Ausgabe 04-2010 > hier - Golf Club Gut Apeldoer
Ausgabe 04-2010 > hier - Golf Club Gut Apeldoer
Ausgabe 04-2010 > hier - Golf Club Gut Apeldoer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Was ist los auf <strong>Gut</strong> Apeldör?<br />
<strong>Ausgabe</strong> <strong>04</strong> | <strong>2010</strong> www.apeldoer.de<br />
GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />
<strong>Gut</strong> Apeldör<br />
Nr. 1 der beliebtesten <strong>Golf</strong>hotels<br />
in Deutschland (lt. HRS) Seite 4<br />
<strong>Club</strong>meister <strong>2010</strong>
<strong>Club</strong>meisterin:<br />
Dr. Christine Hübner 272<br />
<strong>Club</strong>meister:<br />
Lars Erichsen 248<br />
Sieger über 2 Runden<br />
in den Disziplinen:<br />
Brutto-Junioren<br />
1. Lars Erichsen 165<br />
2. Lars-Hauke Bartels 175<br />
3. Jan-Hauke Bartels 183<br />
Brutto-Herren<br />
1. Gero Peters 171<br />
2. Richard Müllner 174<br />
3. Dr. Philip Hartmann 178<br />
Brutto Senioren<br />
1. Klaus Wandmaker 168<br />
2. Werner Hermann 175<br />
3. Jürgen Weber 181<br />
Brutto-Damen<br />
1. Dr. Christine Hübner 182<br />
2. Doris Peters 199<br />
3. Sonja Görsch 199<br />
Brutto-Seniorinnen<br />
1. Dr. Angela Fugmann 188<br />
2. Anne Pätzoldt 192<br />
3. Dr. Wiebke Jungjohann 195<br />
Netto-Damen<br />
1. Sonja Görsch 143<br />
2. Birte Vogt 144<br />
Netto-Herren<br />
1. Christoph Ahrens 143<br />
2. Richard Müllner 143<br />
Impressum:<br />
GUT APELDÖR GmbH & Co. <strong>Golf</strong>platz<br />
KG · 25779 Hennstedt · Telefon<br />
0 48 36 / 99 60-0 · Fax 99 60 33<br />
info@apeldoer.de · www.apeldoer.de<br />
Redaktion: Dieter Worms, Karsten<br />
Voß · Layout: Jochen Schultz ·<br />
Anzeigenverkauf: Karsten Voß<br />
Auflage: 1.000 Exemplare<br />
Seite 2 CLUBnews <strong>04</strong> | <strong>2010</strong><br />
7. und 8. August <strong>2010</strong> auf <strong>Gut</strong> Apeldör:<br />
<strong>Club</strong>meisterschaft <strong>2010</strong><br />
Die Besten der diesjährigen <strong>Club</strong>meisterschaft<br />
Zwei neue Namen stehen seit dem<br />
08.08.<strong>2010</strong> auf unseren Ehrentafeln<br />
für die besten Spielerinnen<br />
und Spieler des GC <strong>Gut</strong> Apeldör e.V.<br />
Mit Dr. Christine Hübner mit 272<br />
Schlägen und Lars Erichsen mit 248<br />
Schlägen nach jeweils 3 Runden<br />
standen am späteren Sonntagabend<br />
die Sieger fest.<br />
Es war ein neuer Spielmodus, den der Spielund<br />
Vorgabenausschuss nach intensiver Beratung<br />
über das letzte Jahr festgelegt hatte.<br />
Die Ausschussmitglieder hatten sich vorher<br />
in anderen <strong>Golf</strong>vereinen informiert und die<br />
verschiedensten Varianten gegeneinander abgewogen.<br />
Letztlich entschied man sich für ein<br />
sehr sportlich orientiertes System, was aber<br />
nach den nun vorhandenen Erfahrungswerten<br />
für unseren <strong>Club</strong> nicht uneingeschränkte<br />
Zustimmung erhalten hat. Dies alles wird der<br />
Spielausschuss in Ruhe analysieren und für<br />
2011 rechtzeitig die neuen Kriterien festlegen.<br />
Zuerst einmal jedoch herzlichen Dank an alle<br />
Mitglieder und Gäste, die bis 22.00 Uhr engagiert,<br />
motivierend und applaudierend auf der<br />
Terrasse ausgeharrt hatten, um den besten 36<br />
SpielerInnen einen würdigen Rahmen zu bieten.<br />
Mit 100 Teilnehmern war das Feld am Samstagmorgen<br />
zur 1. Runde gestartet. Die 72 besten<br />
schafften den Cut. Am Sonntag standen<br />
dann mit Abschluss der 2. Runde die Nettosieger<br />
(diese Wertung wurde <strong>2010</strong> zum 1. Mal<br />
durchgeführt) sowie die Sieger der Gruppen<br />
Damen, Seniorinnen, Junioren, Herren und<br />
Senioren fest. Die besten 36 Spielerinnen und<br />
Spieler starteten dann zum Finale am Sonntagnachmittag.<br />
Mit jeweils 2 Schlägen Vorsprung<br />
starteten bei den Damen Dr. Christine Hübner<br />
vor Dr. Angela Fugmann und Anne Pätzoldt<br />
bzw. bei den Herren Lars Erichsen vor Klaus<br />
Wandmaker und Vorjahreschampion Gero<br />
Peters. Die Ranglisten Erste des Landesgolfverbandes<br />
Schleswig-Holstein war dann routiniert<br />
genug, Ihren Vorsprung während der<br />
gesamten 3. Runde zu halten bzw. auszubauen.<br />
Bei den „Jungs“ war das etwas anders, zumal<br />
Mit einer guten Zigarre lassen sich die verpassten<br />
Chancen besser ertragen. Helmut<br />
Wallbaum (links) und Frank Fugmann (rechts)<br />
„Oldie“ Klaus Wandmaker wie ein Terrier an<br />
„Youngster“ Lars Erichsen dran blieb. Als Lars<br />
Erichsen dann an Bahn 13 durch einen Platzregelfehler<br />
zwei Strafschläge erhielt, führte<br />
Klaus kurzzeitig sogar mit einem Schlag. Gero<br />
spielte zwar ebenfalls tolles <strong>Golf</strong>, konnte jedoch<br />
den Abstand zu den beiden Ersten nie<br />
ganz aufholen. Wie so oft, wurde letztlich alles<br />
auf Bahn 18 entschieden, welches Lars mit PAR<br />
und Klaus mit einem Doppel-Bogey beendete.
Welch ein Ambiente auf der <strong>Gut</strong>shofterrasse, die 2011 mit einer 12 m langen und 4 m breiten<br />
Markise überdacht sein wird<br />
Vizepräsident Ingo Brüggmann und Spielführer<br />
Manfred Rathsack und mehr als 100<br />
Mitglieder ehrten die neuen <strong>Club</strong>meister und<br />
Sieger und Platzierte der übrigen Wettbewerbe<br />
mit einem Jahrgangswein <strong>2010</strong> und persönlichem<br />
Label sowie edlen gravierten Weingläsern.<br />
Die <strong>Club</strong>meister haben die Pflicht, an<br />
allen offiziellen Veranstaltungen des Vereins,<br />
an welchen Sie teilnehmen, das grüne Jacket zu<br />
tragen. Dies soll sicherstellen, dass sie positiv<br />
auffallen.<br />
Tolle Meisterschaften, sympathische Sieger,<br />
ein wahrlich meisterlicher Zustand auf dem<br />
BIG APPLE. Allen Teilnehmern vielen Dank<br />
und allen Siegern herzlichen Glückwunsch.<br />
… und so spielten die <strong>Club</strong>meister:<br />
Bahn<br />
PAR<br />
1. Runde<br />
2. Runde<br />
3. Runde<br />
Bahn<br />
PAR<br />
1. Runde<br />
2. Runde<br />
3. Runde<br />
Legende: Birdie PAR Bogey<br />
<strong>Club</strong>meisterin Dr. Christine Hübner / HCP 7,0<br />
1<br />
4<br />
5<br />
4<br />
5<br />
<strong>Club</strong>meister Lars Erichsen / HCP 5,9<br />
1<br />
4<br />
5<br />
5<br />
3<br />
2<br />
3<br />
3<br />
4<br />
4<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
3<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7<br />
5<br />
3<br />
4<br />
4<br />
5<br />
5<br />
4<br />
5<br />
5<br />
5<br />
6<br />
4<br />
5<br />
6<br />
4<br />
4<br />
5<br />
4<br />
6<br />
5<br />
5<br />
5<br />
4<br />
6<br />
4<br />
5<br />
6<br />
4<br />
4<br />
6<br />
5<br />
6<br />
4<br />
4<br />
4<br />
5<br />
7<br />
4<br />
4<br />
4<br />
5<br />
7<br />
4<br />
4<br />
5<br />
6<br />
8<br />
3<br />
10<br />
6<br />
7<br />
8<br />
3<br />
3<br />
4<br />
3<br />
9<br />
5<br />
6<br />
5<br />
6<br />
9<br />
5<br />
5<br />
5<br />
6<br />
… etwas skeptisch – ob ich wohl gleich eine<br />
Frikadelle bekomme?<br />
10<br />
4<br />
3<br />
4<br />
4<br />
10<br />
4<br />
5<br />
4<br />
4<br />
11<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
11<br />
5<br />
6<br />
6<br />
6<br />
12<br />
4<br />
5<br />
5<br />
4<br />
12<br />
4<br />
4<br />
4<br />
5<br />
13<br />
4<br />
4<br />
6<br />
5<br />
13<br />
4<br />
4<br />
5<br />
7<br />
14<br />
3<br />
3<br />
4<br />
4<br />
14<br />
3<br />
4<br />
4<br />
3<br />
15<br />
4<br />
5<br />
5<br />
5<br />
15<br />
4<br />
5<br />
4<br />
5<br />
16<br />
3<br />
4<br />
5<br />
3<br />
16<br />
3<br />
3<br />
4<br />
3<br />
17<br />
5<br />
6<br />
6<br />
6<br />
17<br />
5<br />
5<br />
6<br />
6<br />
18<br />
Schläge Gesamt nach 3 Runden:<br />
4<br />
6<br />
6<br />
5<br />
18<br />
Schläge Gesamt nach 3 Runden:<br />
4<br />
5<br />
5<br />
4<br />
Gesamt<br />
89<br />
93<br />
90<br />
272<br />
Gesamt<br />
82<br />
83<br />
83<br />
248<br />
Herzlichen Dank diesen Herren für die perfekte<br />
Organisation und Koordination der Meisterschaft.<br />
Jürgen Wahlfeldt, Manfred Seismann und<br />
Dieter Dresp (v.l.n.r)<br />
Bitte nicht stören – Doris Peters, Sonja Görsch<br />
und Elke Kielholz beim Putten<br />
Bitte lächeln: Nach Abschluss der Runde schnell noch ein Foto zur Erinnerung unseres „Cheffotografen“<br />
Frank Peters<br />
„Danke liebe Andrea!“ – Norddeutschlands<br />
sympathische „Scoreboard-Leaderin“<br />
CLUBnews <strong>04</strong> | <strong>2010</strong> Seite 3
Oktoberfest <strong>2010</strong><br />
auf <strong>Gut</strong> Apeldör<br />
Bis zum 31.07.<strong>2010</strong> hatten sich 32 (!) Mitglieder<br />
unseres <strong>Club</strong>s angemeldet. Zu wenig,<br />
um dieses Turnier nur vereinsintern<br />
auszurichten. Dies war der ursprüngliche<br />
Wunsch der Mitglieder gewesen. Absagen<br />
oder als offenes Turnier austragen? Wir haben<br />
uns für das letztere entschieden. 14 (!)<br />
Tage später war das Turnier mit 108 (!)<br />
Teilnehmern ausverkauft. Die, die dabei<br />
sind, werden es genießen, zumal <strong>2010</strong> das<br />
200-jährige Bestehen des Oktoberfestes gefeiert<br />
wird. Die Fröhlichkeit „der Wies’n“<br />
strahlt aus bis Apeldör und soll ansteckend<br />
