Ausgabe 04-2011 > hier - Golf Club Gut Apeldoer
Ausgabe 04-2011 > hier - Golf Club Gut Apeldoer
Ausgabe 04-2011 > hier - Golf Club Gut Apeldoer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />
Was ist los auf GUT …<br />
APELDÖR NEWS<br />
<strong>04</strong> | <strong>2011</strong><br />
<strong>Club</strong>meisterschaften <strong>2011</strong><br />
ab ab Seite 2<br />
Spielen Sie Bridge?<br />
Seite Seite 12<br />
Gourmetabend<br />
am <strong>04</strong>.11.<strong>2011</strong><br />
Seite Seite 12
eisterschaften <strong>2011</strong> +++ Einzel- und 4er <strong>Club</strong>m<br />
Wir gratulieren den frischgebackenen <strong>Club</strong>meistern<br />
… und so spielten die <strong>Club</strong>meister:<br />
Bahn<br />
PAR<br />
1. Runde<br />
2. Runde<br />
Bahn<br />
PAR<br />
1. Runde<br />
2. Runde<br />
<strong>Club</strong>meisterin Dr. Christine Hübner / HCP 6,5<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Gesamt<br />
Legende: Birdie PAR Bogey<br />
4<br />
5<br />
5<br />
<strong>Club</strong>meister Jascha Franke / HCP 5,4<br />
1<br />
4<br />
4<br />
4<br />
3<br />
3<br />
3<br />
2<br />
3<br />
4<br />
3<br />
Seite 2 Apeldör NEWS <strong>04</strong> | <strong>2011</strong><br />
4<br />
5<br />
4<br />
3<br />
4<br />
4<br />
4<br />
5<br />
5<br />
5<br />
4<br />
5<br />
6<br />
6<br />
4<br />
5<br />
5<br />
5<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
6<br />
4<br />
5<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
7<br />
4<br />
5<br />
4<br />
3<br />
3<br />
3<br />
8<br />
3<br />
3<br />
4<br />
5<br />
5<br />
5<br />
9<br />
5<br />
5<br />
6<br />
4<br />
4<br />
5<br />
10<br />
4<br />
5<br />
4<br />
5<br />
4<br />
7<br />
11<br />
5<br />
6<br />
5<br />
4<br />
4<br />
5<br />
12<br />
4<br />
3<br />
4<br />
4<br />
3<br />
5<br />
13<br />
4<br />
4<br />
5<br />
3<br />
4<br />
4<br />
Schläge Gesamt nach 2 Runden:<br />
14<br />
3<br />
4<br />
4<br />
4<br />
5<br />
5<br />
15<br />
4<br />
4<br />
4<br />
3<br />
4<br />
4<br />
16<br />
3<br />
3<br />
5<br />
5<br />
4<br />
5<br />
17<br />
5<br />
6<br />
5<br />
4<br />
7<br />
6<br />
18<br />
4<br />
5<br />
5<br />
78<br />
84<br />
162<br />
Gesamt<br />
80<br />
80<br />
Schläge Gesamt nach 2 Runden: 160<br />
Es war eine Wasserschlacht. Eine Woche<br />
Regen, Regen, Regen – mehr als 150 Liter/<br />
m². Eigentlich kein Wetter, um <strong>Golf</strong> zu spielen<br />
– selbst auf Sylt waren die <strong>Golf</strong>plätze<br />
geschlossen. Aber die Sportbegeisterung<br />
der Apeldörer <strong>Golf</strong>er ist schon etwas Besonderes.<br />
Zwar wurde der 1. der drei Wettkampftage<br />
gestrichen, aber die letzten<br />
Beiden wurden gespielt, Samstag sogar<br />
teilweise bei Sonne. 77 Apeldörer traten<br />
an, um <strong>Club</strong>meister bzw. <strong>Club</strong>meisterin zu<br />
werden. Das schaff ten bei den Damen Dr.<br />
Christine Hübner mit 162 Schlägen und bei<br />
den Herren Jascha Franke mit 160 Schlägen<br />
jeweils über 36 Löcher. Unter diesen<br />
Witterungsbedingungen herausragende<br />
Leistungen. Darüber hinaus wurden in den<br />
Gruppen Junioren (Jascha Franke), Seniorinnen<br />
(Dr. Christine Hübner), Senioren<br />
(Berthold Görsch) und Herren (Marven Unewisse)<br />
die Besten gesucht und gefunden.<br />
120 Apeldörer kamen trotz des miesen Wetters<br />
als Zuschauer und applaudierten den Akteuren,<br />
was für diese wiederum ein tolles „Profi -feeling“<br />
bedeutete, wenn man vor dieser Kulisse auf dem<br />
18. Grün einputtet. Allen Teilnehmern und Zuschauern<br />
Respekt und Glückwunsch zu dieser<br />
sportlichen Einstellung – es hätte ja auch ein<br />
„cosy sunday afternoon“ zu Hause sein können.<br />
Auch wenn nur an 2 der 3 geplanten Wettspieltage<br />
gespielt werden konnte, hat der Spielausschuss<br />
bereits in seiner ersten Sitzung danach entschieden,<br />
den Modus mit 3 Wettspieltagen unverändert<br />
für 2012 beizubehalten. Großer Dank an unseren<br />
Captain Manfred Rathsack, die Marshals<br />
und <strong>Golf</strong>managerin Verena Frobusch für den<br />
professionellen Ablauf dieser Meisterschaften.<br />
Aufmerksame „Wettspielleitung“ und langjähriges<br />
Mitglied Maren Böttcher
eisterschaften <strong>2011</strong> +++ Einzel- und 4er <strong>Club</strong>m<br />
CLUBMEISTER – DAMEN<br />
1. Dr. Christine Hübner 162<br />
2. Dr. Angela Fugmann 189<br />
3. Petra Nyga 201<br />
CLUBMEISTER – HERREN<br />
1. Jascha Franke 160<br />
2. Jan-Hauke Bartels 162<br />
3. Marven Unewisse 167<br />
Sieger über 2 Runden<br />
in den Disziplinen:<br />
BRUTTO-JUNIOREN<br />
1. Jascha Franke 160<br />
2. Jan-Hauke Bartels 162<br />
3. Lars-Hauke Bartels 179<br />
BRUTTO-HERREN<br />
1. Marven Unewisse 167<br />
2. Dirk Off ermann 171<br />
3. Sven Wermke 174<br />
BRUTTO-SENIORINNEN<br />
1. Dr. Christen Hübner 162<br />
2. Dr. Angela Fugmann 189<br />
3. Ilse Pahl 2<strong>04</strong><br />
BRUTTO-SENIOREN<br />
1. Berthold Görsch 167<br />
2. Klaus Wandmaker 169<br />
3. Hans Peters 177<br />
Geschaff t - Alle Akteure des letzten Flights, naß, K.O. und stolz<br />
Frank Franke (Caddy), Berthold Görsch (Seniorenmeister), Karin<br />
Bartels (Caddy), Jan-Hauke Bartels (Vize-Juniorenmeister),<br />
Jascha Franke (<strong>Club</strong>meister), Werner Raap (Caddy)<br />
Die Sieger: Klaus Wandmaker, Ilse Pahl, Dr.<br />
Angela Fugmann, Hans Peters, Jan-Hauke<br />
Bartels (leicht versteckt), Dr. Christine Hübner,<br />
Dirk Off ermann, Jascha Franke, Marven<br />
Unewisse, Berthold Görsch, Lars-Hauke Bartels<br />
und <strong>Club</strong>captain Manfred Rathsack<br />
Eine tolle Kulisse und ein würdiger Rahmen<br />
für die Akteure. Ein Dankeschön an alle<br />
Apeldörer, die trotz des miserablen Wetters<br />
ausgeharrt haben.<br />
Apeldör NEWS <strong>04</strong> | <strong>2011</strong> Seite 3
eisterschaften <strong>2011</strong> +++ Einzel- und 4er <strong>Club</strong>m<br />
Die Besten der diesjährigen 4er <strong>Club</strong>meisterschaft in der<br />
Brutto- und Nettowertung<br />
Eigentlich waren diese Meisterschaften<br />
über 27 Löcher ausgeschrieben, doch die<br />
Witterungsbedingungen verhinderten<br />
die Durchführung des Chapman-Vierer<br />
auf den Bahnen 10-18. Letztlich freuten<br />
sich jedoch alle 58 Teilnehmer, dass das<br />
Wettspiel überhaupt ausgetragen werden<br />
konnte.<br />
Herzlich Dank an das Greenkeeping-Team, dass<br />
mit großer Sensibilität sogar die Fairways noch<br />
gemäht hatte. Wenn man die Runde dann auch<br />
noch trocken beenden konnte, und zum gemeinsamen<br />
Abschlussessen den ersten Kohl der neuen<br />
Gründungs- und<br />
Ehrenpräsident<br />
Klaus Voß<br />
Seite 4 Apeldör NEWS <strong>04</strong> | <strong>2011</strong><br />
Saison serviert bekommt, dann ist die <strong>Golf</strong>welt<br />
in Ordnung. Und das war sie auch, als Captain<br />
Manfred Rathsack die teilgenommenen Teams<br />
ehrte und die Preise überreichte.<br />
Es waren 77 Jahre Altersunterschied zwischen<br />
Meister und Vize, aber nur 1 Bruttopunkt, der<br />
letztlich entschied. So gewannen unsere beiden<br />
jugendlichen Shootingstars Jascha Franke<br />
und Marven Unewisse vor den Routiniers Klaus<br />
Wandmaker und Harro Meier. Auch den Drittplatzierten<br />
Erika und Werner Hermann, sowie<br />
den Nettosiegern Klaus-Reimer Heesch und Jochen<br />
Schultz, Respekt für die tollen Scores.<br />
KLASSISCHER VIERER (nach 9 Löchern):<br />
1. Jascha Franke und<br />
Marven Unewisse 38<br />
2. Klaus Wandmaker und<br />
Harro Meier 39<br />
3. Erika und<br />
Werner Hermann 41<br />
BESTBALL (nach 9 Löchern):<br />
1. Jascha Franke und<br />
Marven Unewisse 36<br />
2. Dr. Christine Hübner und<br />
Dr. Frank Edelkraut 38<br />
3. Klaus Wandmaker und<br />
Harro Meier 38<br />
GESAMT (nach 9 Löchern):<br />
1. Jascha Franke und<br />
Marven Unewisse 74<br />
2. Klaus Wandmaker und<br />
Harro Meier 77<br />
3. Dr. Christine Hübner und<br />
Dr. Frank Edelkraut 82<br />
Zusetzlich zu den Meiserschaften gab es eine<br />
Nettowertung, die von folgenden Teams gewonnen<br />
wurde:<br />
NETTOWERTUNG<br />
1. Klaus-Reimer Heesch und<br />
Jochen Schultz 65,5<br />
2. Erika und<br />
Werner Hermann 68,5<br />
3. Martina Assei und<br />
Marita Denke 69,0<br />
Abschied<br />
Am 12. August haben wir Abschied genommen von unserem Gründungs- und<br />
Ehrenpräsidenten Klaus Voß, der am 9. August nach langer Krankheit verstorben<br />
ist. Wir alle verneigen uns vor dem Initiator unserer heutigen <strong>Golf</strong>anlage,<br />
die es ohne sein Engagement in ihrer heutigen Form nicht geben würde. Etwas<br />
mit den Menschen und für die Menschen in dieser Region zu schaffen und dieses<br />
Produkt über die Landesgrenze hinaus zu exportieren, das war seine Vision.<br />
Lieber Klaus, Du konntest Gott sei Dank noch viele Jahre erleben, dass es nicht<br />
bei einer Vision geblieben ist. Dein Name wird mit der <strong>Golf</strong>anlage <strong>Gut</strong> Apeldör<br />
für immer verbunden sein.
