Kühl- und Tiefkühlschränke - Kältering AG

Kühl- und Tiefkühlschränke 

Future Line /GN2/1 tief 

Artikel-N° Bezeichnung Aussenmasse 

BxTxH cm 

©Kältering AG; Rel. 11/2011 

Kühlschränke Porkka Future Line 

Kühlschrank Gastro-Norm 2/1 tief mit Umluftkühlung und elektronischer 

Temperatur-/Abtausteuerung mit digitaler Temperaturanzeige. 

Ausführung: CNS (AISI 304) aussen und innen, Rückwand aussen SB, 

Isolation 60 mm FCKW/HFCKW-freier PU-Schaum. 

Serienmässige Ausstattung: 

4Paar kippsichere CNS-Tragwinkel, 4Gitterroste pulverbeschichtet 

(Modelle 1422 =8Stk.). Selbstschliessende Türe mit abgerundeter Griffleiste, 

Bandung nachträglich wechselbar. Magnettürdichtung steckbar, Schloss, 

höhenverstellbare (150–200 mm) CNS-Füsse, Magnet-Türschalter für Ventilatorabschaltung. 

Taste für hohe/niedrige Luftfeuchtigkeit, Überwachung der 

Kondensatortemperatur mit Alarmierung bei Verschmutzung des Kondensators. 

Kühlstellenregler mit eingebauten HACCP-Funktionen (Speicherung max./min. 

Temperatur, optischer und akustischer Alarm bei Über-/Untertemperatur, externe 

Alarmierung durch pot.-freien Kontakt, eingebaute Schnittstelle RS 485 

[mit optionalem Adapter] für Datentransfer an externe Temp.-Überwachung). 

Modelle steckerfertig: Maschinenkassette mit vollhermetischem, luftgekühltem 

Aggregat (R134a), Umluftabtauung, automatische Tauwasserverdunstung mit 

Heissgas. 

Modelle zentralgekühlt: eingebautes Ex.-Ventil (R134a) und Magnetventil, 

Leitungen auf Dach geführt. Tauwasserverdunstung elektrisch. Angabe der 

Kälteleistung Qo bei to -10 °C /t+45 °C. 

Modellbezeichnungen: 

ZK =Zentralkühlung // GD =Glastüre //2P=2halbe Türen 

Alle Modelle ohne Mehrpreis in Ausführung GN 2/1 breit erhältlich. 

Ausführung in Weiss/CNS auf Anfrage erhältlich. 

Inneneinrichtung für Bäckernorm/Euronorm 40 x60cmsiehe Zubehör. 

Umgebungstemperatur: max. +43 °C 

Temperatur 

°C 

Kälteleistung 

Watt 

Elektr. Anschluss 

Watt 

01G0401005 C722 73x80x203 +1/+12 --- 334 

01G0401010 C722 /ZK 73x80x203 +1/+12 388 83 

01G0401015 C722-2P 73x80x203 +1/+12 --- 334 

01G0401020 C722-2P /ZK 73x80x203 +1/+12 388 83 

01G0401025 C722 GD 73x80x203 +1/+12 --- 426 

01G0401030 C722 GD /ZK 73x80x203 +1/+12 388 128 

01G0401035 C1422 146x80x203 +1/+12 --- 426 

01G0401040 C1422 /ZK 146x80x203 +1/+12 650 487 

01G0401045 C1422 GD 146x80x203 +1/+12 --- 583 

01G0401050 C1422 GD /ZK 146x80x203 +1/+12 775 516 

1.1

1.2 




BxTxH cm 


Tiefkühlschränke Porkka Future Line 

Tiefkühlschrank Gastro-Norm 2/1 tief mit Umluftkühlung und elektronischer 





4Paar kippsichere CNS-Tragwinkel, 4Gitterroste pulverbeschichtet (1422-Serie 

je 8Stk.). Selbstschliessende Türe mit abgerundeter Griffleiste, Bandung 

nachträglich wechselbar. Magnettürdichtung steckbar, Schloss, höhenverstellbare 

(150–200 mm) CNS-Füsse, Magnet-Türschalter für Ventilatorabschaltung. 

Taste für hohe/niedrige Luftfeuchtigkeit, Überwachung der Kondensatortemperatur 

mit Alarmierung bei Verschmutzung des Kondensators. Kühlstellenregler 

mit eingebauten HACCP-Funktionen (Speicherung max./min. Temperatur, 

optischer und akustischer Alarm bei Über-/Untertemperatur, externe Alarmierung 

durch pot.-freien Kontakt, eingebaute Schnittstelle RS 485 [mit optionalem 

Adapter] für Datentransfer an externe Temp.-Überwachung). 


Aggregat (R-404A), Heissgasabtauung, automatische Tauwasserverdunstung 

mit Heissgas. 

Modelle zentralgekühlt: eingebautes Ex.-Ventil (R-404A) und Magnetventil, 




ZK =Zentralkühlung // GD =Glastüre //2P=2halbe Türen 



Inneneinrichtung für Bäckernorm/Euronorm 40 x60cmsiehe Zubehör. 


Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G0404005 F722 73x80x203 -15/-26 --- 560 

01G0404010 F722 /ZK 73x80x203 -15/-26 353 595 

01G0404015 F722-2P 73x80x203 -15/-26 --- 560 

01G0404020 F722-2P /ZK 73x80x203 -15/-26 353 595 

01G0404025 F722 GD 73x80x203 -15/-26 --- 880 

01G0404030 F722 GD /ZK 73x80x203 -15/-26 452 640 

01G0404035 F1422 146x80x203 -15/-26 --- 847 

01G0404040 F1422 /ZK 146x80x203 -15/-26 617 671 

01G0404045 F1422 GD 146x80x203 -15/-26 --- 974 

01G0404050 F1422 GD /ZK 146x80x203 -15/-26 904 1’170




BxTxH cm 


Kühl- /Tiefkühlschränke Porkka Future Eco /Propan (R290) 

Kühl- /Tiefkühlschrank Gastro-Norm 2/1 tief mit Umluftkühlung und elektronischer 





4Paar kippsichere CNS-Tragwinkel und 4Gitterroste pulverbeschichtet. 

Selbstschliessende Türe mit abgerundeter Griffleiste, Bandung nachträglich 

wechselbar. Magnettürdichtung steckbar, Schloss, höhenverstellbare 

(150–200 mm) CNS-Füsse, Magnet-Türschalter für Ventilatorabschaltung, Taste 

für hohe/niedrige Luftfeuchtigkeit, Überwachung der Kondensatortemperatur 

mit Alarmierung bei Verschmutzung des Kondensators. Kühlstellenregler mit 

eingebauten HACCP-Funktionen (Speicherung max./min. Temperatur, optischer 

und akustischer Alarm bei Über-/Untertemperatur, externe Alarmierung durch 

pot.-freien Kontakt, eingebaute Schnittstelle RS 485 [mit optionalem Adapter] 

für Datentransfer an externe Temp.-Überwachung). 

Maschinenkassette mit vollhermetischem, luftgekühltem Aggregat mit Propan 

(R-290), Umluftabtauung, automatische Tauwasserverdunstung mit Heissgas. 

Modellbezeichnung: 

GD =Glastüre //2P=2halbe Türen 

Ausführung in Weiss/CNS auf Anfrage erhältlich 


Effektiv nutzbares Nettovolumen: 453 Liter 

Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G0405005 C722 E 73x80x203 +1/+12 561 346 

01G0405010 C722 E-2P 73x80x203 +1/+12 561 346 

01G0405015 C722 EGD 73x80x203 +1/+12 561 370 

01G0405020 M722 E 73x80x203 -5/+12 561 418 

01G0405025 M722 E-2P 73x80x203 -5/+12 561 418 

01G0405030 F722 E 73x80x203 -15/-26 415 523 

01G0405035 F722 E-2P 73x80x203 -15/-26 415 523 

01G0405040 F722 EGD 73x80x203 -15/-26 415 620 

1.3

1.4 




Kühl- /Tiefkühlschränke Porkka Future 

für Anschluss an Zentralkälteanlage CO2 (R744) 

Kühl- /Tiefkühlschrank Gastro-Norm 2/1 tief mit Umluftkühlung. 



Serienmässige Ausstattung ab Werk: 

Spezialverdampfer, nanobeschichtet für CO 2 transkritische Anwendung (Prüfdruck 

55 Bar). Frontblende mit Ausschnitt für bauseitigen Einbau eines Kühlstellenreglers 

Danfoss AK-CC 550 oder Wurm CRD-XP. Der Kühlstellenregler und 

das elektronische Expansionsventil sind im Lieferumfang nicht enthalten. 

4Paar kippsichere CNS-Tragwinkel und 4Gitterroste pulverbeschichtet 

(1422-Serie je 8Stk.). Selbstschliessende Türe mit abgerundeter Griffleiste, 



Abtauung bei Modellen C=Umluft, bei Modellen Mund F=elektrisch. Eingebaute 

Tauwasserverdunsterschale mit elektrischer Heizung und Anschluss für 

bauseitigen Ablauf. 

Modellbezeichnung: 

2P =2halbe Türen 


BxTxH cm 

Mehrpreise: Einbau des Kühlstellenreglers Danfoss AK-CC550 mit Display oder 

Wurm CRD-XP mit Display und Schlüsselschalter im Werk. Die genannten 

Kühlstellenregler sind vom Besteller ans Werk zu senden. 

Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G0406005 C722 /ZK-CO2 73x80x203 +1/+12 600 91 

01G0406010 C722-2P /ZK-CO2 73x80x203 +1/+12 600 91 

01G0406015 C1422 /ZK-CO2 146x80x203 +1/+12 750 91 

01G0406020 F722 /ZK-CO2 73x80x203 -15/-26 500 595 

01G0406025 F722-2P /ZK-CO2 73x80x203 -15/-26 500 595 

01G0406030 F1422 /ZK-CO2 146x80x203 -5/+12 650 671 

01G0406035 M722-2P /ZK-CO2 73x80x203 -5/+12 500 595 

01G0406040 M722 /ZK-CO2 73x80x203 -5/+12 500 595 

01G0406045 M1422 /ZK-CO2 146x80x203 -5/+12 650 657 

Artikel-N° Bezeichnung 

01G0407005 Mehrpreis für Ausführung mit Kühlstellenregler DANFOSS 

01G0407010 Mehrpreis für Ausführung mit Kühlstellenregler WURM 

01G0407015 Mehrpreis Bodenisolation für RIC 960 

Zubehör zu Porkka Future Line /CO 2-Modelle 

(Preise gültig in Kombination mit Geräteneukauf)




BxTxH cm 


Kombi Kühl- /Tiefkühlschrank Porkka Future Line 

Kombi Kühl- /Tiefkühlschrank Gastro-Norm 2/1 tief mit Umluftkühlung und 

elektronischer Temperatur-/Abtausteuerung mit digitaler Temperaturanzeige mit 

Digitalanzeige für 2getrennt regelbare Temperaturzonen. 




