Rat stockt Mittel für Hallensanierung auf

heute im heide kurier 

Hermannsburg 

FOSD-Streifendienst 

wird fortgesetzt Seite 2 

Müden 

Kinderbibelvormittag 

mit „Taschenkuh“ Seite 2 

Soltau 

Dr. Lukas gibt Position 

an Berndt ab Seite 3 

Schneverdingen 

Kulturnachmittag und 

Ausstellungseröffnung Seite 3 

Munster 

Rat beschließt 

Nachtragshaushalt Seite 4 

Soltau 

Kulturwoche im 

Böhmepark Seite 5 


Programm auf mehr 

als 20 Bühnen Seite 6 

Sport 

Faustball: U-14 qualifiziert 

für Meisterschaft Seite 9 

heide 

Verteilte Auflage 

45.000 Exemplare 

kurier 

am Sonntag 

Sonntag, 21. Juni 2009 Nr. 49 / 30. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.de 

Tel.: (0 51 91) 98 32 - 0 Fax Verlag/Anzeigen: (0 51 91) 98 32 14 Fax Redaktion: (0 51 91) 98 32 49 

Lesung in Waldmühle 

Der Schriftsteller 

Hans-Jürgen Schumacher 

ist derzeit zu 

Gast in der Soltauer 

Künstlerwohnung. 

Am kommenden 

Dienstag, den 23. Juni, 

wird er ab 20 Uhr 

in der Bibliothek 

Waldmühle aus der 

2007 erschienenen 

Romanbiographie 

„....die Lieb’ ist mein 

Beginn“ über Pommerns 

bedeutendste 

Barockdichterin Sibylla 

Schwarz (1621- 

1638) lesen. In Amerika 

gehören ihre 

zahlreichen Gedichte, 

Gebete, Gelegenheitslyrik,Theaterfragmente, 

Briefe und 

Übersetzungen aus 

dem Lateinischen 

und Holländischen zum literarischen Kanon. Die Brockdichterin kam 

1621 als jüngste Tochter des damaligen Bürgermeisters und späteren 

Fürstlichen Landrats des Pommernherzog Bogislaw XIV., Christian 

Schwarz, zur Welt. Ruhe, Muse und die Motivation zum Schreiben fand 

sie auf dem Familiensitz in Frätow am Greifswalder Bodden. Nach der 

Lesung steht Schumacher für Fragen zur Verfügung. 

35 Jahre „Laufzeit“ 

Mit einer solchen „Laufzeit“ können nur die wenigsten mithalten: Am 

vergangenen Donnerstag ehrten die Soltauer Stadtväter und -mütter 

Harry Struck (SPD) (r.) für seine 35jährige Ratsmitgliedschaft. Er gehört 

diesem Gremium ununterbrochen seit dem 9. Juni 1974 an. Bürgermeister 

Wilhelm Ruhkopf (l.) betonte, Struck habe sich während dieser 

Zeit in einer Vielzahl von Ausschüssen engagiert, wobei es ihm nicht 

um das Amt, sondern stets um die Sache und das Wohl der Stadt Soltau 

gegangen sei. Seine besondere Leidenschaft habe dabei immer 

dem Feuerschutzausschuß gegolten. Der Sozialdemokrat, auch Ehrenvorsitzender 

des Stadtjugendringes, arbeite heute zudem noch ehrenamtlich 

als Geschäftsführer der Freudenthal-Gesellschaft. Angesichts 

diese Einsatzes auch für das Plattdeutsche überreichte Ruhkopf die 

Ehrenurkunde auf Platt. Struck selbst als ausgewiesener Lobbyist des 

Niederdeutschen antwortete „op Platt“ und nutzte die Gelegenheit, 

noch einmal - wie schon oft zuvor - für eine plattdeutsche Ratssitzung 

auch in Soltau zu werben. Ansonsten bedankte er sich bei allen, „die es 

in diesen Jahren mit mir ausgehalten haben.“ 

Ein Instrumentalkonzert steht in der Müdener Kirche auf dem Plan. 

Rat stockt Mittel für 

Hallensanierung auf 

Gestaltung des Georges-Lemoine-Platzes: Fraktionen brauchen mehr Zeit 

SOLTAU (mwi). Wohl noch bis 

nach der Sommerpause wird die 

Soltauer Stadtverwaltung auf die 

Statements der Fraktionen zur Umgestaltung 

des Georges-Lemoine- 

Platzes warten müssen: Die Vorstellung 

der Planungen in der Ratssitzung 

am vergangenen Donnerstag 

mit der Bitte, die Fraktionen mögen 

doch bis zur Bauausschußsitzung 

am 23. Juni ihre Positionen 

dazu festklopfen, fiel auf keinen 

fruchtbaren Boden. Einhellige Antwort: 

zu wenig Zeit. Keinen Aufschub 

duldete indes die Entscheidung, 

ob sich die Stadt mit 125.000 

statt, wie bisher vorgesehen, mit 

100.000 Euro an den Ausbauarbeiten 

der Realschulsporthalle beteiligen 

soll. Trotz einiger Bedenken 

votierten hier alle Ratsmitglieder 

für die finanzielle „Zusatzspritze“. 

Zwei Varianten, wie der Georges- 

Lemoine-Platz umgestaltet werden 

könnte, wurden Ratsmitgliedern und 

Publikum präsentiert. Wesentlich für 

beide ist die intensive Ausgestaltung 

des Platzcharakters: So sollen der 

Übergangsbereich in die Markstraße 

geöffnet und von seinem „Torcharakter“ 

befreit, das Soltauufer erlebbar 

gemacht und Spielangebote 

geschaffen werden. Im Bereich zum 

Alten Stadtgraben hin sollen Parkplätze 

entstehen, das Areal zur 

Böhmheide hin soll multifunktional 

genutzt werden können. Der zenterale 

Platz befände sich dann hinter 

der Einmündung der Marktstraße in 

den Georges-Lemoine-Platz. 

Während bei Variante 1 die Grünflächen 

vor der Post nur etwas 

zurückgenommen und von einem 

Weg durchschnitten werden sollen, 

wofür zwei Bäume fallen müßten, 

würde dieser Bereich dann mit fünf 

gefällten Bäumen in der Variante 2 

wesentlich stärker in Mitleidenschaft 

gezogen werden. Die nämlich sieht 

vor, den zentralen Platz vor der Häuserzeile 

und in die derzeitigen Grünflächen 

hineinreichend anzusiedeln. 

Sie wäre erheblich teurer als Variante 

1. 

Finanziert werden soll das alles aus 

EU-Mitteln: So hatte der Rat am 28. 

August 2007 ein „Integriertes Städtebauliches 

Entwicklungskonzept“ 

(ISEK) abgesegnet, auf dessen Basis 

das Land der Stadt insgesamt 1,1 

Der Soltauer Georges-Lemoine-Platz: Mit den Planungen zu seiner Umgestaltung wird sich der Bauausschuß 

wohl nicht mehr vor der Sommerpause befassen. 

Millionen Euro an Fördergeldern für 

drei darin enthaltene Projekte zugesprochen 

hatte, eines davon ist die 

Gestaltung des Georges-Lemoine- 

Platzes. Für ihn stehen 352.500 Euro 

zur Verfügung, hinzu kommt die 

Kofinanzierung durch die Stadt, so 

daß am Ende 470.000 Euro bis 2010 

verbaut werden können. Das reiche, 

wie Bürgermeister Wilhelm Ruhkopf 

„dps“-Fraktionschef Wilfried Worch- 

Rohweder antwortete, bei weitem 

nicht aus. Deshalb sei das Projekt in 

sogenannte Module unterteilt, die 

nacheinander realisiert werden sollten, 

und zwar zunächst die Anpassung 

der Marktstraße und die Anlage 

einer Boulebahn. 

Nur fünf Tage Zeit, um sich in diesen 

Fragen zu positionieren, erschien 

allen Fraktionen viel zu kurz, 

auch wenn die Stadt noch vor der 

Sommerpause schon Einzelheiten 

im zuständigen Ministerium in Hannover 

abklären wollte. Ruhkopfs Enttäuschung 

war unüberhörbar: „Natürlich 

können wir das verschieben 

- bis nach der Sommerpause im 

September.“ 

Nicht verschieben ließ sich die Entscheidung 

über die finanzielle Beteiligung 

am Ausbau der Realschulsporthalle. 

Sie soll in diesem Jahr 

„St. Laurentius klingt“ 

Instrumentalkonzert am 24. Juni 

MÜDEN. Im Rahmen der Konzertreihe 

„St. Laurentius klingt“ gastiert 

am kommenden Mittwoch, dem 24. 

Juni, um 20 Uhr das „Celler Blockflötenensemble“ 

gemeinsam mit der 

Besetzung „Block’n’ Swing“ in Müden. 

Geboten wird ein vielseitges 

Programm, das mit „klassischer“ 

Blockflötenmusik beginnt und bis 

in die Moderne reicht. 

Ein spezieller Teil des Konzertes 

widmet sich dem Bild der Frau in 

unterschiedlichen Musik- und Stil- 

vom Landkreis Soltau-Fallingbostel 

als ihrem Eigentümer umfassend saniert 

werden. Die Schaffung von geplanten 

300 Zuschauerplätzen 

(Mehrkosten von 250.000 Euro) als 

Sondermaßnahme Sportstättenförderung 

aus dem Konjunkturpaket II 

zu finanzieren, lehnte das zuständige 

Ministerium jedoch ab. Auf Bitte 

des Landkreises war die Stadt bereit, 

100.000 Euro beizusteuern, um 

die Zuschauerplätze doch noch bauen 

und nicht auf 99 reduzieren zu 

müssen, was nicht einmal für schulische 

Veranstaltungen ausreichen 

würde. 

Nun aber gebe es Signale aus der 

Kreisverwaltung, so der Bürgermeister, 

daß diese Maßnahme nur die 

Chance habe, die Kreistagssitzung 

am kommenden Montag erfolgreich 

zu durchlaufen, wenn der Soltauer 

Anteil auf 125.000 Euro aufgestockt 

würde. Dafür, so der Verwaltungsvorschlag, 

solle die Stadt auf ihre 

pauschalierten Kommunalmittel des 

Konjunkturpakets II zurückgreifen. 

Sprecher von CDU, SPD, FDP, Bürgerunion 

und Grünen plädierten für 

diesen Schritt, wenn auch mit großen 

Bedenken, wie CDU-Fraktionschef 

Volker Wrigge meinte: „Wir übernehmen 

hier Landkreisaufgaben, 

aber wir haben keine andere Mög- 

epochen. Auch einige „Gassenhauer“ 

sind mit dabei, so der „Tango 

für Elise“ von Ludwig van Beethoven. 

„Dieses Stück wurde durch 

Paul Leenhouts neu arangiert“, so 

Mechthild Busch, Leiterin der Musikerinnen. 

Weitere Klangpunkte 

setzen Lena Deichmüller und Darja 

Sempf mit internationaler Harfenmusik. 

Der Eintritt ist kostenlos. 

Um eine Spende für die Stiftung der 

St.-Laurentius-Kirchengemeinde 

wird gebeten. 

Drittes Pilger-Treffen in Wilsede 

WILSEDE. Bereits zum dritten Mal 

steht am 28. Juni das Pilger-Treffen 

auf dem Emhoff in Wilsede auf dem 

Plan. Damit etablieren die Initiatoren 

des Jakobusweges Lüneburger Heide 

eine weitere und ganz besondere 

Veranstaltung in der Kernregion 

des Naturparks Lüneburger Heide. 

In den kommenden Monaten werden 

die Pilgerwege nach Lüneburg, 

zum Kloster Bardowick und nach 

Hamburg bis zur St. Jakobuskirche 

markiert sowie eine Übersicht zu den 

Jakobuswegen in der Lüneburger 

Heide und ein Pilgerpaß erstellt. Bis- 

herige Pilgerpfade und Infos sind auf 

der Internetseite www.jakobusweglueneburger-heide.de 

und auf der 

Seite des Naturparks Lüneburger 

Heide www.naturpark-lueneburgerheide.de 

zu finden. Alle Interessierten 

aus nah und fern sind nun eingeladen, 

sich an dem Pilger-Treffen 

am 28. Juni von Asendorf, Schneverdingen 

oder Egestorf nach Wilsede 

zu beteiligen. Diese Pilgerrouten 

sind alle mit der gut erkennbaren 

gelben Muschel markiert. Zielort 

ist der Emhoff in Wilsede. Hier klingt 

das Pilgern mit einer festlichen Ze- 

remonie und dem Pilgersegen aus. 

In Wilsede kann die Ausstellung von 

Bildhauer Wladimir Rudolf zum Jakobusweg 

besucht werden. Pilger 

treffen sich um 9 Uhr an der großen 

Kreuzung in Asendorf, um 10 Uhr an 

der Eine-Welt-Kirche in Schneverdingen 

und um 11.30 Uhr in Egestorf 

an der St.-Stephanus-Kirche. Um 15 

Uhr sind alle Pilger und Interessierte 

eingeladen, den Tag ausklingen zu 

lassen. Ab Undeloh oder Niederhaverbeck 

besteht die Möglichkeit, mit 

öffentlichen Verkehrsmitteln nach 

Hause zu gelangen. 

lichkeit.“ Und FDP-Fraktionsvorsitzender 

Gerd Christoffer: „Wir müssen 

als Mittelzentrum für sportliche 

Möglichkeiten sorgen - Zuständigkeit 

hin oder her.“ Am Ende stellten 

auch die drei „dps“-Ratsmitglieder 

ihre Zweifel, wie sie Worch-Rohweder 

etwa zu möglichen Folgekosten 

angemeldet hatte, zurück und ermöglichten 

einen einstimmigen Beschluß 

für das Projekt. 

Hauptbrandmeister Heiko Brunkhorst 

(Foto), seit dem 1. März 2006 

Ortsbrandmeister der Ortswehr Soltau, 

wurde aus diesem Ehrenbeamtenverhältnis 

verabschiedet. 

Brunkhorst hatte aus beruflichen 

Gründen selbst um diesen Schritt 

gebeten, bleibt der Wehr aber weiterhin 

erhalten.

Seite 2 

Ihre Raiffeisen Centralheide eG 

Tankstelle in Soltau 

Jetzt an 

• INSEKTENSCHUTZ • 

denken 

Beraten - Herstellen - Montieren 

und Reparieren - alles aus einer 

Hand von Ihrem Fachmann. 

MEYER-ROLLADEN GmbH 

29643 Tewel · Schwalinger Str. 5 

� 05195/343 · www.meyer-rolladen.de 

seit über 35 Jahren 

AHRENS 

Supermarkt · Getränkemarkt · Partyservice 

Im Angebot: 

Astra Urtyp, 27/0,33 l 1 Kiste 8.88 

+ 3.66 € Pfand 

Warsteiner, 24/0,33 l 1 Kiste 10.99 

+ 3.42 € Pfand 

Verleih von Party-Zubehör aller Art 

E. Ahrens GmbH · Marktstraße 6 · 29640 Schneverdingen 

Telefon 0 51 93 - 60 20 · Fax 0 51 93 - 49 73 

Textilweiche 

Autowäsche 

mit intensiver 

Vorwäsche 

Marktstraße 6 


Telefon 

(05193) 1209 

MMMuussik aaammm 

Miittttwoccchhh 

von 18 bis 22 Uhr 

hinter dem Rathaus 

Nach einem gelungenen 

Start im vergangenen Jahr ist 

auch in diesem Jahr der 

Stadtjugendring der Heideblütenstadt 

wieder als Veranstalter 

der „Musik am Mittwoch“ 

auf dem Platz hinter 

dem Schneverdinger Rathaus 

dabei. Passend zum Ferienbeginn 

haben die Verantwortlichen 

den alljährlichen Ferienpaß-Auftakt 

ins Vorprogramm 

des Open-air-Abends am 24. 

Juni genommen: Ab 17 Uhr 

gibt es dann für die kleinen Besucher 

viele Möglichkeiten zum 

Spielen, Toben und Spaß ha- 

Online-Anbindung 

Beeinträchtigungen bei Kfz-Zulassungen? 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Zu 

Beeinträchtigungen bei Kfz-Zulassungen 

könnte es im Landkreis Soltau-Fallingbostel 

kommen: Im Zuge 

der Reform des Kfz-Zulassungswesens 

ist ab September 2009 vorgesehen, 

daß alle Zulassungsstellen in 

Deutschland permanent mit dem 

Kraftfahrt-Bundesamt in Flensburg 

(KBA) online verbunden sind. Ziel ist 

unter anderem, das bundesweite 

Fahrzeugregister nach jeder Kfz-Zulassung, 

Um- oder Abmeldung sofort 

zu aktualisieren. Die alte Versicherungsdoppelkarte 

für eine Zulassung 

ist bereits durch eine elektronische 

Versicherungsbestätigung 

ersetzt worden, die online über das 

KBA vom Gesamtverband der Versicherer 

in das örtliche Zulassungs- 

Heizöl 

Schnell zu 

günstigen 

Tagespreisen 

ben. Außerdem werden die Veranstaltungen 

der Ferienpaß- 

Aktion an diesem Tag an die 

Kinder verteilt. 

Um 19 Uhr entern dann 

„Cassa Blanca“ die Schneverdinger 

Bühne. Die fünf Musiker 

der Party-Rock-Band spielen 

fetzige Hits und musikalische 

Kostbarkeiten der vergangenen 

50 Jahre. Frei nach dem 

an das berühmte Zitat aus 

dem Film „Casablanca“ angelehnte 

Motto: „Play it again, 

Sam… ich schau nicht in die 

Noten, Kleines“ wird hier alles 

kopiert, was Spaß macht und 

Für Speis und Trank ist gesorgt! 

verfahren eingespielt wird. Für diese 

Umstellungen sind vom KBA diverse 

Anpassungen der dortigen 

EDV-Technik und der Datenleitungen 

erforderlich. Gerade in der Vorbereitungsphase 

kann es aus unterschiedlichen, 

nicht vorhersehbaren 

Gründen zu technischen Störungen 

im Bereich der IT-Systeme und 

Datenkommunikationsnetze kommen. 

Der Heidekreis ist für den Zugriff 

auf das Fahrzeugregister technisch 

abhängig vom KBA und bei 

eventuell auftretenden Störungen 

auf die Beseitigung durch das KBA 

angewiesen. Soweit wie möglich 

werden vom Gesamtverband der 

Versicherer angebotene Alternativen 

für diese Störungssituationen beim 

Landkreis eingerichtet, um das Zulassungsgeschäft 

in den Zulassungsstellen 

in Bad Fallingbostel 

und Soltau und in den Bürgerbüros 

in Munster, Schneverdingen und 

Schwarmstedt möglichst reibungsarm 

abwickeln zu können. In einigen 

Fällen sind längere Wartezeiten jedoch 

nicht auszuschließen. 

Tauchkurs 

BISPINGEN. Die Wasserfreunde 

des MTV Bispingen bieten als Kinderferienprogramm 

einen Tauchlehrgang 

an. Für alle Kinder ab sechs 

Jahren, die bereits schwimmen können 

und schnorcheln lernen möchten 

geht es am 25. Juni los, weiter 

geht es am 2., 9. und 16. Juli. Treffen 

ist um 16.50 Uhr im Freibad in 

Bispingen. Anmeldungen nehmen 

Lisa Mannschack, Ruf (04171) 

667354, und Peter Oetjens, Ruf 

(05194) 431613, entgegen. Es wird 

ein kleiner Kostenbeitrag erhoben. 

…mehr als 

Lüneburger Heide! 

Sorgen mit Party-Klassikern 

bei der nächsten „Musik am 

Mittwoch“ für gute Laune: 

Die Band „Cassa Blanca“. 

Ferienpaß-Auftakt und 

Party-Klassiker 

zur guten Stimmung bei einer 

Veranstaltung beiträgt. Die 

Musiker haben sich in verschiedenen 

Formationen bewährt 

und fühlen sich auf Bühnen 

jeglicher Größenordnung 

zu Hause. 

Natürlich sorgt auch an diesem 

Abend bei der „Musik am 

Mittwoch“ der Veranstalter 

wieder für allerlei leckere Speisen 

und Getränke. 

heide kurier 

FOSD wird fortgesetzt 

Gemeinde Hermannsburg sucht Ehrenamtliche 

HERMANNSBURG. Zwei Jahre 

lang sollte das Pilotprojekt des Freiwilligen 

Ordnungs- und Streifendienstes 

(FOSD) in Hermannsburg 

dauern. Jetzt hat der Gemeinderat 

die unbefristete Fortsetzung des 

Dienstes, der ausschließlich von 

fünf Ehrenamtlichen geleistet wird, 

beschlossen. Daher sind jetzt Freiwillige 

gesucht, die sich am FOSD 

in Hermannsburg beteiligen wollen. 

Ihren Dienst haben die Ehrenamtlichen 

im April 2007 aufgenommen. 

Bis heute sind die damaligen „Mitbegründer“ 

dabei. Die Tätigkeit des 

FOSD wurde von Studierenden der 

Polizeiakademie Niedersachsen aufgrund 

von Befragungen und Untersuchungen 

in den beteiligten Städten 

und Gemeinden bewertet. Diese 

Auswertung hat für den Bereich der 

Gemeinde Hermannsburg eine ausgesprochen 

positive Bewertung des 

FOSD und seiner Mitglieder ergeben. 

Gleichzeitig wurde in der Auswer- 

tung und auch von den Mitgliedern 

des FOSD deutlich gemacht, daß der 

Dienst bei einer Fortführung des Projektes 

personell verstärkt werden 

sollte. Damit der FOSD seine Tätigkeit 

auch in Zukunft weiterhin erfolgreich 

fortführen kann, sucht die Gemeinde 

weitere interessierte und engagierte 

freiwillige Personen, die bereit 

sind, den FOSD auf ehrenamtlicher 

Basis zu unterstützen. 

Die Aufgaben der Mitglieder des 

FOSD bestehen in erster Linie darin, 

Präsenz im Ort zu zeigen sowie 

Fehlverhaltensweisen anderer Mitbürger 

zu erkennen, anzusprechen 

und im Gespräch mit dem Verursacher 

nach Möglichkeit eine Verhaltensänderung 

herbeizuführen. Wenn 

eine direkte Ansprache nicht sinnvoll 

oder nicht möglich ist, sollen Fehlverhaltensweisen 

beobachtet und 

dokumentiert und an das Ordnungsamt 

oder die Polizei weitergeleitet 

werden. Außerdem sollen die 

Sonntag, 21. Juni 2009 

Bürgermeister Axel Flader (Dritter von links) mit den derzeitigen Mitgliedern des Freiwilligen Ordnungs- und 

Streifendienstes (FOSD). 

Kaffee und mehr 

FINTEL. Zwei Veranstaltungen stehen 

am Mittwoch, dem 24. Juni, im 

Gemeindehaus in Fintel, Pastorenweg 

1, auf dem Plan. Zunächst gibt 

es um 15 Uhr einen Kaffeenachmittag 

für Senioren. Das Vorbereitungsteam 

freut sich, alle Gäste mit den 

selbstgebackenen Leckereien verwöhnen 

zu können. „Wenn ich einmal 

reich wär…“ - dieses Thema wird 

Pastor Thomas Steinke aufgreifen 

und den Nachmittag gestalten. 

Außerdem wird noch einmal die Kaffeefahrt 

zum Schmetterlingspark in 

Buchholz/Nordheide besprochen. 

Diese Fahrt steht am 26. August auf 

dem Plan. Der Ausflug wird - wie in 

den vergangenen Jahren - nicht mit 

großen Anstrengungen verbunden 

sein. Rollstühle und Gehhilfen sind 

kein Hinderungsgrund. Eine Teilnehmerliste 

wird ausgelegt. Auch der 

Fahrdienst zum Seniorennachmittag 

wird erneut angeboten. Um 20 Uhr 

gibt es dann im Gemeindehaus wieder 

die „Sternstunde“ - eine Veranstaltung 

der Landeskirchlichen Gemeinschaft 

Fintel. Gerhard Stolz aus 

Bispingen hat das Thema „So ist Versöhnung“ 

ausgewählt. 

Mit „Taschenkuh“ 

Kinderbibelvormittag im Wildpark Müden 

MÜDEN. Ein Kinderbibelvormittag 

des Kindergottesdienstteams der 

Kirchengemeinden aus Müden und 

Faßberg steht am 29. Juni im Wildund 

Abenteuerpark Müden auf dem 

Programm. Um 9.30 Uhr beginnt der 

gemeinsame Vormittag neben dem 

Kassenhäuschen (vom Heuweg 

aus). Um 12.30 Uhr können die Kinder 

am Spielplatzausgang wieder 

abgeholt werden. Zum Thema 

Schöpfung gibt es viel Interessantes 

von Pastor Christian Berndt zu erfahren. 

Die Kosten sind durch Spenden 

gedeckt. Die Kinder können den 

Wildpark erkunden und dabei viel 

über biblische Schöpfungsmotive 

und den Tieren des Parks erfahren. 

Besonders der Neuzugang des 

Parks, „Taschenkuh“ Rosi, wird die 

Kleinen begeistern. Mit einer Widerristhöhe 

von nur 100 Zentimeter 

gehört sie zu den Zwergrindern der 

Rasse Dexter, die nur sehr selten zu 

beobachten sind. Die Mini-Rinder 

stammen ursprünglich aus Irland. 

„Leider sind hierzulande auf unseren 

Weiden kaum noch Rinder anzutreffen. 

Der Haustierbereich soll - auch 

aus diesem Grund - im Wild- und 

Abenteuerpark Müden erweitert werden“, 

so Parkleiter Ralf Neumann. 

Aber auch die Heidewirtschaft mit 

ihren Heidschnucken, der Imkerei, 

dem Ackerbau und der Heidepflege 

wird im Park den großen und kleinen 

Besuchern näher gebracht. Kinder 

im Alter von drei bis zwölf Jahren 

sind zum Kinderbibelvormittag eingeladen. 

Anmeldungen bis zum 23. 

Juni in der Grundschule Müde oder 

per E-Mail unter pastor.mueden@tonline.de. 

Diplom-Forstingenieur Ralf Neumann, 

Leiter des Wildparks Müden/Örtze 

(li.) und Pastor Christian 

Berndt mit Dexter-Kuh Rosi. 

Mitglieder des FOSD als Ansprechpartner 

zur Verfügung stehen und 

Mittler zwischen Bürgern und der 

Kommune sein. Die Einsätze werden 

überwiegend im innerörtlichen Bereich 

im Kernort von Hermannsburg 

und im Örtzepark, im Bereich der 

Hauptstraßen sowie im Umfeld der 

Schulen und des Jugendzentrums 

sein, darüber hinaus jedoch bei Bedarf 

auch im Zusammenhang mit 

Schützenfesten oder Scheunenfeten. 

Die Einsätze werden mit wechselnden 

Besetzungen als sogenannte 

Doppelstreifen überwiegend 

in den Abendstunden auf dem Plan 

stehen. Die Einsatzzeiten werden unter 

Berücksichtigung der Belange 

der Mitglieder des FOSD abgestimmt. 

Sie betragen pro Monat rund 

15 Stunden. 

Wer sich für diesen freiwilligen 

Dienst interessierte, sollte im Besitz 

einer abgeschlossenen Schul- und 

Berufsausbildung und polizeilich unbescholten 

sein, die deutsche Sprache 

in Wort und Schrift beherrschen 

und sich persönlich und sozial kompetent 

für die Wahrnehmung bürgerschaftlichen 

Engagements 

fühlen. Interessierte können sich bis 

zum 25. Juni schriftlich bewerben. 

Bevor die Ehrenamtlichen ihre Tätigkeit 

im FOSD aufnehmen dürfen, ist 

ein Auswahl- und Qualifizerungsverfahren 

vorgeschaltet. Für ihr ehrenamtliches 

Engagement erhalten die 

Mitglieder des FOSD eine monatliche 

Aufwandsentschädigung. Weitere 

Einzelheiten können bei Bedarf 

im Hermannsburger Rathaus bei 

Kerstin Hildebrandt unter der Telefonnummer 

(05052) 6515 oder Claas 

Pfeil unter (05052) 6518 erfragt werden. 

impressum 

Herausgeber: 

AM-Verlag Andreas Müller KG 

Postfach 13 52, 

29603 Soltau 

Kirchstraße 4, 

29614 Soltau 

Telefon (0 51 91) 98 32 - 0 

Telefax (0 51 91) 98 32 14 

Verlagsleitung und 

Anzeigenleitung: 

Karl-Heinz Bauer 

Verantwortlich für den 

redaktionellen Teil: 

Manfred Wicke 

Erscheinungsweise: 

wöchentlich mittwochs 

und sonntags 

Der heide kurier wird kostenlos an 

alle erreichbaren Haushalte des Altkreises 

Soltau einschließlich Dorfmark, 

Fintel, Hermannsburg, Müden, 

Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

übernimmt der Verlag keine 

Gewähr. 

Gültig z.Zt. die Anzeigenpreisliste 

Nr. 24 vom 1. Oktober 2008. 

Übernahme von Anzeigenentwürfen 

des Verlages nur nach vorheriger 

Rücksprache und gegen Gebühr. 

Für telefonisch aufgegebene Anzeigen 

übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Sonntag, 21. Juni 2009 heide kurier 

Seite 3 

15 Jahre „Soltauer Gespräche“ 

Dr. Hans Lucas gibt Sprecherposition an Gottfried Berndt weiter 

SOLTAU (mwi). Wer ihn kennt, 

weiß, daß er nicht eben gern im 

Blickpunkt der Öffentlichkeit steht 

und mit Selbstdarstellung nichts 

am Hut hat. Dennoch wird Dr. Hans 

Lucas seinem „Schicksal“ nicht 

entrinnen können: Als langjähriger 

Sprecher der Arbeitsgruppe „Soltauer 

Gespräche“ gibt er am kommenden 

Mittwoch, dem 24. Juni, 

das Staffelholz an Gottfried Berndt 

weiter. Gleich im Anschluß an den 

Vortrag von Professor Dr. Borvin 

Bandelow wird Lucas gegen 21.30 

Uhr „im kleinen Rahmen“ in der Bibliothek 

Waldmühle aus seiner bisherigen 

Position verabschiedet. 

Ob Kulturkonferenz, „Freundeskreis 

der Künstlerwohnung“, Lichterfest 

oder eben Arbeitsgruppe 

„Soltauer Gespräche“ - über viele 

Jahre ist Lucas Initiator oder treibende 

Kraft im kulturellen Leben der 

Böhmestadt gewesen. Jetzt, nach 

15 Jahren an der Spitze der Arbeitsgruppe, 

zieht er sich aus dem 

Amt des Sprechers und damit aus 

seiner letzten exponierten Position 

zurück, wie er es schon seit langem 

angekündigt hatte. Seine Nachfolge 

tritt Gottfried Berndt, Pastor der 

Soltauer Lutherkirchengemeinde i. 

R., an, der sich seit zwei Jahren in 

der Arbeitsgruppe engagiert. 

Hinter dem 71jährigen Lucas und 

seinen Mitstreitern liegen damit 141 

Vortragsveranstaltungen mit 125 

Referenten - einige von ihnen waren 

mehrmals zu Gast. Darunter finden 

sich illustre Namen wie Lothar de 

Maiziere, Hans Koschnik, Valentin 

Falin, Josef Homeyer, Margot Käßmann, 

Ignatz Bubis und Regine Hildebrandt 

oder Heide Simonis, Gregor 

Gysi, Henning Scherf und Anneliese 

Knoop-Graf. 

Was sich hier im Laufe der Jahre 

zu einer festen Einrichtung entwickelt 

hat, war ursprünglich gar 

nicht darauf angelegt. So haben die 

„Soltauer Gespräche“ ihren Kern in 

der halbjährlichen Kulturkonferenz. 

Die war von einigen Mitlgiedern des 

Kulturausschusses des Soltauer Rates 

ins Leben gerufen worden, um 

Organisatoren kultureller Veranstaltungen 

miteinander zu vernetzen 

und Termine zu koordinieren. In der 

ersten Kulturkonferenz im November 

1993, schlug Lucas - damals 

noch CDU-Ratsherr - vor, zum 50. 

Jahrestag des 20. Juli 1944 den 

deutschen Widerstand gegen Hitler 

mit einer Veranstaltung zu würdigen. 

