Die Ersatzteil Die Ersatzteil-Heckklappe modifizieren Heckklappe ...

"VCC-108807 DE 2002-11-01"
Die Die Ersatzteil Ersatzteil-Heckklappe Ersatzteil Heckklappe modifizieren
modifizieren
Änderungen nderungen nderungen ffür
f
r r den Spoiler Spoiler 960 960 1995 1995– 1995
/ / V90 V90
Die Die LLöcher
L cher ffür
f r den oberen oberen Zierstreifen Zierstreifen abdichten
Die Ersatzteil-Heckklappe ist mit Klemmenlöchern für den
oberen Zierstreifen an der Heckscheibe ausgestattet.
Wenn die Heckklappe bei Fahrzeugen mit Spoilern
verwendet wird, müssen die Löcher mit Dichtungsband,
Bestellnr. 591279, abgedichtet werden.
Das Das Dichtungsband Dichtungsband positionieren
positionieren
positionieren
Zwei Lagen Dichtungsband, Bestellnr. 591279, am
oberen Abschnitt der Heckklappe wo der Spoiler
angebracht wird, positionieren (siehe Abbildung).
Einkerbungen Einkerbungen Einkerbungen ffür
f r die Klemmenbefestigungen anbringen
Den Spoiler als Schablone zur Markierung der
Klemmenpositionen verwenden.
Den Spoiler an der Stelle, an der er angebracht wird, an
das Dichtungsband drücken. Die Klemmenbefestigungen
des Spoilers müssen das Dichtungsband eindrücken.
Markierung Markierung zum zum Bohren
Bohren
Die Mitte in dem schmalen Abschnitt der Einkerbungen
der Klemmenbefestigungen markieren.
Einen Körner durch die Markierungen im Dichtungsband
drücken.
Markieren zum Bohren.
Das in Arbeitsschritt 2 angebrachte Dichtungsband
entfernen.
Das Das Loch Loch ffür
f r die Klemmenbefestigungen bohren
1

"VCC-108807 DE 2002-11-01"
10 mm Löcher durch die Markierungen (1) bohren.
Die Klemmen (2) in den Löchern anbringen. Zum
Anbringen der Klemmen ist Druck notwendig.
Den Den Spoiler Spoiler anbringen
anbringen
Den Spoiler so auf die Klemmen drücken, daß er in allen
Klemmen einrastet.
Die Die Befestigung Befestigung Befestigung ffür
ff
r r den Heckklappengriff anpassen
Ausf Ausführung Ausf Ausf hrung des Heckklappengriffs
Heckklappengriffs
Es gibt zwei Ausführungen des Heckklappengriffs: die
frühere Ausführung (1) und die spätere Ausführung (2).
Beide Ausführungen erfordern eine Änderung der
Heckklappe.
Änderungen nderungen nderungen ffür
f
r Griffe Griffe des Typs Typs 11
1
Die Löcher (1) für die Kennzeichenbeleuchtung so
bohren und feilen, daß sie rechteckig sind.
Die Markierung in der Verstärkung als Schablone
verwenden.
Änderungen nderungen ffür
f
r Griffe des Typs 2
Löcher für den Heckklappengriff durch die äußeren
Löcher bohren. Von innen bohren. Das Loch in der
2

"VCC-108807 DE 2002-11-01"
Verstärkung als Schablone verwenden. Durchmesser des
Bohreinsatzes = 13 mm.
Das Loch (1) an der unteren Kante ca. 2 mm nach unten
feilen.
Das Loch (2) mit Dichtungsband Bestellnr. 591279
abdichten. Den Griff zu Prüfzwecken anbringen.
Überprüfen, daß die Änderungen ausreichend sind.
3