ 

ist im Berliner Verlag „Schwarzkopf 

& Schwarzkopf“ erschienen. 

„Für die meisten werdenden Eltern 

ist die Hebamme die wichtigste Bezugsperson 

in einer Zeit, in der sie 

mit Informationen überschüttet werden 

und bedeutende Entscheidungen 

treffen müssen“, erklärt die Autorin. 

„Hebammen sind trotz sinkender 

Geburtenraten gefragter denn je 

und tragen eine enorme Verantwortung.“ 

Umso wichtiger sei es, betont 

Antje Diller-Wolff, die umfassende 

Betreuerinnerolle der Hebammen zu 

verstehen und wertzuschätzen. 

„Alle meine Babys“ liefert „Insiderwissen“ 

für Schwangere, Mütter, 

Hebammen und alle, die mehr über 

diesen Beruf erfahren möchten. Die 

Hebammen, die zu Wort kommen, 

Teppichboden 

Teppiche 

Laminat 

Parkett 

Tapeten 

Farben 

Gardinen 

Sonnenschutz 

lungsspielraum und die Anpassungsfähigkeit 

im Alltag zu vergrößern. Der 

Kurs läuft an drei Samstagen jeweils 

von 9 bis 16 Uhr im Melanchthonhaus 

in Soltau, Habichtsweg 3. Die Termine: 

7. Mai, 14. Mai, 21. Mai. Die Teilnahme 

ist kostenfrei, für Unterlagen 

wird ein Kostenbeitrag erhoben. Anmeldungen 

nimmt die Diakoniestation 

Soltau, Ruf (05191) 99077 oder Telefon 

(05191) 99078, entgegen. 

sind aber auch Fürsprecherinnen für 

ihren Berufsstand und machen auf 

Misstände aufmerksam: „Die Einkommenssätze 

der Hebammen wurden 

in den letzten Jahren kaum erhöht, 

die Kosten für die Berufshaftpflicht 

sind dagegen drastisch gestiegen. 

Viele von ihnen denken darüber 

nach, keine Geburten mehr zu 

betreuen oder ihren Traumberuf ganz 

an den Nagel zu hängen“, berichtet 

die Journalistin von ihren Gesprächen 

mit den Geburtshelferinnen. 

Antje Diller-Wolff arbeitet seit Jahren 

als Live-Reporterin, Autorin und 

Sprecherin für Fernsehproduktionen. 

„Bei meiner Arbeit habe ich etliche 

Sozialreportagen über junge Mütter 

gedreht“, erläutert sie die Enstehungsgeschichte 

des Buches. „Als 

ich diese Frauen filmte, standen oft 

deren Hebammen mit vor der Kamera, 

mit denen ich dann abends 

nach Drehschluß noch zusammensaß.“ 

So gewann die Journalistin eine 

besondere intime Einsicht in diesen 

Beruf. Im Laufe der Gespräche 

erhielt sie einen neuen Blick auf die 

Themen rund um Schwangerschaft 

und Geburt und stellte fest, niemand 

sonst als eine Hebamme könne „einen 

Wandel in den Familien und in 

der Gesellschaft so gut beschreiben.“ 

So sei ihr Buch „ein Portrait unserer 

Gesellschaft in der jetzigen Zeit“. 

Celler Straße 105 Öffnungszeiten: 

29614 Soltau Mo. - Fr. 9.00 - 18.30 Uhr 

� 0 51 91 - 96 77 60 Sa. 9.00 - 14.00 Uhr


Seite 5 

Bürgermeister 

MUNSTER. Eine Sprechsunde bietet 

Munsters Bürgermeister Adolf 

Köthe interessierten Bürgern am 3. 

Mai von 16 bis 17 Uhr in seinem 

Dienstzimmer an. Eine Anmeldung ist 

nicht erforderlich. Wer Wünsche, Anregungen 

oder Fragen hat, oder seine 

Kritik nicht persönlich loswerden 

möchte, kann den Kasten am Rathaus 

für „Bürgeranregungen“ nutzen. 

neues aus der wirtschaft 

Frühlingsfest 

Zertifizierung 

MUNSTER. Die Tourist-Information 

in Munster hat das Prüfverfahren 

im Rahmen der „DTV i-Marke“ erneut 

erfolgreich bestanden und wurde 

demzufolge bis April 2014 mit der „i- 

Marke“ des Deutschen Tourismusverbandes 

ausgezeichnet. Die Auszeichnung 

beinhaltet, daß die Mitarbeiterinnen 

sich regelmäßig fortgebildet 

haben. 

Am kommenden Samstag feiert das Soltauer Autohaus Suarez 

Frühlingsfest: Dabei sind am 7. Mai von 10 bis 17 Uhr nicht nur die 

Fahrzeuge von Mitsubishi wie der „ASX“ und das Sondermodell „Colt 

XTRA“ sowie die anderen Wagen des japanischen Herstellers zu sehen, 

sondern das Team sorgt außerdem für Unterhaltung und das 

leibliche Wohl der Besucher. Neben Live-Musik gibt es Leckereien 

vom Grill und einen Getränkewagen. Natürlich stehen die Mitarbeiter 

des Soltauer Mitsubishi-Partners im Gewerbegebiet Almhöhe an 

diesem Tag auch für Beratungen und Fragen bereit. 

Junges, neues Team 

Das Soltauer Fitness-Studio „Lifestyle“ ist jetzt unter neuer Leitung: 

„Unter dem Motto ‚Jung, dynamisch und a little bit crazy‘ wollen wir 

richtig durchstarten“, so Sabine Schomann (3.v.li.), die als neue Betreiberin 

zusammen mit ihrem jungen Team frischen Wind in die Räumlichkeiten 

in der Celler Straße 6 bringen möchte. Die ausgebildete 

Bewegungs- und Sporttherapeutin, die als Bachelor of Arts in 

den Bereichen Präventions-, Reha- und Fitness-Sport über viel Erfahrung 

verfügt, startet unter anderem ab dem 2. Mai neue Kurse 

wie „Dance & Move“, „Spinning“ und „Kinderboxen“, und am 9. Mai 

beginnt bei „Lifestyle“ eine neue „Slim Belly“-Studie. Außerdem soll 

noch im Mai eine Kinderbetreuung sowie ein kleines Kosmetikstudio 

in den Räumlichkeiten eingerichtet werden. „Und ab Juni wollen 

wir auch ‚Myline‘-Studio werden“, erklärt Schomann. 

Morgen Eröffnung 

Nach Abschluß der Bauarbeiten öffnet die neue Lidl-Filiale in 

Bispingen am morgigen Montag, dem 2. Mai, um 7 Uhr ihre Pforten. 

Am Eröffnungstag dürfen die „Premierengäste“ auf viele Höhepunkte 

gespannt sein: Die kleinen Gäste können sich auf eine Hüpfburg 

freuen, für das leibliche Wohl ist unter anderem mit einem Würstchenwagen 

gesorgt. Und alle Kunden, die am Eröffnungstag im Markt 

in der Soltauer Straße 1 einkaufen, bekommen an der Kasse eine 

Gewinnspielkarte: Bei der Verlosung dürfen die fünf Gewinner der 

Aktion dann am 14. Mai für drei Minuten gratis Shoppen. Eine Besonderheit 

der neuen Filiale, die durch den Einsatz moderner Technik 

und ihre ökologische Bauweise von Lidl als „erster klimafreundlicher 

Lebensmittelmarkt im Landkreis Soltau-Fallingbostel“ bezeichnet 

wird: Das Team backt für die Kunden mehrfach täglich frische 

Brötchen und Backwaren. 

Örtzetal-Forum 

„Zwischen Klimaschutz und Baukultur“ 

HERMANNSBURG. Die Städte 

und Gemeinden des „Kulturraums 

Oberes Örtzetal“ laden alle Interessierten 

am Dienstag, dem 3. Mai, ab 

18.30 Uhr zum „Örtzetal-Forum“ in 

der Heimvolkshochschule Hermannsburg 

ein. Das Schwerpunktthema 

des Abends lautet „Eine Region 

zwischen Klimaschutz und Baukultur“. 

Ausgehend von Impulsvorträgen 

sollen gemeinsam mit Unternehmen, 

Landwirtschaft, Vereinen, Verbänden 

und Institutionen sowie Interessierten 

neue Projektansätze entwickelt 

werden. Dabei geht es um Fragen zur 

zukünftigen Siedlungsentwicklung 

verbunden mit den Herausforderungen 

des Klimaschutzes. Als Referenten 

sind die Architektin Claudia 

Bosselmann aus Munster und der 

Energieberater Jan Balkowski aus 

Uetze eingeladen. 

Das Örtzetal-Forum bietet daneben 

Informationen über bereits umgesetzte 

und laufende Projekte. Bei- 

spielsweise präsentieren regionale 

Künstlerinnen und Künstler erste Entwürfe 

und Modelle für ihre Skulpturen 

zum Projekt „Wasserkunst“, die 

an Wasserläufen im Oberen Örtzetal 

entstehen sollen. 

Der „Kulturraum Oberes Örtzetal“ 

ist jetzt „ILE-Region“ und setzt damit 

die Zusammenarbeit und Umsetzung 

der AEP von 2005 fort. „ILE“ 

steht für Integrierte ländliche Entwicklung 

und meint weiterhin die themenübergreifende 

und regionale Zusammenarbeit 

über Gemeindegrenzen 

hinweg unter enger Einbeziehung 

der Bevölkerung. Für zukünftige Projekte 

erhält die Region weiterhin finanzielle 

Unterstützung. Wer mehr 

über den „Kulturraum Oberes Örtzetal“ 

erfahren möchte, kann sich an 

die geschäftsführende Gemeinde 

Hermannsburg wenden. Ansprechpartnerin 

ist Katharina Ebeling. Weitere 

Information sind auch auf dem 

neuen Internetauftritt der Region unter 

www.oberes-oertzetal.de zu finden. 

Regenerative Energie 

Faßberger CDU-Fraktion stellt Antrag 

FASSBERG. Einen Vorstoß in Sachen 

regenerative Energien macht 

jetzt die Faßberger CDU-Fraktion mit 

einem Antrag zur kommenden Ratssitzung. 

So möchten die Christdemokraten 

überprüft wissen, ob der für die Gemeindeeinrichtungen 

benötigte Strom 

auch regenerativ direkt in der eigenen 

Gemeinde erzeugt werden könnte 

und welche technischen Voraussetzungen 

dafür geschaffen werden 

müßten. Ganz in diese Sinne möchte 

die Fraktion, „daß in einem überschaubaren 

Zeitraum alle Gemeindeeinrichtungen 

mit Strom aus regenerativen 

Energieträgern versorgt werden 

können - entweder durch eigene 

Energiegewinnung oder durch entsprechende 

Stromlieferverträge.“ 

Anlaß dieses Antrages, so die 

CDU-Fraktion, seien die Atomkatastrophe 

im japanischen Fukushima 

und Überlegungen hin zu einer Wende 

in der Nutzung des Atomtsroms 

und fossiler Energieträger. 

So heißt es in der Antragsbegründung 

der Christdemokraten weiter: 

„Neben dem Sicherheitsaspekt sehen 

wir auch die Möglichkeit einer 

Wertschöpfung vor Ort. Auch sollte 

die Gemeinde Faßberg mit ihren Einrichtungen 

gegenüber den Einwohnern 

ein klares Zeichen hin zum ökologischen 

Strom setzen und damit 

Vorbildcharakter beweisen. Mit diesen 

Maßnahmen und vielen Nachahmern 

können wir mittelfristig zu einer 

schnelleren Abschaltung der 

Atomkraftwerke beitragen.“ 

Mondlicht-Flohmarkt 

SOLTAU. Zum Mondlicht-Floh- Abend wird gesorgt. Wer Lust hat, 

markt „Alles rund ums Kind“ lädt das einen eigenen Stand aufzubauen, 

Mütterzentrum Soltau am Freitag, kann sich am Donnerstag, dem 5. 

dem 20. Mai, in der Zeit von 19 bis Mai, in der Zeit von 10 bis 11 Uhr 

20.30 Uhr ein. Angeboten werden oder von 16 bis 17 Uhr direkt im Müt- 

Kinderbekleidung, Bücher, Spielsaterzentrum, Unter den Linden 21, 

chen und vieles mehr. Der Flohmarkt oder telefonisch dazu anmelden. Es 

geht wieder im Gemeindesaal der kann nur begrenzt Platz zur Verfü- 

Katholischen Kirche St. Marien in der gung gestellt werden. Weitere Infos 

Wiesenstraße 5 in Soltau über die gibt es unter Ruf (05191) 18280 oder 

Bühne. Für das leibliche Wohl am direkt im Mütterzentrum. 

Unfallbeteiligte gesucht 

SCHNEVERDINGEN. Wie die Polizei 

berichtet, kam es bereits am vergangenen 

Dienstagnachmittag auf 

dem Radweg an der Landesstraße 

170 in Lünzenbrockhof zu einem Zusammenstoß 

zwischen einem Pkw 

und einem 17jährigen Radler. Der 

Fahrer des silbernen Kleinwagens 

kam demnach aus einer Gemeindestraße 

und wollte in die Landesstraße 

einbiegen. Dabei übersah er einen 

Jugendlichen auf seinem Rennrad. 

Nachdem die Beteiligten vor Ort 

zunächst keine Verletzungen oder 

Benefizkonzert 

WALSRODE. Wegen der Erdbeben- 

und Reaktorkatastrophe in Japan 

gibt es am kommenden Samstag, 

dem 7. Mai, ab 18 Uhr im Gemeindehaus 

der Stadtkirche in Walsrode 

ein „Wohltätigkeitskonzert für 

Japan“ mit namhaften Künstlern und 

Ensembles. Der Erlös der Benefiz- 

Veranstaltung - es wird kein Eintritt 

erhoben - und alle weiteren Spenden 

werden direkt an die Gemeinde der 

zerstörten Stadt Minamisanriku weitergeleitet. 

Es handelt sich bei diesem 

Konzert um eine spontane Initiative 

von Menschen unter dem 

Namen „Walsroder Kraniche“, die 

sich bei Mahnwachen in Walsrode 

anläßlich der Ereignisse gebildet hat. 

Die Idee stammt von Keiko Wakita 

aus Bomlitz. 

Beschädigungen an den Fahrzeugen 

festgestellt hatten, setzten sie ihre 

Fahrt fort, ohne die Personalien auszutauschen. 

Da nun doch eine Unfallanzeige 

erstattet wurde, bittet die 

Polizei in Schneverdingen das ältere 

Ehepaar aus dem Kleinwagen, sich 

unter Ruf (05193) 986850 zu melden. 

SOLARSTROM 

DIE SAUBERE 

ENERGIE 

DES 21. JAHRHUNDERTS 

UMWELTFREUNDLICH 

RENDITESICHER 

GESCHENKE … GESCHENKE … 

STAATLICH GEFÖRDERT 

Niederlassung Soltau 

Hubenkamp 1 

29614 Soltau 

Tel.: 0 51 91 / 60 60 250 

www.solen-energy.de 

info@solen-energy.de 

Gute Aussichten! 

UNSERE ZUKUNFT 

WIR STEHEN IHNEN ZUR SEITE 

VON DER PLANUNG BIS ZUR ABNAHME 

UND DARÜBER HINAUS. 

Hauptsitz Meppen 

Dieselstr. 12 

49716 Meppen 

Tel.: 0 59 31 / 8 48 00-0 

Niederlassung Emden 

Tel.: 0 49 21 / 58 36 39-0 

Niederlassung Osnabrück 

Tel.: 0 54 02 / 70 17 01 

Bildquelle Haus: SchwörerHaus KG 

Bis zu 40 % Heizkosten senken mit 

der Öl+Solar-Brennwertheizung. * 

*Energieeinsparung im Vergleich zu einem alten Standardheizkessel 

Heizungsmodernisierung vom Fachmann vor Ort: 

kompetente Beratung und individuelle Lösungen 

termingerechte und saubere Montage 

zuverlässiger Service rund um die Uhr 

+++ jetzt attraktive Angebote sichern +++ 

Fachgemeinschaft Ölwärme & Service 

Soltau-Fallingbostel 

www.oelheizung.info · Beratungshotline 01 80 / 1 999 888 

(3,9 Cent/Min., evtl. abweichende Preise für Mobilfunkanrufe) 

2. Mai 2000 - 2. Mai 2011 

Feiern Sie mit, Sie sind herzlich eingeladen!!! 

Am 2. und 3. Mai gibt es 3% Rabatt 

(außer auf preisgebundene Artikel) 

15% Rabatt auf unsere kompl. 

Schulranzen-Sets + Sporttasche + Schultüte 

Wir feiern!!! 

Beim Kauf eines Deuter-Rucksacks 

1 Deuter-Handytasche und 1 Leuchtmodul gratis. 

Kostenlose Leseexemplare 

nach Wahl bei einem Bucheinkauf ab 9.99 €. 

Buchhandlung Pollmann 

Marlis Pollmann 

29646 Bispingen · Töpinger Straße 2 

� 0 51 94-97 43 90 · Fax 97 4391 

email: marlis-pollmann@ewetel.net 

Reisebüro Fenske 

05.05. Bremerhaven, Seefischkochstudio, kalt/warmes Fischbuffet ................€ 38.00 

09.05. Große Nord-Ostsee-Kanalfahrt 

von Kiel-Brunsbüttel, Brunch + Kuchenbuffet an Bord ..............................€ 79.00 

13.05. Insel Sylt, Schifffahrt durch die Halligen, Kapitänsfrühstück 

an Bord, Inselrundfahrt Bus/Bahnfahrt ......................................................€ 65.00 

17.05. Eiderkreuzfahrt Tönning-Lexfähre Brunch/Kuchenbuffet an Bord ..........€ 69.00 

19.05. Spargelessen satt in Behringen 

anschl. Weiterfahrt nach Celle/Aufenthalt ..................................................€ 31.00 

21.05. Rapsblüte Insel Poel, Frühstückbuffet, Rundfahrt Insel Poel, Wismar ......€ 38.00 

22.05. Maritimes Erlebnis auf der Elbe 

Hamburg-Brunsbüttel mit Matjes und Kuchenbuffet an Bord ....................€ 75.00 

25.05. Weserpark Bremen ................................................................................€ 15.00 

17.06. Matjesfest in Glückstadt mit großem Matjesbuffet ................................€ 39.50 

24.06. Spargelessen satt in Nienburg anschl. Fahrt Steinhuder Meer................€ 38.00 

25.06. Berlin mit Stadtrundfahrt am Nachmittag, sehr schöne 

Schifffahrt auf Landwehrkanal/Spree ........................................................€ 53.00 

22.05.-25.05. Lübben im Spreewald ..............................................................€ 299.00 

15.06.-19.06. Zwischen Tegernsee, Schliersee und Wenselstein ..................€ 398.00 

08.07.-10.07. Berlin… mal ganz anders!..........................................................€ 198.00 

05.08.-07.08. Malmö, Schwedens sehr schöne Stadt........................................€ 229.00 

18.08.-22.08. Ebbs am Kaisergebirge/Tirol, größter Blumenkorso ..................€ 369.00 

25.08.-29.08. Donaukreuzfahrt von Passau, Linz, Melk, Wien Stadtrundfahrt ..€ 499.00 

Dorfmark · Am Holzfeld 12 · Tel. (0 51 63) Büro 60 17, privat 69 22, Fax 90 27 18 

Eingeworfen 

SOLTAU. Unbekannte Täter warfen 

in der Nacht zum vergangenen 

Freitag mit Bierflaschen zwei Scheiben 

im Eingangsbereich der Sporthalle 

auf dem Schulhof in der Rosenstraße 

ein. Die Polizei schätzt den 

Sachschaden auf zirka 500 Euro. 

Für Bürger 

GESCHENKE … GESCHENKE … 

SOLTAU. Wie an jedem ersten 

Montag im Monat bietet Soltaus Bürgermeister 

Wilhelm Ruhkopf am 2. 

Mai eine Sprechstunde an: Von 18 

Uhr bis 19.30 Uhr in der Altenbegegnungsstätte 

im alten Rathaus. Eine 

Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Niederlassung Oldenburg 

Tel.: 04 41 / 5 70 56 89-0 

Niederlassung Schermbeck 

Tel.: 0 28 53 / 60 46 78-0 

Solen Energy Nederland BV 

Tel.: +31 5 99 / 76 00 02 

www.solen-energy.nl 

Solen Energy UK ltd. 

Tel.: +49 1 51 / 58 26 61 53

Seite 6 

Drei Jahre Pro-Aktiv-Center 

Positive Bilanz: Hilfe bei Übergang von Schule zu Beruf 

Das Team der Pro-Aktiv-Centers aus Soltau und Walsrode: (v.l.) Petra Hirt, Gudrun Schneider, Jörg Wreden, 

Gitta Ewe, Dagmar Bönning, Jette Brick, und Heike Schmidt. 

SOLTAU/WALSRODE. Unterstützung 

für benachteiligte Jugendliche 

und junge Erwachsene zwischen 14 

und 27 Jahren, um ihnen beim Übergang 

ins Berufsleben zu helfen - dies 

ist die Kernaufgabe des Pro-Aktiv- 

Centers mit seinen beiden Niederlassungen 

in Soltau und Walsrode. 

Seit 2008 gibt es die bei der Volkshochschule 

Heidekreis (VHS) angesiedelte 

Eirnichtung - Zeit für die Bilanz 

der ersten drei Jahre. 

Sechs sozialpädagogische Mitarebeiterinnen 

und Mitarbeiter sowie 

zwei Verwaltungskräfte sind an den 

beiden Standorten tätig, wobei die 

Gesamtleitung bei Thomas Lembke 

liegt, während Gurdun Schneider für 

Soltau und Jörg Wreden für Walsrode 

zuständig ist. 

Alles Gute 

für die Zukunft 

wünscht 

KFZ-Meisterbetrieb 

Andreas Könemann 

Sprengeler Dorfstraße 14 

29643 Neuenkirchen 

� (0 51 95) 28 16 

Könemann 

SACRED HEART 

custom tattooing 

& Chilli Manufaktur 

Eröffnung 

am 2. Mai 2011 

Gutschein! Gegen Vorlage dieser 

Annonce erhält jeder Besucher 

der Sacred Heart Chilli Manufaktur 

ein Chilli Produkt seiner Wahl. 

Nur solange der Vorrat reicht, Aktion gilt 

bis zum 15.05.2011. 

Ryan Mc Donald · Sacred Heart 

Dannhorn 5a · 29614 Soltau 

Telefon 05191-18223 

Schon in der achten Klasse nehmen 

die Mitarbeiter den ersten Kontakt 

zu den Schülern auf, gehen direkt 

in den Unterricht oder bieten Projekte, 

Projektwochen und Workshops 

an, um dadurch die Jugendlichen auf 

den Übergang in den Beruf vorzubereiten. 

Zwar steht das Pro-Aktiv-Center 

mit allen Schulen des Landkreises 

Soltau-Fallingbostel in Kontakt, 

arbeitet aber hauptsächlich mit den 

Haupt- und den Förderschulen zusammen. 

Dabei kümmert sich die 

Einrichtung mit speziellen Angeboten 

wie beispielsweise dem „Ideenfrühstück“ 

auch um junge Erwachsene 

zwischen 18 und 25 Jahren mit 

schwerwiegenden Problemen. 

Grundlage aller Angebote ist ein 

ganzheitlicher sozialpädagogischer 

Ansatz. 

heide kurier 

� Elektroinstallation � Beleuchtungsanlagen � Sat/TV � 

� Datenvernetzung � Kundendienst/Wartung � 

Carl-Mardorf-Weg 4 

29614 Soltau 

elektro@kockerols.de 

In den drei Jahren von 2008 bis 

einschließlich 2010 hat das Team des 

Pro-Aktiv-Centers an 14 Schulen insgesamt 

fast 1.000 Schüler erreicht. 