Um dies zu organisieren, fanden sich 

einige Engagierte aus allen Fraktionen 

zusammen - die Arbeitsgruppe 

„Soltauer Gespräche“, wie sie sich 

später nannten, war geboren. Denn 

bei der Veranstaltung am 4. Juli 1994 

mit Ulrich de Maiziere, Generalin- 

Die Arbeitsgruppe „Soltauer Gespräche“: Wolfgang Bargmann, Erik Carls, Dr. Frederick J. Phillips, Dr. Helmut 

Krüger, Dr. Ulrike Begemann, Dr. Hans Lucas, Hildegard Oppermann, Hubertus Greiner, Inge Lueken, 

Reinhart Ostermeyer, Jutta Wolf, Gottfried Berndt und Dr. Ludwig Schänzler (v.l.). 

spekteur der Bundeswehr von 1966 

bis 1972, blieb es nicht. Die gute Resonanz 

veranlaßte die Gruppe zusammenzubleiben 

und weiterzuarbeiten, 

und einige der Gründungsmitglieder 

sind noch immer dabei. 

Als Grundlage für ihr Engagement 

reicht bis heute ein einziger Satz: 

„Die Arbeitsgruppe Soltauer Gespräche 

möchte mit Veranstaltungen 

(Vorträgen, Podiumsdiskussionen, 

Seminaren) zu Themen zum 

Beispiel aus Politik, Wirtschaft und 

Kultur zur geistigen Auseinandersetzung 

mit Fragen der Vergangenheit, 

Gegenwart und Zukunft beitragen.“ 

Wenngleich dieses Ziel einfach formuliert 

scheint, so darf doch der damit 

verbundene Anspruch nicht unterschätzt 

werden. Und um dem 

Genüge tun zu können, hat sich die 

Arbeitsgruppe immer wieder erfolgreich 

an hochkarätige Referenten gewandt, 

die sonst höchstwahrscheinlich 

nicht den Weg in die Böhmestadt 

gefunden hätten. Manchmal 

allerdings reichte es dann doch 

nur für eine freundliche Absage, wie 

Lucas zu berichten weiß: „Wir haben 

sämtliche Altbundespräsidenten angeschrieben, 

leider ohne Erfolg.“ 

Doch auch wenn die ehemaligen 

Staatsoberhäupter nicht gekommen 

sind, so hat die Gruppe doch reichlich 

„Ersatz“ gefunden. Dies war und 

ist nicht selten mit finanziellen 

Schwierigkeiten verbunden, wie 

Berndt weiß: „Wir können nicht mit 

hohen Gagen locken, denn der finanzielle 

Rahmen ist eng gesteckt. 

Und obwohl es Mittel von der Stadt 

und Sponsorengelder gibt, müssen 

wir ein Eintrittsgeld erheben.“ 

Das große Kreiseln ... 

Schwierig ist bisweilen auch die 

Auswahl der Referenten. Hier 

herrscht nicht immer Einigkeit in der 

Gruppe, vor allem, wenn es dabei 

um besonders heikle Themen oder 

Persönlichkeiten mit umstrittenen 

Positionen geht, wie Berndt einräumt: 

„Da ist nicht immer alles 

gleich wunderbar, doch rund 95 Prozent 

der Veranstaltungen sind auch 

gelaufen, denn wir haben den Anspruch, 

eine möglichst große Bandbreite 

zu bieten. Verschiedene Meinungen 

sind wichtig, denn wir brauchen 

Anregungen.“ 

Zudem „müssen wir versuchen, 

den Nerv der Menschen zu treffen“, 

so Berndt. Und Lucas: „Wir müssen 

in gewisser Hinsicht auch den Kompromiß 

zwischen Thema und erwarteter 

Besucherzahl finden. Da es 

aber nicht nur um eine möglichst 

große Resonanz gehen darf, sondern 

auch um unseren Anspruch, 

haben wir auch schon entsprechende 

Themen ausgewählt, selbst 

auf die Gefahr hin, daß die Besucher 

ausbleiben. So sind beispielsweise 

Themen, die mit dem Bereich Gesundheit 

zu tun haben, eher populär 

als Innen- und Außenpolitik.“ 

All dies zu organisieren, war bisher 

im wesentliche Lucas’ Aufgabe: 

„Damit auch danach alles im Fluß 

bleibt, habe ich schon vor drei Jahren 

mein Ausscheiden als Sprecher 

ins Gespräch gebracht, um diese Arbeit 

auf breitere Füße zu stellen“, so 

der 71jährige. Daß sich hier bereits 

einiges verändert hat, bestätigt 

Berndt: „Vieles, was auf Herrn Dr. 

Lucas’ Schultern gelegen hat, 

möchten wir mit mehreren gemeinsam 

bewältigen. So gibt es inzwi- 

... geht weiter: Im Spielzeugmuseum Soltau dreht sich auch weiterhin alles um Kreisel, denn wegen des 

großen Erfolges wurde die Sonderausstellung „Drehmomente“ bis zum 6. September verlängert. Lourens 

Bas war bereits in die Böhmestadt gereist, um seine Schätze wieder abzuholen, doch dann gefielen dem 

Kreiselsammler deren Präsentation im Spielzeugmuseum und die Bilder begeistert kreiselnder Gruppen so 

gut, daß er sich dazu entschloß, sie dem Museum noch weiter zur Verfügung zu stellen. Obwohl er die über 

900 wertvollen Kreisel zu Hause im niederländischen Hoorn schmerzlich vermißt, werden sie nun noch bis 

zum Herbst in Soltau bleiben. Soltauer und ihre Besucher können also weiterhin uralte, exotische, filigrane 

oder kuriose Kreisel bestaunen und ihre Geschicklichkeit an zahlreichen interaktiven Stationen erproben. 

Interessierte Kinder und Erwachsene haben außerdem die Möglichkeit Workshops, Führungen und Geburtstagsfeiern 

zum Thema Kreisel zu buchen. 

schen einen Kern der Arbeitsgruppe. 

Diese Mitglieder verfügen über 

genügend Zeit, um sich aktiv mit der 

Detailarbeit bei der Organisierung 

der Veranstaltungen zu befassen.“ 

Das Ergebnis dieser Arbeit liegt 

demnächst vor. Dazu Berndt: „Wir 

erstellen jetzt die Themenliste für 

2010, Anfang Juli gehen die Einladungen 

an die Referenten ‘raus.“ Die 

werden auch weiterhin in der Bibliothek 

Waldmühle sprechen, die 

sich, so der 66jährige, „als Veranstaltungsort 

ideal bewährt hat.“ 

Auf Lucas wird die Arbeitsgruppe 

„Soltauer Gespräche“ im übrigen 

auch zukünftig nicht verzichten 

müssen: Er bleibt ihr zwar nicht als 

Sprecher, aber doch als Mitglied erhalten. 

Doppelt gesichert. 

Attraktive Zinsen plus 

extra Renditechancen. 

Profi tieren Sie von den langfristigen Chancen der Kapitalmärkte – 

trotz möglicher Kursschwankungen.* 

Jetzt in Ihrer 

Fitness- 

Studio 

*Investmentfonds bieten erfahrungsgemäß gute Ertragsaussichten. Denn 

insbesondere beim langfristigen Anlagehorizont können Kursschwankungen 

leichter ausgeglichen werden. Weiterführende Informationen erhalten Sie 

unter www.ksk-soltau.de 

Jetzt durchstarten...!! 

Einfach mal 

’reinschauen!! 

3 Monate trainieren 

für 99,- € 

Soltau · Celler Straße 6 · � 0 51 91 - 60 

Skurril und bunt 

SCHNEVERDINGEN. Zum Kulturnachmittag 

und zur Ausstellungseröffnung 

lädt die Schneverdinger 

Künstlerin Lilo Schmidt-Wiedenroth 

am heutigen Sonntag in ihr Atelier im 

Hof, Oststraße 6, ein. Um 14 Uhr wird 

zunächst eine Ausstellung des 

Künstlers Siegfried Lehmann eröffnet. 

Zu sehen sind skurrile Objekte 

aus Kunststoff und Holz sowie 

Kunstdrucke, Öl- und Temperabilder. 

Seit 1981 ist Lehmann freiberuflicher 

Künstler. „Skurrilitäten polarisieren, 

zeigen Einblicke in meine 

phantastisch-realistisch-subjektive 

Bilderwelt“, so der Künstler. Er wolle 

seinen Bildern „durch ihre kreative 

Form und Farbgebung positive 

Ausdruckskraft und Lebensfreude 

einhauchen, die geradezu auf den 

Betrachter überspringt.“ 

Interessierten Besuchern wird im 

Atelier im Hof heute Nachmittag aber 

noch mehr Kultur geboten. Unter 

dem Motto „Mein richtiges Herz. Das 

ist anderwärts...“ präsentieren Norbert 

Neumann und Werner Faust ab 

63 30 

Atelier im Hof: Ausstellung und Ringelnatz 

Soziales 

SOLTAU. Die nächste Sitzung des 

Soltauer Sozialausschusses steht 

am morgigen Montag um 18 Uhr im 

Rathaus auf dem Plan. 

15 Uhr Texte und Musik rund um den 

deutschen Schriftsteller, Kabarettisten 

und Maler Joachim Ringelnatz 

(1883 bis 1934). 

Arbeiten von Siegfried Lehmann 

zeigt das Schneverdinger Atelier 

im Hof ab heute. 

Ausschuß tagt 

SOLTAU. Die nächste Sitzung des 

Soltauer Bauausschusses steht am 

Dienstag, den 23. Juni, um 17 Uhr 

im Rathaus auf dem Plan. 

Aktuelles Angebot: 

Sprechen Sie mit 

Ihrem Kundenberater. 

Deka International S.A.

Seite 4 

„Time for folk“ 

Musik aus Irland bei „Therme Live“ 

Am morgigen Montag steht das Duo „Time for folk“ im Rahmen der Veranstaltungsreihe 

„Therme Live“ auf der Bühne. 

SOLTAU. Am morgigen Montag, 

dem 22. Juni, wird das Duo „Time 

for Folk“ seine Zuhörer bei „Therme 

Live“ mit frischen Klängen aus Irland 

erfreuen. Ab 19 Uhr sind die beiden 

Musiker auf dem Vorplatz der Soltau-Therme 

zu hören und zu erleben. 

„Time for Folk“ ist bekannt für 

melodische Songs, zweistimmigen 

Gesang und Vielfalt bei der instrumentalen 

Begleitung. Gitarre, Banjo 

und Mandoline beherrschen Ro- 

Hilfe zugesagt 

heide kurier 


RÄUMUNGSVERKAUF 

WEGEN UMBAU! 

WIR RÄUMEN DAS LAGER - 

alles muss raus! 

20% 

60% 

land Baartz und Marc Lehnerdt 

ebenso wie Bodhran und Flöte. Für 

diese und alle weiteren Veranstaltungen 

der beliebten Reihe „Therme 

Live“ gilt: Der Eintritt ist frei und 

die Therme-Gastronomie bietet 

Spezialitäten vom Grill für den 

großen und kleinen Hunger an. Mehr 

Informationen zu den Konzerten in 

der Soltau-Therme gibt es im Internet 

unter www.soltau-therme.de 

und telefonisch unter (05191) 84495. 

von Danwitz trifft Grundschuldirektoren 

SOLTAU. Zu einem Gespräch mit 

den Schulleitungen der Grundschulen 

in Soltau traf sich jetzt der Landtagsabgeordnete 

Dr. Karl-Ludwig 

von Danwitz. Die Schulleiter Gisela 

Bergmann (Wilhelm-Busch-Schule), 

Astrid Stute-Gallmann (Freudenthalschule) 

und Peter Jansky (Hermann-Billung-Schule) 

schilderten 

dem Abgeordneten die Situation an 

ihren Schulen und wiesen auf die in 

Zukunft sinkenden Schülerzahlen 

hin. Die Belastung für Lehrerinnen 

und Lehrer habe massiv zugenommen, 

ohne daß die zusätzliche Arbeit 

der Unterrichtsqualität zugute 

käme. Vor allen Dingen der Aspekt 

„Erziehung“ sei in der unterrichtlichen 

und außerunterrichtlichen 

Tätigkeit zu einer großen Aufgabe 

geworden, weil zu viele Familien keine 

Zeit mehr dafür fänden oder sie 

schlicht vernachlässigten. Mehr Sozialpädagogen 

wären deshalb wünschenswert, 

so der Tenor der Rektoren. 

Beklagt wurde auch die massive 

Zunahme des Verwaltungsaufwandes. 

So führe die „eigenverantwortliche 

Schule“ zur dauernden 

Überlastung der Schulleitungen, weil 

die gesamte Tätigkeit, die früher die 

Schulräte und die Bezirksregierung 

erledigten, nun von der Schule geleistet 

werden müsse. Eine längere 

Arbeitszeit der Schulsekretärinnen 

sei daher wünschenswert. Weitere 

Themen waren die Lehrerversorgung, 

wobei die Arbeit der pädagogischen 

Mitarbeiter gelobt wurde, 

die Zusammenarbeit mit dem Schulvorstand 

und die Vergleichsarbeiten. 

Von Danwitz, zugleich schulpolitischer 

Sprecher der CDU-Fraktion 

im Landtag, sagte den Schulen 

Hilfe zu, „wo es möglich ist“. 

„Investitionen in die Zukunft“ 

Munsteraner Rat: Schülerehrungen und Nachtragshaushalt 2009 

MUNSTER (har). Die Schülerehrung 

und der Nachtragshaushalt 

2009 bestimmten die Sitzung des 

Rates der Stadt Munster am vergangenen 

Donnerstag im Saal der 

Stadtbücherei. Und auch das geplante 

Stadthaus war Thema im 

Bericht des Bürgermeisters Adolf 

Köthe. 

Für den 10. Juli sei eine Party auf 

dem Gelände des ehemaligen Kaufhauses 

Marquardt geplant, so 

Köthe. Danach sollten dann die Bauarbeiten 

des Stadthauses, das sowohl 

Geschäfts als auch das Bürgerhaus 

beheimaten solle, beginnen. 

Etwa ein Jahr Bauzeit werde 

das Projekt in Anspruch nehmen, erläuterte 

der Bürgermeister. 

Zuvor ehrte Köthe gemeinsam mit 

der Ratsvorsitzenden Barbara Münkemüller, 

dem Stadtelternratsvorsitzenden 

Jörg Pankla und Oberleutnant 

Michael Zappe verdiente 

Schüler. Und so ging die Auszeichnung 

der Stiftung des früheren Bundestagsabgeordneten 

Rudolf Werner 

an die Gymnasiastin Kirsten Miriam 

Becker. Die Abiturientin war 

über mehrere Jahre ein „tragendes 

Mitglied der Big Band“, so Köthe. 

Bereits zum zweiten Mal wurde Patrick 

Weis geehrt. Bereits 2007 wurde 

der Jugendliche von der Pestalozzischule 

für die Ehrung der Heinrich-Meyer 

Stiftung und Stiftung des 

Stadtelternrates vorgeschlagen. Er 

verfüge über eine hohe soziale Kompetenz 

und trage zur „Verstärkung 

des angenehmen Schulklimas bei“, 

Wie jedes Jahr wurden engagierte Schüler geehrt: Stadtelternratsvorsitzender Jörg Pankla, Patrick Weis, 

Oberleutnant Michael Zappe, Bettina Schulz, Ratsvorsitzende Barbara Münkemüller, Jessica Fähndrich, 

Bürgermeister Adolf Köthe und Kirsten Miriam Becker (von links). 

so der Bürgermeister. Die Auszeichnung 

der Stiftung der Ratsherren, der 

Stadtdirektoren und der Stadtkämmerer 

ging an die Realschülerin Jessica 

Fähndrich. Sie machte unter anderem 

mit sehr guten Leistungen im 

Fach Deutsch auf sich aufmerksam. 

Darüber hinaus leitet die einen Mathematik-Lern-Zirkel. 

Bettina Schulz wurde die Ehrung 

der Stiftung der Kommandeure und 

Dienststellenleiter der Bundeswehr 

in Munster zuteil. Die Hauptschülerin 

engagiert sich für die Schülerzeitung 

„Hauptsache“, verfaßt zahlreiche 

Artikel und gestaltet das Lay- 

Pankla jetzt Ratsherr 

Während der Sitzung des Munsteraner Rates am vergangenen Donnerstag 

verpflichtete Bürgermeister Adolf Köthe (links) Jörg Pankla als 

neuen CDU-Ratsherrn. Der Stadtelternratsvorsitzende tritt damit die 

Nachfolge von Alexander Küper an, der sein Mandat aus persönlichen 

Gründen niederlegte. 

40% 

out. Die Stiftung des früheren Standortkommandanten 

und Standortältesten 

Oberst a. D. Uwe Wunderlich 

geht an Daniel Zappe für sein 

jahrelanges Engagement in der 

Munsteraner Jugendfeuerwehr. Alle 

Geehrten erhielten jeweils das 

Buch „Munster Chronik“ sowie verschiedene 

Gutscheine. 

Einstimmig beschloß der Rat im 

Anschluß den Nachtragshaushalt 

2009: Durch die geplanten Maßnahmen 

im Rahmen des Konjunkturpaketes 

II sei der Nachtragshaushalt 

nötig geworden, erläuterte 

Jürgen Ratzow, Leiter des Fachbereichs 

Innere Dienste. Zwar würden 

durch das Paket viele Projekte 

bezuschußt, die Stadt müsse aber 

Eigenanteile leisten. Daher wird das 

ursprünglich geplante Kreditvolumen 

von 957.600 Euro um 146.500 

Euro erhöht und jetzt auf 1.104.100 

Euro neu festgesetzt. Für den Fall, 

daß die geplanten Maßnahmen 

nicht umgesetzt werden, hat die 

Stadt Sperrvermerke vorgesehen. 

So ist das Geld erst dann verfügbar, 

wenn die Fördermittel zugesagt 

werden. 

Aus dem Konjunkturpaket II gibt 

es eine Investitionspauschale und 

Förderung nach Schwerpunkten. 

Aus der Investitionspauschale erhält 

die Stadt Munster rund 560.000 Euro, 

zusätzlich muß die Stadt einen 

Eigenfinanzierungsanteil von rund 

80.000 Euro leisten. Für insgesamt 

640.000 Euro sollen dann beispielsweise 

der Kunstrasenplatz saniert 

und Brandschutzmaßnahmen in den 

30% 

beiden Grunschulstandorten am 

Süllberg und Breloh vorgenommen 

werden. Aus den Mitteln für die Förderschwerpunkte 

sollen unter anderem 

die Grundschule am Süllberg 

saniert, digitale Unterrichtsmedien 

für die Grundschule am Hanloh und 

die Grundschule im Örtzetal (Am 

Süllberg und Breloh) angeschafft 

werden. 

„Wir freuen uns, daß die Grundschulen 

berücksichtigt werden“, betonte 

Olaf Busse von der CDU-Fraktion. 

Unterm Strich seien es rund 

150.000 Euro mehr. „Damit kann 

man gut leben“, so der Christdemokrat. 

Dem schloß sich auch die 

SDP-Fraktion an. „Viele Maßnahmen, 

die erst zurückgestellt wurden, 

können jetzt dank des Konjunkturpaktes 

II doch berücksichtigt werden“, 

so Fraktionsvositzende Renate 

Kapp. Und auch die FDP stimmte 

zu: „Es ist eine Investition in die 

Zukunft“, so der Vorsitzende Sigfried 

Irion. 

Ebenfalls geschlossen stimmten 

die Ratsmitglieder dem Grundstücksverkauf 

und dem Entsorgungsvertrag 

mit den Stadtwerken 

Munster-Bispingen zu: Damit geht 

ab dem 1. Juli die Abwasserentsorgung 

sowie das dazugehörige Rohrleitungssystem 

und die Kläranlage 

auf das kommunale Entsorgungsunternehmen 

über (HK berichtete). 

Die Mitarbeiter werden in vollem 

Umfang von den Stadtwerken übernommen, 

die Gebührenhoheit obliegt 

jedoch weiterhin dem Stadtrat. 

70% 

50% 

SOLTAU · MARKTSTRASSE 34


Seite 5 

Zweites „Zwischenspiel“ 

Kulturwoche im Soltauer Böhmepark vom 28. Juli bis 2. August 

SOLTAU (mk). Die Rüstungen sind abgelegt, Helme und Schwerter 

poliert und eingemottet. Aber: „Wer rastet, der rostet. Deshalb stürzen 

wir uns nach dem Ausklang des Ritterwochenendes gleich in das nächste 

Abenteuer“, erklärte Soltaus Bürgermeister am vergangenen Donnerstag. 

Gemeinsam mit Andreas Witt, Leiter des Soltauer Bauamtes 

und in dieser Funktion auch für den Bereich Kultur zuständig, sowie Kultursachbearbeiterin 

Andrea Reinig stellte Wilhelm Ruhkopf das nächste 

Highlight in der Böhmestadt vor: das Kulturwochenende „Zwischenspiel 

- das Zelt“. Vom 28. Juli bis zum 2. August gibt es im neuen Zelt der Lauenburger 

Puppenbühne, das im Böhmepark aufgebaut wird, fünf verschiedene 

Veranstaltungen. Kleinkunstfreunde können sich schon jetzt 

auf Musik aus Zeiten der Big-Band-Ära, Comedy und Kabarett, das Duo 

Schneewittchen und eine Lesung von Harry Rowohlt und seinem Freund 

Frank Schulz freuen. Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen. 

Premiere der Kulturwoche „Zwischenspiel 

- das Zelt“, damals wie 

heute präsentiert von der Stadt Soltau 

in Zusammenarbeit mit der Kulturinitiative, 

war im Sommer vergangenen 

Jahres. Wenn in der 

Sommerzeit viele Touristen die Böhmestadt 

besuchen, läuft das kulturelle 

Angebot auf Sparflamme. Deshalb 

hatte die Lenkungsgruppe 

Kultur seinerzeit die Idee, einen kulturellen 

„Pausenfüller“ ins Leben zu 

rufen. „Das ‚Zwischenspiel‘ soll die 

Lücke zwischen alter und neuer 

Theaterspielzeit schließen“, so Ruhkopf. 

„Wir haben uns erneut bemüht, 

ein möglichst attraktives Programm 

zu erstellen - auch mit Namen, die 

man kennt“, betonte der Bürgermeister. 

Unterstützt wird die Kulturwoche 

auch diesmal wieder von 

Sponsoren. 

Rund 200 Sitzplätze bietet der 

schmucke rot-weiße Zeltpalast des 

Lauenburger Puppentheaters, in 

dem es vom 28. Juli bis 2. August 

täglich ab 17.30 Uhr Vorstellungen 

für jung und alt gibt. Das traditions- 

Machen den Auftakt: „Emmi & Herr 

Willnowsky“. 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. 

Auf dem Weg zur Bildungsregion 

Heidekreis ist ein weiterer großer 

Schritt getan: Am heutigen Mittwoch 

wird Landrat Manfred Ostermann 

in Berlin von Staatssekretärin 

Cornelia Quennet-Thielen 

die Urkunde übergeben, die den 

Landkreis Soltau-Fallingbostel als 

ausgewählte Förderkommune 

ausweist. Für den Zeitraum von 

September 2009 bis August 2012 

fließen aus Mitteln des Bundesministeriums 

für Bildung und Forschung 

und des Europäischen Sozialfonds 

insgesamt 731.480 Euro 

als Fördermittel in den Landkreis. 

Das Programm: „Lernen vor Ort“ 

- eine gemeinsame Initiative des 

Bundesministeriums mit deutschen 

Stiftungen - schafft für Kreise 

und kreisfreie Städte starke Anreize, 

ein zusammenhängendes 

Bildungsmanagement zu entwickeln 

und zu verstetigen. Auf 

den Weg zur Bildungsregion hat 

sich der Landkreis Soltau-Fallingbostel 

in enger Zusammenarbeit 

reiche Puppentheater feiert in diesem 

Jahr übrigens sein 180jähriges 

Bestehen. Nach den Aufführungen 

des Familienbetriebes stehen dann 

abends jeweils ab 20.30 Uhr (Einlaß 

ab 19.30 Uhr) die Kleinkunstveranstaltungen 

auf dem Plan. Für das 

leibliche Wohl ist an jedem der Abende 

gesorgt. 

Den Auftakt machen am 28. Juli 

„Emmi & Herr Willnowsky“. Auf der 

Bühne stehen Christoph Dompke 

und Christian Willner, die das Publikum 

in ganz Deutschland seit 1996 

begeistern. In Zusammenarbeit mit 

Thomas Hermanns vom bekannten 

„Quatsch Comedy Club“ entstanden 

ihre Bühnenprogramme „Movie 

Madness“ und „All about Emmi“. Mit 

letzterem sind „Emmi & Herr Willnowsky“ 

derzeit auf Tour durch die 

Bundesrepublik. Beide sind beliebte 

Mitglieder des „Quatsch Comedy 

Clubs“. 

Das unbeschwerte Lebensgefühl 

des Swing bringt am Mittwoch, dem 

29. Juli, das Frauen-Trio „Die Pinkspots“, 

verstärkt durch die vier Männer 

der Swingcombo „Der Hutclub“, 

auf die Bühne. Das musikalische 

Showprogramm der Band erweckt 

die glamourösen und wilden Zeiten 

der 30er Jahre wieder zum Leben. 

Die Formation „Pinkspots“ brachte 

bereits das Publikum im Thalia Theater 

in Hamburg, im Kempinski Hotel 

in Dresden, in der italienischen Stadt 

Novara und bei vielen anderen Konzerten 

auf Marktplätzen, in Theatersälen 

und Ballhäusern zum Swingen. 

Kabarett mit Wolfgang Trepper 

folgt am 31. Juli. Er stellt fest, daß 

die „Blöden die Weltherrschaft übernommen 

haben“ - und zwar überall: 

Im Fernsehen, in der Werbung, in der 

Bundesliga, im Supermarkt und in 

der Politik sowieso. Und so erzählt 

Trepper, der gelernte Hörfunkjournalist 

aus Duisburg, seine Geschichten. 

Witzig, auf den Punkt und 

manchmal - ganz überraschend - 

LOS: Jetzt geht’s los 

„Lernen vor Ort in Soltau-Fallingbostel“ wird gefördert 

mit dem Verein zur Verbesserung 

der Bildungschancen im Landkreis 

Soltau-Fallingbostel bereits vor einiger 

Zeit gemacht, weil die Verantwortlichen 

in Politik und Verwaltung 

erkannt hatten, daß der 

besonderen wirtschaftlichen 

Strukturschwäche des Kreises 

durch Bildung und Qualifizierung 

am nachhaltigsten begegnet werden 

kann. Die Bewerbung um die 

Förderung des Projekts „Soltau- 

Fallingbostel - Auf dem Weg zur 

Bildungsregion“ war ein wichtiger 

Schritt zur Verwirklichung dieses 

ehrgeizigen Zieles. 

Die Bürgerstiftung Munster, die 

Stiftung der Kreissparkasse Fallingbostel 

in Walsrode, die Stiftung 

der Kreissparkasse Soltau, die 

Stiftung Naturschutzpark Lüneburger 

Heide, die Stiftung Spiel 

und die Stiftung Springhornhof haben 

dazu einen lokalen Stiftungsverbund 

gegründet, der die Grundpatenschaft 

für den Kreis übernehmen 

will. Sie haben dies mit 

der Unterzeichung der „Erklärung 

von Soltau“ bestätigt. Die Alfred 

Erwecken die glamourösen und wilden Zeiten der 30er Jahre wieder 

zum Leben: Die Frauen der Formation „Die Pinkspots“. 

nachdenklich und feinsinnig. Dabei 

sind die Wechsel der Stimmung 

gewollt und durchaus „reine Absicht“. 

Gerade das macht die Auftritte 

des Kabarettisten außergewöhnlich. 

Der Hörfunkjournalist 

konzentriert sich mittlerweile ganz 

auf seine Bühnentätigkeit und hat 

bereits sieben Soloprogramme geschrieben. 

Am 1. August ist das Duo 

„Schneewittchen“ im Zelt im Böhmepark 

zu Gast. Auf der Bühne stehen 

dann quasi „alte Bekannte“, die 

schon mehrfach in der Böhmestadt 

zu sehen waren: Marianne Iser, die 

stimmgewaltige Sängerin, die mühelos 

einige Oktaven überspringt, mit 

den Tönen jongliert als wären es 

schwerelose Klangbälle, und Pianist 

Thomas Duda, der klassische 

Musikelemente mit knarzenden, 

metallischen Soundeffekten verziert 

und rockige Gitarren- und wummernde 

Baßklänge dazumischt. Auf 

der Bühne, in wildem Outfit aus den 

Nebelschwaden der Nebelmaschine 

auftauchend, singt Marianne Iser 

ihre bitterbösen deutschen Texte. 

Sie ist nicht das liebe, unschuldige 

Schneewittchen aus dem Märchen, 

sondern eher das Gegenteil, das 

keine Tabus mehr anerkennt. Versöhnlich 

ist wohl kaum eines ihrer 

Lieder - aber unbedingt direkt und 

ehrlich. 

Am folgenden Abend, dem 2. 

August, präsentiert die Bibliotrhek 

Waldmühle im Zelt eine Lesung mit 

hochkarätigen Gästen: Harry Rowohlt 

liest gemeinsam mit Frank 

Schulz. Rowohlt ist bekannt für 

Toepfer Stiftung F.V.S. hat sich bereit 

erklärt, diesen lokalen Stiftungsverbund 

beratend zu begleiten. 

Die übergreifende Zielsetzung 

von „Lernen vor Ort“ korrespondiert 

mit den Anstrengungen im 

Heidekreis, sich zu einer integrierten 

Bildungsregion zu entwickeln. 

Ermöglicht durch das Programm 

sollen übertragbare Modelllösungen 

zur Umsetzung des lebenslangen 

Lernens in einem kohärenten 

Bildungswesen entwickelt 

werden. 

Unter dem Motto „Bildungsregion 

LOS - Lernen vor Ort in Soltau- 

Fallingbostel“ gilt es, Bildung als 

wesentliches Querschnittsthema in 

allen Politik- und Verwaltungsabläufen 

strukturiert zu verankern. Dazu 

sollen im Bildungsbüro Heidekreis 

vier Stellen eingerichtet werden. 

Als zentrales Steuerungsinstrument 

für alle Vorhaben ist der 

jährlich zu aktualisierende „Masterplan 

Bildung 2020“ vorgesehen. 

seine legendären Lesungen sowie 

als Darsteller des Obdachlosen 

Harry in der Fernsehserie Lindenstraße. 

Schulz, geboren am 14. 

Februar 1957 in Hagen bei Stade, 

lebt als freier Schriftsteller in Hamburg. 

Sein erster Roman, Kolks blonde 

Bräute, erschien 1991. Zehn 

Jahre später folgte der zweite: Morbus 

fonticuli oder Die Sehnsucht des 

Laien. Es folgten zahlreiche weitere 

Veröffentlichungen. 

Karten für die Veranstaltungen der 

Kulturwoche im Böhmepark gibt es 

an der Abendkasse sowie im Vorverkauf 

in der Bibliothek Waldmühle, 

in den Soltauer Buchhandlungen 

Hornbostel und Schütte sowie bei 

der Soltau-Touristik. Tickets sind im 

Vorverkauf günstiger. Infos finden 

Interessierte auch im Internet unter 

der Adresse www.soltau.de. 

Seine Lesungen sind legendär: 

Harry Rowohlt. 

Rat tagt 

HERMANNSBURG. In öffentlicher 

Sitzung tagt am Mittwoch, dem 

24. Juni, der Hermannsburger Gemeinderat: 

ab 19.30 Uhr im „Seminaris 

Hotel Heidehof“, Billingstraße 

29, in Hermannsburg. 

Krombacher 

Pilsener * 

1,05/1 Liter 

zzgl. 3,42 Pfand, 

24 x 0,33 Liter 

NUR 

Bahnhofstr. 46 


10. 49 

12. 49 

Schweinekamm 

mit Knochen * 

pro kg 

Gurke * 

Holl. , Kl. I, 

Stück 

* Angebot nur gültig für den NETTO-Markt in Munster, Breloher Str. 103, 

vom 22.6. - 27.6.2009. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionsware, 

nur solange der Vorrat reicht. Alle Angaben ohne Gewähr. 

www.QUICK-SCHUH.com 

Energiekostenvergleich 

Soltau-Fallingbostel 

Heizöl 1 738,59 € 

Erdgas 2 086,95 € 

Vorteil Heizöl 348,36 € 

Vorteil Heizöl 20,04 % 

Vergleich: 3000 Liter Heizöl EL, 

bzw. 33540 kWh Erdgas (inkl. Grundgebühren). 

Preisbasis: Durchschnittspreis der Woche 

für den Landkreis Soltau-Fallingbostel, einschl. Mehrwertsteuer 

• Fachgemeinschaft Ölwärme und Service SFA • 

NUR 

0. 19 

20% 

AUF ALLES! 

40 JAHRE 

Mehr als nur günstig! 

NUR VOM 22.06. BIS 27.06.2009 

DIESES JAHR WIRD GEFEIERT! QUICK SCHUH 

blickt auf erfolgreiche 40 Jahre* Schuh-Geschichte 

zurück. Zu diesem Jubiläum gibt’s von uns als 

Dankeschön 20% Rabatt auf alles! Also nix wie hin 

zu QUICK SCHUH – Da passt alles! 