4Paar kippsichere CNS-Tragwinkel, 4Gitterroste pulverbeschichtet (1422-Serie 

je 8Stk.). Selbstschliessende Türen mit abgerundeter Griffleiste, Bandung 

nachträglich wechselbar. Magnettürdichtung steckbar, Schloss, höhenverstellbare 

(150–200 mm) CNS-Füsse, Magnet-Türschalter für Ventilatorabschaltung. 

Taste für hohe/niedrige Luftfeuchtigkeit, Überwachung der Kondensatortemperatur 

mit Alarmierung bei Verschmutzung des Kondensators. Kühlstellenregler 

mit eingebauten HACCP-Funktionen (Speicherung max./min. Temperatur, 

optischer und akustischer Alarm bei Über-/Untertemperatur, externe Alarmierung 

durch pot.-freien Kontakt, eingebaute Schnittstelle RS 485 [mit optionalem 

Adapter] für Datentransfer an externe Temp.-Überwachung). 

Modelle steckerfertig: 2vollhermetische, luftgekühlte Aggregate (C =R-134a, 

F=R-404A), Abtauung (C =Umluft, F=Heissgas), Tauwasserverdunstung 

Heissgas. 

Modelle zentralgekühlt: eingebaute Ex.-Ventile (R-404A) und Magnetventile, 

Leitungen auf Dach geführt, Tauwasserverdunstung elektrisch. 


C/C =KS/KS // C/F =KS/TKS // ZK =Zentralkühlung // EK =Eigenkühlung 



Umgebungstemperatur: max. +43°C 

Effektiv nutzbares Nettovolumen: 2x156 Liter 

Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G0408005 C/F 722 73x81.5x203 +1/-26 --- /--- 869 

01G0408010 C/F 722 /ZK 73x81.5x203 +1/-26 178 /222 341 

01G0408015 C/F 722 /C=ZK/F=EK 73x81.5x203 +1/-26 222 /--- 611 

01G0408020 C/C 722 73x81.5x203 +1/+12 --- /--- 463 

01G0408025 C/C 722 /ZK 73x81.5x203 +1/+12 178 /178 101 

01G0408030 F/F 722 73x81.5x203 -15/-26 --- /--- 1’192 

01G0408035 F/F 722 /ZK 73x81.5x203 -15/-26 222 /222 1’050 

1.5

1.6 


Future Line /Slimline (60 cm breit) 


Kühlschränke Porkka Future Line Slimline 60 cm breit 

Kühlschrank 60 cm breit mit Umluftkühlung und elektronischer Temperatur-/ 

Abtausteuerung mit digitaler Temperaturanzeige. 




4Paar kippsichere CNS-Tragwinkel, 4Gitterroste pulverbeschichtet. Selbstschliessende 

Türe mit abgerundeter Griffleiste, Bandung nachträglich wechselbar. 

Magnettürdichtung steckbar, Schloss, höhenverstellbare (150–200 mm) 

CNS-Füsse, Magnet-Türschalter für Ventilatorabschaltung. Taste für hohe/ 

niedrige Luftfeuchtigkeit, Überwachung der Kondensatortemperatur mit Alarmierung 

bei Verschmutzung des Kondensators. Kühlstellenregler mit eingebauten 

HACCP-Funktionen (Speicherung max./min. Temperatur, optischer und akustischer 

Alarm bei Über-/Untertemperatur, externe Alarmierung durch pot.-freien 

Kontakt, eingebaute Schnittstelle RS 485 [mit optionalem Adapter] für Datentransfer 

an externe Temp.-Überwachung). 

Modell steckerfertig: Maschinenkassette mit vollhermetischem, luftgekühltem 

Aggregat (R-134a), Umluftabtauung, automatische Tauwasserverdunstung mit 

Heissgas. 

Modell zentralgekühlt: eingebautes Ex.-Ventil (R-134A) und Magnetventil, 

Leitungen auf Dach geführt. Tauwasserverdunstung elektrisch, 

Angabe der Kälteleistung Qo bei to -10 °C /t+45 °C. 


ZK =Zentralkühlung 


BxTxH cm 


Inneneinrichtung für GN 1/1 siehe Zubehör. 


Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G0801005 C520 60x70x203 +1/+12 --- 334 

01G0801010 C520 /ZK 60x70x203 +1/+12 388 83




Tiefkühlschränke Porkka Future Line Slimline 60 cm breit 

Tiefkühlschrank 60 cm breit mit Umluftkühlung und elektronischer Temperatur-/ 





4Paar kippsichere CNS-Tragwinkel, 4Gitterroste pulverbeschichtet. Selbstschliessende 

Türe mit abgerundeter Griffleiste, Bandung nachträglich wechselbar. 

Magnettürdichtung steckbar, Schloss, höhenverstellbare (150–200 mm) 

CNS-Füsse, Magnet-Türschalter für Ventilatorabschaltung. Taste für hohe/ 

niedrige Luftfeuchtigkeit, Überwachung der Kondensatortemperatur mit Alarmierung 

bei Verschmutzung des Kondensators. Kühlstellenregler mit eingebauten 

HACCP-Funktionen (Speicherung max./min. Temperatur, optischer und akustischer 

Alarm bei Über-/Untertemperatur, externe Alarmierung durch pot.-freien 

Kontakt, eingebaute Schnittstelle RS 485 [mit optionalem Adapter] für Datentransfer 

an externe Temp.-Überwachung). 

Modell steckerfertig: Maschinenkassette mit vollhermetischem, luftgekühltem 

Aggregat (R404A), Heissgasabtauung, automatische Tauwasserverdunstung mit 

Heissgas. 

Modell zentralgekühlt: Eingebautes Ex.-Ventil (R404A) und Magnetventil, 

Leitungen auf Dach geführt. Tauwasserverdunstung elektrisch, 





BxTxH cm 




Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G0804005 F520 60x70x203 -15/-26 --- 560 

01G0804010 F520 /ZK 60x70x203 -15/-26 353 483 

1.7

1.8 




BxTxH cm 



Slimline 60 cm breit 

Kühl- /Tiefkühlschrank 60 cm breit, mit Umluftkühlung und elektronischer 









für hohe/niedrige Luftfeuchtigkeit, Überwachung der Kondensatortemperatur mit 

Alarmierung bei Verschmutzung des Kondensators. Kühlstellenregler mit 



pot.-freien Kontakt, eingebaute Schnittstelle RS 485 [mit optionalem Adapter] für 

Datentransfer an externe Temp.-Überwachung). 


(R-290), Umluftabtauung, automatische Tauwasserverdunstung mit Heissgas. 




Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G0805005 C520 E 60x70x203 +1/+12 561 346 

01G0805010 M520 E 60x70x203 -5/+12 561 412 

01G0805015 F520 E 60x70x203 -26/-15 415 517




BxTxH cm 


Kühl- /Tiefkühlschränke Porkka Future für Anschluss 

an Zentralkälteanlage CO2 (R744) Slimline 60 cm breit 

Kühl- /Tiefkühlschrank 60 cm breit, 












Abtauung bei Modellen C=Umluft, bei Modellen Mund F=elektrisch. 

Eingebaute Tauwasserverdunsterschale mit elektrischer Heizung und Anschluss 

für bauseitigen Ablauf. 

Mehrpreise: 

Einbau des Kühlstellenreglers Danfoss AK-CC550 mit Display oder Wurm 

CRD-XP mit Display und Schlüsselschalter im Werk. Die genannten Kühlstellenregler 

sind vom Besteller ans Werk zu senden. 

Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G0806005 C520 -CO2 60x70x203 +1/+12 550 91 

01G0806010 M520 -CO2 60x70x203 -5/+12 450 483 

01G0806015 F520 -CO2 60x70x203 -15/-26 450 483 

1.9

1.10 


Future Line Plus /GN2/1 tief 


BxTxH cm 


Kühl- /Tiefkühlschränke Porkka Future Plus Line, steckerfertig 

Energiespar-Kühl- /Tiefkühlschrank Gastro-Norm 2/1 tief, Kondensationsluftführung 

mit Kanal und Filterkonstruktion (Lufteintritt unten am Schrank, dadurch 

Energieeinsparung von bis zu 35%). Umluftkühlung und elektronische Temperatur-/Abtausteuerung 

mit digitaler Temperaturanzeige. 








Taste für hohe/niedrige Luftfeuchtigkeit, Überwachung der 

Kondensatortemperatur mit Alarmierung bei Verschmutzung des Kondensatorfilters. 

Kühlstellenregler mit eingebauten HACCP-Funktionen (Speicherung max./ 

min. Temperatur, optischer und akustischer Alarm bei Über-/Untertemperatur, 

externe Alarmierung durch pot.-freien Kontakt, eingebaute Schnittstelle RS 485 


Modell C732/1432: Maschinenkassette mit vollhermetischem, luftgekühltem 


Heissgas. 

Modell F732/1432: Maschinenkassette mit vollhermetischem, luftgekühltem 


mit Heissgas. 



Effektiv nutzbare Nettovolumen: C&F 732 =453 Liter // C&F 1432 =906 Liter 

Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G1201005 C732 73x85x210 +1/+12 334 

01G1201010 F732 73x85x210 -15/-26 560 

01G1201015 C1432 146x85x210 +1/+12 426 

01G1201020 F1432 146x85x210 -15/-26 950 

Lufteintritt unten am Schrank. 

Energieeinsparung von bis zu 35 %.




BxTxH cm 















Alarmierung bei Verschmutzung des Kondensatorfilters. Kühlstellenregler mit 






(R-290), Heissgasabtauung, automatische Tauwasserverdunstung mit Heissgas. 




Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G1202005 C732 E 73x85x210 +1/+12 561 346 

01G1202010 C732 EGD 73x85x210 +1/+12 561 370 

01G1202015 M732 E 73x85x210 -5/+12 561 418 

01G1202020 F732 E 73x85x210 -26/-15 415 523 

01G1202025 F732 EGD 73x85x210 -26/-15 415 620 


Energieeinsparung von bis zu 35 %. 