In den Büros führten die Mitarbeiter 

rund 900 Beratungsgespräche mit 

223 Jugendlichen, zudem gab es insgesamt 

1.000 Beratungs- und Auswertungsgespräche 

nach unterschiedlichen 

Testverfahren mit einzelnen 

Schülerinnen und Schülern, 

überwiegend im Beisein der Eltern 

oder Lehrer. 

Das Spektrum der Kopperationspartner 

des Pro-Aktiv-Centers ist 

breit gefächert und reicht von den 

Schulen über die Agentur für Arbeit 

und private Bildungsträger bis hin zu 

Jugendhilfeeinrichtungen und zum 

Sozialpsychiatrischen Dienst. 

Notdienst 

Mo. - So. 

7.00 - 22.00 Uhr 

0171 / 1781800 

� 051 91 / 96 84 99 

Fax 0 51 91 / 92 97 19 


Anzeige Anzeige 

SACRED HEART 

feiert 

Eröffnung 

Ryan Mc Donald, 1975 in Schottland geboren, 

entdeckte auf seinen Reisen 

durch die ganze Welt seine Leidenschaft 

für die Chilischote und für das Tätowieren. 

„Beides hat ein bißchen mit 

Schmerzen zu tun“, schmunzelt der erfahrene 

Tätowierer und Chili-Züchter. 

Mit seinem Fachwissen auf beiden Gebieten 

hat er jetzt eine Geschäftsidee 

verwirklicht und in Dannhorn bei Soltau 

sein eigenes Unternehmen gegründet: 

„Sacred Heart - custom tattooing & 

Chilli Manufaktur“ feiert am morgigen 

Montag, dem 2. Mai, Eröffnung. Ab 14 

Uhr können sich Besucher in den Räumlichkeiten 

und auf dem Gelände in 

Dannhorn 5a umsehen, dort die Spezialitäten 

rund um die „scharfe Schote“ 

kennlernen und sich über Tattoos informieren. 

Rund ein Jahr lang hat Mc Donald an 

dem Umbau der Räumlichkeiten gearbeitet: 

„Die beteiligten Handwerksfir- 

Arbeitslosenzahl gesunken 

Stellenmarkt profitiert von saisonaler Entwicklung 

SOLTAU/HERMANNSBURG. Bereits 

im März hatten die konjunkturelle 

Entwicklung und saisonale Belebung 

deutliche Akzente auf dem 

Arbeitsmarkt hinterlassen. Dieser 

positive Trend setzte sich im April 

fort: Das ergibt sich aus dem Arbeitsmarktbericht, 

den die Agentur 

für Arbeit jetzt vorgelegt hat. Im Altkreis 

Soltau verringerte sich demnach 

die Zahl der Arbeitslosen um 

303 Personen auf 2.955. Im Vergleich 

zum Vorjahr waren 178 Menschen 

weniger ohne Arbeit. Die Arbeitslosenquote 

lag aktuell bei 8,1 

Prozent und damit 0,8 Punkte unter 

dem Märzniveau und 0,5 Punkte unter 

der Quote des April 2010. 

„Die Saison im Hotel- und Gaststättengewerbe 

und im Bauhauptund 

Nebengewerbe hat im Frühjahr 

eingesetzt, damit verbunden waren 

Wiedereinstellungen. Außerdem hat 

die Arbeitskräftenachfrage aufgrund 

der günstigen und sich stabilisierenden 

konjunkturellen Entwicklung 

zugenommen“, erläutert Christine 

Karstens, stellvertretende Vorsitzende 

der Geschäftsführung der 

Agentur für Arbeit Uelzen. So habe 

der Bestand der freien Stellen im 

April bei 670 gelegen. 

Im Monatsverlauf konnte der Arbeitgeber-Service 

der Agentur für 

Arbeit Soltau 214 neue Stellenangebote 

akquirieren - 70 mehr als vor 

einem Jahr. Die meisten freien Stellen 

meldeten Unternehmen aus den 

Branchen Erbringung von sonstigen 

wirtschaftlichen Dienstleistungen 

(63 Stellen), Gastgewerbe (34 Stellen), 

Handel, Instandhaltung und Reparatur 

von Kfz (25 Stellen), Gesundheits- 

und Sozialwesen (21 

Stellen) sowie Kunst, Unterhaltung 

men und Helfer haben mich bei allem 

sehr unterstützt“, freut sich der Inhaber 

von „Sacred Heart“. Entstanden ist ein 

Tattoo-Studio mit stilvoller Einrichtung, 

in dem Mc Donald sehr auf Hygiene achtet: 

„Sauberkeit steht bei mir an oberster 

Stelle. Ich kann hier alle Tattoos stechen 

von einfachen Motiven bis hin zu 

Portraits.“ 

Bei seiner zweiten Leidenschaft, der Chili-Zucht, 

unterstützt ihn Susanne Menke. 

Zusammen bauen sie die Schoten 

nicht nur an, sondern verarbeiten sie 

auch: „Es gibt bei uns Soßen, Öle sowie 

Paste und Brotaufstrich - und natürlich 

alles vom Samen bis zur Schote. Wir bauen 

die Chilis selbst an, und sämtliche Sorten 

von mild bis extrem scharf wachsen 

hier sehr gut“, erklärt Mc Donald. Bei 

der Eröffnung am 2. Mai können sich 

Besucher natürlich auch von der Chili- 

Farm ein Bild machen und die verschiedenen 

Sorten und Produkte probieren. 

und Erholung und Verarbeitendes 

Gewerbe (jeweils zwölf Stellen). 

„Die Agentur für Arbeit Soltau betreute 

964 Arbeitslose, die Arbeitslosengeld 

I nach dem Ende einer sozialversicherungspflichtigenBeschäftigung 

bezogen“, berichtet die 

Agentur. „Das waren 224 weniger 

als im März.“ 1.991 Arbeitslose, die 

Arbeitslosengeld II erhielten, wurden 

durch die Kommune betreut. In diesem 

Bereich verringerte sich die Arbeitslosenzahl 

um 79 gegenüber 

dem Vormonat. 

Auch für die kommenden Monate 

rechnet Christine Karstens mit einer 

günstigen Entwicklung des hiesigen 

Arbeitsmarktes. Erfahrungsgemäß 

werde dann jedoch in den Sommermonaten 

aufgrund des Ausbildungs- 

und Schuljahresendes die 

Zahl der Arbeitslosen insgesamt zunehmen. 

Im Bereich der Arbeitsagentur-Geschäftsstelle 

Hermannsburg waren 

im April 1.225 Frauen und Männer 

arbeitslos gemeldet. Damit ging die 

Arbeitslosigkeit im Vergleich zum 

März um 67 Erwerbslose zurück. Ein 

Blick auf die Zahlen des Vorjahres 

ergab eine Zunahme der Arbeitslosigkeit 

um 18 Frauen und Männer, 

ein Plus von 1,5 Prozent. 

„Die saisonal übliche Frühjahrsbelebung, 

insbesondere in den 

Außenberufen, hat den Arbeitsmarkt 

in Hermannsburg im Vergleich zum 

März entlastet. Die Vorjahreswerte 

bei der Zahl der Arbeitslosen wurden 

leicht übertroffen. Auch die Zahl 

der Stellenangebote, die im April neu 

aufgenommen wurden, lag unter 

den Werten des letzten Jahres. Hier 

macht sich eine abwartende Haltung 

der Arbeitgeber bemerkbar, der Ab- 

Im Tattoo-Studio von 

Ryan Mc Donald ist 

Hygiene oberstes 

Gebot. Zusammen mit 

Susanne Menke 

züchtet und verarbeitet 

er außerdem Chilis. 

zug der britischen Streitkräfte sowie 

die Diskussion der Standortfrage der 

Bundeswehr zeigen erste Auswirkungen“, 

erläuterte Reinhard 

Becker, Leiter der Geschäftsstelle 

Hermannsburg, die Entwicklung. 

Die Arbeitslosenquote ging auf 

acht Prozent zurück, nachdem sie 

im März bei 8,4 Prozent lag. Vor einem 

Jahr betrug die Quote 7,9 Prozent. 

159 junge Erwerbslose von 15 

bis 25 Jahren wies die Statistik aus, 

neun weniger als im März. Damit lag 

die Arbeitslosigkeit in dieser Personengruppe 

nahezu auf Vorjahresniveau, 

ein junger Erwerbsloser weniger 

war zu verzeichnen. 

Die älteren Arbeitnehmer von 50 

bis 65 Jahren konnten von der Frühjahrsentwicklung 

allerdings nur wenig 

profitieren. 332 Erwerbslose waren 

hier zu verzeichnen, eine Person 

weniger als im Vormonat. Der Vergleich 

zum April des vergangenen 

Jahres wies 13 ältere Erwerbslose 

mehr aus, was einem Plus von 4,1 

Prozent entspricht. 

„Im Laufe des Monats April zeigten 

die Arbeitgeber des Geschäftsstellenbezirkes 

Personalbedarf für 

73 freie Stellen, im März lagen 64 

Stellenangebote vor“, so die Geschäftsstelle 

Hermannsburg weiter. 

„Vor einem Jahr konnten die Vermittler 

des Arbeitgeberservices 68 

Stellen mehr aufnehmen, so daß 

sich hier ein Rückgang um 48,2 Prozent 

errechnete.“ Arbeitslos meldeten 

sich 297 Frauen und Männer, 

sechs mehr als im März. Vor einem 

Jahr wies die Statistik 20 Arbeitslosmeldungen 

mehr aus. Die Erwerbslosigkeit 

beenden konnten 

362 Personen, 44 mehr als im Monat 

zuvor, 99 weniger als im vergangenen 

Jahr. 

am 2. Mai ab 14 Uhr 

in Dannhorn 

Wir wünschen 

maximalen Erfolg! 

Fon 05191 - 96877-0 

www.med-vital.de 

HJB Beratung GmbH 

Alter Grenzweg 1-3 · Soltau 

➪ Medizinprodukte 

➪ Verbandstoffe 

➪ Desinfektion 

➪ Hygiene 

➪ Gastro-Bedarf

Bananen 

�� 

Gouda 

�� 

�� 

�� 

�� 

Preisalarm 

von 

Soltau 

IN DER 

KÜHLUNG 

ERHÄLTLICH 

�� 

�� 

von 

A 7 

Scharrler Weg 

Knüllerpreis ! 

-.66 * 

1.89 

Behringer Straße 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Soltauer Straße Hauptstraße 

Feldstraße 

IN DER 

KÜHLUNG 

ERHÄLTLICH 

- 31 % ! 

1. 29 

Töpinger Straße 

�� 

�� 

�� 

gepolsterten Sicherheitsgurten 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

- 37 % ! 

99. 99* 

159.- 

Hützeler Straße 

�� 

Knüller 

1. 99* 

2.79 

�� 

�� 

�� 

�� 

1 /2 Preis ! 

-.39 

-.19 

IN DER 

KÜHLUNG 

ERHÄLTLICH 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

- 13 % ! 

�� 

�� 

�� 

�� 

1.14 

-.99 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

6 Flaschen ! 

- 28 % ! 

-.97 

-.69 

** Nur Nur am Eröffnungstag ! 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

ID: 1�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

USB-Schnittstelle auf externen 

Speicher (z.B. USB-Stick, 

externe Festplatte) 

�� 

auf die Festplatte 

�� 

USB-Adapterkabel, Loopkabel 

und Fernbedienung 

�� 

Große Große Große 

Neu- Neu- Neu- 

- 37 % ! 

- 40 % ! 

-.77 * 

1.29 

Weitere tolle Aktionen ** 

Kaffee und Kuchen 

Backwaren-Verkostung 

�� 

�� 

Greifen 

Sie zu 

* Dieser Artikel kann aufgrund begrenzter Vorratsmenge bereits im Laufe des ersten Angebotstages ausverkauft sein. Alle Preise ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. 

�� 

Kostenlos! 

�� 

1. 50 

Bratwurst mit Brötchen 

und ein Getränk 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

- 26 % ! 

2.45 

Fernbedienung 

Inklusive 

2 Batterien 

AAA 

�� 

99. 99* 

159.- 

�� 

1. 79 

�� 

�� 

Montag, 

2.5. | 7 Uhr 

eröffnung eröffnung eröffnung 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Kostenlos ! 

(Abb. 

ähnlich) 

2.65 

�� 

Obsteimer 

Hüpfburg 

Kostenlos ! 

1. 

�� 

77 

2.39 

�� 

�� 

�� 

�� ® �� 

5.- 

�� 

�� 

IN DER 

KÜHLUNG 

ERHÄLTLICH 

- 25 % ! 

- 24 % ! 

- 30 % ! 

89. 99* 

129.- 

1. 99 

��Farbdisplay und integrierter GPS-Antenne 

�� ® �� 

Osteuropas – mit Abbiegehinweisen, 2D- oder 3D-Karten 

und schneller Bildschirmaktualisierung; nüMaps-Garantie zum 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��Obst ! 

So einfach können Sie gewinnen: 

1. Beim Einkauf am Eröffnungstag bekommen 

Sie Ihre Teilnehmerkarte. 

2. Tragen Sie Ihren Namen und Ihre Anschrift in 

die Teilnehmerkarte ein. 

3. Werfen Sie Ihre Teilnehmerkarte ausgefüllt 

in die Sammelbox in der Filiale im 

Ausgangsbereich. 

Am Ende des Eröffnungstags 

werden 5 Gewinner 

die 3 Minuten 

�� 

�� 

Klasse 

�� 

-.88 

�� 

�� 

* 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

5 Gewinner 

ausgelost, 

3 Minuten 

Frei-Shoppen * 

Frei-Shoppen Frei-Shoppen 

GEWINNEN SIE 

3 MINUTEN 

FREI-SHOPPEN 

gewinnen. 

*Sie haben während der 3 Minuten einen Einkaufswagen zur Verfügung, den Sie nur 

alleine füllen dürfen, ausgenommen sind Alkohol, Zigaretten/Tabak, PCs, Notebooks, 

Navigationsgeräte, Drucker, Handys, TVs, Prepaid-Karten, Surf-Sticks & SIM-Karten 

sowie Tickets. Abgabe von max. einem Kolli (Karton) pro Artikel. Jedoch nur einen 

Gebrauchsgegenstand (NonFood-Artikel). Lidl Mitarbeiter und Mitarbeiter der beteiligten 

Unternehmen sowie deren Angehörige können nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Teilnahmeberechtigt sind Personen, die bei der Teilnahme mind. 18 Jahre alt 

sind. Die Gewinner wird per Losentscheid ermittelt und telefonisch und/oder per Post 

benachrichtigt. Keine Barauszahlung möglich. Die erhobenen personenbezogenen Daten 

werden ausschließlich zum Zwecke des Gewinnspiels genutzt und danach vernichtet. 

Knüllerpreis ! 

- 25 % ! 

5. 55 

7.49 

�� 

�� 

�� 

schneidewerk zerkleinert auch größeres Astwerk und 

�� 

�� 

�� 

Handdrehknopf zur Justierung der Anpressplatte 

�� 

�� 

Benutzerfreundlich 

Schadstoffgeprüft 

Praxisgetestet 

Dauergetestet 

- 30 % ! 

89. 99* 

129.-

Seite 8 

Wirtschaft 

BISPINGEN. In öffentlicher Sitzung 

tagt der Ausschuß für Wirtschaft und 

Tourismus der Gemeinde Bispingen 

am 4. Mai um 18 Uhr im Rathaus. 

Gymnastik 

SCHNEVERDINGEN. Beim Schneverdinger 

Kneipp-Verein steht auch 

im Mai regelmäßig Gymnastik mit Erika 

Eggers auf dem Plan: Am 2., 9., 

16., 23. und 30. Mai treffen sich die 

Montagsgruppen um 8.30 und 9.40 

Uhr. Mittwochs starten die Gruppen 

am 4., 11., 18. und 25. Mai, ebenfalls 

jeweils um 8.30 Uhr und 9.40 Uhr sowie 

um 10.50 Uhr. 

Südkampen 27 

� 05166 

274 

Große Auswahl an frischem 

SPARGEL 

aus eigener Produktion 

Je. Mittwoch + Samstag auf 

dem Soltauer Wochenmarkt 

DER DICKE RETHEMER 

ist wieder da!!! 

Weißer 

Spargelwagen 

direkt vor Schmuck-Springhorn 

Jetzt wieder jeden 

Mittwoch + Samstag 

auf dem 

Soltauer Wochenmarkt 

SPARGEL-Verlosung!!! 

Super Angebote 

kg Spargel ab 1,50 € 

Vergleichen lohnt sich!! 

Spielen 

Verlagssonderveröffentlichung 

SCHNEVERDINGEN. Der Schneverdinger 

Tannenhof lädt zum Spielenachmittag 

am Dienstag, dem 10. 

Mai, ein. Ab 14.30 halten Hannelore 

Böhling und ihr Team vom begleitenden 

Dienst Kaffee und selbstgebackene 

Torten bereit. Nach dem 

Kaffeetrinken wird bis etwa 17 Uhr 

gespielt. Gäste sind willkommen. 

Jugendhilfe 

IDINGEN. Der Jugendhilfeausschuß 

des Landkreises Soltau-Fallingbostel 

tagt am Mittwoch, dem 4. 

Mai, um 14.30 Uhr auf dem Jugendhof 

Idingen in öffentlicher Sitzung. 

Spargel-Wochen 

Seemanns-Wochen 

heide kurier 

Die Spargelsaison ist eröffnet 

Gesundheit von der Stange 

(pb) Auch wenn Spargel wegen 

seines unvergleichlichen 

Aromas genossen wird, die 

Gourmetstangen haben auch 

ernährungsphysiologisch einiges 

zu bieten. 

Der botanische Name Asparagus 

officinalis (lat. = Arznei) deutet 

schon auf eine medizinische 

Bedeutung hin. Chinesen, Römer 

und Griechen verschrieben 

ihn als Arznei gegen allerlei gesundheitliche 

Unpässlichkeiten. 

Bereits um 3000 v. Chr. ist 

der Anbau im Reich der Pharaonen 

belegt. Die ersten 

deutschen Spargelpflanzen 

sind dagegen noch 

recht jung und sollen um 

das Jahr 1550 in Stuttgart 

das erste Mal angebaut worden 

sein. 

Die Spargelernte beginnt 

hierzulande etwa Mitte April 

Das edelste Gemüse mit verschiedenen 

Beilagen (ab sofort täglich frisch) 

Fangfrische Maischolle lecker 

zubereitet (vom 1. - 31. Mai 2011) 

Öffnungszeiten: 

täglich - auch an Feiertagen - 

von 10 - 22.30 Uhr. Durchgehend 

warme Küche bis 22 Uhr. 

Mühlenweg 17 | 29614 Soltau 

www.soltau-therme.de 

Eine Hand voll Waschbärwelpen 

Nahezu täglich können derzeit die Tier- und Wildparks 

allerorten der Öffentlicheit Nachwuchs 

präsentieren - so auch der Wildpark Lüneburger 

Heide in Hanstedt-Nindorf: Dort haben als 

erste die Waschbären ihren Babys zur Welt gebracht. 

Rund zwei Wochen alt sind die fünf Wollknäuel, 

die gut geschützt in einer Baumhöhle 

geboren wurden. Viel von ihrem Gehege gesehen 

haben die kleinen Waschbären bisher nicht 

- erst in einigen Tagen öffnen sich ihre Augen 

zum ersten Mal. Aber auch bei vielen anderen 

Tieren wurden oder werden in den nächsten Tagen 

Babys geboren. „Für die Besucher und auch 

uns Tierpfleger ist der Frühling mit den Tiergeburten 

immer eine besonders tolle Zeit“, sagt 

Mitarbeiterin Nele Oesterreich. Nähere Infos gibt 

es im Internet unter www.wild-park.de. 

und endet am 24. Juni, dem Johannistag. 

Traditionell beenden 

die Bauern an diesem Tag die 

Ernte, damit die Pflanzen genug 

Zeit haben, sich zu regenerieren. 

In einer Portion (500 g) 

stecken nur 85 Kilokalorien, 

aber immerhin 7,5 g Ballaststoffe. 

Eine Portion kann den täglichen 

Bedarf an Vitamin C und 

Folsäure zu über 100 Prozent 

decken, an Vitamin E zu 90 und 

an den Vitaminen B 1 und B 2 immerhin 

zu etwa 50 Prozent. 

Bei uns finden Sie ab sofort 

frischen Stangenspargel. 

Zudem besticht Spargel durch 

seinen Gehalt an Kalium, Kalzium 

und Eisen. Nicht zu vergessen 

die Asparaginsäure, Kaliumsalze 

und ätherischen Öle, die 

gemeinsam die Nierentätigkeit 

fördern und zu einer erhöhten 

Wasserausscheidung beitragen. 

Neuere Studien weisen außerdem 

darauf hin, dass der Spargel 

bioaktive Substanzen enthält, 

die sich hemmend auf 

krebserregende Stoffe auswirken. 

Dazu zählen Saponine, 

…im HOTEL 

Gerne nehmen wir Ihre Tischreservierung entgegen 

Ihre Familie Nordemann und Mitarbeiter 

PS: Für Familienfeste im rustikalen Rahmen empfehlen wir den 

alten Schafstall auf dem Menkenhof. Abseits von Stress und Hektik 

läßt es sich hier wunderbar feiern. Infos an unserer Rezeption. 

Hotel Restaurant Meyn 

Poststraße 19 · Soltau · Telefon 051 91-20 02 · Fax 051 91-17575 

www.hotel-meyn.de · info@hotel-meyn.de 

Unfall 


SOLTAU. Ein Verkehrsunfall, bei 

dem eine Pkw-Fahrerin verletzt wurde, 

ereignete sich am vergangenen 

Donnerstagabend auf der Kreuzung 

an „Krauls Eck“ in Soltau. Dort hatte 

ein geradeaus in Richtung Celler 

Straße fahrender Opel-Fahrer die 

Vorfahrt der aus der Wilhelmstraße 

in Richtung Lüneburger Straße fahrenden 

Opel-Fahrerin mißachtet. Bei 

dem Zusammenprall wurde die 

46jährige verletzt. Der Pkw des Unfallverursachers 

wurde gegen einen 

weiteren Wagen geschleudert. Die 

Polizei schätzt den Sachschaden an 

den drei Fahrzeugen auf zirka 9000 

Euro. Die Lichtsignalanlage war zum 

Unfallzeitpunkt ausgeschaltet. 

aber auch die Farbstoffe des 

grünen und violetten Spargels. 

Frischer Spargel ist an einem 

fest geschlossenen Kopf und 

saftigen Schnittenden zu erkennen. 

Außerdem brechen die 

Stangen leicht und quietschen 

beim Aneinanderreiben. Geöffnete 

Köpfe, ausgetrocknete 

Schnittenden und ein leicht säuerlicher 

Geruch sind dagegen 

eindeutige Zeichen fehlender 

Frische. Wird der Spargel nicht 

gleich verarbeitet, sollte 

man die Verpackung 

entfernen, die Stangen 

in ein feuchtes Tuch 

einwickeln und in den 

Kühlschrank legen (Lagertemperatur: 

5 bis 

10 °C). Ungeschält ist 

er so etwa zwei bis drei 

Tage ohne große Aromaverluste 

haltbar. 

(pb) Spargel schmeckt, 

ist gesund und macht 

nicht dick. Was will 

man mehr? 

Foto: Bettina Stolze/pixelio.de 

Niedersächsischer 

SPARGEL 

direkt vom Erzeuger 

Dannhorn 

bei Soltau 

� (0 51 91) 22 23 

www.spindlershof.de 

HOFLADEN-EINKAUF 

Mo. bis Sa. 9 bis 19 Uhr 

Sonntag 9 bis 13 Uhr 

Schälen Sie Ihren Spargel 

selbst kostenlos an unserer 

Spargelschälmaschine. 

Mi. + Sa.: Wochenmarkt Soltau 

Mi.: Wochenmarkt Visselhövede 

Do.: Wochenmarkt Schneverd. 