* 1969 wurde QUICK SCHUH gegründet 

und das erste Geschäft in Bochum eröffnet! 

JETZT IM SCHNEVERDINGER HOF! 

optikmü ler 

alles oder was? 

Verdener Straße 8-10 

29640 Schneverdingen 

Tel. (05193) 7544 

Siegfried M. Müller 

Ab 22.06. 

MO 

NUR 

2. 22

Seite 6 

Kandidaten in der Schule 

„Höhepunkt des Politikunterrichts“ für 200 Jugendliche 

Knuth Uhland, Heinz Kühsel, Lars Klingbeil, Carolin Jaekel und Reinhard Grindel (v.l.) präsentierten ihre politischen 

Positionen. 

SOLTAU (mwi). Bundestagskandidaten 

auf dem Podium, Schüler als 

Publikum - das gab es bis zum vergangenen 

Dienstag in der Soltauer 

Realschule noch nicht. Und so resümierte 

deren Leiter, Hartmut Krause, 

am Ende der Veranstaltung: „Das 

war der Höhepunkt unseres Politikunterrichts.“ 

Bis dahin waren 

knapp eineinhalb Stunden vergangenen, 

in denen sich die Kandidaten 

präsentieren konnten, aber auch Fragen 

der Schüler beantworteten. 

Rund 200 Jugendliche hatten im 

Forum der Realschule Platz genommen, 

um den Ausführungen der Politiker 

zu lauschen, die für den Wahlkreis 

Rotenburg I - Soltau-Fallingbostel 

in den Bundestag einziehen 

möchten: Reinhard Grindel (CDU), 

Lars Klingbeil (SPD), Knuth Uhland 

(FDP) und Heinz Kühsel (Die Linke) 

sowie Carolin Jaekel, Mitarbeiterin 

der Landtagsfraktion, die Sven-Christian 

Kindler, den Kandidaten von 

Bündnis 90/Die Grünen, in der von 

Politiklehrer Werner Böge moderierten 

Runde vertrat. 

Nach einer ersten persönlichen 

Vorstellung standen Statements der 

einzelnen Politiker zu den derzeit 

Rund 200 Schülerinnen und Schüler der Soltauer Realschule hielten 

recht konzentriert durch. 

drängendsten Themen wie Wirtschafts- 

und Finanzpolitik, aber auch 

Bildung und Erziehung auf dem Programm. 

Hier folgten die Schülerinnen 

und Schüler den Redebeiträgen 

mit großer Aufmerksamkeit, die später 

jedoch etwas nachließ. Schließlich 

fällt es auch geübten Zuhörern 

nicht immer leicht, länger als eine 

Stunde halbwegs stillzusitzen und 

konzentriert zu lauschen. Dies vor al- 

Podiumsdiskussion 

lem dann nicht, wenn, wie teilweise 

auch am Dienstag, Beiträge zu sehr 

ins Abstrakte oder Formelhafte abgleiten 

und so nicht gerade publikumsgerecht 

präsentiert werden. 

Insgesamt aber zeigten die Schülerinnen 

und Schüler beachtliches 

„Stehvermögen“ - bei einigen reichte 

es am Ende sogar noch für Fragen 

an die Kandidaten. 

Posttraumatische Belastungsstörung Thema in Faßberg 

FASSBERG. Auf Einladung der 

Standortkameradschaft Faßberg im 

Deutschen Bundeswehrverband 

(DBwV) stand jetzt an der Technischen 

Schule der Luftwaffe 3 (TSLw 

3) eine Podiumsdiskussion zum Thema 

Posttraumatische Belastungsstörungen 

(PTBS) auf dem Plan. 

Hauptmann Michael Scholz, Vorsitzender 

der Standortkameradschaft 

Fassberg, konnte zur Podiumsdiskussion 

aus dem Beirat den 

Vorsitzenden des Beirates Innere 

Führung, Professor Reiner Pommerin 

sowie Kirsten Lühmann, stellvertretende 

Vorsitzende des Deutschen 

Beamtenbundes, begrüßen. Pommerin 

ist außerdem Oberst der Reserve 

und kennt daher die Bundeswehr 

aus eigenem Erleben. Als 

Fachmann für das Thema PTBS 

nahm Oberfeldarzt a. D. Klaus Pellnitz 

aus Bad Zwischenahn teil. Der 

DBwV entsandte den stelllvertretenden 

Vorsitzenden Sanitätsdienst 

Stabsfeldwebel Stefan Sprengers. 

In einer regen Diskussion tauschten 

sich die Forumsteilnehmer zu 

den Ursachen und Maßnahmen zum 

Thema PTBS aus. Pellnitz erläuterte 

eingehend, daß PTBS nur ein 

Oberbegriff für viele abgestufte psychologische 

Belastungen ist, die jeder 

- und nicht nur Soldaten - erleiden 

könne. In einer intensiven Diskussion, 

an der auch die anwesenden 

Soldaten aktiv teilnahmen, wur- 

Podiumsdiskussion in Faßberg: Kirsten Lühmann, Standortältester und 

Kommandeur der TSLw 3, Oberst Rainer Steinohrt, Professor Reiner 

Pommerin und der Kommandeur des Transporthubschrauberregimentes 

10 „Lüneburger Heide, Oberst Martin Weißenfels (von links). 

den deutlich Defizite der derzeitigen 

medizinischen Betreuung in den 

Streitkräften herausgestellt. Beispielhaft 

sind von 40 Stellen für Ärzte, 

die sich mit psychischen Erkrankungen 

in der Bundeswehr beschäftigen, 

nur 22 besetzt. Am Einsatzort 

selbst ist es nur schwer möglich, 

einen kompetenten Ansprechpartner 

persönlich zu sprechen, um 

die Auswirkungen einer Belastungsstörung 

frühzeitig zu erkennen und 

die Auswirkungen zu minimieren und 

damit die Heilungschancen zu verbessern. 

Auch die Art und Weise wie 

Auslandseinsätze vor- und nachbereitet 

würden, traf auf deutliche Kritik. 

Es wurde angeregt, diese Maßnahmen 

grundsätzlich für den geschlossenen 

Einsatzverband anzubieten. 

Dies senkt nach Ansicht der 

anwesenden Ärzte deutlich die 

Wahrscheinlichkeit, eine PTBS zu erleiden. 

heide kurier 


Ameisen und Stelzenläufer 

Dritte Kulturnacht am 27. Juni in Schneverdingen 

SCHNEVERDINGEN. Am 27. Juni 

um 18 Uhr startet der Kulturverein 

Schneverdingen die Kulturnacht 

mit Live-Acts auf mehr als 20 

Bühnen. Bei der dritten Auflage der 

Kulturnacht wird den Besuchern 

die Gelegenheit geboten, überall 

im Walter-Peters-Park die unterschiedlichsten 

künstlerischen Aktionen 

zu erleben. Die einzelnen 

Auftritte dauern jeweils etwa 20 Minuten 

und werden mehrmals am 

Abend wiederholt. Auf dem Weg zu 

den einzelnen Bühnen werden die 

Besucher von Straßenkünstlern, 

„Walkacts“ und Musikern unterhalten. 

Geplant ist eine lange Nacht der 

Komödianten, Jongleure und Akrobaten. 

Nach den Einzelaufführungen 

können Künstler und Publikum 

beim Abschlußkonzert mit „Mi Solar“ 

die Kulturnacht gemeinsam 

ausklingen lassen. Die Aktion wird 

ehrenamtlich organisiert und verfolgt 

keine kommerziellen Ziele. Die 

Finanzierung erfolgt allein durch 

Sponsoring und den umfangreichen 

Einsatz vieler Schneverdinger Kulturschaffender. 

Mit dabei sind unter anderem „Circa 

3“. Das Akrobaten-Duo zeigt 

„Tante Luise und Herr Kurt“. Tante 

Luise fühlt sich zu Höherem berufen. 

Die Kunst ruft und sie antwortet 

mit ihrem elastischen Körper. 

Ständig tüftelt sie an erstaunlichen 

Tricks mit gewagten Handständen 

und geworfenen Saltos, seit einiger 

Zeit auch mit Herrn Kurt. Zusammen 

sind sie zwei neue Sterne am Show- 

Himmel und spielen sich mit skurrilem 

Charme sofort in die Herzen der 

Zuschauer. 

Auch „Herr Fröhlich“ alias Arno 

Margraf studierte Bewegungstheater 

und Schauspiel in Köln, spielte 

dann zehn Jahre erfolgreich Varietéund 

Comedyprogramme, gewann 

mehrere Kleinkunst- und Varieté- 

Plakate gegen Leichtsinn 

Gleisüberschreitungen: Polizei warnt auf Bahnhöfen 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL (ari). 

Das Plakat zeigt im Hintergrund 

den Soltauer Bahnhof. Im Vordergrund 

reißt eine junge Frau auf den 

Bahngleisen, direkt vor einen Zug, 

erschrocken die Arme hoch ... 

Grund für die drastische Gefahrendarstellung 

im Großformat ist 

ein Problem, mit dem die Bahn 

schon lange zu kämpfen hat, daß 

sich jedoch deutlich verschärft hat: 

„Gerade im Bahnhof Soltau laufen 

Touristen - manchmal sogar ganze 

Gruppen - quer durchs Gleisbett, 

um zu den Bussen zu gelangen“, 

so Detlef Moors, Präventionsbeauftragter 

der Bundes-Polizeiinspektion 

Bremen. Grund genug für 

die Polizei, verstärkt auf die Gefahr 

aufmerksam zu machen. 

„Täglich gibt es illegale Gleisüberschreitungen“, 

so Moors. So viele, 

daß Lokführer und Fahrdienstleiter 

vermehrt die Polizei um Hilfe 

bitten. Die reagiert jetzt mit einer 

Plakataktion in den Bahnhöfen und 

an Haltestellen der Heidebahn. 

Doch nicht nur dort, auch auf der 

freien Strecke von Schwarmstaedt 

nach Buchholz, gibt es zahlreiche 

„wilde Bahnübergänge“. „Lokführern 

bieten sich oft haarsträubende 

Szenen, manchmal müssen sie Notbremsungen 

einleiten“, so Moors. 

Was allerdings im Zweifelsfall nicht 

hilft, denn selbst die Heidebahn, die 

derzeit noch mit „gemütlichem“ 

Tempo 80 unterwegs ist, braucht 

500 Meter zum Anhalten. 

Fußgänger, die die Gleise verbotswidrig 

überqueren, machen 

sich wohl kaum bewußt, in welche 

Gefahr sie sich damit begeben und 

daß sie sich darüber hinaus strafbar 

machen. Denn das Betreten der 

Gleisanlagen ist verboten und wird 

mit einem Verwarngeld von minde- 

Die Waldameisen des „Theater Pikante“ werden das Publikum bei der 

Schneverdinger Kulturnacht unterhalten. 

preise und spielte unter anderem als 

Willi Wirr bei Roncalli. 

Matthias Paulo ist „Mister Jos“, 

ein Meister mysteriöser Shows und 

zauberhafter Events, der sein Publikum 

durch seine Zaubereien und 

Jonglageshows zu begeistern versteht. 

Das Ensemble „Stelzen-Art“ arbeitet 

seit 2003 kontinuierlich zusammen. 

Das Repertoire umfaßt 

mittlerweile mehr als 100 Stelzen- 

Kreationen. Der Reiz, durch Hochstelzen 

die Maße des menschlichen 

Körpers zu erweitern und neue 

Spielfiguren entstehen zu lassen, 

überträgt sich in eigenartiger Weise 

von den Akteuren auf die Zuschauer. 

Kuba bei der Kulturnacht - das ist 

„Mi Solar“, die Salsa-Band, die hält, 

was ihr Name verspricht. Wo die Musiker 

auftreten, verwandeln sie den 

Ort des Geschehens in pulsierendes 

Leben. 

Mit der Plakataktion will die Polizei auf die Gefahren von illegalen Gleisüberschreitungen 

aufmerksam machen. 

stens 25 Euro geahndet. Muß ein 

Zug gar eine Bremsung einleiten, 

kann der Verursacher mit einer 

Strafanzeige wegen „gefährlichen 

Eingriffs in den Bahnverkehr“ rechnen. 

Bei Schäden an Schienen oder 

Rädern kommen noch Regreßmaßnahmen 

hinzu. 

„Leider setzten viele Menschen 

die Gefahren des Straßenverkehrs 

mit denen des Schienenverkehrs 

gleich“, weiß Moors. „Manchmal mit 

tödlichen Folgen“, so der Polizei- 

Noah Chornys Spezialgebiet ist 

die 2000 Jahre alte chinesische 

Kunst der vertikalen Stangenakrobatik. 

Dabei erklimmt er einen fünf 

Meter hohen Mast auf die verschiedensten 

und unmöglichsten Weisen 

und stellt mit seinem Körper „Fahnen“ 

dar, die den Gesetzen der 

Schwerkraft zu trotzen scheinen. 

Das „Theater Pikante“ wird „Waldameisen 

auf Stadtgang“ mitbringen. 

Vier lebensgroße Waldameisen ziehen 

durch die Veranstaltungsplätze. 

Emsig und geschäftig erkunden sie 

die ungewohnte Umgebung. 

Weitere Informationen gibt es im 

Internet unter www.kulturvereinschneverdingen.de. 

Die für den Eintritt 

erforderlichen Buttons gibt es 

bei allen Geschäften, die im Handels- 

und Gewerbeverein Schneverdingen 

Mitglied sind, und bei den 

bekannten Vorverkaufsstellen. Für 

Kinder und Jugendliche unter 18 

Jahren ist das Spektakel kostenlos. 

hauptmeister weiter. Schließlich 

kann ein Zug nicht ausweichen. 

Außerdem ist er auch in Ortschaften 

schnell und nähert sich meist 

viel leiser als gedacht. 

Um dem lebensgefährlichen 

Leichtsinn zu begegenen, unterrichtet 

die Bundespolizei Kinder und 

Jugendliche in Schulen. Moors appeliert 

aber auch an die Vorbildfunktion 

der Erwachsenen: „Schüler 

schauen genau hin, wie sich die 

Großen verhalten ...“

Seite 7 

Der neue Polo. 

Bei uns ab 27. Juni. 

Sie haben die Möglichkeit, mit allen gängigen Volkswagen-Modellen, 

inklusive dem neuen Polo, am 27. Juni Probe zu fahren. Die Möglichkeit 

haben Sie natürlich auch an allen anderen Werktagen. Übrigens, 

während Sie Probefahren bewerten wir Ihren jetzigen Wagen. Kostenlos. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, am 27. Juni oder später. 

Ihr Volkswagen Team vom Autohaus Plaschka, Munster. 

heide kurier 


Der neue VW Polo ist da! 

Vorstellung mit buntem Rahmenprogramm 

Samstag, 27. Juni 2009 Mit einem bunten Rahmenprogramm mit 

Frühstück, Kaffee und Kuchen sowie 

zahlreichen Aktionen und Angeboten stellt 

das Team des Munsteraner Autohaus 

Markant und muskulös präsentiert sich der neue 

Polo, der mit Elementen des aktuellen Volkswagendesigns 

seinem großem Bruder, dem Golf, ähnlicher 

geworden ist. Doch mit seinen kantigen Linien 

möchte er nicht einfach nur eine kleine Ausgabe 

des Golf sein, sondern seine eigene 

Philosophie vertreten: Denn auch in der neuen Generation 

bleibt sich der Polo als zuverlässiger und 

sparsamer und dabei voll alltagstauglicher Kleinwagen 

treu - er sieht jetzt dabei eben einfach nur 

besser aus, als je zuvor. 

Und auch unter dem schicken Blechkleid stecken 

jede Menge technische Neuenrungen sowie ein 

ausbalanciertes Fahrwerk. Alle Fakten zum Modell 

können Interessierte am kommenden Samstag, dem 

27. Juni, beim Munsteraner Autohaus Plaschka erfahren: 

Denn an diesem Tag präsentiert der Volkswagenpartner 

in der Wagnerstraße den neuen Polo 

und lädt außerdem ab 10 Uhr zum Frühstück sowie 

in den Nachmittagsstunden zu Kaffee und Kuchen 

ein. Außerdem warten an diesem Tag zahlreiche 

Aktionen auf die Kunden. 

Denn im Rahmen der Vorstellung des neuen Wagens 

können Autofahrer mit einem Gutschein 25 

Prozent für einen Liter Öl für ihr Fahrzeug und auf 

original Wischblätter für VW, Skoda, Audi und 

Opel sparen. Und wer demnächst in die Ferien 

fährt, sollte sich an diesem Tag den besonders günstigen 

Urlaubscheck für sein Auto nicht entgehen 

lassen. Außerdem bekommen alle, die am kommenden 

Samstag nach Voranmeldung zur Hauptund 

Abgasuntersuchung kommen, eine Oberwäsche 

für ihren Wagen gratis dazu. Anmelden soll- 

Probefahrten mit allen gängigen Volkswagen Modellen möglich! 

Ihr Volkswagen Partner 

am 27. Juni den neuen Polo vor. 

Autohaus Plaschka KG, Munster 

- Anzeige - 

ten sich auch jene, die am 27. Juni zum Frühstück 

kommen möchten, damit die Organisation reibungslos 

über die Bühne gehen kann. 

Doch egal, ob zum Frühstück oder zum Kaffeetrinken 

- gesellig wird es an diesem Tag beim Autohaus 

Plaschka so oder so. In der Mitte der gemütlichen 

Runde steht dabei der neue Polo, von dessen 

Qualität sich Besucher bei der Präsentation 

überzeugen können: Denn mit seiner Güte und 

Verarbeitung braucht das neue Modell keine noch 

so kritischen Blicke zu fürchten. Optisch und technisch 

vollkommen neu konzipiert, feierte der markante 

Kleinwagen jetzt auf deutschen Straßen Premiere. 

Komfort, Qualität und Sicherheit machen 

einen deutlichen Sprung nach vorn. So wurde das 

Modell darauf abgestimmt, fünf Sterne nach der 

neuen EuroNCAP-Wertung zu erreichen. Die jetzt 

vorgestellte Version wird darüber hinaus serienmäßig 

das elektronische Stabilisierungsprogramm 

ESP mit Berganfahrassistent, einen hochwirksamen 

Airbagverbund inklusive kombinierter Kopf-Thorax-Airbags, 

dem Schleudertrauma entgegenwirkende 

Kopfstützen sowie Isofix-Verankerungen für 

entsprechende Kindersitze an Bord haben. 

Insgesamt wird es sieben Motoren - vier Benziner 

und drei Diesel -mit einem Leistungsspektrum 

von 60 PS bis 105 PS geben, die sich allesamt durch 

Sparsamkeit auszeichnen. Fünf dieser Motoren sind 

gänzlich neu oder kommen erstmals im neuen Polo 

zum Einsatz. 

Wagnerstraße 10 - 18, 29633 Munster 

Tel.: 0 51 92/98 88-0, Fax: 0 51 92/98 88-37 

www.autohaus-plaschka.de, E-Mail info@autohaus-plaschka.de

Seite 8 

lokalsport 

Mädchenfußball 

MTV Soltau lädt zum Kicken ein 

SOLTAU. Bewegung, Verbesserung 

der Motorik und Spaß in der 

Gruppe bietet der Mädchenfußball 

im MTV Soltau. Aufgrund der großen 

Nachfrage insbesondere in der 

Altersklasse zwischen fünf und 

sechs Jahren haben sich die Ver- 

Kristin, Antoñina Sofía und Sarah- 

Marie haben bereits viel Spaß am 

Mädchenfußball. 

Neues Outfit 

SCHNEVERDINGEN. Im neuen 

Outfit können jetzt die Kinder und 

Jugendlichen des Schneverdinger 

Schachclubs 81 in die neue Saison 

starten. Die Firma „Dorow Heizung - 

Lüftung - Sanitär GmbH“ aus Schneverdingen, 

vertreten durch Dorit Bartels, 

sponserte Trikots mit Eigenwerbung 

und Logo des SC 81. Nach den 

Sommerferien geht es bei dem Club 

wieder los. Die Kinder des Vereins 

spielen dann wieder bei Mannschafts- 

und Einzelturnieren außerhalb 

des Clubs mit. Jugendwart Frithjof 

Ernst sowie die Trainer Thomas 

Müller und Manfred Ziemann wollen 

die Kinder und Jugendlichen in der 

neuen Saison verstärkt im Team ein- 

antwortlichen der Jugendfußballabteilung 

entschlossen, mit einem 

Schnuppertraining zu Beginn der 

Ferien die Grundlage für eine entsprechende 

Mädchenmannschaft 

zu schaffen. Das Training ist kostenfrei 

und unverbindlich. Es steht am 

Dienstag, dem 23.Juni, sowie am 

Donnerstag, dem 25. Juni, jeweils 

von 16.30 bis 18 Uhr im Soltauer 

Hindenburgstadion auf dem Plan. 

Dabei soll den Nachwuchskickerinnen 

vermittelt werden, daß sie schon 

mit wenigen Stunden Training erhebliche 

Fortschritte machen können. 

Jedes Mädchen, das am gesamten 

Programm teilnimmt, erhält eine 

Urkunde. Neben leichter Trainingsbekleidung 

und Turnschuhen sollten 

die jungen Kickerinnen vor allem 

Spaß am Sport und an der Bewegung 

mitbringen. Eine Voranmeldung 

oder Mitgliedschaft im MTV 

Soltau ist für das Schnuppertraining 

nicht erforderlich. 

Weitere Infos, auch zu den Mädchenmannschaften 

anderer Altersgruppen, 

gibt es im Internet 

(www.mtv-soltau.de) sowie unter 

den Rufnummern (0171) 7954135. 

T-Shirts für Nachwuchs des SC 81 

setzen. Das Kinder- und Jugendtraining 

beginnt ebenfalls nach den 

Sommerferien und steht jeweils 

dienstags von 18 bis 19.30 Uhr auf 

dem Plan. Eine kleine Generalprobe 

gab es für den Schachnachwuchs in 

den neuen Outfits kürzlich in Buxtehude. 

Beim 19. Einzel-Jugendturnier 

mit 15 Minuten Bedenkzeit pro Spiel 

und Spieler traten Cedrik Bogdanski, 

Jooris Bartels, Timo Maaß und 

Paul Lachmann in der U10 sowie 

Youri Harms in der U12 und Leonie 

Grumpelt in der U14 an. Das beste 

Ergebnis für den SC 81 erzielten hier 

Cedrik Bogdanski (6. Platz in der U10) 

sowie Youri Harms (6. Platz in der U 

12). 

Neue Shirts: Jugendwart Frithjof Ernst (hinten li.) und Dorit Bartels (hinten 

re.) mit Kindern und Jugendlichen des SC 81 Schneverdingen. 

Leichtathleten in Berlin 

Einen tollen Tag im Berliner Olympiastadion erlebten rund 40 Aktive der Soltauer Leichtathletiksparte beim 

DKB Istaf. Höhepunkt einer stimmungsvollen Veranstaltung vor rund 64.000 Zuschauern war der lautstark 

gefeierte neue Deutsche Rekord durch Ariane Friedrich. 

heide kurier 

Karatetraining im Freien 

Sommerfeier des Schneverdinger Shotokan-Karate-Dojos 

Zur Sommerfeier hatte kürzlich das Schneverdinger Shotokan-Karate-Dojo eingeladen. 

SCHNEVERDINGEN. Mit einem 

ungewöhnlichen Training begann 

kürzlich die Sommerfeier des Shotokan-Karate-DojosSchneverdingen: 

Auf dem Grillplatz am Osterwald 

gab es Freilufttraining mit 

Schuhen auf dem Rasen. Dies war 

für viele Aktive eine neue Erfahrung, 

zumal für gewöhnlich barfuß in der 

Halle trainiert wird. Bei strahlendem 

Sonnenschein waren neben der 

Schulung der Grundtechniken vor 

allem die Selbstverteidigung gegen 

Greifattacken, Würgen und Schwitz- 

kasten Trainingsinhalte. Hinzu kam 

die Abwehr von Stockangriffen. Im 

Anschluß an das rund zweistündige 

Karatetraining betrieben die 

Karateka weitere sportliche Aktivitäten 

wie Fußball, Basketball und 

Handball. Auch das gemeinsame 

24-Stunden-Schwimmen 

Zum fünften Mal Veranstaltung in der Soltau-Therme 

SOLTAU. Im Rahmen des vielfältigen 

Spiel-, Spaß- und Sport-Programms 

der Soltau-Therme steht 

vom 27. bis 28. Juni im Freibad 

bereits zum fünften Mal ein 24-Stunden-Schwimmen 

auf dem Programm. 

„Nach den großen Erfolgen 

der vergangenen Jahre war schnell 

klar: diese Familien- und Vereinsveranstaltung 

wird in jedem Fall wieder 

stattfinden“, so Heike Basse, 

Marketingleiterin der Soltau-Therme. 

Freilich müsse kein Teilnehmer 24 

Stunden am Stück im Wasser bleiben. 

Vielmehr bekomme jeder Starter 

die Möglichkeit, je nach seinem 

Durchhaltevermögen 50-Meter-Bahnen 

zu schwimmen. Teilnehmer, die 

1.000 Meter am Stück absolvieren, 

erhalten eine Bronzemedaille. Für 

2.500 Meter gibt es eine Silbermedaille 

und für 5.000 Meter wird eine 

Goldmedaille überreicht. 

Aber auch diejenigen, die es etwas 

ruhiger angehen lassen, können sich 

freuen. Bereits für eine geschwommene 

50-Meter-Bahn gibt es eine 

Urkunde. Darüber hinaus werden 

auch Sonderpreise vergeben: Einen 

Pokal für die längste Strecke erhalten 

jeweils ein Verein, eine Familie 

(Kinder, Eltern und Großeltern), ein 

Mann und eine Frau sowie erstmalig 

Kinder nach unterschiedlichen 

Am 27. Juni beginnt um 15 Uhr das 24-Stunden-Schwimmen in der Soltau-Therme. 

Jahrgangsstaffelungen. Startschuß 

ist am 27. Juni um 15 Uhr. Die Veranstaltung 

endet am 28. Juni - genau 

24 Stunden später. Anmeldungen 

sind nicht erforderlich und feste 

Startzeiten nicht vorgegeben. So 

kann jeder seine Bahnen tagsüber 

schwimmen oder als Nachtschwärmer 

zum Beispiel auch während der 

Geisterstunde um Mitternacht in das 

Frauenfußball in Tewel 

TEWEL. Frauenfußballmannschaften 

aus ganz Deutschland 

kicken am 27. Juni in Tewel um den 

SCT-Cup. Ausrichter des traditionellen 

Turniers ist der SC Tewel. 

Gespielt wird in drei Altersklassen. 

Los geht es mit den C-Mädchen 

(Jahrgang 94+) und den B-Mädchen 

(Jahrgang 92/93). Sie eröffnen das 

Turnier um 10 Uhr, ehe dann die 

Frauen-Teams ab 17 Uhr auf Torejagd 

gehen. 

In diesem Jahr treten Mannschaften 

aus Berlin (SV Adler Berlin, FC 

Helgoland Berlin), Schleswig-Holstein 

(St. Peter Ording, Hasseldiecksdamm-Mettenhof, 

Olympia 

Neumünster), Mecklenburg Vorpommern 

( FSV Schwerin), Sachsen 

(FC Erzgebirge Aue), Hamburg (HSV, 

Wellingsbüttel) und natürlich aus 

Niedersachsen (SCT, TV Jahn 

Schneverdingen, SV Bothmer, Eintracht 

Immenbeck, Schambeckstotel, 

Vorbrück Walsrode, SV Trauen 

Oerrel, Vfl Wingst, SV Ahlerstedt, 

Swinging Shooters, Clausthal Zel- 

lerfeld, TSV Havelse) an. Vom Kreisligisten 

bis hin zum Bundesligisten 

ist alles vertreten. Die höherklassigen 

Mannschaften nutzen dieses 

Turnier teilweise schon zur Vorbereitung 

auf die neue Saison. Die 

Bezirksoberliga- und Kreisligakickerinnen 

des SC Tewel um ihren 

Hauptorganisator Raphael Brüggemann 

werden wieder ihr Bestes 


Grillen und das Zusammensitzen 

am Lagerfeuer bis spät in die Nacht 

gehörten zum Programm. Nach 

dem Zelten auf dem Grillplatz klang 

die rundum gelungene Sommerfeier 

mit einem gemeinsamen Frühstück 

am nächsten Morgen aus. 

Freibad kommen. Von 22 bis 6 Uhr 

ist der Zugang über den Freibadeingang 

möglich. In der Zeit davor und 

danach erhalten Teilnehmer Einlaß 

über die Thermekasse am Haupteingang. 

Mitmachen kann übrigens 

jeder: Das Angebot richtet sich an 

Frauen, Männer, Kinder und Senioren. 

Schwimmvereine sind ebenfalls 

eingeladen. 

Wer im Freibad übernachten 

möchte, hat die Möglichkeit zum 

Campen. Stärkungen für den großen 

und kleinen Hunger werden rund um 

die Uhr angeboten. Dazu gehört 

auch ein Frühstück am Sonntagmorgen. 

Wer zelten und am Frühstück 

teilnehmen möchte, kann sich 

unter Telefon (05191) 84486, anmelden. 

Weitere Informationen finden 

Interessierte im Internet unter 

www.soltau-therme.de. Wer Fragen 

hat, kann sich auch direkt an das 

Schwimmmeister-Team im Hallenbad, 

Telefon (05191) 84486, wenden. 

Teams aus ganz Deutschland kicken beim SCT-Cup 

geben, um Mannschaften und Zuschauern 

einen angenehmen Aufenthalt 

zu bieten. Der SC Tewel 

sucht weiterhin noch Nachwuchstalente 

und natürlich auch Frauen- 

Spielerinnen, die die höchstspielende 

Mannschaft im Landkreis 

unterstützen wollen. Nähere Informationen 

gibt es bei Raphael Brüggemann 

unter Ruf (0174) 6242104. 

Auf spannende Spiele freuen sich die Fußballerinnen des SC Tewel.


Seite 9 

lokalsport 

Faustballnachwuchs holt Titel 

U-14 des TV Jahn qualifiziert sich für Norddeutsche Meisterschaft 

SCHNEVERDINGEN. Mit einer 

souveränen Leistung holte sich die 

weibliche Faustballjugend U-14 des 

TV Jahn Schneverdingen den Titel 

bei der Landesmeisterschaft in Wangersen 

und qualifizierte sich damit 

für die Norddeutsche Meisterschaft. 

Ohne einen Satz abzugeben, führte 

das Team das Feld an und war letztlich 

ohne ernsthafte Konkurrenz. Im 

Finale bezwangen die Heidjerinnen 

den Wardenburger TV in zwei Sätzen 

11:8 und 11:7. Platz drei belegte 

der TSV Essel, den der TV Jahn 

noch im Halbfinale mit 11:1 und 11:2 

deklassiert hatte. 

In der Vorrunde setzte sich der 

Jahn-Nachwuchs gegen Bardowick, 

Ahlhorn und Hannover jeweils in 

zwei Sätzen durch. Bemerkenswert 

war dabei, daß der ansonsten starke 

Ahlhorner SV beim 11:4 und 11:2 

keine Chance hatte und der DM- 

Finalist TSV Bardowick aus der Hallen-DM 

auf der Strecke blieb. Im 

Halbfinale hatte der TV Jahn auch 

gegen den TSV Essel beim 11:1 und 

11:2 leichtes Spiel. Spannender war 

dagegen das zweite Halbfinale zwischen 

Wardenburg und Ahlhorn. Das 

Oldenburger Duell gewann Wardenburg 

knapp 15:13, 11:8. Interessant 

war auch das Spiel um Platz drei, 

das Essel 2:1 (14:15, 11:7, 11:7) 

gegen Ahlhorn gewann. Im Endspiel 

hielt Wardenburg das Ergebnis zwar 

in moderaten Grenzen, der Sieg des 

TV Jahn stand beim 11:8 und 11:7 

jedoch nie infrage. 

Trainerin Dorothee Schröder war 

mit der Vorstellung ihrer Mannschaft 

zufrieden, bemängelte jedoch die 

schlechte Abwehrarbeit der Deckungsreihe 

bei Nässe. Erst eine 

Umstellung brachte hier mehr Stabilität. 

Herausragend war auch dieses 

Mal die Achse Kristin Eggert/Romy 

Jonas/Theresa Schröder. 

Bei der bevorstehenden Norddeutschen 

Meisterschaft kann das Team 

nun einen weiteren Schritt in Richtung 

Titelverteidigung machen. TV 

Jahn Schneverdingen: Kristin Eggert, 

Michelle Eggert, Romy Jonas, 

Madlen von Fintel, Jessika Tödter, 

Theresa Schröder. 