1.11

1.12 


Future Line Plus /Slimline (60 cm breit) 


BxTxH cm 


Kühl- /Tiefkühlschränke Porkka Future Line Plus Slimline 

60 cm breit 











(150–200 mm) CNS-Füsse, Magnet-Türschalter für Ventilatorabschaltung. Taste 







Modell C530: Maschinenkassette mit vollhermetischem, luftgekühltem Aggregat 

(R-134a), Umluftabtauung, automatische Tauwasserverdunstung mit Heissgas. 

Modell F530: Maschinenkassette mit vollhermetischem, luftgekühltem Aggregat 

(R-404A), Heissgasabtauung, automatische Tauwasserverdunstung mit Heissgas. 



Umgebungstemperatur: max. +43 °C. 


Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G1601005 C530 60x75x210 +1/+12 334 

01G1601010 F530 60x75x210 -15/-26 560 






BxTxH cm 



Energiespar-Kühl- /Tiefkühlschrank 60 cm breit, Kondensationsluftführung mit 

Kanal und Filterkonstruktion (Lufteintritt unten am Schrank, dadurch Energieeinsparung 

von bis zu 35%). Umluftkühlung und elektronische Temperatur-/ 
















(R-290), Heissgasabtauung, automatische Tauwasserverdunstung mit Heissgas. 




Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G1602005 C530 E 60x75x210 +1/+12 561 346 

01G1602010 M530 E 60x75x210 -5/+12 561 412 

01G1602015 F530 E 60x75x210 -26/-15 415 517 



1.13

1.14 


Zubehör Zubehör zu Future /Future Plus Line 


Zubehör zu Porkka Future Line /Future Plus 

(Preise gültig in Kombination mit Geräteneukauf) 


01G1701005 Mehrpreis Temperaturbereich -5/+12 °C zu Future /Future Plus Serie 520, 530 



01G1701015 Tragwinkel CNS, kippsicher (pro Paar) 

01G1701020 Gitterrost pulverbeschichtet (400x530 mm) zu Serie 520 /530 

01G1701025 Tablar CNS (400x530 mm) zu Serie 520 /530 

01G1701030 Gitterrost pulverbeschichtet (650x530 mm) zu Serie 722 /732 /1422 /1432 

01G1701031 Gitterrost CNS (650x530 mm) zu Serie 722 /732 /1422 /1432 

01G1701035 Tablar CNS (650x530 mm) zu Serie 722 /732 /1422 /1432 

01G1701040 Gitterkörbe (400x530x120 mm) zu Serie 520 /530 

01G1701045 Gitterkörbe (650x530x120 mm) zu Serie 722 /732 /1422 /1432 

01G1701050 Inneneinrichtung für Backnorm (600 x400 mm /600 x450 mm) mit 21 Paar Tragwinkel CNS, ohne Backnormbleche 

01G1701055 Licht inklusive Schalter 

01G1701060 Fusspedal zum Öffnen der Türe (nicht erhältlich für Glastüren) 

01G1701065 Rollensatz, 2Stk. feststellbar 

01G1701070 Rollensatz für Serie 1422 /1432, 2Stk. feststellbar 

01G1701075 ModBus TTL zu Schnittstelle RS485 

01G1701090 TTL/RS485 Adaptermodul für Datentransfer mit Schnittstelle RS 485 (auf Anfrage)


Bäckereischränke 


Kühlschränke Porkka Future Line Bäckernorm 600x800 mm 

Kühl- und Tiefkühlschrank Bäcker-Norm 600x800 mm mit Umluftkühlung und 

elektronischer Temperatur-/Abtausteuerung mit digitaler Temperaturanzeige. 




30 Paar CNS-Tragwinkel (Rasterabstand vertikal 30 mm). Selbstschliessende 

Türe mit abgerundeter Griffleiste, Bandung nachträglich wechselbar. Magnettürdichtung 

steckbar, Schloss, höhenverstellbare (150–200 mm) CNS-Füsse, 

Magnet-Türschalter für Ventilatorabschaltung. Taste für hohe/niedrige Luftfeuchtigkeit, 

Überwachung der Kondensatortemperatur mit Alarmierung bei Verschmutzung 

des Kondensators. Kühlstellenregler mit eingebauten HACCP- 

Funktionen (Speicherung max./min. Temperatur, optischer und akustischer 

Alarm bei Über-/Untertemperatur, externe Alarmierung durch pot.-freien Kontakt, 

eingebaute Schnittstelle RS 485 [mit optionalem Adapter] für Datentransfer an 

externe Temp.-Überwachung). 



Heissgas. 

Modelle zentralgekühlt: eingebautes Ex.-Ventil (R-134a) und Magnetventil, 






BxTxH cm 


Nutzvolumen: 735 Liter 

Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G1801005 SKS 910 79.5x99.5x203 +1/+12 --- 396 

01G1801010 SKS 910 /ZK 79.5x99.5x203 +1/+12 450 83 

01G1801015 BMS 910 79.5x99.5x203 -5/+12 --- 562 

01G1801020 BMS 910 /ZK 79.5x99.5x203 -5/+12 579 600 

1.15

1.16 




Tiefkühlschränke Porkka Future Line Bäckernorm 600x800 mm 

Tiefkühlschrank Bäcker-Norm 600x800 mm mit Umluftkühlung und elektronischer 

















mit Heissgas. 







BxTxH cm 


Nutzvolumen: 735 Liter 

Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G1807005 BFS 910 79.5x99.5x203 -15/-26 --- 875 

01G1807010 BFS 910 /ZK 79.5x99.5x203 -15/-26 813 600




Kühlschränke Porkka Future Line Bäckernorm 400x600 mm 

Kühlschrank Bäcker-Norm 400x600 mm mit Umluftkühlung und elektronischer 

















Heissgas. 







BxTxH cm 


Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G1808005 SKS 722 73x80x203 +1/+12 --- 334 

01G1808010 SKS 722 /ZK 73x80x203 +1/+12 388 83 

01G1808015 BMS 722 73x80x203 -5/+12 --- 396 

01G1808020 BMS 722 /ZK 73x80x203 -5/+12 650 595 

1.17

1.18 




Tiefkühlschränke Porkka Future Line Bäckernorm 400x600 mm 


















mit Heissgas. 







BxTxH cm 


Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G1809005 BFS 722 73x80x203 -26/-18 --- 560 

01G1809010 BFS 722 /ZK 73x80x203 -26/-18 353 595




Kühlschränke Porkka Future Plus Line Bäckernorm 400x600 mm 

Kühlschrank Bäcker-Norm 400x600 mm mit Umluftkühlung und elektronischer 

















Heissgas. 







BxTxH cm 


Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G1810005 SKS 732 73x85x210 +1/+12 --- 334 

01G1810010 BMS 732 73x85x210 -5/+12 --- 396 



1.19

1.20 




Tiefkühlschränke Porkka Future Plus Line Bäckernorm 

400x600 mm 


















mit Heissgas. 







BxTxH cm 


Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G1811005 BFS 732 73x85x210 -26/-18 --- 560 




Kältering Kühl- und Tiefkühlschränke 


BxTxH cm 


Kühlschränke Kältering Swissline 

Kühlschränke Gastro-Norm 2/1 tief mit Umluftkühlung und elektronischer 

Temperatur-/Abtausteuerung mit Digitalanzeige. 


Isolation 75 mm FCKW/FKW-freier PU-Schaum. 

Verdampfer im Innenraum 

Eliwell Steuerung 

Bedienblende mit Luftlöcher für die steckerfertigen Modelle 


Magnettürdichtung steckbar, Schloss, CNS-Füsse verstellbar, 4Paar kippsichere 

CNS-Tragwinkel, 4Gitterroste PVC, Türschalter für Ventilatorabschaltung. 

(Gegen Mehrpreis: Temperaturalarm optisch und akustisch bei Über-/Untertemperatur, 

externe Alarmierung durch pot.-freien Kontakt, vorbereitet für Temperaturüberwachung 

mit PC-Schnittstelle RS 485.) 

Modelle steckerfertig: Vollhermetisches, luftgekühltes Kühlaggregat R134a, 

Abtauung elektrisch, Tauwasserverdunstung Heissgas. 

Modelle zentralgekühlt: Leitungen auf Dach geführt, Tauwasserverdunstung 

elektrisch. Angabe der Kälteleistung Qo bei to -10 °C /t+45 °C. 


Modelle ZK =zentralgekühlt 

Modelle 70 =1Volltüre 

Modelle 72 =2halbe Türen übereinander, nicht geruchsgetrennt 

Modelle 140 =2Volltüren 

Modelle 144 =4halbe Türen, nicht geruchsgetrennt 

Modelle -V =Glastür 

Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G1901005 K70TN 70x83x208 0/+10 --- 285 

01G1901010 K70TN/ZK 70x83x208 0/+10 245 

01G1901015 KP70TN(Fisch) 70x83x208 -6/+4 --- 365 

01G1901020 K70TNV 70x83x208 +2/+10 --- 303 

01G1901025 K70TNV /ZK 70x83x208 +2/+10 245 

01G1901030 K72TNN 70x83x208 -2/+8 --- 365 

01G1901035 K72TNN /ZK 70x83x208 -2/+8 245 

01G1901040 K140 TN 140x83x208 0/+10 --- 420 

01G1901045 K140 TN /ZK 140x83x208 0/+10 353 

01G1901050 K140 TNN 140x83x208 -2/+8 --- 615 

01G1901055 K140 TNN /ZK 140x83x208 -2/+8 353 

01G1901060 K144 TN 140x83x208 0/+10 --- 701 

01G1901065 K144 TN /ZK 140x83x208 0/+10 353 

1.21

1.22 


Kältering Kältering Kühl- und Tiefkühlschränke 


BxTxH cm 


Tiefkühlschränke Kältering Swissline 

Tiefkühlschränke Gastro-Norm 2/1 tief mit Umluftkühlung und elektronischer 

Temperatur-/Abtausteuerung mit Digitalanzeige. 