SERVICEGESELLSCHAFT ODER VEREIN?:<br />
Ist unser Verein noch das Zukunftsmodell?<br />
Liebe Mitglieder, Sie konnten alle in der<br />
letzten <strong>Ausgabe</strong> des <strong>Club</strong>magazins den<br />
Artikel „Über die Schulter des Betreibers<br />
geblickt“ lesen. Wie sie wissen, pfl egen<br />
wir, Ihr gewählter Vorstand, einen regelmäßigen<br />
und transparenten Informationsaustausch<br />
zwischen Verein (e.V.) und<br />
Betreibergesellschaft (KG). Natürlich lag<br />
auch dieser Artikel dem Vorstand vor seiner<br />
Veröff entlichung vor.<br />
Auch der Vorstand hielt den Zeitpunkt dieser<br />
Veröffentlichung für richtig, zumal Harmonie<br />
und Stimmung unter den Mitgliedern so gut ist,<br />
wie selten zuvor. Es ist immer schlecht, aus einer<br />
problematischen Situation heraus strategische<br />
Überlegungen anzustellen.<br />
Durch das Ausscheiden von Dieter Worms aus<br />
dem Vorstand mit der letzten Mitgliederversammlung<br />
ist die Betreibergesellschaft nicht<br />
mehr im Vorstand vertreten. Sie genießt lediglich<br />
einen Gaststatus und steht dem Vorstand auf<br />
Wunsch jederzeit zum Austausch von Informationen<br />
zur Verfügung. Durch diese Konstellation<br />
ist eine Eigenständigkeit des Vorstandes gegeben.<br />
Nichtsdestotrotz fi nden wir die Überlegungen,<br />
die im Artikel angestellt werden, richtig und<br />
können diese auch weitestgehend mittragen. Und<br />
wir wissen aus diversen Gesprächen, dass auch<br />
Mitglieder des e.V. offen die Frage stellen: Wofür<br />
brauchen wir einen Verein?<br />
Vor diesem Hintergrund verwundert es uns<br />
nicht, dass der Bericht keinerlei Unruhe oder<br />
Diskussionsbedarf verursacht hat. Vielleicht war<br />
es auch nur eine Bestätigung für die sachlichen<br />
Ausführungen des Betreibers und die Erkenntnis,<br />
dass das angestrebte Ziel eine nachvollziehbare<br />
Entwicklung ist.<br />
Grundsätzlich ist ja alles gut, so wie es ist: die<br />
Stimmung ist gut, der Platz ist sehr gepfl egt, wir<br />
bekommen ausreichend freie Startzeiten, wir<br />
haben einen guten und engagierten <strong>Golf</strong>l ehrer<br />
und im <strong>Club</strong>haus werden wir von freundlichen<br />
Mitarbeitern empfangen. Warum sollten wir an<br />
dieser Situation etwas ändern? Auch diese Frage<br />
ist durchaus berechtigt. Aber: Für diese Situation<br />
brauchen wir keinen Verein. Alle vorangegangenen<br />
positiven Attribute unserer <strong>Golf</strong>anlage werden<br />
überwiegend durch die Betreibergesellschaft<br />
geschaffen. Als ehrenamtlich geführter Verein<br />
hätten wir gar nicht die Möglichkeiten, diese<br />
Anlage so professionell zu bewirtschaften und zu<br />
erhalten.<br />
Der Verein wurde 1996 nur gegründet, weil er<br />
gegründet werden musste. So sahen es damals<br />
die Statuten des Deutschen <strong>Golf</strong>verbandes vor.<br />
Erst ab 2003 waren auch Betreibergesellschaften<br />
zugelassen. Ein paar interessante Zahlen: 1996<br />
wurden 675 DGV Mitglieder als Verein geführt.<br />
Heute sind es nur noch 648, also 25 Vereine weniger.<br />
Im gleichen Zeitraum kamen aber 130 Betreibergesellschaften<br />
dazu.<br />
Warum diese Tendenz?<br />
Ganz einfach! Ein Verein kann nur das machen,<br />
was notwendig ist, soweit es die Beiträge der Mitglieder<br />
ermöglichen. Ein Wirtschaftsunternehmen,<br />
wie eine Betreibergesellschaft, muss mit<br />
einer <strong>Golf</strong>anlage Gewinne erwirtschaften, um<br />
davon leben zu können. Ein funktionierendes<br />
Unternehmen braucht Kunden – und das sind<br />
nicht zuletzt auch die Mitglieder. Und wie halte<br />
ich als Unternehmen Kunden? Durch Kundenzufriedenheit<br />
und ständiges überprüfen der eigenen<br />
Leistung. Ich muss besser sein als andere<br />
Anbieter. Ich muss ein besseres Preis-Leistungsverhältnis<br />
bieten.<br />
Verschlechtert sich das Angebot, wandern Kunden<br />
bzw. Mitglieder ab. Denn das Angebot an<br />
Konkurrenz ist groß. Was wollen Sie, unsere<br />
Mitglieder auf der <strong>Golf</strong>anlage <strong>Gut</strong> Apeldör? Ganz<br />
einfach: Sie wollen Ihre Freizeit gestalten und<br />
dem <strong>Golf</strong>sport nachgehen.<br />
Vereinsleben? Eigentlich nur eine Worthülse.<br />
Wie Sie wissen haben wir gemeinsam in den vergangenen<br />
Jahren versucht, durch verschiedene<br />
Initiativen eines gewählten Festausschusses Vereinsaktivitäten<br />
wie Osterfeuer, Tanz in den Mai,<br />
Martinsgans etc. zu starten, um ein Vereinsleben<br />
zu schaffen. Es waren Versuche, die leider alle<br />
aus Desinteresse der Mitglieder gescheitert sind.<br />
Auch der regelmäßig angebotene runde Tisch fi ndet<br />
fast immer ohne Mitglieder statt.<br />
Deshalb müssen wir einfach nochmals die Frage<br />
stellen: Brauchen wir einen Verein oder ist das<br />
Modell der Zukunft eine Servicegesellschaft?<br />
Was würde sich für uns ändern, wenn wir alle der<br />
Aufl ösung des Vereins zustimmen? Hätten Sie als<br />
Mitglied bzw. Kunde Nachteile zu befürchten?<br />
Der Vorstand hat dazu eine einstimmige Meinung:<br />
NEIN! Sogar im Gegenteil.<br />
Ihre heutigen Rechte blieben auch bei der Betreibergesellschaft<br />
uneingeschränkt bestehen.<br />
Die Kriterien für Beitragsanpassungen blieben<br />
unverändert (Index). Die Gebühren würden auf<br />
heutiger Basis durch Kostenersparnis bei den<br />
Verbänden und durch reduzierte administrative<br />
Arbeit sogar sinken: Für Premium-Mitglieder<br />
um 20,00 Euro und alle anderen Mitglieder um<br />
10,00 Euro.<br />
Alle sportlichen Belange kann eine Betreibergesellschaft<br />
langfristig sicherlich besser umsetzen,<br />
zumal der Etat des Vereins durch günstige<br />
Mitgliedschaften, die ausschließlich durch den<br />
Betreiber akquiriert werden, künstlich subventioniert<br />
wird.<br />
<strong>Gut</strong> Apeldör würde natürlich auch weiterhin<br />
einen Spiel- und Vorgabenausschuss haben und<br />
seine Mannschaften wie bisher zu den sportlichen<br />
Wettbewerben des Verbandes melden. Ob<br />
der Verein diese Kosten in Zukunft tragen kann,<br />
ist aufgrund sinkender Mitgliederzahlen zumindest<br />
unsicher. Die Betreibergesellschaft müsste<br />
jährlich zu einem Informationsabend einladen<br />
und der Vorstand könnte ja den Status eines Beirats<br />
einnehmen.<br />
Diese Gedanken, die wir, Ihr gewählter Vorstand,<br />
zusammengetragen haben, sollen Ihnen zeigen,<br />
dass Ihr Vorstand eine notwendige Anpassung<br />
an die veränderten Marktbedingungen sieht und<br />
auch bereit ist, diese zu unterstützen und mit zu<br />
tragen. Aber letztendlich geht das nur und ausschließlich<br />
mit der Mehrheit der Mitglieder.<br />
Deshalb unser Vorschlag: Lassen Sie uns alle<br />
über diese Ausführungen und über den Sinn eines<br />
Vereins nachdenken und das Thema bei der<br />
nächsten Mitgliederversammlung 2012 auf die<br />
Tagesordnung nehmen. Aber eins dürfen wir Ihnen<br />
allen - auch im Namen der Betreibergesellschaft<br />
- versichern: Nichts wird gegen Ihre Wünsche<br />
geschehen. Wir ändern etwas gemeinsam<br />
oder gar nicht.<br />
Einen harmonischen Ausklang der <strong>Golf</strong>saison<br />
<strong>2011</strong> wünscht Ihnen Ihr Vorstand.<br />
Klaus-Dieter Stotzem (Vorsitzender),<br />
Ingo Brüggmann, Manfred Rathsack<br />
Ihr direkter Draht …<br />
… zum Verein, zur Betreibergesellschaft<br />
und zu anderen Apeldörer<br />
Mitgliedern. Wir haben online auf<br />
unserer Internetseite www.apeldoer.de/neu-registrieren.html<br />
exklusiv<br />
für Mitglieder ein Diskussionsforum<br />
für Sie eingerichtet. Diskutieren Sie<br />
untereinander über den Artikel: „Ist<br />
unser Verein noch das Zukunftsmodell?“.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Meinungen.<br />
Apeldör NEWS <strong>04</strong> | <strong>2011</strong> Seite 5
AUFSTIEG BEI DEN MANNSCHAFTSMEISTERSCHAFTEN:<br />
Sportlicher Rückblick<br />
Bei den Mannschaftsmeisterschaften von Schleswig-Holstein (Austragungsort<br />
<strong>Gut</strong> Waldshagen) schaff te unser Team den Aufstieg in die Gruppe<br />
F. Die erfolgreiche Mannschaft: Dr. Christine Hübner, Frank + Dr. Angela<br />
Fugmann, Marven Unewisse, Jascha Franke, Lars-Hauke und Jan-Hauke<br />
Bartels, Dirk Off ermann, Daniel Petersen, Dennis Brennig.<br />
Spiel 1: Kieler GC Havighorst gegen GC <strong>Gut</strong> Glinde 3,5 : 8,5<br />
Spiel 2: GC <strong>Gut</strong> Apeldör gegen GC Stenerberg 9,5 : 2,5<br />
Aufstiegsspiel: GC <strong>Gut</strong> Glinde gegen GC <strong>Gut</strong> Apeldör 4 : 8<br />
Abstiegsspiel: Kieler GC Havighorst gegen GC Stenerberg 6,5 : 5,5<br />
Aufsteiger in die Klasse F: GC <strong>Gut</strong> Apeldör<br />
Beim DGV Landesligawettkampf der Seniorinnen und Senioren am 2. und<br />
3. Juli in Glücksburg erkämpfte unser den Team souverän den Klassenerhalt.<br />
Bisher war die Landesliga die höchste sportliche Stufe für unseren<br />
<strong>Club</strong>. Für dieses tolle Ergebnis sorgten: Dr. Christine Hübner, Werner Eggers,<br />
Hans Peters, Frank Fugmann, Marion Krumholz-Kilzer, Harro Meier,<br />
Siegfried Lohse und Berthold Görsch.<br />
Kein Wunder, dass unsere 2. Seniorinnen so strahlen. Haben sie<br />
doch als einzige Apeldörer Mannschaft bei der Mannschaftspokalserie<br />
<strong>2011</strong> den Aufstieg geschaff t (stehend): Sigrid Wandmaker,<br />
Anke Ruge, Luise Paulsen, Gerthild Busse, Birte Vogt (Captain), Sabine<br />
Heitmann, Doris Peters; (sitzend): Monika Schmidt, Rosi Schilly,<br />
Dr. Wiebke Jungjohann, Lisa Hinrichs-Meyer<br />
Seite 6 Apeldör NEWS <strong>04</strong> | <strong>2011</strong><br />
Apeldörs 1. Seniorinnen, die in Gruppe A den Klassenerhalt<br />
schaff ten. (von links) Dr. Angela Fugmann,<br />
Erika von Wildenrath, Dr. Christine Hübner, Marion<br />
Krumholz-Kilzer, Ilse Pahl und Captain Anne Pätzoldt.<br />
Zum Mannschaftkader gehörten ebenfalls Sonja Keck<br />
und Marina Klöcker<br />
Die Mannschaftspokalserie <strong>2011</strong> war für die Apeldörer<br />
Mannschaften nach dem erfolgreichen Vorjahr sehr<br />
durchwachsen. 3 x Abstieg, 2 x Klassenerhalt und 1 x<br />
Aufstieg und dies wiederum nur nach Stechen. Im letzten<br />
Jahr waren es 2. Senioren, die am letzten Spieltag ein 22<br />
Punkte Rückstand gegen Wulfsmühle aufholten. Dieses<br />
Jahr waren es die 2. Seniorinnen, die wiederum gegen<br />
Wulfsmühle nach einem 11 Punkte Rückstand die glücklicheren<br />
waren. Genauso diese 11 Punkte holten Sie auf<br />
ihrem „hometurf“ auf, was letztlich zum Stechen (Abzug<br />
der Heimspielpunkte) führte. Herzliche Gratulation zum<br />
Aufstieg!<br />
Vorstand und Spielführer danken allen Mannschaftsspielern<br />
für ihren Einsatz und drücken die Daumen für weitere<br />
sportliche Erfolge in der neuen Saison.<br />
Kennen Sie eigentlich<br />
Dr. Christine Hübner?<br />
Spätestens nach dem 14. August <strong>2011</strong> sollte dies auch dem letzten Apeldörer<br />
Mitglied kein unbekannter Name mehr sein. An diesem Tag wurde sie nach<br />
2010 zum 2. Mal <strong>Club</strong>meisterin unseres <strong>Golf</strong>clubs. Doch da gäbe es noch mehr<br />
zu berichten. Sie hat so ganz nebenbei nicht nur die Seniorinnenmeisterschaft<br />
des Landesgolfverbandes Schleswig-Holstein gewonnen, sondern ist<br />
auch mit großem Abstand 1. der Seniorinnen Rangliste des GVSH geworden.<br />
Erfolgreiche Ärztin, erfolgreiche <strong>Golf</strong>erin und eine sympathische Apeldörerin,<br />
auf die wir alle sehr, sehr stolz sind.