TVJ Staffelmeister 

U-16-Faustballerinnen ungeschlagen 

SCHNEVERDINGEN. In der Faustball-Bezirksliga 

Südost bestätigte 

der TV Jahn Schneverdingen bei der 

weiblichen Jugend U-16 seine Vormachtstellung 

und qualifizierte sich 

sicher für die Bezirksmeisterschaft. 

TV Jahn I behielt auch am letzten 

Spieltag auf eigenem Gelände die 

weiße Weste und gab lediglich im 

letzten Spiel gegen den TSV Bardowick 

einen Satz beim 11:7, 7:11 und 

11:7 ab. In der Endabrechnung holte 

sich TVJ I die Staffelmeisterschaft, 

Bardowick belegte mit großen Abstand 

Platz zwei. Dahinter folgte mit 

zwei Minuspunkten TV Jahn Schneverdingen 

II. Das entscheide Duell 

verlor der TV Jahn dabei gegen Bardowick 

1:2 (11:4, 8:11, 7:11). Betreuerin 

Dorothee Schröder hatte die 

beiden Schneverdinger Mannschaften 

unterschiedlich stark aufgestellt 

und in der ersten gleich drei Angreiferinnen 

konzentriert. Dadurch war 

TV Jahn II im Angriff etwas geschwächt. 

Bei der Bezirksmeisterschaft 

wird der TV Jahn nun auf die 

starken Teams aus dem Nordbezirk 

treffen. TV Jahn I: Theresa Schröder, 

Kristin Eggert, Lina Schröder, Carolin 

Christoph, Mareike Neumann, 

Chantal Heins; TV Jahn II: Zorica 

Marijanovic, Louisa Neppert, Michelle 

Eggert, Romy Jonas, Jana Röhrs. 

Kristin Eggert vom TV Jahn überzeugte im Angriff. 

Hinrike Seitz im Nationalteam 

Schneverdinger Faustballerin spielt in deutscher Auswahl 

SCHNEVERDINGEN. Faustballerin 

Hinrike Seitz vom TV Jahn Schneverdingen 

bestätigte einmal mehr ihr 

großes Talent und qualifizierte sich 

beim Nationalmannschaftslehrgang 

in Ludwigshafen für die Auswahl, die 

Deutschland bei der Jugend-Europameisterschaft 

vertreten wird. Drei 

Tage lang wurden die Lehrgangsteilnehmerinnen 

auf Herz und Nieren 

geprüft. Nach Auswertung der Videoanalysen 

nominierte Bundestrainerin 

Petra Wölk ihren Kader für Angriff, 

Zuspiel und Abwehr. 

Hinrike Seitz, die bereits bei der 

WM in Namibia im Nationalteam 

stand, hinterließ erneut einen starken 

Eindruck und wird im Zuspiel bei 

der EM für Deutschland auflaufen. 

Zuvor bekommt sowohl das weibliche 

als auch das männliche Auswahlteam 

ab dem 9. Juli in Schne- 

Mareike Neumann vom TV Jahn Schneverdingen. 

verdingen den letzten Schliff für die 

EM, die am 11. und 12. Juli in Schönberg/Holstein 

ausgetragen wird. 

Auch in Sachen Nationalkader der 

Damen hat sich etwas getan: Die Verantwortlichen 

für die Deutsche Frauen-Nationalmannschaft 

hatten im 

Vorfeld einige Absagen zu registrieren. 

So hatten zum Beispiel Laura 

Marofke und Frauke Cordes vom TV 

Jahn Schneverdingen aus unterschiedlichen 

Gründen abgesagt und 

nahmen ihre Chance nicht wahr. 

Dennoch hatte der Auswahllehrgang 

in Ahlhorn ein gutes Niveau. 

Letztlich überstanden die Neu- 

Schneverdingerin Cindy Nökel und 

die Ex-Schneverdingerin Janine Mertsch 

den ersten Lehrgang und können 

sich weiter Hoffnungen auf eine 

Teilnahme an der WM 2010 in Chile 

machen. Wieder im Nationalteam: Hinrike Seitz vom TV Jahn. 

SV Veersetal lädt ein 

LÜNZEN. Durch den Neubau einer 

Kleinsporthalle in Lünzen ergeben 

sich für alle Interessierten im Alter 

von zwei bis 99 Jahren neue Möglichkeiten, 

sportlich aktiv zu werden. 

Der 1. Vorsitzende vom SV Veersetal, 

Dierk Lange, lädt Interessierte 

aus Lünzen sowie den Nachbarortschaften 

am Mittwoch, dem 24. Juni, 

ab 19.30 Uhr ins Lünzener Heimathaus 

„Immenhus“ ein. Bei diesem 

Termin wird sich auch die neue Kursleiterin 

Christin Omsels vorstellen. 

Ferner gibt es die Möglichkeit zur 

MTVS: Probetraining 

Jugendfußballer suchen Verstärkung 

SOLTAU. Die Fußball-Jugendmannschaften 

des MTV Soltau, die 

auf Bezirksebene spielen, suchen 

Verstärkung. Spieler mit ein wenig 

Talent, oder auch diejenigen, die eine 

neue Herausforderung suchen, laden 

die Verantwortlichen der Jugendfußballabteilung 

zu einem Probetraining 

in den Soltauer Ostpark ein: Am kommenden 

Dienstag, dem 23. Juni, von 

18 bis zirka 19.30 Uhr. Die Trainingseinheit 

wird unter der Leitung des 

MTV-Sportlehrers Gunter Goldschmidt 

absolviert. Ebenso werden 

die A-, B- und C-Junioren des MTV 

Soltau an dieser Veranstaltung teil- 

Absprache und Klärung von Fragen. 

Die Lünzener dürfen gespannt sein, 

was demnächst in der Kleinsporthalle 

neben Tischtennis und Damengymnastik 

noch angebotren 

wird. Jedenfalls ist Christin Omsels 

unter anderem für Angebote wie 

Vater- beziehungsweise Mutter- 

Kind-Turnen, Kinderturnen, Work 

out, Modern Dance und weitere 

Bereiche gut ausgebildet. Wer Fragen 

hat, kann sich an Maria Grätsch, 

Telefon (05193) 3948), oder an Heidi 

Oelfke, Ruf (05193) 6575, wenden. 

nehmen, damit die Verantwortlichen 

einen Überblick bekommen, wie in 

der kommenden Saison die Mannschaften 

zusammengestellt werden 

können. Für die A-Jugend wird außerdem 

noch ein neuer Trainer gesucht. 

Er sollte Erfahrung (möglichst C- 

Lizenz) und Freude an der Jugendarbeit 

mitbringen. Wer sich angesprochen 

fühlt, ist ebenfalls zum 

Probetrainiung eingeladen. Nähere 

Infos über die Jugendmannschaften 

und den Verein gibt es im Internet 

unter www.mtv-soltau.de sowie unter 

Ruf 0151-55230666 und per E-Mail 

unter jugendleiter@mtv-soltau.de. 

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom 22.06.-27.06.2009 

KAUFEN, TRINKEN, 

GENIESSEN! 

– Brunnen, Still oder 

Naturell – 

5. 

00 2 KISTEN 

Literpreis � �� 0.21 / 

� � 0.25 

12 x 1 l l PET + � � 6.60 Pfand 

Kiste einzeln � 2.99 + � 3.30 Pfand 

7. 77 

– Pils – 

Literpreis � 1.55 

5 l Partyfass 

Franziskaner 

– verschiedene Sorten – 

12. 99 

Literpreis � �� 

1.30 

20 x 0.5 l l + � � 3.10 Pfand 

6. 66 

– Fruit, verschiedene 

Sorten – 

Literpreis � 0.74 

6 x 1.5 l + � 3.00 Pfand 

AUF SAFARI FÜR 

10 EURO 

SUPERSPARTICKETS FÜR DEN 

27. ODER 28. JUNI 2009 

EXKLUSIV BEI HOL , AB! 

25. 00 

Literpreis � � 1.25 / � �� 

1.30 

20 x 0.5 l l + � � 6.20 Pfand 

Kiste einzeln � 12.99 + � 3.10 Pfand 

– Mineralwasser – 

4. 99 

Literpreis � � 0.55 

6 x x 1.5 l l + � � 3.00 Pfand 

– oder – 

Pro Kiste eine Umhängetasche 

gratis! 

Solange Solange der der Vorrat Vorrat reicht! reicht! 

2 2 KISTEN KISTEN 

11. 11 

– Silver – 


0.7 l l Flasche / 38 % Vol. 

8. 99 


30 x x 0.33 l l + � � 3.90 Pfand 

Munster, Söhlstr. 17 + Poststr. 9 

Schneverdingen, Marktstr. 8 

Fassberg, Große Horststr. 28 

Neuenkirchen, Delmser Dorfstr. 5 

Wietzendorf, Sägenberg 4 

Bispingen, Töpinger Str. 10-12 

Trainingsanzüge 

Neue Trainingsanzüge spendierte Evelyn Fischer, Inhaberin der Soltauer 

Rosen-Apotheke, kürzlich der C2-Fußballmannschaft des MTV 

Soltau. Die Sponsorin hatte das Team bereits im Herbst vergangenen 

Jahres mit neuen Trikots erfreut und zeigte sich nun einmnal mehr von 

ihrer großzügigen Seite. Die Kicker um Trainer Manni Stolle bedankten 

sich bei Evelyn Fischer mit einem äußerst lautstarken dreifachen „Hipp, 

hipp, hurra!“.

Seite 10 

„Kunst für Kids“ 

Angebot in den Sommerferien 

SCHNEVERDINGEN. In den 

Sommerferien gibt es eine Fortsetzung 

für die in den Osterferien begonnene 

Reihe „Kunst für Kids“ in 

der Stadtbücherei Schneverdingen. 

Die Künstlerin Claudia Hennings 

lädt zu einer künstlerischen Reise in 

fünf Folgen durch „Die Blauen Reiter“ 

ein. Bei jedem der fünf Treffen 

geht es um einen einzelnen Künstler 

der „Blauen Reiter“, einem losen 

Zusammenschluß von Malern des 

Expressionismus, die wichtige 

Wegbereiter der modernen Kunst 

des 20. Jahrhunderts waren. Kunstbegeisterte 

Kinder im Alter von acht 

bis zwölf Jahren, die Spaß am 

Zeichnen haben, erfahren am ersten 

Termin, dem 26. Juni, nicht nur mehr 

über den Künstler Wassily Kan- 

dinsky, sie werden auch unter Anleitung 

von Claudia Hennings eines 

seiner Werke mit Papier, Bleistift, 

Buntstift und Abtönfarbe „nachmalen“. 

Die weiteren vier Termine, die 

Kindern künstlerisches Verständnis 

vermitteln sollen, stehen am 3., 10., 

24. und 31. Juli auf dem Plan. Weitere 

beschriebene Künstler in dieser 

Reihe sind Gabriele Münter, 

Franz Marc, August Macke und Paul 

Klee. Die Veranstaltungen sind in 

der Stadtbücherei Schneverdingen 

jeweils freitags von 15 bis 17 Uhr. 

Mitzubringen ist Kleidung, die auch 

mal einen Farbklecks abbekommen 

darf. Um Anmeldung in der Stadtbücherei 

wird gebeten, da die Anzahl 

der Plätze auf 15 Kinder begrenzt 

ist. 

4000 Euro für Heidjer 

NDR-Naturpark-Quiz gewonnen 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Viele 

Heidjer fieberten am vergangenen 

Wochenende mit und können 

sich nun freuen, daß das Team Naturpark 

Lüneburger Heide so erfolgreich 

war und mehr als 4000 Euro 

beim NDR-Quiz (HK berichtete) 

einspielen konnte. Die zu lösenden 

Aufgaben und Fragen im fremden 

Naturpark an der Elbe „waren nicht 

ganz einfach, aber zu lösen“, so Jan 

Brockmann, Mitglied im Heide- 

Team, das mit einem Team aus 

dem Naturpark Elbe für einen Tag 

die Berufe tauschen mußte. Der Gewinn 

soll nun für den Erhalt des 

Schafstalls in der Hörpeler Heide 

IHG trifft sich 

SOLTAU. Die Jahreshauptversammlung 

der IHG Soltau steht am 

kommenden Dienstag, den 23. Juni, 

um 19.30 Uhr im Hotel Meyn auf 

dem Plan. Unter anderem geht es 

um die Wahlen des Vorstandes. 

Einschulung 

SOLTAU. In den Berufsbildenden 

Schulen Soltau steht am morgigen 

Montag, dem 22. Juni, in der Zeit 

von 12 bis 16 Uhr die Einschulung 

für das Schuljahr 2009/2010 auf 

dem Plan. Die Teilnahme und Anwesenheit 

der Bewerber ist eine verpflichtende 

Voraussetzung für die 

Aufnahme. Der Einschulungstermin 

gilt für folgende Vollzeitschulformen: 

Einjährige Berufsfachschulen, Zweijährige 

Berufsfachschulen, Kaufmännischer 

Assistent für Wirtschaftsinformatik,Fachoberschulen, 

Klasse 12, Fachgymnasium 

Wirtschaft, Klasse 11, Fachschulen. 

Die Einschulung aller neuen Auszubildenden 

erfolgt am ersten Schultag, 

also am 6. August, um 7.45 Uhr. 

Eine Ausnahme wird bei den IT-Berufen 

gemacht. Hier steht die Einschulung 

am 7. August von 8 bis 10 

Uhr auf dem Programm. 

Sommerfest 

MUNSTER. Die AWO Munster feiert 

am 27. Juni ab 14.30 Uhr ihr 

Sommer-Grillfest bei Elisabeth Linke. 

Ab 14.30 Uhr gibt es Kaffee und 

Kuchen, ab 17 Uhr wird dann gegrillt. 

Eingeladen sind alle Mitglieder 

der AWO Munster. Anmeldungen 

sind bis zum 24. Juni an Elisabeth 

Linke, Ruf (05192) 3008, zu richten. 

Es wird ein Kostenbeitrag erhoben. 

„Lernen lernen“ 

HERMANNSBURG. An der Hermann-Billung-Grundschule 

in Hermannsburg 

werden Kurse für 

Schüler und Eltern angeboten. Zum 

einen steht „Das Lernen lernen“ für 

Schüler und zum anderen das Elternseminar 

„Lernen zu Hause ermöglichen“ 

am 28. und 29. August 

auf dem Plan. Anmeldungen sind 

ab sofort per E-Mail an Herbi-Schulverein@web.de 

möglich. Nähere Infos 

oder Anmeldung bei Petra Jablonski 

unter Ruf (05052) 94873. 

verwendet werden. „Die Schafställe 

in der Heide sind natürlich wichtig 

für unsere Schnucken, außerdem 

Kulturdenkmale und ganz 

wichtige Anlaufpunkte für unsere 

Touristen“, betont Brockmann die 

Entscheidung des Teams. Auch die 

beiden anderen Teammitglieder 

Anne Hartmann aus Amelinghausen, 

Vorsitzende des Bundes Deutscher 

Landjugend, und VNP-Mitarbeiter 

Joachim Meyer, freuen sich 

über den Gewinn. Ebenso Schäferin 

Wiebke Mohrmann, die mit viel 

Engagement das Team aus dem 

Naturpark Elbe in der Heide geführt 

hat. 

Gesperrt 

SOLTAU. Wegen Kranarbeiten 

wird die Louis-Harms-Straße in Soltau 

am morgigen Montag in der Zeit 

von 7 bis 10 Uhr für den Fahrzeugverkehr 

gesperrt. Die Einbahnstraßenregelung 

wird während der 

Sperrung aufgehoben. Der Anliegerverkehr 

bleibt bis zur Baustelle 

frei. Die Umleitung erfolgt über die 

Walsroder Straße und die Tetendorfer 

Straße. 

Freie Plätze 

IDINGEN. Noch sind bei einigen 

Ferienpaßaktionen des Jugendhofes 

Idingen Plätze frei: So können 

sich Interessierte noch zur Umweltexpedition 

vom 25. bis zum 28. Juni 

mit dem Kajak auf der Böhme (ab 

13 Jahren) anmelden. Auch zum Kajakabenteuer 

- mit dem Kajak auf Erlebnistour 

vom 29. Juni bis zum 1. 

Juli können sich Zwölf- bis 14jährige 

noch anmelden. Ebenso sind 

noch Plätze beim Zirkus-Workshop 

frei. Vom 1. bis 5. Juli können Kinder 

und Jugendliche in Idingen Zirkusluft 

schnuppern. Anmeldungen 

und weitere Infos unter Ruf (05162) 

989811. 

Verschoben 

HERMANNSBURG. Der Missionsnachmittag 

in Hermannsburg 

am 24. Juni im Aira-Saal mit Dr. Ruth 

Pfau muß ausfallen. Er wird auf einen 

späteren Zeitpunkt verschoben. 

Erlebniswege 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. 

Neue Familienerlebniswege in 

Schneverdingen und Amelinghausen 

sollen den Naturpark Lüneburger 

Heide für Familien mit Kindern 

interessanter machen. Damit gibt es 

jetzt elf Naturerlebnisangebote im 

gesamten Naturpark, die in einer 

Broschüre und im Internet präsentiert 

werden. Die Broschüren sind in 

allen Tourist-Infomationen des Naturparks 

und bei der Naturpark-Geschäftsstelle 

in Winsen erhältlich. Alle 

in der Broschüre dargestellten Naturerlebnisangebote 

sind auch im Internet 

unter www.naturpark-lueneburgerheide.de/aktiv-in-der-heide/ 

mit-kindern-unterwegs.html zu finden. 

heide kurier 


Schüler bauen neuen Pavillon 

Forstamt Oerrel ermöglicht Soltauer BBS-Klassen ganzheitliches Lernen 

OERREL. Insgesamt elf angehende 

Maurer und Hoch- und Tiefbauer 

sowie 16 junge Zimmerleuchte 

und Dachdecker des Berufsgrundbildungsjahres 

(BGJ) 

Bautechnik aus Soltau krönten 

jetzt das Ende ihres Schuljahres mit 

dem Bau eines echten Schmuckstücks: 

In 14 Tagen harter Arbeit, 

aber auch verbunden mit viel Spaß 

im Jugendwaldheim Oerrel entstand 

der sogenannte Besprechungspavillon 

auf dem Forstamtsgelände 

des Munsteraner 

Ortsteils. Der Bau des achteckigen, 

sieben Meter langen und mehr als 

drei Meter breiten Gebäudes in 

klassischer Fachwerk-Ständerbauweise 

war für die Schüler der Berufsbildenden 

Schulen (BBS) Soltau 

ein Projekt, bei dem ganzheitliches 

Lernen im Vordergrund 

stand. 

Koordiniert wurde das Bauvorhaben 

von Jugendwaldheimleiter und 

Förster Frank Zweers. „Durch den 

immer größeren Zuständigkeitsbereich 

des Forstamtes gekoppelt mit 

dem erheblichen Ausbau der im Forstamtsgebäude 

ebenfalls untergebrachtenForstsaatgutberatungsstelle 

häufen sich Parallelbesprechungen. 

Die vorhandenen Räumlichkeiten 

des Hauptgebäudes geben 

dies nicht mehr her, also mußte 

eine Lösung gefunden werden“, 

erklärt Zweers. 

Ein separates Gebäude, welches 

gleichzeitig ein echter Blickfang ist, 

das stand schnell ganz oben auf der 

Wunschliste. Doch dabei blieb es 

nicht: Nach Bekanntgabe der Pläne 

im Rahmen einer Forstamtsdienstbesprechung 

waren sich die Mitar- 

Die angehenden Maurer sowie Hoch- und Tiefbauer der BBS Soltau legten 

das Fundament für den neuen Bau. 

Die jungen Zimmerleuchte und Dachdecker des Berufsgrundbildungsjahres arbeiteten zusammen mit ihren 

Lehrern und Jugendwaldheimleiter und Förster Frank Zweers am neuen Besprechungspavillon 

beiter einig, daß das ganze Außengelände 

neu gestaltet werden sollte. 

So entstanden noch rund 70 Quadratmeter 

Pflasterflächen im und 

rund um den Besprechungspavillon. 

Die lange Zusammenarbeit mit der 

BBS Soltau bewährte sich dabei 

auch dieses Mal: Nach ersten Gesprächen 

Ende 2008 fertigte Fach- 

Theorielehrer Udo Sobczak eine Ent- 

Neue Ausbildungsära 

Soldaten werden am NH-90 in Faßberg geschult 

FASSBERG. In Faßberg wird eine 

neue Ausbildungsära eingeläutet: 

Jetzt ist nämlich die Regelausbildung 

für den neuen, leichten 

Transporthubschrauber NH-90 an 

der Technischen Schule der Luftwaffe 

3 (TSLw 3) in Faßberg angelaufen. 

Anfang dieses Jahres konnte der 

erste Lehrgang „Fluggerätemechaniker" 

für die Fachrichtung Triebwerk 

des NH-90 in der verantwortlichen 

1. Inspektion der TSLw 3 erfolgreich 

abgeschlossen werden, 

und seit Mitte Juni laufen zwei weitere 

Lehrgänge für den neuen Hubschrauber, 

in dem Luftfahrzeugtechniker 

und Bordtechniker des 

Heeres sowie von der Lufttransportgruppe 

des Lufttransportgeschwaders 

62 der Luftwaffe aus 

Holzdorf derzeit qualifiziert werden. 

Die in Faßberg in der Theorie ausgebildeten 

Techniker gehen anschließend 

wieder in ihre Verbände und 

werden dort durch die Industrie an 

den Einsatzhubschraubern in tiefergehenden 

praktischen Tätigkeiten 

weitergebildet. Parallel zu den 

Sonderlehrgängen wird derzeit 

auch das Lehr- und Spitzenpersonal 

der Faßberger Luftwaffenschule 

auf ihre zukünftigen Aufgaben im 

Lehrbetrieb vorbereitet und vor Ort 

durch Industriepersonal der Firma 

Eurocopter aus Donauwörth geschult. 

Der für die Ausbildung erforderliche 

Originalhubschrauber 

konnte bereits im Jahr 2007 übernommen 

werden. „Obwohl es aufgrund 

der in Faßberg noch teilweise 

im Zulauf befindlichen praktischen 

Ausbildungsmittel die Unterweisung 

etwas improvisiert 

wurfszeichnung nebst Statikberechnungen 

an. Ab Anfang Mai kam es 

dann zur ersten Bewährungsprobe 

für die jungen Zimmerleute und 

Dachdecker, die einen formschlüssiger 

Abbund in den Soltauer Schulwerkstätten 

aus dem angelieferten 

Holz hergestellen sowie die Dacheindeckung 

vorbereiten mußten. Auch 

die Hoch- und Tiefbauer sowie Maurer 

gingen im Mai ans Werk, erstellten 

Materiallisten und übten die für 

den Bau erforderlichen Techniken in 

der Schule. 

Nach erteilter Baugenehmigung 

konnte es dann endlich vor Ort losgehen. 

In der ersten Woche legten 

die Schüler die Fundamente und erstellten 

die fachlich anspruchsvolle 

Sockelmauer. Parallel dazu wurden 

Borden gesetzt und fleißig gepflastert. 

Im darauf folgenden Einsatz 

der Zimmerleute und Dachdecker 

wurde der Abbund aufgestellt, eine 

Deckenverkleidung aus Holz angebracht 

und das Dach mit Ziegeln eingedeckt. 

„Wenn die Schüler sehen, 

wie das Projekt immer mehr Form 

annimmt, identifizieren sie sich ein- 

Ausbildungsleiter Andreas Eckart (rechts) mit Hauptmann Edzard Schulz 

von der Lehrgruppe Ausbildung TSLw 3. 

durchgeführt werden muß, sind die 

Lehrgangsteilnehmer hoch motiviert 

und mit Engagement bei der 

Sache“, betonte Ausbildungsleiter 

Andreas Eckart von der Firma Eurocopter. 

Mit dem Start der ersten 

Lehrgänge an der Technischen 

Schule der Luftwaffe 3 hat nun die 

neue Ära, die Ausbildung am NH- 

90, begonnen. 

fach ganz anders damit als wenn alles 

nur theoretisch im Unterricht besprochen 

wird“, so Sobczak. Insgesamt 

konnte der pädagogische Ansatz 

des Projektes, nämlich das positive 

Erleben von berufsbezogenen 

Handlungen und der Transfer von 

verschiedenen Lerninhalten in das 

berufliche Tätigkeitsspektrum 

während des gesamten Projektes 

konsequent und ganzheitlich umgesetzt 

werden. 

Eingeschlagen 

MUNSTER. Vermutlich aus reiner 

Zerstörungswut schlugen unbekannte 

Täter in der Nacht zum vergangenen 

Donnerstag in Munster 

die Seitenscheiben von bislang fünf 

Pkw ein, die in den Straßen Am Park, 

Freudenthalstraße, Breloher Straße 

und Sandgarten geparkt waren. Lediglich 

aus einem Pkw wurde bei 

dieser Gelegenheit eine CD gestohlen. 

Der Gesamtschaden wird auf 

rund 3000 Euro geschätzt. Die Polizei 

Munster bittet um Hinweise unter 

Ruf (05192) 9600. 

Benefiz 

SCHNEVERDINGEN. Das 

Benefiz-Konzert in Schneverdingen 

mit der Band „Jazzeputz“ 

zugunsten der Peter-und- 

Paul-Stiftung geht nicht - wie 

fälschlicherweise angekündigt 

- am 26. Juni, sondern bereits 

am 25. Juni ab 19 Uhr hinter 

dem Gemeindehaus Mitte über 

die Bühne. Der Eintritt ist kostenlos, 

um Spenden für die Arbeit 

der Stiftung wird gebeten. 

Bauausschuß 

FASSBERG. Am 25. Juni steht um 

18 Uhr in der Mensa der Grund-, 

Haupt- und Realschule Faßberg eine 

Sitzung des Bauausschusses der 

Gemeinde auf dem Plan. 

Senioren 

MUNSTER. Wenn am 25. Juli im 

Rahmen des Kinderferienprogramms 

in Munster die Kinderbürgermeisterin 

Isabella Heydasch zu 

einem Flohmarkt aufruft, dann wollen 

die Senioren der Stadt nicht abseits 

stehen. Der Seniorenbeirat ruft 

jetzt Einwohner ab 60 Jahren auf, bei 

diesem Flohmarkt von 14 bis 18 Uhr 

auf dem Marktplatz mitzumachen. 

Interessierte melden sich beim Vorsitzenden 

des Seniorenbeirates, 

Harald Süß, unter Ruf (05192) 18291.


Seite 11 

- Anzeige - 

Neuer Polo spielt mehr als nur „Mini-Golf“ 

Nicht nur bei Komfort, 

Qualität und Sicherheit 

hat der neue Polo einen 

deutlichen Sprung nach 

vorn gemacht, sondern 

auch in Sachen Design: 

Denn in der neuesten 

Generation präsentiert 

sich der einst eher rundlich 

gezeichnete Kleinwagen 

jetzt mit markanten 

Linien und 

außerordentlich dynamisch. 

Sein Erscheinungsbild 

erinnert nun 

an den aktuellen Golf, 

der bereits seit einiger 

Zeit gekonnt das aktuelle 

Volkswagendesign in 

Szene setzt. Doch der 

neue Kleine möchte 

nicht einfach nur „Mini- 

Golf“ spielen, sondern 

vielmehr ein ganz eigenständiger 

Spitzenreiter in seiner Klasse werden, 

wie es schon die Polo-Generationen 

vor ihm geschafft haben. 

Daß ihm das sicher auch in der jetzigen 

Version gelingen wird, davon 

können sich Besucher am kommenden 

Samstag bei der Präsentation 

des neuen Polo beim Soltauer Autohaus 

Winkelmann überzeugen: 

Denn bei der Vorstellung am 27. Juni 

haben Interessierte die Chance, von 

9 bis 17 Uhr beim Volkswagen-Partner 

in der Lüneburger Straße zu Pro- 

DER NEUE POLO! 

Präsentation am Samstag, 27. Juni 2009 von 9 bis 17 Uhr 

Biergarten 

Karate Kids 

um 12 Uhr 

Auf jede Menge Unterhaltung und Abwechslung 

können sich Besucher bei der Präsentation des 

neuen Polo beim Autohaus Winkelmann freuen. 

befahrten zu starten und die Talente 

des Polo kennenzulernen. Auch 

für Unterhaltung und Spaß ist mit einem 

bunten Rahmenprogramm gesorgt: 

So können Gäste im Biergarten 

auf dem Gelände des Autohauses 

Platz nehmen, Bratwurst, 

Steaks und andere Leckereien genießen, 

und sich an der Cocktailbar 

kühle Getränke servieren lassen. 

Für Abwechslung sorgt unter anderem 

die Vorführung der „Karate 

Kids“ um 12 Uhr sowie der Auftritt 

der „Skippers“ um 14 Uhr. Den mu- 

sikalischen Rahmen gestalten die 

„Black Diamonds“ mit ihren Darbietungen 

von 11 bis 15 Uhr. Außerdem 

stehen am kommenden Samstag 

Rennen mit Modellautos und Seifenkisten 

auf dem Programm. 

Im Mittelpunkt des Geschehens 

steht natürlich der neue Polo: Dieser 

verfügt in der aktuellen Generation 

serienmäßig über das elektronische 

Stabilisierungsprogramm 

ESP mit Berganfahrassistent, einen 

im Falle des Falles schützenden Airbagverbund 

inklusive kombinierter 

Skippers 

um 14 Uhr 

Aero 

Modellauto- Space 

rennen Probefahrten 

Wir laden Sie herzlich ein! 

Am kommenden Samstag, dem 27. Juni, 

steht das Winkelmann-Verkaufsteam für alle Fragen 

rund um den neuen Polo bereit. 

Kopf-Thorax-Airbags, Kopfstützen, 

die einem Schleudertrauma entgegenwirken, 

sowie Isofix-Verankerungen 

für entsprechende Kindersitze. 

Effiziente Antriebstechnologien 

werden auch im Polo immer wichtiger. 

Und so wird es das neue Modell 

bereits im ersten Jahr mit vier 

Benzinern und drei Dieselmotoren 

geben. Fünf dieser Triebwerke sind 

gänzlich neu oder kommen erstmals 

im Polo zum Einsatz, drei von ihnen 

können optional statt mit manuellem 

Winkelmann 

Automobil-Handelsgesellschaft mbH 

29614 Soltau · Lüneburger Str. 70-72 · Tel. (0 51 91) 98 22-0 

Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 19 Uhr · Sa. 8 - 13 Uhr 

Cocktailbar 

5-/6-Gang-Getriebe mit 

dem innovativen 7- 

Gang-Doppelkupplungsgetriebe 

(DSG) 

kombiniert werden. Alle 

Aggregate erreichen 

die Grenzwerte der neuen 

Euro-5-Abgasnorm. 

Neu im Programm sind 

dabei die beiden stärksten 

Benziner, der 1.4 mit 

85 PS und der serienmäßig 

via 6-Gang-Getriebe 

geschaltete 1.2 TSI 

mit 105 PS. 

Ebenfalls neu an Bord 

des Polo sind zudem alle 

drei Common-Rail- 

Turbodiesel. Die 

drehmomentstarken 

Vierzylinder leisten zwischen 

75 PS und 105 PS. 

Auf der Basis der mittleren 

Leistungsstufe mit 90 PS debütiert 

zudem noch 2009 eine „BlueMotion-Technology“-Version 

– dieser 

Polo wird lediglich 3,6 Liter Kraftstoff 

verbrauchen und 96 Gramm 

CO 2 pro Kilometer entwickeln. Im ersten 

Quartal 2010 solle s auch eine 

Cross-Polo-Variante geben. Die Modelle 

können in der aktuellen Version 

übrigens erstmals mit Ledersitzen 

oder anderen optionalen Extras wie 

einem Navigationssystem mit Touchscreen 

zum günstigen Preis ausgestattet 

werden. 

Black 

Diamonds Band 

um 11 Uhr 

und 15 Uhr 

Seifenkisten- 

Rennen 

Bratwurst 

Steaks

Seite 12 

„Markt ist Besuchermagnet“ 

Zu einem kleinen Empfang unter freiem Himmel hatten Soltaus Citymanager Christian Diemer und Bürgermeister 

Wilhelm Ruhkopf (v.re.) die Händler des Wochenmarktes am vergangenen Mittwoch eingeladen. An 

diesem Tag vor genau vor 100 Jahren fand der Wochenmarkt in der Böhmestadt am 17. Juni 1909 zum ersten 

Mal statt. „Auch heute noch ist der Markt ein Besuchermagnet, und ohne ihn wäre in der Innenstadt nicht 

so viel los“, so der Bürgermeister anläßlich des Jubiläums. „Unsere Stadt braucht diesen Wochenmarkt, und 

die Händler machen ihn mit ihrem Angebot nach wie vor attraktiv“, lobte Ruhkopf das Engagement und auch 

die Treue der Marktbeschicker, von denen viele schon seit etlichen Jahren jeden Mittwoch und Samstag mit 

ihren Waren und Erzeugnissen in der Soltauer Innenstadt stehen. 