Sa. Wochenmarkt Munster


Seite 9 

Computer 

IDINGEN. „Perfekt Präsentieren 

am Computer“ - unter diesem Motto 

bietet der Jugendhof Idingen am 

7. und 8. Mai allen Jugendlichen ab 

zwölf Jahren einen Einstieg in das 

Präsentieren am Computer an. Die 

Teilnehmer erlernen die Grundlagen 

der perfekten Präsentation mit Hilfe 

des Computers. Durch den Einbau 

von Effekten, Übergängen und Animationen 

lassen sich Texte, Grafiken, 

Fotos, Filme, Musik und Sound 

perfekt arrangieren. Die Jugendlichen 

werden eine eigene Präsentation erstellen 

und ausprobieren. Es sind 

noch Plätze frei. Infos und Anmeldungen: 

Ruf (05162) 989811, E-Mail: 

mehmke@jugendhof-idingen.de. 

Verlagssonderveröffentlichung 

Frühkartoffeln und Spargel 

Gut in der Schale 

(pb) Frühkartoffeln sind ungeschält 

besonders gesund – wenn 

sie unbehandelt sind. 

Jetzt ist Saison für Spargel – 

und dazu Frühkartoffeln, ungeschält 

in ihrer feinen Schale. Eine 

besonders leckere Kombination 

und gesund dazu – wenn die 

(pb) Auf die Gabel gehoben, 

sollte sich der gekochte 

Spargel nur leicht biegen. 

Dann hat er noch Biss. So erkennt 

man wirklich frischen 

Spargel: Die Stangen sollten 

prall und fest aussehen, die 

Köpfe fest geschlossen sein 

und die Schnittstellen saftig 

glänzen. Die Frische kann man 

sogar hören, denn frische Stangen 

quietschen beim Aneinanderreiben 

und brechen mit 

einem deutlichen Knacken. Die 

Senkrechtstarter verwöhnen 

nicht nur den Gaumen, sondern 

sind auch noch gesund. Nur wer 

erhöhte Harnsäurewerte im Blut 

hat oder an Erkrankungen der 

Niere leidet, sollte seinen Spargelgenuss 

mit seinem Arzt absprechen. 

Ga sthaus - Pens ion 

Soltau · Woltem 2 · � 05197/203 

GUTE KÜCHE 

… FAIRE PREISE! 

Deutscher 

SPARGEL 

in 

verschiedenen 

Variationen 

So finden Sie uns 

Für Kinder: „Peter und der Wolf“ 

SCHNEVERDINGEN. „Große Klassik 

für kleine Ohren“ - unter diesem 

Motto laden der Kulturverein Schneverdingen 

und das Mehrgenerationenhaus 

(MGH) Schneverdingen am 

Sonntag, dem 15. Mai, um 15.30 Uhr 

in den Bürgersaal der Freizeitbegegnungsstätte 

(FZB) zu einem Konzert 

für Kinder ein. Auf dem Programm 

steht das musikalische Märchen „Peter 

und der Wolf“ für Kinder und Erwachsene, 

arrangiert für Cello, Klavier 

und Erzähler von Martin von 

Hopffgarten und Clemens Kröger. Es 

spielt das Ensemble „Sarasate“. „Die 

Musik von Peter, dem Vogel und dem 

Wolf hat mir sehr gefallen. Als ich hör- 

Kartoffeln nicht mit einem Keimhemmungsmittel 

behandelt wurden. 

Ein Schild an der Ware 

muss aber darauf hinweisen. 

„Frische neue Kartoffeln kommen 

meist ohne diese Keimhemmer 

aus“, erklärt eine Ernährungsexpertin 

vom Deutschen 

Spargel richtig gekocht 

Spargel mit Biss 

te, erkannte ich alles wieder. Die Katze 

war schön und ging ganz leise, damit 

sie nicht zu hören sein sollte, sie 

war hinterlistig. Die Ente watschelte 

und war dumm. Als sie der Wolf auffraß, 

tat sie mir leid. Ich war froh, daß 

ich nachher wieder ihre Stimme hörte. 

Am meisten gefiel mir, wie Peter 

mit dem Wolf kämpfte und wie alle 

Instrumente spielten, als der Wolf besiegt 

war und in den Zoologischen 

Garten geführt wurde. Schreiben Sie, 

wenn Sie wieder ein Konzert geben“ 

- diese Zeilen schrieb der zehnjährige 

Wolodja nach der Uraufführung 

von „Peter und der Wolf“, die am 2. 

Mai 1936 im zentralen Kindertheater 

SPARGELH F 

BOSTEL 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Unser Hofl aden ist tägl. 

von 8 bis 19 Uhr geöffnet! 

Unseren Spargel erhalten Sie täglich an 

unserem Verkaufsstand im E-Center in Soltau! 

Gerhard-Adolf Bostel 

Benzen Nr. 7, Walsrode 

Telefon 051 61 / 7 43 99 · Fax 7 36 50 

Täglich frisch! 

Auch 

geschälter 

Spargel 

Täglich geöffnet 

von 9.00 bis 19.00 Uhr 

in der Spargelsaison 

Institut für Ernährungsforschung 

in Potsdam-Rehbrücke in der 

„Apotheken Umschau“. Bei loser 

Ware sollte man den Händler fragen. 

Auf der sicheren Seite sind 

Käufer von Biokartoffeln, die ohnehin 

nicht damit behandelt werden 

dürfen. 

Über 50 Jahre 

Heinrich Witthöft 

Klein Amerika · 29649 Wietzendorf 

Telefon 0 51 96 / 12 65 · Fax 0 51 96 / 24 50 

in Moskau über die Bühne ging, an 

den Komponisten Sergej Prokofiev. 

Clemens Kröger und Martin von 

Hopffgarten haben diesen Klassiker 

für ihre Instrumente Cello und Klavier 

arrangiert. Die intime Besetzung Cello 

und Klavier ermöglicht es den Musikern, 

intensiv in die Handlung des 

Märchens einzutauchen und in enger 

Kommunikation mit dem Erzähler 

Martin Sieveking zu agieren. Karten 

für das Konzert in der FZB gibt es im 

Vorverkauf bei der Buchhandlung 

Carstens, im „famila“-Warenhaus 

Schneverdingen, in der Tourist-Information 

oder im Internet www. 

kulturverein-schneverdingen.de. 

Fällt aus 

SOLTAU. Die Stadt Soltau weist 

darauf hin, daß die Sprechstunde der 

Gleichstellungsbeauftragten am 19. 

und 26. Mai ausfällt. 

Landfrauen 

MUNSTER. Die Munsterner Landfrauen 

treffen sich zum Kegeln am 

Mittwoch, dem 11. Mai, von 17 bis 

19 Uhr im Soldatenheim. Die Teilnehmerinnen 

sollten Turnschuhe 

oder „Rutschesocken“ mitbringen, 

lockere Kleidung wird empfohlen. 

Einzelheiten und Anmeldung bis zum 

4. Mai bei Inge Bergen, Ruf (05192) 

18063. Gäste sind willkommen. 

Frischer 

Spargel-Verkauf 

LÜTERS HOFLADEN 

Steffi Lüters 

Tägl. geöffnet von 9 bis 19 Uhr 

auch an Sonn- und Feiertagen 

Wir beliefern Neukauf Bispingen, 

Schneverdingen, Bad Fallingbostel 

29683 Dorfmark · Visselhöveder Str. 14 

Telefon (0 51 63) 3 52 · Fax 29 02 55 

Täglich frischer Spargel 

aus Reinsehlen 

Ihre Bestellungen nehmen wir gerne unter 

Telefon (0 51 98) 12 66 entgegen! 

Spargelhof Heins 

Reinsehlen 1 · Schneverdingen 

• Kartoffeln • Eier 

• Wurst • Schinken 

Kostenloser 

Service für Sie: 

unsere 

Spargelschälmaschine 

Gasthaus und Pension 

• Geschenkartikel 

• Honig • Liköre 

Täglich frischer Spargel! 

An der Bundesstr. 6 (B 71/B 209) · Soltau-Harber ·� 0 51 91-24 25 o. 1 84 70 · Fax 30 93 

Auf Ihren 

Wochenmärkten 

in Soltau 

und Munster 

Haben Sie Lust auf Spargel? 

Dann kommen Sie zu uns! Wir bieten 

Spargel in verschiedenen Variationen an. 

Über Ihre Tischreservierung würden wir uns freuen! 

Ihre Familie Arning 

nach Brock 

Leckere 

Spargelgerichte 

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. ab 17 Uhr 

So.- + Feiertage 11 - 14 + 17 - 22 Uhr 

Soltau/Brock 8 · � 05191/17275 

www.heidehof-brock.de 

Spargel aus der Region 

Für Bürger 

SOLTAU. Wie an jedem ersten 

Montag im Monat bietet Soltaus Bürgermeister 

Wilhelm Ruhkopf am 2. 

Mai eine Sprechstunde an: Von 18 

Uhr bis 19.30 Uhr in der Altenbegegnungsstätte 

im alten Rathaus. Eine 

Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Versammlung 

MUNSTER. Der Vorsitzende des 

Geflügelzuchtvereins Munster, Ulrich 

Schröder, lädt alle Vereinsmitglieder 

zur Monatsversammlung am kommenden 

Donnerstag, den 5. Mai, um 

18 Uhr in das Vereinsheim am Flüggenhofsee 

ein. 

2 kg nur 4.90 € 

- 2. Sorte - 

Stubbendorffweg 8 · Soltau · www.hotel-therme-soltau.de 

Telefon (0 51 91) 9 39 15 62

Seite 10 

stellenmarkt 

Für unsere brandneue, sportliche und angesagte Location 

sucht unser Team 

Küchenkräfte zur Aushilfe. 

Ihr Ansprechpartner in unserem Hause 

ist Herr Andreas Tödter, Telefon 0 5194 - 9 8205 17. 

Schumachers Motodrom GmbH 

Horstfeldweg 5 · 29646 Bispingen 

Der Klapperstorch hat zugeschlagen. 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere 

Backshops in Schneverdingen eine/n nette/n, freundliche/n 

Verkäufer/in 

in Teilzeit ca. 80-120 Std., vor- und nachmittags 

im Wechsel mit den Kolleginnen. 

Grundvoraussetzung: Gute Laune und Spaß am Verkaufen! 

Bewerbungen bitte schriftlich mit Lichtbild an: 

Bäckerei 

Schlumbohm GmbH & Co. KG 

Bahnhofstr. 8 • 29643 Neuenkirchen 

Tel. (0 51 95) 50 75 • Fax 50 85 

Immobilienverwaltung 

Heinrich Meyer 

Breloher Straße 95-101 

29633 Munster 

Unser Wohnungsbestand wird kontinuierlich energetisch modernisiert. 

So werden Wünsche für ein modernes Wohnen erfüllt. 

Wir besetzen neu die Position: 

Bautechniker/-in bzw. 

Bauingenieur/-in 

- Sie gehen gern der Aufgabe nach, Objekte im Bestand 

zu modernisieren 

- Sie wollen 15 gestandene Handwerker 

bei dieser Aufgabe führen 

- Sie beschäftigen sich mit dem Thema Energieeffizienz 

- Sie haben Spaß am Kontakt zu unseren Mietern 

- Sie können Ihre Arbeitszeit mitbestimmen, Teilzeit möglich 

- Sie haben Interesse!? Dann schicken Sie uns Ihre 

Bewerbungsunterlagen. 

www.hm-werke.de 

Trainer und sportliches Servicepersonal 

für Fitness-Studio in Soltau 

gesucht. Tel.05191-14668 

Suchen für unsere 

Spielstätten 

Winner’s Play in Soltau/Schneverdingen, 

eine Betreuung in Voll- oder Teilzeit. 

Bewerbung unter 

Tel. 01 60 796 3626 

Autofahren = teuer! 

Monatl. 50.- bis 500.- E 

dazuverdienen! 

durch Werbefolien 

Wie? auf Ihrem PKW 

Agentur � 05874 / 98642814 

Pohlmann � 0174 / 9428384 

Wir suchen freundliche Mitarbeiter 

und bieten in verschiedenen Bereichen 

vielseitige und interessante 

Tätigkeiten an. Bei uns brauchen Sie 

keine Entscheidung zu treffen „Familie 

gründen“ oder „Karriere machen“, 

Sie können es auch kombinieren. Tel. 

(04261) 818850 o. (0176) 56311715 

(auch mit russ. Sprachkennt.) 

heide kurier 

GESUCHT 

Bauhelfer auf geringf. Basis 

oder Teilzeit, Voraussetzung: 

Handwerkliches Geschick, 

Zuverlässigkeit, Flexibilität, 

PKW-FS erforderlich 

� (01 75) 5 62 66 75 

Suche flexible Mitarbeiterin 

ab sofort, auf geringfügiger 

Basis im 

Heide Imbiß Behringen 

Telefon 0 51 94 - 4 18 70 01 

Mit uns erreichen Sie 

2 x wöchentlich 

45.000 Haushalte! 

Wir suchen zu sofort oder später 

Augenoptiker/-in 

in Voll- oder Teilzeit. 

Senden Sie Ihre schriftliche, aussagefähige 

Bewerbung bitte z. Hd. Herrn Goldbach. 

"#$$%&''()!*(#!+&,-./-01!! 

"#$%&'%(!)*+!*&,-)%.)*),'+!%/0!1,2!3,',)45!678),2,9! 

:%2%8,;,2+!/21!!! ! 

?)'!$,'8'@A,'2!/2*!/21!=,2@+)8,2!!0B'!/2*,'!C,.,0#29!!L*!,'O%'+,2!J),!,)2!%28,2,5;,*!I'=,)+*9 

D.);%K!I/0*+),8*;@8.)45D,)+,2!/21!0.,()=.,!I'=,)+*-,)+,2>!P=,'-,/8,2!J),!/2*! 

;)+!N#;;/2)D%+)#2**+E'D,!/21!5@0.)45,2!Q;8%28*0#';,2!%;!:)++O#45K!! 

RS>RT>UUK!$#2!US>RR!V!UW>RR!Q5'!!/2+,'!!!RTUXT!G!XYR!Z[R>!?)'!0',/,2!/2*! 

%/0!\5',2!I2'/0!#1,'!\5',!%/**%8,0E5)8,!3,O,'=/28!&,'!]#*+!#1,'!L;%).>! 

+&,-./-0!@'*A=!B#('()442/C!DE=!FEG;H!+(8()%#/56()=!#)3&I)&,-./-0C9(! 

Suche FAHRER/IN 

auf 400.- € Basis (gern auch 

Rentner/in) für Mietwagen-Service 

in Neuenkirchen, Personenbeförderungsschein 

erf. 

� 0 51 95 - 96 06 66 

zwischen 17 und 18 Uhr 

Baugesellschaft m.b.H. 

Wolfsloh 2 · 29633 Munster 

sucht Maurer 

Telefonische Bewerbung unter 

0 51 92 / 98 69 98-0 

sucht 

Aushilfen 

Reinigungskräfte für unsere 

Hotelzimmer 

Arbeitszeit immer von 

ca. 09:00 bis 14:00 Uhr 

auf 400,00 EUR Basis 

Bewerbungen bitte an: 

Heidehotel Bockelmann 

Nöllestraße 18 

29646 Bispingen 

info@hotel-bockelmann.de 

Telefon: 05194-9803-0 

Party- und Kochservice 

BAJO Barbara Johnsen 


Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort 

eine erfahrene, weibliche 

Küchenhilfe / Beiköchin 

auf 400.- € Basis (flex. AZ nach Absprache, auch an Wochenenden). 

Voraussetzung: Spaß und Freude am Kochen, Teamfähigkeit, 

freundliches Auftreten und gepflegtes Erscheinungsbild. 

Nur Bewerber aus Schneverdingen/Umkreis 20 km. 

Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an: 

Heckenweg 10 

29640 Schneverdingen 

Für die Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt eine(n) qualifi zierte(n) Steuerfachangestellte(n) 

Ihre Aufgaben: - Vorbereitung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen 

- Vorbereitung von Rechtsbehelfsverfahren 

Ihr Profil: - hohes Engagement und gute Selbstorganisation, strukturiertes Vorgehen 

- sehr gute DATEV-Kenntnisse und gute Kenntnisse von MS-Office 

Diplom-Betriebswirt (FH) Thorsten Marmulla, Steuerberater 

Seilerstr. 14 · 29614 Soltau · www.steuerberater-soltau.de 

Für unsere Tankstelle in Soltau suchen wir 

1 Aushilfskraft 

auf 400.- €-Basis 

für monatlich ca. 30 Stunden, 

am Wochenende 

1 Kassiererin/Verkäuferin 

für monatlich ca. 80 Stunden 

Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen 

richten Sie bitte an: 

Raiffeisen Centralheide eG 

Celler Straße 58 · 29614 Soltau 

Personalabteilung z. Hd. Herrn Miller 

Telefon 0 51 91 / 6 09 - 0 · Fax 05191/609-60 

★ ★ ★ ★ 

GESUCHT: 

RESTAURANTFACHFRAU/-MANN 

Erholen und genießen in der Heide 

Für unser schönes ****LANDHAUS-HOTEL mit „PANORAMA“-Restaurant (48 Zi./ 

Suiten, Restaurant (120 Plätze), Saal, Bar, Terrassen, Konferenzräume u.a.), wunderschön 

am Rand der Heidestadt Schneverdingen im Naturpark „Höpen“ gelegen, suchen wir 

in Dauerstellung (ab sofort oder nach Vereinbarung) eine/n junge/n 

RESTAURANTFACHFRAU/-MANN 

Wenn Sie über eine entprechende Ausbildung, gute Kenntnisse und Fähigkeiten sowie 

Freude an Ihrem Beruf verfügen, sind Sie in unserem jungen dynamischen Team herzlich 

willkommen. Wir bieten Ihnen einen interessanten, abwechslungsreichen Arbeitsplatz, 

5-Tage-Woche, gute Verdienstmöglichkeiten und Sozialleistungen. 

Bewerben Sie sich bitte mit aussagekräftigen Unterlagen bei Herrn Guido Schnieder. 

29640 Schneverdingen • Tel.: 0 51 93 / 8 20 • Fax: 8 21 13 • www.landhaus-hoepen.de 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unser 

Landwirtschaftliches Lohnunternehmen eine/n 

Landmaschinenmechaniker/in, Landwirt/in, 

Maschinenführer/in 

Ihre Aufgaben: Führen von Erntemaschinen und selbstfahrenden 

Arbeitsmaschinen, Instandhaltung/Reparaturen 

von landwirtschaftlichen Maschinen. 

Ihr Profil: Führerschein der Klasse C/CE/B/C1, 

Freude im Umgang mit Kunden, Teamfähigkeit. 

Wir freuen uns über Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. 

Landwirtschaftliches Lohnunternehmen E. Lührs 

Wintermoorer Straße 32 · 29640 Schneverdingen · Telefon (0 51 98) 249


Seite 11 

stellenmarkt 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort: 

Mitarbeiter m/w für den Auspackbereich von Textilien 

auf 400.- €-Basis nachmittags oder Teilzeit vormittags. 

Ferner suchen wir Studenten m/w und Schüler m/w 

für die Zeit Juli bis Oktober 2011. 

Schnucki-Press Textilwaren Aufbereitungs GmbH & Co. KG 

Siemensstr. 6 · 29643 Neuenkirchen · Tel. (05195) 9 3050 

;#

Seite 12 

Ganztagsschule 

FDP-Kreistagsfraktion begrüßt Entwicklung 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Ausdrücklich 

begrüßt hat der schulpolitische 

Sprecher der FDP-Kreistagsfraktion, 

Cord Marquardt, daß landesweit, 

somit auch im Heidekreis, 

zahlreiche Anträge zur Einrichtung von 

neuen Ganztagsschulen genehmigt 

worden seien: „Die FDP hat sich für 

die Ausweitung dieses Angebots eingesetzt, 

und wir haben die Anträge 

der Schulen unterstützt.“ Damit würden 

nicht nur die pädagogischen 

Möglichkeiten der Schulen erweitert, 

sondern auch ein aktiver Beitrag zur 

Verbesserung der Vereinbarkeit von 

Familie und Beruf geleistet. 

Marquardt weiter: „Im Landkreis 

Soltau-Fallingbostel werden drei 

Ganztagsschulen neu eingerichtet. 

Dieses sind die Grundschulen am 

Pietzmoor, am Osterwald und in Lünzen. 

Die Schulen können jetzt nach 

der Genehmigung mit den konkreten 

heide kurier 



37 Jahre 

NEUERÖFFNUNG 

Herzlich Herzlich willkommen willkommen 

Planungen beginnen und als offene 

Ganztagsschulen in das neue Schuljahr 

starten.“ Dabei stellten sie Nachmittagsangebote 

im Rahmen der Unterrichtsorganisation 

und der außerschulischen 

Kooperation bereit. Hierfür 

erhielten sie zusätzliche Lehrerstunden. 

Die FDP auf Landesebene 

habe bei den jüngsten Haushaltsberatungen 

dafür gesorgt, daß zu diesem 

Zweck zusätzlich 1,95 Milionen 

Euro freigegeben würden. 

Insgesamt, so Marquardt, stünden 

damit landesweit Mittel von mehr als 

86 Millionen Euro für die Nachmittagsangebote 

an Ganztagsschulen 

zur Verfügung. Für die neuzugründenden 

Oberschulen würden darüber 

hinaus zusätzliche Mittel bereitgestellt. 

Hinsichtlich der diskutierten Frage 

der Vertragsgestaltung im Ganztagsbetrieb 

würden die Schulen von 

der Landesschulbehörde unterstützt. 

Neben dem Stammsitz in Soltau in der Herzog-Bernd-Straße 3 

(Foto oben) finden Kunden vom 5. Mai an 

in Schneverdingen in der Bahnhofstraße 54 (Foto rechts) 

eine neue Vertretung der Firma Liebig. 

Wir verlegten fachgerecht den Designbelag und 

wünschen viel Erfolg in den neugestalteten Räumen! 

- fachmännische Beratung 

- Ausmessen - Verlegen 

- Liefern - Ketteln 

TEPPICH-WICHERN 

Inh. Frank Wesseloh 

Bergstraße 5-7 ·29614 Soltau · � (0 5191) 5498 · Fax 132 92 

mit unserem bewährten Service 

jetzt auch in SCHNEVERDINGEN 

Vom 5. bis 12. Mai 2011 gewähren wir 

Ihnen auf alle Großgeräte 5 Jahre Garantie! 

(gilt auch für Soltau) 

Sperrung 

SOLTAU. Die Stadt Soltau weist 

darauf hin, daß die Lohengaustraße 

zwischen Böhmheide und Kampstraße 

vom 3. bis 20. Mai für den 

Fahrzeugverkehr gesperrt ist. Grund 

ist die Verlegung einer Gasrohrleitung. 

Fußgänger und Radfahrer sind 

von der Sperung nicht betroffen. 

Gröhe zu Gast 

HÜNZINGEN. Am Samstag, den 7. 

Mai, ist der Generalsekretär der CDU 

Deutschlands, Hermann Gröhe, zu 

Gast im Heidekreis. Ab 11 Uhr spricht 

er auf der Landesdelegiertenversammlung 

des Evangelischen Arbeitskreises 

(EAK) der CDU in Niedersachsen 

im Hotel Forellenhof 

(Hünzingen) zum Thema: „Christliche 

Grundlagen der Politik der CDU“. Zur 

Landesdelegiertenversammlung sind 

Interessierte eingeladen. Aus organisatorischen 

Gründen ist eine Anmeldung 

unter der Ruf (05161) 73044 

erforderlich. 

Eröffnung am 

5. Mai ab 9 Uhr 

Alles Gute 

in den neuen 

Räumen! 