DANKE AUCH AN HARALD THOMSEN:<br />
Ein Starterhäuschen für alle!<br />
<strong>Gut</strong> gemacht – Harald Thomsen (Landwirt und gelernter Zimmermann) und vielen Dank für dieses<br />
Schmuckstück. Sorgfältig geplant, mit handwerklichem Geschick umgesetzt und dank vieler<br />
freundlicher Spender gut fi nanziert.<br />
Fifty / Fifty war der „Deal“, den Präsident Klaus-Dieter Stotzem im März bei der Mitgliederversammlung vorgeschlagen<br />
hatte. Und dieser wurde per Punktlandung geschafft. 5.700 Euro spendeten nachfolgende Mitglieder und<br />
Brennig, Sven<br />
Damengolf<br />
Eck, Johann<br />
Edelkraut, Dr. Frank<br />
Elmenthaler, Petra & Jörg<br />
Gebhard, Edward<br />
Görsch, Inge & Berthold<br />
<strong>Gut</strong> Apeldör <strong>Golf</strong>platz KG<br />
Haak, Margret<br />
Harms, Kerstin<br />
Hartmann, Katja & Dr. Phillipp<br />
Heesch, Sonja & Klaus<br />
Heindel, Helga & Manfred<br />
Hennings, Gerlind<br />
Hilgendorf, Christian<br />
DANKE !<br />
Hübner, Dr. Christine<br />
Jordan, Susanne & Adriano<br />
Junge, Elsbe<br />
Jungjohann, Dr. Wiebke<br />
Keck, Sonja & Prof. Dr. Fritz Sixtus<br />
Kreter, Walter<br />
Kunze, Christiane<br />
Marshal-Team<br />
Matthießen, Helga & Wolfgang<br />
Matthießen-Voß, Marion & Thies<br />
Möller, Frank<br />
Möller, Gundela & Hans-Hermann<br />
Möller, Ingrid & Heinrich<br />
Nowak, Petra & Hartmut<br />
Pahl, Ilse & Wilfried<br />
Peters, Doris & Frank<br />
Erbaut <strong>2011</strong> von Harald Thomsen<br />
sogar Gäste und 6.500 Euro kamen<br />
von der Betreibergesellschaft dazu.<br />
Hier können sich nicht nur Mitglieder,<br />
Gäste und Marshals schützend<br />
und bequem unterstellen, sondern<br />
auch auf dem neuen Screen die aktuelle<br />
Startreihenfolge sehen. Einige<br />
der Spender haben auf die Nennung<br />
Ihres Namens auf der „Spendertafel“<br />
verzichtet. Sie werden hoffentlich<br />
nichts dagegen haben, dass wir<br />
Sie namentlich zumindest an dieser<br />
Stelle sehr gern einmal nennen:<br />
Dieter Bolln, Eckhard & Gudrun<br />
Budzier, Julius Fick, Michael<br />
& Renate Kohl, Hans-<br />
Günter Masuch, Monika<br />
Rohde, Inge Schubert und<br />
Karsten Voß. Ihnen allen, sowie<br />
den Spendern auf der Tafel,<br />
vielen Dank!<br />
Raap, Freia & Werner<br />
Rahn, Beate & Hans-Jürgen<br />
Rathsack, Heidi & Manfred<br />
Rohde, Dorothea & Rolf<br />
Rohr, Hans-Dietrich<br />
Schmidt, Monika & Klaus-Martin<br />
Seniorengolf<br />
Sievers, Jörg<br />
Stotzem, Doris & Klaus-Dieter<br />
Tollgreef, Marlies<br />
Voß, Frauke & Klaus<br />
Wandmaker, Sigrid & Klaus<br />
Wenzien, Conny & Michael<br />
Witek, Stefanie<br />
Wolter, Horst<br />
Wir schenken Ihnen ein Komfortwochenende!<br />
Sie helfen uns und tun sich etwas <strong>Gut</strong>es, wenn Sie uns Ihrem Geschäftsfreund empfehlen.<br />
Nicht nur für eine <strong>Golf</strong>runde, sondern gern auch für eine Tagungsveranstaltung. Für<br />
jede durchgeführte Veranstaltung schenken wir Ihnen als Dankeschön ein Komfortwochenende<br />
mit 2 Übernachtungen, 2 x Frühstück, Sauna und eine Flasche Rotwein.<br />
Apeldör NEWS <strong>04</strong> | <strong>2011</strong> Seite 7
Möglicher Ablauf der <strong>Golf</strong>woche<br />
Samstag 09.15 Uhr Treff en Flughafen Hamburg<br />
Terminal 1<br />
10.55 Uhr Abfl ug nach Palma de<br />
Mallorca (AIR BERLIN)<br />
13.40 Uhr Ankunft<br />
14.30 Uhr Anmietung der PKW’s<br />
15.00 Uhr Abfahrt Richtung Hotel<br />
(ca. 20 Minuten)<br />
15.30 Uhr Checkin Marriott Son Antem<br />
Nachmittag zur freien Verfügung<br />
16.30 Uhr 9-Loch Runde (optional)<br />
19.30 Uhr Abendessen im Hotel<br />
Sonntag 09.00 Uhr Frühstück<br />
10.00 Uhr <strong>Golf</strong>training mit Torben<br />
12.00 Uhr Ende des Trainings<br />
ab 12.30 Uhr 4 Startzeiten Son Antem Süd<br />
18.00 Uhr Ende der <strong>Golf</strong>runde<br />
19.30 Uhr Abfahrt zum Abendessen<br />
nach Genova / Can Pedro<br />
Montag 09.00 Uhr Frühstück<br />
10.00 Uhr <strong>Golf</strong>training mit Torben<br />
12.00 Uhr Ende des Trainings<br />
ab 12.30 Uhr 4 Startzeiten<br />
Son Antem Nord (9-Loch)<br />
Nachmittag + Abend zur freien Verfügung<br />
Dienstag 09.00 Uhr Frühstück<br />
10.00 Uhr <strong>Golf</strong>training mit Torben<br />
12.00 Uhr Ende des Trainings<br />
ab 12.30 Uhr 4 Startzeiten Son Antem Süd<br />
18.00 Uhr Ende der <strong>Golf</strong>runde (vorgabenwirksam)<br />
19.30 Uhr Abfahrt zum Abendessen<br />
nach Palma / Altstadt<br />
Mittwoch … jeder wie er will: Ausschlafen,<br />
Sightseeing, Spiel auf einem anderen<br />
<strong>Golf</strong>platz, Wellness, etc.<br />
Donnerstag 09.00 Uhr Frühstück<br />
10.00 Uhr <strong>Golf</strong>training mit Torben<br />
12.00 Uhr Ende des Trainings<br />
ab 12.30 Uhr 4 Startzeiten Son Antem Nord<br />
18.00 Uhr Ende der <strong>Golf</strong>runde<br />
19.30 Uhr Abfahrt zum Abendessen nach ?<br />
Freitag 09.00 Uhr Frühstück<br />
10.00 Uhr <strong>Golf</strong>training mit Torben<br />
12.00 Uhr Ende des Trainings<br />
ab 12.30 Uhr 4 Startzeiten Son Antem Süd<br />
18.00 Uhr Ende der <strong>Golf</strong>runde (vorgabenwirksam)<br />
19.30 Uhr Abfahrt zum Abendessen nach<br />
Palma (Altstadt), Siegerehrung<br />
22.00 Uhr Abacco<br />
Samstag 09.00 Uhr Uhr Frühstück<br />
10.00 Uhr Checkout Ende der <strong>Golf</strong>woche<br />
und Abschied von Torben<br />
Tag zur freien Verfügung<br />
Spiel auf anderem <strong>Golf</strong>platz<br />
Rückgabe der PKW’s<br />
20.05 Uhr Abfl ug nach Hamburg<br />
(AIR BERLIN)<br />
22.45 Uhr Ankunft Hamburg<br />
Seite 8 Apeldör NEWS <strong>04</strong> | <strong>2011</strong><br />
GOLFREISEN 2012 MIT TORBEN JÜRGES:<br />
Apeldörer „on tour“<br />
… nach Mallorca ins Marriott Son Antem.<br />
Auch wenn sich bereits 35 Apeldör für die 4 <strong>Golf</strong>reisen im<br />
Februar 2012 angemeldet haben – einige Plätze sind noch frei.<br />
Interessenten sollten unseren Pro Torben Jürges bitte direkt<br />
ansprechen. Schriftliche Informationen entnehmen Sie bitte<br />
unserem Turnierordner oder Internet.<br />
Nun steht es fest – Flüge und Hotel sind gebucht.<br />
Das heißt, dass auch Sie Ihre <strong>Golf</strong>reise gemeinsam<br />
mit anderen Apeldörern fest planen können.<br />
Folgende 4 Termine sind im Februar 2012 für jeweils<br />
max. 12 Personen pro Gruppe reserviert:<br />
4. Februar bis 11. Februar 2012 – ausgebucht!<br />
11. Febr. bis 18. Febr. 2012 – noch 2 freie Plätze!<br />
18. Februar bis 25. Februar 2012 – ausgebucht!<br />
25. Februar bis 3. März 2012 – ausgebucht!<br />
Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten:<br />
■ 7 Übernachtungen (im DZ) im Marriott Son Antem *****<br />
■ 7 x Frühstücksbuffet<br />
■ 5 Greenfees auf den beiden 18 Plätzen Son Antem Nord + Süd<br />
■ 2 Stunden <strong>Golf</strong>training pro Tag mit Torben Jürges<br />
■ Rangebälle kostenlos<br />
■ 1/2 Mietwagen – Anteil für eine Woche (Gruppe A, z.B. Renault Clio)<br />
■ Hin- und Rückfl ug Hamburg – Palma de Mallorca – Hamburg<br />
mit AIR BERLIN<br />
■ inkl. kostenlose Platzreservierung<br />
■ Ihr <strong>Golf</strong>gepäck fl iegt kostenlos<br />
■ AIR BERLIN topbonus Service Card mit vielen Privilegien für 1 Jahr<br />
■ Reisepreissicherungsschein<br />
Preis: € 1.199,– pro Person im DZ<br />
€ 1.444,– pro Person im EZ
Trainingscenter<br />
Wie heißt es so schön: Ein guter Kaufmann<br />
kauft, was er nicht braucht und verkauft,<br />
was er nicht hat. Wenn wir so verfahren<br />
würden, dann würden wir wie geplant das<br />
Geld für die überdachte Winterabschlagshütte<br />
ausgeben, welches wir im 3. Quartal<br />
aufgrund der schlechten Witterungsbedingungen<br />
leider nicht einnehmen konnten.<br />
Das jedoch werden wir nicht tun.<br />
Wir haben uns daher für folgende Lösung entschieden.<br />
Als ersten Schritt werden wir auf dem<br />
heutigen Dach des Driving Range Gebäudes Solarzellen<br />
installieren. Dies betrifft lediglich die<br />
Seite, die zu den Zielgrüns zeigt. Diese Möglichkeit<br />
zur Erzeugung regenerativer Energie, die<br />
nicht nur vom Staat gefördert, sondern auch von<br />
uns selbst verbraucht wird, wollen wir nutzen. In<br />
einem zweiten Schritt wollen wir nicht wie geplant<br />
die beiden Pro Abschlagsboxen umbauen,<br />
Jetzt ist es wieder soweit, der Herbst nähert<br />
sich mit großen Schritten. Für viele die<br />
Zeit, in der die <strong>Golf</strong>schläger in den Schrank<br />
gestellt und erst im nächsten Frühjahr wieder<br />
hervorgeholt werden.<br />
Ist es Ihnen auch schon einmal so ergangen, dass<br />
Sie im Frühjahr aus dem Winterschlaf „<strong>Golf</strong>“ wie<br />
ein Murmeltier erwacht – und untrainiert in die<br />
<strong>Golf</strong>saison gestartet sind.<br />
Daher brauchten Sie mehrere Wochen oder sogar<br />
Monate bis Sie Ihren Schwung wiedergefunden<br />
haben? Wünschten Sie sich dann nicht auch, Sie<br />
hätten früher wieder mit dem Training begonnen?<br />
Warum „früher wieder mit etwas beginnen“,<br />
wenn man gar nicht damit aufgehört hat?!<br />
Die Wintermonate, in denen Sie wenig auf dem<br />
Auch wenn wir in dem obigen Artikel berichtet<br />
haben, dass sich der Bau der neuen<br />
winterfesten Abschlagshütte verzögern<br />
wird, so haben Sie dennoch die Möglichkeit,<br />
in den Wintermonaten mit mir zu<br />
trainieren.<br />
sondern an der rechten Seite entlang des Plattenweges<br />
ein neues Gebäude bauen. Die Umsetzung<br />
wird sich allerdings um 1 Jahr verzögern, auch<br />
wenn das Resultat unserer Umfrage am Tag der<br />
<strong>Club</strong>meisterschaften bei den Befragten, ob Sie<br />
eine solche Trainingsmöglichkeit im Winter nutzen<br />
würden, äußerst positiv ausgefallen ist. Falls<br />
es sie interessiert – <strong>hier</strong> das Ergebnis:<br />
a) mehrmals pro Woche = 30%<br />
b) 1 x pro Woche = 30%<br />
c) 1 x pro 14 Tage = 15%<br />
d) 1 x pro Monat = 7%<br />
e) unregelmäßig, aber weniger<br />
als 10 x in der Wintersaison = 15%<br />
f) nein = 3%<br />
Wintertraining – Warum?<br />
Platz und schon gar keine Turniere spielen, sollten<br />
Sie nicht einfach so verstreichen lassen. Diese<br />
Zeit wird von jedem Leistungsspieler, neben dem<br />
richtigen Fitnesstraining, dazu genutzt, um größere<br />
Schwungumstellungen vorzunehmen. Sie<br />
kennen es bestimmt selbst, eine Veränderung<br />
des Schwunges benötigt oft längere Zeit, bis diese<br />
sich nicht mehr als „Veränderung“ anfühlt, und<br />
manchmal treffen Sie die Bälle zu Beginn einer<br />
Umstellung auch erst mal schlechter als vorher.<br />
Aus diesem Grund ist der Winter genau die richtige<br />
Zeit eine solche Schwungumstellung vorzunehmen.<br />
Auf diese Weise haben Sie viel Zeit bis<br />
zum nächsten Frühjahr um sich an die veränderte<br />
Bewegung zu gewöhnen und können so die<br />
verbesserte Bewegung direkt zu Beginn der Saison<br />
einsetzen und davon profi tieren.<br />
Wintertraining – Wo?<br />