Ferienpaß: Tauschbörsen 

SCHNEVERDINGEN. Der Schneverdinger 

Ferienpaß, den der Stadtjugendring 

gemeinsam mit der 

Stadtverwaltung anbietet, ist noch 

die gesamten Sommerferien über in 

der Tourist-Information zu bekommen. 

Auf dem Programm stehen 

verschiedene Fahrten in Tier- und 

Freizeitparks. Zusätzlich sind Töpfern 

und Basteln sowie diverse 

Sportarten wie Basketball, Judo, 

Fußball und Badminton im Angebot. 

Zwar müssen die Anmeldezettel bis 

Neugier wecken 

zum gestrigen Samstag in der Tourist-Information 

abgegeben werden, 

aber auch „Nachzügler“ haben noch 

die Möglichkeit bei verschiedenen 

Aktionen teilzunehmen. So gibt es 

am 4., 10. und 17. Juli sogenannte 

„Tauschbörsen“, bei denen Plätze 

bei den verschiedenen Aktionen getauscht 

werden können. Für Fragen 

stehen Friederike Langer unter Ruf 

(05193) 50218 oder Marion Knopp 

unter Ruf (05193) 50528 vom Stadtjugendring 

zur Verfügung. 

Eröffnung gefeiert 

Mit ihren raffinierten Gerichten und Variationen der italienischen Küche 

hat die Familie Hoxha in den vergangenen drei Jahren in ihrem Restaurant 

in Neuenkirchen bereits viele Stammgäste gewonnen. Jetzt feierte 

ihr neues Lokal in Bispingen Eröffnung: „La Piazza“ im aufwendig 

umgestalteten Haus in der Soltauer Straße 2 bietet Gästen gemütliches 

Ambiente in der Gaststube sowie zahlreiche Plätze auf der Sonnenterrasse. 

Auf der Karte finden sich neben Pizza und Pasta auch leckere 

Vorspeisen, Baguettes und Salate sowie Fisch- und Fleischgerichte. 

Mit frischen Ideen, einem verstärktem Team und zahlreichen Angeboten 

feiert „Friseur Krejsta“ in Munster jetzt seinen siebten „Geburtstag“. 

So bietet der Salon am Friedrich-Heinrich-Platz 14 neben trendigen Frisuren 

und allen anderen Leistungen des Handwerks jeden Monat eine 

neue Aktion wie aktuell jeden Mittwoch von 14 bis 18 Uhr auf alle Dienstleistungen 

sieben Prozent. „Mit den Angeboten und Aktionen wollen wir 

die Neugier der Kunden wecken“, erklärt Judith Klimannnskie (4.v.li.), 

die im Team mit Kirsten Stein, Nadine Isajew und Corinna Walter (v.li.) 

sowie Gaby Zappe, Eugenie Merkel, Steffi Wilde und Steffanie Markmann 

(v.re.) zusammenarbeitet. Termine beim „Friseur Krejsta“ können 

unter der Telefonnummer (05192) 2462 vereinbart werden. 

SCHNEVERDINGEN. Mit der Firmenphilosophie 

„Qualität für die Augen“ 

eröffnete Siegfried Müller im 

Jahr 1975 ein Augenoptik-Fachgeschäft 

in der Schneverdinger Bahnhofstraße, 

mit dem er dann drei Jahre 

später in die Verdener Straße 13 

umzog. In den folgenden Jahren 

hielten viele Innovationen sowie 

Neuerungen und neue Fachbereiche 

in der Augenoptik im neuen Domizil 

im Zentrum der Heideblütenstadt 

Einzug. Seit 1987 ist Siegfried 

Müller Mitglied in der Europäischen 

Gesellschaft für Optometrie, und 

verpflichtete sich damit zur ständi- 

heide kurier 

Qualität für die Augen 

Das Augenoptik-Fachgeschäft Optik Müller ist jetzt gegenüber des alten 

Standortes in der Verdener Straße 8-10 in Schneverdingen zu finden. 

Gartenschau 

SCHNEVERDINGEN. Die Schneverdinger 

Landfrauen fahren am 14. 

Juli zur Bundesgartenschau nach 

Schwerin. Los geht es um 7 Uhr am 

Rathaus. Anmeldungen nimmt Marie-Luise 

Heins unter der Rufnummer 

(05199) 262 vom 22. bis 27. Juni 

entgegen. 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Auch 

in diesem Jahr bietet der Auto Club 

Europa (ACE) seinen Mitgliedern 

wieder eine Clubfahrt an. Am 8. August 

geht es in die historische Elbe- 

Stadt Lauenburg, um von dort nach 

kurzer Altstadt-Visite mit dem historischen 

Raddampfer „Kaiser Wilhelm“ 

nach Bleckede zu schippern. 

In Bleckede gibt es Gelegenheit, 

sich das Schloß anzusehen, das 

nicht nur das Cafe Fritz sondern 

auch ein interessantes Naturkunde- 

Museum des Naturschutzbundes 

beherbergt. Der gemeinsame Besuch 

wird empfohlen, ist aber freigestellt. 

Danach geht es noch zum 

Schiffshebewerk in Scharnebeck. Im 

Preis für den Ausflug sind Bus- und 

Schiffsfahrt enthalten, nicht aber Es- 

Treffen 

ACE-Clubfahrt 

MUNSTER. Die Diabetiker-Selbsthilfegruppe 

Munster trifft sich am 24. 

Juni um 19 Uhr in der Sonnen-Apotheke. 

Die Themen des Abends sind 

Schlaganfall, Herzinfarkt, Bluthochdruck 

und die Folgen. 

Kreistag 

BAD FALLINGBOSTEL. Mitglieder 

des Kreistages des Landkreises 

Soltau-Fallingbostel treffen sich 

am morgigen Montag, dem 22. Juni, 

um 16 Uhr im Kreishaus in Bad 

Fallingbostel zu ihrer nächsten Sitzung. 

Blutspende 

MUNSTER. Die nächste Blutspendeaktion 

des DRK Munster 

steht am kommenden Mittwoch, 

den 24. Juni, von 15 bis 19.30 Uhr 

in der Grundschule Am Hanloh auf 

dem Plan. Bisher durften nur Menschen 

spenden, die nicht älter als 

68 Jahre waren. Diese Grenze wurde 

nun aufgehoben und so können 

sich auch Ältere Blut „abzapfen“ 

lassen, sofern sie vorher bereits gespendet 

haben. Für alle gibt es einen 

Imbiß. 

gen Fortbildung in den Bereichen 

klinisches Wissen und Praxis, um 

seinen Kunden stets hochqualifizierte 

Dienstleistungen bieten zu 

können. Im April dieses Jahren erfüllten 

sich für das Optik-Müller- 

Team auch die Veränderungswünsche 

nach neuen Räumlichkeiten: 

Nachdem die beteiligten Handwerker 

aus der Heideblütenstadt den 

Umbau rechtzeitig vollendet haben, 

zog das Augenoptik-Fachgeschäft 

jetzt an seinen neuen Standort auf 

der gegenüberliegenden Straßenseite 

in den Schneverdinger Hof, 

Verdener Straße 8-10. 

AG trifft sich 

WALSRODE. Die AG Bildungsstreik 

SFA trifft sich am kommenden 

Dienstag, den 23. Juni, ab 17 

Uhr im Jugendzentrum Walsrode 

um den Bildungsstreik 2009 nachzubereiten 

sowie Perspektiven für 

die Zukunft zu erarbeiten. Alle Interessierten 

sind dazu eingeladen. 

Ausflug nach Lauenburg im August 

sen und Getränke. Gegessen werden 

kann sowohl auf dem Schiff als 

auch recht günstig im Cafe Fritz. Dazu 

sollten sich Interessierte allerdings 

im Vorfeld anmelden. 

Der Bus startet am Sonnabend, 

dem 8. August, um 7 Uhr in Soltau 

am Bahnhof. Zugestiegen werden 

kann um 7.15 Uhr in Bomlitz, Dorfgemeinschaftshaus, 

7.20 Uhr in Benefeld, 

Kreissparkasse, 7.30 Uhr in 

Walsrode, Klostersee-Parkplatz, sowie 

um 7.40 Uhr in Bad Fallingbostel 

an der Aral-Tankstelle. ACE-Mitglieder 

sollten sich möglichst schnell 

unter der Telefonnummer (05163) 

434 anmelden. Auch Nichtmitglieder 

können mitfahren. Die Bezahlung 

sollte möglichst im Vorfeld erfolgen. 

Talentschmiede 

BISPINGEN. Mit zahlreichen Angeboten 

wie Mal- und Sprachkursen, 

Talent-Workshops und Berufswahl- 

Seminaren sowie einem Azubi- und 

Persönlichkeitstraining möchte Iris 

Sorge in ihrer neuen „Talentschmiede“ 

die Fähigkeiten von Mädchen im 

Alter zwischen drei und 15 Jahren 

entdecken und fördern. Am heutigen 

Sonntag können Interessierte die Räumlichkeiten 

der „Talentschmiede“ 

in Bispingen im Harmshof 4 kennenlernen 

und sich hier ab 15 Uhr unverbindlich 

über die Angebote informieren. 

Ferner ist am 21. Juni Bernd 

Knobloch in der „Akademie für begabte 

Mädchen“ zu Gast und bastelt 

und musiziert mit den jungen Besucherinnen, 

die hier heute außerdem 

Erfahrungen beim Malen sammeln 

und ersten Kontakt mit Fremdsprachen 

aufnehmen können. Natürlich 

gibt Iris Sorge auch Auskunft über 

SOLTAU. Einen umfassenden 

Service rund ums Auto bietet der 

neue Kfz-Meisterbetrieb von Alexej 

Geist, der am kommenden Samstag 

Eröffnung feiert: Am 27. Juni 

können Besucher ab 10 Uhr die 

modernen Räumlichkeiten des „Autofit“-Betriebes 

, Am Kahlberg 9, 

am Rand des Soltauer Gewerbegebiets 

Almhöhe und das breite Leistungsspektrum 

kennenlernen. 

Geist, der über 26 Jahre Erfahrung 

in der Autoreparaturbranche verfügt 

und in den vergangenen vier Jahren 

als Kfz-Mechaniker für ein Soltauer 

Autohaus gearbeitet hat, bietet 

am Eröffnungstag einen kosten- 


Iris Sorge möchte in der Bispinger „Talentschmiede“ die Fähigkeiten 

junger Mädchen entdecken und fördern helfen. 

ihre Ferienprogramme und die tägliche 

„offene Malstunde“ ab 14.30 

Uhr. Je nach Altersgruppe können 

die Mädchen Ölbilder an Staffeleien 

erstellen oder mit anderen Materialien 

arbeiten. In einem wöchentlich 

wechselnden Programm werden Plastiken 

entworfen, Collagen erstellt, 

Drucktechniken ausprobiert sowie 

mit Pastell- und Aquarellfarben gearbeitet. 

In einer Kunst-Themen-Woche 

erstellen die Mädchen ihre eigenen 

Bilder inspiriert durch berühmte 

Künstler und deren Werke. Sie erfahren 

Details über das Leben der 

Künstler, die Zeit und die Länder in 

denen sie lebten. Fremde Sprachen 

lernen die Mädchen in den Kursen 

spielerisch und ohne viel Anstrengung. 

Infos gibt es im Internet unter 

www.talentschmiede-bispingen.de 

sowie unter der Telefonnummer 

(05194) 2552. 

Zwei Briefe für Eltern 

WALSRODE. Die Lebensberatung 

Walsrode hat zu den Themen 

„Jahreszeugnis“ und „Einschulung“ 

zwei Elternbriefe verfaßt. 

„Eine Möglichkeit, Eltern 

frühzeitig ohne Beratungsgespräch 

kompakte Hinweise und 

wichtige Informationen geben zu 

können“, erläutert der Leiter der 

Lebensberatung, Diplom-Psychologe 

Hartmut Schäfer-Erhardt. 

Die Schulthemen wurden 

bewußt gewählt, weil seit einiger 

Zeit die Schulpsychologie im 

Landkreis nicht mehr präsent ist. 

Diplom-Sozialpädagogin Martina 

Molde hat als neue Mitarbei- 

terin in der Beratungsstelle zum 

Thema „Einschulung“ auf zwei 

Seiten interessante Informationen 

zusammengefaßt. Zusätzlich 

können die Eltern Hinweise 

zu Hilfen in der Region erhalten. 

Zum jetzt aktuellen Thema „Jahreszeugnis“ 

gibt Diplom-Psychologe 

Schäfer-Erhardt Antworten. 

Interessierte Erzieher 

und Lehrer sowie Eltern können 

die Briefe unter Ruf (05161) 8010 

in der Beratungsstelle anfordern 

oder in den nächsten Tagen auf 

der Internetseite www.lebensberatung-walsrode.de 

ansehen 

und herunterladen. 

Kfz-Meisterbetrieb 

Am kommenden Samstag, dem 27. Juni, feiern Alexej (li.) und Andreas 

Geist gemeinsam mit allen Besuchern die Eröffnung von „Autofit“ Geist. 

losen Sicherheitscheck mit 

Stoßdämpferprüfung an. Für Unterhaltung 

und das leibliche Wohl 

ist mit Bratwurst und Getränken sowie 

einer Hüpfburg für Kinder gesorgt. 

Natürlich nimmt Geist an diesem 

Tag auch Aufträge für Autoservice 

und Reparaturen aller Fabrikate 

nach Herstellerangaben und 

andere Arbeiten entgegen. Zu den 

Leistungen gehören außerdem Unfallinstandsetzungen,Fehlerdiagnosen, 

Arbeiten an der Autoelektrik, 

Klimaservice, Reifendienst und 

-einlagerung, Autoglasreparatur, 

Zubehöreinbau sowie TÜV- und 

AU-Prüfung.


Seite 13 

Foto vom Fintau-Tal siegte 

Der Sieger steht fest: 282 Stimmen entfielen auf 

das Fintau-Foto (rechts), das der Schneverdinger 

Roland Panek „schoß“. Er reichte sein Bild zur Lions-Galerie 

„Grünes Snevern“ ein, hatte am Ende 

die meisten Publikumsstimmen auf seiner Seite 

und sicherte sich so 250 Euro Preisgeld. Vier Wochen 

lang waren 172 Werke von insgesamt 63 Hobby-Fotographen 

aus der Heideblütenstadt in der 

Schneverdinger Kulturstellmacherei ausgestellt. 

Mehr als 300 Besucher schauten in den vergangenen 

Wochen ganz genau hin. Helge Mahn gewann 

den mit 50 Euro ausgelobten Preis der Juroren. 

Den zweiten Publikumspreis, Warengutscheine 

im Wert von 175 Euro gewann Anna Gette 

aus Hemsen. Ihr Motiv: Eine Kuh-Weide im Morgennebel. 

Den dritten Preis - einen Schlemmergutschein 

im Wert von 100 Euro - gewann Bärbel 

Fröhlich aus Schneverdingen mit einem wahren 

Blütenrausch aus dem Walter-Peters-Park. 

stellenmarkt 

Neueröffnung in Soltau 

Im Bereich der 

Energieversorgung 

suchen wir ab sofort in Vollzeit 

3 Mitarbeiter m/w 

Garantiert werden Festgehalt und 

Angestelltenverhältnis, sowie qualifizierte 

Aus- und Weiterbildung mit 

interessanten Aufstiegsmöglichkeiten, 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, 

da wir Sie intern einarbeiten. 

Gutes Deutsch in Wort und 

Schrift ist Voraussetzung. Bewerben 

Sie sich telefonisch unter 

Tel.: 051 91 / 93 14 05 

sucht 

Servicekräfte 

als Aushilfen 

für unser Restaurant 

auf 

400,00 EUR Basis 

Bewerbungen bitte an: 

Heidehotel Bockelmann 

Nöllestraße 18 

29646 Bispingen 

info@hotel-bockelmann.de 

Telefon: 05194-9803-0 

Suchen Sie einen Job oder eine Chance? 

Bei uns bekommen Sie beides. Vertriebspartner 

mit eigenem Bestand in Ihrer Region 

gesucht. ARAG Hauptgeschäftsstelle 

Soltau, Tel. (0 51 91) 6 02 60, E-Mail: 

gs.soltau@ARAG.de 

Kundenbetreuer/in 

für Kunden im 

touristischen Bereich 

Wir suchen zu sofort 

Dachdeckergesellen ! 

JOHANNES 

DACHDECKER- UND 

KLEMPNERMEISTER 

STEILDACH, FLACHDACH, SANIERUNG 

METALLDECKUNG UND BEKLEIDUNG 

BAUKLEMPNEREI UND GERÜSTBAU 

Harburger Straße 25 · 29640 Schneverdingen · Fax 0 51 93 / 36 27 

FONVILLE 

Gebäudereinigung 

Ist eine Organisation, 

die sich allgemein mit Dienstleistungen 

mit Schwerpunkt 

Reinigungsarbeiten 

beschäftigt. 

Die Firma Fonville 

betreut Kunden in 

Niedersachsen, 

Mecklenburg- 

Vorpommern, 

Rheinland-Pfalz und in 

Nordrhein-Westfalen. 

Fonville GmbH 

Ferienparks 

Eine Abteilung, die auf 

Unterhaltsreinigung und 

Instandhaltung in 

Ferienparks und Hotels 

spezialisiert ist. 

Suche Reinigungskräfte für die sanitären 

Anlagen auf der BAB Raststätte 

Brunautal. 0177 - 7000631 

Suche Aushilfen für die Spülküche, 

der BAB-Raststätte Brunautal. 

Frau Holst (01 77) 7 00 06 31 

BADEN 

BADENDACH@t-online.de 

� (0 51 93) 

34 00 

Arbeiten, wo andere 

Urlaub machen 

Wir suchen für 

samstags im Juli & August 

Mitarbeiter/innen 

Bungalow- & Unterhaltsreinigung 

auf 400-€-Basis in Wietzendorf. 

Wir bieten Ihnen: 

• Arbeiten in einem jungen Team und 

einer guten Atmosphäre 

• Bezahlung nach Tarifvertrag 

Sollten wir Ihr Interesse 

geweckt haben richten Sie Ihre 

telefonische Bewerbung an: 

Frau Conny Krüger 

� 05194 - 970650 

oder � 0171 - 5848451 

MACH DEINEN WEG 

Mitarbeiter im Restaurant (m/w) 

für Soltau und Bispingen 

in Teilzeit und auf 400-Euro-Basis 

Bewerben Sie sich jetzt schriftlich 

bei uns. 

Systemgastronomie 

Verwaltungsgesellschaft mbH 

Postfach 1245 

29676 Bad Fallingbostel 

MACH 

DEINEN 

WEG 

Romantisches Grill-Restaurant 

sucht Hilfskraft, Bedienung 

und Küche, auch Halbtagskraft. 

� 0 51 98 - 35 30 08 

oder 01 74 - 4 30 42 47 

Für unser Restaurant 

suchen wir eine fleißige, zuverlässige 

Servicekraft 

Bewerbungen unter: 

� 0 51 91/60 66 56 

Wir suchen für sofort freundliche 

und flexible Mitarbeiter aus dem 

Bereich Bispingen, auf 400.- € Basis 

oder mehr für folgenden Bereich 

Hausmeisterarbeiten, Garten 

und Gelände. Naturhotel 

Spöktal, Bispingen-Steinbeck, 

Fam. Marold, Tel. 05194-2320 

Wir suchen: 

1 Bürofachkraft 

in Vollzeit, für anfallenden Schriftverkehr, Telefon, Rechnungs-, 

Aufmaß- und Angebotserstellung. 

Erfahrung im Baubüro wäre wünschenswert. 

Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Gehaltsvorstellung und Ihrem 

möglichen Eintrittstermin richten Sie bitte an folgende Adresse: 

TEF GmbH · Hubenkamp 1 · 29614 Soltau 

Wir suchen für unseren Kindergarten zum 1. August 2009 

eine/n Angestellte/n im Zweitkraftbereich. 

Die Stelle umfaßt 18,5 Stunden an vier Tagen in einer 

Nachmittagsgruppe. Die Zugehörigkeit zur evangelischen 

Kirche wird vorausgesetzt. Die Vergütung erfolgt nach Tarif. 

Anfragen und Bewerbungen richten Sie bitte innerhalb einer 

Woche nach Veröffentlichung an: 

Kindergarten der Lutherkirche 

Pestalozzistr. 35 · 29614 Soltau · � 05191 - 4348 

Notariats-Gehilfin 

gesucht (auch halbtags) mit guten Englischkenntnissen 

und Grundkenntnissen im Asset-Management. 

Rechtsanwälte und Notare 

Udo Pörtje · G. Lehmann-Böhm 

RA Carsten Peter 

Am Markt 4 · 29640 Schneverdingen ·Tel. 0 51 93 - 501 41 

Bewerbungsunterlagen bitte z. Hdn. Frau Bernd 

Wir suchen dringend 

einen zuverlässigen 

Verteiler für Hermannsburg 

Max und die Zaubertrommel 

Ein Trödler schenkt dem elfjährigen Max eine geheimnisvolle 

Trommel. Mit deren Hilfe gelangt 

der Junge in das phantastische Reich der bunten 

Töne. Die gefallen aber auch dem räuberischen 

König Gier. In seinem Auftrag stehlen drei 

schrille Hexen den Menschen ihre Musik, um die 

Welt grau und stumm zu machen. Auch Max wird 

von ihnen heimgesucht und verliert so die Zaubertrommel 

und seine Töne. Nur der rote Ton 

kann entkommen ... Mit ihm zusammen versucht 

Max, die bunten Töne aus König Giers Burg zu 

befreien. Der Unterstufen-Chor des Christian- 

Gymnasiums Hermannsburg führt dieses Musical 

am Samstag, den 20. und Dien stag, den 23. 

Juni auf, jeweils um 19 Uhr in Faßberg im Haus 

Schlichternheide. Ebenfalls zu sehen sein werden 

die Percussion AG und die AG Englisches 

Theater mit einem Gastauftritt. Der Eintritt ist frei, 

Spenden werden gern entgegengenommen. 

(0 51 91) 

98320 

Die Stiftung Naturschutzpark Lüneburger Heide sucht 

einen engagierten Landwirt 

aus Schneverdingen und Umgebung, der auf Stundenbasis Arbeiten in der 

Landschaftspflege und in der Tierhaltung verrichten möchte. 

Die Vergütung erfolgt nach Maschinenring-Sätzen. 

Wir freuen wir uns über Ihre kurze schriftliche Bewerbung an die 

Stiftung Naturschutzpark Lüneburger Heide 

Niederhaverbeck 7 · 29646 Bispingen 

Telefon 0 51 98 - 98 70 30 · Fax 05198-987039 · vnp-info@t-online.de 

www.verein-naturschutzpark.de · www.stiftung-naturschutzpark.de 

WIR STELLEN EIN! 

Zahntechniker/in 

für die Kunststofftechnik zum 1. September 09 

möglichst ganztags! 

Bewerbungen bitte an: 

K &B 

ahn 

technik 

K & B Zahntechnik 

Harburger Straße 11 

29303 Bergen (Krs. Celle) 

oder melden Sie sich telefonisch � 0 50 51 - 76 78. 

Ansprechpartner: Claas Kelle, Zahntechnikermeister 

Unsere Einrichtung „Der Tannenhof“ bietet 132 Seniorinnen 

und Senioren ein neues Zuhause. Der Träger ist der 

Verein Diakonie e.V. in Schneverdingen. 

Zur Verstärkung unseres pflegerischen Teams suchen wir 

ab sofort 

eine Pflegefachkraft 

Sie arbeiten in einem engagierten Team in Früh- und Spätschichten. 

Die Vergütung erfolgt nach AVR-K. 

Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerne unsere Pflegedienstleitung 

Frau Förster, Tel. 05193/81255. 

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: 

Verein für Diakonie 

Schneverdingen e.V. 

z.Hd. Frau Krohn 

Nordstraße 12 -14 

29640 Schneverdingen

Seite 14 

private kleinanzeigen 

kfz-markt 

Ford S-Max 2.0 TDCi DPF Titanium 

EZ 11/07, 22.000 km, 103 kW / 140 

PS, silber-met., ABS, Einparkhilfe, el. 

FH, el. Wgfsp., ESP, Alu, Navi, Partikelfilter, 

Servo, Sitzhzg., Tempomat, 

ZV mit Fb., Sportsitze, Klima, Airbags, 

Regen-/Lichtsensor, Panorama-Glasdach, 

Garantie € 25.990,und 

weitere 100 Gebrauchtfahrzeuge 

zu Ihrer Auswahl 

Soltau 

� 05191-96820 

Definitiv Männersache: Husqvarna 

TE 610, rassiges Geländemotorrad, 

Strassenzulassung, draufsteigen- 

Spass haben, guter u. ehrlicher Zustand! 

VB 1950,- (05195) 933383 

Sommer, Sonne, Sonnenschein: 

Golf III Cabrio 1.8 Pink Floyd, 10/95, 

tiefer, Sportfahrw., Golf IV Optik, 

schwarz, Borbet-Felgen, Super-Musik-Anlage, 

VB 4.250,- (05195) 

933383 

Opel Astra Caravan 1,7 TDCI 125 

PS -TOP- EZ: 12/07 6 Mon Garantie 

AHK Nebel 6Gang 9fach bereift Gepäcknetz 

silber, Bild mailen? VP 

11800.- (05055) 590370 

Festnetz mit DSL 

ab 24.95 € monatlich 

Shop, Hagen 15 in Soltau 

Telefon 0 51 91-92790 

* 

*bis 22.06.2009 

Notverkauf Chevrolet Matiz Neuwagen! 

Bj 6/09 rot, 0 km, 3 Jahre 

Garantie, 5trg, viele Extras, 4l Verbrauch, 

Euro 4 usw usw VB 7000.- 

(0172) 7077617 

Verk. Suzuki Vitara Cabrio, 1,6 ltr., 

82 PS, EZ 4/01.'91, G-Kat, 91 tkm, 

schwarz, Reifen + Verdeck neuwertig, 

Kuppl. + Bremsen hi. + Zahnr. 

neu, Tüv/AU 6/2010, VB 2150.- 

(05195) 972963 o. (0172) 4538391 

Ford Ka, Bj. 12/97, Benzin, 44 kW, 

Tüv/AU 9/09, 129 tkm, Servo, Airbag, 

8fach bereift, sehr sparsam, 

guter Zust., tüvgeprüft, 1100.- VB 

(0173) 4508205 

Trotz Umbau 

für Sie da! 

Pkw v. privat 2 x je 599.- VW Polo 

Bj. 93 Tüv/AU 1 Jahr, Coupe guter 

allg. Zust., 5Gg. sparsam G-Kat 1,3 

L, + Opel 4trg., Astra Tüv/AU 1 1/2 

J., ger. opt. Mängel (Lack) Gebr.sp. 

sonst gut (0173) 4105542 

Opel Senator 3.0i 24V, CD Ausstattung, 

Bj. 5/92, E2 Tüv a.W. neu, 

abnehmb. AHK, Fahrwerk höhenverstb., 

Klimaautomatik (05192) 

2264 o. 2229 

4 S.Rfn. 195/60/R 15/88 H, 7 mm 

auf 6J 15 ET 49 4Loch Opel Alus, 

VB 180.-, Polo 86c, Bj. 94, 180 tkm, 

VB 225.- (0176) 24858791 

Fiat Punto Diesel 1,7L, 70 PS, 

schwarz, Tüv/AU 9/09, EZ 11/97, 

250 tkm, Verbr. ca. 6L, Rost auf Motorh. 

+ Heckkl., Kuppl. defekt VB 

400.- (05196) 963893 

Golf 2 1,6 blau, div. Tunings Auspuff 

get. Scheiben Jettafr. ZV Alufelgen 

fährt gut 75 PS, 108.- St./Jahr, FP 

850.- Tüv 1/11 (0162) 3166809 

Verk. Dacia Logan Bj. 06, Tüv/AU 

neuk 110 tkm, Verbr. 6L, top Auto, 

top Preis VB 3700.- u. Teleskop gut 

erh., 50.- (01520) 6198820 

Verk. BMW 316i, 1,6L, Bj. 90, 

268000/143000 km, Tüv 7/09, AHK, 

grüne Plak., Bastelfahrzeug VB 

450.- (0179) 6890427 

Passat Kombi Comfortline 1,8L Bj. 

99, 86 tkm, 125 PS, 1. Hd., unfallfrei, 

Klimaautom., CD.-Wechsler, Tüv 6/ 

10, VB 6500.- (05191) 3652 AB 

Honda CBR 600R Bj. 1994 100 PS 

drosselbar auf 50 PS. Tüv neu vollverkleidet 

Vb. 1650.- (Standort Bergen) 

(0172) 9900804 

Schöne Suzuki 550GSX 37KW 36 

tKm 07/2010 Tüv fährt super 1300.- 

Vb (05192) 979048 

Verk. Mofaroller Piaggio Free Topcase 

neue Rfn., Motor überholt, Batterie 

neu, 9340 km, Peugeot Speedfight 

50 ccm, 50 km/h, Bj. 05, 1a 

(0160) 5288530 

VW Passat Variant Bj. 91, 90 PS, 

ATM 166 tkm, AT-Getriebe 166 tkm, 

AHK, Euro 2, grüne Plakette VB 

(05191) 17268 

Seat Toledo 1,9 TDI, AHK, Klima, 

202 tkm, EZ 6/96, ZV, ohne Tüv, 

Limousine, Fb. weinrot, 1290.- VB 

(05191) 628142 o. (0176) 64167273 

CallYa Handy Samsung 

C260 nur 16.95 € 

Solange der Vorrat reicht. 


Telefon 0 51 91-92790 

Subaru 1800 Kombi 66 kW, Tüv 4/ 

10, 195 tkm, Bj. 89, AHK, Allrad mit 

Vorgelege, trotz Alter guter Zustand, 

Preis 500.- (05196) 405 

Nach Fahrzeugwechsel 4 Wi.-Rfn. 

185/60 R 14 82 T, 6 mm, und oder 

Felge 4Loch 5 1/2 Jx14 ET 24, 4 

Sommerräder 155/70 R 13, 5 mm, 

4Loch Felge 4 1/2 J x 13 ET 38, 2 x 

Sommerreifenn 145/80 R 13, 5 mm 

(0178) 6685771 

VW Polo Steilheck, gepflegter 

Zustand, nur 5,5 L/100 km, grünmet., 

Bj. 92, Tüv 4/ 11, 3türig, NR, 

RC, G-Kat, 166.- Steuern/ Jahr, 

8fach bereift, höhenverstbarer Fahrersitz, 

Kopfstützen vo/hi 2 x verstb. 