sein! Dieser Virus wirkt fernab der bayrischen<br />
Landeshauptstadt überall. Man<br />
schätzt jährlich ca. 2.000 Oktoberfeste weltweit.<br />
Auch wenn nicht auf allen dieser Feste<br />
das Oktoberfestbier ausgeschenkt wird<br />
– wir haben’s. Also liebe Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer des Oktoberfestes <strong>2010</strong>:<br />
Brezeln Sie sich auf! Die Mädels wirken im<br />
knappen Dirndl weiblicher und die Jungs<br />
in Lederhosen weniger verklemmt. Am<br />
2. Oktober jedenfalls heißt‘s auf Apeldör:<br />
„o’zapft is“.<br />
Die Martinsgans<br />
Schade eigentlich, aber letztlich haben die<br />
Mitglieder entschieden. Das Martinsgans-<br />
Turnier <strong>2010</strong> fällt mangels Beteiligungsbereitschaft<br />
aus.<br />
„Hole in one“<br />
Jahrelang hatten sie „Ladehemmungen“ –<br />
die Apeldörer Mitglieder, aber nun legen<br />
Sie nach. Nachdem Dörte Barmwater und<br />
Axel Scheel im Juni <strong>2010</strong> an Bahn 14 ein<br />
„hole in one“ geglückt war, schafften es Ingrid<br />
Möller am 25. August an Bahn 16 und<br />
Rolf Dreessen am 12. September an Bahn<br />
14. Liebe Ingrid, lieber Rolf herzlichen<br />
Glückwunsch von uns Apeldörern und der<br />
Gastronomie, die Euch noch viele weitere<br />
„holes in one“ wünschen.<br />
GOLF<strong>Club</strong>magazin<br />
Abonnieren Sie das GOLF<strong>Club</strong>magazin.<br />
Dieses Abo kostet 20,00 Euro und erscheint<br />
8 Mal pro Jahr. Für 2,50 Euro pro <strong>Ausgabe</strong><br />
ein attraktives Angebot. Der <strong>Golf</strong>verband<br />
Schleswig-Holstein ist sehr daran interessiert,<br />
dass möglichst alle Mitglieder der<br />
GVSH Vereine dieses GOLF<strong>Club</strong>magazin<br />
abonnieren und lesen, um einen breiten Informationsfluss<br />
innerhalb der großen <strong>Golf</strong>familie<br />
zu gewährleisten. Und wenn dann<br />
als „Schmankerl“ noch das GOLFmagazin<br />
quasi kostenlos dazu kommt (Verkaufspreis<br />
5,90 Euro) dann lohnt sich das Abo<br />
allemal. Sprechen Sie die Mitarbeiter unserer<br />
<strong>Club</strong>rezeption für weitere Informationen<br />
gerne an.<br />
Seite 4 CLUBnews <strong>04</strong> | <strong>2010</strong><br />
HRS hat die Top 10 der beliebtesten <strong>Golf</strong>hotels gewählt:<br />
<strong>Golf</strong>hotel <strong>Gut</strong> Apeldör Nr. 1<br />
<strong>Gut</strong> Apeldör ist Sieger der Top 10 der beliebtesten <strong>Golf</strong>hotels und überraschte<br />
damit einige Hotelkritiker!<br />
Das war eine tolle Überraschung, als<br />
wir am 3. September die Information<br />
erhielten, dass das <strong>Golf</strong>hotel <strong>Gut</strong><br />
Apeldör vom größten europäischen<br />
Hotelportal HRS (Hotel-Reservierungs-Service)<br />
zum beliebtesten<br />
<strong>Golf</strong>hotel des Jahres gewählt worden<br />
ist. Hoteldirektorin Tanja Hussner<br />
freut sich riesig: „Welch eine<br />
schöne Bestätigung und ein toller Erfolg<br />
für das gesamte Apeldör Team.“<br />
Kein anderes <strong>Golf</strong>hotel hatte 9 von<br />
10 möglichen Punkten erreicht.<br />
Im Originaltext von HRS hieß es:<br />
Der Hotelbuchungsspezialist HRS – selbst den<br />
internationalen Award „Buying Business Travel<br />
Diamond“ gewonnen – wählte jetzt unter<br />
deutschen Hotels die Top 10 der <strong>Golf</strong>hotels. In<br />
der Kategorie „Themenhotels“ unter der Rubrik<br />
„<strong>Golf</strong>“ findet man vom exklusiven Resort<br />
über persönliche, kleine Familienhotels alles,<br />
was direkt am oder in unmittelbarer Nähe<br />
zum <strong>Golf</strong>platz liegt. Mit Hilfe der Bewertungen<br />
der HRS-Kunden, die in den <strong>Golf</strong>hotels<br />
übernachtet haben, hat HRS die besten Hotelbewertungen<br />
zusammengestellt. Die Top 10<br />
der beliebtesten <strong>Golf</strong>hotels!<br />
<strong>Golf</strong>hotel Nr. 1 Hennstedt: <strong>Golf</strong>hotel<br />
<strong>Gut</strong> Apeldör, 9,0 von 10 Punkten<br />
Wer sich von dem <strong>Golf</strong>hotel im Landhausstil<br />
einen Eindruck verschaffen möchte, kann<br />
sich über die Hotel-Booking-Website das aktuelle<br />
Hotelvideo abspielen. Mitten im reizvollen<br />
Dithmarschen liegen 27 liebevoll gepflegte<br />
<strong>Golf</strong>bahnen, perfekt integriert in die<br />
landestypische Geest- und Knicklandschaft.<br />
Neben dem 18-Loch Platz (genannt BIG APP-<br />
LE), einer Zielgolfanlage mit Flutlicht und<br />
30 Abschlagplätzen bietet <strong>Gut</strong> Apeldör auch<br />
einen öffentlichen 9-Loch Audi Course, auf<br />
dem sogar Hunde erlaubt sind.<br />
<strong>Golf</strong>hotel Nr. 2 Bad Doberan-Heiligendamm:<br />
Grand Hotel Heiligendamm<br />
<strong>Golf</strong>hotel Nr. 3 Göhren-Lebbin:<br />
Iberotel Fleesensee<br />
<strong>Golf</strong>hotel Nr. 4 Bad Saarow-Pieskow:<br />
A-ROSA<br />
<strong>Golf</strong>hotel Nr. 5 Stade:<br />
Deinster Mühle Landhotel<br />
<strong>Golf</strong>hotel Nr. 6 Bad Driburg:<br />
Gräflicher Park Hotel & Spa<br />
<strong>Golf</strong>hotel Nr. 7 Eitorf:<br />
<strong>Gut</strong> Heckenhof Hotel & <strong>Golf</strong>resort<br />
<strong>Golf</strong>hotel Nr. 8 Westerburg:<br />
Lindner Hotel & Sporting <strong>Club</strong> Wiesensee<br />
<strong>Golf</strong>hotel Nr. 9 Bad Griesbach im Rottal:<br />
Columbia<br />
<strong>Golf</strong>hotel Nr. 10 Adendorf:<br />
Castello Apartments<br />
Bei HRS dürfen nur Gäste, die auch tatsächlich<br />
in einem der 250.000 Hotels aus dem HRS-<br />
Angebot übernachtet haben, eine Bewertung<br />
über ihren Aufenthalt abgeben. Damit ist sichergestellt,<br />
dass die Bewertungen unabhängig<br />
und transparent bleiben. Die Skala reicht jeweils<br />
von einem Punkt (mangelhaft) bis zehn<br />
Punkten (sehr gut). Bisher sind bereits rund<br />
zwei Millionen Bewertungen bei HRS zu den<br />
verschiedensten Hotels eingegangen und eine<br />
nützliche Entscheidungshilfe bei der Hotelauswahl.<br />
www.hrs.de
Sylt <strong>Golf</strong>hopping<br />
GOLF-CLUB SYLT<br />
GOLFCLUB BUDERSAND<br />
MARINE-GOLF-CLUB<br />
GOLFCLUB FÖHR<br />
GOLFCLUB<br />
GUT APELDÖR<br />
GOLFHOPPING AUF SYLT<br />
AB 160 EURO<br />
www.die-golfi nsel-sylt.de<br />
SYLT_154_GOLFHOPPING_FLYER_RZ_211209.indd 1 22.12.2009 13:00:34 Uhr<br />
Lernen Sie mit drei verschiedenen <strong>Golf</strong>hopping-Paketen<br />
bis zu fünf der nördlichsten<br />
<strong>Golf</strong>plätze Deutschlands kennen. Zusätzlich<br />
zu den drei Sylter Plätzen sind in das <strong>Golf</strong>hopping<br />
der GC Föhr auf der Nachbarinsel<br />
(27 Löcher) sowie die <strong>Golf</strong>anlage <strong>Gut</strong> Apeldör<br />
in Dithmarschen (27 Löcher) mit angeschlossenem<br />
Hotel eingebunden. Für die Apeldörer<br />
Mitglieder dürfte <strong>Golf</strong>hopping „Plus“ ein at-<br />
Preisliste <strong>Golf</strong> 2011<br />
Greenfees BIG APPLE Course:<br />
Sommersaison (März bis Oktober) Mo – Fr Sa/So/Feiertage<br />
• Standard € 59,– € 69,–<br />
• EGA-Mitglieder (DGV-Mitglieder) € 49,– € 59,–<br />
• Hotelgäste € 39,– € 49,–<br />
• 6 Greenfees € 195,–<br />
• 1 Flightpreis (4 Personen) € 176,– € 216,–<br />
• 9-Loch € 30,– € 35,–<br />
Wintersaison (November bis Februar) Mo – Fr Sa/So/Feiertage<br />
• Standard<br />
Greenfees Audi Course:<br />
€ 25,– € 30,–<br />
Sommersaison (März bis Oktober) Mo – Fr Sa/So/Feiertage<br />
• Standard € 20,– € 25,–<br />
• Hotelgäste € 15,– € 20,–<br />
• 5-er Karte € 99,– € 99,–<br />
Wintersaison (November bis Februar) Mo – Fr Sa/So/Feiertage<br />
• Standard<br />
<strong>Golf</strong>schule:<br />
€ 10,– € 15,–<br />
• Trainingseinheit (25 Minuten) € 20,–<br />
• Schnupperkurs (jeden 1. und 3. Sonntag ab 14 und 16 Uhr) € 19,–<br />
• DGV-Platzreifekurs (Termine auf Anfrage)<br />
Weitere Serviceleistungen:<br />
€ 199,–<br />
• Leihgebühr Schlägersatz, Bag + Trolley € 10,–<br />
• Leihgebühr Trolley € 5,–<br />
• Leihgebühr E-Cart (je 10 Minuten) € 0,99<br />
• E-Cart-Flatrate (max. 6 Stunden) € 35,–<br />
ab<br />
29,– EUR<br />
NATÜRLICH! Apeldör<br />
GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />
9-Loch Mitgliedschaft<br />
• inkl. DGV-Ausweis<br />
• monatliche Zahlungsweise<br />
• keine Aufnahmegebühr<br />
Weitere Informationen erhalten Sie an der <strong>Club</strong>rezeption!<br />
info@apeldoer.de www.apeldoer.de<br />
traktives Angebot sein. Nutzen Sie es, günstiger<br />
werden Sie auf den insgesamt 4 Inselplätzen<br />
nicht spielen können.<br />
3 = <strong>Golf</strong>hopping „Pur“<br />
Für nur 160 Euro spielen Sie je eine 18-Loch<br />
Runde auf den drei Sylter <strong>Golf</strong>plätzen. Sie sparen<br />
30 Euro und erhalten zusätzlich ein kleines<br />
Preisliste <strong>Golf</strong>hotel 2011<br />
GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />
Hotelzimmerkategorie<br />
• Standard<br />
• Business-DZ<br />
• Komfort-DZ<br />
• Juniorsuite<br />
• Suite<br />
• Frühstücksbuffet<br />
Zum Wohl!<br />
• Wein (1,0 l Flasche) ab € 17, 90<br />
• Bier vom Faß 0,25 l € 2,50<br />
Sauna / Vitalbereich:<br />
• Hotelgäste kostenlos<br />
• Tagesgäste € 10,–<br />
• 5-er Karte € 45,–<br />
• Massagen *) ab € 1,–<br />
*) 1,– Euro pro Minute, mind. 20 Minuten<br />
NATÜRLICH! Apeldör<br />