Ab Anfang November ist zumindest eine Abschlagsposition<br />
in meinem Trainingsbereich<br />
beheizt und so beleuchtet, dass wir auch in den<br />
Abendstunden gemeinsam trainieren können.<br />
Dazu – und darüber freue ich mich besonders –<br />
wird dieser Bereich mit einem nagelneuen<br />
Videosystem ausgestattet sein - endlich! Es war<br />
leider ein schlechter Start mit dem Scope System,<br />
welches wir Anfang der Saison gekauft hatten.<br />
Es war mehr kaputt als hilfreich.<br />
Nach vielen Gesprächen mit anderen Kollegen<br />
im In- und Ausland habe ich mich nun für ein<br />
System entschieden, was „state of the art“ sein<br />
dürfte. Das sogenannte GASP System arbeitet<br />
mit zwei Hochgeschwindigkeitskameras, die jeden<br />
Teil gestochen scharf aufzeichnen. Nach der<br />
Analyse und Korrektur bekommen Sie direkt<br />
nach dem Schlag visuelles Feedback, ob die Umsetzung<br />
korrekt war. Daraus resultiert häufi g ein<br />
schnelleres Lernen der neuen Bewegung. Also<br />
Neue Abschlagsmatten<br />
Das wurde aber auch Zeit. Die alten Matten<br />
hatten mehr als ausgedient. Dafür haben wir<br />
nun richtig gute Verhältnisse auf unseren<br />
Kunstmatten, auf denen Sie auch problemlos<br />
aufteen können. Das hochfl oorige Material<br />
offeriert naturrasenähnliche Bedingungen,<br />
indem es z.B. auch spürbar die Schwunggeschwindigkeit<br />
reduziert, wenn man mit dem<br />
Schläger zu früh in den „Boden“ kommt.<br />
Elektro-Trolley<br />
So überwintert Ihr Elektro-Trolley richtig:<br />
• Trennen Sie das Ladegerät vom Netz und<br />
die Batterie vom Ladegerät.<br />
• Alle 6-8 Wochen sollten Sie die Batterie<br />
einmal komplett aufl aden.<br />
• Der Trolley kann zusammen geklappt<br />
gelagert werden.<br />
• Trocknen Sie Ihren Trolley vorher richtig<br />
ab, um Rostansatz zu vermeiden.<br />
lassen Sie uns die turnierfreien Wintermonate<br />
nutzen und an Ihrem Schwung „feilen“.<br />
Und dies ist mein Angebot:<br />
Für die Wintermonate von<br />
November bis Januar:<br />
5 Trainerstunden à 25 Min.<br />
€ 99,00<br />
(warmes Getränk inkl.)<br />
Apeldör NEWS <strong>04</strong> | <strong>2011</strong> Seite 9
DER WINTER WIRD HEISS<br />
– GOLFEN FÜR ZOCKER!<br />
PowerPlay <strong>Golf</strong> jetzt<br />
auch auf <strong>Gut</strong> Apeldör!<br />
Die Termine:<br />
Fr. 14.10.<strong>2011</strong> 14:30 Uhr<br />
Sa. 12.11.<strong>2011</strong> 10:00 Uhr<br />
Sa. 03.12.<strong>2011</strong> 10:00 Uhr<br />
Start: BIG9 – TEE 1<br />
Weitere Informationen auf Seite 17<br />
oder im Internet www.apeldoer.de<br />
Greenfee Vorteile 2012<br />
für Apeldörer Mitglieder<br />
Clevere Apeldörer nutzen ihre Privilegien auf<br />
befreundeten <strong>Golf</strong>anlagen:<br />
Rabatte *) Anlage / Produkte<br />
100 % Greenfeefreie <strong>Golf</strong>runde<br />
im A-ROSA Scharmützelsee<br />
(nur in Verbindung mit<br />
einer Übernachtung)<br />
75 % Atlantic Beach / Kapstadt<br />
50 % <strong>Golf</strong>anlage Seeschlösschen<br />
Timmendorfer Strand 50%<br />
(montags bis donnerstags)<br />
50 % <strong>Gut</strong> Deinster Mühle<br />
(nur für PREMIUM Mitglieder)<br />
50 % Red <strong>Golf</strong> Quickborn + Moorfl eet<br />
40 % mit der GreenfeeCard<br />
auf 45 Anlagen<br />
des GVSH von Montag bis Freitag.<br />
Jeweils 1 x pro Jahr/<strong>Golf</strong>anlage<br />
2 for 1 auf 45 Mitgliedsanlagen des BVGA<br />
(siehe www.bvga.de/aktion2for1.php)<br />
30 % alle Plätze des <strong>Golf</strong>- und Country<br />
<strong>Club</strong> Fleesensee<br />
30 % <strong>Golf</strong> <strong>Club</strong> Goldegg (bei Salzburg)<br />
– Österreich<br />
€ 33,80 für 1 Runde mit der <strong>Golf</strong>küstencard<br />
auf 5 aus 45 <strong>Golf</strong>anlagen<br />
in Schleswig-Holstein<br />
*) Änderungen vorbehalten<br />
Seite 10 Apeldör NEWS <strong>04</strong> | <strong>2011</strong><br />
FÜR VOLLMITGLIEDER:<br />
Greenfeefreie <strong>Golf</strong>runde im<br />
A-ROSA Scharmützelsee<br />
Alle Vollmitglieder (PREMIUM- und Jahresmitglieder)<br />
des <strong>Golf</strong> <strong>Club</strong> <strong>Gut</strong> Apeldör e.V.<br />
können pro Jahr eine greenfeefreie Runde<br />
im A-ROSA Scharmützelsee spielen, wenn<br />
Sie gleichzeitig Übernachtungsgäste des<br />
Resorts sind. Profi tieren Sie ab sofort von<br />
dieser Vereinbarung! Gern möchten wir Ihnen<br />
unseren Partner-<strong>Golf</strong>club noch einmal<br />
genauer vorstellen:<br />
Preis für<br />
1 Übernachtung<br />
Werktags<br />
Freitag - Samstag<br />
Samstag - Sonntag<br />
4 Personen<br />
im Apartment<br />
139,– Euro<br />
pro Person<br />
160,– Euro<br />
pro Person<br />
181,– Euro<br />
pro Person<br />
Nur 70 Kilometer südöstlich von der pulsierenden<br />
Metropole Berlins entfernt, erwartet Sie ein<br />
Rendezvous mit der Natur. Das malerische Landschaftsschutzgebiet,<br />
das einst schon den Dichter<br />
Theodor Fontane befl ügelte, verzaubert sowohl<br />
aktive <strong>Golf</strong>er als auch Erholungssuchende gleichermaßen.<br />
Den Mittelpunkt dieser grünen und<br />
erholsamen Oase bildet der Scharmützelsee, an<br />
dessen Ufer das Sport & SPA Resort A-ROSA<br />
Scharmützelsee thront. Direkt am Resort bieten<br />
die vier vom Charakter her sehr unterschiedlichen<br />
<strong>Golf</strong>plätze – Nick Faldo, Arnold Palmer,<br />
Stand Eby und Jake McEwan – Erlebnissport der<br />
Spitzenklasse. Die drei hochklassigen, preisgekrönten<br />
18-Loch-Plätze des Resorts gehören zu<br />
den Besten in Deutschland und bieten Anfänger<br />
sowie Profi s gleichermaßen, sportliche Herausforderungen<br />
auf grünem Teppich.<br />
<strong>Golf</strong> in Dänemark<br />
Spielen Sie auf einem der schönsten Plätze<br />
in Dänemark und wohnen Sie direkt auf<br />
dem <strong>Golf</strong>platz.<br />
Für Ihren <strong>Golf</strong>urlaub mit bis zu 4 <strong>Golf</strong>freunden<br />
zusammen in einem Luxus Apartment<br />
mit Sauna, Whirlpoolund 2 Schlafzimmern<br />
können Sie sparen!<br />
<strong>Golf</strong>paket:<br />
• 1 x Übernachtung<br />
• 2 x Greenfee<br />
auf der <strong>Golf</strong>anlage Benniksgaard<br />
• 1 x Frühstückbuffet<br />
3 Personen<br />
im Apartment<br />
167,– Euro<br />
pro Person<br />
188,– Euro<br />
pro Person<br />
209,– Euro<br />
pro Person<br />
2 Personen<br />
im DZ<br />
167,– Euro<br />
pro Person<br />
188,– Euro<br />
pro Person<br />
209,– Euro<br />
pro Person<br />
Eine Extraübernachtung inkl. Frühstück vom Buffet kostet:<br />
70,– Euro pro Person<br />
Einzelzimmerzuschlag: 24,– Euro<br />
Das dazugehörige Restaurant bietet Ihnen ein Abendessen (Hauptgang) zum<br />
Preis von 27,– Euro pro Person oder alternativ ein 3-Gang-Menü zu 35,– Euro<br />
pro Person an. Bitte buchen Sie diese Angebote des Restaurants immer<br />
zusammen mit Ihrer Hotelreservierung.<br />
Probieren Sie vor oder nach Ihrer <strong>Golf</strong>runde unsere Dream Water Lounge<br />
und verbessern Sie Ihr <strong>Golf</strong>spiel: 15 Minuten für 8,50 Euro.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Reservierungswünsche.<br />
www.benniksgaardhotel.dk · mail: info@benniksgaardhotel.dk<br />
Telefon: +45 74 65 09 49
LOS GEHT‘S AM 6. NOVEMBER <strong>2011</strong>:<br />
Winterliga <strong>2011</strong>/2012<br />
Es war ein Versuch, die sportliche Gemeinschaft<br />
und Geselligkeit auch in der Winterzeit<br />
zu pfl egen. Letztlich jedoch konnten<br />
Sigi’s und Dieter’s Pott nicht die Begeisterung<br />
auslösen, die sich die Initiatoren erhoff<br />
t hatten.<br />
Nun haben wir mal etwas über den „Tellerrand“<br />
geschaut, genauer gesagt nach <strong>Gut</strong> Uhlenhorst,<br />
wo seit Jahren eine Winterliga ausgespielt wird<br />
– und dies äußerst erfolgreich (Saison 2010/<strong>2011</strong><br />
über 200 (!) Teilnehmer). Warum also nicht ein<br />
eingespieltes System übernehmen, statt zu versuchen,<br />
etwas anderes zu kreieren. Dies dürfen wir<br />
nach Rücksprache mit den Betreibern der <strong>Golf</strong>anlage<br />
<strong>Gut</strong> Uhlenhorst –Eckhard und Bettina<br />
Sindt – sehr gern und erfahren darüber hinaus<br />
noch Unterstützung für unsere erste Saison.<br />
Los geht es am Sonntag, den 6.11.<strong>2011</strong>. Hier die<br />
weiteren Einzelheiten (Ausschreibung):<br />
Wettspielregeln zur Winterliga<br />
<strong>2011</strong>/2012<br />
Die Gesamtverantwortung für die Winterliga<br />
haben Manfred Rathsack, Reinhard Vogt und<br />
Dieter Worms.<br />
Pro Spieltag wird ein Spielleiter mit Vertreter<br />
eingesetzt, der für die Zusammensetzung der<br />
Flights, die <strong>Ausgabe</strong> der Scorekarten, den Spielbetrieb<br />
und die Festlegung der Ergebnisse verantwortlich<br />
ist. Spielleiter und Vertreter sollen<br />
von möglichst vielen Winterligateilnehmern im<br />
wöchentlichen Wechsel gestellt werden.<br />
Der erste Start ist auf 10.00 Uhr des jeweiligen<br />
Spieltages festgelegt. Die Startreihenfolge / Startabstände<br />
ergeben sich aus der Teilnehmerdichte.<br />
Der Tageswettspielleiter stellt, wann immer möglich,<br />
3er Flights zusammen und teilt sich selbst<br />
dem letzten Flight zu.<br />
Gespielt wird nach den offi ziellen Regeln des<br />
DGV und den Platzregeln des GC <strong>Gut</strong> Apeldör.<br />
Es gelten ferner die folgenden Ergänzungen für<br />
die Winterliga <strong>2011</strong>/2012.<br />
- Gespielt wird nach Stableford über 9 Löcher.<br />
- Der Start erfolgt je nach Bespielbarkeit der<br />
Anlage auf den Bahnen BIG APPLE TEE 1,<br />
BIG APPLE TEE 10 oder BIG 9 TEE 1.<br />
- Es wird eingelocht.<br />
- Es wird selbstverständlich mit „Besserlegen“<br />
gespielt.<br />
- Gestartet wird mit der jeweiligen Spielvorgabe.<br />
Nach jeder Runde erfolgt die Herauf- oder<br />
Herabsetzung um die Anzahl der Punkte, die<br />
sich als Differenz des erspielten Ergebnisses<br />
nach Stableford zu 18 ergeben.<br />
Beispiel: Spieler mit SVG 20 erzielt 10 Punkte,<br />
startet das nächste Mal mit SVG 28. Spieler<br />
mit SVG 30 erzielt 20 Punkte, startet das<br />
nächste Mal mit SVG 28.<br />
- Beendet ein angetretener Spieler/Spielerin<br />
die Runde nicht (no return) wird das Handi-<br />
Turnierausschreibung<br />
Winterliga <strong>2011</strong> / 2012<br />
GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />
Turnierform: Einzelzählspiel nach Stableford über 9 Löcher<br />
1. Spieltag: 6. November <strong>2011</strong><br />
Letzter Spieltag: 17. März 2012<br />
Start: ab 10.00 Uhr<br />
Anzahl der Löcher: 9-Loch<br />
WeitereTermine: 13.11. / 20.11. / 27.11. / <strong>04</strong>.12. / 11.12. / 18.12.<br />
01.01. / 08.01. / 15.01. / 22.01. / 29.01. / 05.02.<br />
12.02. / 19.02. / 26.02. / <strong>04</strong>.03. / 11.03. und<br />
letzter Spieltag: 17.03. mit anschließendem Abendessen<br />
und Preisverleihung<br />
Teilnehmer: Teilnahmeberechtigt sind ALLE! Mitglieder<br />
der <strong>Golf</strong>anlage <strong>Gut</strong> Apeldör ab Hcp 54<br />