Außenspiegel, VB 1250.- (0178) 

6685771 

Drive SM 50 Big Wheel 5049 km, 4 Suche dringend Wohnwagen oder 

kW/5 PS, EZ 6/95, Automatik, 65 Wohnmobil von Bj. 1979-2008, auch 

km/h, schwarz, Reifen neu, VB 449.- reparaturbedürftig, Barzahlung! Ab- 

(05191) 12408 

holung! D. Schmidt (0171) 3743474 

BMW 316i Coupé (nicht Kompakt) 

M-Fahrw., el. SD, Airbags, Spo.- 

Sitze, So./Wi.-Rfn., Wi.-Rfn. neu 12/ 

08 auf Alufelgen, Schweller/ Stoßfänger 

i. Wagenfarbe, madeiraschw.met., 

checkh.gepfl. 3490.- (05191) 

4851 

Sahnestück Suzuki Vitara X90 Fb. 

blau-met., EZ 10/96, 1,6L, 71 kW, 

Tüv 3/11, orig. 44 tkm, AHK, Rfn./ 

Zahnriemen neu, VB 2500.- (05192) 

4388 o. (05192) 6001 

Verk. orig. VW-Bus-BBS Alufelgen 

mehrteilig mit Rfn. 205-55-R16, 5- 

Loch für Golf IV, Bora usw. Pr. 400.- 

VB (05193) 972842 

VW Polo 6N, Bj. 98, 50 PS, 1. Hd., 

kpl. checkh.gepfl., 117 tkm, Tüv/AU 

neu, viele Neuteile, Fb. dk.blau, sehr 

gepfl. nur 2950.- (0151) 24003577 

Golf 4, EZ 5/98, silber, 55 kW, 167 

tkm, Tüv/AU 6/11, Wi.-Rfn., 4-trg., 

Servo, EFH, Radio, NR, SD, Stoßdämpfer/Auspuff 

neu, VB 3500.- 

(05198) 987345 

Öffnungszeiten: 

19.00 - 12.30 Uhr 

14.00 - 18.00 Uhr 

Stellplatz für Auto, Motorrad, 

Wohnwagen, Lagerfläche, keine 

Scheune, feste Halle, auf Wunsch 

als abgeteilter Raum (0170) 

3124330 

Passat Kombi TDI 7/00 90 PS 

Tüv/AU 7/11 Klima Alu MFA AHK 4 

x Airb. Funk-ZV CR schwarz-met 

So/Wi Rfn weit. Extras VB 5500.- 

(05193) 9821843 o. (0179) 5923410 

Opel Astra EZ 94, Tüv 3/11, 190 Luftgewehr m. 1000 Schuß Mun. 9 Deckenleuchten, weiß, 155x18x8 Küchenbank/Tisch/2 Stühle 120.-, 

tkm, guter Zust. (0170) 5822878 neuw. für 60.- abzugeben (05195) cm, kompl. mit Leuchtstoffröhre und (Fuchte) Wäschetrockner Abl. 80.-, 

Reflektoreinsatz, 15.-/St. (05055) Schreibtisch Buche furn. 60.-, alter 

Corsa B, EZ 9/96, 44 kW/60 PS, 

2553 

5100 

Büfettschrank 80.- (0173) 9714131 

143 tkm, 5-trg., SR 95%, WR 10%, Büfett Eiche massiv mittelbr., Un- 

1. Hd., innen wie neu, unfallfrei, VB terschr. 3 Türen, L 195 T 65 H 105 Celler Gefängnisgrill nur 200.- Couchgarn. blau 3-21 neuw. VB 

1500.- (05052) 1871 o. (0151) cm Aufsatz, 3 Glastür., L 176 T 37 H (05195) 2059 

500.- Schlafsofa bunt 150.-, Schuh- 

26858423 

57 cm, top Zust., v. Fachbetr. aufgef. 

schrank Eiche hell 30.- (0173) 

Ein schönes Geschenk! Eichen- 

VB 390.- (05191) 17955 

9714131 

VW Bora Kombi Special Mod. 02, 

bank für den Garten mit beschnitz- 

grün-met., 85 kW, Alu, Klimatronic, Halbschrank Eiche dunkel massiv. ter Rückenlehne nach Ihren Motiven Wasserbett 200 x 220 cm VB 500.- 

Sitzhzg., e el. FH, RCD, abn. AHK, alt, guter Zust., 1 Schublade, 2 z.B. Hof, Auto, Tier usw. (05193) Tisch Birke rd. 130 cm 80.-, Aquari- 

971315 

um ca. 160 L, 100.-, Küchenschrank 

109 tkm, 4 Wi.-Rfn., VB 6900.- Türen, L 100 T 54 H 100 cm, VB 

50.-, Gefrierschrank 280.- (0173) 

(0171) 9365378 

150.- (05191) 17955 

Versicherungen - Vergleichen - Sparen 9714131 

Wohnw. Tabbert 1994 Satanlage, 6 

Kühl-Gefrierkombi Bosch 4 Sterne Soltau · Kirchstr. 5 · � 05191 - 9739904 

Service vor Ort www.klar-besser.de Verk. Brandungsruten m. Rollen u. 

m 2,30 Einzelbetten 1400 kg, Rund- 

(Öko) sher sparsam, ca. 5 J. alt, 

Süßwasserruten m.Rollen u. monositzgruppe 

WC Tüv 6/10, So./Wi.guter 

Zust., NP 490.- f. 150.- + alte 

Eichentruhe groß, 150.-, Gasbren- Gefriertruhe Privileg 4010, 240 l file Schnüre. Prochnow, Helmut, 

Vorzelt, Schwing Kp VB 4500.ner 

o. Flasche (Heizung) NP 100.- f. für 40.- 4 Fahrräder: 28er-Herren, Steinbeckerstr. 1, Bispingen/Hützel 

(05192) 4416 

50.- (05822) 3521 

28er-Damen, 24er-Mädchen, 24er- (05194) 1362 

Ihr Anhänger Zentrum „BF“ Tegometall-Regal 300 x 180 x 50 Jungen (Pegasus), je 20.- b. 60.- Winterreifen 165/65 R 13 m. Stahlf. 

Neuwertig und gebraucht, cm kompl. mit Böden u. Rückwand (05193) 52028 

VB; LG Monitord: 40 cm 10.-; Nord- 

verschiedener Fabrikate 150.- Premiere Receiver f. Kabel, für Verkaufe Damenrad 28 Zoll weinrot 

mende Fernseher klein Antik m. 

75.- Mädchenfahrrad rosa/ grau/ 

Knöpfen VB; Gasmaske aus Kriegs- 

OT Tewel · Tel. (0 51 95) 24 31 50.-, Fahrradträger fürs Dach neu, 

40.-/Stck., PC-Flachbildschirm 16“ glitzer 16 Zoll 55.- Tandemstange 

zeiten VB, Svd. (0160) 5018308 

für 35.- (05191) 979894 

von Kettler 25.- (05191) 979818 Hole kostenlos Opel Altfahrzeuge 

Honda Deauville NT 650 V Tourer 

evtl. AB 

sowie auch Opel Motoren, Blechtei- 

Bj. 6/98, Tüv/AU 6/10, 41 kW, 47,5 Nintendo DSLite, rot, 2 Mon. alt, m. 

le, Batterien u.s.w. auch defekt ab, 

tkm, Kardan Koffer guter Zust., 2 Spielen 150.-, Playstation 2 mit 9 

Badsanierung zum Festpreis alles anbieten. (Für Autocross) 

schwarz, 2500.- (01520) 8998480 Spielen (Star-Wars, Fireblade, Tomb 

Raider...) 100.- (0171) 1014133 ab 3.900.- € incl. neuer Fliesen, (0174) 4308845 

Fa. Maibohm kauft Wohnmobile 

Objekte, Armaturen usw. 2 Fahrräder: 1 Gr. 24" Jugendfahr- 

+ Wohnwagen, bundesweit Sofa u. Sessel, Leder, moosgrün 

Baugeschäft Ralf Rosebrock rad 7Gang Nabenschaltung. Blau 

Telefon 04830 - 409, Fax 556 1A Qualität neuwertig 2 m breit u. 

� 04262-3265 oder 0171-4881440 50.-. 1 26" Damenrad 7 Gang Na- 

Sessel 1 m breit, VB 650.- (0173) 

benschaltung Silber/Schwarz 70.-. 

Für 500.- + 300.- 1 x Citroen Xantia 8335557 

Digitaler HD Camcorder/Videoka- 

Guter Zustand (05193) 7531 

1,8L Servo, EFH, Airb. ZV etc. Tüv/ Single-Küche m. Spülbecken, Kühl- 

AU 1 1/2 J. 4-trg. 145 tkm Bj. 9/95, 

mera, 5 Megapixel, 5fach opt/ 4fach 

schrank, 2 Herdplatten u. Dunstab- 

wg. Mot.schad. (kann gel. werden) zugshaube 120.- VB, 2 Hänge- 

dig. Zoom, SD/ SDHC, USB, m. auf- 

400 extra + Fiat Tempra 4-trg. 5G ZV schränke 20.-/St., Waschmaschine 

klappbarem Display, Tasche, LED- 

Servo etc. (01520) 4730365 120.- VB (0152) 29154140 

Licht, VB 85.- (0160) 93220019 

2 x Pkw Limo Kombi 1 x Golf III 

Neuw. Polsterbett 140 x 200 cm, Digitalisierung von 

Ausgefuxxtes für 

m. Matratze + Tagesd., Kombisch- 

Tüv/AU neu, AHK, 4-trg. DIII 1,3L 55 

Tier und Garten 

Schallplatten auf CD 

rank m. Spiegeltüren + Schubladen 

PS 1200.- + Kombi 2L Omega B Bj. 

Jetzt aktuell: 2. Düngung 

Visselhöveder Str. 2 b · Soltau · 05191 / 96710 

im Garten, z.B. Landfuxx 150 breit, Hammondorgel gut erhal- 

95 AU neu Tüv Ende 09, 2. Hd. DIII 

Rasendünger 12,5 kg ten 1 Schalter defekt alles VB GUT - GEBRAUCHT - GÜNSTIG 

schad.arm nur 40.- St./J. 1500.- läuft 

für 450 m 

(05191) 12967 o. (0170) 1694938 

gut (0173) 4105542 

Dehning · Kohlenbissener Grund 22-24 · Munster · � 887903 

2 

nur 24.99 

Wohn-Wg. (Scheunenfund) Tabbert 

530 Do.-Achser, stand 15 J. i. 

Scheune alt aber top trocken u 

.dicht, guter Zust., zul Ges.Gew. 

1200 kg evtl. mit Vorzelt f. 990.- 

Näheres unter (05822) 3521 

Mercedes C180 Elegance Bj. 11/01 

123 tkm silber-metallic ABS, ESP, 

SSD, Sitzheizung, Tempomat, 

checkheftgepflegt! 2. Hand 7999,- 

(0175) 8274131 

4 neue Reifen Champiro bxt 185/ 

65 R 15 88 H wegen Fahrzuegwechsel 

sind nagelneu DOT ist 52- 

07 nur alle zusammen VB 100.- 

(0160) 94742402 

Aktion: 60 € Gutschrift 

+ WLAN Router GRATIS* 

Festnetz mit DSL ab 24.95 € monatlich* 

CallYa Handy Samsung C260 nur 16.95 € 

*Bis 22.06.2009 

verkaufe 


Telefon 0 51 91-92790 

heide kurier 

Mobilheim in Soltau zu verk., 42 

qm WF, Sommer- u. Winterwasser 

Zentrl.-Hzg., WV, VB 18000.- (0170) 

1622709 

Balkontür neu! verm. 0,98x2,03m 

weiß; Pony DressurSattel 16"; VS- 

Sattel 17,5" Pony/Vollbl; Einrad; 

Kaninchenkäfig, Bispingen/Munste 

(01520) 9071085 

REISEBÜRO 

KRUSE 

Soltau · Unter den Linden 11 

� 0 51 91 / 20 41 

Opel Meriva original Dachträger 

(Top) 80.- VHB, sowie Thule Dachträger 

für Opel Vectra-B 60.- VHB in 

Soltau zu verkaufen ab 16 Uhr 

(05191) 17383 

Für Ladeneinrichtung Tego-Metallregale 

zu verk., gebraucht, Meterpr. 

49.-, mit 5 Fächern (0152) 29154140 

Kinderbett Vollholz hübsch 80 x 

120 cm, wenig gebraucht steht in 

Heber, 50.- (040) 51314925 

TV- Grundig, 56 cm, 10 J., sonnengelbes 

Gehäuse 50.- (05193) 

518034 

Elektromobil abzugeben gut erh., 

VB (05193) 50152 

3Rad f. Erwachsene neuer Kinderwg., 

Recaro Kindersitz, Reisebett, 

Peg Perego Elekto Jeep, 28“ Da- 

Fahrrad, Kettler Schaukel, Trecker v. 

Big (05192) 10029 

Eßzimmergarnitur best. aus 4 x 

Rattanst. honigf. inkl. Polster. naturf. 

u. mass. Buchetisch H 90 x 160 cm, 

kompl. 250.- (05192) 987359 

Sony Ericsson C905 Cyber-Shot 

aus Vertragsverl. nagelneu mit 

Rechnung, orig. verpackt 250.- 

(0172) 7405871 

Bosch WM WFD2460, 1200 Umdreh. 

mit Garantie evtl. Lieferung und 

Anschluß, 120.- (0172) 7405871 

Anhängefahrrad für Kinder zur 

Befestigung am Erwachsenenrad 

35.-, Ikea Kinderbett inkl. Matratze 

80.-, Brenn-/Kaminholz evtl. AB 

(05053) 1635 

Schnäppchen: 50 weiße Blumenübertöpfe 

versch. Größen zus. 30.-, 

Sekretär Eiche hell 80.-, el. Schreibmasch. 

neuwertig, m. Ersatzbänd. 

50.- (05196) 250051 

Inliner Gr. 37, 10.-, Scout Ranzen 

„Skysurfer“ 10.-, Römer Autositz m. 

Lehne 15-36 kg, 15.-, Kinderrad 24“ 

rot/gelb 60.-, Findefix-Wörterbuch 

7.- (05196) 250051 

Verk. 26“ Da.-Fahrrad fahrbereit, 

VB 70.- (0162) 27563672 

Schrank B 360 H 220 T 40 cm, mit 

vogezog. Unterteil u. Anrichte B 217 

H 76 T 42 cm, beides Eiche rust., für 

100.- zu verk. (05194) 7630 

Gasherd Einbaugerät Siemens HB 

250, Edelstahl, versenkbare Bedienknöpfe, 

muß selbst abgebaut werden, 

VB 279.- (0172) 9863321 

26“ Kettler MTB 21 Gang Licht 

Schutzbleche Gepäckträger 160.-, 

26“ Diamant MTB 21 G. XT Schaltung 

160.-, 24“ Mä.Rad 3 G. 45.-, 

Schneverd. (0162) 5611036 

28“ D.Rad 3G. 50.-, D.Rad 7 G. 90.- 

26“ D.Rad 3 G. 45.-, 26“ D.Rad 5G. 

55.-, 24“ Kn.Rad 3 G. 45.-, Kettler 

Kindersitz Rad 20, Schneverd. 

(0162) 5611036 

Parkett- u. Dielenfußboden 

legen, schleifen und versiegeln. 

Diverse Sonderangebote. 

Ab 19.00 Uhr. 

� 0 51 93 / 23 56 o. 14 80 

Polsterbett (Ruf) rot-orange 180 x 

200, Tagesdecke + 2 Kissen, Kopfteil 

verstb., ohne Matratzen VB 150.- 

(05192) 2770 

Kühl-Gefrierkombi Liebherr, 165 

cm hoch, 275 L Inhalt, 12 kg Tiefk., 

10 J. alt, VB 50.-, Selbstabholer, 

Abzugshaube 10.- (0174) 9232302 

Opel Zafira 125 PS, 86 tkm, Klima, 

AHK, Bj. 04, Tüv/AU 3/11, 8199.- 

(0151) 23620047 

Freie Saison- und 

Jahresstellplätze 

Campingplatz „Zum Oertzewinkel“ 

29633 Munster-Kreutzen · � 05055 - 5549 

www.oertzewinkel.de 

Faller AMS-Rennbahn nicht fahrbereit, 

viele Teile, orig. Karton, VB 

64.- Faller AMS + HitCar Buch, VB 

18.- (0151) 16665130 

Küche (weiß) m. Geschirrsp. u. 

Gasherd, gepolst. Eckbank, ausz. 

Tisch u. 2 Stühle (eiche rust.) günstig 

zu verk. (05195) 960204 

Gäste-Klappbett neuwertig klappbar 

auf 105 x 75 x 28 cm, inkl. 

Matratze 25.- (05053) 900338 

PKW-Anhänger günstig 

GERD MEIER, Wietze 

� 05146-2744 · www.meier-wietze.de 

10 Koffer 67 x 37 x 12 cm, Rahmen 

Alumin., 70.-, 150 Kartons stabil 40 

x 40 x 12, 70.-, 50 St. 78 x 50 x 16 

cm, 40.- (05053) 900338 


Single-/Gästeküche Hochschr. m. 

Backofen + Kühlschr., Schubladenschr., 

2er Ceranfeld, Spüle, Dunsthaube, 

Regale + Lampen Buche/ 

vanille, VB 400.- (0151) 55532333 

11 Actionspiele PS3, Pr. 10.- 

/Stück, 6 x Boxspiele 10.-/Stck., anrufen 

ab 9 Uhr (01788) 181598 

TREPPENLIFTE und 

ELEKTROMOBILE 

neu und gebraucht 

Telefon 0 50 53 -12 28 · Fax 15 57 

www.treppenliftservice.de 

info@treppenliftservice.de 

Treppenliftservice · Wiesenweg 22 

29328 Faßberg 

Verk. sehr gut erh. Dreirad Kentex 

m. 3 Gg. VB 500.- (05191) 15361 

Verk. Kühl-Gefrierkombi VB 180.-, 

MP3 Autoradio Sony VB 40.-, CD- 

Player Sharp VB 50.-, u. AEG Spülmaschine 

m. kl. Reparatur nötig VB 

80.- (01522) 7523662 

Schöne Federk. Hochlehn-Rundecke 

mit Sessel u. Hocker sowie 

Schlafsofa m. Lattenrost u. kl. Sessel, 

el. Schreibmaschine, Ansehen 

lohnt sich (05191) 968573 

Gebr. abnehmb. Anhängerkupplung 

für Audi A3 bis Bj. 00, inkl. 

Anbausatz u. E-Satz, Kofferraumklappe 

u. Haube mingblau sehr gut 

erh., Bj. 98 VB (0160) 98277088 

2 Container 6,5m x 2,5m zu verkaufen. 

(05195) 1288 

Holzhackschnitzel zu verkaufen 

(0178) 4913429 

HH-Auflösung Wohnzi., Kinderzi., 

Schlafz., Büro Möbel Grünpflanzen, 

Garten, Tisch + Stühle uvm. alles 

neuwertig aus NR-Haushalt VB 

(0162) 6023474 

Eck-PC-Tisch 130 x 89 x 130 cm, 3 

Schübe, 1 Tür Aufsatz 60.- (05194) 

1403 

Eßzimmergarnitur bestehend aus 

1 Tisch-temp.Glas, Gestell verchromt 

u. 6 Stühle Mikrofaser beige, 

Gestell verchromt wenig genutzt VB 

220.- (05194) 1403 

Einer-Kajak Klepper Surfbrett 

kompl. mit Segel Puki Laufrad 16“ 

Ki.-Rad blau gelb gut erh., günstig 

abzugeben (0174) 1656972 

El. Metallbügelsäge Rangierwagenheber 

Nike 2t, Schraubstock, Liege 90 x 200 cm Kiefer natur mas- Rollator Topro Troja Dachgepäck- 

Hebelschere, Schleifbock, Tischsiv, inkl. Bettkästen, Roste und 2. tr., Peugeot 306, Telefon Philips Feuerholz ofenfertig u. trocken ca. 

bohrmasch., Mo (04267) 9540077 

CD150, Hüpf-Rody, Schallplatten, 4 m, 120.-, Rasentrac Twin Cut 102 

BMW 316 i Coupe schwa.-meta. Bj. 

Bettauszug, Matratze 200.- (05191) 

o. (0178) 6330823 

Rutsche, Pr. VB (05191) 72331 cm 24 PS 100 Betr.std. mit Mulch- 

04.94 ABS eFH RC ZV Wi.Rfn. a. 

17243 

satz 2150.- (05194) 2679 

Stahlf. 159 tkm G-Kat, grü. Plak. Imbiß-Anhänger zu verk. Bj. 04, L Hochdruckreiniger Kärcher HD/6/ Verk. 11 Pls 3-Spiele 15.-/Stck. 6 x 

Checkh. gepfl. Zustand Tüv 08.09 260 B 215 H 230 cm, Ausstattung: 12-4 C, 250.-, 28“ He.-Fahrrad Mc Box-Spiele 360. 15.-/Stck. Anrufe ab Brautkleid weiß Gr. 42, m. Reifrock, 

VB 1950,- (05193) 970850 Doppelfriteuse, Rostgrill, Kontakt- Kenzie Sportline, silber, 21 Gg. 180.- 9 Uhr (01788) 181598 

schulterfrei zu verk., Pr. 150.- VB 

Grill, Döner-Grill, Gasleitung, Ab- 

(05195) 960208 

Wohnwg. Weippert Bj. 90, Tüv 9/ 

neuwertig (05191) 17243 

Miele Kondenstrockner W679C, 

zugshaube, 2 Kühlschränke, Wasser- 

09, zul. Ges.gew. 1300 kg, trocken 

Lampe Eiche rust. m. 6 Armen u. Gerät der Oberklasse, wenig be- Buddelschiff „Pamir“ 50 cm lang, 

u. dicht So./Wi.-Vorzelt, gute Ausst., 

boiler, VB 4800.- (0176) 24112650 

Glasaufsatz 20.-, alte Tischnähmanutzt, sehr guter Zustand, 13 Pro- Durchmesser 10 cm, zu verk. 

inkl. Sat angem. u. fahrb. VB (05195) Motorroller Yamaha 50 ccm, 5 J. alt, schine (Anker) 150.- Computer XP4, gramme, Startvorwahl, etc., 220,- (05193) 2947 

933828 

350.-, suche Motorroller 125 ccm, 25.- (05191) 17243 

(05053) 900266 

Eßzimmertisch + 2 Stühle in Birke 

Opel Monterey 3,2 LTD, Autom., 

bis zu 6 Jahre alt (0160) 2082830 

Verk. Mofaroller Piaggio Free Top- Blütenhonig aus der Lüneburger 50.-, Wohnzimmertisch Glasplatte 

177 PS, ZV, EFH, ABS, Tempomat, Schuhschr. Eiche H 120 B 80 T 50, case neue Rfn., Motor überholt, Bat- Heide in 40 kg Pfand Hobbock für 110 x 70, 50.- (05192) 987644 

Bj. 96, 200 tkm, Tüv/AU 4/09, AHK, f. 35.-, Sideboard Nußb. H 73 B 135 terie neu, 9340 km, Peugeot Speed- 3,70/kg Rapshonig 3,30/kg zu verk. Kühlschrank + Gefrierkombi 3 J. 

Allrad, Top Zust., Pr. 2700.- (0162) T 40, 30.-, Runddeckeltruhe alt 80/ fight 50 ccm, 50 km/h, Bj. 05, 1a Anrufen bitte nach 20 h (05196) alt, in weiß, VB 150.- (05192) 

4974218 

120/60 FP 125.- (05191) 4283 

(0160) 5288530 

962737 

987644


Seite 15 


Doppelbett 2 x 2 m 2 Lattenroste + 

Matratzen 2 Nachttische VB 150.- 

(05192) 987644 

1 Gartenfräse Honda 180.-, 1 Motorsäge 

Stihl 170 neues Schwert u. 

Kette 180.-, 1 Betonmischer 50.-, 1 

Gartenhäcksler groß 180.- (0175) 

6063807 

Waschmaschine 1200 U/min. 

130.- €, Geschirrspüler 130.- €, 

Rasenmäher neu, 4 Takt, Radantrieb, 

3,75 PS 140.- €, Rasenmäher 

neu, 5 PS 140.- €, Hochdruckreiniger, 

Benzin 160.- €. 

Telefon 01 60 - 98 37 28 98 

Einbaukühlschrank 1 1/2 J. alt, 

Geschirrspüler 3 J. alt, Pr. VB 

(05193) 3113 

Eiche rust. massiv Wohnzi. 

schrank, teilbar, Eßtisch 6 Stühle 

Kaffeetisch, Ecktisch 400.- (05193) 

974352 

Töpferei-Keramikwerkstatt 

www.konings.de 

3 x Innentüren: eiche hell fast neu, 

gr. 73L 1 x 83 R 1 x 83 L 1 x breite, 

Höhe 1,98 a 10.-/Stck. (05191) 

16567 

Eßzimmer Eiche rust. 2 U-Schr. 

158/42/82; 195/42/82; 2 O-Schr. 

138/30/73; 138/30/117, 1 Tisch 130/ 

85 ausz. 6 Stühle (05192) 10089 

Vista PC, 1 GB RAM, Int. Pent. 2.8, 

DVD/CD-RW, nVidia GF 7300, 230.- 

VHB, SW; XP PC, 2 GB RAM! AMD 

1800 1.53, nVidia GF2, 70.- VHB, 

SW; plus div. Zub. (0162) 9177184 

Verkaufe Babywiege aus Buche 

von Christiane Wegner mit Schaukelfunktion 

und div. Zubehör, eine 

Glasvitrine aus Buche mit Beleuchtung. 

(0173) 4623111 

suche 

II. Weltkrieg Uniformen, vom Heer, 

Arbeitsdienst, Marine, Flieger, Flak 

usw. ges. gebe für jede gute 

Uniformjacke 280.- (04263) 2760 

unsere 

annahmestellen 

Dt. Militärsachen -45 von privat 

gesucht. Zahle z.B. für Nachlaß Dt. 

Kreuz in Gold o. Fliegerpokal 2000.u.m. 

Kein Weiterverkauf (0162) 

6724135 

60er/70er Fender, Gibson, Hülsner, 

Framus Gitarren/Bass, Koffer u. 

Teile, auch defekt (04131) 54597 

Gefriertruhen, Gefrierschränke, 

Kühlschränke, Geschirrspüler, Trockner 

und Herde sowie TV- u. Musikanlagen 

holt Bastler kostenlos ab 

(05141) 481339 o. (0172) 5111783 

100,- f. Kriegsfotoalben, Fotos, Negative 

& Dias aus den Jahren 1939- 

45 von Historiker gesucht. (05222) 

806333 

Eilt, suche eine Whg. mit Tierhaltung, 

bis 50 qm, Miete ca.300.- warm. 

Bei Interesse melden (0174) 6163298 

Suche Garage in Schneverdingen, 

Moorweg zu mieten (05193) 7413 

Suche Rentner für leichte Gartenarbeit 

(05193) 50152 

Gebr. Motor/Kettensäge Benziner 

funktionsfähig od. m. Defekt auch 

alte Sägen, Dolmar, Stihl, Husqvarna 

alles anbieten, Soltau (0170) 

2925222 

Bienenwachsschmelze gesucht 

(05191) 2685 

Super Gold-Ankauf 

pr. Gramm bis 15.50 € 

Kein Zwischenhändler - auch Hausbesuche 

Pascha-Juwelier 

wohin denn sonst 

Georges-Lemoine-Platz 9 

Soltau · � 051 91 - 96 80 04 

Mobil 0171 -8 95 98 75 

Suche Altbrot, welche Bäckerei 

oder ähnlich hat regelmäßig Altbrot 

abzugeben??? (0171) 8464445 

F.-Rentner mit k.Transporter sucht 

Beschäftigung (Fahrten, leichte Tätigkeit) 

bitte alles anbieten, habe viel 

Zeit (0174) 3357776 

Dachbinder oder Holz für Dachstuhl 

für Unterstand gesucht. Bitte 2 

x anrufen, AB war defekt am 14.6.09 

(04265) 954570 

Suche schwarzes 32er Raid-Lenkrad 

für Golf II, Nabe vorhanden 

(0151) 16665130 

Soltau Schneverdingen 

Buchhandlung Schütte 

Schul- und Bürobedarf 

Poststraße 22 

Touristik-Alber 

Toto-Lotto, Reisebüro, Otto-, 

Quelle-, Neckermann-Versand 

Lüneburger Straße 30 

Karsten Inselmann 

Toto-Lotto, Touristik 

Tabakwaren, Feldstraße 4 

Cigo-Shop Inselmann 

Fachmarktzentrum Almhöhe 

Tabakwaren Lührs 

Toto-Lotto, Tabakwaren 

Marktstraße 8 

Neuenkirchen 

Ohlhoff 

Buch, Papier, Foto 

Hauptstraße 25 

Bispingen 

Alles für das Kind 

Neu und Second-Hand 

Verleih u. Umstandsmoden 


Hermannsburg 

E-neukauf 

Celler Straße 

Reisebüro Espe 

Lotharstraße 4 

Müden/Örtze 

Pressefachgeschäft 

D. Peters 



famila-Markt 

Am Vogelsang 12 

Buttgereit 


Verdener Straße 9-11 

J. Lange 


Bahnhofstraße 54 

NEUE ADRESSE 

Munster 

Buchhandlung Bremer 

Wilh.-Bockelmann-Straße 42 b 

famila-Markt 

Kohlenbissener Grund 

Gabriele Mühe 

Toto-Lotto, Zeitschriften, 

Tchibo, Schreibwaren 

Wilh.-Bockelmann-Straße 37 

Faßberg 

L+M Schreibwaren 

Astrid Magdsick 

Große Horststraße 50 

Fintel 

Schreibstube Fintel 

Susanne Müller 

Rotenburger Straße 3 

Dorfmark 

E-neukauf 

Ulf Heinrich 

Poststraße 2 

Wietzendorf 

Rathaus-Lädchen Prüser 

Königstraße 3a 

Silber Besteck und Granatschmuck/ 

Bernsteinschmuck, Taschenuhr! 

günstig zu kaufen gesucht. 

Auch Sammlung! Freu m. 

über Ihren Anruf (0151) 11505895 

Suche Geige Geige Geige Cello 

Gitarre auch kaputt und andere 

Musikinstrumente sowie Contrabaß. 

Kaufe Bratsche, Orden, Uniformen 

(04238) 1382 

Suche Modelleisenbahn H0 Märklin, 

Fleischmann, Trix, Arnold etc. 

ales anbieten, auch Kleinsammlungen 

(Schneverd.) (0176) 87170436 

Objekleiterin in ungekünd. Arb.verh. 

(Gebäudereinig.) su. im Lk 

ROW/SFA neuen Wirkungskreis 

(0160) 2587936 

Beamter sucht 2-3 Zi.-Whg. in Soltau, 

EBK, Balkon, Keller, Stellpl., 

Carport wäre schön, Trödel umsonst 

bei Erstatt. der Anzeige (0171) 

5681566 

Wer hat Zeit und Lust, das Voltigieren 

in Heber zu übernehmen? 

(0162) 1586469 

Div. Gartengeräte mit Benzinmotor, 

Sägen, Freischneider, Rasenmäher, 

Vertikutierer, Heckenscheren, 

Laubsauger/Bläser, auch mit 

Defekten oder alt (0157) 84348089 

Suche Garage in Schneverdingen 

zu mieten (05193) 518792 

immobilien 

vermietung 

Soltau, ruhige 1 1/2 Zi.-Whg. hochwertige 

Ausst. helle Räume, Duschbad, 

EBK, K-TV, Außenrolläden, 

bestens geeignet für Azubi, ab 1.7. 

od. 1.8. zu verm., 190.- + NK (0160) 

4911001 

Munster 2 1/2 Zi.-Whg. EG o. OG, 

66 qm, eigene Heizungsanlage, KM 

einschl.BK 332.-, Nähe Zentrum, 

bezugsfertig, Besichtigung möglich 

(05192) 3539 

Helle 4 Zi.-Whg. ca. 95 qm, EBK, 

Bad, Dusche WC, Rolläden Pkw- 

Stellpl., Garten, ab sofort zu verm., 

in Grauen 385.- + NK/2 MMKt. 

(05193) 3272 

Faßberg, 2-Zi.-Mansarden Whg., 

27 qm, Zentral-Hzg., Etagen-Du/ 

WC, Kabelf., KM: 129.-, zzgl. Neben-u. 

Heizkosten (040) 7906324 o. 

(0151) 18240234 

3 KM geschenkt - für Selbstrenovierung!!! 

- Munster, 3 Zi.- 

Whgn., 67,5 m 2 , Balkon, Vollbad, 

Keller. KM 260,00 € + NK, 2 KM 

Kaution, provisionsfrei. CURANIS 

Wohnimmobilien, 0170 - 8155720 

Hermannsburg 2 Zi.-Whg. 57 qm, 

1. OG, gut geschnitten, Balkon, V- 

Bad m. Wanne neu, EBK, Dielenboden, 

TV-Anschluß, Gegensprechanl., 

Gartenbenutzung, 340.- + 

110.- NK (05052) 2241 o. (0174) 

7762314 

Soltau, Georges-Lemoine-Platz, 

3-Zi., ca. 87 m 2 , KM 435,00 € + 

NK, 2 KM Kaution, provisionsfrei, 

CURANIS Wohnimmobilien,Tel. 

(0170) 8155720 

Soltau, gr. Sonnenbalkon, kinderfreundl. 

Grünanlage m. Sandkiste, 4 

Zi.-Whg. 95 qm, Parkett, Keller, EBK, 

Du + Badew., super Zust., keine Tiere, 

518.- + NK/Kt. (0175) 4144243 

Bispingen, verm. in guter Wohnl. 

2 Zi.-Whg. im DG, 65 qm, EBK, 

Duschbad, Abstr., Keller, Pkw-Stellpl., 

460.- inkl. NK frei ab 1.9.09 

(05194) 7563 o. 2366 

3 Zi.-Whg. für die kleine Familie, 

vollst. renoviert! Soltau, Soldiner 

Str. - ca. 71 m 2 , Balkon, Vollbad. 

KM 320,00 € + NK, provisionsfrei. 