Modelle steckerfertig: Vollhermetisches, luftgekühltes Kühlaggregat R404A, 



elektrisch. Angabe der Kälteleistung Qo bei to -25 °C /t+45 °C 






Modelle -V =Glastür 

Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G1902005 K70BT 70x83x208 -18/-21 --- 550 

01G1902010 K70BT/ZK 70x83x208 -18/-21 452 

01G1902015 K70BTV 70x83x208 -18/-21 --- 850 

01G1902020 K70BTV /ZK 70x83x208 -18/-21 560 

01G1902025 K72BT 70x83x208 -18/-21 --- 550 

01G1902030 K72BT/ZK 70x83x208 -18/-21 452 

01G1902035 K140 BT 140x83x208 -18/-21 --- 775 

01G1902040 K140 BT /ZK 140x83x208 -18/-21 642


Kältering Kühl- und Tiefkühlschränke /Zubehör 


BxTxH cm 


Kombi Kühl- /Tiefkühlschränke Kältering Swissline 

Kombi Kühl- /Tiefkühlschränke Gastro-Norm 2/1 tief mit Umluftkühlung und 

elektronischer Temperatur-/Abtausteuerung mit Digitalanzeige. 







Magnettürdichtungen steckbar, Schloss, CNS-Füsse verstellbar, 4(2+2) Paar 

kippsichere CNS-Tragwinkel, 4(2+2) Gitterroste PVC, Türschalter für Ventilatorabschaltung. 




Modelle steckerfertig: Vollhermetisches, luftgekühltes Kühlaggregat R134a bei 

Kühlabteil und R404A bei Tiefkühlabteil, Abtauung elektrisch, Tauwasserverdunstung 

Heissgas. 


elektrisch. Angabe der Kälteleistung Qo bei to -25 °C /t+45 °C 



Modelle 35/35 =2halbe Türen, geruchsgetrennt (alle Modelle) 

Modelle -35/35 =Kühlabteil oben zentralgekühlt /TK-Abteil unten steckerfertig 

Temperatur 

°C 


Watt 


Watt 

01G1903005 K35/35 TNN 70x83x208 -2/+8 / -2/+8 --- 850 

01G1903010 K35/35 TNN /ZK 70x83x208 -2/+8 / -2/+8 178 /178 

01G1903015 K35/35 TNN BT 70x83x208 -2/+8 / -18/-21 --- 875 

01G1903020 K35/35 TNN BT /ZK 70x83x208 -2/+8 / -18/-21 178 /309 

01G1903025 K-35/35 TNN BT 70x83x208 -2/+8 / -18/-21 

Zubehör zu Kältering Swissline 



01G1905005 Tragwinkel CNS (paarweise) 

01G1905010 Kunststoffbehälter 325x530x60 mm 


01G1905020 Gitterrost RILSAN 530x650 mm 

01G1905025 Gitterrost CNS 530x650 mm 

01G1905030 Inneneinrichtung für Backnorm 600x400 mit 10 Paar Tragwinkel CNS, ohne Backnormbleche 

01G1905035 Rollensatz, 4Stück (Durchmesser 100 mm, Höhe 127 mm) 

01G1905040 Sockel für Modelle 70 


1.23

1.24 



Artikel-No° Bezeichnung Aussenmasse 

BxTxH cm 


Kältering Kühl- /Tiefkühlschränke Start 


Temperatur-/ Abtausteuerung mit Digitalanzeige. 

Ausführung: CNS (AISI 304) aussen und innen, Rückwand aussen SB, Isolation 

75 mm FCKW /FKW-freier PU-Schaum. 




Steuerung EVCO, ohne HACCP Funktionen. 




elektrisch. Angabe der Kälteleistung Qo bei to -10 °C/ t+45 °C 





Temperatur °C Kälteleistung Watt Anschlussleistung 

Watt 

01G1906005 S70TN 70x83x208 0/+10 --- 285 

01G1906010 S70TN/ZK 70x83x208 0/+10 245 105 

01G1906015 S70TNN 70x83x208 –2/+8 --- 365 

01G1906020 S70TNN /ZK 70x83x208 –2/+8 245 105 

01G1906025 S140 TN 140x83x208 0/+10 --- 420 

01G1906030 S140 TN /ZK 140x83x208 0/+10 353 165 

01G1906035 S140 TNN 140x83x208 –2/+8 --- 615 

01G1906040 S140 TNN /ZK 140x83x208 –2/+8 353 165 

01G1906045 S70BT 70x83x208 –18/–22 --- 550 

01G1906050 S70BT/ZK 70x83x208 –18/–22 452 205 

01G1906055 S140 BT 140x83x208 –18/–22 --- 775 

01G1906060 S140 BT /ZK 140x83x208 –18/–22 642 295


Kältering Kühl- und Tiefkühlschränke 


BxTxH cm 


Kältering Kühlschränke Plus 






Magnettürdichtung steckbar, Innenbeleuchtung, Schloss, CNS-Füsse verstellbar, 

4Paar kippsichere CNS-Tragwinkel, 4Gitterroste PVC, Türschalter für Ventilatorabschaltung. 

Steuerung EVCO, mit HACCP Funktionen. 











Modelle –V =Glastür 


Watt 

01G1907005 P70TN 70x83x208 0/+10 --- 355 

01G1907010 P70TN/ZK 70x83x208 0/+10 245 

01G1907015 P70TNN 70x83x208 –2/+8 --- 365 

01G1907020 P70TNN /ZK 70x83x208 –2/+8 245 

01G1907025 P70TNV 70x83x208 +2/+8 --- 303 

01G1907030 P70TNV /ZK 70x83x208 +2/+8 245 

01G1907035 P72TNN 70x83x208 –2/+8 --- 365 

01G1907040 P72TNN /ZK 70x83x208 –2/+8 245 

01G1907045 P72TNV 70x83x208 +2/+8 --- 303 

01G1907050 P72TNV /ZK 70x83x208 +2/+8 245 

01G1907055 P140 TN 140x83x208 0/+10 --- 420 

01G1907060 P140 TN /ZK 140x83x208 0/+10 353 

01G1907065 P140 TNN 140x83x208 –2/+8 --- 635 

01G1907070 P140 TNN /ZK 140x83x208 –2/+8 353 

01G1907075 P140 TNV 140x83x208 +2/+10 --- 456 

01G1907080 P140 TNV /ZK 140x83x208 +2/+10 353 

01G1907085 P144 TNN 140x83x208 –2/+8 --- 701 

01G1907090 P144 TNN /ZK 140x83x208 –2/+8 353 

1.25

1.26 




BxTxH cm 


Kältering Tiefkühlschränke Plus 

Tiefkühlschränke Gastro-Norm 2/1 tief mit Umluftkühlung und elektronischer 




Serienmässige Ausstattung: Magnettürdichtung steckbar, Innenbeleuchtung, 

Schloss, CNS-Füsse verstellbar, 4Paar kippsichere CNS-Tragwinkel, 4Gitterroste 

PVC, Türschalter für Ventilatorabschaltung. 

Steuerung EVCO, mit HACCP Funktionen. 











Modelle –V =Glastür 


Watt 

01G1908005 P70BT 70x83x208 –15/–25 --- 550 

01G1908010 P70BT/ZK 70x83x208 –15/–25 452 

01G1908015 P70BTV 70x83x208 –15/–20 --- 850 

01G1908020 P70BTV /ZK 70x83x208 –15/–20 560 

01G1908025 P72BT 70x83x208 –15/–25 --- 550 

01G1908030 P72BT/ZK 70x83x208 –15/–25 452 

01G1908035 P72BTV 70x83x208 –15/–20 --- 850 

01G1908040 P72BTV /ZK 70x83x208 –15/–20 560 

01G1908045 P140 BT 140x83x208 –15/–25 --- 775 

01G1908050 P140 BT /ZK 140x83x208 –15/–25 642 

01G1908055 P140 BTV 140x83x208 –15/–20 --- 1150 

01G1908060 P140 BTV /ZK 140x83x208 –15/–20 906 

01G1908065 P144 BT 140x83x208 –15/–25 --- 775 

01G1908070 P144 BT /ZK 140x83x208 –15/–25 642


Kältering Kühl- und Tiefkühlschränke /Zubehör 


BxTxH cm 


Kältering Kombi Kühl- /Tiefkühlschränke Plus 

Kombi Kühl-/ Tiefkühlschränke Gastro-Norm 2/1 tief mit Umluftkühlung und 

elektronischer Temperatur-/ Abtausteuerung mit Digitalanzeige. 




Magnettürdichtungen steckbar, Innenbeleuchtung, Schloss, CNS-Füsse 

verstellbar, 4(2+2) Paar kippsichere CNS-Tragwinkel, 4(2+2) Gitterroste PVC, 

Türschalter für Ventilatorabschaltung. Steuerung EVCO, mit HACCP Funktionen. 

Modelle steckerfertig: Vollhermetisches, luftgekühltes Kühlaggregat R134a bei 

Kühlabteil und R404A bei Tiefkühlabteil, Abtauung elektrisch, Tauwasserverdunstung 

Heissgas. 





Modelle 35/35 =2Halbe Türen, geruchsgetrennt 

Modelle 70/70 =2volle Türen nebeneinander, geruchsgetrennt 


Watt 

01G1909005 P35/35 TNN 70x83x208 –2/+8 /–2/+8 --- 850 

01G1909010 P35/35 TNN /ZK 70x83x208 –2/+8 /–2/+8 178 /178 

01G1909015 P35/35 TNN BT 70x83x208 –2/+8 /–15/–25 --- 875 

01G1909020 P35/35 TNN BT /ZK 70x83x208 –2/+8 /–15/–25 178 /309 

01G1909025 P70/70 TNN 140x83x208 –2/+8 /–2/+8 --- 365 /365 

01G1909030 P70/70 TNN /ZK 140x83x208 –2/+8 /–2/+8 245 /245 

01G1909035 P70/70 TNN BT 140x83x208 –2/+8 /–15/–25 --- 365 /550 

01G1909040 P70/70 TNN BT /ZK 140x83x208 –2/+8 /–15/–25 245 /452 

Zubehör zu Kältering Kühl- und Tiefkühlschränke Start &Plus 

Artikel-No° Bezeichnung 

01G1910005 Tragwinkel CNS (paarweise) 



01G1910020 Gitterrost RILSAN 530x650 mm 

01G1910025 Gitterrost CNS 530x650 mm 

01G1910030 Inneneinrichtung für Backnorm 600 x400 mit, 10 Paar Tragwinkel CNS, ohne Backnormbleche 

01G1910035 Rollensatz, 4Stück (Durchmesser 100 mm, Höhe 127 mm) 



1.27

1.28 


Roll-in Roll-in (Einfahr/Durchfahr) (Einfahr/Durchfahr) /Zubehör 


Einfahr-Kühl- /Tiefkühlschränke Porkka Future Roll-in 

RIC 960 /RIF 960 

Einfahr-Kühl- /Tiefkühlschrank 

Nutzbare Innenmasse BxTxH: RIC 960 710x900x1860 mm // RIF 960 

680x900x1820 mm 

Temperatur: 

Kühlschrank RIC: +2/+12 °C 

Tiefkühlschrank RIF: -18/-22 °C 

Ausführung: 

CNS (AISI 304) aussen und innen, Isolierung 60 mm FCKW/HFCKW-freier 

PU-Schaum. 