Versicherungsbüro 

Hollandt - Buhr 

Lüneburger Straße 41 

29614 Soltau 

� (0 51 91) 93 94 99 

Der Fels in der Brandung 

am 5. Mai 2011 ab 9.00 Uhr 

Bergstraße wird umgebaut 

Direkt nach Ostern begann termingerecht 

der Umbau der Bergstraße 

in Schneverdingen. Nach dem integrierten 

städtischen Entwicklungsund 

Wachstumskonzept (ISEK) 

erfolgt bis etwa Ende Juli die zweite 

große Baumaßnahme im Innenstadtbereich. 

Dabei wird die Bergstraße 

zwischen Verdener Straße 

und Oststraße in der gleichen Optik 

umgebaut wie zuvor der Bereich um 

die Peter und Paul-Kirche. Dazu sind 

größere Tief- und Hochbauarbeiten 

notwendig, die auch teilweise 

Straßensperrungen zur Folge haben. 

So ist derzeit und bis zum 11. Mai 

die Verdener Straße im Kreuzungsbereich 

mit der Bergstraße gesperrt. 

Der Verkehr wird innerstädtisch 

umgeleitet. Die Bergstraße ist in dieser Zeit für Fahrzeuge über die Oststraße erreichbar, für Radfahrer und 

Fußgänger gibt es keine Einschränkungen. Auch alle Parkplätze sind zugängig, so daß alle Geschäfte, Büros 

und Arztpraxen in der Bergstraße während der gesamten Umbauzeit erreichbar bleiben. „Da aufgrund der 

Umbaumaßnahmen Kunden und Patienten mit Unannehmlichkeiten rechnen müssen, haben sich vor allem die 

Einzelhandelsgeschäfte in der Bergstraße besondere Aktionen einfallen lassen, damit sich auch ein kleiner 

Umweg lohnt“, erklärt Roland Schmid, Vorsitzender des Schneverdinger Handels- und Gewerbevereins (HGV). 

Unsere Vorführungen: 

JETZT AUCH 

IN SCHNEVERDINGEN 

Den bewährten Service der Soltauer Firma Liebig 

schätzen Kunden schon seit mehr als 30 Jahren 

- und das weit über die Grenzen der Böhmestadt 

hinaus: Denn der Spezialist für Hausgeräte 

namhafter Hersteller verkauft und liefert 

nicht nur im großen Umkreis, sondern das Team 

erledigt im Gebiet der Lüneburger Heide außerdem 

schnell und zuverlässig Aufträge für Reparatur 

und Kundendienst. 

Um für Kunden im Raum Schneverdingen einen 

Anlaufpunkt zu schaffen, der die gewohnte 

Qualität des Traditionsunternehmens bietet, hat 

Inhaber Björn Baumbach jetzt in der Heideblütenstadt 

einen neuen Standort eingerichtet: Am 

kommenden Donnerstag, dem 5. Mai, öffnet die 

neue Liebig-Filiale in Schneverdingen, Bahnhofstraße 

54, um 9 Uhr ihre Pforten. Zur Eröffnung 

gibt es zahlreiche Angebote und Vorführungen. 

Peter Liebig, der die Firma vor mehr als drei 

Jahrzehnten gegründet hat, legte von Anfang an 

großen Wert auf persönliche und qualifizierte 

Beratung, Kundennähe sowie auf eine gewissenhafte 

Ausführung der Aufträge. Diese Werte 

wissen die vielen langjährigen Kunden zu 

schätzen, und auch viele neue Interessierte entdecken 

die Stärken, die den Betrieb auszeichnen, 

heute für sich. Denn der jetzige Inhaber 

Björn Baumbach, der die Firma vor rund zwölf 

-Kaffeevollautomaten 

-Dampfgaren 

-Bügelstationen 

Der heutige Inhaber Björn Baumbach eröffnet 

in der Heideblütenstadt eine 

Filiale der Firma Liebig. 

Jahren übernommen hat, führt das Unternehmen 

nach dem Vorbild des Gründers weiter. 

Zusammen mit seinem geschultem Team möchte 

er den guten Namen der Firma Liebig jetzt an 

der neuen Zweigstelle in Schneverdingen vertreten. 

Zur Eröffnung wartet dort am 5. Mai ein 

großes Aktionsprogramm mit vielen Vorführungen: 

Vertreter zeigen dort die neuesten Kaffeevollautomaten 

und Bügelstationen und führen 

modernes Dampfgaren vor. Natürlich können 

Kunden, und alle, die den zuverlässigen Service 

des kompetenten Partners für Hausgeräte und 

Küchenplanung kennenlernen möchten, sich über 

weitere Angebote sowie über die erweiterten Garantieleistungen 

als Aktion zur Neueröffnung in 

Schneverdingen informieren. Diese gibt es zum 

Start der neuen Filiale übrigens nicht nur in der 

Heideblütenstadt, sondern auch beim Firmensitz 

in der Soltauer Herzog-Bernd-Straße 3. 

Und wie in der Böhmestadt führt Liebig auch 

in Schneverdingen modernste Geräte namhafter 

Hersteller und übernimmt als Kundendienst 

Wartung und Reparatur - und das bei Notfällen 

auch an Wochenenden. Ferner kümmert sich der 

Betrieb, der stets über eine große Auswahl an 

hochwertigen Markengeräten verfügt, um die 

komplette Planung und Montage von Einbauküchen. 

SEIT ÜBER 30 JAHREN 

Hausgeräte - Kundendienst - Verkauf 

Bahnhofstraße 54 


Telefon 0 51 93- 9 63 97 64 

Unsere Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag 

9.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr 

Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr


Seite 13 

Wandern mit Ranger 

„Heide-Zeitreise“ startet in Niederhaverbeck 

SCHNEVERDINGEN. Am Mittwoch, 

dem 4. Mai, steht die nächste 

öffentliche Wanderung mit dem Heide-Ranger 

auf dem Plan. Treffen ist 

um 16 Uhr am großen Besucherparkplatz 

in Niederhaverbeck. Unter 

dem Motto „Heide-Zeitreise“ führt die 

etwa fünf Kilometer lange Tour, die 

rund zweieinhalb Stunden dauert, zu 

Hügelgräbern, Schafställen und Ausblicken 

über die Heide. Weitere Termine 

sind am 15. Juni, 10. August, 7. 

September und 12. Oktober. Nähere 

Informationen finden Interessierte 

im Internet unter www.Heide-Ranger.de 

im Veranstaltungskalender. 

Am 28. Mai starten Interessierte 

wieder zur GPS- und Geocaching- 

Schnuppertour in Steinbeck/Luhe. Es 

Küchenchef Dirk 

Tonnhofer hat für sein 

Januar-Menü leckerleichte 

Köstlichkeiten 

vorbereitet. 

ist eine Anmeldung erforderlich. Auch 

hierzu gibt es nähere Informationen 

unter www.Heide-Ranger.de. Die 

nächsten Termine sind am 10. Juni, 

30. Juli, 13. August, 10. September, 

15. Oktober und 19. November. 

Vom 9. bis 11. Mai bietet die Alfred-Toepfer-Akademie 

(NNA) in 

Schneverdingen einen Naturfoto- 

Workshop an, auf den die Heide- 

Ranger ebenfalls hinweisen. Gemeinsame 

Foto-Exkursionen durch 

Moor und Heide stehen dabei ebenso 

auf dem Programm wie theoretische 

Einheiten rund um die Naturund 

Landschaftsfotografie. Programm 

und Anmeldung über die 

NNA-Homepage im Internet unter 

www.nna.niedersachsen.de/live. 


Regionale Regionale Regionale Küche Küche Küche 

– köstlich köstlich köstlich kreativ kreativ kreativ 

Gehobene Eßkultur in der Lüneburger Heide 

Im Mai dreht sich im Bispinger „Heidehotel Bockelmann“ natürlich alles um das edle Gemüse der Saison: So können 

Gäste beim großen Spargelbuffet am 1. Mai etliche Gerichte rund um die schmackhaften Stangen kosten und dabei neue 

Variationen kennenlernen, die Christoph Hansen, der neue Küchenchef des Hauses, kreiert hat. Auch für den bevorstehenden 

Muttertag hat sich der erfahrene Koch etwas Besonderes ausgedacht und bereitet für den 8. Mai ein großes Muttertagsbuffet 

vor. Das Hotel, Restaurant und Café von Heiko Bockelmann gehört zusammen mit dem Müdener Bauerncafé 

„Ole Müllern Schün“, dem Schneverdinger „Schäferhof“ und „Rieckmanns Tafelhuus“ in Bispingen zu den vier Lokalen, 

die sich jeden Monat auf der Seite „Regionale Küche - köstlich kreativ“ präsentieren. Hierbei haben alle, die die Spezialitäten 

probieren möchten, die Chance, das aktuelle Menü - mit etwas Glück - sogar gratis genießen zu dürfen: Denn 

jeden Monat gibt es ein Essen für zwei Personen im vorgestellten Restaurant zu gewinnen (siehe Coupon). 

Gewinnerin der letzten Verlosung ist Anna Friedrichs aus Bispingen, 

die mit ihrer Begleitung einen Besuch im „Rieckmanns Tafelhuus“ genießen darf. 

Zwei Nüsse für „Max“ 

phie des Bispinger Hauses, dessen Heide- und Wildspezia- 

„Heidehotel Bockelmanns“ litäten sowie die gehobene norddeutsche Küche viele An- 

Mit Christoph Hansen kommt ein Küchenchef ins „Heidehänger haben und neue Freunde finden. Bei Rezepten und 

hotel Bockelmann“, der es versteht, bodenständige Küche und Zubereitung läßt er seine Erfahrungen, die er in renommier- 

gehobene Kochkunst zu vereinen. Und das paßt zur Philosoten Häusern in ganz Deutschland gesammelt hat, einfließen. 

Gäste des „Heidehotels Bockelmann“ können sich aber nicht 

nur auf neue Ideen des geschulten „Zauberers am Herd“ freuen, 

sondern natürlich möchte der neue Leiter des Küchenteams 

auch Bewährtes fortführen: So gibt es wieder jeden 

letzten Sonntag im Monat von 18 bis 21 Uhr das beliebte 

Schnitzelbuffet. Als Menü für den Mai serviert Hansen als 

Vorspeise hausgebeizten Graved Lachs mit mariniertem Blattsalat 

sowie Bärlauchschaumsuppe mit Krebsschwänzen. 

Hauptgang ist eine Poulardenbrust in Sesamkruste auf gebratenem 

bunten Spargelgemüse mit Thymian-Kartoffeln. 

Erfrischend-süßer Abschluß des Menüs ist eine Joghurt-Limetten-Terrine 

mit Sahne und frischen Früchten. 

Während sich Gäste diese Köstlichkeiten sowie die Spezialitäten 

der Spargelkarte den ganzen Monat lang schmecken 

lassen können, gibt es das Spargelbuffet nur am 1. Mai: Von 

12 bis 18 Uhr dürfen Feinschmecker das edle Gemüse entweder 

klassisch mit Kartoffeln und Sauce Hollandaise sowie 

als Cremesuppe mit Brotcroutons und Kräutern oder auch 

einmal auf neue Weise zum Beispiel als Ragout von Spargel 

mit pochiertem Wels und Kartoffelstampf oder als Cocktail 

von Spargel mit Schinkenstreifen und Landei genießen. 

Spargel sowie weitere Leckereien warten außerdem beim 

Muttertagsbuffet am 8. Mai, für das Interessierte noch Plätze 

reservieren können: Spezialitäten am Muttertag ab 18 Uhr 

sind hier unter anderem Spargelragout mit Schinken in Blätterteigpastete, 

Forellen-Lachs-Tatar auf Kartoffelrösti sowie 

Fischfilet mit einer Knusperkruste und Zitronen-Weißwein- 

Schaum. Dazu stehen unterschiedliche Beilagen und raffinierte 

Desserts wie Traubensalat mit Orangenmascarpone und 

Vanillenockeln mit frischen Erdbeeren zur Auswahl. Und zum 

Muttertag bekommen alle Mütter gratis ein Glas frische Maibowle 

serviert. Natürlich gibt es bei Bockelmann auch Gutscheine 

für dieses Schlemmerbuffet als Geschenkidee. 

Bei „Regionale Küche - köstlich kreativ“ gibt es jeden 

Monat ein Essen für zwei Personen in dem vorgestellten 

Restaurant zu gewinnen: Wer sich also zusammen mit 

seiner Begleitung das aktuelle Menü im „Heidehotel 

Bockelmann“ schmecken lassen möchte, sollte den 

Coupon ausfüllen und diesen an den Heide-Kurier, 

Kirchstraße 4 in 29614 Soltau, schicken. 

Einsendeschluß ist der 15. Mai. Der Gewinner 

wird anschließend telefonisch benachrichtigt. 

„Drei Nüsse für Aschenbrödel“ - so heißt ein TV-Klassiker, 

der alle Jahre wieder zum Weihnachtsfest ausgestrahlt 

wird. Es gibt allerdings auch Zeitgenossen, die sich 

mit einer Nuß weniger zufriedengeben - so zum Beispiel 

das Eichhörnchen, das die Munsteraner Simone Jahnke 

und Ryszard Hennig „Max“ getauft haben. Im Winter sahen 

die Örtzestädter den Nager über das Nachbargrundstück 

zu ihrer Terrasse flitzen. „Wir dachten uns, daß der arme 

Kerl sicherlich Futter sucht“, so Jahnke. Deshalb spendierten 

sie dem Tier einen kleinen Happen - und das kam 

bei „Max“ offenbar prima an, denn er schaut seitdem regelmäßig 

vorbei. „Wir legen ihm täglich zwei Walnüsse vor 

das Terrassenfenster. Abends sind sie immer weg. Wir 

konnten ihn aber nie beim Futterholen beobachten“, erklärt 

Simone Jahnke. Kürzlich hatten sie und Ryszard Hennig 

jedoch Glück: In der Mittagszeit schaute ihr „treuer Kunde“ 

mal wieder auf einen schnellen Snack vorbei. „Er ließ sich 

aus dem Hinterhalt problemlos fotografieren“, freuen sich 

Jahnke und Hennig und präsentieren den HK-Lesern hier 

das „Beweisfoto“. 

Für Liebhaber der Regionalen Esskultur: 

Einfach ausschneiden, mitbringen und genießen. 

WIR SIND TÄGLICH 

FÜR SIE DA ! 

KEIN RUHETAG ! 

✁ 

Gegrilltes Hähnchenbrustfilet 

auf buntem Ragout vom frischen 

Spargel mit Kartoffelröstinchen 

inkl. 0,2 l Erfrischungsgetränk 

nur gültig 

im Mai 2011 für 9, 

Hotel Schäferhof 

Heberer Straße 100 · Schneverdingen 

Tel. 0 51 93 - 35 47 · Fax 05193-50832 

info@hotel-schaeferhof.com 

www.hotel-schaeferhof.com 

99 € 

Wo Kaffeetrinken zum Erlebnis wird. 

Ole Müllern Schün 

BAUERNCAFÉ 

Inh. Ria Springhorn · Alte Dorfstr. 6 · Müden/Ö. · � 05053-94122 

www.ole-muellern-schuen.de 

Täglich 14 bis 18 Uhr · Mai bis Oktober: Montag Ruhetag 

Rieckmanns Tafelhuus 

Kirchweg · Bispingen 

Telefon (0 5194) 9510 

www.tafelhuus.de 

MUTTERTAG, 08. Mai 

Eine kleine Überraschung für alle Mütter 

Menü für zwei Personen zu gewinnen 

Name: ________________________________ 

Straße: ________________________________ 

Wohnort: ________________________________ 

Telefon: ________________________________ 

✁ 

✂

Seite 14 

lokalsport 

KSB-Radler auf Tour 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Am 7. von Günter Elbers auf gut befahrba- 

Mai startet die KSB-Wandergruppe ren Wegen mit ausreichend Pausen 

zu einer Ganztagestour von Uelzen wieder zurück nach Soltau geführt. 

nach Soltau. Dazu treffen sich die Eine Einkehr ist nicht vorgesehen. 

Teilnehmer um 7.45 Uhr am Bahnhof Eine Anmeldung ist rechtzeitig unter 

Soltau. Von dort geht es mit dem Bus der Telefonnummer (05191) 15055 

und Fahrradanhänger nach Uelzen. erforderlich. Gäste sind wie immer 

Die rund 80 Kilometer lange Tour wird willkommen. 

Reiterferien in Polen 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Reiterferien 

für Jugendliche und Betreuer 

stehen in diesem Jahr vom 31. Juli 

bis 7. August auf dem Plan. Seit mehreren 

Jahren fährt KRV-Kreisjugendwartin 

Helga Tiedemann mit Reitern 

und deren Eltern nach Polen in das 

Reitercamp Przylep. Die Teilnehmer 

sind dort in Vierbett-Zimmern untergebracht. 

Täglich wird geritten: Dressur, 

Springen und Ausritte ins Gelän- 

de. Die Pferde sind gut geritten, so 

daß auch Anfänger ihren Spaß haben. 

Ein Schwimmbecken, Mini-Golf- 

Anlage, Spielplätze und vieles mehr 

sind vorhanden. Ein buntes Programm 

mit Besichtigungen, Fahrt zu 

einem idyllisch gelegenen See, Kletterwand, 

Bogenschießen und mehr 

wird angeboten. Wer mitfahren 

möchte, kann sich bei Helga Tiedemann, 

Telefon (05191) 4506, melden. 

„Jugend-ISI-Masters“ 

„Jugend-ISI-Masters“ - so heißt das große Islandpferdeturnier für Kinder 

und Jugendliche, das seit gestern und am heutigen Sonntag auf dem 

Gestüt Norderheide von Götz George und Christina Gerdts in Hörpel auf 

dem Programm steht. Es handelt sich um ein nationales Jugendturnier 

der Kinder- bis Juniorenklasse (sieben bis 21 Jahre), wobei die Veranstaltung 

zugleich Qualifikationsturnier für die Deutsche Jugendmeisterschaft 

ist. Die Veranstalter gingen im Vorfeld von 200 Teilnehmern und 

rund 1000 Starts aus. Auf dem Programm stehen Geschicklichkeits- und 

Dressurprüfungen bis hin zu schweren Sportprüfungen. Auf die Besucher 

wartet zudem ein buntes Rahmenprogramm mit Catering und Verkaufsständen. 

Infos gibt es im Internet unter www.gestuetnorderheide.de 

sowie unter www.ipzvnord.de. 

Erfolgreiche Tanzpaare 

Mitgliederversammlung des TSC Schneverdingen 

heide kurier 


MTV erwartet VFL Jesteburg 

Heute um 15 Uhr Heimspiel im Soltauer Ostpark 

Den Trainer hatte das Zwischenergebnis 

anscheinend gnädig gestimmt, 

denn die beiden Letztgenannten 

durften nach der Pause 

wieder ihre Stammpositionen einnehmen. 

Die Gäste haben in den vergangenen 

vier Begegnungen - unter 

anderem auch an beiden Osterfeiertagen 

- ausnahmslos gegen Mannschaften 

aus dem Tabellenkeller 

ordentlich etwas für das Punkt- und 

Torverhältnis getan. Die Ausbeute 

von 18:5-Treffern ist ein deutliches 

Indiz dafür, daß der Gegner mit einer 

gehörigen Portion Selbstvertrauen 

anreisen wird. 

Bei zwei rückständigen Spielen hat 

der VFL noch den Relegationsplatz 

im Visier, zumal die direkten Konkurrenten 

TuS Celle FC, SV Nienhagen 

und Eintracht Elbmarsch aus- 

Bei der Mitgliederversammlung (v.li.): Hellfried Gerlach (Kassenprüfer), Ralf Röhrs (Vizepräsident), Susanne 

Vetter (Kassenwartin), Volker Pflugbeil (Pressewart), Hermann Schlüschen (Präsident), Birgit Abelbeck (Schriftführererin), 

Sigurd Agotz (Kassenprüfer) und Helmut Schröder (Ehrenpräsident). 

SCHNEVERDINGEN. Zur Mitgliederversammlung 

hatte kürzlich der 

Tanzsportclub Schneverdingen in 

den Bürgersaal der Freizeitbegegnungsstätte 

(FZB) eingeladen, der 

von den Tanzsportlern auch als 

Übungs- und Trainingsraum benutzt 

werden darf. Präsident Hermann 

Schlüschen ging in seinem Bericht 

auf den erfolgreich gestarteten neuen 

Tanzkreis „Generation 50 plus“ ein, 

der sich insbesondere an diejenigen 

Tänzerinnen und Tänzer wende, 

denen Freude an Bewegung, verbunden 

mit Spaß und Geselligkeit im 

Tanzkreis wichtiger seien als Lei- 

stungstanzsport. Bernd Grzelachowski, 

Trainer und erfolgreicher Turniertänzer, 

unterrichtet in diesem 

Tanzkreis Standard- und Lateintänze 

sowie auch Square-Dance. Aufgrund 

des großen Interesses wurde 

die Trainingszeit von 60 auf 75 Minuten 

verlängert. Nach dem Bericht der 

Kassenwartin Susanne Vetter und der 

Kassenprüfer wurde das Präsidium 

auf Antrag von Michael Slabon einstimmig 

entlastet. Die Versammlung 

wählte Sigurt Agotz für zwei Jahre 

zum neuen Kassenprüfer. Präsident 

Schlüschen blickte auf die erfolgreichen 

Großveranstaltungen des Clubs 

Pokale für sechs Reiterinnen 

Mit dem achten Wettkampftag ging vor kurzem beim Reit- und Fahrverein Soltau die Turnierserie „Winter-Cup“ zu Ende. Seit dem Startschuß im 

Januar konnten Vereinsmitglieder unter Turnierbedingungen ihr Können in je vier Spring- und Dressurprüfungen der Klassen E bis L erproben. 

Über die von Friederike Huck und Ulrike Winkelmann gestifteten Pokale freuten sich in diesem Jahr (auf den Pferden v.li.) Swantje von Frieling (L- 

Springen), Nina Dicks (SpringreiterWB), Celine Kwella (E-Dressur m.H.), Charlene Voigt (E-Dressur), Lina Karlstedt (E-Springen und A-Dressur) und 

Franziska Wübbe (L-Dressur). 

SOLTAU (kr). In der Fußball-Bezirksliga erwartet der MTV Soltau heute 

um 15 Uhr VFL Jesteburg. Ungern werden sich Michael Kautz und Oliver 

Bierwag an das Hinspiel erinnern, als es in Jesteburg mit 6:2 (3:0) 

eine Demonstration in Sachen Chancenverwertung zu bestaunen gab. 

Zwar waren damals diverse personelle Probleme zu beklagen, die unter 

anderem dazu führten, daß sich sogar Trainer Kautz in der Schlußphase 

selbst einwechselte. Hinzu kam die vom Trainer-Duo bemängelte Einsatzbereitschaft, 

die VFL-Trainer Thomas Rabe den Luxus erlaubte, Regisseur 

Chikale Loa, Torjäger Julian Kühn (derzeit 18 Treffer) und Abwehrstammspieler 

Nick Stoßmeister aus disziplinarischen Gründen eine 

Denkpause auf der Reservebank zu verordnen. 

zurück. Beim „Tag des Tanzens“ 

seien außer dem TSC auch andere 

Schneverdinger Sportvereine mit von 

der Partie gewesen. Dank des Engagements 

der vielen Aktiven war die 

Veranstaltung, so Schlüschen, „ein 

toller Erfolg“. Ebenso sei das Breitensportturnier 

„Der Norden tanzt“, 

ausgerichtet vom TSC und NTV, sehr 

erfolgreich gewesen. Für die verhinderte 

Sportwartin Birgit Sczesny verlas 

Schlüschen den Sportbericht und 

hob dabei die sportlichen Erfolge der 

Turnierpaare hervor. Weitere Informationen 

und Tanzsportberichte sind 

im Infokasten an der FZB zu finden. 

nahmslos in Jesteburg antreten müssen. 