Haus- und Bauservice GmbH, 

0170 - 8155720 

Bispingen, 78 qm, 3 Zi., OG, renoviert, 

G-Hzg., EBK, Laminat, Boden, 

K + Stv., Hofterrasse, Garten, 405.- 

+ NK/3 MMKt., bel. Garage 20.-, frei, 

abends (05194) 821 o. (0151) 

15902500 

RH in Svd. zum 1.9.09 zu verm., 4 

Zi., EBK, Bad, WC Carport, 113 qm 

WF, 580.- KM + NK (05193) 2568 

Soltau, kleines voll möbl. Appartment 

für 1 Pers. ab 1.7. oder später 

zu verm., Terrasse, eig. Haustür, WM 

325.- (05191) 14354 

Kleinanzeigen-Coupon 

Soltau, kleine aparte 1 1/2 Zi.-Whg. 

ruhig gelegen mit Wohn-EBK, ab 1.7. 

oder später zu verm., WM 319.- 

(05191) 14354 

Suche Resthof, Bauernhof, Kate, 

Haus auch stark renovierungsbed. o. 

Heizung Alleinlage langfristig zu Mieten, 

Pachten Chiffre 13182 HK 

Munster, Garage sofort frei, 

Mozartstraße, 35.- (05192) 982593 

Dach-Atelier-Wohnung mit großem 

Balkon, nahe Zentrum Soltau. 55 qm, 

350.- + NK, ab August frei (05191) 

18216 od. 14747 

Neuenkirchen 3 Zi, Kü, Bad. Ruhige, 

zentrale Lage, ca. 76 qm, EG, 

Loggia, Keller u. Waschraum. 380,-- + 

NK (05195) 484 od. 2412 

Suche Nachmieter für meine 3 Zi.- 

Whg. im 3. OG, 73 qm m. Balkon zum 

01.08.09 in Munster. 395,- warm. 

(0160) 1113644 

Nette Mitmieter ges. renov. 5 Zi.- 

Whg. EG, 105 qm, Kü,. VB, WC, Fl., 

Terr., + Keller, 2 Fam.-Haus, 500.- 

KM + NK + Garage, 2 MMKt. i. ruhiger 

Wohnl., zu verm. (05193) 

974616 

Soltau, sonnige 2 Zi.-Whg. mit 

EBK, Bad m. Du, WM 390.-, 3 MM 

Kt., K-TV, frei ab 15.7.09 (05191) 

14302 o. (0175) 4145100 

3 Zi.-Whg. 80,5 qm, 1. Stock, Loggia, 

Rolläden, Keller, neue Heizung, 

400.-, Carport 20.- + NK/Kt., Haus 

mit 4 WE (05191) 4389 

Hermannsburg Zentr. im alt. Fachwerkhs., 

gepfl. sonn. 70 qm DG- 

Whg. zum 1.7. frei, fr. renov., EBK u. 

DB neuw., Pkw-Stellpl. (05052) 

3861 

Wietzendorf Ortsmitte großz. helle 

110 qm Whg. neu renoviert, 1. 

Etage, 3 Zi., neuwertige EBK, Wannenbad, 

Abstellraum, Pkw-Stellpl., 

sof. o. später zu verm., Miete 385.- + 

170.- NK (04131) 84251 

Soltau, 3 ZKB, Balkon, Kellerraum, 

Pkw-Stellplatz, 72 qm, 2. OG, EBK, 

Laminatboden, Decken getäfelt zum 

1.9.09 zu verm., 375.- + NK/2 

MMKt. (05191) 5986 

Fam. mit 2 Ki., gesichertes Einkommen 

sucht in Svd./Neuenk. Haus/ 

DHH, 5 Zi., V-Bad, GWC, HWR, 

Terr. mit Garten, Carport, z. 1.10.09 

(05195) 960559 

Möbl. Zimmer mit Bad u. Küche in 

Soltau an berufstätigen Nichtraucher 

zu verm. Tel.-Anschl. u. Kabelanschl. 

vorhanden (05191) 976880 

Vollst. renovierte 3 Zi.-Whg.! Soltau, 

Kantweg - ca. 80 m 2 , Balkon, 

Vollbad. KM 380,00 € + NK, provisionsfrei. 

Haus- und Bauservice 

GmbH, 0170 - 8155720 

Faßberg/Müden, kl. Haus m. Garten 

a. Wald, EBK, Spülm., Waschm. 

u. Trockner, TV, 4 Zi.-Whg. 80 qm, 

450.- + NK voll eingerichtet Whg. 1- 

2 Pers. ab 40 J. ab 1.8.09 Chiffre 

13181 HK 

DHH Svd.-OT 70 qm, 2 Zi., EBK, 

Carp., Garten, Terrasse, ab sofort, 

350.- KM + NK/2 MMKt. (0178) 

7907214 

Dorfmark DG 2 Zi., 1 kl. Nebenraum 

Bad m. Wanne, GWC, EBK, 

Balkon, zum 1.8. frei, 370.- Miete 

warm (0176) 52033976 

Schreiben Sie Ihren Text auf diesen Coupon und schicken Sie ihn an den Heide-Kurier, 

Kirchstraße 4, 29614 Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer 

Annahmestellen abgeben. 

Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in 1,- €-Briefmarken beilegen. 

✁ 

✁ 

Opel Meriva Edition 

EZ 4/08, 66 kW/90 PS, 18.800 km, 

Airbags, ABS, ZV, Radio CD, Nebel, 

el. Fensterheber vorn, el. Außenspiegel, 

schwarz-Met. 13.500.- € 

Opel Meriva Edition 

EZ 6/08, 66 kW/90 PS, 11.200 km, 

Airbags, ABS, ZV, Radio CD, Nebel, 

el. Fensterheber vorn, el. Außenspiegel, 

starsilber-Met. 13.500.- € 

Renault Twingo Night & Day, 3tür. 

EZ 09/08, 56 kW/74 PS, 15.000 km, 

ABS, Airbags, Radio-CD, el. FH, ZV, 

AHK, SD, Nebel 9.900.- € 

…und weitere 

100 Fahrzeuge im Angebot! 


Alte Landesstraße 4 · � 05193-1239

Seite 16 


Schneverd. Hof, 1 ZKDB + Abstr. 2. 

OG, Südbalkon m. Parkblick, 60 qm, 

BK, 295.- + NK 120.- Miete + Kaut. 

ab 1.8.09 (05193) 970241 

Breloh/Munster Krankenschwester 

sucht 3 Zi. mit Garten ab 1.9. oder 

später, gern mit Kaminofen (0162) 

2472964 

Svd. 1 Zi.-Whg. ca. 40 qm, 330.- 

WM + Strom, sep. Eing., DG ruhige 

Lage, EBK, Duschbad neu renoviert, 

ab sofort keine Kaut., von privat 

(05193) 2553 o. 1813 

… klein, aber fein … 

Charmante 1 Zi.-Whg., Soltau, ca. 38 

m 2 Wfl., EG, renov., Laminat, Küchenzeile................................€ 

225,- + NK 

Chice 2 Zi.-Whg., Soltau, Jugendstilvilla, 

ca. 64 m 2 Wfl., DG, renov., 

Fahrstuhl, Stellpl. ............€ 320,- + NK 

Sonnige 2 Zi.-Whg., Schneverdingen, 

ca. 67 m 2 Wfl., 1. OG, renov., EBK, 

Laminat, Dachterr. ........€ 275,- + NK 

von Elling Immobilien GmbH 

� 0 51 91 / 40 05 

Munster 2 Zi., Küche, Bad, ca .75 

qm, EG v. privat ab 1.7.09 zu verm., 

inkl. NK 380.- (05192) 887521 

Verm. 4 1/2 Zi.-Whg. ca. 110 qm, 

OG, EBK, z.T. Laminat, Bad m. Fußbodenerw., 

eigene Strom-Gas-Wasservers. 

Miete 640.- mtl. (05192) 

5017 

Faßberg 4 Zi., OG, Waldrandlage, 

85 qm, KM 357.- BK 82.- ab 1.7.09 

frei, neue Heizung, renoviert, ggf. 

AB (05055) 5277 

Faßberg 3 Zi., 70 qm, EG Zentr. 

Waldrandlage KM 294.- BK 72.-, frei 

ab sofort, EBK usw. kann übern. 

werden, ggf. AB (05055) 5277 

! 

Ideal für die Großfamilie o. 

2 Generationen! EFH/ZFH, 

Wietzendorf, Bj. 1989, ca. 190 m 2 

Wfl., 6 Zi., KÜ/EBK, 2x Bad, G- 

WC, Vollkeller, Kachelofen, Log- 

gia, ca. 690 m 2 Areal, Do.-Carport, 

Terrasse ..................€ 179.000.- 

Drost-Immobilien, 05196-250686 

Soltauer RMHaus ruhige zentrale 

Sackgasse, renov., 4 Zi., V-Keller, 

sonnige Terrasse, gepfl. Garten, 

niedrige Energiek., K-TV, DSL möglich, 

evtl. m. EBK, 500.- kalt + NK 

(0171) 2051397 

RH im Rohbau in Bispingen zu 

verk./verm., Ausbau kann individuell 

nach Wunsch erfolgen, ca. 135 qm 

WF, u. Grundstück im Grünen 

(0173) 6138892 

Neuenkirchen. Delmsen schöne 

helle 4 Zi.-Whg., 98 qm, EBK, V- 

Bad, sep. Eing., in top Zust., 450.- + 

NK/ Kt. (0171) 1009235 

Büro/Laden oder als 1 Zi.-Whg. 

nutzbar, WC, Dusche, Kochecke 

vorhanden, 47 qm, Miete VB (0172) 

9863321 

Neuenk.-Tewel DHH, 4 Zi., GWC, 

V-Bad, Garten, Terr., Carport, Abstellr., 

gr. Dachboden, Kü. individuell 

KM 500.- + NK (0172) 5102678 

Kleine möbl. Whg. in Woltem zu 

verm., Schlafr., Wohn-Eßzimmer, 

Abstellr., Bad, Flur, 330.- mtl. sep. 

Eing., 1 MMKt. (05197) 1215 

Svd. Harburger Str. 31: 4 Zi.-DG- 

Whg. 72 qm, EBK, Keller, Stellpl., 

per sofort frei, KM 350.- + NK/Kt. 

keine Tierhaltung (05193) 6077 

Verm. Gartenhütte am See ungefähr 

620 qm Grünfläche u. 18 qm 

Hütte, Feuerstelle, Stehg., Parkplatz, 

Strom, Terrasse, 70.- mtl. 

(01622) 191910 

Möbl. Zimmer DW Küchenben., 

gerne Wochenendf. o. Monteur, Soltau 

Zentr.nähe, Anrufe ab Mo 10 h, 

u. in der Woche (0151) 25957627 

Schneverd. Bungalow Bj. 06, WF 

123 qm, 4 Zi., EBK, V-Bad, GWC, 

HWR, Terr., Garten, Carp., zum 

1.9.09 frei, KM 650.- + NK/2 MMKt. 

(0171) 9369600 

Munster, EG-Whg., 4 1/2 Zi., Nähe 

Bahnh., Balk., Abstr., WC, sep. V- 

Bad, Stellpl., 390.- + 160.- NK inkl. 

Heizung, ab 1.9.09 (0170) 2905777 

Suche Nachmieter f. helle 4 Zi.- 

Whg. 90 qm S/W-Balkon, Laminatböden, 

V-Bad, GWC, Abstellraum, 

Keller, Garage ab 1.7. Abstand: 

1000.- (0160) 99732796 

Wietzendorf 4 Zi, DG, 90 qm, EBK, 

V-Bad, überd. Südbalkon, EB 97, 

FB-Hzg., Kellerraum, Gartenn., 

400.- KM + NK: whgmitbalkonyah 

oo.de oder (0174) 6203105 

Suche für eine ungewisse Zeit ein 

möbliertes Zimmer in Munster bis 

200.- (05192) 964516 

Schneverdingen zentrumsnah, 1. 

OG, 68 qm in schickem Haus, 2 Zi, 

EBK, Bad/Du, Wohnz Laminat, KM 

340,00 +NK +KT, sofort frei (0171) 

5104411 

Schöne 2,5 Zimmer Wg im OG (6- 

Fam. Haus), 56 qm, EBK, Bad, Balkon, 

Kellerraum und Pkw-Stellplatz, 

336,- plus NK (0151) 23011507 

2 1/2 ZKB, DG mit Garten zu verm. 

in Harmelingen, Tierh. mögl. KM 

260.- + NK/2 MMKt. (05191) 4164 

Schneverdingen Neubeu-DHH Erstbezug 

mit top Wärmedämmung, Spitzen 

S/W-Lage, ruh. zentrumsn. 

Baulücke Nähe Natursch.park ca.114 

qm WF, 4 Zi., V-Bad, GWC, EBK, 

Rolläden im EG, Carport m Abstr.Terr 

m. Garten 665.- + NK courtagefr. 

(05193) 2366 

3 Zi.-Whg. OT Neuenkirchen im 2- 

Fam.-Haus z,. verm., 1. OG, 86 qm, 

EBK, Loggia, HWR, GWC, Abstellr., 

z.1.8.frei, 385.- + NK/Kt (05195) 1521 

… mit schönem Garten … 

Helle 2 Zi.-Whg., Soltau, ca. 50 m 2 

Wfl., EG, renov., Laminat, Terrasse, 

Garten............................€ 290,- + NK 

Moderne 3 Zi.-Whg., Soltau/Wolterd., 

ca. 108 m 2 Wfl., EG, Wintergarten, 

Terrasse, Stellpl. € 480,- + NK 

Ländliche 2,5 Zi.-Whg., Schneverdingen/Hemsen, 

ca. 72 m 2 Wfl., DG, renov., 

Laminat, Dachterr. € 275,- + NK 

von Elling Immobilien GmbH 

� 0 51 91 / 40 05 

3 Zi.-DG Soltau, 2.Stock, Altbau, neu 

renov., EBK, Laminat, Brennwerttherme, 

Kellerr., 290.- + NK/Kt., ab 17 

h (0176) 22006090 

2,5 Zi.-Whg. Soltau, neu renov. 5 

Min zur Stadt, Gartenben. Terrasse, 

Gartenhaus, bei Bedarf auch mit 

Laden zu vermieten. Ab 18 Uhr 

(04121) 76367 o. Mo-Do, 8.30-15 h 

(04101) 797416 

In Soltau: 3 Zi.-Whgen: 60 qm, 

300.- KM, 65 qm mit Balkon, 330.- 

KM, 72 qm mit Balkon, 350.- KM, 75 

qm, 350.- KM Mo-Fr (05194) 

399446 

! 

Viel Platz für die Familie! EFH 

mit mögl. Einliegerwhg.! Munster 

OT, ca. 140 m 2 Wfl., 7 Zi., 

2KÜ, 2 Bäder, Whg. OG: Wintergarten, 

Balk., neues Bad, 

Teilk., ca. 1340 m2 Areal, Garage, 

Do.-Carport, 2 Schuppen 

.................................€ 92.000.- 


Soltau, schöne 2 ZW im MFH, 55 

qm mit Balkon, ruhige Wohnlage, 

Bad u. WC, keine Tierhaltung, KM 

300.- + NK/ Kaution (05191) 979943 

Wietzendorf, DG-Whg. 67 qm, Kü. 

u. Bad neu, 4 Zi., Abstellr., Keller, 

Garage, 300.- + NK/MS, frei (05145) 

8206 

Soltau, sehr schöne 3 ZW mit 

großem Südbalkon, 72 qm, ruhige 

Wohnlage, Laminat/Fliesen, keine 

Haustiere, KM 365.- + NK/Kaution 

(05191) 979943 

Neuenkirchen von Privat Schöne 

helle 3-Zimmer/Küche/Bad-Wohnungen 

mit Parkett, gr. Balkon o. 

Garten, 72-76 qm, KM: 380.- + NK + 

Kaution (0160) 97087368 

3 Zi.-Whg. zw. Bergen u. Wietzendorf, 

76 qm, V-Bad, EBK, Keller, 

Garten, 350.- KM + NK/MS (0174) 

1644093 

Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. 

Auto, Motorrad, Wohnwagen, keine 

Scheune, feste Halle, auf Wunsch als 

abgeteilter Teil (0170) 3124330 

Munster, 4-Zi-Whg., 1. St., 95 qm, 

gr. Balkon, Garage, Garten, Schulen 

direkt gegenüber, ruhiges 3-Fam.- 

Haus, 650,- warm (0177) 8626154 

Dorfmark, 3 Zi.-Whg. 1. OG, Küche, 

Bad, ca. 73 qm, Balkon, Pkw-Stellpl. 

350,- + NK, ab 01.08.09 (05163) 

291811 

2 Zi.-Whg in Breloh Nähe Flüggenhofsee. 

55 qm m. Balk. Frei ab 

01.08.09 oder später 1. Monat mietfrei 

(05192) 3910 oder (0170) 

5693641 

Munster, Ladengeschäfte direkt in 

der Innenstadt, nahe dem Rathaus, 

60 qm, Verkaufsraum mit kl.Büro und 

Lager, 350.- + 80.- NK (05829) 

988221 o. (01522) 9216810 

3-Zi.Whg., OG, 70 qm, Wietzendorf, 

Ortsm., ruhige Lage, EBK, Balkon, 

KM 375,- zzgl. 135,- NK, ab 1.09. 

2009, Garage/Abstell möglich 

(05193) 98640 

Müden/Ö.: 1-Zi.-Wohnung, 59,76 

qm, Einbauküche, Bad, Terrasse, 

Pkw-Stellpl., KM 300,- +NK + Mietsich. 

(05827) 972897 o. info@miet 

idee.de 

Verm. 1.7.09 1 möbl. Zi., Küche, DB, 

OG, Terr./Gartenbenutz., an männl. 

Person inkl. aller NK auch Strom, keine 

Kaut., Wietzend.-OT (05196) 

962917 AB 

Soltau, sonnige EG-Whg. 3 Zi., für 

Senioren, in ruhigem Mehrfam.-Haus, 

ca. 70 qm, Küche, neues Bad, Balkon, 

Keller, KM 410.- + NK/2 MMKt. 

(05191) 3490 

Neuenkirchen 5 Zi Wohnung 114 

qm DG mit Balkon, zentrale Lage ab 

01.09.2009 frei. KM 470.- + NK 

(05195) 1288 

3 Zi.-Whg. in Soltau, 66 qm, Balkon, 

Bad, EBK, Carport, Abstellr., zentrumsnah, 

360.- + NK (0171) 8900941 

4 Zi.-Whg. in Soltau, Neubau, 94 qm, 

Balkon, Laminatfußboden, V-Bad, 

Stellplatz, Kellerabstellraum, 530.- + 

NK (0171) 8900941 

5 Zi.-Whg. in Soltau, 2 Bäder, Stellplatz, 

Außenabstellraum, 580.- + NK 

(0171) 8900941 

Exkl. 3 Zi.-Whg. in Soltau, Neubau, 

97 qm, Loggia, V-Bad, Laminat in 

ruhiger Wohnlage, Garage, 540.- + 

NK (0171) 8900941 

Soltau DHH, Bj.96, 139 qm WF, 5 Zi., 

EBK, G-WC, Bad, Kellerr., Do.-Carport 

m. Abstellr. Terr. m. Garten, frei 

ab 1.10.09, KM 750.- + NK/2 MMKt. 

(05191) 15554 

Bispingen 2 Zi., EG, Terr., V-Bad, 

GWC, 78 qm, Pkw-Stellpl., Keller, 

gute ruhige Lage eigener Eing., KM 

400.- + NK/1 MMKt. (05194) 1426 

Paar su. in Nk. od. Umkreis 15 km 

EFH zur Miete (0160) 2587936 

Visselhövede-Nindorf kl.Blockhaus 

ca.70 qm WF, Nebengebäude m.Garage 

u. Keller, Terrasse m. Außenkamin 

sep. Zufahrt KM 380.- (0162) 

7071810 o. 587 

Wietzendorf 3 Zi.-OG-Whg. 72 qm, 

Bad Du Kü., Balkon, Garage, zum 

1.8.09 zu verm. (05196) 696 

Wir suchen v. privat in Soltau ein 

Haus zu mieten (05191) 16234 

Nachmieter gesucht Soltau, 2 Zi.- 

Whg.60 qm, EBK, V-Bad, zum 1.7.09 

oder später KM 330.- + NK 120.- ruhige 

Lage, großer Balkon + Kaut. 

(0171) 8041730 

! 

Gemütliches Friesenhaus mit 

Vollkeller! Wietzendorf, Bj. 89, 

ca. 125 m 2 Wfl., 4 Zi., KÜ/Eßzi., 

G-WC, HWR, Vollbad, Garage, 

Terrasse, ca. 560 m 2 Areal, frei 

ab 01.09.2009 

...€ 700.- KM + NK + € 1500.- Kt. 


heide kurier 

Suche 1 Zi., Küche, Bad, in Soltau 

zum 1.7. für Wochenenden, unter 

300.- warm (0152) 23065757 

Schneverdingen RH zu verm. WF 

128 qm, 6 Zi., EBK, 2 Abstellr., 2 Bäder, 

GWC, Sauna, Kaminofen, Holzgartenhaus 

Miete 580.- + NK (05193) 

4044 

Schneverdingen Nähe Osterheide 

von priv. zu verm., Komft. 4 Zi.-Whg. 

85 qm, mit EBK, Bad/WC GWC, Kellerr., 

Balkon, u. Autostellpl. KM 418.- 

+ NK (05193) 9821540 

Verm. Nähe Soltau kleines komft 

Holzhaus total renoviert u. möbliert, 

65 qm, EBK, 3 Zi., Bad, Rolläden, 

Garten, KM 450.- + NK (05193) 4045 

Von priv. zu verm., Soltau Stadtmitte 

4 Zi.-Whg. ca. 98 qm, Küche, 

Bad/WC, Diele, evtl. mit Garage, und 

Garten KM 450.- + NK (05193) 4044 

In Schneverd. Nähe Höpen zu verm. 

neu renovierte 3 Zi.-Komft.-Whg. im 

EG, ca. 70 qm Wf, neue EBK, Bad/ 

WC, Flur, Kellerr., Terrasse, Nettomiete 

406.- + NK/Kaut. court.frei 

(05193) 4044 

Schneverdingen Nähe Osterheide 

von priv. zu verm., Komft. 4 Zi.-Whg. 

85 qm, mit EBK, Bad/WC GWC, Kellerr., 

Balkon, u. Autostellpl. KM 418.- 

+ NK (05193) 9821540 

Verm. in Schneverdingen Nähe Höpen 

courtagefrei 3 Zi.-Komft.-Whg. 

WF 68 qm, neue EBK, Flur, Bad, Balkon, 

Kellerr., frisch renoviert, KM 374.- 

+ NK/Kt. (05193) 4044 

Schneverdingen RH zu verm. WF 

128 qm, 6 Zi., EBK, 2 Abstellr., 2 Bäder, 

GWC, Sauna, Kaminofen, Holzgartenhaus 

Miete 580.- + NK (05193) 

4044 

In Soltau v. priv. zu verm. 4 Zi.-Whg. 

99 qm, Küche, Diele, Bad, GWC, im 

1. OG, gr. Loggia, Kellerr., KM 495.- 

+ NK (05193) 9821540 

Courtagefrei in Schneverdingen/ 

Nähe Höpen Komft. 3 Zi.-Whg. kompl.neu 

renoviert, neue EBK, Bad, Flur, 

Keller, WF 58 qm, KM 290.- + NK/Kt. 

(05193) 4044 

Svd. 3 Zi.-Haus, 90 qm, EBK, Abstellr., 

Schuppen, Carport, zum 1.9.09 

WM z.Zt. 530.-, Kaut. 840.- (05193) 

975759 

Bisp.-Hü., Steinb. Str., OE, 3-Zi.- 

Wohnung, knapp 80 qm, EBK, W.- 

Küche, Keller, Boden, ab sofort frei 

300 KM + NK, ev. Garage (05194) 

6769 

Neuenkirchen, 2,5-Zi.-Whg., 55 qm, 

Duschb., möbl. Kü.nische, 270.- + NK 

oder 3-Zi.-Whg., 59 qm, möbl. Küche, 

Duschb., 290.- + NK (040) 70380047 

immobilien 

kauf / verkauf 

Munster EFH, 4-5 Zi., Bad, GWC, 

Terrasse, 1 Keller, ca.125 qm WF zzgl. 

Einl.-Whg. ca. 34 qm, Garage, ca. 

485 qm Grdst., KP 130.000.- bzw. 

680.- KM (04221) 806079 o. (0173) 

8439057 

über 35 Jahre 

Schneverdingen · Harburger Str. 13 

� (0 51 93) 98 09-0 

Wir suchen dringend 

Bauplätze/Baulücken ab 400 m 2 

in Schneverdingen und Soltau. 

www.meyer-traumhaus.de 

Suchen Haus in Schneverdingen 

oder OT ab 110 qm WF ab 600 qm 

Grdst. Keller, Garage, ab Bj. 80 kein 

Fertighaus 150.000.- (040) 7381507 

Schneverdingen - optimale Lage: 

4000 qm Bauland, zentral u. ruhig 

(3000 unbebaut, 1000 bebaut m. kl. 

sanierungsbed. Haus) 85.-/qm (040) 

258536 

Von privat in Soltau zu verk., 2 

Wohnhäuser mit Gaststätte u. Imbiß, 

kompl. mit Inventar, Pr. 

250.000.- VB, ab 10 Uhr (05191) 

606173 o. (0152) 03860452 

Munster, ZFH-Massivhaus EG 

217, OG 93, Souterrain 78 qm. v. 

priv. zu verk. Keine Court. Keine 

Kucker! Nur solv. Intress. (05195) 

1627 od. (0176) 27408925 

Eigentums-Whg. in Soltau zu verk., 

2. OG, 72 qm, 3 ZKB, Balkon, Kellerraum, 

Pkw-Stellpl., EBK, Lamiatboden, 

Decken vertäfelt, 55.000.- 

VB (05191) 5986 

! 

Moderne DHH mit Carport! 

Wietzendorf, Bj. 94, ca. 100 m 2 

Wfl., 3 Zi., Diele, KÜ/EBK, Vollbad, 

G-WC, HWR, Wintergarten, 

Carport, Gartenhaus, ca. 300 m 2 

Areal, frei ab 01.08.2009 

.....€ 440.- KM + NK + 2 MMK 


Schneverdingen Winkelbungalow 

4 Zi., V-Keller Kamin 752 qm Grdst., 

VB von privat (05199) 2116 

Sotlau EFH, 140 qm Kamin, V-Keller, 

866 qm m. Einl.-Whg. 70 qm, 

Nähe Krankenhaus v. privat zu verkaufen 

(05192) 8877236 

Suchen von privat Baugrundstück 

in Schneverdingen k. OT, 500-600 

qm, ca. 70.-/qm, voll erschlossen 

mögl. zentral ab 18 h (05193) 

970974 

Bungalow voll unterkellert in Munster, 

Wohnfl. 110 qm, Grundstück 

650 qm, m. Terassse u. Garage. 

ruhige Lage, direkt am Flüggenhofsee, 

149000.- (0172) 8803805 

Munster, 4,5 Zi.-DHH, 91 qm WF, 

24 qm Ausbaureserve, kein Rep. 

stau: Elektroinstallation neu, Gasheizung 

neu, 96.000.-, vom Eigentümer 

(0172) 4549751 

Älteres Reihenmittelhaus, ruhige 

Lage, Garten VB 52000,- (07346) 

6252 

Winterfestes Ferienhaus 50 qm 

Grundfl., Wintergarten, Carport, 

Gartenhäuschen, 420 qm Grdst., 

41.000.- VB (05055) 383 o. (01520) 

6520526 

Neuenkirchen OT, EFH 120 qm + 

VK, BJ 1990, Ruhige Lage 1386 

qm, Carport + Abstellraum, VB 

135.000,- (0170) 6613192 

Moränasee Mobilheim 35 bester 

Zust. voll erschl. Erdgas Strom Wasseranschl. 

Rolläden K-TV, Gästehaus, 

gr. Terr., zu verk., 16.000.- 

(05191) 17894 

2-Zi.-Wohnung (60 qm) EG mit Balkon, 

EBK, Keller und Garage sehr 

ruhige Lage in Schneverdingen zu 

verkaufen. Preis: 50.000.- (0172) 

8803805 

Gutbesuchte Pension mit mehreren 

Einzel- u. Doppelzimmern und 

Ferienwohnung in Munster zu verkaufen. 

Großes Grundstück. Näheres 

unter (0172) 8803805 

stellenmarkt 

Erfahrener Handwerker sucht Arbeit. 

Reparaturen und Renovieren 

im und ums Haus (01520) 3008529 

Erfahrener Innen- u. Außenputzer 

sucht Arbeit. Reparaturen, Renovieren, 

Fassaden, Pflastern, Spachteln, 

fit in allen Gewerken, nur melden 

(01520) 3898721 

Allround-Handwerker für Renovieren 

und Reparaturen gesucht 

(05191) 939432 

Maler sucht Arbeit 31 Jahre Erfahrung, 

fit in allen Gewerken, Maler- u. 

Lackierarbeiten, Laminat, Isolierklinker 

Tapezierarb., Hilfe bei Entrümpelung 

(0174) 4022682 

Haushaltshilfe u. Tagesmutter mit 

Erfahrung ges., gründlich, zuverlässig, 

flexibel, 4 Std./wö., geringf. 

Besch., in Munster. Chiffre 13166 

HK 

Suche Job in Soltau 4-6 Std. vom 

Auffüller bis Lager-Produktion, bin 

männl., 54 J. (05191) 12240 

Zusätzliches Geld, ein Thema 

für Sie? Tel. 0 42 65 - 95 42 72 

Suche f. meinen Vater, 93 J., im 

Familienverband Nähe Schneverd., 

ruhige, zuverlässige u. freundliche 

Frau für bedarfsmäßige Nachtbetreuung, 

Rufbereitschaft im Hause, 

ca. 2 x pro Woche (05137) 991871 

Maler sucht Arbeit, ob streichen 

tapezieren, fest oder zur Aushilfe 

einfach anrufen unter (0162) 

4688253 

Fleißige Putzfee sucht Beschäftigung 

vormittags bis 12 Uhr in Munster 

888779 

Zuverlässige Hilfe für leichte Reinigungstätigkeiten 

in Privathaushalt in 

Soltau gesucht. Zeitaufwand ca. 3 

Std./Woche (05195) 356526 

Suche Job als Hausmeister 

Nachtwächter o. Küster in der Kirche 

in/um Neuenkirchen für sofort o. 

später (05195) 933828 

Gelernter Maler Tapez. u. Lackierer 

s. Arbeit, Erf. Laminat, Parkett, Holzanstriche, 

Fassad. Carport, Holz, 

Fenster, Türen usw. (01520) 

1957978 

Suche Haushaltshilfe und Betreuung 

für meine 2 Kinder, 7 und 13 

Jahre alt, in Fintel. Arbeitszeit ausschließlich 

nachmittags Chiffre 

13179 HK 

tiermarkt 

2 Maine Coon Kater m. viel Zubhör 

in liebevolle Hände gegen Schutzgebühr 

abzugeben (0171) 6919256 

Araber-Wallach 6 J., m. Papieren , 

Schimmel, ca. 158 cm, lieb im 

Umgang n,. roh., aus Zeitm. zu 

verk., in gute Hände VB 1600.- 

(01522) 7391991 

Zum 1.9.09 werden mehrere Pferdeboxen 

auf Bauernhof im Raum 

Hermannsburg/Müden frei. Ideales 

Reitgelände, Reitplatz, Weide 

(0172) 4043520 

Hübscher lieber Haflinger-Wallach 

zu verk., leichtes Sehnenproblem, 

18 J., mit Zubehör 850.- 

(05194) 2719 

NEU IM LANDKREIS! 

Hufpflege & Huftechnik 

mit Beratung und Beschau! 

Tel. 0173 - 9378043 

Aquarium 250 L 2 Filter, Heizung, 

Zubehör VB 170.- (05194) 2217 

80 kleine Heuballen u. 35 große 

Strohballen 80 x 70 x 200 zu verk. 

(05191) 2603 

3 Maikatzen ab 7.7.09 gegen 

Schutzgebühr abzugeben. Besichtigung 

nach Absprache in Sprengel 

(01520) 6281580 

Aus Hobbyzucht Frettchen abzugeben 

ab 17 h (05191) 999182 

Süßer 8 Wo. alter Perserkater 

schwarz-weiß, geimpft/entw., stubenrein 

u. gesund güsntig zu verk. 

