Holiday-Camp: Früher belächelt, heute kopiert

Spart an Sprit. Nicht an Vergnügen. 

Der Subaru Impreza mit Frontantrieb. 

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 9,6 bis 9,5; außerorts: 6,2 bis 6,0; kombiniert: 

7,4 bis 7,3. CO 2-Emission (g/km) kombiniert: 174 bis 173. Abbildung enthält Sonderausstattung. 

Auch als 

Diesel erhältlich! 

Abbildung: Impreza 1.5R F. 

Autohaus Buchholz 

Seestraße 39 · 29646 Bispingen-Behringen Weltgrößter 

Telefon 0 51 94 - 70 99 · www.autobuchholz.de 

Allrad-PKW-Hersteller 

www.subaru.de 

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller. www.subaru.de 

ab € 16.900 

heide 

Soltau-Fallingbostel 

Schadstoffmobil 

unterwegs Seite 2 

Munster 

„Projekt Namensziegel“ 

an Realschule Seite 3 

Schneverdingen 

Handels- und Gewerbeverein: 

Versammlung Seite 4 

Soltau 

Golfclub intensiviert 

Öffentlichkeitsarbeit Seite 5 

Verteilte Auflage 

45.000 Exemplare 

kurier 

heute im heide kurier 

am Sonntag 

Sonntag, 25. April 2010 Nr. 33 / 31. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.de 

Tel.: (0 5191) 98 32-0 Fax Verlag /Anzeigen: (0 51 91) 9832 14 Fax Redaktion: (0 51 91) 9832 49 

BARGELD SOFORT FÜR: 

ZAHNGOLD & ALTGOLD 

Ihr 

Goldankauf-Experte 

jetzt neu mit 

Goldschmiede- 

Werkstatt 

seriös - diskret - vertraulich 

GOLDANKAUF IN SCHNEVERDINGEN 

�� gegenüber Schuhhaus Schröder 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 12.00 und 14.30 - 18.00 Uhr 

Mittwoch-Nachmittag und Samstag nur nach Vereinbarung 

HK-Redaktionsschluß 

SOLTAU. Für die Heide-Kurier- 

Ausgabe am kommenden Sonntag, 

dem 2. Mai, ändert sich ausnahmsweise 

der Redaktionsschluß. 

Auf die Erscheinungsweise, 

liebe Leserinnen und Leser, hat 

dies keinen Einfluß, wohl aber auf 

die Bearbeitungszeiten in der Redaktion. 

Wer sich also in der kommenden 

Woche mit einer Mitteilung zur Ver- 

öffentlichung an die Redaktion 

wenden oder Termine vereinbaren 

möchte, sollte dabei die folgende 

Angabe im Auge behalten, damit 

seine Informationen noch zeitgerecht 

berücksichtigt werden können: 

Redaktionsschluß für die HK- 

Ausgabe am Sonntag, dem 2. Mai, 

ist Donnerstag, der 29. April, 12 

Uhr. 

Frühtanz in Wesseloh 

Der Sport- und Heimatverein Wesseloh lädt am 1. Mai wieder zu seinem 

schon nahezu legendären Frühtanz ein: Wer schon anderswo „in den Mai 

gerutscht“, aber noch in Partylaune ist, kann ab 2 Uhr morgens im Dorfgemeinschaftshaus 

weiterfeiern. „Music-Man Frank“, Lokalmatador beim 

Frühtanz, sowie ein Gast-DJ sorgen für Musik für jeden Geschmack - von 

Pop über Techno bis hin zu Oldies. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt: 

Neben Bratwurst, Bier und anderen Getränken gibt es ein Sektfrühstück 

sowie belegte Brötchen und Kaffee. Sobald die ersten Sonnenstrahlen 

am Morgen durchbrechen, wird das Fest nach draußen hin 

erweitert. Der Eintritt ist frei. 

Hermannsburg/Faßberg 

Keine Einzugsbereiche 

für Hauptschulen Seite 6 

Sonderseite 

Gewerbeschau 

in Faßberg Seite 7 

Sport 

SSC-Taekwondoka 

holen Landestitel Seite 10 

Sonderseite 

Regionale Küche: 

Köstlich kreativ Seite 12 

Die günstige Lösung bei 

kleinen Lackschäden. 

Bisher waren kleinere Schäden wie z.B. 

Kratzer oder Dellen im Lack zwar sehr 

ärgerlich, aber zu teuer und zeitaufwendig 

in der Ausbesserung. Die Zeiten sind jetzt 

Die günstige Lösung 

bei kleinen Lackschäden 

vorbei. Mit unserem neuen Lackiersystem sind solche Reparaturen 

problemlos und sofort zu beheben. 

Und weil es mit dem neuartigen System so schnell geht, 

wird es für Sie auch so günstig! 

Unser neues Verfahren eignet sich prinzipiell für alle Einzelschadstellen 

mit einem Durchmesser von bis zu 3 cm; ausgenommen 

sind Schäden in den Mittelflächen von Dach und 

Motorhaube. Ein verbindliches Reparaturangebot erhalten Sie 

nach Besichtigung des Schadens. 

plaschka 

Munster · Wagnerstraße 10 - 16 · � 05192/9888-0 

Holiday-Camp: Früher 

belächelt, heute kopiert 

Heide-Park-Geschäftsführer zieht nach fünf Jahren Bilanz 

SOLTAU (mwi). Hannes W. Mairinger, 

Geschäftsführer des Soltauer 

Heide-Parks, hat gut lachen: Fünf 

Jahre nach Errichtung des Holiday- 

Camps kann er jetzt eine mehr als 

positive Langzeitbilanz ziehen. „Als 

wir diese Übernachtungsmöglichkeiten 

schaffen wollten, wurden wir 

teils belächelt, teils gab es große 

Ängste in der Soltauer Hotellerie 

und Gastronomie. Aber ich war mir 

von Anfang an sicher, daß das 

Camp sowohl dem Heide-Park 

selbst als auch Soltau einen touristischen 

Impuls geben würde“, so 

Mairinger. Mit bis heute rund 

250.000 Übernachtungen hätten 

sich seine Erwartungen erfüllt, 

während die befürchteten Nachteile 

ausgeblieben seien. 

2005 wurden in unmittelbarer Parknähe 

zunächst 66 karibisch-bunte 

Holzhäuser errrichtet, die ein Jahr 

später auf 81 mit insgesamt 158 

Wohneinheiten und 536 Betten aufgestockt 

wurden, unterteilt in Wohneinheiten 

für zwei bis zwölf Personen. 

Hier bieten sich Übernachtungsmöglichkeiten 

für Alleinreisende, 

Familien, aber auch für Gruppen 

wie etwa Schulklassen. Das Camp 

verfügt auf acht Hektar zudem über 

zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten. 

Darüber hinaus gibt es 

Programme mit verschiedenen 

Workshops. 

Die Unterkünfte sind einfach, zumeist 

mit zentralem Sanitärbereich, 

es gibt aber auch Häuschen mit eigenem 

Bad. Auch wenn hier übermäßiger 

Luxus fehle, werde dieses 

Angebot sehr gut angenommen, 

denn so Mairinger, „gerade für Jugendliche 

ist dies Abenteuer pur.“ 

Wer es lieber komfortabel hat, dafür 

aber auch mehr bezahlen muß, der 

kann im Vier-Sterne-Haus „Port Royal“ 

des Heide-Parks nächtigen. 

Für den Geschäftsführer schließt 

sich mit diesen Kombinationsmöglichkeiten 

aus Parkbesuch und Übernachtung 

ein Kreis, denn bei der Erschließung 

von weiteren Entwicklungspotentialen 

sind die Investitionen 

in den Park selbst nur ein Aspekt, 

wenn auch ein wichtiger: „Um uns 

zusätzliche Zielgruppen zu erschließen, 

bieten wir einerseits Veranstaltungen 

jeder Art. Und da ein 

Park unserer Klasse einen Einzugsbereich 

von zirka zwei Stunden Autofahrt 

für den Tagesbesuch hat, haben 

wir andererseits Übernachtungsmöglichkeiten 

für jene mit einer 

Mädchen 

verletzt 

MÜDEN. Schwere Verletzungen 

erlitt ein sechsjähriges Mädchen bei 

einem Verkehrsunfall in Müden am 

vergangenen Mittwochmittag. Die 

kleine Radfahrerin wurde auf einem 

Fußgängerüberweg von einem Bus 

erfaßt. 

Gegen 12.35 Uhr wartete der Vater 

des Kindes gemeinsam mit seiner 

Tochter in Müden an der Lan- 

längeren Anfahrt geschaffen.“ Bei 

jährlich zirka 50.000 Übernachtungen 

im Holiday-Camp ist diese Rechnung 

offenbar aufgegangen. Mehr als 

20 Prozent dieser Gäste kämen aus 

Nordrhein-Westfalen, viele aus Berlin-Brandenburg, 

Niedersachsen und 

Sachsen. Selbst die Bayern seien mit 

sechs Prozent vertreten - ebenso wie 

die Polen, die damit die meisten ausländischen 

Besucher stellten. Und 

auch Dänen seien unter den Gästen 

zu finden. „Dies dokumentiert den Erfolg 

unseres Konzeptes: Das alles 

sind zusätzliche Gäste, die wir vorher 

nicht bekommen konnten. Das 

hat nicht nur neue Arbeitsplätze gebracht, 

sondern auch den Park besser 

ausgelastet. Das wiederum 

macht die bereits bestehenden Jobs 

sicherer“, resümiert Mairinger, der 

damit auch auf den Werbeeffekt für 

die Böhmestadt verweist. 

Und er erinnert zudem an die „gemischten 

Gefühle“ der Soltauer Gastromie, 

die von Konkurrenzangst geprägt 

waren, als die Heide-Park-Pläne 

seinerzeit auf dem Tisch lagen: 

„Rund die Hälfte dieser Gäste essen 

bei uns. Die anderen 50 Prozent tun 

dies in Soltau. Die Vorteile haben sich 

damit auch für die hiesige Gastronomie 

bestätigt. Heute arbeiten wir mit 

Campingplätzen und Hotellerie zusammen, 

und von unseren Veranstaltungen 

profitiert die ganze Region.“ 

Allerdings war es nicht nur die Soltauer 

Gastronomie, die damals skeptisch 

in Richtung Heide-Park blickte: 

„Auch unsere eigene Branche setz- 

Hannes W. Mairinger: „Entscheidung 

war goldrichtig.“ 

desstraße 240 (Sandstraße) an einem 

Fußgängerüberweg. 