Hauptsaison Nebensaison<br />
01.<strong>04</strong>. bis 31.10.<br />
01.11. bis 31.03.<br />
Single Double Single Double<br />
€ 60,– € 60,– € 65,– € 85,–<br />
€ 85,– € 85,– € 65,– € 85,–<br />
€ 115,– € 115,– € 65,– € 85,–<br />
€ 115,– € 115,– € 65,– € 85,–<br />
€ 180,– € 180,– € 65,– € 85,–<br />
zuzüglich 15,– € inklusive<br />
Cheers!<br />
• Wine (1.0 l bottle) from € 17, 90<br />
• Draught beer 0.25 l<br />
Sauna / vital area:<br />
€ 2,50<br />
• Hotel residents for free<br />
• Non residents € 10,–<br />
• 5 Ticket pass € 45,–<br />
• Massage *) ab € 1,–<br />
*) 1,– Euro per minute, at least 20 minutes<br />
Ihr Apeldör Special „BIG APPLE“ 2011<br />
ab 89,– *) Euro zahlen Sie pro Person und Tag beim Apeldör Special 2011!<br />
2 x Übernachten<br />
2 x Frühstücksbuffet Doppelzimmer ab € 178,– p. P.<br />
2 x Greenfee BIG APPLE Course Einzelzimmer ab € 206,–<br />
*) Nur buchbar als 2-Tages-Arrangement; Anreise von Sonntag bis Mittwoch, gültig bis 31. Dezember 2011.<br />
Your Apeldör Special „BIG APPLE“ 2011 +<br />
from 89,– *) Euro per person per day for our Apeldör Special 2011!<br />
3 x nights<br />
3 x breakfast buffet<br />
2 x greenfee BIG APPLE Course Double from € 267,– p. p.<br />
1 x greenfee Audi Course (2 x 9 holes) Single from € 369,–<br />
*) Only valid for three day packages. Arrival from Thursday to Friday, until December 31 st , 2011.<br />
info@apeldoer.de www.apeldoer.de<br />
Willkommensgeschenk bei Spielbeginn. Sie<br />
wählen die Anlage aus, auf der Sie beginnen<br />
möchten.<br />
3 + 1 = <strong>Golf</strong>hopping „Plus“<br />
Zusätzlich zu den drei Sylter <strong>Golf</strong>plätzen erhalten<br />
Sie für 198 Euro die Möglichkeit, auf<br />
den Anlagen der <strong>Golf</strong>clubs Föhr oder <strong>Gut</strong><br />
Apeldör jeweils eine 18-Loch Runde zu spielen.<br />
3 + 1 + 1 = <strong>Golf</strong>hopping „Maxi“<br />
Diese Variante bietet Ihnen zum Preis von<br />
insgesamt 238 Euro je eine 18-Loch Anlage<br />
auf den drei Sylter <strong>Golf</strong>anlagen sowie je eine<br />
18-Loch Runde auf <strong>Gut</strong> Apeldör und im <strong>Golf</strong><br />
<strong>Club</strong> Föhr.<br />
Greenfee Vorteile 2011<br />
für Apeldörer Mitglieder<br />
Durch persönliche Kontakte zu anderen<br />
<strong>Golf</strong>anlagen bzw. deren Inhabern,<br />
konnten in den vergangenen<br />
Jahren immer wieder neue<br />
Privilegien bzw. Preisvorteile für Apeldörer<br />
Mitglieder ausgehandelt werden. Clevere<br />
Apeldörer nutzen diese. Hier noch einmal<br />
eine Zusammenstellung:<br />
Rabatte Anlage / Produkte<br />
75 % Atlantic Beach / Kapstadt<br />
50 % <strong>Golf</strong>anlage Lüdersburg<br />
– montags bis donnerstags<br />
50 % <strong>Gut</strong> Deinster Mühle<br />
(nur für PREMIUM Mitglieder)<br />
50 % Red <strong>Golf</strong> Quickborn + Moorfleet<br />
40 % mit der GreenfeeCard auf 45 Anlagen<br />
des GVSH von Montag bis Freitag.<br />
Jeweils 1 x pro Jahr/<strong>Golf</strong>anlage<br />
2 for 1 auf 45 Mitgliedsanlagen des BVGA<br />
(siehe www.bvga.de/aktion2for1.php)<br />
30 % alle Plätze des <strong>Golf</strong>- und Country<br />
<strong>Club</strong> Fleesensee<br />
30 % <strong>Golf</strong> <strong>Club</strong> Goldegg (bei Salzburg)<br />
– Österreich<br />
€ 33,80 für 1 Runde mit der <strong>Golf</strong>küstencard<br />
auf 5 aus 45 <strong>Golf</strong>anlagen<br />
in Schleswig-Holstein<br />
CLUBnews <strong>04</strong> | <strong>2010</strong> Seite 5
Informationen des deutschen <strong>Golf</strong> Verbandes (Wiederholung):<br />
Winterspielbetrieb –<br />
was ein <strong>Golf</strong>er wissen sollte<br />
Ein Bild, an das wir uns wohl oder übel bald wieder gewöhnen müssen<br />
Die Entscheidung, ob bei winterlichen<br />
Witterungsbedingungen gespielt<br />
werden kann, kann letztendlich<br />
nur der <strong>Club</strong> bzw. der Betreiber<br />
entscheiden. Bei der Entscheidungsfindung<br />
sollten jedoch die Auswirkungen<br />
des Winterspielbetriebs<br />
auf Rasenflächen bekannt sein und<br />
berücksichtigt werden. Rasengräser<br />
der kühlen Klimate (Cool Season<br />
Grasses) sind grundsätzlich in der<br />
Lage, begrenzte Frosttemperaturen<br />
während der Wintermonate zu<br />
ertragen. Dies bedeutet allerdings<br />
nicht, dass die Benutzung der Rasenflächen<br />
durch <strong>Golf</strong>-Spielbetrieb<br />
während des ganzen Jahres uneingeschränkt<br />
erfolgen kann. Bei Temperaturen<br />
unter 4°C findet kein Rasenwachstum<br />
mehr statt. Ein solches<br />
Wachstum ist aber unerlässlich für<br />
die Regeneration der Flächen.<br />
Schnitthöhe<br />
Da die oberirdische Pflanzenlänge mit der unterirdischen<br />
Wurzellänge in enger Korrelation<br />
steht, ist eine größere Schnitthöhe für die<br />
Pflanze prinzipiell von Vorteil. Während der<br />
Wintermonate sollte generell eine Erhöhung<br />
der Schnitthöhe auf allen Funktionsflächen<br />
angestrebt werden. Dabei darf der Pflanzenbestand<br />
aber nicht so hoch aufwachsen, dass die<br />
Graspflanzen umkippen und unter den Blättern<br />
ein Mikroklima geschaffen wird, welches<br />
Seite 6 CLUBnews <strong>04</strong> | <strong>2010</strong><br />
den Krankheitsbefall fördert. Durch höheren<br />
Aufwuchs wird das Wurzelwachstum der Gräser<br />
angeregt und die Gefahr einer Winteraustrocknung<br />
vermindert.<br />
Frost<br />
Bei der Vorbereitung der Pflanze auf Temperaturen<br />
unter Null Grad Celsius (sog. Aufbau<br />
der Winterhärte) spielt vor allem die Einlagerung<br />
von Kohlenhydraten eine wichtige<br />
Rolle, da <strong>hier</strong>durch die Zellsaftkonzentration<br />
in der Pflanze erhöht und damit der Gefrierpunkt<br />
abgesenkt wird. Intrazelluläre Bildung<br />
von Eiskristallen und die damit verbundenen<br />
Zellschädigungen können von der Pflanze<br />
nicht ausgeglichen werden. Bei der extrazellulären<br />
Eisbildung z. B. bei Raureif entstehen<br />
die Schäden erst durch mechanische Belastung<br />
der Pflanzen. Die Anpassung der Gräser kann<br />
durch ausgewählte Pflegemaßnahmen wie Erhöhung<br />
der Schnitthöhe und gezielte Kaliversorgung<br />
unterstützt werden.<br />
Schnee<br />
Mit Schnee bedeckte Rasenflächen sollten generell<br />
nicht betreten werden, da der Schnee<br />
ansonsten zusammengepresst wird und Schäden<br />
wie Bodenverdichtungen und Krankheiten<br />
entstehen können. Ausschlaggebend ist<br />
<strong>hier</strong>bei die Schneehöhe und Schneekonsistenz.<br />
Bei einer geringen Schneeauflage (weniger<br />
als ca. 10 cm Höhe) wird die Druckbelastung<br />
unmittelbar auf die Gräser bzw. den Boden<br />
weitergegeben. Eine verdichtete Schneedecke<br />
behindert den Gasaustausch von Boden bzw.<br />
Pflanze mit der Atmosphäre, die Gräser können<br />
u. U. ersticken.<br />
Verdichtungen<br />
Mit steigender Bodenfeuchtigkeit nimmt die<br />
Verdichtungsneigung der Böden unter Druckbelastung<br />
zu. So können durch Fußtritte und<br />
Reifenspuren von Trolleys/E-Carts Bodenunebenheiten<br />
entstehen, die durch zusätzliche<br />
kostenintensive Pflegemaßnahmen wie z.<br />
B. Tiefenlockerung beseitigt werden müssen.<br />
Druckbelastung bei entsprechenden Bodenbedingungen<br />
sollte also möglichst vermieden<br />
werden, da ansonsten neben den genannten<br />
Schäden auch eine irreparable Veränderung<br />
der Bodenstruktur eintreten kann.<br />
Krankheiten<br />
Vor allem eine Schneedecke auf ungefrorenem<br />
Boden erhöht die Gefahr von pilzlichen<br />
Infektionen, insbesondere mit „Schneeschimmel“<br />
(Microdochium nivale) oder „Fäulen“<br />
(Typhula incarnata). Angepasste Nährstoffversorgung<br />
der Gräser, vor allem gegen Ende<br />
der Vegetationsperiode, kann die Krankheitsgefahr<br />
mindern. Krankheiten können auch<br />
durch die <strong>Golf</strong>ausrüstung von Platz zu Platz<br />
verschleppt werden.<br />
Schäden am Grasbestand und Bodenverdichtungen<br />
fördern das Einwandern von Unkräutern<br />
und Fremdgräsern, insbesondere vom<br />
jährigen Rispengras (Poa annua) sowie die<br />
Anfälligkeit gegenüber Rasenkrankheiten<br />
durch pilzliche Erreger. Hierdurch wird die<br />
Qualität der Rasenflächen negativ beeinflusst,<br />
die Putteigenschaften der Grüns werden verschlechtert.<br />
Folgende Maßnahmen können helfen,<br />
Schäden zu vermeiden:<br />
• Keine Verwendung von E-Carts bzw. Trolleys<br />
mit schmaler Bereifung zwischen dem<br />
1. November und 31. März. Keine Ausnahmen<br />
zulassen.<br />
• Keine Startzeiten vergeben bei Frostgefahr.<br />
• Vor Spielbeginn abwarten, bis Raureif oder<br />
Frost abgetaut ist.<br />
• Temporäre Abschläge abseits der regulären<br />
Abschläge anlegen, da sich Divots im Winter<br />
kaum regenerieren.<br />
Fazit<br />
Das Bespielen von <strong>Golf</strong>plätzen unter winterlichen<br />
Bedingungen birgt ein hohes Risiko für<br />
eine Schädigung der Rasenflächen, insbesondere<br />
direkte Narbenverletzung und die Einwanderung<br />
von Fremdarten wie Poa annua,<br />
sowie eine nachhaltige negative Veränderung<br />
der Bodenstruktur. Die Platzfreigabe sollte<br />
deshalb nur bei geeigneter Witterung und entsprechenden<br />
Bodenaufbauten durchgeführt<br />
werden.