(01520) 2540645 

Priv. Stall in Munster hat neue 

Boxen mit Ausläufen und tgl. Weidegang 

frei. Reithalle und Gelände 

vorh., 220.- Geißler (01577) 

8225744 

Kleine Katzen abzugeben 11 

Wohen alt (05193) 1752 

Malteser Hün 9 Wochen in liebevolle 

Hände. Mag Kind und Katz sehr 

klein schneeweiß auch für Allergiker 

geeignet, haart nicht. 450.- (0152) 

27309689 

My sunshine Ich bereue zutiefst 

und liebe Dich über alles. Ohne Dich 

lebe ich nur halb. Gib uns ne Chance. 

ich will nur Dich. Dein Micha 

Bartagamen, Jungtiere 05/09 futterfest, 

lebhaft 15.- (05196) 963735 

Süße 8 Wo. alte Hasen, große 

Rasse, Deutscher Riese Kreuzung 

5.-; 3 Wellensittiche männl., 5.- 

(05195) 2381 

Wundeschöne sehr seltene weiß- 

+ silberne Perserbabies (männl.) 

jetzt reservieren, reinrassig, gesund, 

aus besten Linien (05191) 

2645 

10 Wochen alte Katzenbabies abzugeben, 

stubenrein und entwurmt, 

Gucken lohnt sich (01520) 4766113 

Zu verschenken 2 handzahme 

Frettchenweibchen weiß u. iltisfarben, 

je 2 J. alt, nur in erfahrene 

Hände und nur zusammen abzug. 

ab 19 h (05193) 970772 

Kurzhaar Zwergdackelwelpen Fb. 

rot, DTKPapiere geimpft/entwurmt 

liebevolle Hausaufzucht zu verk., 

600.- (05193) 4194 

Schafe zu verkaufen (0170) 

4555924 

Kleine Katzen abzugeben (05193) 

9821572 

5 Bienenvölker sowie Imkerzubehör 

zu verkaufen (05163) 1223 

sie & er 

partnerkontakte 


�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Einf. Er, 45/172/77 su. einf. Sie für 

Freiz.gest., bei Symp. gerne auch 

mehr, AL/H4 kein Prob. Bild wäre 

nett, muß aber nicht Chiffre 13172 

HK 

❤ 

❤ 

IRENA 

sexy Lady, www.ladies.de 

� 0 5191/979471


Seite 17 


Gaby, 56 J., ist hübsch u. attrakt. 

mit vielen Interessen. Sie liebt die 

Natur, reist gern, aber das Wichtigste 

fehlt zu ihrem Glück. Ein Mann, 

der ihr Liebe und Zärtlichkeit gibt. 

Hab Mut und ruf an ü. Agt. Herzblatt, 

05372/978438 

Mann, 66/182/84 in guten Verhältnissen 

lebend, sucht Partnerin für 

den weiteren Lebensweg, bitte nur 

seriöse Zuschriften Chiffre 13173 

HK 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Er, 48, sucht Sie 30-50, gebunden 

oder auch nicht, für erotische Treffen 

mit viel Zärtlichkeit KFI, 100% Diskretion 

SMS an (0151) 25957270 

Charmanter Pensionär, 72 J., ei. 

souveräner, jung geblieb. Mann, humorvoll, 

unternehmungsl., liebt d. Natur, 

reisen u. möchte seinem Leben 

mit ei. liebev. Partnerschaft ei. neue 

Richtung geben. Agt. Herzblatt, 

05372/978438. Einfach anufen! 

Er, 34 J., 184 cm, 85 kg, sucht eine 

Frau für erotisches Treffen, ich bitte 

um einen Anruf (0176) 77411744 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

W. Mitte 40, sucht Ihn, der die schönen 

Dinge des Lebens mit mir erleben 

möchte. Ab 40 u. 1,85 m, Bitte 

mit Foto Chiffre 13180 HK 

Fürsorgl. Mann, 59 J., finanz. stehe 

ich gut da, aber ich wünsche mir noch 

einmal ei. liebe, zärtl. Frau an meiner 

Seite. Ich bin mobil, liebe d. Natur u. 

bin für alles zu haben, was zu Zweit 

schöner ist. Agt. Herzblatt. Melde 

Dich, damit wir uns schon bald kennenlernen 

können. 05372/978438 

Erotikpaar für Sie und Ihn und 

Paare, Alter egal (0172) 7827752 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Genuß ohne Reue. Internetbekanntschaften 

können nerven. Ich 

nicht. Er, 46, 183, verwöhnt einfühlsam 

und diskret die Dame. Gern 

älter KFI (01522) 3630620 

Monika, hübsche Witwe, 69 J., ich 

su. keinen Versorger, was ich su. ist 

ein Mann für ei. harmon. Zweisamkeit. 

Ich bin sportl., schlank, romant., 

mit eig. Auto, liebe Musik, Unternehmungen, 

bin häusl. u. würde bei 

Gefallen auch zu Ihnen ziehen. Rufen 

Sie gleich an ü. Agt. Herzblatt, 

0 53 72 / 97 84 38 

Neue Freunde sucht Frau, 54 J. 

Akad./NR Marlene, gebe bitte Deine 

Tel.-Nr. durch. Gruß Christine (0173) 

2567937 

Ich, weibl. Anf. 60, 160 cm gr., 

suche den Mann, der mit mir gemeinsam 

durchs Leben gehen 

möchte. Wenn Du der Mann bist? 

Dann schreib mir bitte. Chiffre 

13178 HK 

Attraktiver Mann, 29 J., schlank 

sportl. Figur, sucht nette süße symp. 

Sie für süße scharfe erotische Treffen 

(01522) 3065602 

Ich (w/46) frühstücke mit dem Toaster, 

flirte mit dem Fernseher. Bevor 

ich noch ein Verhältnis mit dem 

Radio anfange, melde Dich. SMS 

(0162) 6024529 

urlaub 

Nordseeküste bei Büsum/St. Peter-Ording, 

ruh. FeWo, sep. Eing., 

Spielwiese, Fahrr. gratis, Grill, Terr. 

75 qm, Haustiere a. Anfr. (04837) 

330 

Ostseenähe Lensahn, Zi. m. 

Frühst. u. Kü.benutzung, Nähe Grömitz, 

Dahme Kellenhusen 30 km vor 

Fehmarn, Parkmögl. Beheiztes 

Freibad im Ort, keine Kurtaxe 

(04363) 1804 o. (0171) 1522021 

Büsum: FeWo (3. OG) f. 4 Pers. 

sofort auch Sommerferien frei ab 

27.-/Tag (040) 579501 o. (0177) 

4695103 

Heide-Mobile! Wohnmobilvermietung! 

Ab 50.- €/Tag, Sonderrab. f. Früh- u. 

Wiederbucher. Telefon (0 51 92) 53 08 

www.mr-reisemobile.de 

Büsum: Wohnwagen f. 4 Pers. sofort 

zu verm. oder auch zu verk. 

(040) 579501 o. (0177) 4695103 

Rügen Ostseebad Sellin-Seedorf, 

kuschlg. FeWo, ca: 30 qm für 2 Pers. 

Wohn/Schlafr., Bad, Parkpl. direkt. 

Seeblick, Nähe Yachthaf. (05829) 

759 

Reisemobilvermietung Kruse 

Hermannsburg · � 05052/2438 

FeWo an der Ostsee Nähe Travemünde, 

3 Zi., Balkon, ruhige Lage 

mit Ostseeblick (05191) 2223 

Fehmarn, Fe-Wo. 2 Zi. bis 4 Pers., 

direkt am Wasser, Meerblick, großer 

Balkon, PKW-Stellpl., Fahrräder, TV 

(04193) 7491 

Dänemark Nordseeküste, priv. 

Ferienhäuser frei. Dicht am Strand 

gelegen. Viele Freizeitmöglichkeiten 

(05021) 2120 Fax (05021) 603819 

Sylt, erholsame Tage in gepfl. geschmackvoll 

eingerichteten Appartments. 

Hausprospekt (04651) 

32505 

Harz, Eintreten und Wohlfühlen! 

Komf. DZ/ÜF 25.- P. Gemütl. FeWos 

2 Pers./Tag 37.-, Sommer-Angebot: 

7 Tage buchen + 6 bezahlen. 

(05327) 1261 

Nordsee Nähe Husum (Bordelum) 

Komf.-Fe-Wo f. 2-4 Pers. 2 Schlz. 70 

qm, EG, Terr. Fahrr. TT. frei: 20.- 

27.06/16.-22.08/ab:12.09.09/Prospekt 

gratis (04671) 4298 

Nordsee/Nord-Ostsee-Kanal Fe- 

Wo auf dem Lande, 2-4 Pers. 70 qm, 

Fahrräder o. Gebühr, ab 25.-/Tag 

(04830) 1073 

Rügenurlaub komft. FeWo/App. mit 

Kü, Bad, Balkon u. Ostseeblick 

Nähe Kreidefelsen für 2-6 Pers. ab 

60.-/Tag (038392) 22278 

sonstiges 

Su. Deutschnachhilfe für Klasse 4 

nur Sommerferien, 3-5 x pro Woche, 

Schüler ab Jahrg.10/Lehrer (05191) 

3230 

PARTYZELTVERLEIH 

WOHNMOBILVERMIETUNG 

Telefon (0 51 95) 96 09 91 

Treffen der ehemaligen Schüler/ 

innen der Jahrgänge 1928/29 in 

Munster am 30.6.09 Cafe Mühle, 

Anmeldung E. Reuter (05192) 

10222 

Gymnasiast erteilt günstig Mathematik-Nachhilfe 

und evtl. auch andere 

Fächer bis einschließlich 8. Klasse. 

Bitte melden unter Tel. (05193) 

50070 

SG Wintermoor sucht Verstärkung 

im Bereich Jugendfußball (Jahrgang 

96-2002) bei Interesse bitte melden 

bei Heide Riebesell (05198) 9811078 

veranstaltungen 

Schlangenbörse 

„Snakeday“ 

SONNTAG, 21. JUNI 09 

10 - 16 UHR 

Heidmarkhalle Bad Fallingbostel 

www.snakeday-germany.de 

Nicht verpassen! Der Mega-Gartenflohmarkt 

mit vielen Überraschungen. 

Wir freuen uns auf Dich. 

Sa. 27. u. 28.6. v. 10-17 Uhr in Ahlften, 

Ringstr. 22 

Suche f. meinen Vater, 93 J., im 

Familienverband Nähe Schneverd., 

ruhige, zuverlässige u. freundliche 

Frau für bedarfsmäßige Nachtbetreuung, 

Rufbereitschaft im Hause, 

ca. 2 x pro Woche (05137) 991871 

Biete kostenlose Hilfe von privat 

zu priv., bei Problemen mit Rechnern, 

Netzwerken, Wlan, Telefon, 

Internet, Sicherheit. (0151) 

50811105 

Bosch-Tiefkühlschrank economic 

froster super 6 1/2 Schubfächer voll 

funktionsfähig u. gut erhalten für nur 

40.- zu verk. (05192) 3104 

Suche Heu und Stroh in kleinen 

Ballen bis jew. 2000 St. (04265) 

954314 

Waschbetonboxen f. Mülltonnen 

240 L günstig abzugeben, Selbstabholung 

(05191) 2118 

Alles Liebe zum 18. Geburtstag für 

Michael, Deine Eltern + Andrea 

Großer Wohnzimmerschrank 

(Honduras Palisander geölt) 400 x 

210 x 45 cm, sehr guter Zust., preiswert 

abzugeben (0173) 9782641 

Vermißt seit Do. 28.5. ein schwarzweißer 

Kater, weiße Pfoten, das 

linke hintere Bein ist weiß, beide 

Ohren tätowiert links: 145/10R, 

29614, Th. Wolff (05191) 16755 

Svd. Neub. weibl. sucht Kontakt 

zu netten Menschen im Rentenalter, 

die wie ich Lust auf gemeinsame 

Aktivitäten haben Chiffre 806, 

Tabakwaren Buttgereit, Schneverdingen 

8. Hofflohmarkt in Mengebostel 

am 5.7. nur Privatanbieter Platz für 

70 Stände Info + Anmeldung 

(05163) 6076 o. (0174) 4816071 

Haushaltsauflösung! So. 21.06.09 

in 29643 Brochdorf, Rutenmühlerstr. 

27 ab 10.00 Schlafz., Wohnz.schrank, 

diverse Möbel, Geschirr, 

Gläser... CD`s usw. 

Flohmarkt in Schultenwede am 

16. August! Anmeldung Keine Händler. 

Trödeln und Kaffeetrinken auf gr. 

Bauernhof ist wieder angesagt. 

(0172) 420 5157 

dienstleistungen 

Terrassenüberdachungen 

aus Alu 

Beraten - Montieren und 

Reparieren - alles aus einer 

Hand von Ihrem Fachmann. 




Der Garten wuchert? Frührentner 

erledigt Gartenarbeit, Geräte 

vorhanden. Tel. 01 77 - 7 09 04 85 

Balkoninstandsetzung! 

Wir bieten eine aufbauende Instandsetzung, 

schnell, professionell 

und gründlich. 

Ein guter Grund uns anzurufen unter 

Getifix Posdziech Hausbau GmbH 

Tel. 04263-93220 

Schools Out Party 

RAUCHERBAR 

Freizeitreiten 

in der Natur … 

Menkenhof 

Reitpferde-, Pony- + Kutschenverleih 

(zum selbstfahren!) · Tgl. organisierte 

Planwagenfahrten · Reitunterricht 

W. Lütjens · Wiedingen 2 · Soltau · Mo. Ruhet. 

� 0 51 91-1 25 58 · www.menkenhof-soltau.de 

Holzhackschnitzel günstig abzugeben 

ab Hof, Anlieferung möglich. 

Hüttmann GmbH, Soltau-Mittelstendorf, 

Tel. 0 51 91 / 29 19 

Treppen 

Treppenrenovierung 

Dachausbau 

Dämmung 

und Dachfenster 

Treppen-Studio-Handorf 

Tel. 04133-6045 · Fax 6845 

www.treppe-handorf.de 

Platten- u. Steinarbeiten rund 

ums Haus. Terrassengestaltung, 

Hofbefestigung. Reinh. Freißmann 

Kulturbau · Tel. 05191/ 

17684 

Maurer und Betonbaumeister 

Sie planen eine Haussanierung? 

Wir beraten Sie unverbindlich! 

Am Stuckeberg 17 · Soltau 

� 05191 - 968067 · 0151 - 22312081 

Maurermeister.Kraus@yahoo.de 

GUT · SCHNELL · PREISWERT 

ALLES AUS EINER HAND! 

• Fliesenarbeiten 

• Maurerarbeiten 

• Sanitär- und Heizungstechnik 

Heiko Greibich 

Zum Sprötzloh 3 · Munster 

� 05192/88 6163 

Ihr Fachbetrieb seit über 15 Jahren. 

Baumfällungen - auch Problemfälle 

u. komplette Entsorgung, Holzhäckselarbeiten, 

Stubben fräsen, 

Verkehrssicherung, Baufeldräumung. 

Verkauf v. gesiebtem Mutterboden, 

Rindenmulch sowie Holz- u. Brennhackschnitzeln. 

Fa. Lange, Telefon 

05195 / 3 53, Fax 0 5195 / 52 29 

unterricht 

Reiten für Kids ab 12 J. + Erw., gern 

Anfänger, Voltigieren ab 4 J., auf lieben 

ruhigen Kaltblut. Suchen Absatzfohlen in 

Aufzucht. Tel. 0151 - 2327 6218 

- ab in die Sommerferien - 

am Freitag 26.6. mit Live-DJ 

Wodka-Red Bull ................3.- € 

Am Markt 1 


RAUCHERBAR 

Johannistag 

SOLTAU. Am kommenden Mitt- NEUENKIRCHEN. Im Gemeinwoch, 

dem 24. Juni, lädt die Soltaudehaus der Neuenkirchener St.er 

St.-Johannis-Gemeinde traditio- Bartholomäus-Kirchengemeinde 

nell zur Feier des Johannistags in 

den Kirchgarten hinter der St.-Johannis-Kirche 

ein. Um 19 Uhr beginnt 

die gesellige Veranstaltung mit 

einer kurzen Andacht. Danach gibt 

es Würstchen vom Grill und Getränke. 

Die Pfadfinder sorgen für ein kleines 

Feuer. 

Heizöltank- und 

Kesseldemontagen 

schnell · sauber · preiswert 

Industriedemontagen Blienert 

Tel. (0 2588) 91 84 88 · Fax 9184 89 

familienanzeigen 

Ein herzliches Dankeschön 

sage wir allen, die uns zu unserer Silberhochzeit mit 

Glückwünschen und Geschenken erfreuten. 

Marina und Jörg Fischer 

Munster, Hermann-Löns-Str. 30 

Soltau 

5 

Unserer lieben Mama und Oma 

Brigitte Gaebel 

gratulieren wir herzlich zum Geburtstag. 

Wir wünschen ihr für alle Zeit: 

Gesundheit, Glück und Zufriedenheit. 

Maike, Christian, Nicolas, Merle, Sonja, 

Bernhard, Manuela, Mareile, Svenja, 

Mai Lean, Dorle, Gina Luisa, Holger 

Wir haben am 20. Juni 2009 standesamtlich 

geheiratet 

Timo Judel 

Julia Judel geb. Arning 

Es freut sich Leon 

Nach langer und reiflicher Überlegung 

wagten wir eines der letzten Abenteuer unserer Zeit. 

Wir haben geheiratet 

Antje Brinkmann & Thomas Andrä 

85586 Poing, Arnikaweg 9, im Mai 2009 

Statt Karten 

Alfred Brandter 

† 01.05.2009 

Vom Herzen möchten wir 

Danke 

sagen allen, 

die sich mit uns verbunden fühlten, 

für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben, 

für einen Händedruck, und eine stille Umarmung, 

wenn die Worte fehlten, 

für alle Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft. 

Ein besonderer Dank an alle, 

die meinem lieben Mann und mir 

während seiner schweren Krankheit zur Seite standen. 

Brigitte Brandtner 

und Kinder 

29633 Munster, im Juni 2009 

Von einem lieben Menschen Abschied 

nehmen zu müssen ist schwer. 

Jeder neue Tag macht uns bewußt, 

wie sehr er uns fehlt und wie sehr 

wir uns dankbar erinnern. 

Otto von Fintel 

† 16. Mai 2009 

Herzlichen Dank 

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer 

mit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme 

in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten 

und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. 

Mariechen von Fintel 

und Familie 

Fintel, im Juni 2009 

Konfirmanden 

steht am Dienstag, dem 23. Juni, 

von 19 Uhr bis 20 Uhr ein Elternabend 

für die Anmeldung der neuen 

Konfirmandinnen und Konfirmanden 

auf dem Programm. Pastorin 

Zerbe informiert über die 

nach den Sommerferien beginnende 

Konfirmandenzeit. Angemeldet 

werden Kinder der Geburtsjahrgänge 

1996/1997 beziehungsweise 

Kinder, die während der Konfirmandenzeit 

die 7. und 8. Klasse besuchen. 

Zur Anmeldung sollte das 

Familienstammbuch oder die Geburts- 

und Taufurkunde mitgebracht 

werden.

Seite 18 

Reduziert 

Zum Saisonende 

Beet- & Balkonpflanzen 

im Sonderangebot ab 22. Juni 2009 

z.B. Geranien stehend o. hängend 1,50 € 

Verbenen 1,50 € · Surfinia 2,00 € 

Alles in bester Qualität! 

Gärtnerei Beuße 

Inh. 

Carola Beuße 

29640 Schneverdingen-Heber · Telefon 0 51 99 / 2 89 

SB-Restaurant · Partyservice · 

Essen auf Rädern · Eigene Herstellung 

Wochenangebot v. 22.06. bis 27.06. 

Heidjer Knipp ..................100 g 0,59 € 

Spießbraten ......................100 g 0,95 € 

Rauchteufel ......................100 g 1,09 € 

MITTAGSTISCH v. 22.06. bis 27.06. 

Wochenangebot: 

Nackensteak 

mit Kartoffelsalat 4,90 € 

Von Mo. - Sa. jedes Gericht 5,50 € 

Mo.: Heidjer-Knipp mit Apfelmus 

und Salzkartoffeln 

Di.: Schweinegeschnetzeltes 

mit Nudeln und Salat 

Mi.: BRUNCH - essen, 

so viel Sie mögen nur 6,50 € 

Eintopftag: 

Gemüsesuppe 1 ltr. 3,60 € 

Do.: Spießbraten 

in pikanter Sauce mit Reis 

Fr.: Pan. Kotelett 

mit Gemüse und Salzkartoffeln 

Sa.: Gulasch 

mit Salzkartoffeln und Salat 

Ab 7 Uhr frisch belegte Brötchen 

nach Wunsch. 

Bispingen · Hauptstraße 10 

Telefon (0 51 94) 23 64 

www.meyer-bispingen.de 

8-Tage-Seniorenreise 

Thüringer Wald 

Residenzstadt Gotha 

Leistungen: 

Inh. Nils Meyer 

PRAXISURLAUB 

vom 22.06. bis 03.07.2009 

Hautarztpraxis 

Dr. med. R. Prötzsch 

Marktstr. 18 · 29614 Soltau 

URLAUB 

vom 24.6. bis 13.7. 2009 

Praxis Dr. Simon 

Chirurgie/Unfallchirurgie 

Lüneburger Str. 1 · Soltau 

NASSE WÄNDE, 

FEUCHTE KELLER? 

Systemlösungen gegen Feuchtigkeit 

Sorgfältige Ursachenanalyse 

Dauerhafter Feuchtigkeitsschutz 

ISOTEC Außen-und Innenabdichtung 

ISOTEC - über 60x in Deutschland 

ISOTEC Abdichtungstechnik Eichhöfer 

Soltau: 0 51 91 - 96 84 33 www.isotec-nds.de 

� �� 

�� 

� � �� 

�� 

� � � �� 

� � � �� 

� � � �� 

� � � �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

und Sauna 

� �� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

BUCHUNG UND BERATUNG BEI: 

Touristik-Alber: 

Lüneburger Str. 30, Tel.: 0 51 91-26 45 

�� 

ab €323,- 

p. P. DZ / HP 

Kein EZ-Zuschlag! 

Reduziert 

Umzüge & Haushaltsauflösungen 

Sie wissen nicht wie, was, wohin?! 

Wir sind für Sie da! Entrümpelung. 

Transporte aller Art, Einlagerungen, 

Gartenpflege, Sanierungen & Renovierungen, 

schnell, kompetent, preiswert. 

Wir verlassen Ihre Räume besenrein! 

� 0177 - 422 6159 

Schatzkiste Schneverdingen 

Königsberger Straße 6 

Öffz.: Mo-Fr. 9 - 17 Uhr · Sa. 9 - 13 Uhr 

ABI’S DÖNER- 

& BIER-GARTEN 

Jetzt täglich 

von 12 - 21 Uhr 

Warme Küche! 

(auch bei schlechtem Wetter!) 

Schneverdingen · Harburger Str. 18 

(hinter Sun4Seasons-Sonnenstudio) 

� 01 76 - 24 11 26 50 

Jetzt ist 

Markisen- 

Zeit 



� 05195/343 · www.meyer-rolladen.de 


● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● 

● ● 

Kleinschmidt’s 

● ● 

● ● 

● Busreisen 

● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ZDF Fernsehgarten ● 

● ● 

● vom 22.08. bis 23.08.2009 ● 

● mit Programm, 2 Tage 

● 

● ● 

● pro Pers./DZ € 139,- ● 

● 

● 

Info und Anmeldung: ● 

● 

Schneverdingen · � 0 51 93/9 80 80 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Hell u. freundlich empfängt das MORADA 

Hotel Gothaer Hof seine Gäste. Jedes 

Zimmer ist gemütlich und gleichzeitig modern 

ausgestattet. Stilvoll ist die Gestaltung 

der gastronomischen Einrichtungen. 

Darüber hinaus lädt eine Terrasse zum 

Plausch ein. Im Hallenbad mit seniorengerechtem 

Einstieg faszinieren attraktiv 

gestaltete Wandgemälde. 

Beispielsweise vor Ort 

buchbare Ausflüge: 

� �� 

� �� 

� �� 

12.07. – 19.07.2009 € 323,- 

09.08. – 16.08.2009 € 340,- 

06.09. – 13.09.2009 € 340,- 

04.10. – 11.10.2009 € 323,- 

Veranstalter: SKAN-TOURS 

Touristik International GmbH, Gifhorn 

heide kurier 

HermannMahler Mahler Fleischerfachgeschäft 

Soltau • Quergasse 1 • Telefon (0 51 91) 39 79 

QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG 

Schaschlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Stück € 1.15 

Currywurst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.74 

Jagdwurst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.82 

Werden Sie 

schlank! 

- durch Hypnose - 

Nur eine Behandlung 

HP Gräfin Korff-Kerssenbrock 

www.einmal-hypnose.de 

04192-8192859 

Los geht’s... 

mit neuem Gesicht 

mit neuem Schwung 

mit neuen Ideen 

Eure Nadine 

Heitmann geb. Warncke 

Salon Stapel S apel 

Inh. Wolfram Stapel 

Hauptstraße 15 · Wietzendorf 

� 0 5196 - 4 77 

/ 

Perücken 

in großer Auswahl. 

Lieferant aller 

Krankenkassen. 

Weitere Informationen 

erhalten Sie auf unserer 

Homepage 

www.saloncarola.com 

Neuer Hagen 5 

29614 Soltau 

Tel. (0 51 91) 24 14 

RÜTER 

Fruchtsaft 

Lüneburger Heide 

Ab sofort geht es wieder los! 

Annahme von Rhabarber, 

Johannisbeeren, Stachelbeeren 

und Sauerkirchen 

für Most und Wein 

in unseren Sammelstellen 

Herr Bensemann 

Schneverdinger Straße 8 

Wolterdingen · Tel. (05191) 53 86 

montags und dienstags 

Herr Bölter 

Rotenburger Straße 25 

Brochdorf · Tel. (0 51 95) 3 40 

Annahme nach 

telefonischer Vereinbarung 

Herr Riechelmann 

Sprengeler Dorfstraße 1 

Sprengel · Tel. (0 51 95) 3 85 

dienstags 8.00 - 15.30 Uhr 

und nach telefonischer 

Vereinbarung 

Rüter Fruchtsaft 

Danziger Straße 70 

Munster · Tel. (0 51 92) 25 23 

Mo. bis Do. 9.00 - 17.00 Uhr 

Rüter Fruchtsaft 

Salzwedeler Straße 16 · 29578 Eimke 

Lüneburger Heide 

Tel. (0 58 73) 14 23 · Fax (0 58 73) 14 30 

TREUE CENT 

Kostenlose Abholung von Altmetall. 

Fa. Eibisch (01 75) 4 84 76 90 

Haushaltsauflösung 

Entrümpelung 

Tel. 0 5191 - 70714 

„Zur Kupferkanne“ 

dddddddddddddddddd�c‡8dAˆ dd�‡8@c9Aˆc dd�c‡8@‰c†9Aˆ dd�dddddddddd�ddc‡8@‰c�†9dddddddddddddddddd dddddddddddddddddd�‡Eˆc dd dd dd�dddddddddd�dd�‡8@‰�c†9Auc dd�dddddddddd�dd‡8@‰�c†9ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dd�dddddddddd�ddrc��†9dddddddddddddd 

c‡Eˆ�dddddddddddddddddd c‡8@c9Aˆ�dd ‡8dAˆc�dddddddddddddddddd dd 

dd�dddddddddd�dddddddddddddddddddddddddddddddd dd�dddddddddd�ddd@‰c�†9dˆ�� dd�dddddddddd�dd@‰��c†9Auc��dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dd ‡8@‰c†9Aˆc�dd 

dd�dddddddddd�dd c†9ddddddddddddd 

cy8@‰c�†9Aˆ�dd�dddddddddd�dd 

†ddddddddddddd 

dddddddddddddddddd@‰�c†9Aˆcdd�dddddddddd�dd 

dd�dddddddddd�dd ddddddddddddddddd@‰c�†9Aˆdd�dddddddddd�dd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dd dddddddddddddd�dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

cy8@‰c��†9dd�dddddddddd�dd 


dd�dddddddddd�dddddddddddddddddddddddddddddddd 

dddddddddddddd@‰��cxdd�dddddddddd�dd dd�dddddddddd�dd ‡d@‰�c†9ddd�dddddddddd�dd 

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd‰ 

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰c 

dd�dddddddddd�dd dddddddddddddddddddddddddddddddd�dddddddddd�dd 

dd ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@wc 

dddd@‰ 

dddddddddddddddddddddddddddddddd�dddddddddd�dd dd dd 

dddddddddddddd�dddddddddddddddddddddddddddddddd †9dddd †ddd c†9ddd ‡d@w�dd�dd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd�dddddddddddddd 


dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd�dddddddddddddd 

cs9ddddd 

dd�dd�†9Aˆ� dddddddddddddddddddddddddd�dd�dd�†9Aˆ� 


c‡8@‰c�dd�dd dd�dd�c†9Aˆc� 

‡8@‰�dd�dd�dddddddddddddddddddddddddd 

dd�dd�c†9Aˆc� dd�dd�s9dˆ� 

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd‰ 

‡8@‰�dd�dd ‡8@‰�dd�dd�dd 

dddddddddddddddddddddddddd�dd�dd�c†9Aˆc 

Bd��dd�dd�dd 

ddd@‰c c‡8@‰c�dd�dd 

c†9Aˆc�dd�dd�dd 

dd�dd�dd�c‡8@‰c 

c‡8@‰c�dd�dd�dddddddddddddddddddddddddd 

dd�dd�dd��dD 

†9Aˆ�dd�dd�dd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dd�dd�dd�‡8@‰ dd�dd�dd�‡8@‰� dd�dd�dd�†9Aˆ 

†9Aˆ�dd�dd�dd c†9Aˆc�dd�dd�dd 

dd�dd�dd�‡8dr� 

cddcxdAˆdd�dd�dd 

dd�dd�dd�‡8dddc� dd�dd�ddc‡8@‰ddc� 

xdAˆ�dd�dd�dd 

dd�dd�dd�c‡8@‰c� 

cddccddddd�dd�dd 

dd�dd�dd�c‡8ddc� 

cdddAˆ�dd�dd�dd 

dd�dd�dd‡8drcddc� 

cddccddddd�dd�dd cddAˆc�dd�dd�dd cdd†9Aˆcdd�dd�dd 

dd�dd�dddddccddc� 




dd�dd�dddddccddc� dd�dd�dddddccddc� 

cddccddddd�ddAˆ�dd 

ddc‡8ddd�dddddccddc� 




cddccddddd�dddAˆcdd 

dd�ctdd�dddddccddc� 

cddccddddd�ddddAˆdd cddccddddd�ddvc�dd cddccddddd�dddddddd 


dddddddd�dddddccddc� dd�‡8dd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dd‡8dddd�dddddccddc� 

cddccddddd�dddddddd 

dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 

cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 

dddddddd�dddddccddc� 




cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 

dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 







dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 













cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 















cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 






































































Tägl. cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 




wechs. cddccddddd�dddddddd 




Mittagstisch 







































cddccddddd�dddddddd vom 22.6. dddddddd�dddddccddc� 






bis cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 



27.6.09 












































cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd inkl. Salat und dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 





Dessert 


























































Mo. dddddddd�dddddccddc� 

cddccddddd�dddddddd Putenschnitzel dddddddd�dddddccddc� 






in cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 

Sahnesauce cddccddddd�dddddddd 


m. Gemüse + Röstitaler 



























































Di. dddddddd�dddddccddc� 

Hackbraten cddccddddd�dddddddd 



m. cddccddddd�dddddddd 


Rotkohl + cddccddddd�dddddddd 

Salzkartoffeln dddddddd�dddddccddc� 


























































Mi. cddccddddd�dddddddd 



cddccddddd�dddddddd - dddddddd�dddddccddc� 

Ruhetag cddccddddd�dddddddd 

- 












































Do. dddddddd�dddddccddc� 

Schweineragout „Zigeuner cddccddddd�dddddddd 

Art“ dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 






mit cddccddddd�dddddddd 



Nudeln 




















































Fr. dddddddd�dddddccddc� 

Goldbarsch geb. m. warm. Kartoffelsalat dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 






+ Remoulade 



















































wahlw. dddddddd�dddddccddc� 



cddccddddd�dddddddd Matjes dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 

cddccddddd�dddddddd „Hausfrauen dddddddd�dddddccddc� 





Art“ m. Bratkart. 





















dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 

















cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd Sa. Hähnchenkeule dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 

in cddccddddd�dddddddd 

Gemüsesauce cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 


m. Karotten + Reis 














































dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 




































cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 


cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd je Gericht € 5,50 dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 



cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 



dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 



cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 



dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 







cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 













Gemüseeintopf 

























































cddccddddd�dddddddd mit Fleischeinlage 





























































cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd Denken cddccddddd�dddddddd 


Sie dddddddd�dddddccddc� 

daran 






















































cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd Jeden dddddddd�dddddccddc� 







Donnerstag 














dddddddd�d

Rat stockt Mittel für Hallensanierung auf

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?