Nachdem ein in Richtung Hermannsburg 

fahrender PKW angehalten 

hatte, fuhr das Mädchen mit seinem 

Kinderfahrrad los. Im gleichen 

Moment bog ein 58jähriger Busfahrer 

mit seinem Linienbus in die Sand- 

SCHNELL UND GÜNSTIG VOM PROFI 

Blick von oben: Vor fünf Jahren errichtet, verzeichnete das Holiday-Camp 

des Heide-Parks bis heute rund 250.000 Übernachtungen. 

te ein großes Fragezeichen hinter unser 

Vorhaben. Viele haben uns belächelt. 

Heute sieht das ganz anders 

aus: Mehrere Parke kopieren gerade 

unser Konzept oder haben es schon 

kopiert. Ein besseres Kompliment 

kann es für uns ja wohl kaum geben“, 

straße ein. Der Fahrer übersah dabei 

offensichtlich das Kind, der Bus erfaßte 

das Mädchen mit der rechten 

Fahrzeugecke. 

Das Kind wurde schwer verletzt ins 

Krankenhaus Celle eingeliefert, nach 

ärztlichen Angaben besteht jedoch 

keine Lebensgefahr. 

freut sich der Geschäftsführer - und 

betont im selben Atemzug: „Für uns 

und für die Region war die Entscheidung 

goldrichtig, aber zufrieden bin 

ich nie. Wir werden weiter an der Auslastung 

des Holiday-Camps arbeiten, 

bis wir es erweitern müssen.“ 

Neue-Energie Technik Gmb 

Das Solar-Systemhaus 

1.Mai 

ab 13 Uhr 

Frühlingsfest 2010 

-Wir beantworten alle Ihre Fragen zum 

Thema Sonnenstrom 

-Vorführung unserer Hausanlage 

wir freuen uns auf Sie! 

Lindenallee 10 - 29646 Bispingen/Hörpel 

( hinter der Feuerwehr Hörpel ) 

Gutschein über eine Bratwurst 

ein Gutschein pro Person - solange Vorrat reicht

Seite 2 

Munster: Franzosen zu Gast 

NEU- 

ERÖFFNUNG 

Body-Space 

- Fitness für jedermann - 

Unsere Geräte basieren auf einem einzigartigen 

Unterdruck-System. 

Die Vorteile sind: • Bekämpfung von Cellulitis 

• Festes und attraktives Hautbild • Schnelles, 

effektives und angenehmes Abnehmen • Verbesserung 

der Blutzirkulation und des Lymphflusses. 

Auch für ältere Personen besonders geeignet. 

Das optimale Training für ihre Wunschfigur! 

Zur Eröffnung 25 % Rabatt auf die Anwendungen! 

Schauen Sie bei uns vorbei und überzeugen Sie sich selbst. 

Schneverdingen · Schulstraße 10 · � 0160 - 5026717 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 16.30 - 21 Uhr · Sa. 17 - 22 Uhr 

Busfahrt zum BAUR Versand 

4 Tage 27.05. - 30.05.10 Egerlandrundfahrt 174.- € EZ 30.- € 

6 Tage 11.07. - 16.07.10 Berchtesgadener Land 379.- € EZ 69.- € 

6 Tage 19.09. - 24.09.10 Schwarzwald 389.- € EZ 59.- € 

4 Tage 26.09. - 29.09.10 Fränkisches Weinland 174.- € EZ 30.- € 

5 Tage 06.10. - 10.10.10 Hohenwarte 219.- € EZ 40.- € 

4 Tage 14.10. - 17.10.10 Rhön 174.- € EZ 30.- € 

4 Tage 28.11. - 01.12.10 Würzburg 174.- € EZ 30.- € 

4Tage 30.12. - 02.11.11 Silvester 229.- € EZ 30.- € 

Alle Fahrten mit Halbpension. 

Anmeldungen: Norbert Koske · Königsberger Str. 5 b 

29614 Soltau · Tel. (05191) 3305 

Hansa-Varieté 

Hansa-Varieté 

Hamburg Hamburg 

KINGSBURY 

NEU- 

ERÖFFNUNG 

heide kurier 

19 Schülerinnen und Schüler (Foto) sowie drei Begleiter unter Leitung von Estelle Carron aus der französischen 

Partnerstadt Eragny-sur-Oise in der Nähe von Paris sind derzeit in Munster zu Gast. Die Jugendlichen 

sind in Familien untergebracht und arbeiten im Rahmen des Projektes „Partnersprachen Deutsch-Französisch“ 

am Gymnasium Munster an einem gemeinsamen landeskundlichen Thema. Schulleiter Alfred Mangold 

zeigt sich erfreut über die Nachhaltigkeit der seit zehn Jahren bestehenden Kontakte zum „Pendant“ in Eragny-sur-Oise 

und unterstreicht in diesem Zusammenhang vor allem das Engagement der Französischlehrerin 

Imke Ohlhaber in diesem interkulturellen Projekt. 

Im Wald 

WIETZENDORF. Zu einem Familiengottesdienst 

im Relohwald von 

Wietzendorf laden der St. Jakobi Kindergarten 

und der Kirchenvorstand 

am heutigen Sonntag um 10 Uhr ein. 

Diabetes? 

MUNSTER. Zu ihrem nächsten 

Treffen lädt die Diabetiker-Selbsthilfegruppe 

Munster am 28. April um 19 

Uhr in das Forum Gesundheit der 

Munsteraner Sonnenapotheke ein. 

Das Thema lautet „Richtige 

Ernährung bei Diabetes - Gewichtsreduktion 

und gute Blutzuckerwerte“. 

Referentin ist Diabetes-Assistentin 

Marina von Kaweczynski. 

Schadstoffmobil auf Tour 

Auch Energiesparlampen nicht in den Restmüll geben 

SOLTAU. In der Zeit vom 26. April 

bis 7. Mai fährt das Schadstoffmobil 

der Abfallwirtschaft Heidekreis wieder 

durch den Landkreis Soltau-Fallingbostel. 

Angenommen werden 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Farb- und Lackreste, Pinselreiniger, 

● ● 

● ● Säuren, Holzschutz- und Pflanzen- 

● 

● 

● 

● schutzmittel. Auch Batterien, Leucht- 

● 

● stofflampen und kurze Energiespar- 

● ● lampen werden in haushaltsüblichen 

● ● 

● schon jetzt Karten sichern! 

● Mengen eingesammelt. „Gerade die- 

● ● 

● 14.11.10 ..........................Abf. 13.00 Uhr BHF Soltau 49.90 € PK 2 ● se ‚Energieträger’ landen allzu häu- 

● ● fig im Restmüll“, stellt Kundenbera- 

● 12.01.11 ..........................Abf. 18.00 Uhr BHF Soltau 59.90 € PK 2 ● 

● ● ter Thomas Heinecke fest. 

● ● 

● Springhorn Reisen 

● Jährlich darf, wie die Abfallwirt- 

● ● 

● An der Weide 25 a · 29614 Soltau · � (05191) 3816 · Fax 15333 ● schaft Heidekreis mitteilt, jeder Haus- 

● info@reisedienst-springhorn.de • www.reisedienst-springhorn.de ● 

halt maximal 25 Kilogramm Schad- 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● stoffe kostenlos entsorgen. Heinecke 

rät, die Schadstoffreste möglichst in 

HOFCAFÉ wieder geöffnet ab 1. Mai! 

den Originalbehältern zu belassen 

und nicht zusammenzukippen: 

„Sonst könnte dies unkontrollierte 

Wir bieten Ihnen 

chemische Reaktionen hervorrufen.“ 

- selbstgebackene (Obst)-Kuchen 

- Espresso-Spezialitäten 

- italienisches Bio-Eis 

Samstag, Sonntag und Montag von 14.00 bis 18.00 Uhr 

Winkelhof GbR · Alte Dorfstraße 12 · 29328 Müden/Ö. · Tel. 0 50 53 - 9 40 77 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Altöle werden nicht angenommen, da 

alle Händler gesetzlich zur Altöl-Rücknahme 

in Höhe der verkauften Frischölmenge 

verpflichtet sind. Abgelehnt 

wird auch die Annahme von Taplatz (Alter Schulweg) von 14.30 bis 

bletten und Hustensäften, die seit län- 14.45 Uhr, Hemsen/Langeloh: 

gerer Zeit nicht mehr zum Sondermüll Kleinsporthalle Hemsen (Hemsener 

gehören. Heinecke appelliert jedoch, Weg) von 15 bis 15.15 Uhr, Wolter- 

die Medikamente sorgfältig dem dingen: am „RUBI“-Werk von 15.45 

Restmüll beizumengen, ohne daß sie bis 16.30 Uhr, Friedrichseck (Frei- 

in die Hände von Kindern gelangen zeitverein Friedrichseck) von 16.45 

können. Durchgetrocknete Farbreste bis 17.15 Uhr, Harber: Feuerwehr- 

werden ebenfalls nicht am Schadgerätehaus von 17.30 bis 18 Uhr. 

stoffmobil angenommen, weil sie in Dienstag, den 27. April: Wietzen- 

die Restmülltonne gehören. Heinecke dorf: Kampstraße (LBAG) von 10.15 

bittet darum, Schadstoffe nicht un- bis 11.30 Uhr, Reiningen: Gasthaus 

beaufsichtigt schon vor Ankunft des Brammer von 11.45 bis 12 Uhr, Trau- 

Sammelfahrzeugs an den Haltestelen: vor Memeler Straße 16/18 von 

len abzulegen: „An ihnen könnten sich 12.45 bis 13.15 Uhr, Oerrel: Feuer- 

spielende Kinder vergreifen.“ wehrgerätehaus von 13.30 bis 14 

Uhr, Breloh: Feuerwehrgerätehaus 

Das Schadstoffmobil macht wie 

von 14.30 bis 15.15 Uhr, Munster: 

folgt Station: Montag, den 26. April: 

Parkplatz Grundschule Hanloh (Al- 

Neuenkirchen: Schützenplatz von 

vermanns Grund) von 15.30 bis 17.30 

10.15 bis 11.45 Uhr, Brochdorf: Park- 

Uhr, Ilster/Alvern/Töpingen: Parkplatz 

Schützenhaus von 12 bis 12.15 

platz Heidkrug (an der B 71) von 

Uhr, Schwalingen: vor dem ehema- 

17.45 bis 18 Uhr. 

ligen Gasthaus von Fintel von 12.30 

bis 13 Uhr, Sprengel: Nähe Land- Mittwoch, den 28. April: Wintergasthaus 

zur Sprengeler Mühle von moor: Kreuzung (Am Sportplatz/Vor 

14 bis 14.15 Uhr, Schülern: Sport- den Höfen) von 10 bis 10.15 Uhr, 

Große Spende an Stadt 

Soltauer Ratssitzung am vergangenen Donnerstag 

SOLTAU (mwi). Reizthemen standen 

nicht auf der Tagesordnung, als 

die Soltauer Stadtväter und -mütter 

am vergangenen Donnerstag zusammentrafen. 