Schnee und Frost auf dem<br />
<strong>Golf</strong>platz – und nun?<br />
Temporäre Platzsperren, eingeschränkte Benutzung<br />
von Carts und Trolleys und das Ausweichen<br />
auf so genannte Wintergrüns sind<br />
Beispiele dafür, wie die Benutzbarkeit der <strong>Golf</strong>anlagen<br />
bei Nässe, Reif, Frost, Eis und Schnee<br />
oft erheblich eingeschränkt werden muss.<br />
Grund dafür ist, dass das Bespielen, insbesondere<br />
der empfindlichen Grüns, unter widrigen<br />
Witterungsbedingungen oft zu nachhaltigen<br />
Schäden führt, die teilweise erst Jahre später<br />
zum Tragen kommen und deren Beseitigung<br />
dann mit erhöhtem Pflegeaufwand oder gar<br />
Umbaumaßnahmen verbunden ist. Denn bei<br />
Temperaturen unter 4°C findet kein Rasenwachstum<br />
mehr statt, ein solches Wachstum<br />
aber ist unerlässlich für die Regeneration der<br />
Fläche.<br />
Platzsperre – warum?<br />
In kritischen Situationen, z.B. bei Raureif und<br />
großer Nässe, sollte der Rasen aus folgenden<br />
Gründen nicht betreten bzw. nicht befahren<br />
werden:<br />
• Fußtritte und Fahrspuren bei Frost zerstören<br />
das Pflanzengewebe der Gräser und<br />
hinterlassen hässliche Narben im Rasen<br />
• Tritt- und Fahrspuren stören über einen<br />
längeren Zeitraum die Optik der Rasenflächen,<br />
zum Teil bis in die Sommermonate<br />
hinein<br />
• Die Erholungsphase der Rasenflächen im<br />
Winter kann mehrere Wochen dauern<br />
• Beschädigte Pflanzenteile werden leichter<br />
von Krankheitserregern befallen<br />
• Feuchte Böden werden bei Belastung stärker<br />
verdichtet<br />
• Schäden am Grasbestand und Bodenverdichtungen<br />
fördern das Einwandern von<br />
Unkräutern und insbesondere Poa annua<br />
(Jähriges Rispengras) sowie die Anfälligkeit<br />
gegenüber Rasenkrankheiten. Hierdurch<br />
wird die Qualität der Rasenflächen<br />
negativ beeinflusst, die Putteigenschaften<br />
der Grüns werden verschlechtert.<br />
Was für das Trolley- und Cartverbot<br />
spricht …<br />
<strong>Golf</strong>er, die ihre Bags tragen, haben zwar in der<br />
Regel einen etwas höheren Bodendruck als<br />
<strong>Golf</strong>er, die Ihre Bags auf Trolleys (je nach Bereifung)<br />
schieben oder ziehen, dennoch sprechen<br />
einige Gründe für das Verbot von Trolleys<br />
und insbesondere von Carts:<br />
• Ein <strong>Golf</strong>er mit Trolley belastet etwa die<br />
10-fache Fläche, ein Cart belastet etwa die<br />
50-fache Fläche<br />
• Der Bodendruck durch Carts ist etwa doppelt<br />
so hoch wie bei Trolleys<br />
• Engstellen werden durch Trolleys und Carts<br />
an den gleichen Stellen wiederholt belastet<br />
• “Tragende” <strong>Golf</strong>er weichen automatisch<br />
Nassstellen aus, Cart-Fahrer hingegen jedoch<br />
nicht unbedingt<br />
Vegetationsruhe = Wachstumsstopp ➙ keine Regeneration des Rasens<br />
Keine Regeneration des Rasens + Belastung ➙ Schäden<br />
Risiko von Schäden ➙ temporäre Platzsperre + Tragen der Bags<br />
• Aufspritzendes Dreckwasser durch Carts<br />
hindern die Gräser an der Fotosynthese<br />
Über den Tellerrand geschaut:<br />
Warum gibt es unterschiedliche Handhabungen<br />
auf den <strong>Golf</strong>anlagen? Sperrungen auch<br />
auf benachbarten <strong>Golf</strong>anlagen können unterschiedlich<br />
gehandhabt werden. Dies mag<br />
zum einen an kleinklimatischen Unterschieden<br />
liegen, können bereits ein paar Kilometer<br />
Luftlinie starke Abweichungen bei den<br />
Niederschlägen bzw. bei den Temperaturen<br />
bedeuten. Zum anderen haben die <strong>Golf</strong>anlagen<br />
zum Teil erhebliche Unterschiede bei den<br />
pflanzenbaulichen und vegetationstechnischen<br />
Voraussetzungen oder aber schlicht und<br />
einfach eine andere Bodenart. Daneben spielt<br />
Der „Vier-Stufenplan“<br />
vom 01.11.<strong>2010</strong> bis 31.03.2011<br />
aber auch die Nutzungsfrequenz der Anlage<br />
sowie die Philosophie und finanzielle Ausstattung<br />
des <strong>Golf</strong>clubs oder Betreibers eine Rolle.<br />
Rasenflächen unterliegen zwar einer natürlichen<br />
Abnutzung, diese wird durch Benutzung<br />
bei ungünstigen Witterungsbedingungen aber<br />
erheblich beschleunigt. Wenn die Rasenflächen,<br />
insbesondere die Grüns, alle paar Jahre<br />
erneuert werden, kann mit diesen naturgemäß<br />
anders umgegangen werden als mit Grüns, die<br />
mindestens 30 Jahre halten müssen und entsprechend<br />
pfleglich behandelt werden sollten.<br />
Insbesondere während der Übergangszeiten<br />
im Spätherbst und im zeitigen Frühjahr ist<br />
deshalb das Verständnis der <strong>Golf</strong>er für die<br />
Wachstumsbedingungen des Rasens besonders<br />
gefordert.<br />
GOLF HOTEL RESTAURANT<br />
VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />
Stufe 1<br />
BIG APPLE Course:<br />
Bahn 1 bis 18 sind bespielbar, bitte die Winterabschläge benutzen – KEINE TROLLEYS!<br />
Es muss getragen werden.<br />
Audi Course:<br />
Bespielbar, bitte die Winterabschläge benutzen – es wird empfohlen zu tragen.<br />
Stufe 2<br />
BIG APPLE Course:<br />
Bahn 1 bis 9 sind bespielbar, Bahn 10 bis 18 sind gesperrt, bitte die Winterabschläge<br />
benutzen – KEINE TROLLEYS! Den Ball außerhalb des Grüns aufteen.<br />
Es muss getragen werden.<br />
Audi Course:<br />
Bespielbar, bitte die Winterabschläge benutzen. Den Ball außerhalb des Grüns aufteen.<br />
Es wird empfohlen zu tragen.<br />
Stufe 3<br />
BIG APPLE Course:<br />
Bahn 1 bis 18 sind komplett gesperrt.<br />
Audi Course:<br />
Bespielbar, bitte die Winterabschläge benutzen – KEINE TROLLEYS!<br />
Den Ball außerhalb des Grüns aufteen. Es muss getragen werden.<br />
Stufe 4<br />
Der BIG APPLE Course und der Audi Course sind gesperrt!<br />
CLUBnews <strong>04</strong> | <strong>2010</strong> Seite 7
Eröffnung des neuen Abschlags an Bahn 17 am 30. Juli <strong>2010</strong>:<br />
Abschlag an Bahn 17 eingeweiht<br />
Es war ein lang ersehnter Moment,<br />
dieser 30. Juli <strong>2010</strong>. 16 „Funktionäre“<br />
des GC <strong>Gut</strong> Apeldör eröffneten<br />
zusammen mit Sven Hanfft, hauptberuflich<br />
<strong>Golf</strong>journalist beim GOLFmagazin<br />
und nebenberuflich <strong>Golf</strong>platz-Architekt,<br />
den neuen gelben<br />
Abschlag an TEE 17.<br />
Vom ersten Gedanken und den ersten kleinen<br />
baulichen Veränderungen bis zum 30. Juli <strong>2010</strong><br />
waren nahezu 12 Monate vergangen. Schon im<br />
Verlaufe des Monats Juni, als die Konturen immer<br />
klarer wurden, häuften sich die positiven<br />
Kommentare der Mitglieder und Gäste. Was<br />
man alles so aus einer ehemaligen „Brennesselwüste“<br />
machen kann. Großes Kompliment<br />
an Sven Hanfft für die Idee und an Head-Greenkeeper<br />
Carsten Hagge und sein Team für die<br />
perfekte Umsetzung. Das machte er so quasi<br />
nebenbei, denn die Routine-Greenkeepingarbeiten<br />
hatten Vorrang. Bei seiner Begrüßung<br />
dankte Betreiber Dieter Worms dem Jungarchitekten<br />
Sven Hanfft für sein Engagement<br />
und sein Interesse, den Standard der <strong>Golf</strong>anlage<br />
weiter zu optimieren. Die Verlagerung<br />
des Grüns an Bahn 13, der neue Pottbunker,<br />
veränderte Mähkonturen, die Vergrößerung<br />
Seite 8 CLUBnews <strong>04</strong> | <strong>2010</strong><br />
Auf diese überaus gelungene Veränderung an TEE 17 kann man schon mal<br />
anstoßen. Betreiber Dieter Worms, Ehrenpräsident Klaus Voß und Hobby-<br />
Architekt Sven Hanfft<br />
des 18. Grüns zur <strong>Club</strong>hausterrasse sowie das<br />
neue Tee, der neue Fairway Bunker und das<br />
Freischneiden der Wassergrenzen an Bahn 17<br />
haben den BIG APPLE zweifellos attraktiver<br />
gemacht. Alldiejenigen, die bisher noch nicht<br />
vom gelben Tee abgeschlagen haben, sollten<br />
das mal tun, denn der Blick von diesem erhöhten<br />
Tee offeriert eine neue Perspektive für<br />
diese Bahn. Uns allen viel Erfolg und unserem<br />
Hobbyarchitekten nochmals vielen Dank!<br />
Was da wohl so aufmerksam verfolgt wurde? Platzmarshal, Senioren-Captain, Head-Greenkeeper, Vorstand,<br />
Spielausschuss, Ehrenpräsident, <strong>Club</strong>meisterin (in spe) und der Architekt – alle waren da – am 30.07.<strong>2010</strong>
Resultat nach zehn Tagen: 20 Spender und 20 neue Bänke:<br />
Dank an die Sponsoren<br />
Wenn es nach Anzahl der Bänke geht, hätte<br />
unser <strong>Golf</strong>platz auch 35 Löcher haben können,<br />
denn so viele Sponsoren waren bereit, eine<br />
Bank zu stiften. Unglaublich!! Im Namen aller<br />
Apeldörer sagen wir folgenden Personen /<br />
Firmen herzlichen Dank für die neuen Teak-<br />
Pokerdays im Proshop<br />
Öffnungszeiten Proshop: täglich 07:00 – 19:00 Uhr<br />
GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />
Demo-Powa-Kaddy S1<br />
Verkauf nur in der Zeit vom 01.10.<strong>2010</strong> – 10.10.<strong>2010</strong><br />
täglich<br />
10 Euro<br />
sparen!<br />
verlängert bis<br />
zum 5. Oktober<br />
täglich<br />
5 Euro<br />
sparen!<br />
Startpreis 850 €<br />
Wenn Sie den Powa-Kaddy zum Beispiel am 08.10. kaufen, zahlen Sie<br />
nur 780,– €, wenn Sie bis zum 10.10. warten – nur noch 760,– EUR!<br />
Pokern Sie – aber warten Sie nicht zu lange …<br />
Neupreis: 899,– € | ca. 20 Proberunden gelaufen<br />
Schläger der Serie i15 und G15<br />
Pokern in der Zeit vom 23.09.<strong>2010</strong> – 30.09.<strong>2010</strong><br />
pro Tag, den Sie länger warten können Sie 5 € sparen!<br />
Hybriden, Hölzer, Driver …<br />