Startgeld: 5 € bei erstmaligem Spielantritt<br />
3 € vor jedem angetretenen Spieltag<br />
Wertung: Die erzielten Gesamt-Netto-Ergebnisse werden<br />
addiert. Es müssen mind. 6 Runden gespielt werden.<br />
Preise: Nettopreise Damen + Nettopreise Herren<br />
nach Maßgabe der Spielleitung<br />
Siegerehrung: Nach Abschluss des letzten Spieltages im <strong>Club</strong>haus<br />
(Abendessen für Teilnehmer in der Wertung kostenlos).<br />
Ende des Wettspiels: Samstag, 17.03.2012<br />
Hinweis: Es gelten die offi ziellen <strong>Golf</strong>regeln des DGV,<br />
die Wettspielregeln der Winterliga <strong>2011</strong>/2012 des<br />
GC <strong>Gut</strong> Apeldör und die veröffentlichen Platz- und<br />
Wettspielregeln.<br />
Spielleitung: Manfred Rathsack, Reinhard Vogt, Dieter Worms<br />
Proshop – Ab sofort hängt die neue Herbst-Winterkollektion im Proshop für Sie<br />
bereit. Ab einem Einkaufswert von > € 390 erhalten Sie entweder 20% Rabatt<br />
oder bei 3 Teilen 50% auf das günstigste Teil. Diese Angebot gilt nur für Textilien.<br />
cap nicht verändert. Die angetretene Runde<br />
wird jedoch der Summe der Spieltage hinzugerechnet.<br />
- An der Gesamtwertung nimmt teil, wer mindestens<br />
an 6 Spieltagen teilgenommen hat.<br />
- Änderungen und Ergänzungen z.B. durch Witterungseinfl<br />
üsse bleiben der Spielleitung vorbehalten.<br />
Jeder Teilnehmer hat in der Saison vom 06.11. bis<br />
17.03. für die Winterliga <strong>2011</strong>/2012 ein Handicap,<br />
was nach jedem Wettspiel angepasst wird und für<br />
das nächste Wettspiel in der Winterliga gültig ist.<br />
Dieses Handicap ist NUR gültig für die Winterspielsaison.<br />
Ihr offi zielles Handicap verändert<br />
sich zu keinem Zeitpunkt während dieser Phase.<br />
gez. Manfred Rathsack, Reinhard Vogt<br />
und Dieter Worms, Wettspielleitung<br />
der Winterliga<br />
Apeldör NEWS <strong>04</strong> | <strong>2011</strong> Seite 11
APELDÖRER LERNEN BRIDGE! –<br />
WOCHENENDSEMINARE:<br />
„Sabine Bakker<br />
Bridgeschule“<br />
Spielen Sie Bridge? Wenn nicht,<br />
sollten Sie es lernen! Ein faszinierendes<br />
Kartenspiel, was mindestens<br />
so süchtig macht wie <strong>Golf</strong>.<br />
Deswegen passen diese beiden<br />
Freizeitbeschäftigungen auch so<br />
gut zusammen.<br />
Nun haben wir uns entschieden,<br />
etwas Neues auf <strong>Gut</strong> Apeldör zu<br />
starten. Da passt es schon perfekt,<br />
dass Sabine Bakker nach 14<br />
Jahren Aufenthalt in Kapstadt<br />
aus Südafrika zurückgekehrt<br />
ist, leitete sie doch bis 1996 die<br />
Hamburger Bridge Akademie.<br />
Ihr „Revival“ startet sie auf <strong>Gut</strong><br />
Apeldör, wo Sabine Ihre „Sabine<br />
Bakker Bridgeschule“ etabliert<br />
hat und ab sofort Einsteigerkurse<br />
für Anfänger und Turniere für<br />
Fortgeschrittene und Anfänger<br />
anbietet. Mitglieder und Gäste<br />
sind herzlich eingeladen, die<br />
eher golfschwache Zeit zu nutzen,<br />
dieses Spiel kennenzulernen<br />
bzw. sich mit Gleichgesinnten in<br />
einem ersten Bridgeturnier zu<br />
messen. Die Rahmenbedingungen<br />
sind geschaff en.<br />
Seite 12 Apeldör NEWS <strong>04</strong> | <strong>2011</strong><br />
Lernen Sie Bridge!<br />
GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />
21. bis 23.10.<strong>2011</strong><br />
Anfänger I Wochenendseminar<br />
Leistungen:<br />
• 2 Übernachtungen im <strong>Golf</strong>hotel <strong>Gut</strong> Apeldör<br />
• 2 x Frühstück<br />
• 2 x Abendessen (2-Gänge Menü)<br />
• Kaff ee und Tee unlimited zum Bridgeseminar<br />
• alle Seminarunterlagen<br />
Beginn: 21.10. um 15.00 Uhr Ende: 23.10. um 13.30 Uhr<br />
Kosten: mit Übernachtung im DZ € 175,– pro Person<br />
im Einzelzimmer € 224,–<br />
ohne Übernachtung € 119,– pro Person<br />
25. bis 27.11.<strong>2011</strong><br />
Anfänger II Wochenendseminar<br />
Leistungen und Preise wie Anfänger I.<br />
10. bis 11.12.<strong>2011</strong><br />
Einführung ins Turnierbridge<br />
mit Anfänger-Turnier<br />
Leistungen:<br />
• 1 Übernachtung im <strong>Golf</strong>hotel <strong>Gut</strong> Apeldör<br />
• 1 x Frühstück<br />
• 1 x Abendessen (2-Gänge Menü)<br />
• Kaff ee und Tee unlimited zum Bridgeturnier<br />
• Bridgeturnier mit Preisen am Sonntag<br />
Beginn: 10.12. um 15.00 Uhr Ende: 11.12. um 15.00 Uhr<br />
Kosten: mit Übernachtung im DZ € 79,– pro Person<br />
im Einzelzimmer € 1<strong>04</strong>,–<br />
ohne Übernachtung € 49,– pro Person<br />
25779 Hennstedt · Tel 0 48 36 / 99 60-0 · Fax 99 60-33 · info@apeldoer.de<br />
www.apeldoer.de<br />
+++ Greifen Sie zu! +++ Greifen Sie zu! +++<br />
… bevor es ein Anderer macht!<br />
• Motocaddy S1 – Demotrolley statt € 899,00<br />
• Motocaddy S3 ohne Bremse – Demotrolley statt € 1.099,00<br />
€ 699,00<br />
€ 849,00<br />
Öff nungszeiten <strong>Club</strong>rezeption:<br />
– bis zum 22.12. täglich von 7:00 – 17:00 Uhr<br />
– am 23.12.<strong>2011</strong> von 07:00 – 10:30 Uhr<br />
– am 24.12.<strong>2011</strong> geschlossen<br />
– 25.12. – 30.12. von 10:00 – 14:00 Uhr<br />
– 31.12.<strong>2011</strong> geschlossen
Öff nungszeiten Hotel:<br />
Das Hotel ist ganzjährig geöff net!<br />
AUSNAHME: Vom 23.12.<strong>2011</strong> bis 01.01.2012<br />
(einschließlich) bleibt das Hotel geschlossen.<br />
Öff nungszeiten im <strong>Gut</strong>shof:<br />
Montag Ruhetag<br />
Dienstag – Samstag 7:00 bis 20:00 Uhr<br />
Sonntag 7:00 bis 17:00 Uhr<br />
… zwischen den Jahren:<br />
23.12.<strong>2011</strong> ab 10:30 Uhr geschlossen<br />
24.12.<strong>2011</strong> geschlossen<br />
25.12.<strong>2011</strong> Weihnachtsbrunch (s. Anzeige)<br />
26.12.<strong>2011</strong> Weihnachtsbrunch (s. Anzeige)<br />
Vom 27.12. bis 31.12.<strong>2011</strong> bleibt<br />
der <strong>Gut</strong>shof geschlossen!<br />
01.01.2012 <strong>Gut</strong>shof geöff net von<br />
11:00 bis 17:00 Uhr<br />
Brunchtermine<br />
GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />
… im weihnachtlich dekoriertem<br />
<strong>Gut</strong>shof Restaurant!<br />
19<br />
90<br />
EUR<br />
pro Person<br />
20<br />
90<br />
EUR<br />
pro Person<br />
25779 Hennstedt · Tel 0 48 36 / 99 60-0 · Fax 99 60-33 · info@apeldoer.de<br />
www.apeldoer.de<br />
Adventsbrunch:<br />
• am 27. November <strong>2011</strong><br />
von 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr<br />
• am 4. Dezember <strong>2011</strong><br />
von 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr<br />
• am 11. Dezember <strong>2011</strong><br />
von 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr<br />
Weihnachtsbrunch:<br />
• am 25. Dezember <strong>2011</strong><br />
von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr<br />
• am 26. Dezember <strong>2011</strong><br />
von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr<br />
Um rechtzeitige Voranmeldung wird gebeten!<br />
4. NOVEMBER <strong>2011</strong> AB 18.00 UHR:<br />
Kleiner Apeldörer<br />
Gourmetabend<br />
GALA-ABEND AUF GUT APELDÖR:<br />
Sind Sie dabei?<br />
Eine ganze Gans für 4 Personen = € 99,00<br />
Eine Bridgerunde, ein 4er Flight, eine Doppelkopfrunde oder 4 Freunde – alles<br />
ideale Größen für dieses Angebot. Wir servieren Ihnen zum Preis von € 99,00 ein<br />
3-Gänge-Menü für alle 4 Personen: Tagessuppe, eine krosse junge Gans mit<br />
Orangensauce, Rotkohl, Rosenkohl, Kroketten, Salzkartoff eln und Preiselbeeräpfel<br />
sowie das Tagesdessert. Ab 1. November mit Vorbestellung (2 Tage).<br />
Es hat wohl noch kein Jahr gegeben, dass unsere Küche so viel Lob erfahren<br />
hat, wie <strong>2011</strong>. Darüber freuen sich alle Apeldörer Mitarbeiter, insbesondere<br />
natürlich das Küchen- und das Serviceteam. Vielen Dank!<br />
Dass dieses Team aber außer Steakpfanne, Schnitzel, Zander & Co. auch noch mehr<br />
kann, das möchte es beweisen: Am Freitag, den 4. November <strong>2011</strong> ab 18.00 Uhr ist der<br />
Wintergarten für ca. 40 Personen reserviert, die beim „1. Kleinen Apeldörer Gourmetabend“<br />
dabei sein wollen. Ab 18.00 Uhr möchten wir Sie dort verwöhnen. Eingeladen<br />
und teilnehmen können alle Apeldörer sowie deren Freunde und Bekannte. Lassen Sie<br />
sich überraschen, was Ihnen unser Chefkoch V. Eckstein mit seinem Team für Sie kreieren<br />
wird. Sie werden übrigens alle Mitglieder unseres Küchenteams im Laufe dieses<br />
Abends kennenlernen. Zu den einzelnen Gängen servieren wir Ihnen Weine, die Sie<br />
bisher jedenfalls noch nicht auf unserer Weinkarte fi nden konnten. Mit Ihrem Urteil<br />
an diesem Abend nehmen Sie Einfl uss auf die Weinkarte 2012. Freuen Sie sich mit<br />
uns gemeinsam auf einen besonderes schönen Abend. Der Preis beträgt pro Person<br />
49,00 Euro inkl. Begrüßungscocktail, Kaffee und Tee. Da die Anzahl der Gäste auf<br />
40 Personen begrenzt ist, bitten wir um rechtzeitige Anmeldung über die <strong>Club</strong>rezeption.<br />
Wünsche von Vegetariern werden wir berücksichtigen. Bitte teilen Sie uns dies bei<br />
Ihrer Anmeldung mit.<br />
18.00 Uhr Cocktail-Empfang<br />
18.30 Uhr Begrüßung u. Information zum Ablauf des Abends<br />
18.45 Uhr Beginn des Abendessens<br />
21.00 Uhr Das Küchenteam stellt sich vor<br />
21.30 Uhr Finale<br />
In der <strong>Club</strong>news <strong>Ausgabe</strong> 02/<strong>2011</strong> hatten wir alle Apeldörer Mitglieder als<br />
Dankeschön für Ihre Treue im <strong>Gut</strong>shof Restaurant zu einem kostenlosen<br />
GALA-Abend eingeladen. Dies jedoch mit dem kleinen Zusatz: Der Jahresumsatz<br />
<strong>2011</strong> in der <strong>Gut</strong>shofgastronomie muss € 500,00 oder mehr betragen.<br />
Genießen Sie ein Gala-Menü mit 5 Gängen, ausgesuchten Weinen und vielen Überraschungen<br />
im <strong>Gut</strong>shof. Wir wollen zusammen feiern und uns von Chefkoch V. Eckstein<br />
und seinem Team verwöhnen lassen. Aktueller Stand: Wir erwarten bisher mindestens<br />
73 Gäste, die sich bitte heute schon einmal den 10. Februar 2012 vormerken.<br />
Apeldör NEWS <strong>04</strong> | <strong>2011</strong> Seite 13
Viel zu viel Regen!<br />
Das wäre dann der 3. Sommer, der anders als<br />
in den Jahren davor, leider sehr bescheiden<br />
ausgefallen ist. Die Prognosen jedenfalls, die<br />
Meteorologen, der 100jährige Kalender oder<br />
Bauernregeln verkündet haben, scheinen<br />
zunehmend an Zuverlässigkeit zu verlieren.<br />
Verloren haben viele in diesem Jahr: Zumindest<br />
Touristen, Landwirte, <strong>Golf</strong>er und <strong>Golf</strong>platzbetreiber.<br />
Die einen ideell – die anderen<br />
fi nanziell. Wie punktuell unterschiedlich diese<br />
Regenmengen gefallen sind, mögen Sie an<br />
folgenden Zahlen erkennen: August <strong>2011</strong> für<br />
die Stadt Heide = Regenmenge 190 Liter/m²,<br />
<strong>Gut</strong> Apeldör 270 Liter/m². Damit lag Heide<br />
mit 238% bzw. <strong>Gut</strong> Apeldör mit 338% über<br />
