SV - Standardgestelle
SV - Standardgestelle
SV - Standardgestelle
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>SV</strong> - <strong>Standardgestelle</strong><br />
<strong>SV</strong> standard die sets<br />
» Die bewährten <strong>SV</strong>-<strong>Standardgestelle</strong> jetzt in zwölf<br />
weiteren Gestellgrößen verfügbar<br />
» Zusätzliche Plattenstärken bei allen Gestellgrößen für<br />
noch mehr Anwendungsmöglichkeiten<br />
» Zwischenplatte <strong>SV</strong> 85 aus 1.2379, für kurze Schneidund<br />
Biegestempel<br />
» Our tried and trusted <strong>SV</strong> standard die sets are now<br />
available in another 12 sizes<br />
» A larger range of plate thicknesses for all sizes of die<br />
sets, for even more applications<br />
» Backing plate <strong>SV</strong> 85 made of steel 1.2379 for short<br />
cutting and bending punches<br />
Meusburger Georg GmbH & Co KG | Formaufbauten | Kesselstr. 42 | A-6960 Wolfurt<br />
T 00 43 (0) 55 74 / 67 06-0 | F -11 | sales@meusburger.com | www.meusburger.com
<strong>SV</strong> - <strong>Standardgestelle</strong><br />
<strong>SV</strong> - Standard die sets<br />
<strong>SV</strong> 10<br />
<strong>SV</strong> 40<br />
NP<br />
<strong>SV</strong> 80 / 85<br />
NP<br />
NP<br />
<strong>SV</strong> 80<br />
<strong>SV</strong> 30<br />
B L<br />
156 156<br />
196<br />
246<br />
296<br />
50 20<br />
196 196<br />
246<br />
296<br />
346<br />
396<br />
70 25<br />
246 246<br />
296<br />
346<br />
396<br />
496<br />
100 32<br />
296 296<br />
346<br />
396<br />
150<br />
496<br />
596<br />
696<br />
130 40<br />
346 346<br />
396<br />
496<br />
596<br />
696<br />
180<br />
396 396<br />
496<br />
230<br />
596 200 50<br />
new<br />
new<br />
new<br />
new<br />
new<br />
new<br />
Ø<br />
B L<br />
396 696<br />
796<br />
200 50<br />
496 496<br />
596<br />
696<br />
796<br />
300<br />
596 596<br />
696<br />
796<br />
400<br />
<strong>SV</strong> 10<br />
<strong>SV</strong> 30<br />
<strong>SV</strong> 40<br />
<strong>SV</strong> 80<br />
<strong>SV</strong> 85<br />
NP<br />
new<br />
new<br />
new<br />
new<br />
new<br />
Aufspannplatte<br />
Clamp plate<br />
Aufspannleisten<br />
Clamp riser<br />
Säulenaufnahmeplatte<br />
Pillars retainer plate<br />
Buchsenaufnahmeplatte<br />
Bushes retainer plate<br />
Buchsenaufnahmeplatte mit Bearbeitungszugabe<br />
Bushes retainer with machining allowance<br />
Präzisionsstab<br />
Precision bar<br />
Ø
Aufbaubeispiele<br />
Assembly examples<br />
<strong>SV</strong> mit Zwischenplatte<br />
<strong>SV</strong> with backing plate<br />
Entlüftung<br />
vent<br />
<strong>SV</strong> ohne Zwischenplatte<br />
<strong>SV</strong> without backing plate<br />
<strong>SV</strong> 40<br />
<strong>SV</strong> 80<br />
<strong>SV</strong> 80<br />
<strong>SV</strong> 40<br />
<strong>SV</strong> 80<br />
CD Katalog<br />
Online Katalog (www.meusburger.com)<br />
» aktuelle Preise<br />
» Hinweis Lagerartikel<br />
CD catalogue<br />
Online catalogue (www.meusburger.com)<br />
» current prices<br />
» information stock article<br />
Artikel<br />
article<br />
180° gedreht<br />
180° rotated<br />
180° gedreht<br />
180° rotated<br />