RIC 960 mit CNS-Bodenplatte (optional mit isoliertem Boden wie RIF 960), 

RIF 960 mit isoliertem Boden (Isolationsstärke 40 mm) und CNS-Auffahrrampe. 



wechselbar. Magnettürdichtung steckbar, Schloss, Magnet-Türschalter für 

Ventilatorabschaltung. Taste für hohe/niedrige Luftfeuchtigkeit, Überwachung der 




Alarmierung durch pot.-freien Kontakt, eingebaute Schnittstelle RS 485 


Modelle steckerfertig: 

RIC 960: Maschinenkassette mit vollhermetischem, luftgekühltem Aggregat 


RIF 960: Maschinenkassette mit vollhermetischem, luftgekühltem Aggregat 


Modelle zentralgekühlt: eingebautes Ex.-Ventil (RIC 960 =R134a, RIF 960 = 

R404A) und Magnetventil, Leitungen auf Dach geführt. Tauwasserverdunstung 

elektrisch. Angabe der Kälteleistung Qo RIC 960 bei to -10 °C RIF 960 bei to 

-30 °C /t+45 °C. 




BxTxH cm 


Innenmasse 

BxTxH cm 


Watt 


Watt 

01G2400105 RIC 960 85x103x225 71x90x186 579 450 

01G2400110 RIC 960 /ZK 85x103x225 71x90x186 579 150 

01G2400115 RIF 960 85x103x225 68x90x182 617 1’050 

01G2400120 RIF 960 /ZK 85x103x225 68x90x182 617 800 


01G2400155 Bodenisolation für RIC 960 

Zubehör zu Einfahr-Kühl- und Tiefkühlschränke Porkka 



Roll-in (Einfahr/Durchfahr) 


Durchfahr-Kühlschränke Porkka Future Roll-in 

Durchfahrkühl- /Tiefkühlschrank 


680x900x1820 mm 

Temperatur: 


Ausführung: 

CNS (AISI 304) aussen und innen, Isolierung 60 mm FCKW/HFCKW-freier 

PU-Schaum. 

RIC 960 mit CNS Bodenplatte (optional mit isoliertem Boden wie RIF960), 

RIF 960 mit isoliertem Boden (Isolationsstärke 40 mm) und CNS Auffahrrampe. 


Selbstschliessende Türen mit abgerundeter Griffleiste, Bandung nachträglich 

wechselbar. Magnettürdichtungen steckbar, Schloss, Magnet-Türschalter für 

Ventilatorabschaltung. Taste für hohe/niedrige Luftfeuchtigkeit, Überwachung der 




Alarmierung durch pot.-freien Kontakt, eingebaute Schnittstelle RS 485 [mit 

optionalem Adapter] für Datentransfer an externe Temp.-Überwachung). 

Modelle steckerfertig: 

RIC 960: Maschinenkassette mit vollhermetischem, luftgekühltem Aggregat 


RIF 960: Maschinenkassette mit vollhermetischem, luftgekühltem Aggregat 


Modelle zentralgekühlt: eingebautes Ex.-Ventil (RIC 960 =R134a, RIF 960 = 

R404A) und Magnetventil, Leitungen auf Dach geführt. Tauwasserverdunstung 

elektrisch. Angabe der Kälteleistung Qo RIC 960 bei to -10 °C 

RIF 960 bei to -30°C /t+45 °C. 




BxTxH cm 

Umgebungstemperatur: max. +32°C. 

Innenmasse 

BxTxH cm 


Watt 


Watt 

01G2400205 RIC 960-T 85x103.5x225 71x90x186 579 500 

01G2400210 RIC 960-T /ZK 85x103.5x225 71x90x186 579 200 

1.29

1.30 


Roll-in Roll-in (Einfahr/Durchfahr) 

(Einfahr/Durchfahr) 


BxTxH cm 


Einfahr-Kühl- /Tiefkühlschränke Porkka Future für Anschluss an 

Zentralkälteanlage CO2 (R744) Roll-in RIC 960 /RIF 960 

Einfahr-Kühl- /Tiefkühlschrank 


680x900x1820 mm 

Temperatur: 


Tiefkühlschrank RIF: -18/-22 °C 

Ausführung: CNS (AISI 304) aussen und innen, Isolierung 60 mm FCKW/ 

HFCKW-freier PU-Schaum. 

RIC 960 mit CNS Bodenplatte (optional mit isoliertem Boden wie RIF 960), 

RIF 960 mit isoliertem Boden (Isolationsstärke 40 mm) und CNS Auffahrrampe. 







wechselbar. Magnettürdichtung steckbar, Schloss, Magnet-Türschalter für 

Ventilatorabschaltung. 

Abtauung bei Modellen C=Umluft, bei Modellen F=elektrisch. 

Eingebaute Tauwasserverdunsterschale mit elektrischer Heizung und Anschluss 

für bauseitigen Ablauf. 

Mehrpreise: Einbau des Kühlstellenreglers Danfoss AK-CC550 mit Display oder 

Wurm CRD-XP mit Display und Schlüsselschalter im Werk. Die genannten 

Kühlstellenregler sind vom Besteller ans Werk zu senden. 

Innenmasse 

BxTxH cm 


Watt 


Watt 

01G2400305 RIC 960 /ZK-CO2 85x103x225 71x90x186 600 150 

01G2400310 RIF 960 /ZK-CO2 85x103x225 71x90x186 650 800




Einfahr-Kühlschränke Roll-in Compact 

Breite 76 cm /Tiefe 85 cm /Höhe 209 cm 

Einfahrkühlschrank für Regalwagen Gastro-Norm 2/1 

Temperaturbereich +2/+8 °C 

Ausführung: CNS (AISI 304) aussen und innen, Isolation 60 mm FCKW-freier 

PU-Schaum. 


Umluftkühlung, elektronische Temperatur-/Abtausteuerung mit Digitalanzeige, 

Magnettürdichtung steckbar, Türschloss. 


Umluftabtauung, Tauwasserverdunstung elektrisch. 

Modelle zentralgekühlt: Ex.-Ventil R134a eingebaut, bauseitiger Ablauf erforderlich. 

Tauwasserverdunsterschale elektrisch beheizt gegen Mehrpreis erhältlich. 





BxTxH cm 


Innenmasse 

BxTxH cm 


Watt 


Watt 

01G2400505 Roll-in 1TNCompact 76x85x209 63x74x173 --- 682 

01G2400510 Roll-in 1TNCompact /ZK 76x85x209 63x74x173 506 176 

Einfahr-Tiefkühlschränke Roll-in Compact 

Breite 76 cm /Tiefe 85 cm /Höhe 209 cm 

Einfahrtiefkühlschrank für Regalwagen Gastro-Norm 2/1 

Temperaturbereich -15/-20 °C 


PU-Schaum, Bodenisolation 40 mm. 





Tauwasserverdunstung elektrisch. 

Modelle zentralgekühlt: Ex.-Ventil R404A eingebaut, bauseitiger Ablauf erforderlich. 






BxTxH cm 


Innenmasse 

BxTxH cm 


Watt 


Watt 

01G2400605 Roll-in 1BTCompact 76x85x215 63x74x173 --- 955 

01G2400610 Roll-in 1BTCompact /ZK 76x85x215 63x74x173 572 383 

1.31

1.32 





BxTxH cm 


Einfahr-Kühlschränke Roll-in 

Höhe 225 cm, Tiefe 107 cm 

Einfahrkühlschrank für Regalwagen Gastro-Norm 2/1 



PU-Schaum. 





Umluftabtauung, Tauwasserverdunstung elektrisch (1P), Heissgas (2P). 





V=Glastüre //ZK=Zentralkühlung 


Innenmasse 

BxTxH cm 


Watt 


Watt 

01G2401005 Roll-in 1P TN 88x107x225 70x90x186 --- 682 

01G2401010 Roll-in 1P TN /ZK 88x107x225 70x90x186 506 383 

01G2401015 Roll-in 1PV TN 88x107x225 70x90x186 --- 682 

01G2401020 Roll-in 1PV TN /ZK 88x107x225 70x90x186 506 176 

01G2401025 Roll-in 2P TN 176x107x225 2x70x90x186 --- 1’364 

01G2401030 Roll-in 2P TN /ZK 176x107x225 2x70x90x186 1’012 352 

01G2401035 Roll-in 2PV TN 176x107x225 2x70x90x186 --- 1’364 

01G2401040 Roll-in 2PV TN /ZK 176x107x225 2x70x90x186 1’012 352




Einfahr-Tiefkühlschränke Roll-in 


Einfahrtiefkühlschrank für Regalwagen Gastro-Norm 2/1 








Tauwasserverdunstung elektrisch. 

Modelle zentralgekühlt: Ex.-Ventil R404A eingebaut, bauseitiger Ablauf erforderlich. 






BxTxH cm 


Innenmasse 

BxTxH cm 


Watt 


Watt 

01G2404005 Roll-in 1P BT 88x107x230 70x90x186 --- 955 

01G2404010 Roll-in 1P BT /ZK 88x107x230 70x90x186 572 383 

01G2404015 Roll-in 2P BT 176x107x230 2x70x90x186 --- 1’910 

01G2404020 Roll-in 2P BT /ZK 176x107x230 2x70x90x186 1’144 766 

1.33

1.34 





BxTxH cm 


Durchfahr-Kühlschränke Roll-in 


Durchfahrkühlschrank für Regalwagen Gastro-Norm 2/1 



PU-Schaum. 





Umluftabtauung, Tauwasserverdunstung elektrisch (1PP), Heissgas (2PP). 