Demo-Schläger<br />
Pokern Sie in der Zeit vom 01.10.<strong>2010</strong> – 10.10.<strong>2010</strong><br />
… pro Tag, den Sie länger warten können Sie 5 € sparen!<br />
täglich<br />
5 Euro<br />
sparen!<br />
bänke, die seit Ende August an allen Bahnen<br />
stehen.<br />
Dr. Angela & Frank Fugmann, Volker Sass –<br />
GOSCH St. Peter & Büsum, Gudrun & Eckhard<br />
Budzier - Die Haut, Monika & Klaus-<br />
Martin Schmidt, Familie Theobald – Riecke<br />
Heizungsbau, Marita Denke, Conny & Michael<br />
Wenzien – W&W Projektservice, Familien<br />
Ott & Schönteich, Holger Waibel, Rüdiger<br />
Kölsch, Klaus Voß, Teilnehmer Präsidentencup<br />
<strong>2010</strong>, Gundela & Hans-Hermann Möller<br />
– SCHORISCH Holzhandel, Stefan Brauhardt<br />
– Brauhardt Grell Makler, Heidi und Detlef<br />
Sternberg, Familie Berthold Görsch, Familie<br />
Jörg von Sobbe, Frank Möller - Hof Henstedt,<br />
Elsbe Junge.<br />
Startpreis Hybrid 149,– Euro (Neupreis 169,–)<br />
Startpreis Hölzer (3/5) 179,– Euro (Neupreis 215,–)<br />
Startpreis Driver 259,– Euro (Neupreis 319,–)<br />
<strong>Golf</strong>er auf Beutezug<br />
Bei guter Laune schmunzeln wir –<br />
eigentlich aber ist es unglaublich,<br />
dreist und kriminell! Ein Andenken<br />
an die <strong>Golf</strong>anlage oder an das<br />
Hotel mitgehen zulassen, scheint<br />
für viele immer noch ein Kavaliersdelikt.<br />
Auf <strong>Gut</strong> Apeldör waren es dieses Jahr „nur“<br />
146 Duschtücher aus dem Herrenumkleidebereich,<br />
58 aus dem Damenumkleidebereich<br />
und 41 aus dem Saunabereich. Ca. 250<br />
Frotteetücher – es hätte schlimmer kommen<br />
können. Dazu ein paar Vasen, Pfefferstreuer,<br />
Kaffeebecher und Abschlagsmarkierungen.<br />
So ca. 2.500 Euro pro Jahr<br />
Schwund! Damit muss man leben – will<br />
man aber nicht. Da man es nur schwer verhindern<br />
kann, wundert man sich eben über<br />
andere Dreistigkeiten, die diese Art von<br />
Diebstahl noch sehr human aussehen lässt.<br />
56% aller Hotelgäste, so eine weltweite Studie,<br />
die jetzt veröffentlicht wurde, lassen<br />
etwas mitgehen. Wahrscheinlich gehören<br />
einige von Ihnen auch dazu! Zu den beliebtesten<br />
gehören Badeutensilien, Stifte, Zeitungen,<br />
Hausschuhe und Handtücher. Lt.<br />
Deutschem Hotel- und Gaststättenverband<br />
darf ein Gast grundsätzlich gar nichts mitnehmen,<br />
selbst Toilettenartikel nicht. Diese<br />
gehören zur Ausstattung.<br />
Hier ein paar „härtere“ Fälle: Duschköpfe<br />
samt Schlauch, Flachbildschirme, Gemälde<br />
sowie komplettes Bettzeug inklusive Kissen,<br />
Duvet, Bezug und Laken. In diesem<br />
letzten Fall jedoch meldete sich das Ehepaar<br />
zwei Tage später und erklärte, dass<br />
sie das Bettzeug für den Langstreckenflug<br />
nach Südamerika benötigten, da das dort<br />
angebotene Bettzeug ihren Ansprüchen<br />
nicht genügen würde.<br />
Wir jedenfalls würden uns freuen, wenn<br />
2011 der Posten „Schwund“ in unserer Bilanz<br />
etwas geringer ausfallen würde.<br />
Gildefest auf <strong>Gut</strong> Apeldör<br />
Nicht die drei von der Tankstelle, sondern<br />
Juniorchef Ingo Schallhorn (Elektro-Schallhorn),<br />
Ernst-Otto Rosinski und<br />
Carsten Trieloff (v.l.n.r.) von der Henn-<br />
stedter Gilde anläßlich des Gildefestes <strong>2010</strong><br />
auf <strong>Gut</strong> Apeldör.<br />
CLUBnews <strong>04</strong> | <strong>2010</strong> Seite 9
Neues Rating im Frühjahr 2011, Wintermatten und neue Schutzhütte:<br />
Neues vom AUDI Course<br />
Wissen Sie noch wie unser Audi<br />
Course im Eröffnungsjahr 2002 aussah?<br />
Vergleichen Sie das doch mal<br />
mit dem heutigen Zustand. Machen<br />
Sie mal bei Ihrer nächsten Runde<br />
eine kleine Verschnaufpause (natürlich<br />
werden Sie den Spielfluss nicht<br />
stören) und setzen Sie sich auf die<br />
Das <strong>Golf</strong>hotel verkauft<br />
die Terrassenmöbel<br />
Hier können Sie zwar nicht wie im<br />
Proshop mit uns pokern, aber dennoch<br />
sehr günstig Gartenmöbel erwerben.<br />
Für 20 Sets zahlen Sie pro Set<br />
(2 Stühle + 1 Beistelltisch) jeweils 25 Euro.<br />
Abholung am 31.10.<strong>2010</strong>. Interessenten<br />
melden sich bitte im <strong>Club</strong>sekretariat.<br />
Apeldörer gesucht!<br />
Unser Mitglied Svenja Lechner ist Fernmitglied<br />
und wohnt in München. Über 700km<br />
Luftlinie nach Apeldör sind zu weit, um<br />
mal so eben für 9 Löcher vorbeizuschauen.<br />
Svenja sucht daher interessierte „Apeldörer“<br />
aus dem Süden, um als „Apeldör-<br />
Flights“ die <strong>Golf</strong>plätze in und um München<br />
bzw. der Region Bodensee gemeinsam zu<br />
erkunden. Interessierte melden sich bitte<br />
im <strong>Club</strong>sekretariat. Wir stellen dann gerne<br />
für Sie den Kontakt zu Svenja Lechner her.<br />
Seite 10 CLUBnews <strong>04</strong> | <strong>2010</strong><br />
Bahn vor dem gelben Tee an Bahn 4.<br />
Blicken Sie über die Bahn 7 Richtung<br />
Bahn 5 und 6. Und wenn dann noch<br />
die Abendsonne dazu kommt, gerät<br />
man schnell ins Schwärmen.<br />
Eigentlich haben uns in letzter Zeit die Aussagen<br />
vieler Gäste „wachgerüttelt“, die immer<br />
davon ausgingen, dass der Audi Course „nur“<br />
ein Kurzplatz sei. „Der ist ja schöner als unser<br />
Heimatplatz“ oder „den möchten wir morgen<br />
gern nochmal spielen“, sind positive Äußerungen<br />
unserer Gäste.<br />
Wir gehen übrigens davon aus, dass der Audi<br />
Course ab nächstem Jahr schwieriger geratet<br />
sein wird. Oder sagen wir es anders: Ihre<br />
Spielvorgabe wird sich sehr wahrscheinlich zu<br />
Ihren Gunsten verändern. Im Frühjahr 2011<br />
wird der Audi Course jedenfalls neu geratet.<br />
Für den Winterbetrieb haben wir auch vorgesorgt.<br />
Alle 9 Bahnen werden oder haben<br />
9-Loch Mitgliedschaft<br />
zwischen den Herren- und Damenabschlägen<br />
Wintermatten bekommen (genauso wie auf<br />
dem BIG APPLE). Dazu haben wir an strategisch<br />
und optisch idealer Stelle eine neue<br />
Schutzhütte gebaut, die von den Bahnen 5, 6<br />
und 7 ideal erreichbar ist. Desweiteren haben<br />
wir von der Bahn 4 eine sichere Zuwegung zu<br />
der Schutzhütte zwischen den Bahnen 3 und 4<br />
gebaut, die auch von Bahn 2 gut erreichbar ist.<br />
Für die Bahnen 1, 8 und 9 bietet sich das Starterhäuschen<br />
am 1. Tee an. Also kurze Wege für<br />
den Fall der Fälle.<br />
Wir werden im kommenden Winter sicherlich<br />
eher auf einen nassen bzw. schneebedeckten<br />
BIG APPLE Platz reagieren. Die Schadstellen<br />
auf den Grüns waren in diesem Jahr zu dramatisch<br />
und sind u.a. auch auf überstrapazierte<br />
Grüns zurückzuführen. Der Audi Course<br />
ist zweifellos mehr, als nur ein zweitklassiger<br />
Ausweichplatz.<br />
GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />
Für NEUMITGLIEDER gelten ab 2011<br />
folgende Konditionen:<br />
29,– EUR<br />
39,– EUR<br />
… monatlich, wenn Sie über 40 km von<br />
GUT APELDÖR entfernt wohnen!<br />
€ 300,– *) pro Jahr oder<br />
€ 29,– *) pro Monat plus<br />
€ 0,– Aufnahmegebühr<br />
… monatlich, wenn Sie im Umkreis von<br />
40 km um GUT APELDÖR wohnen!<br />
€ 395,– *) pro Jahr oder<br />
€ 39,– *) pro Monat plus<br />
€ 0,– Aufnahmegebühr<br />
Diese Änderung betrifft ausschließlich Neueintritte<br />
ab 1. Januar 2011. Bestehende Mitgliedschaften<br />
bleiben von dieser Preismodifi zierung unberührt.<br />
*) zzgl. € 30,– Verbandsabgaben (jährlich)
Neues aus der <strong>Golf</strong>schule Michael Farley:<br />
TPI level 1 instructor<br />
Wissen Sie, was das bedeutet? Gern<br />
informiere ich Sie, dass ich in diesem<br />
Jahr an einer interessanten Fortbildung<br />
teilgenommen habe, die ich<br />
Ende September mit dem Abschluss<br />
zum TPI level 1 instructor abgeschlossen<br />
habe.<br />
Was ist nun TPI? Die Firma Titleist, die Sie<br />
alle als den weltweit führenden <strong>Golf</strong>ballher-<br />
<strong>Golf</strong>urlaub mit der <strong>Golf</strong>schule Michael Farley:<br />
Einladung – <strong>Golf</strong> am Kap<br />
Liebe Mitglieder, Ende Oktober endet<br />
für mich die Saison <strong>2010</strong> auf <strong>Gut</strong><br />
Apeldör. Ich werde dann den Winter<br />
über in Südafrika verbringen. Das<br />
sollten Sie auch!<br />
Ich plane eine Reise vom 1. bis 15. Februar<br />
2011. Die Reise ist unterteilt in eine Woche<br />
Kapstadt und eine Woche in George/Knysna.<br />
Von diesen 14 Tagen sind 8 Tage für <strong>Golf</strong> und<br />
steller kennen, hat das Titleist Performance<br />
Institute gegründet, was mittlerweile die bedeutenste<br />
<strong>Golf</strong> Fitness institution weltweit ist.<br />
Dies beinhaltet das optimale Zusammenspiel<br />
zum Thema <strong>Golf</strong>fitness. Dazu gehören physische<br />
<strong>Golf</strong>fitness aus der Sicht der Mediziner,<br />
Physiotherapeuthen und <strong>Golf</strong>lehrer. Das <strong>hier</strong><br />
aufgeführte Logo signalisiert, auf welcher<br />
<strong>Golf</strong>anlage nach diesen Kriterien ausgebildete<br />
<strong>Golf</strong>lehrer arbeiten. Sie, liebe Apeldörer,<br />
können mich ab sofort auf dieses Thema ansprechen.<br />
Körper und <strong>Golf</strong>schwung sollen<br />
individuell im Rahmen der gesundheitlichen<br />
Möglichkeiten abgestimmt werden.<br />
Beste Grüße Michael Farley<br />
6 Tage für Sightsseing/Erlebnis und Besuche<br />
auf Weingütern reserviert. Sollte Ihnen dieser<br />
Terminvorschlag nicht zusagen, sich aber eine<br />