Bestellbeispiel<br />
ordering example<br />
Material<br />
material<br />
B L S<br />
<strong>SV</strong> 40 / 296 396 / 46 / 1730<br />
<strong>SV</strong> 80<br />
<strong>SV</strong> 85<br />
<strong>SV</strong> 40<br />
<strong>SV</strong> 80<br />
<strong>SV</strong> 40<br />
new
Stichmaß<br />
Coordinates<br />
Verdrehsicherung<br />
Anti-twist protection<br />
d2<br />
d2 a b<br />
20 31 33<br />
25 38 36<br />
32 43 40<br />
40 48 44<br />
50 57 53<br />
d2<br />
E 1170<br />
E 1200<br />
x<br />
Markierung<br />
marking<br />
a<br />
a<br />
DIN 9868<br />
DIN 9868<br />
b<br />
Vorschlag Verschraubung<br />
Screw assembly proposal<br />
a<br />
l1<br />
x x<br />
d2 x E 1170 E 1200<br />
20 12 E 1170/16 E 1200/10 x l1<br />
25 14 E 1170/20 E 1200/12 x l1<br />
32 14 E 1170/20 E 1200/12 x l1<br />
40 14 E 1170/20 E 1200/12 x l1<br />
50 18 E 1170/30 E 1200/16 x l1<br />
b<br />
a<br />
a<br />
a<br />
E 1170<br />
E 1200<br />
x
Toleranzen<br />
Tolerances<br />
<strong>SV</strong><br />
NP<br />
L<br />
L<br />
C<br />
//<br />
6.3<br />
B<br />
Y<br />
Z<br />
3.2<br />
X<br />
Z<br />
6.3<br />
<strong>SV</strong> 40/80 )* Ausrichtkanten<br />
<strong>SV</strong> 40/80 )* Alignment edges<br />
B<br />
C<br />
B<br />
6.3<br />
3.2<br />
Z<br />
Z<br />
Z<br />
Z<br />
Z<br />
Z<br />
Y<br />
Y<br />
X<br />
1.6<br />
/ / Y<br />
//<br />
1.6<br />
/ / Y<br />
Y<br />
1.6<br />
d1<br />
Y<br />
1.6<br />
S<br />
S<br />
S<br />
Y<br />
1.6<br />
Y<br />
1.6<br />
t 3<br />
d3<br />
1.6<br />
Y<br />
25<br />
Y<br />
25<br />
L<br />
B<br />
S<br />
/ / Y<br />
Y<br />
Z<br />
B / L<br />
S<br />
C<br />
d1<br />
B<br />
S<br />
X<br />
Y<br />
Z<br />
/ / Y<br />
/ / Z<br />
Y<br />
<strong>SV</strong> 10/30/85 <strong>SV</strong> 40/80 )*<br />
+0,10<br />
0<br />
<strong>SV</strong> 10/30/85 B / L <strong>SV</strong> 40/80<br />
+0,10<br />
- 0,10<br />
≤ 496<br />
≤ 996<br />
+0,005<br />
- 0,005<br />
+0,01<br />
- 0,01<br />
<strong>SV</strong> 10/30/85 <strong>SV</strong> 80 <strong>SV</strong> 40<br />
+0,10<br />
0<br />
- 0,26<br />
- 0,34<br />
Mat. B / L P . .<br />
1730 ≤ 496<br />
+0,25<br />
+0,20<br />
≤ 996<br />
+0,35<br />
+0,30<br />
2379 ≤ 246<br />
+0,45<br />
+0,40<br />
≤ 346<br />
+0,55<br />
+0,50<br />
≤ 996<br />
+0,65<br />
+0,60<br />
<strong>SV</strong> 10/85 <strong>SV</strong> 40/80 )*<br />
0,006 / 100<br />
0,04 / 100 0,01 / 100<br />
0,04 / 100<br />
6,3 1,6<br />
<strong>SV</strong> 30<br />
+0,10<br />
0<br />
/ / Y<br />
Y<br />
Z<br />
<strong>SV</strong> 30<br />
0,006 / 100<br />
0,04 / 100<br />
0,04 / 100<br />
Mat. B / L <strong>SV</strong> 30<br />
1730 ≤ 496<br />
+0,25<br />
+0,20<br />
≤ 996<br />
+0,35<br />
+0,30<br />
+0,010<br />
+0,003<br />
B / L <strong>SV</strong> 10/30/85 <strong>SV</strong> 40/80 )*<br />
0,10<br />
0,005 / 100<br />
≤ 296 0,10 0,016<br />
≤ 496 0,020<br />
≤ 996 0,024<br />
+0,5<br />
+0,4<br />
+0,45<br />
+0,4<br />
L<br />
NP ..<br />
0,006 / 100<br />
0,01 / 100<br />
0,04 / 100<br />
+6<br />
+4<br />
L<br />
+0,007<br />
+0,000<br />
<strong>SV</strong> ..<br />
+0,10<br />
0<br />
<strong>SV</strong> 40<br />
d3<br />
+0,1<br />
- 0,1<br />
t3<br />
+0,1<br />
0