Entspechend zügig 

und ohne Diskussionen ging dann 

auch die Ratssitzung über die Bühne. 

Neben dem Bericht der Gleichstelllungebeauftragten 

Beate Gawehn 

stand auch der Jahresabschluß 

2009 des Eigenbetriebes „Stadtentwässerung 

Soltau“ auf dem Plan. In 

einem kurzen Vortrag bescheinigte 

der Wirtschaftsprüfer dem Betrieb 

geordnete wirtschaftliche Verhältnisse, 

eine ordentliche Buchführung und 

ordnungsgemäße Geschäftsführung. 

Einstimmig entlastete der Rat daraufhin 

die Werksleitung für das jahr 

2009 und votierte für die Einstellung 

des Jahresgewinns in Höhe von 

41.769 Euro in die Erneuerungsrücklage. 

Ebenso einstimmig sprach sich das 

Gremium dafür aus, daß der Arbeitsgemeinschaft 

Soltauer Sportvereine 

(ASS) im Rahmen eines Budgets 

von 5000 Euro das Vorschlagsrecht 

für die Zuschußgewährung an 

Sportvereine für die Gerätebeschaffung 

übertragen wird. Gleichzeitig 

beschloß der Rat die „Richtlinie zur 

Förderung der Soltauer Sportvereine“. 

Doch es ging nicht nur ums Geldausgeben, 

sondern auch ums -einnehmen, 

nämlich eine Spende des 

Fördervereins der Freudenthalschule 

in Höhe von 12.452 Euro für die 

Ausstattung des Außengeländes der 

Grundschule. Um juristisch auf der 

sicheren Seite zu sein, gilt hier seit 

einiger Zeit bei Spenden an die Stadt, 

daß der Verwaltungsausschuß ab 

100 und der Rat ab 2000 Euro zustimmen 

muß. Einem einstimmigen 

Votum für die Annahme der Zuwen- 

Auch Leuchtstoff- und Enregiesparlampen sollten nicht über den Restmüll, 

sondern am Schadstoffmobil entsorgt werden, betont Abfallberater 

Thomas Heinecke. 

Wesseloh: Dorfgemeinschaftshaus 

von 10.30 bis 11 Uhr, Insel: Feuerwehrgerätehaus 

von 11.15 bis 11.45 

Uhr, Lünzen: Schützenstraße (Parkplatz 

beim Sportplatz) von 12.15 bis 

12.45 Uhr, Schneverdingen: 

Sportzentrum Osterwald von 13.45 

bis 16.30 Uhr, Heber: Feuerwehrgerätehaus 

von 17 bis 17.30 Uhr. 

Donnerstag, den 29. April: Bispingen: 

Parkplatz Gemeindeverwaltung 

von 10 bis 11.30 Uhr, Behringen: 

Feuerwehrgerätehaus von 12.30 bis 

13 Uhr, Hörpel: Hörpeler Ring 3 (Hof 

Albers) von 13.30 bis 14 Uhr, Steinbeck: 

vor der Mehrzweckhalle (Pousenberg) 

von 14.30 bis 15 Uhr, Hützel: 

Sporthalle von 15.30 bis 16 Uhr, 

Munster: Parkplatz Grundschule 

Hanloh (Alvermanns Grund) von 

16.45 bis 18 Uhr. 

Freitag, den 30. April: Dorfmark: Allermannstraße 

(Marktplatz) von 11.15 

bis 13.15 Uhr, Soltau: Schützenplatz 

(Scheibenstraße) von 14.15 bis 17 

Uhr. 

Sonntag, 25. April 2010 

Erster Stadtrat Wolfgang Cassebaum (l.) berief Brandmeister Hans-Georg 

Blumenthal zum Ortsbrandmeister der Wolterdinger Wehr. 

dung stand hier allerdings nichts entgegen. 

In Vertretung von Bürgermeister 

Wilhelm Ruhkopf würdigte Erster 

Stadtrat Wolfgang Cassebaum noch 

einmal diesen Schritt des Fördervereins: 

„Dies ist besonderes bürgerschaftliches 

Engagement und gelebtes 

Miteinander. Darüber sollten 

wir uns freuen, denn so etwas werden 

wir in Zukunft sicherlich häufiger 

brauchen.“ 

Und noch eine weitere Aufgabe 

hatte Cassebaum als Vertreter des 

Bürgermeisters zu übernehmen: Er 

berief auf Beschluß des Rates Brandmeister 

Hans-Georg Blumenthal für 

den Zeitraum vom 1. Mai 2010 bis 

zum 30. April 2016 in das Ehrenbeamtenverhältnis 

zum Ortsbrandmeister 

der Ortsfeuerwehr Wolterdingen. 

Der Erste Stadtrat nutzte diese Gelegenheit, 

um den unverzichtbaren 

und umfangreichen ehrenamtlichen 

Einsatz der Freiwilligen Feuerwehren 

zu unterstreichen. 

Grüner Golf 

SOLTAU. Eine ältere Dame mit 

grünen VW Golf sucht die Polizei in 

Soltau: Die Frau „überfuhr“ am Mittwoch 

beim Rückwärtssetzen ein 

Straßenschild in der Lakenmacherstraße 

und entfernte sich anschließend 

von der Unfallstelle. Die Polizei 

Soltau bittet die Dame sowie 

Zeugen, die den Unfall beobachtet 

haben, sich unter der Telefonnummer 

(05191) 93800 zu melden. 

Kirche 

HERMANNSBURG. „Der Dreiklang 

der Mission: Pflanzen - Aufbauen - 

Übergeben“ ist der Abend der weltweiten 

Kirche am 27. April um 20 Uhr 

im Hermannsburger Ludwig-Harms- 

Haus überschrieben, zu dem das 

Missionswerk in Niedersachsen 

(ELM) einlädt. Der langjährige ELM- 

Mitarbeiter und Entwicklungshelfer 

Hermann Kruse wird einen Einblick 

in seine Arbeit in Äthiopien geben. 

Darüber hinaus wird Christof Schneider-Yattara, 

seit Juni 2009 Referent 

für Äthiopien und frankophones Afrika 

im ELM, über neue Entwicklungen 

in der Zusammenarbeit des ELM mit 

dessen Partnerkirche in Äthiopien, 

der Äthiopischen Evangelischen Kirche 

Mekane Yesus (EECMY), berichten. 

Informationen zum Abend 

gibt das Ludwig-Harms-Haus unter 

Ruf (05052) 69270. 

impressum 

Herausgeber: 

AM-Verlag Andreas Müller KG 

Postfach 13 52, 

29603 Soltau 

Kirchstraße 4, 

29614 Soltau 

Telefon (0 51 91) 98 32 - 0 

Telefax (0 51 91) 98 32 14 

Verlagsleitung und 

Anzeigenleitung: 

Karl-Heinz Bauer 

Verantwortlich für den 

redaktionellen Teil: 

Manfred Wicke 

Erscheinungsweise: 

wöchentlich mittwochs 

und sonntags 

Der heide kurier wird kostenlos an 

alle erreichbaren Haushalte des Altkreises 

Soltau einschließlich Dorfmark, 

Fintel, Hermannsburg, Müden, 

Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

übernimmt der Verlag keine 

Gewähr. 

Gültig z.Zt. die Anzeigenpreisliste 

Nr. 25 vom 1. Oktober 2009. 

Übernahme von Anzeigenentwürfen 

des Verlages nur nach vorheriger 

Rücksprache und gegen Gebühr. 

Für telefonisch aufgegebene Anzeigen 

übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Sonntag, 25. April 2010 heide kurier 

Seite 3 

„Die Würde zurückgeben“ 

Erstmals „Namensziegel“-Projekt an der Realschule Munster 

MUNSTER (dl). „Wir wollen mit 

dem Projekt den Toten ihre Würde 

zurückgeben.“ Ernst berichten Jan 

Syring und Tanyel Tuncer von der 

Aktion „Namensziegel“, an der sie 

sich in diesen Tagen - wie alle 

Neuntkläßler der Realschule Munster 

- beteiligt haben. Im Rahmen 

des Projektes des Volksbundes 

Deutsche Kriegsgräberfürsorge befassen 

sich niedersachsenweit 

Schüler mit dem Schicksal russischer 

Kriegsgefangener, die zwischen 

1941 und 1945 in deutschen 

Lagern starben und namenlos in 

Massengräbern verscharrt wurden. 

Schon zahlreiche Schulen haben 

sich am „Namensziegel“-Projekt der 

Kriegsgräberfürsorge beteiligt. Erstmals 

setzten in der Realschule Munster 

nun die Lehrer Marc Bobka und 

Annegret Waehnert das Vorhaben 

mit allen Schülern der neunten Klassen 

um - ganz bewußt während des 

Deutschland-Aufenthaltes der Austauschschüler 

aus der russischen 

Partnerstadt Mitschurinsk, wie Bobka 

erläutert. Zukünftig soll die Aktion 

in jedem Jahr für die Neuntkläßer auf 

dem Stundenplan stehen. „Ziel ist es, 

die Schüler für das Thema zu sensibilisieren 

und zu zeigen, wie sinnlos 

das Sterben der Menschen damals 

war“, so Bobka. 