Gruppe von mind. 6 Personen auf ein anderes<br />
Datum einigen können, bin ich auch bereit, für<br />
diese Gruppe eine Reise zu organisieren bzw.<br />
zu begleiten. Da ich bereits eine private Apeldör<br />
Gruppe vom 18. Februar bis 11. März 2011<br />
begleite, müsste dieser Termin allerdings vor<br />
dem 18. Februar liegen.<br />
Am 8. Oktober <strong>2010</strong> lade ich alle Interessenten<br />
und „Neugierigen“ ein, mein Heimatland<br />
Südafrika kennenzulernen. An diesem Abend<br />
„South Africa night“ wird Sie mein südafrikanischer<br />
Freund Perre Pienaar (Senior Pro <strong>Golf</strong><br />
Lounge Hamburg) als Gastredner bei einem<br />
Glas südafrikanischen Wein mitnehmen auf<br />
eine Reise durch Südafrika und Sie über weitere<br />
Einzelheiten der geplanten Reise informieren.<br />
Auch 2011 bleiben die Preise für Rangebälle unverändert:<br />
Rangeballpreise 2011<br />
1 Eimer (34 Bälle) kostet € 2,00 oder 1 Token<br />
Vergünstigungen für Mitglieder sind unter folgenden Bedingungen über das Laden von<br />
<strong>Gut</strong>haben auf den DGV Mitgliedsausweis möglich:<br />
Mitglieder<br />
BIG APPLE<br />
Sie zahlen … Ballguthaben<br />
und Audi Course<br />
BIG APPLE<br />
bis 49,00 EUR = 49,00 EUR<br />
und Audi Course<br />
BIG APPLE<br />
50,00 EUR = 60,00 EUR<br />
und Audi Course 150,00 EUR = 200,00 EUR<br />
Mannschaftspokal <strong>2010</strong><br />
So gut waren wir noch nie! Großes Kompliment<br />
und Glückwunsch von allen 1635<br />
Apeldörern an die Mannschaften des GC<br />
<strong>Gut</strong> Apeldör, die <strong>2010</strong> für unseren <strong>Club</strong> gekämpft<br />
haben. Alle Seniorenmannschaften<br />
– 1. Seniorinnen sowie 1. und 2. Senioren<br />
sind aufgestiegen. Die Jungseniorinnen sowie<br />
die Jungsenioren beendeten die Saison<br />
jeweils auf dem 2. Platz, was den Klassenerhalt<br />
bedeutet. Richtig spannend war es bei<br />
den 2. Senioren, die 2 Spieltage vor Schluss<br />
noch einen Rückstand von 40 Punkten auf<br />
den Tabellenführer aus Weidenhof hatten.<br />
Eigentlich zu viel, aber nicht hoffnungslos.<br />
Aber nicht nur im Sport gilt nie aufgeben,<br />
sich Ziele setzen und dafür kämpfen.<br />
Und das haben Sie offensichtlich gemacht.<br />
20 Schläge in Apeldör und 24 Schläge in<br />
Husum bedeuteten den 1. Platz und damit<br />
den Aufstieg.<br />
Mit 10 Punkten Rückstand auf das führende<br />
Team aus Lohersand starteten unsere<br />
Seniorinnen. 11 Punkte wurden es letztlich<br />
und diese reichten, um mit einem einzigen<br />
Schlag nach 3 Runden zu gewinnen.<br />
Die 1. Senioren hatten auf ihrem hometurf<br />
am letzen Tag wenig Erbarmen mit dem<br />
2. Platzierten aus Büsum. Vor dem letzten<br />
Spieltag waren es 2 Schläge Vorsprung, am<br />
Ende dann 32 Schläge. Ein souveräner Sieg<br />
und eine Superstimmung für alle Teams,<br />
die sich AM GLEICHEN Abend noch lange<br />
auf der <strong>Gut</strong>shofterrasse über die erfolgreiche<br />
Saison <strong>2010</strong> freuten.<br />
Entschuldigung<br />
An dieser Stelle möchte sich der Berichterstatter<br />
bei allen Spielerinnen und Spielern<br />
der <strong>Club</strong>mannschaften entschuldigen, die<br />
in den Beiträgen (siehe Artikel im <strong>Golf</strong><br />
CLUB-MAGAZIN Schleswig-Holstein<br />
06/<strong>2010</strong>) über die Mannschaftsmeisterschaften<br />
der Saison <strong>2010</strong> nicht erwähnt<br />
wurden. Es waren nur die dazugehörigen<br />
Namen der Spielerinnen und Spieler<br />
auf den veröffentlichten Bildern erwähnt.<br />
Eine Nachlässigkeit, die nicht hätte passieren<br />
dürfen, letztlich jedoch geschehen<br />
ist. Wahrscheinlich waren Freude und Begeisterung<br />
über das überaus erfolgreiche<br />
Abschneiden der Apeldörer Mannschaften<br />
so groß, dass im Eifer der Textverfassung<br />
nicht sorgfältig genug gearbeitet worden ist.<br />
Für die Wintersaison <strong>2010</strong>/2011:<br />
Duca del Cosma<br />
– Herrenstiefel<br />
statt 169,95 €<br />
159,90 €<br />
CLUBnews <strong>04</strong> | <strong>2010</strong> Seite 11
Außentresen<br />
Der Außentresen geht am 15. Oktober in<br />
den Winterschlaf. In den Sommermonaten<br />
war es eine kaum wegzudenkende „Tankstelle“<br />
für den kleinen Hunger und den<br />
schnellen Durst. Im April 2011 geht’s dann<br />
(hoffentlich) draußen wieder weiter.<br />
Sauvignon Blanc <strong>2010</strong>?<br />
Mit den richtigen Worten zum Jahreswechsel<br />
läßt sich Weihnachten <strong>2010</strong> ein Sauvignon<br />
Blanc Jahrgang <strong>2010</strong> ideal verschenken.<br />
Ein guter Jahrgang für ein gutes Jahr. Noch<br />
verfügen wir über einen ausreichenden<br />
aber begrenzten Bestand.<br />
Sonderpreis:<br />
12 Flaschen 59,– Euro<br />
Brunchtermine im<br />
4. Quartal <strong>2010</strong><br />
18<br />
90<br />
EUR<br />
pro Person<br />
Wir haben für Sie folgende<br />
Brunchtermine ausgesucht:<br />
10. und 24. Oktober<br />
14. und 28.<br />
November <strong>2010</strong><br />
Jeweils sonntags<br />
von 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr<br />
Kosten: 18,90 Euro pro Person<br />
Dazu kommen noch die<br />
beiden Weihnachtsbrunchtermine<br />
am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag<br />
(10 bis 14 Uhr<br />
19,90 Euro pro Person)<br />
(siehe auch „Was ändert sich<br />
im <strong>Gut</strong>shof im Winter?)<br />
Seite 12 CLUBnews <strong>04</strong> | <strong>2010</strong><br />
Der <strong>Gut</strong>shof informiert:<br />
Was ändert sich<br />
im <strong>Gut</strong>shof im Winter?<br />
Öffnungszeiten im <strong>Gut</strong>shof (gültig bis 23. Dezember <strong>2010</strong>):<br />
täglich mo. – sa. 07.00 – 10.30 Uhr Frühstück<br />
… zwischen den Jahren:<br />
23.12.<strong>2010</strong> bis 10.30 Uhr geöffnet<br />
24.12.<strong>2010</strong> geschlossen<br />
25.12.<strong>2010</strong> Weihnachtsbrunch von 10.00 – 14.00 Uhr<br />
26.12.<strong>2010</strong> Weihnachtsbrunch von 10.00 – 14.00 Uhr<br />
Vom 27.12. bis 31.12.<strong>2010</strong><br />
bleibt der <strong>Gut</strong>shof geschlossen!<br />
ab 02.01.2011 dienstags, samstags und sonntags<br />
Heidi & Antje im <strong>Gut</strong>shof von 12.00 – 17.00 Uhr<br />
ab <strong>04</strong>.01.2011 Frühstück von 07.00 – 10.30 Uhr<br />
Heidi und Antje backen<br />
Die <strong>Golf</strong>saison neigt sich dem Ende<br />
zu und die „Tortensaison“ beginnt.<br />
Wir möchten uns mit Ihnen / Euch<br />
auf die bevorstehende Herbst-/Winterzeit<br />
einstimmen.<br />
In gemütlicher Atmosphäre, bei Kerzenschein<br />
und netten Gesprächen im Wintergarten<br />
möchten wir potentielle „Neuschlemmer“<br />
12.00 – 18.00 Uhr siehe *)<br />
sonntags 07.00 – 19.00 Uhr<br />
18.00 – 20.00 Uhr **) „Kleine Karte“<br />
*) mittags wechselnde Tagesgerichte, sowie Kaffee und Kuchen<br />
**) bei Veranstaltungen bleibt der <strong>Gut</strong>shof entsprechend länger geöffnet<br />
und den treuen Gäste vom letzten Jahr unsere<br />
leckeren hausgemachten Torten und Kuchen<br />
vorstellen. An diesem Nachmittag am 10. Oktober<br />
ab 14 Uhr bieten wir ein Stück Torte<br />
und Kaffee „satt“ für nur 5 Euro an (ausgenommen<br />
Kaffeespezialitäten)! Damit keiner<br />
leer ausgeht und wir besser planen können,<br />
freuen wir uns auf Ihre / Eure Anmeldung!<br />
Wir wünschen und hoffen, dass wir Ihnen /<br />
Euch die Winternachmittage damit im Vorfelde<br />
schmackhaft machen können und freuen<br />
uns jetzt schon sehr, Ihnen mit lockeren und<br />
freundlichen Service ab dem 2. Januar 2011<br />
jeweils Dienstag, Samstag und Sonntag ab<br />
12 Uhr im <strong>Gut</strong>shof zur Verfügung zu stehen!<br />
Sollten weitere Wochentage von Interesse sein,<br />
können wir gern an besagten Klönschnack -<br />
Nachmittag darüber sprechen...<br />
Bis dahin... Herzlichst Heidi & Antje
Der Spiel- und Vorgabenausschuss hat entschieden:<br />
Spielgeschwindigkeit …<br />
… ein leidiges Thema, das uns alle<br />
nervt – Sie als Spieler und die Betreibergesellschaft<br />
als Unternehmer.<br />
Immer und immer wieder müssen<br />
wir Gästen eine Greenfee erstatten,<br />
weil sie es als unzumutbar empfinden,<br />
für 9 Löcher bis zu 3 Stunden<br />
spielen zu müssen.<br />
Keiner ist schuld, jeder bezichtigt den virtuellen<br />
Anderen und jeder schimpft. Der Grund<br />
ist eigentlich immer der gleiche. Die Etikette!!<br />
Wir haben Papier in Hülle und Fülle bedruckt,<br />
in den CLUBnews <strong>Ausgabe</strong> für <strong>Ausgabe</strong> darüber<br />
geschrieben und immer wieder appelliert,<br />
die Runde mit mehr Aufmerksamkeit und Etikette<br />
zu spielen. Das offensichtliche Resultat<br />
ist ernüchternd.<br />
Ernüchternd ist auch, wenn auf einer <strong>Golf</strong>anlage<br />
mit 1.700 Mitgliedern sage und schreibe<br />
35 (!!!) Personen an zwei Regelabenden im<br />
Jahr teilnehmen. Alle übrigen scheinen alles<br />
zu beherrschen – welch ein gewaltiger Trugschluss.<br />
Wann bitte waren Sie das letzte Mal<br />
bei einem Regelabend?<br />
Wir werden nun konsequent beginnen, einige<br />
Änderungen für die Saison 2011 vorzunehmen.<br />
So sollen Pausen während einer vorgabewirksamen<br />
Runde entfallen. Getränk,<br />
Sandwich und Müsli- und/oder Schokoriegel<br />
werden schon beim „checkin“ mitgegeben und<br />
können dann je nach Appetit während der<br />
Runde verzehrt werden.<br />
Mehr zu diesem Thema können Sie im Internet<br />
nachlesen (siehe Artikel „So machen<br />
<strong>Golf</strong>regeln Spaß!“)<br />