V=Front- und Rückseite Glastüren 

M=Frontseite Glastüre, Rückseite volle Türe 



Innenmasse 

BxTxH cm 


Watt 


Watt 

01G2407005 Roll-in 1PP TN 88x107x225 70x90x186 --- 682 

01G2407010 Roll-in 1PP TN /ZK 88x107x225 70x90x186 506 176 

01G2407025 Roll-in 1PPV TN 88x107x225 70x90x186 --- 682 

01G2407030 Roll-in 1PPV TN /ZK 88x107x225 70x90x186 506 176 

01G2407035 Roll-in 2PP TN 176x102x225 2x70x90x186 --- 1’364 

01G2407040 Roll-in 2PP TN /ZK 176x102x225 2x70x90x186 1’012 352 

01G2407055 Roll-in 2PPV TN 176x107x225 2x70x90x186 --- 1’364 

01G2407060 Roll-in 2PPV TN /ZK 176x107x225 2x70x90x186 1’012 352


Roll-in (Einfahr/Durchfahr) /Zubehör zu Kältering Roll-in 


Durchfahr-Kühlschränke Roll-in 


Durchfahrtiefkühlschrank für Regalwagen Gastro-Norm 2/1 







Modelle steckerfertig: Vollhermetisches, luftgekühltes Kühlaggregat R-404 A, 

Umluftabtauung, Tauwasserverdunstung elektrisch. 

Modelle zentralgekühlt: Ex.-Ventil R-404 Aeingebaut, bauseitiger Ablauf 

erforderlich. Tauwasserverdunsterschale elektrisch beheizt gegen Mehrpreis 

erhältlich. Angabe der Kälteleistung Qo bei to -30 °C /t+55 °C. 




BxTxH cm 


Innenmasse 

BxTxH cm 


Watt 


Watt 

01G2410005 Roll-in 1PP BT 88x107x230 70x90x186 --- 955 

01G2410010 Roll-in 1PP BT /ZK 88x107x230 70x90x186 572 383 

01G2410015 Roll-in 2PP BT 176x107x225 2x70x90x186 --- 1910 

01G2410020 Roll-in 2PP BT /ZK 176x107x225 2x70x90x186 1144 766 

Zubehör zu Kältering Roll-in 

(Preise gültig in Kombination mit Geräteneukauf)» 


01G2480005 Rollwagen GN 2/1, mit 18 Paar Tragschienen. Aussenmasse 58.9x66.9x163.2 mm 

1.35

1.36 


Flaschen /Gewerbe /Glastüren /Zubehör 


BxTxH cm 


Table TopGlass/Kic, steckerfertig 

Gehäuse weiss/CNS, Isolation HCF/CFC-frei mit PU geschäumt. Innen weiss 

(lebensmittelverträglich)/CNS, beleuchtet. 


Dreifach verglaste Türe, nicht anlaufend. Mit Magnettürdichtung, links oder 

rechts gebandet, abschliessbar. Thermostatsteuerung. Vollhermetischer 

Kompressor mit luftgekühltem Kondensator. 


TT =Table Top//G=Glastüre //K=Volltüre 

N=Minuskühlung (R404A) // PR =Pluskühlung (R134a) 

X=Ausführung in CNS 

Inhalt (Liter) Temperatur 

°C 


Watt 

01G2811005 TTG N14L 60.4x61.5x84 130 -15/-25 250 

01G2811010 TTG NX 14 L 60.4x61.5x84 130 -15/-25 250 

01G2811015 TTK N14L 60.4x61.5x84 130 -15/-25 250 

01G2811020 TTK NX 14 L 60.4x61.5x84 130 -15/-25 250 

01G2811025 TTG PR 14 L 60.4x61.5x84 156 +3/+8 170 

01G2811030 TTG PRX 14 L 60.4x61.5x84 156 +3/+8 170 

01G2811035 TTK PR 14 L 60.4x61.5x84 156 +3/+8 170 

01G2811040 TTK PRX 14 L 60.4x61.5x84 156 +3/+8 170 

Zubehör Table Top 


01G2813005 Rost weiss, 476x425 mm (für N/NX) 

01G2813010 Rost grau, 476x425 mm (für N/NX) 

01G2813015 Bodenrost weiss, 482x290 mm (für N/NX) 

01G2813020 Bodenrost grau, 482x290 mm (für N/NX) 

01G2813025 Rost weiss, 509x415 mm (für PR/PRX) 

01G2813030 Rost grau, 509x415 mm (für PR/PRX) 

01G2813035 Bodenrost weiss, 514x315 mm (für PR/PRX) 

01G2813040 Bodenrost grau, 514x315 mm (für PR/PRX) 

01G2813045 4Stück Tablarhaken (4 Stk. pro Rost notwendig) 





BxTxH cm 


Beverage PR/PV, steckerfertig 

Gehäuse weiss, Isolation HCF/CFC-frei mit PU geschäumt. Innen weiss (lebensmittelverträglich)/CNS, 

beleuchtet. 


Zweifach verglaste Türe, gerade/gebogen, nicht anlaufend. Mit Magnettürdichtung, 

links oder rechts gebandet, abschliessbar. Thermostatsteuerung. Vollhermetischer 

Kompressor mit luftgekühltem Kondensator. 

Modelle können mit einer Lichtreklame bestückt werden. 

Kältemittel R134a (Modelle Green Emotion =R600) 


°C 


Watt 

01G2821015 BEV PR 40 60x62x186.5 380 +3/+10 280 

01G2821016 BEV PR 40 -Green Emotion 60x62x186.5 380 +3/+10 130 

01G2821021 BEV PR 60 77.5X74x186.5 640 +3/+10 340 

01G2821035 BEV PV 40 60x62x186.5 380 +1/+8 310 

01G2821045 BEV PV 60 77.5X74X186.5 640 +1/+8 340 

Zubehör Beverage 


01G2823005 Rollenkit mit 4Lenkrollen zu Model 40 

01G2823010 Rollenkit mit 4Lenkrollen zu Model 60 

01G2823015 Füssekit mit 4verstellbaren Füssen zu Model 40 

01G2823020 Füssekit mit 4verstellbaren Füssen zu Model 60 

01G2823025 Türschloss zu Model 40 

01G2823030 Türschloss zu Model 60 

01G2823035 Rost Standard, weiss zu Model 40 

01G2823040 Rost Standard, weiss zu Model 60 

01G2823050 Rost schräg, weiss zu Model 40 

01G2823055 Rost schräg, weiss zu Model 60 

01G2823065 Rost schräg mit 6Unterteiler, weiss zu Model 40 



01G2823075 Tauwasser-Verdunsterschale mit elektrischer Heizung 

01G2823080 Kit für Lichtreklame zu Model 40 

01G2823085 Kit für Lichtreklame zu Model 60 

01G2823095 Easy-handling-Kit zu Model 40 

01G2823100 Easy-handling-Kit zu Model 60 


1.37

1.38 




Kühlschränke KIC, steckerfertig 

Gehäuse weiss (CNS bei Modellen «X»), Isolation HCF/CFC-frei mit PU geschäumt. 

Innen weiss (lebensmittelverträglich), beleuchtet. 


Volltüre mit Magnettürdichtung, links oder rechts gebandet, abschliessbar. 

2gerade Rollen und 2verstellbare Füsse. Thermostatsteuerung mit Digitalanzeige. 

(Elektronische Temperatur- und Abtausteuerung bei Modellen «M») 

Vollhermetischer Kompressor mit luftgekühltem Kondensator. Mechanische 

Temperatursteuerung mit automatischer Abtauung. 

Kältemittel R134a 


BxTxH cm 


°C 


Watt 

01G2824005 KIC PR 40 60x62x187.2 380 +3/+8 160 

01G2824006 KIC PR 40 -Green Emotion 60x62x187.2 380 +3/+8 120 

01G2824010 KIC PRX 40 60x62x187.2 380 +3/+8 160 

01G2824011 KIC PRX 40 -Green Emotion 60x62x187.2 380 +3/+8 120 

01G2824025 KIC PV 40 M 60x62x187.2 380 -2/+4 160 

01G2824030 KIC PVX 40 M 60x62x187.2 380 -2/+4 160 

Tiefkühlschränke KIC, steckerfertig 

Gehäuse weiss (CNS bei Modellen «X»), Isolation HCF/CFC-frei mit PU geschäumt. 



Volltüre mit Magnettürdichtung, links oder rechts gebandet, abschliessbar. 

2gerade Rollen und 2verstellbare Füsse. Elektronische Temperatur- und 

Abtausteuerung. Vollhermetischer Kompressor mit luftgekühltem Kondensator. 

Mechanische Temperatursteuerung mit automatischer Abtauung. 



BxTxH cm 


°C 


Watt 

01G2825005 KIC N40 60x62x188.2 360 -15/-25 190 

01G2825010 KIC NX 40 60x62x188.2 360 -15/-25 190 

Zubehör KIC 


01G2826005 Fusspedal für Türöffnung 

01G2826010 Rollenkit mit 4Lenkrollen 

01G2826015 Füssekit mit 4verstellbaren Füssen 

01G2826020 Gitterrost zu Modell PR/PV, 515x400 mm 

01G2826030 Tauwasser-Verdunsterschale mit elektrischer Heizung 

01G2826035 Easy-handling-Kit 



Flaschen /Gewerbe /Glastüren 


BxTxH cm 


Flaschenkühlschrank Jumbo, steckerfertig 

Gehäuse weiss, Isolation HCF/CFC-frei mit PU geschäumt. Innen weiss (lebensmittelverträglich), 

beleuchtet. 

selbstschliessende Glasschiebetüren, Zweifach verglast, nicht anlaufend, 

Abschliessbar. 

4Tablarreihen (2 x4Tablare), Umluft-Kühlung, mit Lichtreklame. 

4verstellbare Füsse. 

Thermostatsteuerung, automatische Abtauung. Vollhermetischer Kompressor 

mit luftgekühltem Kondensator. 

Thermostatische Temperatursteuerung mit automatischer Abtauung. 

Kältemittel R404A 


°C 


Watt 

01G2835005 Jumbo P100 101x74x200 900 +2/+8 740 


BxTxH cm 

Kühl- /Tiefkühlschränke Delight, steckerfertig 

Gehäuse weiss, Isolation HCF/CFC-frei mit PU geschäumt. Innen weiss (lebensmittelverträglich), 

beleuchtet. 


Zweifach verglaste Türe, gebogen, nicht anlaufend. Magnettürdichtung, links 

oder rechts gebandet. Tablare höhenverstellbar, Umluft-Kühlung, mit Lichtreklame. 