„Mehr als fünf Millionen russische 

Soldaten gerieten damals in deutsche 

Kriegsgefangenschaft“, wissen 

Jan Syring und Tanyel Tuncer: „3,2 

Millionen von ihnen sind gestorben.“ 

Trotz internationaler Abkommen 

menschenunwürdig behandelt, kamen 

die Soldaten durch Hunger, 

Jan Syring und Tanyel Tuncer sind zwei der Schüler von Marc Bobka, die sich am „Projekt Namensziegel“ 

beteiligt haben. 

Krankheiten und Erschöpfung ums 

Leben. „Sie wurden namenlos in 

Massengräbern verscharrt“, berichten 

die Neuntkläßler. Nachdem jedoch 

in Moskau die Karteikarten aller 

verschleppten sowjetischen 

Kriegsgefangenen entdeckt worden 

seien, wolle die Kriegsgräberfürsorge 

den Toten mit dem Schülerprojekt 

symbolisch Namen, Identität und 

Würde wiedergeben. 

ABC-Schützen 2011 

Anmeldetermine für Schneverdinger Schulen 

SCHNEVERDINGEN. Die Stadt 

Schneverdingen weist auf die Anmeldetermine 

für Kinder hin, die am 

1. August 2011 schulpflichtig werden: 

Das sind Mädchen und Jungen, 

die in der Zeit vom 1. August 2004 

bis 31. August 2005 geboren sind 

und noch nicht die Schule besuchen. 

Die Anmeldung dieser Kinder erfolgt 

am 28. und 29. April und zwar in der 

Grundschule am Osterwald von 14 

bis 17 Uhr, in der Grundschule am 

Pietzmoor von 14 bis 16 Uhr, in der 

Grundschule in Hansahlen von 8 bis 

11 Uhr, in der Grundschule Lünzen 

von 14 bis 18 Uhr. Mitzubringen sind 

die Geburts- oder Abstammungsurkunde 

des Kindes (Familienstammbuch) 

und gegebenenfalls der Taufschein. 

Alleinerziehende sollten das 

Sorgerecht nachweisen können. Die 

Termine für die Anmeldung der 

„Kann-Kinder“ werden Anfang 2011 

bekanntgegeben. 

„Die zuständige Grundschule hat 

die Eltern und die schulpflichtig werdenden 

Kinder schriftlich, mit genauem 

Termin, zur Schulanmeldung 

eingeladen“, erläutert die Stadtverwaltung. 

Eltern schulpflichtiger Kinder, 

die noch keine Einladung erhalten 

haben, sollten sich mit dem Se- 

kretariat der entsprechenden Schule 

in Verbindung setzen. 

Die Schulbezirke sind wie folgt festgelegt: 

Grundschule in Hansahlen: 

Kernort Schneverdingen nördlich der 

Rotenburger Straße (ohne Rotenburger 

Straße) und westlich der 

Schulstraße (einschließlich Schulstraße) 

sowie die Ortschaften Insel 

(ausgenommen Ortsteile Barrl und 

Reinsehlen) und Wesseloh. 

Grundschule am Osterwald: Kernort 

Schneverdingen südlich der Rotenburger 

Straße (einschließlich Rotenburger 

Straße) und östlich der 

Schulstraße (ohne Schulstraße), im 

Osten begrenzt durch die Stockholmer 

Straße (einschließlich Stockholmer 

Straße) und Bahnlinie sowie die 

Ortschaften Ehrhorn und Wintermoor 

und die Ortsteile Reinsehlen und Barrl 

der Ortschaft Insel. 

Grundschule am Pietzmoor: Kernort 

Schneverdingen südlich und östlich 

der Grenze für die Grundschule 

am Osterwald sowie Ortschaften Heber 

und Langeloh. 

Grundschule Lünzen: Ortschaften 

Lünzen, Großenwede, Schülern, Zahrensen 

und Grauen. 

Bühne frei für Popchor 

„Bühne frei“ heißt es in 

der „KulturStellmacherei“ 

in Schneverdingen 

am kommenden Donnerstag, 

dem 29. April. 

Ab 19.30 Uhr tritt Anna 

Gette mit ihrem Pop- 

Chor in der Oststraße 31 

auf. Im Jahr 2009 gründete 

Anna Gette zusammen 

mit Youbi 

Deinas eine private Musikschule 

für den Popularbereich 

in Hemsen. 

Vier Gesangsschülerinnen 

werden Kostproben 

ihres Könnens zeigen. 

Danach musiziert der Popchor (Foto), den es erst seit Anfang 2010 gibt, 

zusammen mit einer Begleitband. Sowohl der Chor als auch die Schülerinnen 

werden zum ersten Mal Bühnenluft schnuppern. Der Eintritt ist frei. 

Ein Hut wird herumgereicht. Jeden Donnerstagabend ist die „KulturStellmacherei“ 

geöffnet, jeweils am letzten Donnerstag im Monat stehen von 

19 bis 21 Uhr Liveauftritte auf dem Programm. Wer Interesse an einem 

Auftritt hat, kann sich unter Ruf (05193) 971700 oder unter kontakt@ kulturverein-schneverdingen.de 

melden. 

Im Rahmen einer Informationsveranstaltung 

zum „Namensziegel“-Projekt 

erfuhren die Munsteraner Realschüler 

zunächst vom Schicksal der 

sowjetischen Kriegsgefangenen und 

der Existenz der sogenannten „Russenlager“ 

in der Lüneburger Heide - 

in Wietzendorf, Oerbke und Bergen- 

Belsen. 

Dann ging es an die praktische Arbeit. 

Jeder Schüler erhielt durch ein 

Losverfahren die persönlichen Daten 

eines Kriegsgefangenen. Aus Ton 

stellten die Jugendlichen eine 20 

Zentimeter lange Platte her, in die sie 

Namen, Geburtstag und Sterbedatum 

prägten. Mit diesem Ziegel sollen 

die menschenunwüdig verscharrten 

Toten zumindest symbolisch 

ihren Namen zurückerhalten: 

„Wir bringen die Ziegel am Montag 

zur Gedenkstätte nach Belsen, wo 

sie ausgestellt werden,“ erklären Jan 

und Tanyel. 

Etwa einen Kilometer von der Gedenkstätte 

Bergen-Belsen entfernt 

liegt der Kriegsgefangenenfriedhof 

Hörsten, letzte Ruhestätte für etwa 

20.000 Menschen. „Seit zwei Jahren 

stellen Jugendliche aus Niedersachsen 

in ihren Schulen Tonziegel 

mit den Namen der Opfer des Kriegs- 

gefangenenlagers Bergen-Belsen 

her; die fertigen Ziegel werden dann 

auf einem kleinen Wall, der den sowjetischenKriegsgefangenenfriedhof 

umgerenzt, in ebenfalls von 

Schülern hergestellten Metallgestellen 

befestigt“, heißt es in der Beschreibung 

des Volksbundes Deutsche 

Kriegsgräberfürsorge. „Bislang 

sind etwa 300 solcher Namenstafeln 

auf dem Friedhof angebracht worden.“ 

Am morgigen Montag kommen die 

Ziegel der Munsteraner Schüler hinzu. 

Im Rahmen einer Feierstunde sollen 

die Tafeln angebracht werden. 

Unter anderem werde ein Text eines 

Überlebenden gelesen und ein Gedicht 

in russischer und deutscher 

Sprache vorgetragen, erläutert Marc 

Bobka. 

Durch den praktischen Ansatz des 

Ziegelstein-Projektes werden die 

Schüler stärker berührt als durch 

theoretischen Geschichtsunterricht, 

ist sich der Lehrer sicher. Wichtig ist 

das Herstellen und Niederlegen der 

Namenstafeln aber andererseits auch 

für die Angehörigen der seit mehr als 

65 Jahren Vermißten; sie hätten nun 

endlich „einen Ort für ihre Trauer“, 

unterstreicht Bobka. 

Fleischwaren · Heidjer-Mettwurst 

Direkt gekauft – direkt gespart! 

Gültig vom 27.04. - 30.04.2010 

Das besondere Angebot: 

Nackenkotelett 

(grillfertig) 1 kg € 2.99 

Putensteak mariniert 100 g E 0.55 

Heidjer-Hinterkochschinken 

100 g E 0.88 

Dienstag & Mittwoch von 9.00 bis 16.00 Uhr 

Donnerstag & Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr 

in Schneverdingen, Schröderstraße/Gewerbegebiet 

Telefon (0 51 93) 60 15 · Fax (0 51 93) 70 78 

Ausschuß 

Verlegt 

WIETZENDORF. Die nächste öf- SOLTAU. Die Stadt Soltau weist 

fentliche Sitzung des Wietzendorfer darauf hin, daß der Wochenmarkt am 

Rats-Ausschusses für Bau und Um- kommenden Wochenende wegen 

welt steht am Mittwoch, dem 28. des Feiertages von Samstag, den 1. 

April, um 18 Uhr im Sitzungssaal des Mai, auf Freitag, den 30. April, ver- 

Rathauses auf dem Programm. legt wird. 

Ehrung zum Abschied 

Verdienstmedaille für Wilfried Meine 

MUNSTER. Eine hohe Auszeichnung 

erhielt Stabsfeldwebel Wilfried 

Meine aus Frielingen an seinem letzten 

Arbeitstag: Brigadegeneral Klaus 

Feldmann, Kommandeur des Ausbildungszentrums 

Munster, verlieh 

ihm im Namen des Bundespräsidenten 

Dr. Horst Köhler die Verdienstmedaille 

des Verdienstordens 

der Bundesrepublik Deutschland. 

Nur 5 Tage! Mo., 26. April bis einschl. Fr., 30. April 

SOFORT BARGELD FÜR GOLD, SILBER, 

PLATIN, BRILLANTEN UND LUXUSUHREN! 

Solange der Vorrat reicht! 

Gewürdigt wurde damit nicht nur 

das militärische, sondern vor allem 

das langjährige ehrenamtliche zivile 

Engagement Meines sowohl bei der 

Arbeit mit Behinderten in den Heide- 

Werkstätten als auch im Motorsport. 

Vor seinem Eintritt in den Ruhestand 

diente der Frielinger zuletzt beim AusbildungszentrumHeeresaufklärungstruppe. 