dem langjährigen Mittel. Waren es 39 Millionen<br />
Liter, die wir in den Monaten April, Mai<br />
und Juni über unser Beregnungssystem auf<br />
den Platz gepumpt haben, so waren im Juli,<br />
August und September lediglich 2 Millionen<br />
Liter. Zahlen, die nachdenklich stimmen.<br />
Erfolgreicher Start für die<br />
Startzeiten auf dem BIG 9<br />
Versuchsweise bieten wir seit dem 1. April<br />
<strong>2011</strong> Startzeiten an Wochenenden und Feiertagen<br />
bis 14 Uhr an. Mitglieder und Gäste<br />
können somit auch direkt über Startzeit.com<br />
eine Startzeit buchen und gleichzeitig erkennen,<br />
wie viele Flights und in welcher Besetzung<br />
vor ihnen unterwegs sind. Weiterhin<br />
gilt also für die Zeit ab 14 Uhr sowie an allen<br />
Werktagen, dass ohne Startzeit abgeschlagen<br />
werden kann. Eine Startzeit gilt für 9 Löcher.<br />
Diese Regelung hat bei nahezu allen Mitgliedern<br />
und Gästen große Zustimmung gefunden.<br />
Resultat: Wir setzen dieses System auch<br />
2012 fort.<br />
19.11.<strong>2011</strong> Schulungstermin<br />
für uns alle!<br />
Der Vorstand des GC <strong>Gut</strong> Apeldör bittet alle<br />
Mitglieder, die Möglichkeit einer Auffrischung<br />
der vorhandenen Kenntnisse zu nutzen<br />
und sich schon heute den 19. November<br />
<strong>2011</strong> in den Kalender zu schreiben. An diesem<br />
Samstag, um 15.00 Uhr fi ndet im <strong>Gut</strong>shof<br />
eine Wiederbelebungsschulung statt. Die<br />
Schulung ist für alle Teilnehmer kostenlos!<br />
Seite 14 Apeldör NEWS <strong>04</strong> | <strong>2011</strong><br />
CARSTEN HAGGE‘S JAHRESBERICHT:<br />
<strong>2011</strong>: Eine besondere Herausforderung<br />
Die Zukunft des Greenkeepings? Sicher nicht, aber zu diesem Zeitpunkt der<br />
einzige Weg, das hohe Gras zu mähen. Unglaublicher Einsatz von Alexander<br />
Hoff mann<br />
Liebe Mitglieder, <strong>2011</strong> war eigentlich zu<br />
ereignisreich, sodass ich mir für das kommende<br />
Jahr etwas berechenbarere Verhältnisse<br />
wünsche. Das Greenkeeping<br />
Team konnten wir zum Ende des Jahres<br />
mit Andreas Hoff mann auf nunmehr 7 Personen<br />
verstärken. Mit dieser Mannschaft<br />
sollten wir in Lage sein, den hohen Pfl egestandard<br />
zu erhalten und unsere Position<br />
innerhalb der deutsche <strong>Golf</strong>anlagen (hoffentlich)<br />
zu festigen. Möge uns auch die<br />
Natur helfen.<br />
Neben den Routinemaßnahmen haben wir <strong>2011</strong><br />
eine ganze Menge zusätzliche Arbeiten ausgeführt,<br />
die für Sie oft gar nicht sofort erkennbar<br />
sind.<br />
Den größten „Sprung“ hat sicherlich unser BIG 9<br />
gemacht. Viele kleine Verbesserungen haben <strong>hier</strong><br />
in diesem Jahr zu einer deutlich höheren Akzeptanz<br />
geführt, was mich sehr freut, zumal auch die<br />
Natur ihr Übriges dazu getan hat und hoffentlich<br />
weiter tun wird (Beispiel Heide). Wie wenig uns<br />
das Wetter in diesem Jahr geholfen hat, mögen<br />
Sie an der Tatsache erkennen, dass es uns nicht<br />
gelungen ist, das neue Tee an Bahn 9 fertigzustellen.<br />
Ein kleines Projekt, das in 5 Monaten nicht<br />
beendet werden konnte. 2012, da bin ich sicher,<br />
schaffen wir das. In der regennassen Zeit waren<br />
es oft diese Bahnen, die besser bespielbar waren,<br />
als der BIG APPLE. Aber auch <strong>hier</strong> waren wir<br />
aktiv. Neben 2.000 Tonnen Sand, die wir den<br />
Bahnen z.T. sehr unterschiedlich verteilt haben,<br />
haben wir Drainagen auf den Bahnen 6 und 7<br />
gezogen, die zu sofortigen positiven Verbesserungen<br />
geführt haben. Das neue seitliche Wasser<br />
an Bahn 7 unterstützt diese Maßnahmen. Ich<br />
will aber auch nicht verschweigen, dass mir die<br />
Entwicklung auf den Bahnen 13 und 14 Sorgen<br />
macht. Wir konnten zwischenzeitlich zwischen<br />
den Bahnen 12 und 13 zumindest eine verstopfte<br />
Drainageleitung wieder freilegen. Dennoch werden<br />
wir an Bahn 14 schnellstmöglich den Graben<br />
vergrößern und neue Drainagen ziehen, um <strong>hier</strong><br />
einen bleibenden Erfolg zu erzielen. Die „back<br />
nine“ müssen trockener werden.<br />
Zu den Grüns: Sie waren in jedem Fall schneller<br />
als im Vorjahr und zeigten ein optisch besseres<br />
Bild, zumal nicht nur die neue Art der Düngung<br />
(Flüssigdünger), sondern auch die Moosbekämpfung<br />
erfolgreich war. Die Eingänge zu den Grüns<br />
haben wir erkennbar verändert, sodass die Konturen<br />
der einzelnen Grüns ein optisch besseres<br />
Bild vermitteln. Einige dieser „Flaschenhälse“<br />
werden wir noch bis zum Jahresende entschärfen,<br />
weil für Sie das Anspiel auf einigen Bahnen doch<br />
schwieriger geworden ist. Aber ein <strong>Golf</strong>platz lebt<br />
und verändert sich – zumindest unserer!<br />
Ein für uns sehr wichtiges Projekt bleibt der neue<br />
Betriebshof, in den wir bis zum Ende dieses Jahres<br />
umgezogen sein wollen. Mit den im 4. Quartal<br />
abnehmenden Greenkeepingarbeiten, werden<br />
wir am Betriebshof die Arbeiten innen und<br />
außen intensivieren. Es wird für mein Team ein<br />
Quantensprung sein, in der neuen Halle mit Personalräumen<br />
und Büro ab 2012 zu arbeiten. Ganz<br />
zu schweigen von der Sicherheit, da das Überqueren<br />
der Straße entfällt. Auch für Sie, wird es<br />
durch die zentrale Lage des neuen Betriebshofes<br />
zu weniger Lärmbelästigung durch vorbeifahrende<br />
Maschinen kommen.<br />
Im nächsten Jahr werden Sie die Möglichkeit haben,<br />
den neuen Betriebshof zu besichtigen, zumal<br />
auf dem Turnierkalender 2012 als neues Turnier<br />
die „Grashalm Open“ stehen werden. Dann werden<br />
wir zum Abschlussessen, den <strong>Gut</strong>shof in die<br />
neue Halle verlagern.<br />
Mögen mir die durch den erfolgreichen Abschluss<br />
zum zertifi zierten Head Greenkeeper neu<br />
hinzu gewonnenen Kenntnisse zusätzlich helfen,<br />
Ihren <strong>Golf</strong>platz so bespielbar und gepfl egt zu gestalten,<br />
dass Sie wie ich stolz auf unsere Anlage<br />
blicken können.<br />
Ihr Carsten Hagge
Tiere auf dem <strong>Golf</strong>platz: Fotografi ert von Platzmarshal Manfred Seismann<br />
Mitgliedsbeiträge 2012<br />
Mitgliedschaftsform (Änderungen vorbehalten) <strong>2011</strong> 2012 monatlich<br />
Firma / Verein 2.500,00 € 2.500,00 € –<br />
PREMIUM 920,00 € 925,00 € 79,00 €<br />
Jahresmitgliedschaft 1.250,00 € 1.260,00 € 109,00 €<br />
Tea-Time-Mitgliedschaft 690,00 € 690,00 € 60,00 €<br />
Fernmitgliedschaft * 495,00 € 495,00 € 49,00 €<br />
Flat-Rate – 555,00 € –<br />
Zweitmitgliedschaft 500,00 € 500,00 € –<br />
Greenfeemitgliedschaft 300,00 € 300,00 € –<br />
Passivmitgliedschaft 165,00 € 165,00 € –<br />
Jugend in Ausbildung bis 27 Jahre 290,00 € 290,00 € 29,00 €<br />
9-Loch Mitgliedschaft (innerhalb 40km) ** – 395,00 € 39,00 €<br />
9-Loch Mitgliedschaft (außerhalb 40km) ** – 300,00 € 29,00 €<br />
* bei einem Erstwohnsitz von mehr als 100km entfernt von GUT APELDÖR<br />
** Für Neumitglieder bezogen auf den Erstwohnsitz im Umkreis von GUT APELDÖR<br />
Jetzt beschleunigen:<br />
Surfen mit bis zu<br />
50 MBit/s mit LTE.<br />
Das neue Turbo-Internet LTE von Vodafone ist da!<br />
Inklusive Festnetz-Flat und 30-Tage-Zufriedenheitsgarantie.<br />
Ab sofort in vielen Gemeinden des Landkreises Dithmarschen.*<br />
* LTE-Verfügbarkeitsprüfung in Ihrem Shop.<br />
Wechsler<br />
sparen<br />
6 Monate<br />
Basispreis<br />
Zufriedenheitsgarantie<br />
inklusive<br />
Wir beraten Sie gerne!<br />
Ihr Vodafone<br />
Fachhandelspartner<br />
expert.<br />
expert Westküsten GmbH<br />
Hamburger Str. 34<br />
25746 Heide<br />
Tel.: 0 481/850 50<br />
Autorisierter Partner von Vodafone<br />
AM 31.07.<strong>2011</strong> IM GC HUBBELRATH:<br />
Schüco-Open <strong>2011</strong><br />
Am 31.7 war es wieder soweit und ich<br />
fuhr zu den Schüco Open <strong>2011</strong> nach<br />
Düsseldorf. Schüco präsentierte den<br />
Zuschauern ihre Markenbotschafter,<br />
davon alleine 6! aktuelle Ryder Cup<br />
Stars aus beiden Teams! Mit von der<br />
Partie waren Martin Kaymer, Dustin<br />
Johnson, Ian Poulter, Bubba Watson,<br />
Miguel Angel Jimenez, Alvaro Quiros,<br />
Edoardo Molinari, Liang Wen-Chong,<br />
Gregory Havret, Geoff Ogilvy, und Henrik<br />
Stenson.<br />
Dustin Johnson (Ryder Cup Team<br />
USA & Weltranglisten 5.) mit Felix<br />
Carl<br />
Das Wetter spielte mit & die Rekordkulisse<br />
von rund 12.500 begeisterten Besuchern<br />
im <strong>Golf</strong> <strong>Club</strong> Hubbelrath, zudem das von<br />
Weltklasse gespickte Teilnehmerfeld, trieb<br />
den Ryder Cup Gewinner und vielfachen<br />
Turniersieger Ian Poulter (England) zu einer<br />
fantastischen 67er Runde (fünf unter Par). Er<br />
trug damit ebenso wie alle internationalen<br />
<strong>Golf</strong>stars zu einer phantastischen Atmosphäre<br />
am Finaltag der Schüco Open <strong>2011</strong> bei. Die<br />
Schüco Markenbotschafter boten ihren Mitspielern,<br />
Gästen sowie den Besuchern aber<br />
nicht nur <strong>Golf</strong> von höchstem internationalen<br />
Niveau, sondern zusätzlich Unterhaltung<br />
durch Schläge, die nur sehr selten zu bewundern<br />
sind. Die gesamte Unterhaltung wurde<br />
durch Sky Moderator Irek Myskow dabei zusätzlich<br />
gut in Szene gesetzt! Ebenso konnte<br />
man Nachwuchshoffnungen wie Maximilian<br />
Kieffer, Max Rottluff, Nicolas Meitinger und<br />
Sean Einhaus bewundern!<br />
Wer sich gerne die Stars von heute und von<br />
morgen anschauen möchte (wohlgemerkt für<br />
einen sehr günstigen Eintrittspreis und Gelegenheit<br />
haben möchte alle neuen Schläger aus<br />
dem Hause Taylormade zu testen, der ist bei<br />
den Schüco Open genau richtig!)<br />
Felix Carl<br />
Apeldör NEWS <strong>04</strong> | <strong>2011</strong> Seite 15
Preisliste <strong>Golf</strong> 2012<br />
GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />
TAGES-Greenfees BIG APPLE:<br />
Sommersaison (April bis Oktober) Mo – Fr Sa/So/Feiertage<br />
• Standard € 69,– € 79,–<br />
• EGA-Mitglieder (DGV-Mitglieder) € 59,– € 69,–<br />
• Hotelgäste € 49,– € 59,–<br />
• Flightpreis (4 Personen) € 216,– € 256,–<br />
• 9-Loch € 35,– € 40,–<br />
• 6 Greenfees (für Nichtmitglieder personengebunden) Mo – So/Feiertage<br />
€ 234,–<br />
Wintersaison (November bis März) Mo – Fr Sa/So/Feiertage<br />
• Standard € 25,– € 30,–<br />
Greenfees BIG9 – sponsored by Audi:<br />
Sommersaison (April bis Oktober) Mo – Fr Sa/So/Feiertage<br />
• Standard € 25,– € 30,–<br />
• Hotelgäste € 20,– € 25,–<br />
• 5-er Karte € 99,– € 99,–<br />
Wintersaison (November bis März) Mo – Fr Sa/So/Feiertage<br />
• Standard € 10,– € 15,–<br />
<strong>Golf</strong>schule<br />
• Trainingseinheit (25 Minuten) ab € 25,–<br />
• Trainingseinheit (50 Minuten) ab € 45,–<br />
• Driving Range kostenlos<br />
Weitere Serviceleistungen:<br />
• Leihgebühr Schlägersatz, Bag + Trolley € 10,–<br />