So machen <strong>Golf</strong>regeln Spaß!<br />
Neu und weltweit einzigartig: RULES4YOU - Auf dem<br />
neuen DGV-Regularien Online-Portal „RULES4YOU“<br />
werden neben den <strong>Golf</strong>regeln auch die Regularien<br />
rund um das Handicap in leicht verständlicher Form<br />
erklärt. Kurze Filme und Fotos verdeutlichen die Anwendung<br />
und helfen allen Spielern dabei, sich die Erklärungen<br />
so gut einzuprägen, dass die Anwendung auch auf der nächsten<br />
Runde kein Problem mehr darstellt.<br />
Dies ist die letzte <strong>Ausgabe</strong> unseres <strong>Club</strong>magazins für das Jahr <strong>2010</strong>. Kurz<br />
vor Weihnachten erscheint dann bereits die 1. <strong>Ausgabe</strong> des Jahres 2011. Bis<br />
dahin wünschen wir Ihnen einen sportlich erfolgreichen und sonnigen Herbst.<br />
Turniersponsoring für 150 €<br />
Ein Angebot, was <strong>2010</strong> dazu geführt hat,<br />
dass sämtliche 45 Wettspiele von Sponsoren<br />
gebucht bzw. ausgebucht waren. Ein<br />
Resultat, was uns überrascht hat, letztlich<br />
aber einen Trend bestätigt, der sich auch<br />
auf anderen Anlagen zunehmender Beliebtheit<br />
erfreut. Alle Sponsoren des Jahres<br />
<strong>2010</strong> haben die Option, bis zum 31.12.<strong>2010</strong><br />
Ihr Interesse bei Karsten Voß zu platzieren.<br />
Alle Sponsoren, die 2011 zum 1. Mal dabei<br />
sein möchten, melden sich bitte ebenfalls<br />
bei Karsten Voß.<br />
Kleiner Flitzer<br />
Gern haben wir unserem Mitglied Wilfried<br />
Hildebrand für einen guten Zweck ein<br />
E-Cart kostenlos zur Verfügung gestellt.<br />
Am 14. August hat der Sozialverband<br />
Tellingstedt am großen Umzug des Volksfestes<br />
teilgenommen.<br />
Um unseren Rolandbären – darin steckte<br />
unser Mitglied Horst Neumann – zu transportieren,<br />
kamen wir auf die Idee mit dem<br />
E-Cart der <strong>Golf</strong>anlage GUT APELDÖR. Auf<br />
diesem Wege möchte ich mich als SoVD-<br />
Vorsitzender noch einmal ganz besonders<br />
bei den Betreibern der <strong>Golf</strong>anlage bedanken.<br />
Dank auch an den Head-Greenkeeper<br />
Carsten Hagge, der uns bei der Verladung<br />
unterstützte. Unser SoVD-Bus mit dem<br />
E-Cart wurde mit dem 2. Preis bewertet.<br />
Wilfried Hildebrandt<br />
Für die Wintersaison <strong>2010</strong>/2011:<br />
Duca del Cosma<br />
– Damenstiefel<br />
statt 179,95 €<br />
159,90 €<br />
CLUBnews <strong>04</strong> | <strong>2010</strong> Seite 13
JAB ANSTOETZ Ladies Cup und LENZ – Ihr Raumausstatter:<br />
Wer fährt am 24. November nach Belek?<br />
Preisübergabe in den Räumlichkeiten der Firma<br />
LENZ – Ihr Raumaussstatter: Mitarbeiterin Frau<br />
Motzkuhn, Elke Kielholz und Anne Pätzoldt<br />
Am 7. September gingen wir unter<br />
Nutzung all unserer Kleidungsstücke<br />
bei leichtem Sturm und wenig<br />
Regen auf die letzte Runde der diesjährigen<br />
JAB ANSTOETZ Serie.<br />
Der Start wurde auf 11.00 Uhr vorgezogen,<br />
da wir zur Siegerehrung nach Meldorf in die<br />
Räumlichkeiten des Raumausstatters Jochen<br />
AUDI Ladies-Eclectic-Cup<br />
Die Gewinnerinnen: Ingrid Möller (2. Platz),<br />
Gerthild Busse (1. Platz) und Anne Pätzoldt<br />
(3. Platz) v.l.n.r.<br />
Seite 14 CLUBnews <strong>04</strong> | <strong>2010</strong><br />
Lenz eingeladen wurden.<br />
Dort angekommen wurden<br />
wir mit einem Prosecco<br />
empfangen und konnten<br />
uns bei einem Rundgang die<br />
herrlich dekorierten Räumlichkeiten<br />
anschauen und<br />
uns von den verschiedenen<br />
Techniken und tollen Stoffen<br />
inspirieren lassen.<br />
Zu diesem Zeitpunkt war ich<br />
noch im <strong>Club</strong> und habe mit<br />
Verena Frobusch die Auswertung<br />
gefahren. An den 3<br />
Spieltagen haben insgesamt<br />
55 Damen teilgenommen.<br />
An jedem Spieltag gab es<br />
eine eigene Netto-Auswertung,<br />
aus welcher jetzt eine<br />
Eclectic-Wertung erstellt<br />
wurde. Wer hat die meisten<br />
Nettopunkte gespielt? Es<br />
müsste doch eine von den<br />
Tagessiegerinnen sein, oder wer ist es sonst?<br />
Nach langem hin und her, mit nochmaligem<br />
Prüfen der Ausschreibung, konnte die Siegerin<br />
ermittelt werden. Eine wahrlich komplizierte<br />
Auswertung!<br />
Währenddessen Herr Lenz uns mit netten<br />
Worten begrüßte und das Büfett eröffnete,<br />
stieg die Spannung bei den Damen weiter an.<br />
Dann konnte es endlich mit der Preisvertei-<br />
Anfang Mai besuchte ich<br />
die „Ladys Open“ in <strong>Gut</strong><br />
Häusern. Dabei gelang es<br />
mir, einmal hinter die Kulissen<br />
schauen zu können.<br />
Begleitet wird das <strong>Golf</strong>turnier von<br />
einer <strong>Golf</strong>messe, an der auch die<br />
Firma AUDI mit einem eigenen<br />
Stand vertreten war. AUDI ist einer<br />
der Hauptsponsoren der „Ladys<br />
Open“-Turnierserie. Ich fasste<br />
mir ein Herz und fragte mich bei<br />
den Mitarbeitern durch bis ich den<br />
entsprechenden Ansprechpartner<br />
gefunden hatte. Schnell war der<br />
Kontakt aufgenommen, und in den<br />
nächsten Tagen erhielt ich bereits<br />
die Zusage mit der Ausschreibung<br />
per Mail. Wir konnten also auch<br />
noch nachträglich in die schon laufende<br />
Turnierserie einsteigen. Mit<br />
meinen Unterlagen bin ich dann<br />
sofort zu unserem Präsidenten<br />
lung losgehen: Auf den 3. Platz kam Dörte<br />
Barmwater (die am ersten Tag Siegerin war)<br />
und erhielt einen Preis von Betty Barclay. Den<br />
2. Platz errang Ingrid Möller und bekam als<br />
Lohn dafür eine Tasche der Firma Roeckl.<br />
Überreicht von Herrn Lenz erhielt die stolze<br />
Siegerin Helga Matthießen ein Plaid von<br />
der Firma JAB ANSTOETZ. Nun stand immer<br />
noch nicht fest, wer Ende November zum<br />
Europafinale nach Belek fährt. Dafür wurde<br />
ausschreibungsgemäß noch einmal die ganze<br />
Stammvorgabe vom Ergebnis abgezogen.<br />
Dörte Barmwater erzielte zwar das höchste<br />
Nettoergebnis, bekam jedoch auch aufgrund<br />
der höheren Stammvorgabe viele Punkte abgezogen.<br />
Somit stieg die Spannung weiter an<br />
bevor dann schlussendlich die Siegerin ermittelt<br />
war: Gewonnen hatte Elke Kielholz! Elke<br />
konnte an diesem Abend aus privaten Gründen<br />
leider nicht persönlich anwesend sein, so<br />
dass sie erst am nächsten Morgen von Ihrem<br />
Glück, nach Belek fahren zu dürfen, erfuhr.<br />
Die Preisübergabe wurde am Tag darauf in den<br />
Räumlichkeiten der Firma LENZ nachgeholt,<br />
wo der strahlenden Elke dann die Urkunde<br />
und der Teller überreicht wurden. Liebe Elke,<br />
wir freuen uns alle mit Dir und sind gespannt<br />
auf Deine Reiseerlebnisse.<br />
Wir Damen bedanken uns bei JAB ANSTO-<br />
ETZ und allen Sponsoren, insbesondere bei<br />
Jochen Lenz, seiner Mitarbeiterin Frau Motzkuhn<br />
und seinem gesamten Team.<br />
Anne Pätzoldt, Ladies Captain<br />
Klaus-Dieter Stotzem gegangen – der gleichzeitig<br />
auch AUDI Händler ist – um mir noch<br />
schnell sein Einverständnis einzuholen, das er<br />
mir ohne Zögern erteilte.<br />
Durch die Unterstützung von AUDI Vertragshändler<br />
Klaus-Dieter Stotzem haben wir in<br />
diesem Jahr somit die Möglichkeit bekommen,<br />
an sechs Damennachmittagen den AUDI<br />
Ladies-Cup auszuspielen. Zusätzlich zur Einzelwertung<br />
gab es eine Eclectic-Auswertung,<br />
an der insgesamt über 45 Damen teilnahmen.<br />
Zur Ermittlung des Gesamtergebnisses wurde<br />
die halbe Spielvorgabe abgezogen. Den 1. Platz<br />
belegte Gerthild Busse und erhielt für diese<br />
Leistung ein Tragebag, den 2. Platz – und somit<br />
ein Reisecover - Ingrid Möller und last but<br />
not least erhielt Anne Pätzoldt für den 3. Platz<br />
eine Sporttasche.<br />
Ich möchte mich im Namen aller Damen für<br />
die unbürokratische Abwicklung und für die<br />
freundliche Unterstützung bei den Sponsoren<br />
AUDI und dem Autohaus Stotzem bedanken.<br />
Anne Pätzoldt, Ladies Captain
Mitgliedsbeiträge 2011<br />
Mitgliedschaftsform <strong>2010</strong> 2011 monatlich<br />
Zweitmitgliedschaft 500,00 € 500,00 € –<br />
PREMIUM 900,00 € 920,00 € 79,00 €<br />
Jahresmitgliedschaft 1.225,00 € 1.250,00 € 109,00 €<br />
Tea-Time-Mitgliedschaft 550,00 € 565,00 € 50,00 €<br />
Fernmitgliedschaft * 495,00 € 495,00 € 49,00 €<br />
Firma / Verein 2.500,00 € 2.500,00 € –<br />
Greenfeemitgliedschaft 300,00 € 300,00 € –<br />
9-Loch Mitgliedschaft (außerhalb 40km) ** – 300,00 € 29,00 €<br />
9-Loch Mitgliedschaft (innerhalb 40km) ** – 395,00 € 39,00 €<br />
Jugend in Ausbildung bis 27 Jahre 290,00 € 290,00 € 29,00 €<br />
Passivmitgliedschaft 160,00 € 165,00 € –<br />
* bei einem Erstwohnsitz von mehr als 100km entfernt von GUT APELDÖR<br />
** Für Neumitglieder ab 1. Januar 2011 bezogen auf den Umkreis von GUT APELDÖR des Erstwohnsitzes<br />
Zum Saisonende der Seniorenrunde:<br />
Grünkohlessen am 28.10.<br />
Liebe Seniorengolffreunde und -freundinnen,<br />
wie schnell so eine <strong>Golf</strong>saison bald wieder zu<br />
Ende geht. Wir hoffen, Ihr habt sie bisher gut<br />
und gerne genutzt, um z.B. Euer Handicap<br />
zu verbessern oder einfach nur für schöne<br />
<strong>Golf</strong>runden mit netten Flightpartnern. Am<br />
28. Oktober wird die Seniorengolfsaison <strong>2010</strong><br />
mit dem schon traditionellen Grünkohlessen<br />
„ausgeläutet“. Bis dahin weiterhin – schönes<br />
und trockenes Spiel! Euer Seniorengolfteam<br />
Mitglieder<br />
Schlägerbörse!<br />
Am 6. November <strong>2010</strong><br />
ab 14.00 Uhr<br />