Somit sind die Weichen für einen 

„heißen Tanz“ gestellt, denn der MTV 

ist in der momentanen Situation auf 

jeden Punkt angewiesen. Erschwerend 

kommt für die Böhmestädter 

hinzu, daß die Sperren von Fabian 

Helmke und Sebastian Meene erst 

am 15. Mai beim Heimspiel gegen 

TuS Celle FC abgelaufen sind und 

Stammkeeper Florian Wallman durch 

seine Verletzung weiterhin ausfällt. 

Freuen kann sich das Soltauer Lager 

hingegen, daß Martin Eggers und 

Pascal Gnoyke wieder zur Verfügung 

stehen werden. 

Für den MTV spricht, daß die 

Mannschaft immer wieder an ihren 

Aufgaben gewachsen ist. So auch 

beim unerwarteten 1:0-Sieg gegen 

den TSV Winsen. Danach gab es auf 

Pascal Gnoyke im Spiel beim MTV Borstel-Sangenstedt. 

Seiten des MTV eigentlich mehr 

Schatten als Licht. Der Sieg gegen 

den TuS Bröckel war zwar Balsam 

für die geschundenen Seelen, konnte 

aber nicht darüber hinweg täuschen, 

daß 4:10-Punkte aus den vergangenen 

fünf Begegnungen 

eindeutig zu wenig sind, um sich 

bezüglich des Klassenerhaltes in 

Ehrennadel für Sczesny 

Schneverdingerin erhält Auszeichnung vom NTV 

SCHNEVERDINGEN/HANNOVER. 

Im Rahmen der Mitgliederversammlung 

des Niedersächsischen 

Tanzsportverbandes (NTV) in Hannover 

wurde Birgit Sczesny vom 

Tanzsportclub (TSC) Schneverdingen 

für ihre mehr als 25jährige Arbeit 

im Vereinsvorstand die Ehrennadel 

des NTV verliehen. 

Birgit Sczesny ist Gründungsmitglied 

des TSC Schneverdingen und 

seit 19. Juli 1978 im Verein aktiv. Von 

Beginn an war sie ehrenamtlich im 

Vorstand des Vereins tätig - zunächst 

als stellvertretende Vorsitzende, dann 

als Jugendwartin. Seit 20 Jahren 

engagiert sie sich als Sportwartin. Nur 

kurzzeitig war sie nicht offiziell im Vorstand 

tätig. Doch auch während dieser 

kurzen „Pause“ übernahm sie 

kommissarisch die Arbeit der Jugendwartin, 

der Pressewartin und der 

Sportwartin, da die gewählten Vertreter 

ausgefallen waren. Gerade dieses 

Engagement, dann einzuspringen, 

wenn jemand gebraucht wird, 

zeichnet Birgit Sczesny aus. 

Da Birgit Sczesny über die Turnierleiterlizenz 

verfügt, war sie viele Jahre 

mit der Ausrichtung von Turnieren in 

Schneverdingen betraut und hat auch 

in dieser Eigenschaft in anderen 

Clubs mitgewirkt. Sie arbeitet mit den 

Verbänden eng zusammen und organisiert 

die Teilnahme der vereinsei- 

genen Turnierpaare an fremden Turnieren 

und sonstigen Veranstaltungen. 

Ohne ihr Engagement wäre der 

TSC Schneverdingen wohl nicht seit 

Jahren so erfolgreich. So steht der 

TSC auf Platz 14 der größten Vereine 

im NTV und auf Platz zehn der Vereine 

mit den meisten Mitgliedern 

unter 18 Jahren. Auch tanzsportmäßig 

hat der TSC Schneverdingen 

Sicherheit zu wiegen. Wichtig war es 

auf jeden Fall für den Kader der Ostparkkicker, 

daß die Blessuren an den 

spielfreien Ostertagen auskuriert 

werden konnten. Somit ist es wieder 

an der Zeit, daß sich die Kautz-Elf 

von ihrer „Schokoladenseite“ zeigt 

und den Ruf als „Favoritenkiller“ 

bestätigt. 

dank der uneigennützigen Arbeit von 

Birgit Sczesny in den zurückliegenden 

Jahren große Erfolge erringen 

können. Allein im vergangenen Jahr 

stiegen drei Turnierpaare des TSC 

Schneverdingen in die S-Klasse auf. 

Bei der anschließenden Neuwahl 

des Präsidiums wurde Reinhard Zahrte 

vom TC Rot-Weiß Soltau als 2. 

Vizepräsident des NTV wiedergewählt. 

Reinhard Zahrte, 2. Vizepräsident des NTV, Birgit Sczesny, Sportwartin 

des TSC Schneverdingen, sowie Hermann Schlüschen, Präsident TSC 

Schneverdingen.


Seite 15 

lokalsport 

Zahrte im Amt bestätigt 

Mitglieder des Tanzclubs Rot-Weiß Soltau wählen Vorstand 

SOLTAU. Zur Mitgliederversammlung 

hatte der Tanzclub Rot- 

Weiß Soltau kürzlich ins Soltauer 

Hotel Meyn eingeladen. Unter 

anderem standen Wahlen auf der 

Tagesordnung. Vorsitzender Reinhard 

Zahrte begrüßte unter anderem 

auch die Tanzlehrerinnen 

Cathrin Beuss (Verden) und Elke 

Detmers sowie den Ehrenvorsitzenden 

Peter Krätzig. Elke Detmers 

ist im März 2011 von der Jugendversammlung 

des Tanzclubs zur 

Jugendwartin gewählt worden und 

gehört damit satzungsgemäß dem 

Vorstand an. 

Am Versammlungstag bestand der 

Tanzclub Rot-Weiß aus 216 Mitgliedern. 

Mit Blick auf den mit 97 Personen 

niedrigsten Mitgliederbestand 

im Jahre 2003 sei dies, so der Vorsitzende, 

„eine sehr erfreuliche Entwicklung.“ 

In seinem Jahresrückblick 

erinnerte Zahrte an eine Vielzahl 

erfolgreicher Veranstaltungen tanzsportlicher 

und geselliger Art. Besonders 

hob er das gemeinsam mit dem 

Schneverdinger Tanzsportclub organisierte 

Breitensport-Tanzturnier 

„Der Norden tanzt“ im Juni 2010 hervor. 

Kassenwartin Andrea Grüneklee 

erläuterte die Geldverwendungsrechnung 

2010 und stellte den Haus- 

Gute Leistungen gezeigt 

Gurtprüfung für Taekwondo-Nachwuchs der SV Munster 

Prüfer Uwe Bruhn (hinten li.) mit den erfolgreichen Taekwondoka. 

MUNSTER. Eine Gurtprüfung absolvierten 

kürzlich die Aktiven der 

Taekwondo-Anfängergruppe der SV 

Munster. Sehr gute Leistungen zeigten 

dabei Raphael De Miceli, ein Austauschschüler 

aus Frankreich, sowie 

Leon Wienhold. Bei der ersten Gürtelprüfung 

in diesem Jahr in der 

Sporthalle im Rehrhofer Weg wurden 

die Schüler in Theorie und Praxis 

„getestet“. Nach bestandener Prüfung 

tragen alle Teilnehmer nun die 

neue Gürtelfarbe Weiß-Gelb (9. Kup). 

Dies sind Annabelle Park, Andreas 

Appelhans, Roman Pawlitzki, Christoph 

Sager, Artur Gess, Niklas,Falk 

Jason Meißner, Leon Wienhold, David 

Merkel und Max Merkel. Der Prüfer 

zeigte sich mit den gezeigten Leistungen 

sehr zufrieden. Nach den 

Ferien dürfen nicht nur die Schüler 

mit ihren neuen Gürteln, sondern 

auch Anfänger am Training teilnehmen. 

Außerdem wird Eltern auch wei- 

terhin die Gelegenheit gegeben, mit 

ihren Kindern gemeinsam zu trainieren. 

Das Taekwondo-Anfängertraining 

für Kinder ab fünf Jahren steht 

freitags ab 16 Uhr, für Jugendliche ab 

zwölf Jahren ab 18 Uhr auf dem Plan. 

Das Erwachsenentraining läuft montags 

ab 19.30 Uhr. Freitags steht 

zudem in der Zeit von 19 Uhr bis 20.30 

Uhr Momkido-Selbstverteidigung für 

alle auf dem Programm. Infos: Uwe 

Bruhn, Ruf (05829) 988985. 

Neue Kurse beim TV Jahn 

Angebote im Bereich Prävention und Entspannung 

SCHNEVERDINGEN. Ab 2. Mai 

starten beim TV Jahn Schneverdingen 

neue Kurse in den Bereichen 

Prävention und Entspannung. Das 

Rückenprogramm „Rücken-Fit“ ist 

ein Grundkurs für erwachsene Neuoder 

Wiedereinsteiger, die ein Programm 

zur Gesundheitsförderung 

suchen, das Rückenbeschwerden 

vorbeugt. Der Kern des Programms 

ist die Kräftigung der Rumpfmuskulatur 

auf der Basis von Körperwahrnehmung 

und Haltungsschulung. 

Dazu kommen Informationen über 

das rückengerechte Bewegen im Alltag 

und im Beruf (ab 2. Mai, 17.30 

Uhr, sowie 3. Mai, 10 Uhr). 

Der Kurs „Rückenbewußtes Training“ 

unter Leitung von Gymnastiklehrerin 

Katja Möhrmann beginnt am 

3. Mai um 7.30 Uhr im Fitness-Stu- 

Vorstand des Tanzclubs Rot-weiß Soltau (v.li.): Michael Troegel (Sportwart), Ralf Trosin (stellvertretender Vorsitzender), 

Andrea Grüneklee (Kassenwartin), Monika Blum (Schriftwartin), Elke Detmers (Jugendwartin), Reinhard 

Zahrte (Vorsitzender). 

haltsvoranschlag 2011 vor. Nach 

dem Bericht der Kassenprüfer erteilte 

die Versammlung dem Vorstand 

einstimmig Entlastung. Sportwart 

Michael Troegel berichtete, daß 140 

Vereinsmitgliedern nach erfolgreicher 

Prüfung das Deutsche Tanzsportabzeichen 

verliehen worden 

sei. Im Vorjahr seien es noch 90 Mit- 

dio des TV Jahn. Im Kurs „Rückentraining 

mit dem Flexistab“ gibt es 

ebenfalls noch freie Plätze. Das Training 

läuft jeweils dienstags um 9 Uhr 

im Fitness-Studio. Trainiert wird mit 

einem rund 140 Zentimeter langen 

Fiberglasstab mit Griff in der Mitte 

und Gewichten am Ende, der in 

Schwingung gebracht wird. 

Im Entspannungsbereich beginnt 

am 6. Mai um 18 Uhr ein neuer Kurs 

„Weg mit dem Streß“ unter Leitung 

von Diplom-Sportlehrer Ralf Freitag. 

Das Entspannungstraining bietet mit 

dem Schwerpunkt der Progressiven 

Muskelrelaxation einen ganzheitlichen 

Ansatz zur Regeneration von 

Körper und Geist. Darüber hinaus 

wird über das Thema Streßbewältigung 

gesprochen und eine intensive 

Atmung geübt. Am 4. Mai (15.30 

glieder gewesen. Mit dieser Anzahl 

von Abnahmen stehe der TC Rot- 

Weiß Soltau im Niedersächsischen 

Tanzsportverband an zweiter Stelle. 

Ausführlich beschrieb Troegel den 

sportlichen Werdegang des Turnierpaares 

Christiane und Reinhard 

Zahrte. In der für sie neuen Klasse 

Sen II A konnte es bereits dreimal 

Uhr, Treffpunkt an der FZB) und am 

6. Mai (17.15 Uhr, Treffpunkt Heidegarten) 

beginnen die neuen Nord- 

Fit-Kurse für Einsteiger. Nordic-Fit 

ist ein effektives Ganzkörpertraining 

in der freien Natur, das zum Herz- 

Kreislauftraining motivieren sowie 

Spaß und Freude in der Gruppe vermitteln 

soll. Das Programm ist für alle 

geeignet, die gesundheitsorientiert 

trainieren und Fitness sowie Wohlbefinden 

in den Vordergrund stellen 

möchten. Dabei werden Grundlagen 

des Nordic-Walkings vermittelt und 

mit gelenkschonenden sowie abwechslungsreichen 

Übungen kombiniert. 

Anmeldungen sind ab sofort in der 

Geschäftsstelle des TV Jahn in 

Schneverdingen, Bergstraße 3, Telefonnummer 

(05193) 4835, möglich. 

einen 1. Platz belegen. Auch Ehrungen 

standen auf der Tagesordnung: 

Auf 40 Jahre Mitgliedschaft im Tanzclub 

können Ilse und Wolfgang Thiel 

zurückblicken. Für 35jährige Mitgliedschaft 

wurden Friederike und 

Rolf Hamelmann und für 30jährige 

Mitgliedschaft Helga und Jochim 

Heuss geehrt. 

Durch einstimmige Wiederwahl 

wurden Reinhard Zahrte als Vorsitzender 

und Monika Bluhm als 

Schriftwartin in ihren Ämtern bestätigt. 

Bei der Wahl des Kassenprüfers 

sprach sich die Mitgliederversammlung 

erneut für Otto M. 

Eilers und Winrich Klymant aus. Stellvertretender 

Kassenprüfer ist Jochim 

Heuß. 

Knapp 140 Teilnehmer 

Sportlicher Start in den Frühling in Wietzendorf 

WIETZENDORF. Großer Auflauf 

herrschte jüngst am Wietzendorfer 

Sportplatz. Knapp 140 Walker und 

Läufer aus Dorfmark, Munster, Soltau, 

Müden, Hermannsburg, Bergen 

und Wietzendorf trafen sich dort zum 

sportlichen Start in das Frühjahr, den 

der TSV Wietzendorf mit der Hilfe des 

Deutschen Roten Kreuzes Wietzendorf 

alljährlich veranstaltet. „ Eine 

solch rege Beteiligung hatten wir selten“, 

freute sich Lauftreffleiter Hans- 

Fünf Plazierungen 

Schneverdinger Karateka gut in Form 

SCHNEVERDINGEN. Beim alljährlichen 

„Kempoka-Ryu-Cup“ im 

nordrhein-westfälischen Steinheim 

startete kürzlich eine Gruppe Schneverdinger 

Karateka - und das sehr 

erfolgreich. Die Jahnler traten 

gemeinsam mit befreundeten Sportlern 

aus Schleswig-Holstein als 

Kampfgemeinschaft Schneverdingen-Hasloh 

an. Aus der Schneverdinger 

Kindergruppe war nur Simon 

Huck mitgereist. In der Kategorie 

Kata elf bis dreizehn Jahre mit 

weißem oder gelbem Gürtel zeigte er 

eine sehr gute Kata Heian Nidan. Im 

großen Starterfeld konnte er sich weit 

vorne plazieren und erreichte schließlich 

den 2. Platz. 

Wiebke und Fenja Schmidt starteten 

bei den Blau-Braungurten zwischen 

16 und 30 Jahren. Erstmals 

mußten die Schwestern in einer 

Gruppe gegeneinander starten und 

trafen zudem auf ein stark besetztes 

Teilnehmerfeld. Beide führten die 

Kata Gangaku vor. Fenja Schmidt 

Wiebke Schmidt, Fenja Schmidt, Simon Huck und Colin De Silva (v.li.). 

Heinrich Rüter, „und das obwohl einige 

unser Stammläufer erkrankt 

waren.“ Vor dem Start wärmten sich 

die Aktiven unter Regie von Rüter mit 

einer speziellen Gymnastik auf, 

danach wählte jeder Teilnehmer in 

eigener Verantwortung entsprechend 

seinem Leistungsniveau eine Laufstrecke 

zwischen vier und zehn Kilometer 

aus. Alle Laufstrecken wurden 

von erfahrenen Lauftrainern begleitet. 

Bürgermeister Uwe Wrieden 

Knapp 140 Läufer und Walker starteten kürzlich in Wietzendorf sportlich in den Frühling. 

überzeugte die Kampfrichter. Sie zog 

ins Stechen um Platz eins ein, das 

sie 3:2 gewann. Colin De Silva startete 

mit seiner Empi in der Schwarzgurtklasse. 

Obwohl die Kata gut 

gelang, durfte er sich „nur“ über Platz 

zwei freuen. Gemeinsam mit den 

Geschwistern Schmidt erreichte er in 

der Team-Schwarzgurtkategorie 

einen weiteren zweiten Platz. 

Als einziger Schneverdinger startete 

De Silva auch im Freikampf. Im 

traditionellen Kumite hatte er zunächst 

Probleme, in den Kampf zu 

finden und verlor seine erste Begegnung. 

Anschließend gewann er 

jedoch 6:4 und erreichte im dritten 

Kampf einen 3:3-Gleichstand. Nach 

der Verlängerung hatte er knapp mit 

3:4 verloren, trotzdem reichte es zum 

3. Platz. Im Semikontakt, bei dem 

nach anderen Kriterien gewertet wird, 

wurde der Schneverdinger Karateka 

nach einem herausragend gewonnenen 

Kampf (6:1) und zwei knappen 

Niederlagen Vierter. 

machte sein Versprechen aus dem 

Vorjahr wahr und absolvierte die Walkingstrecke. 

Abschließend gab es am 

Sportplatz Kaffee und Kuchen für alle 

Teilnehmer und Zuschauer. An der 

Sporthalle startet der Lauftreff Wietzendorf 

jeweils dienstags und donnerstags 

um 19 Uhr sowie sonntags 

um 10.30 den wöchentlichen Lauftreff. 

Interessierte sind stets willkommen. 

Weiter Auskünfte gibt es bei 

Hans-Heinrich Rüter, Ruf (05196) 793. 

Triathlon in Fintel: Anmelden 

Wie in jedem Jahr startet am ersten Sonntag 

im September, also am 4. September, 

der 26. Triathlon rund um das Freibad 

in Fintel. Anmeldungen für die Disziplinen 

„Kleiner Triathlon“ (400 Meter 

Schwimmen, 21 Kilometer Radfahren, 

fünf Kilometer Laufen) und „Großer Triathlon“ 

(700 Meter Schwimmen, 33 Kilometer 

Radfahren, zehn Kilometer Laufen 

/ auch als Staffel) können vom heutigen 

Sonntag, dem 1. Mai, bis zum 31. Juli im 

Internet unter www.finteler-triathlon.de 

vorgenommen werden. Bei Erreichen des 

Teilnehmerlimits wird es einen vorzeitigen 

Anmeldeschluß geben.

Seite 16 

private kleinanzeigen 

kfz-markt 

Verk. 1 Satz So.-Rfn.Semperit 175/ 

65 R 14T neuw. wenig gelauf., VB 

160.- für Opel Astra (05191) 72613 

Opel Astra 1,9 CDTi Car. 88 kW/120 

PS, EZ 08, 50 tkm, Tüv/AU 12/12, 

schwarz, Klimaautom., Navi, ab Ende 

Mai 2011 f.12990.- z.verk.(05196) 

963591 o. (0178) 2588596 

Stellplatz für Wohnwagen, Lagerfläche, 

keine Scheune, feste Halle, 

auf Wunsch als abgeteilter Raum in 

Wietzendorf (0171) 2130842 

Fiat Punto Bj 95 Tüv 6/12, silber, 5 

Türen, SD, ZV, 229 Tkm.Vor 10 Tkm: 

Zahnriehmen, Auspuff, Hinterachse, 

Bremsen vorn. 850,- (05198) 98962 

Mercedes 190 W201, 2,0 Benziner, 

Vollleder, Tüv/AU bis 09.2011, 147.- 

Steuern, schwarz-met., Schaltgetriebe, 

1600.- VB (0174) 4683037 

Ver Roller Kymko Dink50 TypS8 Bj. 

Mai 2006 top gepflegt 3700 km gelaufen 

blau-met. wassergekü, Heizung, 

Sommerfahrzeug, VB 1.299.- 

(0171) 5488708 

Ihr Anhänger Zentrum „BF“ 

OT Tewel · Tel. (0 51 95) 24 31 

Suche Wohnwagen, groß oder klein, 

bitte alles anbieten:Übernehme auch 

die Platzräumung!! (0171) 5725301 

MB A 180 Cdi, Bj. 05, 109 PS, silber, 

Tüv/AU neu, 110 tkm, Sitzhzg., Bordcomp., 

ABS, Radio/CD, checkh.gepfl., 

VB 6800.- (0151) 50915660 

Mitsubishi Colt rot-met., 55 kW, Euro 

4, Servo, EFH vorn, 5trg., ZV FB, 

Benzin, EZ 5/08, 16 tkm, 8fach bereift, 

VB 7900.- (05191) 2999 

Rarität Chopper Kawasaki VN1500 

Drifter Bj. 99, Nachbau v. Harleys Indian 

von 1936 mit viel Zubehör + 2 x 

kompl. Leder 38 + 54, nach 18 h 

(05055) 591757 

Polo 6N Bj. 98, blau, ABS, Servo, 

Glasschiebed., Tüv/AU neu, Rfn.neu 

140 tkm, 1990.- (05191) 13897 

Golf III 1,6 rot, 4trg., Servo, ZV, el. 

Schiebed., 127 tkm, Tüv/AU 8/12, Insp. 

neu, 1390.- (0151) 40440772 

Mitsubishi Carisma 1,6L Bj. 97, Opel Vectra A 1,8i EZ 12/92, Tüv 

5trg., Tüv 6/11, AU neu, SV, ZV FB, 12/11, 216 tkm, schadst.arm E 2, RC, 

5 Gg., Nebell., ABS, blau-met., Ve- weiß, gepfl., Motor gut, auto. 950.lours, 

Radio/CD, 180 tkm, 4 Kopfst., (05191) 18609 

Euro 2, gepfl., Airb., usw.550.- in Soltau 

(0170) 6676042 

Ford Ka 1,3L 60 PS, EZ 11/97, 135 

tkm, Servo, Airbag, Klima, Leder, 

EFH, silber-met., Euro 3, kein Rost, verkaufe 

gepfl. Zust., Tüv/AU 4/13, 1250.- 

(0171) 2645544 

Verk. Ford Escort Bj. 94, Tüv/AU 

5/12, Kuppl. neu tiefergel., Alufelgen, 

Pr. 1300.- VB (0160) 95553410 

Verk. Golf II Bj. 91, grüne Plakette, 

Kopfd.erneuert, Tüv 2/12, guter Zust., 

1000.- VB (0160) 95553410 

990.- Ford Ka m. Tüv/AU neu, wg. 

sehr ger. opt. Mängel, div. NT, steuergünstig 

80.- jährl., spars. 6L/100 

km, läuft gut id. f. Anfänger, Näheres 

Tel. FP (0173) 4105542 

Polo 6N EZ 97, Fb. schwarz, 1 1/2 J. 

Tüv, Fahrer-/Beif.Airbag, Servo, ABS, 

Stahlschiebed. u. Sonnendach, Pr. 