Brigadegeneral Klaus Feldmann (li) verlieh Stabsfeldwebel Wilfried Meine 

die Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik 

Deutschland. 

NUR 5 TAGE!

Seite 4 

Bioenergie im Rat 

Planungen sorgen für Unmut bei IG Biogas 

WIETZENDORF (ari). Spannnend 

könnte die öffentliche Ratssitzung 

am kommenden Donnerstag in Wietzendorf 

werden: Auf dem Programm 

steht das Thema „Bioenergiepark 

Wietzendorf“, gegen das unter anderem 

mehrere Betreiber von Biogasanlagen 

im nördlichen Landkreis 

Celle protestieren. 

Die „Interessengemeinschaft Biogas 

Südheide“ (IG) hat insgesamt 

zwölf Punkte gegen die geplanten 

Änderungen bei der Gemeinde Wiet- 

TRAUMBÄDER • ÖKOLOGISCHE 

HEIZSYSTEME 

Peter Heyer Michael de Haan 

Badspezialisten 

der Firma Schoneboom 

Wir planen Ihr neues Traumbad 

gerne nach Ihren Wünschen und 

Bedürfnissen und garantieren Ihnen: 

� erstklassische Fachberatung 

� Festpreis � Fixtermin 

� Gewährleistung � Sauberkeit 

… und das schlüsselfertig 

für alle Gewerke! 

� 450 m 2 große Heizungs- 

und Sanitärausstellung 

� Wellness-Probierstudio 

� jeden Sonntag Schautag 

von 14:00 bis 17:00 Uhr, 

(keine Beratung und Verkauf, 

feiertags geschlossen) 

INSTALLATION und FACHHANDEL 

WARTUNG und KUNDENDIENST 

Harburger Str. 17a · 29640 Schneverdingen 

Tel. (0 51 93) 98 41-0 · Fax (0 51 93) 98 41-50 

www.schoneboom.de 

Servicepoint · Hauptstraße 32 · 21266 Jesteburg 

Unserer heutigen 

Ausgabe liegen Prospekte 

folgender Firmen bei: 

famila 

Schneverdingen, Munster 

E-Center 

Soltau 

E-Neukauf 

Schneverdingen, Bispingen, 

Hermannsburg, Faßberg, 

Munster, Neuenkirchen 

Netto 

Marken-Discount 

Soltau 

Netto Supermarkt 

Munster 

Dän. Bettenlager 

Soltau, Munster, 


KIK Textil-Diskont 

Schneverdingen, Bispingen, 

Munster, Hermannsburg 

OBI 

Soltau 

DRK- 

Blutspendedienst 

Soltau 

T+T Fachmarkt 

Soltau, Schneverdingen 

Hol ab- 

Getränkemärkte 

Schlecker 

Drogeriemärkte 

Dorfmarker 

Getränkemarkt 

Dorfmark 

Rathauslädchen Prüser 

Wietzendorf 

Gartenbau M. Dann 

Wietzendorf 

Wir bitten um Beachtung. 

Bedenken Sie bitte, daß unsere 

Kunden oft nur einen Teil der 

Gesamtausgabe belegen und Sie 

nicht alle genannten 

Prospekte vorfinden. 

zendorf vorgebracht. „Wir haben 

diese wie alle vorgebrachten Bedenken 

zur Kenntnis genommen, 

entsprechend Stellung bezogen, 

nun müssen die Gemeinderatsglieder 

beraten und abstimmen“, so 

Volker Hestermann dazu. 

Der Allgemeine Vertreter und Bauamtsleiter 

erinnert daran, daß es für 

die bereits bestehende Biogasanlage 

in Wietzendorf nach der Abspaltung 

von der Emslandstärke keinen 

gültigen Flächennutzungsplan und 

keinen Bebauungsplan mehr gab. 

So sei der Verwaltung kaum eine 

Möglichkeit geblieben als die Änderung 

des Flächennutzungsplans und 

Aufstellung eines Bebauungsplans. 

„Die Alternative wäre eine Bauruine 

und der Verlust von Arbeitsplätzen 

gewesen“, so Hestermann. Und weiter: 

„Wir haben es uns nicht leichtgemacht 

mit der Entscheidung, zumal 

wir auch die Belastung für die 

Anwohner sehen durch Emissionen 

und die Gefahr einer Vermaisung der 

Landschaft“. Die jetzigen Planungen 

sehen vor, daß die bestehende Biogasanlage 

in Klein Amerika in eine 

so genannte „NaWaRo-Anlage“ zur 

Gaseinspeisung in das öffentliche 

Netz umgewandelt wird. Das Gas 

soll also aus nachwachsenden Rohstoffen 

gewonnen werden. 

Die Kritik der IG Biogas richtet sich 

dabei unter anderem gegen die Anlagengröße. 

IG-Vorsitzender Volker 

Hornbostel verweist auf die vorläufige 

Endausbaustufe, welche einer 

elektrischen Leistung von 8400 Kilowatt 

entspreche. Vergleichbar 

große Anlagen befänden sich in 

„Biogas-jungfräulichen Gebieten“ 

wie in Ostdeutschland. 

Und Carsten Rodehorst von der 

IG ergänzt: „Aktuell werden in den 

vier angrenzenden Gemeinden Wietzendorf, 

Faßberg, Hermannsburg 

und Bergen insgesamt 13 Biogasanlagen 

mit nachwachsenden Rohstoffen 

betrieben, die es zusammen 

gerade einmal auf 5800 Kilowatt 

bringen. Die in Klein Amerika geplante 

Anlage - die bisher mit Abfallstoffen 

betrieben wurde - hat also 

eine geplante Größe von dem anderthalbfachen 

der bisher im südlichen 

Umkreis bestehenden Anlagen. 

Je nach Substratzusammensetzung 

und Ertrag der Inputstoffe 

würde dieses einer Flächenbindung 

von 4000 bis 7000 Hektar reiner 

landwirtschaftlicher Nutzfläche entsprechen“. 

Und das sei weit mehr 

als in Wietzendorf und Umgebung 

zur Verfügung stehe. 

heide kurier 

Kein „Dornröschenschlaf“ 

SCHNEVERDINGEN (suv). Zahlreiche Aktivitäten hatte der Schneverdinger 

Handels- und Gewerbeverein im vergangenen Jahr auf die Beine 

gestellt, und auch im das laufende Jahr soll es wieder viele Veranstaltungen 

geben, mit denen der Verein mehr Kunden in die Heideblütenstadt 

locken möchte. Bei der Mitgliederversammlung stellte der Vorsitzende 

Roland Schmid am vergangenen Donnerstag die geplanten Projekte 

vor, und Vertreter des Kulturvereins Schneverdingen gaben einen 

Ausblick, wie ein gemeinsam gestaltetes Vorhaben als Ersatz für das 

Stadtfest aussehen könnte. Außerdem standen bei der Mitgliederversammlung 

Vorstandswahlen auf der Tagesordnung: Einstimmig wurde 

Marcus Ahrens in den Vorstand gewählt. 

Alle Wahlergebnisse des Abends 

waren einstimmig bei jeweils einer 

Enthaltung: Das Amt des zweiten 

stellvertretenden Vorsitzenden übernahm 

Marian Groß. Das Vorstandsmitglied 

übernimmt damit die Position 

von Volker Wesseloh, der mittlerweile 

nicht mehr in Schneverdingen 

wohnt. Die Stelle als neues Vorstandsmitglied 

besetzt jetzt Marcus 

Ahrens. 

In dieser leicht veränderten Besetzung 

geht der Vorstand jetzt neue 

Vorhaben an, will aber auch Bewährtes 

fortführen oder verbessern: 

„Wir haben viel Neues versucht und 

überwiegend gute, leider auch ganz 

wenige nicht so überzeugende Erfahrungen 

gemacht“, faßte Schmid 

zusammen. Als Erfolge nannte der 

Vorsitzende unter anderem die verkaufsoffenen 

Sonntage, die immer 

mehr Gäste auch den Bereichen Rotenburg, 

Buchholz und Harburg sowie 

aus den angrenzenden Gemeinden 

und dem Süden des Landkreiskreises 

Soltau-Fallingbostel anzögen. 

Auch der „Snevern Wiehnachts- 

markt“ und weiter Aktionen seien erfolgreich 

gewesen, so Schmid, 

während das „Sparfestival“ des vergangenen 

Jahres bedingt durch den 

Einschulungstag und schlechtes 

Wetter unter „schwacher Frequenz“ 

gelitten habe. 

„Und deshalb haben wir auch für 

das Sparfestival am 14. August einen 

neuen Konzeptversuch beschlossen. 

Die Grundidee bleibt erhalten, 

auch die Kombination mit 

dem Weinfest (13. und 14. August) 

erscheint sinnvoll“, erläuterte 

Schmid. „Für dieses Jahr haben wir 

uns mit dem größten Trödelmarktbetreiber 

der Region zusammengetan, 

und werden mit den 80 bis 120 

Ständen, die mit Masse sehr professionell 

betrieben werden, die Stadt 

von morgens bis abends füllen.“ Dazu 

sollen am Freitagabend Teile der 

Innenstadt gesperrt werden, wichtige 

Durch- und Zufahrten sowie die 

die Hauptkreuzung blieben laut 

Schmid offen. „Die Trödelstände 

werden in der Verdener Straße in der 

Mitte, vor dem Rathaus und auf dem 

Dr. Carsten Bargmann vom Kulturverein Schneverdingen stellte vor, wie 

eine Zusammenarbeit mit dem Handels- und Gewerbeverein der Heideblütenstadt 

beim „Snevern Sommerspektakel“ aussehen könnte. 

‚Roten Platz‘ nach Absprache mit 

dem Betreiber plaziert. Wir versprechen 

wir uns dadurch eine deutliche 

Attraktivitätssteigerung bei ähnlicher 

Strategie und dem gleichen Aufwand: 

Schnäppchen, Sparen und Trödel 

passen schon zusammen“, ist 

Schmid zuversichtlich. 