• Leihgebühr Trolley € 5,–<br />
• Leihgebühr E-Cart (je 10 Min. direkt über „Cart by Call“ buchbar) € 0,99<br />
• E-Cart-Flatrate (max. 6 Stunden) € 35,–<br />
ab 29,–Euro *)<br />
Preisliste <strong>Golf</strong>hotel 2012<br />
GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />
Hotelzimmerkategorie<br />
• Standard<br />
• Business-DZ<br />
• Komfort-DZ<br />
• Juniorsuite<br />
• Suite<br />
*) monatlich<br />
info@apeldoer.de Stand: Januar 2012<br />
• Frühstücksbuffet<br />
Zum Wohl!<br />
• Wein (1,0 l Flasche) ab € 18,90<br />
• Bier vom Faß 0,25 l € 2,80<br />
Sauna / Vitalbereich:<br />
• Hotelgäste kostenlos<br />
• Tagesgäste € 10,–<br />
• 5-er Karte € 45,–<br />
• Massagen *) ab € 1,–<br />
*) 1,– Euro pro Minute, mind. 20 Minuten<br />
NATÜRLICH! Apeldör<br />
BIG9 – Mitgliedschaft<br />
inkl. DGV-Ausweis<br />
monatliche Zahlungsweise<br />
keine Aufnahmegebühr<br />
Weitere Informationen erhalten Sie an der <strong>Club</strong>rezeption!<br />
NATÜRLICH! Apeldör<br />
Hauptsaison Nebensaison<br />
01.<strong>04</strong>. bis 31.10.<br />
01.11. bis 31.03.<br />
Zimmerpreis / room price Single (EZ) Double (DZ)<br />
€ 60,– € 65,– € 85,–<br />
€ 85,– € 65,– € 85,–<br />
€ 115,– € 65,– € 85,–<br />
€ 115,– € 65,– € 85,–<br />
€ 180,– € 65,– € 85,–<br />
zuzüglich 15,– € p. P. inklusive<br />
Cheers!<br />
• Wine (1.0 l bottle) from € 18,90<br />
• Draught beer 0.25 l € 2,80<br />
Sauna / vital area:<br />
• Hotel residents for free<br />
• Non residents € 10,–<br />
• 5 Ticket pass € 45,–<br />
• Massage *) ab € 1,–<br />
*) 1,– Euro per minute, at least 20 minutes<br />
Ihr Apeldör Special „BIG APPLE“ 2012<br />
ab 89,– *) Euro zahlen Sie pro Person und Tag beim Apeldör Special 2012!<br />
2 x Übernachten<br />
2 x Frühstücksbuffet Doppelzimmer ab € 178,– p. P.<br />
2 x Greenfee BIG APPLE Einzelzimmer ab € 256,–<br />
*) Nur buchbar als 2-Tages-Arrangement; Anreise von Sonntag bis Mittwoch, gültig bis 31. Dezember 2012.<br />
Your Apeldör Special „BIG APPLE“ 2012 +<br />
from 89,– *) Euro per person per day for our Apeldör Special 2012!<br />
3 x nights<br />
3 x breakfast buffet<br />
2 x greenfee BIG APPLE Double from € 267,– p. p.<br />
2 x greenfee BIG9 Single from € 369,–<br />
*) Only valid for three day packages. Arrival from Thursday to Friday, until December 31 st , 2012.<br />
www.apeldoer.de Stand: Januar 2012<br />
Seite 16 Apeldör NEWS <strong>04</strong> | <strong>2011</strong><br />
GOLFREISEN 2012 MIT SABINE UND ANTON BAKKER:<br />
Südafrika 2012<br />
Sabine und Anton Bakker laden Sie vom<br />
03.-19. März 2012 zu einer abwechslungsreichen<br />
Südafrikareise durch ihre „alte<br />
Heimat“ ein und dazu: Viel Insiderwissen.<br />
Sie werden wilde Tiere aus dem offenen Landrover<br />
sehen, <strong>Golf</strong> auf spektakulären Plätzen spielen,<br />
die Garden Route kennenlernen und wunderbare<br />
Tage auf einem Weingut, mitten in Kapstadt, verbringen.<br />
Nach einem guten Abendessen wird, für<br />
die Interessierten, Bridge angeboten. Auf dieser<br />
kleinen, feinen Reise werden Sie das Land von<br />
seiner besten Seite kennenlernen.<br />
Im Reisepreis (ohne Flug)<br />
sind eingeschlossen:<br />
• 2 Übernachtungen im Kichaka Private Game<br />
Reserve , 5*****, nahe Port Elisabeth, Eastern<br />
Cape, www.kichaka.co.za<br />
• incl. 4 Safaris, alle Mahlzeiten und Getränke,<br />
4 Übernachtungen in Sparrebosch - Villas in<br />
Knysna , auf dem Gelände des Pezula <strong>Golf</strong>platzes,<br />
inkl. Frühstück im Hotel. www.pezula.com<br />
• 8 Übernachtungen im Steenberg Hotel,<br />
5*****, mit eigenem <strong>Golf</strong>platz und Weinberg<br />
in Constantia / Kapstadt, inkl. Frühstück,<br />
www.steenberghotel.com<br />
• 5 x Greenfee und Startzeiten auf: Pezula, Simola,<br />
Steenberg, Westlake und Clovelly golf<br />
course<br />
• 7 x Abendessen in besonders ausgewählten<br />
Restaurants<br />
• 1 x Picknick, 2 x Weinprobe<br />
• Transport im 23 Sitzer klimatisiertem Bus<br />
mit Fahrer, Begleitung von Sabine und Anton<br />
Bakker<br />
pro Person bei Unterbringung<br />
im DZ EUR 3300,00<br />
EZ-Zuschlag EUR 500,00<br />
Flüge mit Lufthansa (empfohlen), South African<br />
Airways , Emirates in Economy oder Business<br />
Klasse bieten wir Ihnen gerne zu tagesaktuellen<br />
Preisen an.<br />
Sie können aber auch eigene Flüge buchen. Der<br />
Flug Johannesburg-Port Elisabeth sollte von allen<br />
gleich gebucht werden! (Bitte wenden Sie sich<br />
an mich).<br />
Streckenverlauf:<br />
• Hinfl ug: Deutschland-Johannesburg, Johannesburg-Port<br />
Elisabeth<br />
• Rückfl ug: Kapstadt-Deutschland<br />
Die Preisangaben gelten vorbehaltlich Erhöhung<br />
von Beförderungskosten, insbesondere Treibstoffzuschlägen,<br />
Änderungen von Hafen- oder<br />
Flughafengebühren oder Änderungen der Wechselkurse<br />
für den südafrikanischen Rand.<br />
Als Basis für die derzeitige Preisberechnung gelten<br />
die Preise der Leistungsträger und der Wechselkurse<br />
1 E = R 9.80<br />
Mindestteilnehmerzahl:<br />
14 Personen, max. 16 Personen<br />
Nicht eingeschlossene<br />
Leistungen:<br />
Flüge, Caddyfees (vor Ort zu zahlen), Electrocarts<br />
, wenn gewünscht (In Simola und Pezula<br />
eingeschl.), weitere Mahlzeiten, Reiserücktrittsversicherung,<br />
Reiseabbruch-versicherung (beides<br />
empfohlen!), Getränke, Trinkgelder, Eintrittsgelder<br />
bei Ausfl ugsprogrammen (ausser anders angegeben),<br />
Alle <strong>Ausgabe</strong>n persönlicher Natur wie<br />
Telefon, Minibar, etc.<br />
Reiseveranstalter:<br />
Empire <strong>Golf</strong> Tours, Sabine Bakker, Kapstadt,<br />
Süd-Afrika, Telefon: 0 41 03 /<br />
188 12 90, E-Mail: sabine-bakker@t-online.de<br />
Partnerreisebüro für die<br />
Buchung Ihrer Flüge:<br />
Lufthansa City Center Quickborn: Herr<br />
Gips oder Frau Donich, Tel: 0 41 06 / 62 55 51
Unser Marshal Jürgen Schubert wurde am 30. August <strong>2011</strong> für sein ehrenamtliches<br />
und politisches Engagement in den letzten 25 Jahren in Vertretung<br />
des erkrankten Ministerpräsidenten Carstensen von Minister Dr. E. Klug und<br />
Staatssekretär Dr. A. Wulff mit der silbernen Ehrennadel des Landes Schleswig-Holstein<br />
in Kiel geehrt. Im Namen aller Apeldöer Mitglieder gratulieren<br />
Vorstand und Betreiber sehr herzlich zu dieser Auszeichnung.<br />
Play Power <strong>Golf</strong><br />
GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />
DER WINTER WIRD HEISS – GOLFEN FÜR ZOCKER!<br />
Eine Idee, um <strong>Golf</strong>en (noch) attraktiver und weniger zeitraubend zu machen: Man spielt z.B.<br />
in 3er-Flights neun Löcher auf jeweils zwei Fahnen (schwarz = schwierig, weiß = leicht).<br />
Die schwierigere schwarze Fahne muss dreimal (dieses muss vor der Bahn mit „Going for<br />
Power Play!“) angekündigt werden, die leichtere weiße Fahne fünfmal angespielt werden.<br />
Am letzten Loch haben Sie die Wahl zwischen der weißen und der schwarzen Fahne. Die<br />
Bonus-Punkte (1 für Net-Bogey, 2 für Net-Par, 6 für Net-Birdie etc.) werden addiert. Basis<br />
ist die uns allen bekannte Zählweise nach Stableford, nur dass es für ein Net-Birdie auf<br />
einem „Power Loch“ 6, einen Net-Eagle 8 und ein Net-Albatross 10 Punkte gibt. Letzteres<br />
für uns Amateuere eher unwahrscheinlich. Ein Net-Birdie als Beispiel für einen Spieler<br />
mit Handicap 36 ist ein Bogey. Er hat 2 Schläge vor, spielt einen Schlag über PAR<br />
(~ Bogey). Resultat: Net-Birdie!<br />
Am letzten Loch – und nur am letzten Loch – kann man einen „Joker“ setzen. Man tut dies,<br />
wenn man eine Entscheidung sucht. Zum Beispiel wenn man zu diesem Zeitpunkt knapp<br />
hinten liegt. Spielt man allerdings „nur“ ein Net-Bogey oder schlechter, werden 3 Stablefordpunkte<br />
abgezogen.<br />
Wer mehr über diese neue Art einer 9-Loch Runde wissen möchte, kann sich über die <strong>Club</strong>rezeption<br />
oder über http://www.powerplay-golf.com/de informieren.<br />
Termine: Freitag, 14.10.<strong>2011</strong> 14:30 Uhr, BIG9<br />
Samstag, 12.11.<strong>2011</strong> 10:00 Uhr, BIG9<br />
Samstag, 03.12.<strong>2011</strong> 10:00 Uhr, BIG9<br />
Teilnehmer: mind. 12 Teilnehmer<br />
Spielvorgabe: max. HCP -45 (max. Wertung HCP -36)<br />
Startgeld: € 10,00<br />
Preise: Summe Startgeld - Turniergebühr Apeldör = Pool<br />
Turniergebühr: 12 bis 18 Personen = € 50,00<br />
19 bis 36 Personen = € 100,00<br />
_________________________________________________________________________<br />
Beispiel: 18 Spieler = € 180 Startgeld - € 50 Turniergebühr<br />
= € 130 im Pool<br />
Poolverteilung: 1. Netto = € 65, 2. Netto = € 40, 3. Netto = € 25<br />
25779 Hennstedt · Tel 0 48 36 / 99 60-0 · Fax 99 60-33 · info@apeldoer.de<br />
www.apeldoer.de<br />
Die Apeldörer Jugend<br />
dankt dem japanischen<br />
Frauenfussballteam!<br />
Am Vorabend des Zürich-Cups saß Apeldörer<br />
Sönke Meyer mit Freunden im <strong>Gut</strong>shof und<br />
wettete auf den Ausgang des Viertelfi nales der<br />
dieshährigen Frauen-Fußball-WM Deutschland<br />
gegen Japan. Eine sichere Angelegenheit,<br />
dachten alle, denn alle setzten auf das deutsche<br />
Team und niemand auf die Japanerinnen.<br />
Wie es dann kam ist bekannt. Die Japanerinnen<br />
setzten sich überraschend durch und das<br />
deutsche Team schied aus. Da es somit keinen<br />
Wettsieger gab, wurde kurzerhand entschieden,<br />
den gesamten Pott in Höhe von 150,00<br />
Euro an die Apeldörer Jugend zu spenden.<br />
Lieber Sönke, toller Zug! Die Apeldörer Tigers<br />
sagen vielen Dank!<br />
Winterprogramm<br />
Ab November beginnen<br />
wieder die Kurse für die<br />
Wintersaison:<br />
Dienstags ab 14.30 Uhr<br />
Lady‘s-Training<br />
120 Minuten <strong>Golf</strong>-Physio-<br />
Training, Geräte, 10 Minuten<br />
Lockerungsmassage<br />
10er Paket<br />
200,– €<br />
Mitwochs ab 15.30 Uhr<br />
Senior‘s-Training<br />
120 Minuten <strong>Golf</strong>-Physio-<br />
Training, Geräte, 10 Minuten<br />
Lockerungsmassage<br />
10er Paket<br />
200,– €<br />
Für nähere Informationen stehe ich<br />
Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.<br />
Halten Sie sich fi t, liebe Apeldörer,<br />
und melden Sie sich rechtzeitig an!<br />
Ihr Physiotherapeut<br />
Stefan Lippert<br />
Apeldör NEWS <strong>04</strong> | <strong>2011</strong> Seite 17
Weihnachten<br />
kommt dieses Jahr<br />
ganz überraschend!<br />
Seit dem vergangenen<br />
Jahr fi nden Sie im <strong>Gut</strong>shof<br />
Restaurant schicke<br />
Vasen der Firma Dutz®.<br />
Am 26. September ist<br />
auch die neue Kollektion<br />
eingetroff en, die Sie auf<br />
Ihre Liste der Weihnachtsgeschenke<br />
setzen sollten.<br />
Wir haben unsere Preise<br />
für Dutz® Vasen mit verschiedenen<br />
anderen Anbietern<br />
verglichen. Wir<br />
sind ganz sicher, dass Sie<br />
diese nirgendwo günstiger<br />
einkaufen können.<br />
Seite 18 Apeldör NEWS <strong>04</strong> | <strong>2011</strong><br />