findet eine Mitglieder-Schlägerbörse<br />
auf <strong>Gut</strong> Apeldör statt.<br />
Mitglieder kaufen und verkaufen<br />
<strong>Golf</strong>zubehöhr aller Art an/von<br />
Mitglieder(n) im <strong>Gut</strong>shof<br />
auf GUT APELDÖR.<br />
Nach Ihrer Shopping- & oder Verkaufstour<br />
können Sie Kaffee und Kuchen<br />
im <strong>Gut</strong>shof genießen.<br />
Öffnungszeiten<br />
<strong>Club</strong>rezeption:<br />
– bis zum 22.12. täglich<br />
von 7:00 – 17:00 Uhr<br />
– am 23.12.<br />
von 07:00 – 10:30 Uhr<br />
– am 24.12. – geschlossen<br />
– 25.12. bis 30.12.<br />
von 10:00 – 14:00 Uhr<br />
– 31.12. – geschlossen<br />
Öffnungszeiten Hotel:<br />
Ganzjährig geöffnet!<br />
Ausnahme: Vom 23.12.<strong>2010</strong><br />
bis 02.01.2011 (einschließlich)<br />
bleibt das Hotel geschlossen.<br />
Herbstliches<br />
Apeldör<br />
www.apeldoer.de<br />
99,– EUR<br />
pro Person im DZ<br />
• eine Übernachtung<br />
• vitales Frühstücksbuffet<br />
• 27 Loch Greenfee für<br />
den BIG APPLE Course<br />
und den Audi Course<br />
• Abendessen<br />
– je nach Saison –<br />
99,00 EUR p. Person im DZ<br />
119,00 EUR p. Person im EZ<br />
*) gültig vom 17.10. bis 23.12.<strong>2010</strong><br />
Sie können ab sofort buchen!<br />
CLUBnews <strong>04</strong> | <strong>2010</strong> Seite 15
NEU! Jetzt mit kassenärztlicher Zulassung!<br />
Ihr <strong>Golf</strong>-Physiotherapeut auf<br />
GUT APELDÖR: Stefan Lippert<br />
Winterprogramm<br />
Seite 16 CLUBnews <strong>04</strong> | <strong>2010</strong><br />
Liebe Apeldörer,<br />
es gibt gute Neuigkeiten: Der Praxis für Physiotherapie in der<br />
„Alten Scheune“ wurde zum 1. September die Zulassung aller<br />
gesetzlichen Krankenkassen erteilt! Somit ist es Ihnen jetzt<br />
möglich, mit einem kassenärztlichen Rezept folgende Anwendungen<br />
in meiner Praxis zu erhalten:<br />
Krankengymnastische Behandlung,<br />
auch auf neurophysiologischer Basis<br />
Massagetherapie<br />
Bewegungstherapie<br />
Manuelle Lymphdrainage<br />
Heiße Rolle<br />
Kältetherapie<br />
Verbinden Sie Ihren Aufenthalt auf GUT APELDÖR doch mit<br />
dem Besuch meiner Praxis – ich freue mich auf Sie!<br />
GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />
Ab November beginnen wieder die Kurse<br />
für die Wintersaison:<br />
Dienstags ab 16.30 Uhr<br />
Lady‘s-Training – 120 Minuten <strong>Golf</strong>-Physio-Training,<br />
Geräte, 10 Minuten Lockerungsmassage<br />
10er Paket 200,– €<br />
Mitwochs ab 16.30 Uhr<br />
Senior‘s-Training – 120 Minuten <strong>Golf</strong>-Physio-Training,<br />
Geräte, 10 Minuten Lockerungsmassage<br />
10er Paket 200,– €<br />
Samstags ab 12.00 Uhr<br />
Winter-<strong>Golf</strong>-Gymnastik – für Jedermann<br />
60 Minuten <strong>Golf</strong>-Physio-Training, optional Nordic Walking<br />
10er Paket 175,– €<br />
Für nähere Informationen stehe ich Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.<br />
Halten Sie sich fi t, liebe Apeldörer, und melden Sie sich rechtzeitig an!<br />
Ihr Physiotherapeut<br />
Stefan Lippert<br />
Fastenkurse!<br />
In der 1. Woche vom<br />
19. bis 26.03.2011<br />
sind noch<br />
7 Plätze frei!<br />
Interessenten melden<br />
sich bitte an<br />
der <strong>Club</strong>rezeption!<br />
Die neue<br />
Winterkollektion<br />
<strong>2010</strong>/2011<br />
ist im Proshop<br />
eingetroffen.<br />
Freuen Sie sich mit<br />
uns auf Marken wie<br />
SPoRTALM<br />
VALIEnTE<br />
DAnIEL SPRInGS
TOP 100 Audi Course <strong>04</strong> | 10<br />
GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />
1 Benoit, Daniel 10,6 51 Jadonisi, Quintiliano 22,0<br />
2 Bauer, Philipp 11,3 Kotalla, Michael 22,0<br />
3 Hansen, Arne 12,0 53 Hamann, Sören 22,1<br />
Schneider, Benedikt 12,0 Vierhaus, Birgit 22,1<br />
5 Heinsius, Simone 13,2 55 Lohwaßer, Margit 22,3<br />
6 Grundt, Marco 13,6 56 Reichelt, Birgit 22,5<br />
7 Reichelt, Bernd 14,0 57 Karwei, Sönke 22,7<br />
8 Heinz, Marcus 14,4 58 Götz, Carl-Heinz 22,9<br />
9 Wildenradt, Lutz von 14,5 Jung, Stephan 22,9<br />
10 Mellor, Roger 14,6 60 Albert, Tim 23,0<br />
11 Hartmann, oliver 14,9 Güdel, Ernst 23,0<br />
12 Wrage, Matthias 15,1 Roth, Urban 23,0<br />
13 Bahr, Rüdiger 15,2 63 Habermann, Torsten 23,3<br />
14 Bodensteiner, Peter 15,7 Hanssen, Jörg Johannes 23,3<br />
15 Schrader, Heiko 16,0 Hein, olaf 23,3<br />
16 Krause, Dr. Frens Steffen 16,1 66 Lottner, Dr. Cornelius 23,5<br />
17 Freund, Katrin 16,8 67 Jamnik, Andre 23,6<br />
Levetzow, Peter 16,8 68 Storm, Thorsten 23,9<br />
19 Bauer, nicola 17,1 69 Ammer, Lars 24,0<br />
Fiebig, Ulrich 17,1 Schröder, Arno 24,0<br />
21 Reinhart, Andreas 17,5 71 Levetzow, Maria 24,1<br />
Schultz, Jochen 17,5 72 Westphalen, Stefan 24,2<br />
23 Jensen, Dr. Christian J. 17,6 73 Meß, Klaus 24,3<br />
24 Begemann, Marc-olaf 17,7 74 Wabner, Renato 24,5<br />
25 Born, Michael 17,9 75 Lübbers, Torsten 24,6<br />
26 Ziegler, Martin 18,4 76 Gebhardt, Edward 24,7<br />
27 Handy, Phillip 18,6 77 Kruse, Sven 24,8<br />
28 Bertling, Emanuel 18,9 78 Moriell, René 25,1<br />
Degenhart, Reinhold 18,9 79 Braß, Julia 25,2<br />
30 Pfannenstiel, Thomas 19,1 Gleiß, Ernst Georg 25,2<br />
31 Bieringer-La Roche, Dirk 19,3 Puck, Raimund 25,2<br />
32 Köber, Ralph 19,4 Zemek, Tomas 25,2<br />
33 Radder, Jens-E. 19,6 83 Schrader, Erik 25,3<br />
34 Häfliger, Rolf 19,9 84 nolten, Burghard 25,4<br />
Schrader, Matthias 19,9 85 Berlit, Renate 25,5<br />
Schwinge, Eric F. 19,9 86 Langkawel, Stephan 25,5<br />
37 Meyer, Volker 20,2 87 Wünderlich, Helmut 25,5<br />
38 Blaßhofer, Philipp 20,5 88 Schöndorfer, Markus 25,6<br />
Dehn, Dr. Wulf Heinrich 20,5 Wickert, Andreas 25,6<br />
40 Peter, Markus 20,6 90 Brockmeyer, Kai 25,8<br />
41 Berlit, Hans-Dieter 20,7 Fehrs, Arne 25,8<br />
42 Carlowitz, Wolf Dieter von 20,8 Michahelles, Tom-Piet 25,8<br />
Riebow, Martin 20,8 93 Ruckdeschel, Cornelia 25,8<br />
44 Geilert, Matthias 21,1 94 Burmester, nico 25,9<br />
Hentschel, Sascha 21,1 Jonkeren, Synco 25,9<br />
46 Hachmann, Dirk 21,5 Meven, Frank 25,9<br />
Maron, Michael 21,5 Siedler, Heiner 25,9<br />
48 Bechert, Sven 21,6 98 Ploog, nico 26,0<br />
Theisen, Thomas 21,6 Ramhapp, Hildegard 26,0<br />
50 Jung, Andrea 21,7 Schomann, Dietmar 26,0<br />
Stand: 27. September <strong>2010</strong><br />
CLUBnews <strong>04</strong> | <strong>2010</strong> Seite 17
TOP 100 BIG APPLE <strong>04</strong> | 10<br />
GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />
1 Plän, Frank 3,8<br />
2 Erichsen, Lars 4,0<br />
3 Ryschka, André 4,6<br />
4 Bartels, Jan-Hauke 4,8<br />
5 oldenburg, Birgit 5,7<br />
6 offermann, Dirk 6,4<br />
7 Hübner, Dr. Christine 6,8<br />
8 Bartels, Lars-Hauke 7,2<br />
9 Wandmaker, Klaus 7,3<br />
10 Peters, Gero 8,1<br />
11 Wallraf, Johannes 8,5<br />
12 Krumholz-Kilzer, Marion 8,8<br />
13 Fugmann, Frank 9,0<br />
Rothe, Carsten 9,0<br />
15 Hartmann, Dr. Philipp 9,1<br />
16 Peters, Hans 9,4<br />
17 Meier, Harro 9,6<br />
18 Christiansen, Dr. Torge 9,7<br />
19 Sölter, Matthias 9,8<br />
20 Lohse, Siegfried 10,1<br />
Zabel, Peer 10,1<br />
22 Wallbaum, Helmut 10,2<br />
23 Görsch, Berthold 10,3<br />
24 Franke, Jascha 10,7<br />
Saß, Volker 10,7<br />
Stenzel, Rüdiger 10,7<br />
27 Breckwoldt, Philipp 10,9<br />
28 Andresen, Hardy-Christian 11,0<br />
29 Hermann, Werner 11,1<br />
30 Höft, Egon 11,2<br />
Weber, Jürgen 11,2<br />
32 nyga, Klaus Jürgen 11,5<br />
Paulsen, Volker 11,5<br />
Vogt, Reinhard 11,5<br />
35 Dreessen, Rolf 11,6<br />
Eggers, Werner 11,6<br />
Müllner, Richard 11,6<br />
38 Schmidt, Matthias 11,8<br />
39 Wallraf, Dirk 11,9<br />
40 Grunwald, Dr. Bernd 12,1<br />
Reising, Gilbert 12,1<br />
Werner, Wolfgang 12,1<br />
Zabel, Jan 12,1<br />
44 Laß, Dr. Michael 12,2<br />
45 Unewisse, Marven 12,4<br />
46 Heitmann, Klaus-Dieter 12,5<br />
Pätzoldt, Anne 12,5<br />
Wolf, Sönke 12,5<br />
49 Scheel, Axel 12,6<br />
50 Möller, Frank 12,8<br />
Seite 18 CLUBnews <strong>04</strong> | <strong>2010</strong><br />
Timm, Philipp 12,8<br />
52 oellerking, Hans-Jürgen 12,9<br />
Wetzel, Herbert 12,9<br />
54 Fugmann, Dr. Angela 13,0<br />
Möller, Svend 13,0<br />
56 Worms, Dieter 13,1<br />
57 Petersen, Michael 13,5<br />
58 Pfoser, Carsten 13,6<br />
59 Rathsack, Manfred 13,8<br />
60 Dittmer, Hartmut 14,1<br />
Holst, Erhard 14,1<br />
Wanntke, Uwe 14,1<br />
63 Mostowski, Michael 14,2<br />
Piske, Günter 14,2<br />
65 Carl, Felix 14,3<br />
66 Brusberg, Matthias 14,5<br />
Busché, Hans-Peter 14,5<br />
Hagge, Erwin 14,5<br />
Petersen, Daniel 14,5<br />
70 Wachowsky, Michèl 14,6<br />
71 Görsch, Sonja 14,7<br />
Heitmann, Sabine 14,7<br />
Strelow, Jens 14,7<br />
74 Clasen, Lennart 14,8<br />
75 Pahl, Ilse 14,9<br />
Rosenberger, Harald 14,9<br />
77 Patock, Joachim 15,0<br />
78 Breckwoldt, Marc 15,1<br />
79 Jungjohann, Dr. Wiebke 15,6<br />
Rosinski, Ernst-otto 15,6<br />
Schwabe, Milan 15,6<br />
Wildenradt, Erika von 15,6<br />
83 Soldwedel, Eckhard 15,7<br />
84 Schröder, Frank 15,8<br />
85 Hagge, Carsten Siem 15,9<br />
Maass, Günter 15,9<br />
Ruge, Horst-Dieter 15,9<br />
Schmidt, Monika 15,9<br />
89 Raap, Werner 16,0<br />
Schilly, Konrad 16,0<br />
91 von Cukrowicz, Lars 16,1<br />
92 Frahm-Banderob, Bärbel 16,2<br />
Maaß, Klaus-Dieter 16,2<br />
94 Iben, Harro 16,4<br />
Schmidt, Michael 16,4<br />
Wershofen, Wolfgang 16,4<br />
97 Hachmann, Jens 16,6<br />
98 Jarchow, Patric 16,7<br />
Stotzem, Michael 16,7<br />
Wermke, Sven 16,7<br />
421 Stotzem, Klaus-Dieter (Präsident) 29,9<br />
Stand: 27. September <strong>2010</strong>