Auch der für den 3. bis 5. Dezember 

geplante 28. „Snevern 

Wiehnachtsmarkt“ werde ein neues 

Gesicht bekommen: „Aufgrund der 

Umbauplanung und der damit verbundenen 

Neugestaltung des Bereiches 

um die Peter-und-Paul-Kirche 

haben wir eine einmalige Chance, 

auch den Weihnachtsmarkt neu zu 

konzipieren.“ 

Für eine Kooperation mit dem Handels- 

und Gewerbeverein bei der Gestaltung 

des „Snevern Sommerspektakels“ 

als Ersatz für das aus 

Budgetgründen entfallende Stadtfest 

warb der Kulturverein: „Freunde zu 

Gast in Schneverdingen“ solle das 

Motto am 12. Juni lauten, wenn die 

gesamte Heideblütenstadt zu einem 

bunten Programm einlade, erklärte 

Dr. Carsten Bargmann. Neben einem 

Straßenmalerwettbewerb seien Aktionen 

wie „Spiele ohne Grenzen“, 


Schneverdinger Handels- und Gewerbeverein stellt Aktivitäten für 2010 vor 

25 Jahre Frauenchor 

Schneverdinger Sängerinnen geehrt 

Die aktiven Sängerinnen, die für 25 Jahre Mitgliedschaft geehrt wurden, mit dem Vorsitzenden des Kreischorverbandes 

Soltau-Fallingbostel, Hans Dittmar Pauls. 

SCHNEVERDINGEN. In geselliger 

Runde bei einem guten Essen feierte 

jüngst der Frauenchor Schneverdingen 

sein 25jähriges Bestehen. Vorsitzende 

Inge Baden hielt Rückschau 

auf die vergangenen zweieinhalb 

Jahrzehnte. Dabei war ihr die Chronik 

eine große Hilfe, die zunächst von 

Dieter Feldmann, danach von Vera 

Möller-Mauris und Ehrentraud Maerten 

geführt wurde und für die derzeit 

Lieselotte Winkelmann zuständig ist. 

Im weiteren Verlauf des Abends ehrte 

die Vorsitzende die aktiven Mitglieder 

für 15 Jahre und die fördernden 

für fünf, 15 und 20 Jahre Mitgliedschaft. 

Hans Dittmar Pauls, Vorsitzender 

des Kreischorverbandes 

Soltau-Fallingbostel, nahm stellvertretend 

für den Verband ebenfalls Ehrungen 

vor, überreichte Anstecknadeln 

für zehn und 25 Jahre aktive und 

zehn und 25 Jahre fördernde Mitgliedschaft. 

Marianne Brocke erhielt 

die goldene Nadel für 20 Jahre Vorstandsarbeit. 

Nach dem gemeinsamen 

Essen klang der Abend in gemütlicher 

Runde aus. Am 8. Mai um 16.30 

Uhr steht im Forum der KGS in 

Schneverdingen ein Jubiläumskonzert 

auf dem Programm. Der Eintritt 

ist frei. Zu Chorproben treffen sich die 

Frauen dienstags von 19.30 bis 21.30 

Uhr in der Gaststätte Löwenbräu in 

Schneverdingen. Wer gerne mitsingen 

möchte, ist dazu eingeladen. 

Roland Schmid (re.), Vorsitzender des Handels- und Gewerbevereins 

Schneverdingen, begrüßte Marcus Ahrens als neues Vorstandsmitglied. 

Senioren 

SCHNEVERDINGEN. In öffentlicherf 

Sitzung tagt der Schneverdinger 

Seniorenbeirat am 27. April von 

9 bis 9.45 Uhr im Rathaus. Gäste sind 

willkommen. Außerdem weist der Seniorenbeirat 

darauf hin, daß für die 

„Fahrt ins Blaue“ am 10. Juni keine 

Karten mehr erhältlich sind. 

SPD 

ein Treffen mit den Partnerstädten 

sowie eine Vielzahl von Live-Musikund 

Kultur-Veranstaltungen bei den 

Gastronomen im gesamten Ort in der 

Planung. „Handel und Gewerbe 

könnten das Projekt mit eigenen Aktionen 

unterstützen“, so der stellvertretende 

Vorsitzende des Kulturvereins. 

Insgesamt solle Schneverdingen 

auch weiterhin durch Veranstaltungen 

und verschiedene Angebote wie 

diese für Besucher und Kunden attraktiv 

bleiben, ergänzte Schmid. 

„Wir wollen unseren Beitrag dazu leisten, 

Schneverdingen auch über 

2010 hinaus wach zu halten, um mit 

unseren Partnern allen Bürgern etwas 

Ordentliches und Unterhaltsames 

zu bieten.“ Zu mehr Unterstützung 

rief er dazu auch die Kommunalpolitik 

auf: Denn bei der Betrachtung 

aktiver Nachbarstädte, könne 

man annehmen, Schneverdingen 

verfalle zunehmend in einen „Dornröschenschlaf“, 

so der Handels- und 

Gewerbevereinsvorsitzende. „Deshalb 

möchte ich unsere Kommunalpolitik 

aufrufen, nicht zu lange zu warten 

und schnell einen Prinzen zu suchen, 

der auch gut küssen kann“. 

Kesseltauschbonus 

Zuschußförderung bis Ende 2010 verlängert 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Der 

Kesseltauschbonus des Marktanreizprogramms 

zur Nutzung erneuerbarer 

Energien im Wärmemarkt 

wird laut des Institutes für wirtschaftliche 

Oelheizung bis 31. Dezember 

2010 in reduzierter Form fortgeführt: 

Wird ein alter Heizkessel gegen 

ein neues Brennwertgerät ausgetauscht 

und gleichzeitig eine Solarthermieanlage 

zur Warmwasserbereitung 

und Heizungsunterstützung 

installiert, kann beim Bundesamt 

für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle 

(BAFA) der Kesseltauschbonus 

in Höhe von 400 Euro beantragt werden. 

Die neue Regelung tritt rückwirkend 

für alle seit dem 1. Januar 

2010 beim BAFA gestellten Anträge 

in Kraft. 

Zum Kesseltauschbonus hinzu 

kommt die Solarförderung von 105 

Für Kinder 

BISPINGEN. Die erste Versammlung 

nach der Gründung des Vereins 

„Bispingen für Kinder“ steht am 28. 

April um 20 Uhr in „Rieckmann’s Tafelhuus“ 

auf dem Plan. Alle Interessierten 

sind willkommen. Im Rahmen 

der Versammlung wird ein Vorstand 

gewählt. 

Giftiger Raps 

SCHNEVERDINGEN. Die SPD- BOMLITZ. Unbekannte haben in 

Schneverdingen lädt am Mittwoch, der vergangenen Woche ein Raps- 

dem 28. April, um 20 Uhr zur Mitfeld nahe der Ortschaft Jarlingen abgliederversammlung 

in das Hotel-Regeerntet. Da der Raps mit einem gifstaurant 

„Zum alten Krug“ ein. Unter tigen Insektizid behandelt wurde, 

anderem spricht der Bundestagsab- warnt die Polizei dringend vor dem 

geordnete Lars Klingbeil zum Thema Verzehr als Suppeneinlage, Gemüse 

„Afghanistan - wie geht es weiter?“ oder Salat. 

Euro pro Quadratmeter Kollektorfläche 

sowie 50 Euro Zuschuß für eine 

besonders effiziente Solarkollektorpumpe. 

Zudem kann noch bis zum 

30. Juni 2010 ein Zuschuß in Höhe 

von 200 Euro für den Einbau einer 

hocheffizienten Umwälzpumpe beim 

BAFA beantragt werden. 

Wie hoch der BAFA-Förderzuschuß 

insgesamt sein kann, zeigt ein 

Beispiel: Wird im Zuge der Installation 

einer zwölf Quadratmeter großen 

Solaranlage der alte Heizkessel gegen 

ein Öl-Brennwertgerät ausgetauscht, 

können Modernisierer mit einem 

Zuschuß von insgesamt 1910 

Euro rechnen: 400 Euro Kesseltauschbonus, 

1260 Euro Solarförderung 

plus 50 Euro für die effiziente 

Solarkollektorpumpe sowie 200 Euro 

für die hocheffiziente Umwälzpumpe.


Seite 5 

Ein Sport für jedermann 

Soltau: Golfclub-Vorstand will Öffentlichkeitsarbeit intensivieren 

SOLTAU (mwi). Golfspieler sind 

alt, reich und elitär - noch immer ist 

dieses Klischee gegenwärtig, auch 

wenn die Wirklichkeit etwas ganz 

anderes sagt. Hier für eine realistische 

Außenwahrnehmung zu sorgen 

und damit den Sport auch für 

ein breiteres Publikum interessant 

zu machen, hat sich der neue Vorstand 

des Golfclubs Soltau als wesentlichen 

Schwerpunkt auf die 

Fahnen geschrieben. 

Bei ihrer jüngsten Versammlung 

wählten die Clubmitglieder ein neues 

Führungsgremium, dem acht Personen 

angehören: Hans-Ulrich 

Obieglo (Präsident), Jürgen Winkelmann 

(Vizepräsident), Heinz-Dieter 

Blümke (Schatzmeister), Gerhard 

Ziehlke (Spielführer), Michael Meyer 

(Jugendwart), Annekathrin Schwabe 

(Schriftführerin) sowie Jutta Musiat 

(Beisitzerin) und Heiner Walter (Beisitzer). 

Eng verzahnt mit dem Vorstand 

ist Stephanie Schumacher, die 

für die Jugendarbeit zuständig ist. 

„Das zeigt auch, welchen Wert wir 

auf den Bereich Jugend legen“, betont 

Obieglo. Mit insgesamt 797 Mitgliedern 

zwischen vier und 94 Jahren, 

davon 124 Jugendliche, kann 

sich der Club eigentlich nicht beklagen. 

Doch auf diesen Lorbeeren will 

sich der Vorstand nicht ausruhen, 

denn, so der Präsident, der Platz auf 

Hof Loh, wo die Soltauer Golfer zu 

Hause sind, verkrafte durchaus noch 

wesentlich mehr Spieler. 

Und je jünger, je besser: „Ein Golfer 

muß nicht erst 70 sein, wenn er 

damit beginnt, auch wenn dieser 

Heinz-Dieter Blümke, Hans-Ulrich Obieglo und Jürgen Winkelmann (v.l.) stellten die Ziele des neuen Vorstandes 

des Soltauer Golfclubs vor. 