1350.- VB (05192) 18990 

A4 2,5 TDi Avant Bj. 99, Tüv 7/12, 

ATM 185 tkm, m. Garantie Bosch 

Pumpe generalüberh. m. Garant., 

Vollausst. außer Leder, 8fach bereift, 

AHK, silber-met., Xenon, Pr. 4000.- 

VB (01577) 3420621 

BMW R80RT Bj. 85, 100 tkm, 50 PS, 

Tüv 5/11, VB 1800.- (05194) 974199 

Golf 3 Cabrio, Bj.12/95, 1,8L, 90 PS, 

rot, 163 tkm, BBS Rfn., Auspuff neu, 

sehr gepfl. Zust., Beule im li. Seitenteil, 

EFH, Dach super, Pr. 2250.- VB 

(0173) 6078870 

Verk. So.Rfn. 2 x 155/70 R 13 75T, 

4 x 175/70 R 14 84T, günstig abzugeben 

neuw. 55 AH Batterie div. Audi 

80 Teile, Typ B4 (0174) 2439995 

Zu verk. So.Rfn. 165/ 70 R 13 79 T, 

7 mm Prof., 4Loch 85.-, Kinderrad 21 

Gang neuwertig, 90.- (05192) 18045 

Sehr gepfl. Hyundai Getz 1,3L 63 

kW, EZ 9/04, 28.700 km, ZV, 3trg.Garage, 

Serviceheft, eAsp., Klima, Wi.- 

Rfn. Bordcomp. uvm. 5200.- (05192) 

6081 

Suche v. Privat Pkw bis zu 1300.kann 

auch tüvfällig sein o.leichter Unfall 

gerne Kleinw. wie Corsa Twingo 

o.ä. (05199) 985501 

Mitsubishi Colt 1,3 GLi, Bj. 94, 75 

PS, 3trg., grau-met., ca.163 tkm, Tüv 

9/11, Servo, Alu, M+S Rfn., Holzlenkrad, 

Leder, grüne Plakette, VB 

650.- (05191) 71468 

Opel Vectra Kombi Diesel 2.0 EZ 

2000, Tüv 1/13, 171 tkm, Klima, dkl. 

blau, sehr gepfl. VB 4000.- (0171) 

4985346 

So.Rfn.VW Polo/Lupo/Seat 175/65/ 

13 auf Felge neu aufgez. u. gewuchtet 

0 km unbenutzt 170.-, Rep. Anleitung 

Polo/Lupo/Seat 10.- (05192) 

18357 

Audi A4 96 kW, 131 PS, Bj. 01, 96 

tkm, silber-met., Klima, abn.AHK, LM- 

Felgen, Wi.-Rfn.auf Audi Alu, Tüv/AU 

3/13, gepfl., Pr. VB 8800.- (0151) 

15620315 

Smart Fortwo, Bj.11/2000, Diesel, 

179000 km, Blau, Tüv/AU 10/2011, 

hatte einen kleinen Unfall ist aber z.t. 

repariert, 1600.- VB (0151) 50153334 

Verkaufe Hyosung Chopper 125 

ccm Baujahr 1996. Motor hat 11 kW. 

Tüv bis 07.2011. 20572 km. Nicht 

gedrosselt. Preis 650.- ab 17 Uhr. 

(05191) 16771 

Verkaufe 3 Monate alte Sommerreifen 

auf Alufelgen! Sehr guter 

Zustand! 195/66R16, 91, 350,- VB 

(0160) 94409599 

Suche dringend Wohnwagen o. 

Wohnmobil v. Bj. 79-2010 auch reparaturbed., 

Barzahlung/Abholung- Dirk 

Schmidt (0171) 3743474 

BMW 518i Kombi Benziner, 110 PS, 

EZ 94, AHK, Alu, CD/Radio, Pr.1400.- 

(0171) 5812751 

Sommerreifen Michelin Primacy HP 

225 45 17 91W neuwertig VB 360.u. 

Continental Sport Contract 3 225 

45 17 91Y neu VB 400.- (01522) 

8865252 

Golf 2 weiß EZ 1991 54 PS Tüv 

10/2012 D3 Norm 4-Türer an Bastler 

Vb 400.- (0170) 2331620 

VW Polo Variant 1.4 grün met, 60 

PS, Euro 4, BJ 01, HU/AU 12/11, 5 

trg., AHK, 85 tkm, zus. WR auf Felge, 

2480.- VB (0162) 1806191 

VW Bora, Lim,1.6/101PS, silber, BJ 

05.99, HU/Insp. Neu, Alu-18Zoll, tiefer, 

Soundsystem, gute Ausstattung, 

sehr gepflegt. Pr. VB 3800,- (0172) 

4148809 

Kaminholz ofenfertig + trocken 30 

cm, je srm Buche 68.-, Eiche 63.-, Birke/Erle 

58.-, Mischholz 62.-, Lieferung 

mögl. (05198) 987321 o. (0175) 

5670740 

Verk. Erwachsenen-Dreirad 4Takt- 

Rasenmäher, Farb-TV, Spielzeug, 

VB (0173) 4961740 

Eckcouch blau Schlaffunktion und 

Bettkasten 260x180 cm 80.-. Holzbett 

Kiefer mit Lattenrost 140x200 

cm 30.-. Schreibtisch Kiefer 20.- 

(0160) 94512158 

Gesiebter Mutterboden, absolut 

wurzel- und steinfrei. 8.-/T. Lieferung 

/Verladung möglich. Kleinmengen 

an Selbstabholer. Raum Neuenk. 

(05194) 399475 

Neuw. Melkmaschine f. Schafe u. 

Ziegen umsth. abzug., NP 1300.wenig 

gebraucht (04182) 6818 

Verk. Einbauherd Whirlpool AKZ 

612/X02 silber ohne Ceranfeld neu 

war Geschenk nie benutzt daher 

Verkauf NP war 1060.- für 250.- VB 

(0163) 7860113 

Verk. Standherd 4 Platten Backofen 

in weiß voll funktionsfähig 40.- 

VB Soltau (05191) 979518 o. (0163) 

7860113 

Ungarisches Pferdegeschirr für 

2Spänner mit Kopfstücken 250.- in 

Dorfmark zu besichtigen (0172) 

5194106 

Kettler Heimtrainer (Rad) 45.- 

(04265) 1766 

Verk. 2 Beco Holzlattenrahmen 

verstellbar 100 x 200 cm, Pr. VB 

150.- (0173) 3496684 

Waschm. Miele Toplader 1300 U/ 

min, 100.- VB, Trockner Siemens 

Kondenstr. 90.-, Kaminofen m. 

Kunststeinplatte 150.-, 9 kW, ca. 

100-120 Bierkrüge mit u. ohne 

Deckel zus. 60.- VB (05055) 5414 

Verschenke Golf, Bj. 88, zum Ausschlachten. 

Verk. Rudermaschine 

vom Aldi für 80.- ab 19 h (05827) 

7411 

HH-Auflösung /Flohmarkt 7.5. + 

8.5. von 11-16 Uhr in Schneverd. 

Bergstr. 20. Vorbeischauen lohnt 

sich, ab 19 h (0151) 50810356 

Kutsche (Jagdwagen mit Pkw- 

Rädern) 550.- in Dorfmark zu 

besichtigen (0172) 5194106 

Waschmaschine, Geschirrspüler, 

Einbauherd mit Ceran, 150,- €, 

Standherd mit 4 Ceran 130,- €, 

Kühl-/Gefrierkombi 150.- €. 

Alles 1 Jahr Garantie, Lieferung 

möglich. Tel. (0151) 23 37 13 58 

Kutsche (Landauer) mit Leder- 

Klappverdeck ca. 100 J. alt, 5500.-, 

in Dorfmark zu besichtigen, Eine 

weitere Kutsche 1500.- (0172) 

5194106 

Kinderwickelkommode + Regal v. 

Paidi Buche 159,- ,Kindergitterbett 

35,-, Reisebett 18,-, Wohnzimmerschrankw. 

incl. Glasvitr/Beleuchtg. 

VB 79,- Sitzeckbank für Küche 40,- 

(05193) 9721911 

Kaminholz frisch gesägt + gespalten 

30 cm lang, Eiche 55 + Kiefer 

40.- je srm ab 4 m frei Haus (0177) 

9178151 

Jugendgitarre Yamaha CS40 Mensur: 

ca 62 cm, mit Tasche geeignete 

Körpergr. 1,30 m-1,50 m sehr guter 

Zust., VB 90.- (05195) 972969 

Fast Set Pool 457 x 91 cm tief m. 

Filter u. Leiter, Pr. VB, Heizkörper 

neu: B/H/T 500/600/60 mm, gebraucht: 

1260 x 500 x 90 mm, Pr. 

VB (05051) 1485 

Klavier Yamaha Nußbaum m. 3 

Pedalen, 143 x 104 x 57 cm, in 

gutem Zust., einschl. Klavierhocker 

u. Lampe für 1250.- zu verk. (05192) 

4321 

90/70er Bautiefe 

Verglasung 

Fenster u. Türen 

Insektenschutz 

RR 

Rohde Röhrs 

Reparaturen · Wartungen 

� 05192 - 88212 

0160-97761065 

0171 - 

8929970 

Sigenia-Beschläge 

Aufsatz- u. Vorsatzrollläden 

mit verschiedenen Antrieben. 

Testen Sie uns! 

Wir montieren auf Wunsch auch 

am Wochenende! 

Etagenbett weiß Holz, wie neu m. 

Lattenrosten erst 5 Mon. alt, Fehlkauf, 

NP 280.- jetzt 100.- (Nichtraucherhaushalt) 

(05194) 529 

Ver. Ikea-Schreibtisch auszug f. 

Tastatur, 1 Schublade Fach f. Rechner 

105 cm breit, 160 cm hoch, 

braun-weiß, 50.- (05193) 2801 

Vertikutierer Al-Comf., neu 250.-, 

1 x gebr. 150.- (05193) 982717 

heide kurier 

2- + 3-fach Verglasung 

Neuer Insektenschutz 

Nostalgie-Friseurhängewaschtisch, 

altrosa, 60er Jahre, 110 x 54 cm + 

Armaturen, beleuchteter Messingspiegel, 

ø 84 cm, Verkaufstresen 

160 x 60 x 115 cm, Pr. VB (05193) 

6237 

Fahrradanhänger KiddyVan 101 

16“ Stahllaufräder/Komb. Insekt. u. 

Wetterverdeck f. 2 Kinder, wenig 

gebraucht VB 60.- (05193) 1827 

Sony Ericsson XPeria x 10 Top in 

weiß m. Zubehör viele Apps Android 

2.1, 275.- VB CD Radio orig. Twingo 

aus 2001, 65.- VB (05193) 3899 

Spiegelreflexkamera Zeiss Ikon 

Contaflex Super B, Wechselobjektiv 

1:1, 115 mm Tele, Winkelvorsatz, 5 

Proxar-Linsen 290.- VB (05193) 

7363 

Keyboardnoten Lehrbüch. der 

neue Weg 1-5, Bayern Hitparade, 

Der Hüttenmusikant, Notenschatz, 

Melodie u. Rhythmus, Pr. VB 

(05193) 7363 

Serbische Fichten (Omorika) 100- 

170 cm, günstig zu verk. (05193) 

6087 

TV-Liegesessel, Leder schwarz, 

Fußteil integriert, Drehfuß 200.- 

(05193) 6426 

Fahrräder aller Größen 30.- b. 

100.-. 3 x Kombikinderwagen 50.- b. 

150.-, 10 x Farb-TV, 36-72 cm, 10.b. 

80.- Ki.-Bett 140 x 70, 35.-, 4 x 

Holzklappsessel 120.-, ab Mo. 

(05191) 70333 

Spielhaus Puky Laufrad, wie neu, 

Big Trettrecker + Anhänger, Tafel, 

Zeltstadtset, Kindertischset, Kiddyboard, 

Concord Kindersitz ab 9 kg, 

VB (0173) 6078870 

Verk. Simson S51 fahrbereit, leider 

ohne Papiere, Pr. 250.- VB (0176) 

32498138 

Verk. 4tlg. Wohnwand Buche inkl. 

Vitrine 100.- VB, Bettgestell Buche 

140 x 200 cm, 30.- VB, Schlafsofa 

beige 75.- VB (05192) 979050 

Weißes Schlafzimmer m. Aufbau 2 

x 2 m, grünes Zwiebelmuster Geschirr, 

ca. 12tlg. schwarze Schrankwand, 

Globusbar Pr. VB (05191) 

5622 

Eßzimmer Eiche rust. Eckbank, 

Tisch, 6 Stühle, Tisch 80 x 80, extra 

Sideboard, Hängevitrine, Highboard 

2trg. Pr. VB (05191) 5622 

Waschmaschine 50-100.- Schleudern 

10.- Nähmaschiene ab 50.- 

Geschirrspühlmaschiene 100.- 

Kühlschrank 20.- Gefrierschrank 

20.- (0173) 2702458 

Fahrrad-Kindertransporter 50.-, 

Trockner Siemens, gepfl. 60.-, Ergo 

Trimmrad, 30.-, el. Rasenmäher m. 

Korb 30.-, Vorwerk Sauger tip top 

30.-, kl. Aquarium mit Zub., 35.- 

(0176) 69126913 

Parkett- u. Dielenfußboden 

legen, schleifen und versiegeln. 

Diverse Sonderangebote. 

Ab 19.00 Uhr. 

� 0 51 93 / 23 56 o. 14 80 

Krombacher Zapfturm, Porzellan, 

2 Hähne, Liebh. 70.-, Waschmaschine 

60.- VB, Puky Kinderoller 30.-, 

Sideboard Eiche hell ca. 1,30 m, 

50.-, alter manueller Rasenmäher 

60.- (0176) 69126913 

Kiefernholz versch. Längen 20.-, 

Gartenfräse 100.-, 2 Futterträsen 

ideal für Rinder, ab 17 h (0173) 

6031717 

Ikea Hochbett „Kura“ wandelbar 

weiß-blau, Front/attenr. oben u. 

unten wg. Umzug zu verk., 80.- 

(05195) 5212 

28“ H.Rad 3 G. 50.- 28 D.Rad 3 G. 

50.- 28 D.Rad 5G. 60.- 26 MTB 18 

G. 50.- 26 Mä.Rad 3 G. 50.-, 18 20 

K.Rad o.G. 3 G. 30.- bis 50.- 

Schnev. (0162) 5611036 

Verk. Mitte Mai große Sitzecke mit 

Schlaffunktion, Sessel und Hocker, 

grün gemustert (05196) 1077 

Zu verk. 180 x 180 cm Rattanbett, 

braun + Lattenrost + Matratze 150.- 

Schlafzimmerschrank 4trg. + 2 

Schubladen, braun + weiß 150.- 

(0160) 5861412 

He.-City-Fahrrad 28“, 7 Gang, 

schwarz, sehr wenig benutzt, Rahmenhöhe 

53 cm, Nabendynamo, 

NP 510.- Pr. VB (0176) 50432028 

Ki.-Hochstuhl Buche massiv 25.-, 

Kinderfahrrad 12,5“ neu mit Stützr. 

25.- (0171) 4926866 

Feuerholz ca. 28 cm lang, gespalten. 

Kiefer rm 50,- ,Birke rm 55,-. 

Nur Abholung ! (0171) 8384418 

Philips: Tel., Fax E-Mail, Anrufbeantw., 

30.-, Daewoo Farb-TV, 69 cm, 

70.-, Thomson Compact Disc Microsystem 

50.-, Nostalgie Telefon 

„Leon“ VB (05191) 5326 

26“ Damenrrad 5 Gang, günstig 

abzugeben (05162) 900907 

Benzinmäher Briggs + Stratton, 

Motor 1 J. alt, nur 2 x ben., wegen 

Umzug, kein Garten mehr. VB 160.ab 

19 h (05193) 9995982 

Hochw. altd. Wohnzimmerschrank 

Nußb., 3,60 m, 180.-, pass. Sitzgarnitur, 

TV-Schrank, Lampe nach Vb, 

gr. Hülsta Doppelbett mit Stoff 

(05191) 15090 

GEBRAUCHTE TREPPENLIFTE 

(0 5053) 12 28 

Ledergarnitur 3-2-1, hellbraun, 

gut erhalten (05191) 3021 

Opel Omega, Bj. 98, Tüv 3/12, guter 

Zust., 185 tkm, Schiebedach, AHK, 

ZV, So./Wi.-Rfn. auf Felge VB 1690.- 

(05052) 8836 o. (0173) 5441348 

Handbemaltes Da.-Rad 28“, 3 Gg., 

40.-, 28“ Da-Rad 21 Gang, 35.-, 

MTB art. 26“ 5Gang Nabenschaltung 

40.- (05191) 16743 

Sofa 3er, 2er und Sessel in bordeauxrot, 

modern und guter Zustand; 

Bett weiß, 140cm x 200cm, mit 

Matraze, sehr guter Zustand; VHS. 

(0163) 8791234 

22" TFTMonitor-HI221DP, 55.9 cm, 

Breitbildf. Aktivmatrix, LCDDispl, 

Stereo-Lautspr, 1000:1,7 Milli. Farben, 

4 Mon. alt, Preis 100.- VB 

(01520) 1917202 

Grossmann Klavier, Nussbaum - 

nur zu Dekozwecken (05196) 

314484 

LACO Fliegeruhr, Automatikwerk 

(ETA). Die Uhr ist ungetragen. VB: 

280.- (0160) 97558064 

2 x Anschlagkette 4,25 t, Güteklasse 

8, 4 Strang mit Kettenverk. + 1 x 

flach gewebtes Hebeband 2 t. 

Gesamt: 170.- (0160) 97558064 

suche 

100 Euro Finderlohn! Externen 

Datenträger (silberne Festplatte) 

verloren! Bitte melden unter (0172) 

4538678 

Silber-Münzen und alle Gegenstände 

aus Silber und Orden (samt milit. 

oder polit. Nachlässe) kauft sofortzahlend 

Hartung (05193) 6043 

Alte E-Gitarre, Bass, Verstärker auch 

defekt, Einzelteile, Koffer usw. kauft 

bar (04131) 54597 

Waschbetonplatten Vorzugsgröße 

50*50 zum kostenlos abholen... ich 

benötige ca. 50 qm im Umkeis Munster 

Soltau LG UE... (0173) 2313035 

Suchen Einfamilienhaus oder Bungalow 

in Neuenkirchen oder Schneverdingen 

von Privat zum Kauf (0172) 

8803805 

Fotos, Orden, Urkunden von privat 

gesucht, 30er/40er Jahre, frühe Bundeswehr 

Bezahlung! (0176) 

29116192 

Suche Welger HD Presse / Strohpresse, 

Typ AP41 oder größer. Funktionsfähig 

für ca. 1000.-, sonst auch 

defekt. (05194) 399475 

Nette, voll berufstätige Mieterin 

sucht in SVD kleine, helle 2-3 Zimmer-Wohnung 

mit Terrrasse und EBK, 

mögl. Neubau, kein Block. (0151) 

22546436 

Wer hat unsere Siamkatze (kastrierter 

Kater) in Schneverdingen gesehen 

oder weiß wo sie ist? Sie ist 

seit kurz vor Ostern verschwunden. 

Grundfarbe: beige, Pfoten, Schwanz 

und Kopf sind schwarz, blaue Augen. 

Zahle Belohnung! (05193) 1710 

Hole kostenlos Flohmarktsachen 

(Frührentner) auch HiFi, Rechner, 

Werkzeuge, Spielsachen, Haushaltsgeräte, 

auch defekt, wie Wama, 

Trockn., Gesch.sp., Herde, Elektro, 

uvm. (01522) 7337545 

Suche zuverlässige Mathenachhilfe 

7. Kl. Realschule, Soltau (0172) 

9863321 

Suche kleinen trockenen Lagerraum 

mit Heizung für ca. 1-2 Jahre 

außerhalb v. Munster tägl. zw. 17-18 

h (0176) 96200195 

Musiker wo seid ihr? Rock-Pop-Oldieband 

sucht euch mit Gitarre und 

Keyboard (05193) 4198 o. (0177) 

4198000 

Su. in Schneverd. Haus, DHH, RH 

ab 90 qm, m. Kü., Bad, Terrasse, Keller 

o. HWR, Garten, KM bis 520.- + 

NK (05191) 979497 

Trettrecker mit Frontlader mittlere 

Größe, evtl. mit Anhänger (0171) 

4926866 

II. Weltkrieg Orden, Uniformen, Urkunden, 

Mützen, Helme ges., gebe 

für gute Uniformjacke 300.- + Mütze 

180.- auch v.I.Weltkrieg (04263) 2760 

Nachhilfe in Deutsch evtl. Mathe in 

Schneverdingen gesucht. 10. Klasse 

HS, Abschlußprüfung (0173) 

3899054 

Gefriertruhen, Gefrierschränke, Kühlschränke, 

Geschirrspüler, Trockner 

und Herde sowie TV- und Musikanlagen 

holt Bastler kostenlos ab 

(05141) 481339 o. (0172) 5111783 

Suche dringend Wohnwagen o. 

Wohnmobil v. Bj. 79-2010 auch reparaturbed., 

Barzahlung/Abholung- Dirk 

Schmidt (0171) 3743474 

Suche Bücher aus allen Bereichen 

Andreas Ehbrecht (05174) 8397 o. 

(0171) 8506953 

Sammler kauft für Museum Orden, 

Säbel, Dolche, Photos, Uniformen, 

Mützen, Urkunden, Helme usw., aus 

1. u. 2. WK (05174) 920084 

Spielautomat Alsuna 110.- VB Maxi 

Cosi E4 0-13 kg 25.- VB Samsung 

Jet S8000 touch 120.- VB Samsung 

touch S8300 120.- VB 5 Deckenlampen 

Einbaustrahler 35.- VB (0172) 

4695497 

immobilien 

vermietung 


Soltau, schöne, helle 3 Zi.-DG- 

Whg., 2 Fam.-Haus, 53 qm, EBK, V- 

Bad, K-TV, guter Zuschnitt, o. Tiere, 

KM 288.- + 110.- NK/Kt. nur für solvente 

Rentner, ab 19 h (05191) 

72035 

Suche in/um Fallingbostel 1-2 Zi.- 

Whg, inkl. EBK (0175) 1841160 

Schöne 3-4 Zi.-Whg. ca. 95 qm, 2. 

OG, in ruhig. Lage in Svd. WZ mit 

Loggia, 2 Balkone, EBK, Bad, GWC, 

Keller u. Garage, vorauss. Juni 

bezugsfertig KM 475.- + NK/2 

MMKt. (0160) 5018308 

Munster! Frisch renoviert! Helle 2 ZKB, 

Balkon, ca. 63 m 2 , 270,00 € + NK. Laris 

GmbH, � 01 71 -7959035 

Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. 

Wohnwagen, keine Scheune, feste 

Halle, auf Wunsch als abgeteilter Teil 

in Wietzendorf (0171) 2130842 

Soltau, v. priv. exkl. 3 Zi.-EG-Whg. 

gr. Balkon, Parkett, EBK, 75 qm, top 

gepfl., Keller, super sonnig, ruhige 

grüne Lage, 427.- + NK/Kt. (01525) 

4984119 

Munster, helle 3 Zi.-Whg. OG, 96 

qm, renoviert, Laminat V-Bad GWC 

Balkon u. große Dachterrasse, Keller, 

Kfz-Stellpl., z. 1.8.11 (05192) 

987900 

Café-/Teestube 60 qm als solches o. 

f. Ausstellungen, Vereinslokal, Büro, 

voll eingerichtet m. Küche + 2 WCs 

am Tor zur Lüneburger Heide 170.- 

NK + 80.- (05194) 399403 

Munster! Singlewohnung, 1 ZKB, Balkon, 

ca. 37 m 2 ,Küchenzeile, 170,00 € + NK. 

Laris GmbH, � 01 71 - 7959035 

Soltau, zentrl. Lage 1. OG 4 Zi., EBK, 

Du/WC, Miete inkl.NK 505.- + Stadtw. 

(Gas, Wasser, Strom) + 2 KM Kt. ab 

sofort zu verm. (0174) 9793280 

Wietzendorf, helle 2,5 Zi.-DG-Whg. 

70 qm WF, EBK u. V-Bad neu, Gartennutzung 

mögl., Garage, KM 295.- 

+ NK (05196) 496 o. (0172) 5411164 

Soltau, schöne 2 Zi.-Whg. gute Lage, 

neues Bad, Laminat, Küche, Keller, 

Stellpl., KM 265.- + NK/Kt., zu 

verm. (05191) 3202 

Suche in Schneverdingen 2 Zi., 

EG mit EBK, Abstellr., Dusche WC, 

Anschluß für Waschm., Carport o. 