4verstellbare Füsse. Thermostatsteuerung. Vollhermetischer Kompressor 

mit luftgekühltem Kondensator. Thermostatische Temperatursteuerung mit 

automatischer Abtauung und Tauwasserverdunstung. 


1100 =Doppeltürig // x=CNS Aussen // Green Emotion =R600 

S=statisch Kühlung // V=Umluftkühlung 


°C 


Watt 

01G2845005 Delight PS 400 66.8x66.2x199 420 -2/+10 430 

01G2845010 Delight PSX 400 66.8x66.2x199 420 -2/+10 430 

01G2845013 Delight PV 1100 134.6x74.2x199 1047 +2/+8 800 

01G2845015 Delight NS 400 66.8x66.2x199 430 -15/-25 590 

01G2845020 Delight NSX 400 66.8x66.2x199 430 -15/-25 590 

01G2845025 Delight NS 400 -Green Emotion 66.8x66.2x199 430 -15/-25 --- 

01G2845030 Delight NV 400 66.8x66.2x199 430 -15/-25 750 

01G2845035 Delight NV 400 -Green Emotion 66.8x66.2x199 430 -15/-25 --- 

01G2845040 Delight NV 500 66.8x74.2x199 470 -15/-25 750 


01G2845050 Delight NV 1100 134.6x74.2x199 1047 -15/-25 1’850 


1.39

1.40 


Flaschen /Gewerbe /Glastüren 


Cold Emotion 

Isolation HCF/CFC-frei mit PU geschäumt. Innen weiss (lebensmittelverträglich), 

beleuchtet. 


Zweifach verglaste Türe, gerade, nicht anlaufend. Mit Magnettürdichtung, links 

oder rechts gebandet. Thermostatsteuerung. Vollhermetischer Kompressor mit 

luftgekühltem Kondensator. Modelle können mit einer Lichtreklame bestückt 

werden. 



BxTxH cm 

LED Beleuchtung auf Anfrage erhältlich 


°C 


Watt 

01G2848005 Cold Emotion PR 40 44x71.8x184.8 311 +1/+8 250 


BxTxH cm 

Kühl- /Tiefkühlschränke Blues3, steckerfertig 

Gehäuse weiss, Isolation HCF/CFC-frei mit PU geschäumt. 



Zweifach verglaste Türe, gerade/gebogen, nicht anlaufend. Magnettürdichtung, 

links oder rechts gebandet. Kühlschrank (TN) mit verglasten Türen für die 

Auslage von Kühlprodukten. Tiefkühlschrank (BT) mit verglasten Türen für die 

Auslage von Eiskrem, Eistorten und Tiefkühlkost. 

In zwei Ausführungen erhältlich: statische oder Umluftkühlung. 

Doppelte Beleuchtung des Innenraums und Leuchtaufsatz. 

Die Kühlanlage wird mit dem Kältemittel R404A betrieben. 

Wartungs- und reinigungsfreier Drahtverflüssiger. 


TN /50V BT =Umluftkühlung, Tablarroste höhenverstellbar 

35 BT =statische Kühlung, Tablare fixiert 

40 BT =statische Kühlung (stärkere Verdampferleistung), Tablare fixiert 


°C 


Watt 

01G2852005 Blues3 V50 TN 66.8x65.9x199 353 +2/+10 580 

01G2852010 Blues3 S35 BT 66.8x65.9x199 263 -18/-25 680 

01G2852015 Blues3 S40 BT 66.8x65.9x199 272 -18/-25 750 

01G2852020 Blues3 V50 BT 66.8x73.9x199 317 -18/-25 870


Weinkühlung, Weinklima- /Weintemperierschränke /Zubehör 


BxTxH cm 


Bacchus Genius Vision, Multi-Temp, steckerfertig 

Stahlblech-Weinkeller in Farbe Holz Schwarz (N) oder Teak (T). 


Reversible Glastür mit Schloss, Doppelkristallisolierung, nicht anlaufend und 

UV-behandelt. Vordere Füsse einstellbar. 

Menu in 5Sprachen mit LCD-Display. Steuerung mit Temperaturalarm und 

Türöffnungsalarm. Automatische Abtauung. UV-gefilterte Innenbeleuchtung. 

Aktivkohlefilter zur Luftqualitätsoptimierung. 

Kompressor an schwingungsdämpfenden Elementen montiert. 

Als Lager- oder Serviceschrank einsetzbar 

Temperatur 

°C 

Inhalt 

Liter 

Anschlussleistung 

Watt 

03G0201015 Vision 40 60x63.5x186.5 +4/+20 380 280 


BxTxH cm 

Bacchus Genius Store, Multi-Temp, steckerfertig 

Stahlblech-Weinkeller in Farbe Holz Schwarz (N) oder Teak (T). 


Reversible Volltür mit Schloss. Vordere Füsse einstellbar. 

Menu in 5Sprachen mit LCD-Display. Steuerung mit Temperaturalarm und 

Türöffnungsalarm. Automatische Abtauung. UV-gefilterte Innenbeleuchtung. 

Aktivkohlefilter zur Luftqualitätsoptimierung. 

Kompressor an schwingungsdämpfenden Elementen montiert. 

Als Lager- oder Serviceschrank einsetzbar 

Temperatur 

°C 

Inhalt 

Liter 


Watt 

03G0205015 Store 40 60x63.5x186.5 +4/+20 380 310 


03G0207010 Schräggestellter Rost, plastifiziert, schwarz zu Modell 40 

03G0207025 Holzrost, Antischimmel-behandelt zu Modell 40 

03G0207035 Verschiebbare Schublade zu Modell 40 

03G0207050 Verschiebbarer Holzrost, Antischimmel-behandelt zu Modell 40 

Zubehör zu Bacchus Genius Vision/Store 

1.41

1.42 


Weinkühlung, Weinklima- Weinklima- /Weintemperierschränke 

/Weintemperierschränke 


Miami –ein neues Ausstellungskonzept 

Die Miamipalette modernisiert das traditionelle Weinkantinettenkonzept. Die 

Priorität liegt bei der Beleuchtung, um die im Inneren gelagerten Weinflaschen 

auf ein Maximum zu betonen. Die entlang des Türrahmens frontal eingesetzten 

Leds und die inneren Spiegellaminate bilden einen besonderen Tiefeneffekt und 

spezielle Lichteffekte, die die inneren Weinflaschen besonders hervorheben. 

Der Energiekonsum ist, dank der Ledbeleuchtung und dank eines besonderen, 

automatisierten Kühlungssystem, das die Funktion hervorragend optimiert, 

besonders gesunken. Die Produktisolierung hat sich zudem durch die 60-mm- 

Paneele noch weiter gebessert. Die Türe besteht aus einem 20-mm-Doppelglas 

mit niedrigem Energieverlust. Das Glas ist in einem Holzgerüst mit Magnetfassung 

eingesetzt. 

Die Struktur besteht aus einem 60 mm dicken laminierten Isolierpaneel das 

entweder glanzschwarz oder alugrau bestellt werden kann. Die Kühlung erfolgt 

durch Statik und ist deshalb besonders leise. 

Die Ausstellung der Flaschen innerhalb des Raumes ist flexibel: es gibt die 

Moeglichkeit, gelochte Stahlrohre einzusetzen, um die Flaschen horizontal 

auszustellen. Weiterhin gibt es gelochte Stahlplatten, um die Flaschen horizontal 

auszustellen und zuletzt elegante, ausziehbare Holzschubladen. 

Das Angebot wird von weiteren Modellen, die die gleichen Eigenschaften, aber 

andere Formen und Fassungsvermögen aufweisen, vervollständigt: Miami Mini, 

Miami Medium, Miami, Miami Blanc &Rouge. 

Visibilität 

Leds, die entlang der Türe laufen, und mit einem Spiegelglasinneren, das die 

Flaschen optimal zur Schau stellt. 

Energieeinsparung 

Bis -50% Energieeinsparung gegenüber herkömmlichen Weinkantinen, dank 

einer Ledbeleuchtung, 6cmIsolierpaneele, einem Kontrollsystem, das das 

Kühlsystem optimiert, und dank der energieeinsparenden Doppelglas-Türe. 

Sauberes Inneres 

Dank dem innovativen statischen Kühlungssystem wird das Innere ohne das 

Vorhandensein der Dampfplatte gesäubert. Der Raum vergrössert sich somit 

und fasst eine grössere Anzahl Flaschen. Die Spiegelverglasung bildet eine 360° 

Durchsichtigkeit. 

Personalisierbares internes Layout 

Es ist möglich, die Flaschen vertikal, gekippt oder horizontal, je nach Geschmack, 

auszustellen. 

Modulares Format 

Unterschiedliche Formate, um den Klientenwünschen entgegenzukommen. 

Temperaturen 

Die statische Kühlung ermöglicht es, innerhalb derselben Einheit vier unterschiedliche 

Temperaturen zu erhalten. Somit ist es möglich, bei der angemessenen 

Temperatur sowohl rote als auch weisse Weine auszustellen. 

Lärmpegel 

Das statische Kühlsystem ist so gedacht, dass der im Kühlfach entstehende 

Lärm bis zum Minimum reduziert wird. 

Die Farben 

Schwarzglänzendes und alugraues Laminat. Als Optional sind auch weitere 

Ralfarben erhältlich.