Sport sich bis ins höhere Alter betreiben 

läßt“, meint Obieglo. So wolle 

der Vorstand denn auch die Jugendarbeit 

weiter intensivieren. Und 

Blümke, der übrigens zu den Gründungsmitglieder 

des Golfclubs Soltau 

zählt, ergänzt: „Für diesen Bereich 

haben wir 10.000 Euro in unserem 

Haushalt vorgesehen. Dieses 

Budget beinhaltet unter anderem 

aber auch die Kosten für die Teilnahme 

an Turnieren. Wir sind also 

gut aufgestellt, um diese wichtige 

Aufgabe zu erfüllen.“ 

Um noch mehr Jugendliche für den 

Golfsport zu interessieren, will der 

Hermann-Löns-Abend 

Die Heide-Touristik Neuenkirchen lädt am 30. April um 20 Uhr zum Hermann-Löns-Abend 

auf den Schröers-Hof ein. Klaus Engling nimmt seine 

Zuhörer mit auf eine unterhaltsame und zugleich auch lehrreiche musikalisch-literarische 

Reise „auf den Spuren von Hermann Löns“. Mit 

Wort, Gesang, Mundharmonika und Gitarre interpretiert Klaus Engling 

die Lieder, Gedichte, Geschichten und Anekdoten aus seinen vier Konzertreihen 

„im Volkston“, die Löns seinerzeit in dem ihm eigenen Stil, teils 

auf ironische und witzige Art, teils auch auf ernste Weise zu Papier gebracht 

hat. Auch Englings eigene Komposition aus Löns-Texten werden 

zu hören sein. Der Abend läuft im Rahmen der Kleinen Kulturellen Reihe 

des Verkehrs- und Gewerbevereines Neuenkirchen. Weitere Informationen 

und Kartenreservierung unter Ruf (05195) 5139 oder 5132. 

Spende für Grillplatz 

Im vergangenen Sommer hatte Gastwirt Thomas Schröder die Idee, den 

ersten Poitzer Weihnachtsmarkt ins Leben zu rufen. Unter Mitwirkung 

der ortsansässigen „Herbstrosen“ und vieler weiterer freiwilliger Helfer 

sowie der Ortswehr Poitzen startete so Ende November die erste „Vörwiehnachtstied 

in Pötzen“. Der Erlös dieser Veranstaltung in Höhe von 

300 Euro fließt in das Projekt „Grillplatz in Poitzen“. Ortsbrandmeister 

Torsten Ahrens mit seinen Kameraden sowie der Vorsitzende der Interessengemeinschaft 

und Ehrenortsbrandmeister Heinrich Ripke zeichnen 

verantwortlich für die Weiterentwicklung dieses Projektes. Der Spendenscheck 

wurde nun während des diesjährigen Spieleabends der Ortswehr 

an den Ortsvorsteher aus Poitzen, Haymo Bachmann, übergeben. 

Das Foto zeigt (v.l.) Ehrenortsbrandmeister Heinrich Ripke, Ortsvorsteher 

Haymo Bachmann, Thomas Schröder, Ortsbrandmeister Torsten Ahrens 

und im Hintergrund die fleißigen Helfer. 

Verein die Kooperation insbesondere 

mit den Soltauer Schulen weiter 

intensivieren: „Wir gegen hier auf alle 

Schulen zu und sind auch umgekehrt 

für sie ansprechbar“, betont 

Obieglo. 

Doch nicht nur die junge Generation 

hat der Vorstand im Visier, wie 

Winkelmann erläutert: „Wir wenden 

uns auch an Unternehmen, die uns 

und den Platz dann - beispielsweise 

im Rahmen eine Betriebsausflugs - 

kennenlernen und eine Runde mit einem 

Trainer absolvieren können. Und 

auch einzelne Interessierte laden wir 

natürlich ein, sich bei uns zu melden. 

Sie brauchen nicht erst auf den Tag 

der offenen Tür zu warten, wenn sie 

Hof Lof und den Club kennenlernen 

möchten.“ 

Golf, so Winkelmann weiter, habe 

sich in den vergangenen Jahren zum 

Breitensport entwickelt. Und Blümke 

kann dazu gleich mit Zahlen aufwarten: 

„80 Golfclubs gibt es allein in Niedersachsen. 

In Deutschland spielen 

rund 600.000 Menschen Golf, und 

zwar auf zirka 700 Plätze.“ Einer davon 

ist der Soltauer Hof Loh. Dazu 

Obieglo: „Die Anlage ist in einem hervorragenden 

Zustand und bietet gerade 

für Neulinge etwas Besonderes: 

Wir haben nicht nur den 18-, sondern 

auch einen öffentlichen Neun-Loch- 

Platz, den Anfänger schon mit geringen 

Kenntnissen und ohne sogenannte 

Platzreife nutzen können.“ Da 

es im Golf keine Mannschaften gebe, 

brauchten gerade diese Anfänger Unterstützung, 

um sich einzufinden: „Sie 

müssen quasi ‚abgeholt‘ werden. Das 

möchte der Vorstand mit der Hilfe der 

Clubmitglieder intensivieren“, so der 

Präsident. 

Ansprechen möchte der Club, dessen 

Mitglieder im wesentlichen in 

Soltau und Umgebung zu Hause 

sind, aber nicht nur die Einheimischen, 

wie Obieglo unterstreicht: 

„Wir wollen auch im Tourismusbereich 

aktiver werden, denn der Platz 

ist für alle Gäste offen. Zudem streben 

wir eine stärkere Einbindung in 

Aktivitäten der Stadt Soltau und des 

Landkreises Soltau-Fallingbostel an.“ 

So wird der Golfclub auch beim Soltauer 

Stadtfest im Juni vertreten sein. 

Informationen über Angebote und 

Möglichkeiten des Clubs erfahren Interessierte 

unter Ruf (05191) 9676333 

oder auf der Homepage im Internet 

unter www.golfclub-Soltau.de. 

Weniger Abiturienten 

SPD bemängelt Bildungschancen 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. „Dümmer 

als andere Kinder in Niedersachsen 

sind unsere Schülerinnen 

und Schüler im Heidekreis nicht“, 

stellt der SPD-Landtagsabgeordnete 

Dieter Möhrmann klar. „Wir müssen 

uns nur fragen, ob sie bei uns im 

ländlichen Bereich die gleichen Chancen 

haben wie an anderen Standorten.“ 

Hintergrund dieser Feststellung 

ist eine Anfrage der SPD-Landtagsfraktion 

dazu, wie sich die Abiturquote 

im Flächenland Niedersachsen darstellt. 

Die Antwort des Kultusministeriums 

zeigt, daß einige Regionen in 

Niedersachsen offenbar Nachholbedarf 

haben. Der Landkreis Soltau-Fallingbostel 

gehört dazu, denn er liegt 

mit 27,2 Prozent unter dem Landesdurchschnitt 

von 29,4 Prozent. 

Die Zahlen des Kultusministeriums 

beziehen sich auf die Absolventen 

mit allgemeiner Hochschulreife am 

Ende des Schuljahres 2008/2009. In 

den Städten Braunschweig (47,0 

Prozent), Osnabrück (49,6 Prozent), 

Wolfsburg (44,2 Prozent), Hannover 

(38,3 Prozent) oder Emden (37,2 Prozent) 

liegt die Abiturquote weit über 

den Landesdurchschnitt. Demgegenüber 

fällt sie in den ländlichen Regionen 

teilweise gravierend ab. 

Krabbelkinder 

NEUENKIRCHEN. Am kommenden 

Mittwoch, den 28. April, beginnt 

um 9.30 Uhr ein Krabbelgottesdienst 

in der Neuenkirchener St. Bartholomäus-Kirche. 

Das Angebot richtet 

sich an Babys ab sechs Monaten sowie 

Kleinkinder und ihre Eltern oder 

Großeltern.Thema des Gottesdienstes 

ist „Vom Schaf und dem Hirten“: 

Neben Gebeten und lebendigen Kinderliedern 

mit Bewegungen wird die 

Geschichte vom verlorenen Schaf erzählt 

und mit den Kindern nachgespielt. 

Mitzubringen ist eine Decke 

oder ein Sitzkissen. Im Anschluß an 

den Krabbelgottesdienst, der etwa 

eine halbe Stunde dauert, trifft sich 

die offene Eltern-Kind-Gruppe „Hosenmätze“. 

Auch Familien aus anderen 

Orten sind willkommen. Künftig 

sollen in zweimonatigem Abstand 

Krabbelgottesdienste in Neuenkirchen 

laufen. 

„Interessant ist, daß elf Städte und 

Landkreise, deren Abiturquote teilweise 

weit über dem Landesdurchschnitt 

liegt, über eine Integrierte Gesamtschule 

(IGS) verfügen“, stellt 

Dieter Möhrmann heraus. Das vorhandene 

wohnortnahe Bildungsangebot 

spielt eine große Rolle für ihn. 

„Die Schlußfolgerung müßte demnach 

sein, die Gestaltungsmöglichkeiten 

der Schulträger für ein wohnortnahes 

und regional angepaßtes 

Bildungsangebot zu stärken. Die 

Landesregierung macht hingegen 

genau das Gegenteil, indem sie bei 

der Neugründung von Gesamtschulen 

auf Fünfzügigkeit beharrt“, moniert 

Möhrmann: „Es kann doch in 

Hannover nicht verborgen geblieben 

sein, daß es im ländlichen Bereich zu 

weite Entfernungen für die geforderten 

Schülerzahlen gibt.“ 

Möhrmann hält eine Neugestaltung 

des allgemeinbildenden weiterführenden 

Schulwesens für „unabweisbar 

notwendig“. Dies könne 

möglich werden, wenn man die Landesregierung 

erlaube, bestehende 

Schulstandorte durch die Zusammenfassung 

von Haupt- und Realschulen 

regional angepaßt zu Gesamtschulen 

weiterzuentwickeln. 