Garage mit Abstellr., Terrasse und 

eigener Eingang wäre schön, zu 

sofort, (05193) 9746682 

!! NOTVERKAUF !! 

dddddddd�c dd�c dd�c dd�c dd�c dd�c 

dddddddd�c 

dd�c dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�c 

dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cdddddddd dddddddd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd 

dd dd dd dd dd dd 

dd 

dd 

dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd cdd 

dd dd dd dd dd dd dd 

dd dd dd 

dd 

dd dd dd dd dd 

dd dd dd dd Aus dd dd geplatzten Aufträgen dd 

bieten wir noch dd dd dd 

einige 

dd dd dd dd dd dd 

dd dd dd dd NAGELNEUE dd dd 

FERTIGGARAGEN 

dd 

dd dd 

dd 

dd dd dd 

zu absoluten dd dd dd 

Schleuderpreisen dd dd 

(Einzel- dd dd 

oder 

dd dd dd 

dd dd dd 

dd 

dd Doppelbox). dd 

Wer dd 

will dd 

eine dd 

oder mehrere? 

dd dd dd dd dd dd dd 

Info: Exklusiv-Garagen 

dd dd dd 

dd 

dd dd 

dd dd dd dd 

dd dd dd dd 

Tel. dd dd 0800-7853785 gebührenfrei (24 h) 

dd 

dd� dd� dd� dd� 

Soltau, Schuhmacherst., extrem 

freundliche 2 ZW, 60 qm, großzügiges 

Vollbad, Stellplatz, keine Tierhaltung, 

KM 295.- + NK/Kaution 

(05191) 979943 

cdd cdddddddd 

cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cdddddddd 

cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cdddddddd 

dd� dddddddd dd� 

Soltau, optimal geschnittene 3 

ZW, großer Balkon, Laminat, helle 

Fliesen, keine Tierhaltung,sofort 

frei, KM 365.- + NK/Kaution (05191) 

979943 

Junge solv. Familie mit Hund und 

Katze sucht Haus mit Garten zum 

Mieten. Gerne ländlich. Nahe Soltau 

und Umgebung (0157) 82677967 

Neuenkirchen, Zentr.,Wohnung 

DG, 65 qm, 2 Zimmer + Küche + 

Bad, Einstellpl., Kal. Miete 310.- + 

NBK (05195) 9728418 

Munster! Erstbezug nach Renovierung! 3 

ZKB,Balk.,ca.71 m 2 ,Küchenzeile,310,00 

€ + NK.Laris GmbH,� 0171-7959035 

3 Zi-Whg. (130 qm) Schneverdingen 

OT Heber mit sehr großer EBK, 

frisch renoviert, Laminat, eigener 

Eingang, Garten mit Teich, KM 570.- 

+ NK/Kt. (0172) 8803805 

Soltau, App. m. Balkon 1 gr. Zi., 

Kü., gr. Diele, Du/WC, T-Keller, 

hochw. EBK, Lamin., 47 qm, KM 

310.-, Pkw-Stellpl. mögl., Waschm./ 

Trockner vorh., Nähe Krkhs, ab sof. 

o. später (040) 406729 o. (0177) 

7406729 

Soltau Nähe Stadtmitte ab sofort 

frei. 3 Zi.-Whg. 150 qm über 2 Etagen, 

Parkett, offene Kü., GWC, Bad, 

Abstellr., Gartenben., keine Tiere, 

KM 480.- + 180.- NK/Kt. (0170) 

7382904 

Munster, 4 Zi., Kü., Bad,WC, HWR, 

in älterem 2 Fam.-Haus, 96 qm, OG, 

zentrl. Lage, ab 1.9.11, Mietpr. 290.- 

KM NK ca. 40.- (0160) 90655308 

Soltau-Stadtrand, renov. 4 Zi.-Whg. 

im 1. OG, 92,5 qm, mit Küche, Bad, 

Balkon, Keller, frei ab 1.5.11, KM 450.- 

+ NK130.- + 2 MMKt. (05191) 2895


Seite 17 


Soltau, Kastanienweg, 3 Zi.-Whg. 

renoviert, OG, 78 qm, Balkon, 430.- 

+ NK Kt., Garage 30.- frei (0511) 

738893 

Müden/Örtze, Whg. im OG, 91 qm, 

4 Zi., Bad, Kü. neu, Gas-ZH, Laminat/PVC 

neu, KG-Raum antlg. Garage 

+ Carport, KM 375.-, frei 

(05053) 94801 

Gilmerdingen: 3 Zi.-Whg. 72 qm, 

EBK, Bad, 260.- KM + 3 KMKt. + 

NK, teilrenoviert, sofort frei (04852) 

533083 

„Cube pure“ Crossbike 28“, 27 

Gänge, Shimano Deore XT Schaltung, 

Bj. 2010, wenig gef., Federung 

mit „Lock out“ NP 998.- FP 620.- 

(0172) 4084312 

Munster/Oerrel! 3 ZKB, ruhige Lage, Einbauküche, 

Balkon, EG, 67 m 2 , 235,00 € 

+ NK. Laris GmbH, � 01 71 -7959035 

Neuenkirchen, 83 qm Whg. in DG, 

z. 1.6. zu verm., große Stube, EBK, 

Schlafz., Kinderz., Bad, WC, Abstellr., 

gr. Balkon, Kellerr, Parkettfußbd., 

Miete 430.- + Nk (05195) 

1072 

3 ZW, 72 qm, Balkon + Keller behindertenger. 

Bad, 350.- + 160.- NK im 

Lerchenweg 3, Fetzer, Lachendorf 

(05145) 1207 

Bispingen 1,5 Zi.-Whg. ca. 30 qm, 

zu verm., neu renov., mit Laminatboden, 

Singleküche, Duschbad, 

biete Abstellmöglichkeiten 330.warm 

(05194) 399039 

GEBRAUCHTE TREPPENLIFTE 

(0 5053) 1228 

Bispingen 1 Zi.-Whg. ca. 30 qm, 

mit Duschbad, Kochnische, Sat- 

Anschl., biete Abstellmöglichkeiten 

jeglicher Art an z.B. Auto, Rad... 

280.- warm (05194) 399039 

Hützel, 3 Zi.-Whg. ca. 67 qm, EBK, 

V-Bad, im 1. OG, an Nichtraucher ab 

1.6.11 zu verm., Abstellpl für Auto, 

KM 310.- + NK/2 MMKt. (05194) 

7041 

Bispingen, 70 qm, OG, V-Bad, 

EBK, WG möglich, 4 Zi., Balkon, 

Pkw Stellpl., Tierhaltung möglich, 

330.- KM (0178) 4259047 

Svd. 2 1/2 Zi.-Whg. EG, 60 qm, 

EBK, Du/WC, Wasch- u. Trockenraum, 

an älteres Paar oder ältere 

Person zu verm., WM 550.- (05193) 

2384 o. 7545 

unsere 

annahmestellen 

Angest. im öffentl. Dienst m. 2 

Kidern sucht 3-4 Zi.-Whg. in Schneverd. 

bis 450.- KM N.M. Hansahlen 

(05193) 974347 

Svd. City 3 Zi. + Ankl.Raum 2 Ebenen, 

gr. Balkon V-Bad, el. Rolläden, 

Nähe Bhf. Pkw-Stellpl., kein Maklergeb., 

95 qm, mit EBK KM 420.- + NK 

140.- (05193) 970572 

Svd. 2 Zi.-Whg. 1. OG, ca. 45 qm, 

Bad, EBK, Abstellr., Pkw-Stellpl. 

Nähe Zentrum u. Bahnhof KM 265.- 

+ NK 95.-/2 MMKt. (0170) 2806570 

Svd. neuw. 3 Zi.-Whg. 1. OG, ca. 65 

qm, GWC, Bad, EBK, Laminat Carport 

Terrasse Abstellr. Dachboden 

Nähe Bahnhof u. Zentrum KM 380.- 

+ NK 120.-, 2 MMKt. (0170) 

2806570 

3 Zi.-Whg. 68 qm, zum 1.7.11 in 

Soltau, Goethestr. zu verm. Tel. 

nach 19 h (05191) 16905 

Handwerker mit Fam. sucht EFH, 

DHH o. Whg. EG, 5 Zi., zu mieten in 

Soltau (05195) 960267 

Zimmer zu verm. teilmöbl. Du/WC, 

Küchennutzung, sep. Eing., Tierhaltung, 

Pferde mögl. im Grünen, zu 

sofort (05196) 1044 

Munster/Oerrel! Pendlerwohn., 1 ZB mit 

Kochgelegenheit + Spüle, 25 m 2 , 100,00 

€ + NK.Laris GmbH,� 0171-7959035 

Munster 2 Zi.-Whg. 58 qm, EBK, 

Bad, T-Keller, Terrasse, Parterre, 

sep. Eing., 270.-, Kt. 810.- + NK 

(05192) 887527 

Munster, schöne 3 Zi.-Whg. im 

EG, ruhige Lage, ca. 65 qm, ab 

270.- KM + NK/2 MMKt., Keller, Balkon, 

ab 1.5. zu verm. (0151) 

11130865 

Munster/Oerrel! Schicke 2 ZKB, Einbauküche, 

Loggia, 50 m 2 , 180,00 € + NK. 

Laris GmbH, � 01 71 - 7959035 

Bispingen OT Behringen 4 Zi.-DG- 

Whg. im Altbau, ca. 120 qm, Kü., 

GWC, Bad m. Du. u. Wanne, Garten, 

zu sofort zu verm. (0175) 2030731 

Sol., 3 Zi.-Whg. 80 qm, Nähe Reha, 

KH, Schulen, hochw. EBK, Balkon, 

Fliesen, Laminat, keine Tierh., KM 

385.- + NK/2 MMKt., ab 17 h 

(05191) 5413 

Geschäftsräume in Soltau Unter 

den Linden, Laden oder Büro, ca. 

90 qm, gr. Schaufenster, 5 Stellpl., 

Garage, Pr. VB (05191) 2800 

Soltau Schneverdingen 

Buchhandlung Schütte 

Schul- und Bürobedarf 

Poststraße 22 

Touristik-Alber 

Toto-Lotto, Reisebüro, Otto-, 

Quelle-, Neckermann-Versand 

Lüneburger Straße 30 

Karsten Inselmann 

Toto-Lotto, Touristik 

Tabakwaren, Feldstraße 4 

Cigo-Shop Inselmann 

Fachmarktzentrum Almhöhe 

Tabakwaren Lührs 

Toto-Lotto, Tabakwaren 

Marktstraße 8 

Neuenkirchen 

Ohlhoff 

Buch, Papier, Foto 

Hauptstraße 25 

Bispingen 

Alles für das Kind 

Neu und Second-Hand 

Verleih u. Umstandsmoden 


Dorfmark 

E-neukauf 

Ulf Heinrich 

Poststraße 2 

Müden/Örtze 

Pressefachgeschäft 

D. Peters 



famila-Markt 

Am Vogelsang 12 

Buttgereit 


Verdener Straße 9-11 

Munster 

Buchhandlung Bremer 

Wilh.-Bockelmann-Straße 42 b 

famila-Markt 

Kohlenbissener Grund 

Gabriele Mühe 

Toto-Lotto, Zeitschriften, 

Tchibo, Schreibwaren 

Veestherrnweg 12 

Faßberg 

L+M Schreibwaren 

Astrid Magdsick 

Große Horststraße 50 

Fintel 

Schreibstube Fintel 

Susanne Müller 

Rotenburger Straße 3 

Hermannsburg 

E-neukauf 

Celler Straße 

Reisebüro Espe 

Lotharstraße 4 

Wietzendorf 

Rathaus-Lädchen Prüser 

Königstraße 3a 

Munster Stadtmitte von privat 

zum 01.06.2011 zu verm. 2 Zimmer 

Dachgesch., EBK, Dusche/WC, 

Kabelanschl. ca 66 qm, KM 250.- + 

NK (05192) 10703 

Soltau: 2 Zi.-Whg., 56 qm, Balkon, 

Mo-Fr (05194) 399446 

Soltau: 3 Zi.-Whg., 72 qm Balkon, 

360.- KM; 72 qm, Balkon, 380.- KM; 

75 qm, 300.- KM; 68 qm, 280.- KM; 

58 qm, 240.- KM. Mo-Fr (05194) 

399446 

Bispingen-Zentrum, 3 Zi-Whg, 1. 

OG, 82 qm, EBK, D-Bad, G-WC, 2 

Balkone, Kellerr., PKW-Stellpl., 

420,-- + NK, 2 MM Kaution, Garage 

mgl. (05821) 1649 

Schneverdingen, 3 Zi.-Whg. 78 

qm, Terrasse, EBK, Nähe Höpen, 

KM 430.- + NK 150.- + Kt. (0176) 

78191911 

Svd.-Lünzen 2 Zi.-Whg. 54 qm, 

EBK, D-Bad, GWC, Terrasse, Pkw- 

Stellpl., KM 300.- + NK/Kt., ab 

1.6.11 zu verm. (05193) 7632 

Bispingen verm. schöne 1,5 Zi.- 

Whg., 39 qm, mit Balkon, teilmöbl., 

EBK, Du-Bad, Flur, Pkw-Stellpl., 

360.- inkl. aller NK (05194) 7563 

Verkaufsraum/Lagerhalle 640 qm, 

auf 1600 qm Grdst., in Faßberg 

(05055) 273 

Junge Familie sucht gepflegte 4 Zi. 

Whg. mit Dusche, Badewanne, EBK 

u Garten/Terrasse in Wietzendorf 

oder Hermannsburg bis 650.- 

(05052) 913499 

Soltau, möbl. Zimmer mit Küche u. 

Bad an berufstätige Nichtraucher zu 

verm. ab 180.- + NK (0160) 

98329621 

Soltau, 3-Zi-Whg, 70 qm, kl. Pantry- 

Küche, Vollbad, hohe Decken, 1. 

OG, kein Balkon, kurzfristig zu vermieten, 

290,- kalt + 170,- NK (0170) 

7336049 

immobilien 

kauf / verkauf 

Arztfamilie sucht EFH, DHH o. 

REH ab 120 qm auf Grundstück ab 

1000 qm mit Süd- o. SW - Ausrichtung 

in Soltau gerne auch OT 

(0175) 3865859 

Nurdachhaus ca. 88 qm 4 Zimmer 

Bj. 91 EBK und Carport auf 575 qm 

Grundstück am Waldrand von Neuenkirchen 

Fest od. Ferienwohnsitz. 

Preis: VB (0170) 2029536 

Verk. Wochenendhaus am See auf 

Camp.Pl. in Visselhövede, 174 qm, 

Gr. 38 qm WF, überd. Terr, Dach 

elek., neu möbl., gr. Schuppen, 

Pachtgrdst. (0173) 6189309 

EFH, Soltau, BJ 1994, WF 139 qm, 

7 Z, Einbauküche, Vollkeller mit sep. 

Hauseingang, Sauna, Billard, Garage, 

GS 560 qm, VP 227500.- 

(01520) 1752865 

Kleinanzeigen-Coupon 

Holzhs. 73 qm, ruhige Lage, Keller, 

Kamin, EBK, Tiefgarage, Grdst. 549 

qm, zu verk., VB 90.000.-, 29643 Neuenkirchen 

(05195) 933672 o. (0581) 

75114 

EFH, Svd., Bj. 63, WF 90 qm V-Keller, 

6 Zi., GWC, Kü., Bad, G-Hzg., gr. 

Kachelofen m. Warmluftzuf. f. a. Zi., 

Gar.m.Anb., Nebengeb., Grdst.1270 

qm, qab 18 h (05193) 2937 

Reihenmittelhaus Soltau, zentrl.Lage, 

Bj. 66, ca. 85 qm, Garage, Grdst. 

ca. 140 qm, VB 79.000.- (0173) 

3496684 

Munster, am Flüggenhofsee, von 

priv. zu verk.: Winkelbungalow Bj. 

1972, 130 qm WF, 837 qm, Teilkeller, 

Garage/Geräteraum. n. 17 h 

(0151) 21617581 

Wochenendhaus auf Pachtgrdst. 

320 qm, ganzjährig bewohnbar 

krankheitshalber günstig, kompl. 

abzug., bei Soltau (0151) 59259411 

Helle, moderne 1 Zi.-Kft.-Whg. in 

Soltau, ruhige, zentrale Lage, Bj. 93, 

ca. 40 qm WF, sehr gepfl., EBK, Du- 

Bad, gr. Balkon, Kabel, Stellpl., Keller, 

zu verk. für 42.000.- von privat 

(0ß178) 7482299 

DHH, Soltau-Woltem, schön gelegen, 

schöner Garten, 95 qm, 1200 

qm, Teilkeller, Gäste-Toilette, Oelzentrhz. 

Garage, Terrasse, VB 

105000.- (05191) 12785 

stellenmarkt 

Suche je einen Hausmeister, Fahrer 

und eine erfahrene Tresenkraft 

(0152) 53358668 

Maler sucht Arbeit (0160) 

93046526 

Maler sucht Arbeit. Fit in allen Gewerken, 

Maler-, Lackier-, VWS- und 

Tapezierarbeiten, Entrümpelungs- u. 

Aufräumarbeiten, alles anbieten 

(0174) 4022682 

Erfa. Handw. sucht Arbeit, innen u. 

außen verputzen, Fliesen u. Pflaster, 

Laminat verlegen, Trockenbau, 

Spachtel- u. Malerarbeiten (01520) 

3008529 

Pädag. erfahr. Abiturient erteilt qualif. 

Nachhilfe für alle Altersstufen in 

Latein, Mathe, Musik und Naturwissenschaften 

(0151) 56235927 

Helfer zum Taschengeld-Tarif für 

Renovierung gesucht. SVD, Schnede 

Tapezieren, Malen, Laminat, Sanitär, 

usw. (0172) 9334477 nach 

20:45 Uhr: (04152) 76355 

tiermarkt 

Doppelstock Kaninchen Aussenstall 

(LxBxH) 112X57X112cm 

40,- Kaninchenkäfig 1m neu 20,sowie 

Miniwidderbabys aus Hobbyzucht 

(05196) 250812 

2 süße kleine Zwergkaninchen 

(weiß/hellbraun) mit Käfig suchen 

ein neues Zuhause wegen Umzug, 

ab 18 h (0162) 9431091 

Legereife Junghennen in den Fb. 

braun, schwarz, sussex und gesperbert 

abzugeben Lieferung nach Vorbestellung 

9.-/St. (05193) 2345 

Suche Hundetrainer für Schäferhunde, 

die für den Schutzdienst 

geeignet sind (05193) 4886 

Knuffige Zwerg- u. Miniwidderchen 

(Schlappohrenkaninchen) aus Hobbyzucht 

zu verk., Außenh., tolle Farben, 

handzahm, auch ältere Tiere 

(05193) 6337 

Verk. 1 Welpe, Rüde, 12 Wo. alt, 

und 1 Weibchen, 7 Mon. alt und 1 

Rüde 3 Jahre alt. Alle 30 cm hoch, 

Alle 3 sehr lieb (0170) 2745121 

Junger bunter Hahn abzugeben 

Mutter: grüne Eier, für Kochtopf 

nicht geeignet (05193) 30091 

Maine Coon Kitten m., sucht ab 

3.5.11 neues Zuhause mit Papieren 

u. Impfungen, Preis a. Anfrage 

(05055) 590776 

Verk. 6 Wo. alte Zwergkaninchen 

glatten Löwenköpfchen, aus Außenhaltung 

u. priv. Hobbyzucht viele 

Farben, auch ältere Tiere abzugeben 

5.- b. 20.-/Tier. Ansehen lohnt 

sich (05193) 975704 

Noch 3 Hübsche Welpen (Jungs). 

6 Wo. alt Mama ist ein Dobermann 

u. Papa ein Rhodesian-Ridgeback/Rottweiler. 

300.- (04263) 

985924 

BITTE BEACHTEN! Neue Annahmeschlußzeiten für private Kleinanzeigen 

Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Mittwoch: 

Am Samstag der Vorwoche in den Annahmestellen und montags um 10 Uhr im Verlag bzw. online. 

Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Sonntag: 

Mittwochs um 17 Uhr in den Annahmestellen und donnerstags um 10 Uhr im Verlag bzw. online. 

Coupon ausfüllen und an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4, 29614 Soltau, senden. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer 

Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in 1,- €-Briefmarken beilegen. 

✁ 

BUSCHJOST GmbH 

Immobilienverwaltung 

Sie sind Eigentümer und haben: Dann sind wir der richtige Partner: 

- Probleme mit Abrechnungen? Wir bieten kundenorientierten Service rund 

- viel Wohnungsleerstand? um Ihr Wohnungseigentum, wie z.B.: 

- Ärger mit Mietern? - professionelle Nebenkostenabrechnungen 

- eine sanierungsbedürftige Wohnung? - seriösen Vermietservice 

- einen schlechten WEG-Verwalter? - kundenorientierte Objektbetreuung 

- schnellen Handwerkerservice 

- versierte WEG Hausverwaltung 

Wir lösen sachkundig und professionell Ihre Probleme 

Buschjost GmbH - Dorf Ilster 2a - 29633 Munster - Tel. 05192-2832 

über 35 Jahre 

29640 Schneverdingen · Harburger Straße 13 

Wöchentlich 

neue Angebote unter 

www.meyer-traumhaus.de 

Telefon (0 51 93) 9 80 90 · Fax (0 51 93) 98 09 10 

Schneverdingen, optimale Lage: 

4000 qm Bauland, zentral + ruhig 

(3000 unbebaut, 1000 bebaut m. kl. 

sanierungsbed. Haus) 90.-/qm (040) 

87507947 

Mobilheim zu verk. VB, 3 Zi., EBK, 

Runddusche/WC Wintergarten, Terrasse, 

Geräteschuppen, Erdgas 

(05191) 72112 o. (0174) 3606386 

✁

Seite 18 


Voliere (h 1,74m, b 64 cm, l 55 cm) 

mit 5 Wellensittiche in wunderschönen 

Farben 3 gelbe, 1 blau, 1 türkis) 

und Zubehör. 90.- FP (0162) 

1806191 

Suche Beistellpferd-Pony. Bedingt 

Reitbar, gerne in Schutzvertrag auf 

Lebenszeit. Kommt in erfahrene 

Hände (0174) 1793426 

sie & er 

Du, weibl., bist geb. und fühlst Dich 

vernachl. Du möchtest gute Gespräche 

führen und vermißt Zärtlichkeit? 

Melde Dich bei mir (0171) 

1892957 

28 Mann, gb. PL173 cm 72 kg 

braune Augen, braune Haare. Sucht 

Sie zwischwen 20-32 vllt passt es ja 

diesesmal!? Meldet euch.. wäre 

schön (0151) 54975750 

M&%N(-M$'()*H*O6*A0 

*)4&@53>32(,"02')"56B43+,"%(,"G47&"123"*+B'9)1"A774 

&,"),"K+755)8G2(&4!"4B17'3,!"3B+)47'3"&,"()*2+9)3!"253 

I2)"),"7*5B+&3)4"VIB'')'5;


Seite 19 

beilagenhinweis 

Unserer heutigen 

Ausgabe liegen Prospekte 

folgender Firmen bei: 

famila 

Schneverdingen, Munster 

E-Center 

Soltau 

E-Neukauf 

Schneverdingen, Bispingen, 

Hermannsburg, Faßberg, 

Munster, Neuenkirchen 

NP-Markt 

Wietzendorf 

Edeka aktiv-Markt 

Fintel, Müden 

Netto 

Marken-Discount 

Soltau 

Netto Supermarkt 

Munster 

Ihr Platz 

Soltau, Munster 

KIK Textil-Diskont 

Schneverdingen, Bispingen, 

Munster, Hermannsburg 

Dänisches Bettenlager 

Soltau, Munster, 

Schneverdingen 

Kröger Mode-Spezialitäten 

Bad Bevensen 

Schlecker XL 


Schlecker 

Soltau, Wietzendorf, Faßberg 

Euronics XXL 

Soltau 

ABC-Schuh-Center 

Soltau, Munster, Schneverdigen 

Rossmann 

Bispingen 

Bauking Cementmüller 

Soltau, Schneverdigen 

Möbel-Roller 

Celle 

Aldi Nord 

Hol ab 

Getränkemärkte 

Munster, Schneverdingen, 

Faßberg, Neuenkirchen, 

Wietzendorf, Bispingen 

Wir bitten um Beachtung. 