Weinkühlung, Weinklima- /Weintemperierschränke 


Miami mini 


BxTxH cm 

Temperatur 

°C 

Inhalt 

Liter 


Watt 

03G0211005 Miami mini 61x50x135 +6/+10 70 150 

03G0211010 Miami mini DR 61x50x135 +6/+10 34 150 

03G0211015 Miami mini SH 61x50x135 +6/+10 70 150 

Miami Medium 


BxTxH cm 

+10 

+8 

+6 

+10 

+8 

+6 

ST 

ST 

Temperatur 

°C 

Inhalt 

Liter 


Watt 

03G0212005 Miami Med 61x50x195 +6/+10 86 150 

03G0212010 Miami Med DR 61x50x195 +6/+10 52 150 

03G0212015 Miami Med MIX 61x50x195 +6/+10 66 150 

03G0212020 Miami Med SH 61x50x195 +6/+10 86 150 

03G0212025 Miami Med VT 61x50x195 7 86 150 

03G0212030 Miami Med DR VT 61x50x195 7 52 150 

03G0212035 Miami Med MIX VT 61x50x195 7 66 150 

03G0212040 Miami Med SH VT 61x50x195 7 86 150 

+7 

Miami mini 

VT 

T 

T 

R 

Miami mini DR 

C 

C 

C 

C 

C 

Miami Med 

Miami Med VT 

Miami mini SH 

T 

T 

T 

T 

R 

R 

R 

R 

Miami Med DR 

Miami Med DR VT 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

R 

Miami Med MIX 

Miami Med MIX VT 

T 

T 

C 

C 

C 

R 

R 

R 

R 

R R 

Miami Med SH 

Miami Med SH VT 

1.43

1.44 





Miami 

+12 

+10 


BxTxH cm 

Temperatur 

°C 

Inhalt 

Liter 


Watt 

03G0213005 Miami 82x50x195 +6/+12 120 150 

03G0213010 Miami DR 82x50x195 +6/+12 70 150 

03G0213015 Miami MIX 82x50x195 +6/+12 90 150 

03G0213020 Miami SH 82x50x195 +6/+12 120 150 

03G0213025 Miami VT 82x50x195 +7 120 150 

03G0213030 Miami DR VT 82x50x195 +7 70 150 

03G0213035 Miami MIX VT 82x50x195 +7 90 150 

03G0213040 Miami SH VT 82x50x195 +7 120 150 

Miami B&R 


BxTxH cm 

+8 

+6 

+12 

+10 

+8 

+6 

ST 

ST ST 

Temperatur 

°C 

Inhalt 

Liter 


Watt 

03G0215005 Miami BR 122x50x195 +6/+10 &+14/+20 86+86 300 

03G0215010 Miami BR DR 122x50x195 +6/+10 &+14/+20 52+52 300 

03G0215015 Miami BR MIX 122x50x195 +6/+10 &+14/+20 66+66 300 

03G0215020 Miami BR SH 122x50x195 +6/+10 &+14/+20 86+86 300 

03G0215025 Miami BR VT 122x50x195 +7 &+14/+20 86+86 300 

03G0215030 Miami BR DR VT 122x50x195 +7 &+14/+20 52+52 300 

03G0215035 Miami BR MIX VT 122x50x195 +7 &+14/+20 66+66 300 

03G0215040 Miami BR SH VT 122x50x195 +7 &+14/+20 86+86 300 

+7 

+20 

VT 

+7 +20 

VT VT 

Miami 

Miami VT 

T 

T 

T 

T 

R 

Miami DR 

Miami DR VT 

Miami BR 

Miami BR VT 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

R 

T 

T 

T 

T 

R 

Miami MIX 

Miami MIX VT 

T 

T 

C 

C 

C 

Miami BR DR 

Miami BR DR VT 

R 

R 

R 

R 

R R 

Miami SH 

Miami SH VT 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

C 

R 

Miami BR MIX 

Miami BR MIX VT 

T 

T 

C 

C 

C 

R 

Miami BR SH 

Miami SH BR VT




Wine Library –der glitzernde Lichtpunkt 

innerhalb eines jeden Lokals 

Die Wine Library ist ein Produkt, das speziell dafür gedacht ist, um die Weinflaschen 

in mitten des Verpflegungssaals optimal auszustellen.Die bis zu 2.200 mm 

hohen Türen mit einer imponenten Ledbeleuchtung und dem spiegelglas Inneren 

werden den Weinflaschen den richtigen Hauch von Kostbarkeit und Eleganz 

verleihen. 

Der Wein wird dank der Wine Library im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen 

und er wird zum Lichtpunkt innerhalb eines jeden Lokals werden. Für die 

besonders Anspruchsvollen wird esmöglich sein, die Luftfeuchtigkeitshandhabung 

mit den UVA-Filtern zukombinieren, um auch die kostbarsten Weine 

ausstellen zu können. 

Die Wahl, mehrere Module zusammenzulegen, wird dem Klienten die Möglichkeit 

verschaffen, Trennungswände innerhalb grosser Säle zu errichten, bei gleichzeitiger 

visibler Kontinuität des Lokals, dank den Vor- und Hintertüren des Produkts. 

Die Türe besteht aus einer 20 mm Doppelverglasung mit niedrigem Energieverlust. 

Das Glas ist in einem Magnetgerüst eingefasst. Die Struktur besteht aus 

einem 30 mm Isolierpaneel das aussenseitig glanzschwarz oder alugrau sein 

kann. Die Kühlung ist ventiliert. 

Die Ausstellung der Flaschen innerhalb des Raumes ist flexibel: Es gibt die 

Möglichkeit, gelochte Stahlrohre einzusetzen, um die Flaschen horizontal 

auszustellen. Weiterhin gibt es gelochte Stahlplatten, um die Flaschen vertikal 

auszustellen und zuletzt durchsichtige Plexiglaswiegen, um die Flaschen 

horizontal aufzuhängen. 

Die unterschiedlichen Formate werden jedem Klienten die Möglichkeit geben, die 

bestmögliche Lösung für die vielfältigen Ansprüche zu finden. Angebotene Höhe: 

2600 mm oder 2200 mm. Tiefe: Von 40mmbis 60 mm. 

Visibilität 

Eine Ausstellung bis 220 cm, mit den Leds die entlang der Türe laufen und mit 

einem Spiegelglasinneren, das die Flaschen optimal zur Schau stellt. 

Energieeinsparung 

Niedriger Verbrauch dank einer Ledbeleuchtung, einer 3cmIsolierung, einem 

Kontrollsystem das das Kühlsystem optimiert und dank der energieeinsparenden 

Doppelverglasung. 

Elegantes Design 

Klare Linien, Spegelinnenwände, durchsichtige Flaschenablagen, Alugriffe, 

modernes glanzschwarzes oder alugraues Laminat. 

Sauberes Inneres 

Dank dem innovativen ventilierten Kühlungssystem wird das Innere ohne das 

Vorhandensein der Dampfplatte gesaubert. Der Raum vergrössert sich somit 

und die Spiegelverglasung bildet eine 360° Durchsichtigkeit. 

Personalisierbares inneres Layout 

Möglichkeit, je nach Vorliebe, die Flaschen vertikal, horizontal oder schräg zu 

lagern. 

Modulares Format 

Es ist möglich, zwischen zwei verschieden Modulhöhen und Tiefen zu wählen. 

Vor-und Hintertüren oder geschlossenes Hinterteil mit Spiegellaminat. 

Temperaturen 

Die ventilierte Kühlung ermöglicht es, die bevorzugte Innentemperatur einzustellen. 

Man kann zwischen 5°C und 20°C variieren. 

Weinaufbewahrung 

Die Feuchtigkeitsregulierung und die U.V.A. resistenten Türen ermöglichen eine 

längere, schadenfreie Ausstellung des Weins in einem sicheren Ort. 

Die Farben 

Schwarzglänzendes und alugraues Laminat. Als Optional sind auch weitere 

Ralfarben erhältlich. 

1.45

1.46 





Höhe 260 R 


BxTxH cm 

Temperatur 

°C 

Inhalt 

Liter 


Watt 

03G0221005 260 -60ISOLA R 140x59x260 +6/+10 400 455 

03G0221010 260 -40ISOLA R 140x40x260 +6/+10 200 455 

03G0221015 260 -60WALL R 140x59x260 +6/+10 400 455 

03G0221020 260 -40WALL R 140x40x260 +6/+10 200 455 

Höhe 220 R 


BxTxH cm 

Temperatur 

°C 

Inhalt 

Liter 


Watt 

03G0222005 220 -60ISOLA R 140x59x220 +6/+10 320 455 

03G0222010 220 -40ISOLA R 140x40x220 +6/+10 160 455 

03G0222015 220 -60WALL R 140x59x220 +6/+10 320 455 

03G0222020 220 -40WALL R 140x40x220 +6/+10 160 455 

Höhe 260 TRC 


BxTxH cm 

Temperatur 

°C 

Inhalt 

Liter 


Watt 

03G0223005 260 -60ISOLA TRC 140x59x260 +6/+10 296 455 

03G0223010 260 -40ISOLA TRC 140x40x260 +6/+10 148 455 

03G0223015 260 -60WALL TRC 140x59x260 +6/+10 296 455 

03G0223020 260 -40WALL TRC 140x40x260 +6/+10 148 455 

Höhe 220 TRC 


BxTxH cm 

Temperatur 

°C 

Inhalt 

Liter 


Watt 

03G0224005 220 -60ISOLA TRC 140x59x220 +6/+10 244 455 

03G0224010 220 -40ISOLA TRC 140x40x220 +6/+10 122 455 

03G0224015 220 -60WALL TRC 140x59x220 +6/+10 244 455 

03G0224020 220 -40WALL TRC 140x40x220 +6/+10 122 455




Höhe 260 RC 


BxTxH cm 

Temperatur 

°C 

Inhalt 

Liter 


Watt 

03G0225005 260 -60ISOLA RC 140x59x260 +6/+10 344 455 

03G0225010 260 -40ISOLA RC 140x40x260 +6/+10 172 455 

03G0225015 260 -60WALL RC 140x59x260 +6/+10 344 455 

03G0225020 260 -40WALL RC 140x40x260 +6/+10 172 455 

Höhe 220 RC 


BxTxH cm 

Temperatur 

°C 

Inhalt 

Liter 


Watt 

03G0226005 220 -60ISOLA RC 140x59x220 +6/+10 292 455 

03G0226010 220 -40ISOLA RC 140x40x220 +6/+10 146 455 

03G0226015 220 -60WALL RC 140x59x220 +6/+10 292 455 

03G0226020 220 -40WALL RC 140x40x220 +6/+10 146 455 

Höhe 260 C 


BxTxH cm 

Temperatur 

°C 

Inhalt 

Liter 


Watt 

03G0227005 260 -60ISOLA C 140x59x260 +6/+10 280 455 

03G0227010 260 -40ISOLA C 140x40x260 +6/+10 160 455 

03G0227015 260 -60WALL C 140x59x260 +6/+10 280 455 

03G0227020 260 -40WALL C 140x40x260 +6/+10 160 455 

Höhe 220 C 


BxTxH cm 

Temperatur 

°C 

Inhalt 

Liter 


Watt 

03G0228005 220 -60ISOLA C 140x59x220 +6/+10 224 455 

03G0228010 220 -40ISOLA C m140x40x220 +6/+10 128 455 

03G0228015 220 -60WALL C 140x59x220 +6/+10 224 455 

03G0228020 220 -40WALL C 140x40x220 +6/+10 128 455 

1.47

Kühl- und Tiefkühlschränke - Kältering AG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?