CBA UND AHR:<br />
Neues Handicap System<br />
Alle 4 Jahre soll das Handicap System der<br />
European <strong>Golf</strong> Association überprüft werden<br />
(hinter der EGA stehen die nationalen<br />
<strong>Golf</strong>verbände wie der DGV). Das ist geschehen<br />
– für 2012 liegen Änderungen vor,<br />
die z.Zt. unter „Insidern“ sehr kontrovers<br />
diskutiert werden. Worum geht es?<br />
CBA und AHR<br />
Das bisherige CSA (Computed Stableford Adjustment)<br />
System soll verpfl ichtend von einem CBA<br />
(Computed Buffer Adjustment) System abgelöst<br />
werden, wo schlussfolglich und kurz gesagt die<br />
eigene Leistung in Abhängigkeit zu der Leistung<br />
der anderen Turnierteilnehmer gesetzt wird.<br />
Also, spielen an einem Tag viele Teilnehmer gute<br />
Scores, wird die Pufferzone einfach nach oben<br />
gesetzt.<br />
Der zweite Kritikpunkt betrifft den „Annual<br />
Handicap Review“ (AHR), wo die gespielten Turniere<br />
am Ende eines Jahres noch einmal in Form<br />
eines eigenen Softwaresystems überprüft und<br />
eventuelle Handicap-Anpassungen vorgenommen<br />
werden. Der Review kann nur bei <strong>Golf</strong>ern<br />
mit mindestens vier vorgabewirksamen Turnieren<br />
pro Jahr angewendet werden. Alle anderen<br />
flat – rate<br />
Spieler sollen automatisch auf „inaktiv“ gesetzt<br />
werden. Es liegt dann an dem jeweiligen <strong>Club</strong><br />
zu entscheiden, wie mit „inaktiven“ Mitgliedern<br />
verfahren wird.<br />
Wenn Sie, liebe Mitglieder, diese Entwicklung lesen,<br />
könnten wir uns vorstellen, dass die meisten<br />
von Ihnen diese Neuerungen weder verstehen,<br />
noch nachvollziehen können, noch interessiert.<br />
Baron Alexander von Spoerken, Vorsitzender<br />
des Bundesverbandes <strong>Golf</strong>anlagen bringt es auf<br />
den Punkt: Schon heute weiß kein Mensch, wann<br />
welche Handicap-Vorschriften gelten oder ob gespielte<br />
Ergebnisse nicht doch nach Turnierende<br />
durch das System verändert werden. Es wäre daher<br />
dringend notwendig, diese zu vereinfachen.<br />
Was aber passiert, ist das Gegenteil!<br />
Unsere Frage: Warum adoptieren wir nicht das<br />
USGA System (danach spielen 40 Millionen<br />
<strong>Golf</strong>erinnen und <strong>Golf</strong>er inkl. der USA und somit<br />
mehr als 2/3 aller <strong>Golf</strong>er weltweit)? Warum<br />
braucht die Welt unterschiedliche Regularien?<br />
Warum nicht ein weltweit einheitliches System,<br />
einfach und transparent?<br />
Unsere Vorschlag: Was würde wohl passieren,<br />
wenn man sich bei Turnieren nur unterspielen<br />
könnte? Das Interesse an Turniere würde sich<br />
schlagartig erhöhen.<br />
GOLF HOTEL RESTAURANT<br />
VITAL ACTIVITY<br />
BUSINESS<br />
golfen & wohnen<br />
1 Jahr – so oft Sie mögen!<br />
555,–<br />
pro Person/Jahr<br />
EUR<br />
Proshop – Ab sofort hängt die neue Herbst-Winterkollektion im Proshop für Sie<br />
bereit. Ab einem Einkaufswert von > € 390 erhalten Sie entweder 20% Rabatt<br />
oder bei 3 Teilen 50% auf das günstigste Teil. Diese Angebot gilt nur für Textilien.<br />
Kennen Sie eigentlich Reinhard Vogt?<br />
Die meisten von Ihnen werden das mit „JA, natürlich“ beantworten. Aber wissen Sie auch, was er<br />
nun macht, nachdem er seine Verantwortung als Schulleiter der Grund- und Gemeinschaftsschule<br />
Hennstedt Mitte dieses Jahres abgegeben hat? „Füße hoch“? Nein wirklich nicht! Was bietet sich für<br />
einen Pädagogen an, der auch noch richtig gut und gerne <strong>Golf</strong> spielt? Er gibt seine Begeisterung weiter.<br />
Zuerst einmal an die Kinder, wie z.B. die Fünftklässler der Eiderlandschule. Kaum sind sie eingeschult<br />
„müssen“ sie schnuppern. Und wenn es ihnen dann Spaß macht, dürfen sie immer montags von<br />
14 bis 16 Uhr an der <strong>Golf</strong> AG teilnehmen.<br />
Wenn die Jugendlichen versorgt sind, leitet er Schnupperkurse für Erwachsene und wenn dann noch<br />
Zeit ist, sorgt er als offi zieller Platzrichter des Landesgolfverbandes Schleswig-Holstein für die korrekte<br />
Abwicklung von Verbandsturnieren. Zwischendurch noch ein Regelabend und dann? Dann bleibt<br />
immer noch etwas Zeit für die <strong>Golf</strong>runde, die er auch mal gern allein geht, meistens aber mit seiner<br />
Birte, Mannschaftscaptain der 2. Senioren, die genauso golfbegeistert ist wie er - Gott sei Dank!
DER MENSCAPTAIN BERICHTET:<br />
Grünkohlessen<br />
zum Saisonende<br />
Auch bei den Herrengolfern neigt sich die Saison <strong>2011</strong> dem Ende<br />
zu. In der Hoff nung auf einen goldenen Oktober wollen wir die<br />
letzten Spieltage genießen und am 02.11.<strong>2011</strong> die Saison mit<br />
dem traditionellen Grünkohlessen beschließen. Hierzu sind alle<br />
Herrengolfer herzlich eingeladen.<br />
16 Herrengolfer haben einen Wochenendausfl ug in die Region<br />
Bremen gemacht. Vom 16.09. - 18.09.<strong>2011</strong> wurden die Plätze<br />
GC Oberneuland, Achim und Königshof Sittensen gespielt. Bei<br />
gutem Wetter und trockenen Platzverhältnissen hatten wir viel<br />
Spaß mit einer tollen Gruppe von Herrengolfern.<br />
Der Ausfl ug 2012 wird im September in das <strong>Golf</strong>resort Hardenberg<br />
führen. Nähere Infos folgen in Kürze. Rechtzeitige Anmeldung<br />
empfi ehlt sich da die Teilnehmerplätze begrenzt sind.<br />
Herbstliches Apeldör<br />
Manfred Rathsack<br />
GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />
99,– EUR<br />
pro Person im DZ<br />
eine Übernachtung<br />
vitales Frühstück vom Buffet<br />
27 Loch Greenfee<br />
für BIG APPLE und BIG9<br />
Abendessen je nach Saison<br />
99,00 EUR pro Person im DZ<br />
119,00 EUR pro Person im EZ<br />
Bei Fragen hilft Ihnen das<br />
Front-Office gerne weiter!<br />
*) gültig vom 16.10. bis 31.10.<strong>2011</strong><br />
Impressum:<br />
GUT APELDÖR GmbH & Co. <strong>Golf</strong>platz KG · 25779 Hennstedt<br />
Telefon 0 48 36 / 99 60-0 · Fax 99 60 33 info@apeldoer.de<br />
www.apeldoer.de Redaktion: Dieter Worms, Karsten Voß<br />
Layout: Jochen Schultz · Anzeigenverkauf: Karsten Voß<br />
Auflage: 1.000 Exemplare<br />
TOP 50 BIG9 <strong>04</strong> | 11<br />
1 Johannßen, Markus 10,5<br />
2 Benoit, Daniel 10,7<br />
3 Bauer, Philipp 11,3<br />
4 Hansen, Arne 11,9<br />
5 Schneider, Benedikt 12,1<br />
6 Mellor, Roger 12,8<br />
7 Worms, Dieter 13,1<br />
8 Heinsius-Buchmann, Simone 13,2<br />
9 Neumann, Thorsten 13,5<br />
Perschbacher, Rolf 13,5<br />
11 Reichelt, Bernd 14,0<br />
12 Heinz, Marcus 14,3<br />
13 Hartmann, Oliver 14,9<br />
Koepfer, Thomas 14,9<br />
15 Wrage, Matthias 15,1<br />
16 Bahr, Rüdiger 15,2<br />
17 Schrader, Heiko 16,0<br />
18 Bodensteiner, Peter 16,1<br />
Krause, Frens Steffen 16,1<br />
20 Quarg, Tobias 16,2<br />
21 Lemhöfer, Manuel 16,4<br />
22 Alten, Alexander 16,5<br />
23 Levetzow, Peter 16,8<br />
24 Bauer, Nicola 17,1<br />
Bienas, Dieter 17,1<br />
Fiebig, Ulrich 17,1<br />
27 Jensen, Christian J. 17,6<br />
Reinhart, Andreas 17,6<br />
29 Schultz, Jochen 17,8<br />
30 Born, Michael 17,9<br />
31 Köber, Ralph 18,0<br />
Pfannenstiel, Thomas 18,0<br />
33 Heilander, Stefan 18,1<br />
34 Feldmann, Jochen 18,7<br />
Handy, Phillip 18,7<br />
36 Bertling, Emanuel 18,9<br />
Degenhart, Reinhold 18,9<br />
38 Meyer, Volker 19,1<br />
39 Saager, Kai 19,3<br />
40 Metschies, Thomas 19,7<br />
41 Häfl iger, Rolf 19,9<br />
Schwinge, Eric F. 19,9<br />
43 Radder, Jens-E. 20,3<br />
44 Blasshofer, Philipp 20,4<br />
45 Dehn, Wulf Heinrich 20,5<br />
46 Theisen, Thomas 20,6<br />
47 Dietrich, Jens 20,7<br />
Schrader, Matthias 20,7<br />
49 Riebow, Martin 20,8<br />
50 Insel, Joern 21,0<br />
Stand: 26. September <strong>2011</strong><br />
Apeldör NEWS <strong>04</strong> | <strong>2011</strong> Seite 19
TOP 100 BIG APPLE <strong>04</strong> | 11<br />
GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />
1 Erichsen, Lars 4,3<br />
Franke, Jascha 4,3<br />
3 Bartels, Jan-Hauke 5,7<br />
Niehaus, Birgit 5,7<br />
5 Hübner, Dr. Christine 5,8<br />
6 Unewisse, Marven 6,2<br />
7 Offermann, Dirk 6,5<br />
8 Wandmaker, Klaus 7,7<br />
9 Peters, Gero 8,2<br />
10 Bartels, Lars-Hauke 8,3<br />
11 Wallraf, Johannes 8,5<br />
12 Görsch, Berthold 9,0<br />
Rothe, Carsten 9,0<br />
14 Hartmann, Dr. Philipp 9,2<br />
15 Krumholz-Kilzer, Marion 9,3<br />
16 Fugmann, Frank 9,5<br />
17 Peters, Hans 9,7<br />
18 Lohse, Siegfried 10,1<br />
Sölter, Matthias 10,1<br />
20 Wallbaum, Helmut 10,2<br />
21 Meier, Harro 10,5<br />
22 Saß, Volker 10,7<br />
Stenzel, Rüdiger 10,7<br />
24 Dreessen, Rolf 10,8<br />
Weber, Jürgen 10,8<br />
26 Vogt, Reinhard 11,0<br />
27 Breckwoldt, Philipp 11,1<br />
Paulsen, Volker 11,1<br />
29 Wolf, Sönke 11,2<br />
30 Wanntke, Uwe 11,3<br />
Wermke, Sven 11,3<br />
32 Werner, Wolfgang 11,4<br />
33 Möller, Frank 11,6<br />
34 Eggers, Werner 11,7<br />
Hermann, Werner 11,7<br />
Höft, Egon 11,7<br />
Petersen, Michael 11,7<br />
38 Heitmann, Klaus-Dieter 11,8<br />
Müllner, Richard 11,8<br />
Schmidt, Matthias 11,8<br />
41 Fugmann, Dr. Angela 11,9<br />
Wallraf, Dirk 11,9<br />
43 Grunwald, Dr. Bernd 12,1<br />
44 Laß, Dr. Michael 12,2<br />
45 Scheel, Axel 12,3<br />
46 Nyga, Klaus Jürgen 12,4<br />
Reising, Gilbert 12,4<br />
48 Möller, Svend 12,7<br />
49 Pätzoldt, Anne 12,8<br />
50 Timm, Philipp 13,0<br />
Seite 20 Apeldör NEWS <strong>04</strong> | <strong>2011</strong><br />
51 Oellerking, Hans-Jürgen 13,1<br />
52 Petersen, Daniel 13,2<br />
Rosinski, Ernst-Otto 13,2<br />
Worms, Dieter 13,2<br />
55 Holst, Erhard 13,3<br />
56 Brennig, Dennis 13,6<br />
Pfoser, Carsten 13,6<br />
58 Brusberg, Matthias 13,8<br />
Witte, Kai 13,8<br />
60 Clasen, Lennart 13,9<br />
61 Bieringer-La Roche, Dirk 14,2<br />
Dittmer, Hartmut 14,2<br />
von Cossel, Philipp 14,2<br />
64 Rathsack, Manfred 14,3<br />
Wildberger, Benjamin 14,3<br />
66 Geilert, Birgit 14,5<br />
67 Busché, Hans-Peter 14,6<br />
68 Rosenberger, Harald 14,8<br />
Schilly, Konrad 14,8<br />
70 Carl, Felix 14,9<br />
Heitmann, Sabine 14,9<br />
Lux, Dirk 14,9<br />
73 Heesch, Klaus-Reimer 15,0<br />
Maaß, Klaus-Dieter 15,0<br />
Strelow, Jens 15,0<br />
76 Breckwoldt, Marc 15,1<br />
Knuth, Jörg 15,1<br />
78 Patock, Joachim 15,2<br />
79 Schmidt, Monika 15,5<br />
80 Pahl, Ilse 15,6<br />
Schormann, Christian 15,6<br />
Schwabe, Milan 15,6<br />
83 Görsch, Sonja 15,7<br />
Piske, Günter 15,7<br />
85 Koenen, Günter 15,9<br />
86 Hagge, Carsten Siem 16,0<br />
Meyer, Sönke 16,0<br />
Stechmann, Max 16,0<br />
Tamms, Ingo 16,0<br />
90 Ahrens, Christoph 16,1<br />
Soldwedel, Eckhard 16,1<br />
92 Hagge, Erwin 16,2<br />
Stotzem, Michael 16,2<br />
94 Berger, Jakob 16,3<br />
Frahm-Banderob, Bärbel 16,3<br />
Schröder, Frank 16,3<br />
Wildenradt, Erika von 16,3<br />
von Cukrowicz, Lars 16,3<br />
99 Jungjohann, Dr. Wiebke 16,4<br />
Schmidt, Michael 16,4<br />
427 Stotzem, Klaus-Dieter (Präsident) 29,9<br />
Stand: 26. September <strong>2011</strong>