Bedenken Sie bitte, daß unsere 

Kunden oft nur einen Teil der 

Gesamtausgabe belegen 

und Sie nicht alle genannten 

Prospekte vorfinden. 

veranstaltungen 

„KultTour“: Plätze frei 

SCHNEVERDINGEN. Für die am 

28. Mai vom Kulturverein Schneverdingen 

organisierte „Klassik-Kult- 

Tour“ zum Konzert im ehemaligen 

Klinkerwerk der KZ-Gedenkstätte 

Neuengamme bei Hamburg sind 

noch Plätze frei. Auf dem Programm 

stehen der „Großinquisitor“ von Boris 

Blacher und die Messe in C-Dur, 

op. 86, von Ludwig van Beethoven. 

Es musizieren die Hamburger Singakademie 

(Chor), Solisten und das 

Collegium Musicum aus Lübeck. Die 

Leitung hat Prof. Cornelius Trantow. 

Frühlingsfest 

auf dem Hof Tütsberg 

7. und 8. Mai 2011 

Schönes für Haus & Garten 

und vieles mehr… 

Walsroder Gebraucht-Motorrad-Börse 

Samstag, 7. Mai ’11, 

10 - 16 Uhr 

Verkauf von gebrauchten 

Motorrädern, Zubehör + 

Ersatzteilen. 

Wieder mit „Hof-Flohmarkt“ 

für alles, was ihr wollt… 

Motorrad-Zubehör u. Bekleidung 

Walsrode · Hannoversche Str. 49 

Das ehemalige Klinkerwerk der KZ- 

Gedenkstätte Neuengamme ist eine 

eindrucksvolle große Halle und gibt 

Chorkonzerten einen würdigen Rahmen. 

Vor dem Konzert ist eine 

Führung durch die ehemalige Gedenkstätte 

Neuengamme möglich. 

Der Bus startet um 14.30 Uhr beim 

Rathaus Schneverdingen. Anmeldungen 

sind unter der Telefonnummer 

(05193) 2000 bei Hartmut Fach 

oder auch über das Internet unter 

der Adresse www.kulturvereinschneverdingen.de 

möglich. 

Kabelsalat im Auto 

Kabelsalat der anderen Art: Polizeibeamte erwischen Buntmetalldiebe. 

Bereits in der Nacht zum 27. April ging eine Streife der Polizei Bergen 

einem Hinweis auf sich auffällig verhaltende Personen nach, die sich auf 

einem Parkplatz einer Wohnsiedlung im Norden der Stadt Bergen aufhalten 

sollten. Nachdem die Beamten zunächst nichts Auffälliges bemerkt 

hatten, sahen sie einen BMW, der von einen Parkplatz fahren wollte. Bei 

der Kontrolle des Fahrzeuges und der beiden Insassen, einem 20jährigen 

Hermannsburger und einem 22jährigen Wietzer, fanden sich im Kofferraum 

des Wagens zwei rote Kfz-Kennzeichenschilder, die im Zeitraum 

vom 13. bis 14. April in Celle entwendet worden waren. In der Nähe stand 

ein Opel Corsa, der vor wenigen Tagen bereits Anlaß polizeilicher Maßnahmen 

gewesen war. Eigentümer des Opels ist der 20jährige Hermannsburger. 

Auf der Rücksitzbank des Fahrzeuges lagen diverse Meter 

lose Elektrokabelenden, zu deren Herkunft die jungen Männer keine Angaben 

machten. Die Kabelenden stammen vermutlich aus einer Straftat. 

Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Bergen unter der Rufnummer 

(05051) 471660 entgegen. 

� 

05161 

71317 

Willkommen zum 

„Informations- und Erlebnisabend 

für Quantenheilung“ 

am Sa., 7. Mai um 18 Uhr 

im Landhotel Heidkrug, Alvern 4 

29633 Munster, Beitrag 5.- € 

Infos unter www.heilen-ohne-chemie.de 

OPEN AIR 

Wanderung 

MUNSTER. Die Naturkundegruppe 

Ollershof des Kultur- und Heimatvereins 

Munster lädt am Samstag, 

dem 7. Mai, zu einer etwa zweistündigen 

Frühwanderung in Dethlingen 

ein. Ortskundige kommen um 

5 Uhr zur Revierförsterei „Kreutzer 

Berg“ nach Dethlingen. Treffpunkt in 

Munster ist um 4.45 Uhr auf dem 

Parkplatz Osterberg. 

mit 

der 

MOCKINGBIRD 

JAZZBAND 

Familientag 

- mit Grill & Bier vom Faß - 

1. 

Mai 

11 Uhr 

www.landhaus-eulenkrug.de 

Mai · Fest · Mai · Bock · Mai 

Hose 

sanft gereinigt für Sie 

5,50 jetzt nur €4. 

30 

3 Pullis € 8.- 

sanft gereinigt für Sie 

Das flotte Hemd € 1. 

bei E-Neukauf Ahrens 


20 

frisch gewaschen, top gebügelt 

Textilreinigung 

Tel. 0 42 62-22 67 

NEU: Das Passformwunder 

Wellness-Jeans 

schlankmachend + bequem 

Vabond · Hosen direkt vom Hersteller 

- dazu Mode von Olsen, Gelco, Public, Kitaro - 

Eickeloh · Alte Poststr. 12 · � 0 51 64 / 80 12 15 

Mo. - Fr. 13.00 - 18.00 Sa. 10.00 - 14.00 

TANZSCHULE 

BEUSS 

TANZ - GESUNDHEIT - LEBENSFREUDE 

Soltau · Hotel Meyn · Poststraße 

Paare 

Disco-Fox Stufe I 

Donnerstag, 5. Mai, 19.15 Uhr 

4x 3/4 Std., 35,- € p. P. 

Crash-Kursus 

Donnerstag, 5. Mai, 20 Uhr 

5x 1 Std., 55,- € p. P. 

Soltau · Alte Reithalle · Winsener Str. 

Schüler 

Montag, 2. Mai, 17.15 Uhr 

ZUMBA-Fitness 

demnächst in Soltau 

Weitere INFOS unter ANMELDUNGEN 

unter www.tanzschule-beuss.de 

oder � 042 31/6 41 19 

oder bei Kursbeginn 

GUT - GEBRAUCHT - GÜNSTIG 

Randaliert 

SCHNEVERDINGEN. „Unbekannte 

Vandalen“, so der Polizeibericht, 

trieben vermutlich in der Nacht zum 

vergangenen Mittwoch im Schneverdinger 

Walter-Peters-Park nahe 

der Verdener Straße ihr Unwesen: 

„Sie rissen mehrere Papierkörbe aus 

der Verankerung oder aus dem Boden 

und warfen sie in einen Teich in 

der Nähe des Abenteuerspielplatzes“, 

so die Polizei. Auch mehrere 

große grüne Mülleimer landeten dort. 

Der Schaden wird auf zirka 500 Euro 

geschätzt. Die Polizei Schneverdingen 

bittet um Hinweise zu den Tätern 

unter der Telefonnummer 

(05193) 986850. 

familienanzeigen 

Munster, im Mai 2011 

VERKAUFSOFFENER SAMSTAG 

MIT 2.- € SCHNÄPPCHENMARKT 

AM 7. MAI von 9 bis 14 UHR 

Secondhandmode secondstyle - Gebrauchtwarenhaus - Büchergalerie - 

Schallplatten - CDs - Bücher - Digitalisierung von Schallplatten - 

Fahrradwerkstatt minervabike 

Frühstücksbuffet von 9.30 - 12.00 Uhr nur 4.80 € 

Wir digitalisieren 

Schallplatten, Musikkassetten und Videofilme (VHS) 

auf CD oder DVD 

Kommen Sie und lassen sich informieren! 

Visselhöveder Straße 2 b · 29614 Soltau 

Telefon 05191/9671-0· www.heide-werkstaetten.de 

Aktive Menschen für die CDU Soltau 

Sie sind kommunalpolitisch interessiert 

und können sich ein aktives Engagement vorstellen? 

Dann kommen Sie zu uns! - Sprechen Sie mit uns! 

Wir laden Sie ein zu 

zwei Informations- und Gesprächsabenden: 

Montag, 2. Mai, 19 Uhr im Brauhaus 

Mittwoch, 4. Mai, 19 Uhr im Gasthof auf der Alm 

Ansprechpartner: Mathias Ernst 

Tel. 2620, ernstsoltau@hotmail.com 

Führungen 

SOLTAU. Für Neugierige aller Altersgruppen 

bietet die Soltauer Luther-Kirchengemeinde 

ab heute wieder 

Führungen an; der nächste Termin 

ist am 18. Juni. Die Führungen 

beginnen jeweils um 18 Uhr und zeigen 

die biblischen Geschichten der 

Kirche. Dabei erkunden die Teilnehmer 

auch die unbekannteren Winkel 

der Kirche. Die Teilnahme ist kostenlos, 

eine Anmeldung nicht erforderlich. 

Für Gruppen können gegebenenfalls 

gesonderte Termine vereinbart 

werden unter Ruf (05191) 

2263 (Kirchenbüro) oder (05191) 

4967 (Pastorin Magdalena Tiebel- 

Gerdes). 

Ich bin da! Oscar 

15. April 2011 · 3750 g · 50 cm 

Es freuen sich riesig 

Felix, Yvonne & Danny Ruschmeyer 

Soltau · Am Bienenzaun 6 

Statt Karten 

Für die Beweise herzlicher Anteilnahme durch 

Wort, Schrift und Geldspenden sowie für das 

letzte Geleit beim Heimgang unseres lieben 

Entschlafenen. 

Udo Hoppmann 

sagen wir allen unseren herzlichen Dank. 

Im Namen aller Angehörigen 

Marlene Hoppmann 

Die Hauptschule Soltau trauert um 

Marcel und Pascal, 

Schüler und Mitschüler unserer 10. Klassen, 

die bei einem Verkehrsunfall ums Leben kamen. 

Unser tiefes Mitgefühl gilt allen betroffenen Familien, 

auch den Freunden und Mitschülern der Beteiligten. 

Unsere Gedanken sind auch bei den Verletzten, 

wir hoffen auf baldige Genesung. 

M. Heinrich, S. Müssig - Schülersprecher 

A. Bodenbinder - Schulelternratsvorsitzende 

K. Jagla - Schulleiter, für das Kollegium

Seite 20 

Laminat 

Fertigparkett 

Teppichboden 

PVC-Beläge 

mit Verlegung ! 

Polstermöbel 

Aufarbeitung & beziehen 

Der Fachhändler in Ihrer Nähe 

HEINO HOLSTEN 

27389 Fintel · Rotenburger Str. 1 

Tel. (04265) 9 4087 

www.holsten-rolladen.de 

Inh. Nils Meyer 

Wochenangebot vom 02.05. bis 07.05.11 

Gulasch halb & halb ....100 g 0,84 € 

Filetspieße......................100 g 1,49 € 

Grill-Bauchfleisch ........100 g 0,44 € 

Schinkenspeck zur Spargelzeit ..100 g 1,69 € 

MITTAGSTISCH vom 02.05. bis 06.05.11 

Schaschlik 

mit Kartoffelsalat..............................4,70 € 

16. -20.05. Bundesgartenschau in Koblenz Halbpension, Eintritt 

Bundesgartenschau, Stadtführung Koblenz und 

Cochem, Moselrundfahrt und Schifffahrt ....p.P. im DZ € 349.- 

07. -17.07. Sommerurlaub am Weißensee in Kärten Halbpension 

und großem Ausflugsprogramm ................p.P. im DZ € 789.- 

Fordern Sie unser aktuelles Tagesfahrten- und Reiseprogramm an. 

Zustiegsmöglichkeiten und Info bei: 

Südring 16 · 29640 Schneverdingen · Tel. (05193) 6109 

Diakoniestationen 

Seit über 30 Jahren leisten wir ambulante 

medizinische und pflegerische Versorgung 

• Häusliche Kranken- und Altenpflege 

• Hauswirtschaftliche Versorgung 

• Anleitung, Beratung und 

Begleitung pflegender Angehöriger 

• Essen auf Rädern in Munster 

und Umgebung 

• Entlastung und Vertretung von 

pflegenden Angehörigen 

• Betreuung von 

demenzerkrankten Menschen 

• Vermittlung weiterführender Dienste 

• Zusammenarbeit mit allen Einrichtungen 

der Gesundheitsversorgung 

und mit Selbsthilfegruppen 

• Rufbereitschaft 24 Stunden 

Rufbereitschaft 

24 Stunden 

SB-Restaurant · Partyservice · 

Essen auf Rädern · Eigene Herstellung 

Diakoniestation Munster 

Kirchgarten 10a 

29633 Munster 

Telefax: 05192 99079 

ds.munster@evlka.de 

Nageldesign 

Fußpflege 

Handpflege 

auch mobil 

Bickbeerngrund 4 

29614 Soltau 

Telefon (0 51 91) 9 90 88 

TERMINE NACH TELEFONISCHER ABSPRACHE 

Von Mo. - Fr. jedes Gericht 5,50 € 

Mo.: Spargelgemüse mit Würfelschinken 

und Salzkartoffeln 6,90 € 

Di.: Kasseler-Kotelett 

mit Gemüse und Salzkartoffeln 

Mi.: MITTAGS-BRUNCH - 

essen, soviel Sie mögen nur 6,90 € 

Eintopftag: 

Chili-con-Carne ltr. 4,50 € 

Do.: Gulasch 

mit Nudeln und Salat 

Fr.: Matjesfilet nach „Hausfrauen Art“ 

mit Bratkartoffeln 

Unser Restaurant ist täglich 

von Montag bis Freitag geöffnet. 

Bispingen · Hauptstraße 10 · Telefon 0 51 94 / 23 64 · www.meyer-bispingen.de 

Gold-Ankauf 

Reisebüro 

TOURISTIK-ALBER 

Lüneburger Straße 30 · 29614 Soltau · Tel. (0 51 91) 20 00 

Vergleichen Sie die Preise! 

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold 

- Sofort Bargeld - 

Mo. bis Sa. 8.00 bis 12.30 Uhr · Di. bis Fr. 14.30 bis 18.00 Uhr 

begleiten 

pflegen 

helfen 

Diakoniestation Soltau 

Winsener Str. 34 F 

29614 Soltau 

Telefax 05191 99079 

info@ds-soltau.de 

www.ds-soltau.de 

Telefon 05192 99077 Telefon 05191 99077 

heide kurier 

HermannMahler Mahler Fleischerfachgeschäft 

Soltau • Quergasse 1 • Telefon (0 51 91) 39 79 

QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG 

Kotelett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg € 5.50 

Thüringer Mett . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.60 

Kalbfleischleberwurst . . . . . . .100 g € 0.77 

Unsere Aktion 

zum Muttertag 

(nicht nur für Mütter) 

1 Glas Prosecco mit Aperol 

* 

Bruschetta/Mozzarella 

* 

Spaghetti mit Scampi 

8,30€/p. P. 

Wir begrüßen die Mütter 

mit einer Rose! 

Um Tischreservierung wird gebeten. 

Soltau · Unter den Linden 15 

� 0 51 91 - 97 55 70 

Öffnungszeiten: täglich 

11.30 - 14.30 und 17.30 - 23.00 Uhr 

Bernd Dammann 

Dienstleistungen 

Unsere Leistungen: Gebäudereinigung, 

Hausmeisterservice, Umzüge, Gartenpflege, 

Haushaltsauflösungen, Glasreinigung 

u.v.m. auf Anfrage. � 0 51 91-83 56 20, 

Soltau, Kinaustr. 7 

Gold 

Ankauf 

sofort Bargeld 

��€�� 

�� 

Montags 

v. 8-12 Uhr 

geöffnet! 

Pascha-Juwelier 

Super Gold-Ankauf 

Feingold 

pro Gramm 27.50 € 

Ankauf 

z.B. Zahngold - Bruchgold 

und Silber 

Gerne machen wir Ihnen 

ein kostenloses Angebot. 

Dann verkaufen?? 

Zahngold pr. Gramm 11. 50 € 

Kein Zwischenhändler! 

Georges-Lemoine-Platz 9 

Soltau · � 05191-9680 04 

Mobil 01 71-8959875 

Kleinschmidt’s 

● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Tagesfahrt 

Heringstage in Kappeln 

am Samstag, 04.06.2011 

p. Pers. € 25, 

Info und Anmeldung: 

Schneverdingen · � (0 51 93) 9 80 80 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 00 

Tagesfahrt 

Große Nord-Ostsee- 

Kanal-Fahrt 

incl. Brunch- und Kaffee-/ 

Kuchenbuffet am Donnerstag, 

14.07.2011 

p. Pers. € 75, 00 

Busreisen 

Gold - Silber - Platin 

Gold Schmuck - · Silber Münzen · Zahngold- 

Platin 

Kostenlose Kostenlose 

Schmuck M nzen Zahngold 

Schätzung 

Hausbesuche 

Kleine Schätze - Secondhand 

Enge Str. 1 - Eingang Kirchstr. 


sofort Bargeld 

� 05193 / 517698 

Mo. - Fr. 9.30 - 12 Uhr + 15 - 18 Uhr 

Sa. nach Vereinbarung 

ZURÜCK 

am 2. 5.2011 

Arztpraxis Domzig 

Facharzt für Allgemeinmedizin 

Bahnhofstraße 35 


WIEDER DA 

am 2. Mai 2011 

Jürgen Cordua 

Arzt für Allgemeinmedizin, 

Naturheilverfahren, Akupunktur 

Chirotherapie, physikal. Therapie 

Bispingen · Tel. 0 51 94 /99 70 

Umzüge & Entrümpelungen 

Sie wissen nicht wie, was, wohin?! 

Kein Problem, wir sind für Sie da. 

Transporte aller Art, Einlagerungen 

Haushaltsauflösungen, Gartenpflege, 

Winterdienst in Svd. & Umgebung 

� 0177 - 422 61 59 

Schatzkiste Schneverdingen 

Verkauf von Hausrat & Möbel 

29640 Svd., Königsberger Str. 6 

Öffz.: Mo.-Fr. 9-17 Uhr, Sa. 9-13 Uhr 

5.4. URLAUB - 7.4.11 

16. bis 27. Mai 2011 

Dr. med. Detlef Anthon 

Allgemeinmedizin · Palliativmedizin 

Telefon (05194) 2674 

NEU 

Soltau - NETTO-Markt Harburger Str. 

Ab 6.15 Uhr geöffnet! 

Soltau - REWE-Markt ab 7 Uhr geöffnet 

� 

�� 

��€ 

Vergleichen 

Sie die Preise! 


NEUERÖFFNUNG 

Montag, 2. Mai 2011 

· Gesichtskosmetik 

· Hand- und Fußpflege 

· Naildesign 

· Wellnessmassage 

Stefanie Traupe · Bahnhofstraße 21 · 29633 Munster 

Telefon (0 51 92) 95 66 68 oder (0172) 2 92 59 18 

- Termine nach Vereinbarung, auch in den Abendstunden - 

Geranien, Petunien, 

Margeriten, Hortensien… 

prächtige Blumenampeln, 

mediterrane Pflanzen 

Bewährte Klassiker 

und neue Trends! 

Sonderöffnungszeiten: 

1. und 8. Mai von 10.00 bis 16.00 Uhr 

Baumfällarbeiten 

in unzugänglichen Gärten 

und auf engstem Raum. 

Häckselarbeiten, 

Stubbenfräsen, Baumpflege 

Stefan Sauter, � (05193) 7738 

Haushaltsauflösung 

Entrümpelung 

Tel. 0 5191 - 70714 

179,- 

5. bis 9.6.2011 

& 4. bis 8.8.2011 

Springhorn Reisen 

An der Weide 25a · Soltau 

� (0 51 91) 38 16 · Fax 1 53 33 

info@reisedienst-springhorn.de · www.reisedienst-springhorn.de 

EUR 

Kostenlose Abholung von Altmetall. 

Fa. Eibisch (01 75) 4 84 76 90 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��8-Tage-Seniorenreise 

Kühlungsborn – Goldene 

Ostseeküste 

Leistungen: 

Fahrt im Nichtraucherfernreisebus 

mit WC und Getränkeselfservice 

7 Übernachtungen in Zimmern 

mit Dusche, WC und Bademantel 

7 x MORADA Frühstücksbuffet 

Am Ostseestrand von Kühlungsborn be - 

5 x Abendessen als Buffet 

fin det sich Ihre SKAN-CLUB 60 plus-Un- 

1 x Galabuffet 

ter kunft, das MORADA Resort Küh lungs- 

1 x Mecklenburgisches Buffet 

born. Die Zimmer sind ansprechend, mo dern 

Willkommenscocktail 

und ge müt lich eingerichtet. Der hoteleigene 

Geführte Wanderung nach 

Frei zeit- und Wellnessbereich be steht u. a. 

Heiligendamm 

aus Hallen bad, Sauna und Mikro bow ling. 

Wanderung zum Riedensee 

Dia-/Filmvortrag, Filmabend, 

Tip: Das neue KÜBOMARE mit Meer was- 

Maritimer Abend 

serwelt, Saunawelt und Außenbereich ist 

Musikalischer Unterhaltungsabend räumlich mit dem Resort verbunden. Öff- 

Bingo, Modenschau, Reiseforum nungszeiten u. Preise erfahren Sie vor Ort. 

Unterhaltung mit „Spiel und Spaß“ 

Kostenlose Nutzung von Hallenbad, Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge: 

Sauna und Fitneßbereich 

Rostock/Warnemünde Wismar 

Morgengymnastik 

Zingst-Darß-Fischland Stralsund 

Kofferservice im Hotel 

Betreuung durch das 

Insel Rügen Schwerin 

SKAN-CLUB 60 plus-Team 

Gold-Ankauf 

IM 

Kurtaxe, Insolvenzschutz �� €�� 

Kostenloses 

Kunden-Service-Telefon: 

0 800-123 19 19 

tägl. 8 – 20 Uhr auch Sa + So 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

€�� 

€�� 

€�� 

€�� 

€�� 

Wir zahlen bis 16, 

�� 

�� 

www.seniorenreisen.de 

�� 

�� 

50 d pro Gramm 

Zahngold 8, 50 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Kleinanzeigen 3.- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● 14.05. Büsum .............................................................................. € 22,- ● 

● 04.06. Grillfahrt auf der Weser 

● 

● ● 

● inkl. Grillbuffet und Aufenthalt in Bremen ................................ € 45,- ● 

● 

08.06. Nord-Ostsee-Kanalfahrt von Rendsburg nach Kiel 

● 

● ● 

● inkl. Lunchbuffet .................................................................... € 60,- ● 

● ● 

● 07.08. Nord-Ostsee-Kanalfahrt von Kiel nach Rendsburg 

● 

● inkl. Kaffee und Kuchen.......................................................... € 55,- ● 

● ● 

● 27.08. Sylt inkl. Zugfahrt ................................................................€ 33,- ● 

● 28.08. Büsum ..............................................................................€ 22,- ● 

● ● 

● ● 

● Weitere Tagesfahrten finden Sie in unserem Reisekatalog 2011. ● 

● ● 

● Anmeldung und Infos bei 

● 

● ● 

● Springhorn Reisen 

● 

● ● 

● An der Weide 25 a · 29614 Soltau · � (05191) 3816 · Fax 15333 ● 

● info@reisedienst-springhorn.de • www.reisedienst-springhorn.de ● 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Gold-Ankauf 

NECKERMANN VERKAUFSSHOP 

Verdener Straße 21 · 29640 Schneverdingen · Tel. (0 51 93) 23 20 

Vergleichen Sie ddie proPreise! Gramm 

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold 

- Sofort Bargeld - 

Tgl. 9.00 - 12.00 + 14.30 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 12.00 Uhr · Mi. geschlossen 

Auszug Auszug unserer unserer beliebten beliebten 

Tagesfahrten 

Tagesfahrten 

KINGSBURY 

Jetzt ständig 

Gold-Ankauf!

Sonntag hk20 (Page 1)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?