Energiekostenvergleich 

Soltau-Fallingbostel 

Basis: Jahresverbrauch von 3.000 l Heizöl bzw. 33.540 kWhHO Erdgas 

e / Jahr 2007 2008 2009 

2640,- e 

2420,- e 

2200,- e 

1980,- e 

1760,- e 

1540,- e 

1320,- e 

1100,- e 

880,- e 

660,- e 

2046,- 

1829,- 

2355,- 2393,- 

2161,- 

1658,- 

■■ Heizöl EL ■■ Erdgas Quelle: Brennstoffspiegel 

Hinweis: Für einen vollständigen Heizkostenvergleich sind neben den reinen 

Brennstoffverbrauchskosten die betriebs- und kapitalgebundenen Kosten eines 

Heizsystems zu berücksichtigen. Die individuell erzielten Preise können von den 

angegebenen Durchschnittswerten abweichen. 

• Fachgemeinschaft Ölwärme und Service SFA • 

Ersparnis 

217,- Ersparnis 

38,- 

Ersparnis 

503,- 

Radler streift Jungen 

SOLTAU. Zeugen sucht die Polizei 

in Soltau: Bereits am vorvergangenen 

Donnerstag kam es in der Marktstraße 

zu einem Zusammenprall zwischen 

einem Trekkingrad und einem 

achtjährigen Jungen. Der Junge war 

gegen 12.30 Uhr zu Fuß auf dem 

Heimweg von der Schule. Zu Beginn 

der Fußgängerzone im Bereich des 

Künstler 

SCHNEVERDINGEN. Künstler und 

Künstlerinnen im Raum Schneverdingen 

öffnen am 1. Mai von 11 bis 

17 Uhr wieder ihre Arbeitsräume für 

Besucher. Die Veranstaltung unter 

dem Titel „Offene Werkräume“„ lädt 

Kunst-Interessierte ein, Ateliers und 

Werkräume zu besuchen. Kunstschaffende 

der Region mit unterschiedlichen 

Schwerpunkten und 

Sichtweisen stellen sich selbst und 

ihre Exponate an diesem Tag dem 

Publikum vor. „Offene Werkräume“ 

dient dem Austausch zwischen 

Künstlern und Besuchern. Hier ist der 

Raum, Fragen zu stellen, ins Gespräch 

zu kommen. Wer neugierig ist 

auf Material, Technik und Komposition, 

wer verstehen möchte, wie 

Kunst entsteht und was die verschiedenen 

Ausdrucksformen dem 

Betrachter vermitteln sollen, ist hier 

richtig. Zu erkennen sind geöffnete 

Ateliers am blauen Band. Informationen 

über das Projekt des Kulturvereins 

Schneverdingen, Künstler und 

Anfahrtswege gibt es in einem Extra- 

Katalog, der in vielen Geschäften ausliegt 

sowie unter www.kulturvereinschneverdingen.de. 

Schnuppertag 

HERMANNSBURG. Zu einem 

Schnuppertag für kommende Fünftkläßler 

und deren Eltern lädt das Christian-Gymnasium 

Hermannsburg am 

Freitag, den 30. April, in die neue Aula 

ein. Von 15 bis 17.30 Uhr warten 

zahlreiche Informationen auf die Kinder: 

Neben Schulführungen stellen 

sich die zukünftigen Klassenlehrer 

vor, es gibt Informationen zu den 

Schülerpaten, Fremdsprachen, Bläser- 

und Chorklassen, Arbeitsgemeinschaften 

und zur Schulorganisation. 

Aufgelockert wird die Veranstaltung 

durch Musik- und Textbeiträge 

von Schülern. 

„Alex“ kam ihm ein Trekkingbike- 

Fahrer entgegen und streifte ihn mit 

dem Lenker. Daraufhin stürzte der 

Junge auf das Pflaster und verletzte 

sich leicht. Der Radfahrer setzte seine 

Fahrt fort und bog nach rechts in 

die Wilhelmstraße ab. Ein älterer Herr 

half dem Jungen wieder auf die Beine. 

Der Radfahrer ist etwa 20 bis 30 

Jahre alt, schlank und hat kurze braune 

Haare. Er trug einen Dreitagebart 

und war mit einer weißen Jacke mit 

breitem seitlichen roten Streifen und 

einer blauen Jeans bekleidet. Auf 

dem Kopf trug er ein schwarz-braunes 

Base-Cap. Die Polizei Soltau bittet 

Zeugen dieses Vorfalles, insbesondere 

den älteren Herren, sich unter 

Ruf (05191) 93800 zu melden. 

TRAINING 

ist für’n 

ARSCH! 

Jetzt 

testen 

und bis zu 89 Euro* 

KOSTENLOS 

SPAREN! 

Fitness-Studio Lifestyle 

Celler Str. 6 29614 Soltau 

Telefon 05191 - 606 330 

www.lifestyle-fitness-studio.com 

* bei Abschluss einer Jahresmitgliedschaft

Seite 6 

Jungforscher in Hannover 

Hermannsburger Schüler präsentieren sich auf Messe 

Das „Jungforscher-Team“ auf dem Niedersachsen-Stand der Hannover-Messe in Halle 2: Lucas Jürgens, Julia 

Ingwersen, Julia Bienert, Carina Ruthe und Henrike Reinecke (v.l.). 

HERMANNSBURG/HANNOVER. 

Auf Einladung der Stiftung „NiedersachsenMetall“ 

hatten Schülerinnen 

und Schüler der Arbeitsgemeinschaft 

Jugend forscht des Christian-Gymnasiums 

Hermannsburg Gelegenheit, 

am vergangenen Montag und Dienstag 

ihr Projekt zur Messung des Kohlenstoffdioxidgehaltes 

in der Raumluft 

den Besuchern der weltgrößten 

Industriemesse in Hannover zu demonstrieren. 

Nach ihrem großen Erfolg auf der 

„IdeenExpo 2009“ waren fünf Schülerinnen 

und Schüler der Arbeitsgemeinschaft 

(AG) zusammen mit den 

beiden AG-Leitern Thomas Bieder- 

mann und Michael Zilk eingeladen, 

ihre Untersuchungen zum CO2-Gehalt 

der Raumluft sowie das dazu entwickelte 

Meßgerät dem interessierten 

Fachpublikum der diesjährigen 

Hannover-Messe vorzustellen. 

An diesen zwei Messetagen erhielt 

die Gruppe nicht nur Besuch von 

hochrangigen Politikern wie Wirtschaftsminister 

Jörg Bode und 

führenden Persönlichkeiten aus Industrie 

und Wirtschaft wie Walter Hirche, 

auch Firmen zeigten großes Interesse 

für das von der Gruppe im 

Zuge ihrer Forschungsarbeiten entwickelte 

kompakte und einfach zu bedienende 

Meßgerät. 

„Showtruck“ vor Ort 

Am kommenden Mittwoch, dem 28. April, stehen zahlreiche Elektrorad- 

Modelle bei „Fahrräder von Fintel“ zur Probefahrt bereit. 

SCHNEVERDINGEN. Beim großen 

„Pedelec-Schautag“ am kommenden 

Mittwoch bei „Fahrräder von Fintel“ 

macht auch der „Kalkhoff-Showtruck“ 

auf dem Gelände des Schneverdinger 

Fahrradspezialisten Andreas von 

Fintel Station: Am 28. April stehen so 

zahlreiche Elektrorad-Modelle des renommierten 

Herstellers sowie das 

große Sortiment des Schneverdinger 

Fachgeschäftes für Probefahrten bereit. 

Außerdem haben Kunden die 

Chance, sich an diesem Tag von 10 

bis 20 Uhr umfassend von den Profis 

beraten zu lassen. „Fahrräder von Fin- 

tel“ in der Harburger Straße 9a führt 

Räder für jeden Einsatzzweck, Geschmack 

und Geldbeutel. Aktueller 

Trend sind auch hier die modernen 

Elektroräder, die den Fahrer mit einem 

Elektromotor unterstützen. Die 

sogenannten „Pedelecs“ schalten dabei 

den Elektro-Antrieb nur dann zu, 

wenn auch in die Pedale getreten wird. 

Das Prinzip und die Vorteile dieses 

Systems mit seiner modernen Technik 

erklären Andreas von Fintel und 

sein Team zusammen mit Spezialisten 

des „Kalkhoff-Showtrucks“ am 

kommenden Mittwoch. 

Schulanfänger 2011 

Anmeldetermine für Soltauer Grundschulen 

SOLTAU. Die Stadt Soltau weist 

auf den Anmeldetermin für im Sommer 

2011 schulpflichtig werdende 

Kinder hin: Am Mittwoch, dem 5. Mai, 

sind in den Grundschulen der Böhmestadt 

Mädchen und Jungen anzumelden, 

die zwischen dem 1. August 

2004 und 31. August 2005 geboren 

wurden und noch nicht die 

Schule besuchen. Zur Anmeldung ist 

die Geburtsurkunde mitzubringen. 

Am gleichen Tag werden die deutschen 

Sprachkentnisse der Kinder 

festgestellt. Kinder, deren Deutschkenntnisse 

nicht ausreichen, um erfolgreich 

am Unterricht teilzunehmen, 

werden zu einem Sprachkurs an der 

Grundschule eingeladen. Die Soltauer 

Schulbezirke sind wie folgt festgesetzt: 

Freudenthalschule (Grundschule I): 

Alle nördlich der Bahnlinie Bremen - 

Soltau - Uelzen gelegenen Straßen 

(ausgenommen Schäfersort); im 

Osten begrenzt durch die Ostseite 

der Celler Straße sowie Lüneburger 

Straße bis Kreuzung Harm-Tyding- 

Straße; alle westlich des Oeninger 

Weges gelegenen Straßen; außerdem 

die Ortschaften Ahlften, Deimern, 

Dittmern, Wiedingen und Wolterdingen. 

Hermann-Billung-Schule (Grundschule 

II): Alle östlich der Celler 

Straße gelegenen Straßen sowie die 

Celler Straße vom Bahnübergang an 

stadtauswärts und die Straßen Bornkamp 

und Brombeerweg; die Lüneburger 

Straße von der Kreuzung 

heide kurier 

Neben der Präsentationstätigkeit, 

die sich die Schülerinnen und Schüler 

untereinander zeitlich frei einteilen 

konnten, blieb ihnen genügend Raum, 

die Hannover-Messe eigenständig zu 

erkunden und zahlreiche Impressionen 

mit nach Hause zu nehmen. 

Die hierbei gewonnenen Eindrücke 

und Erlebnisse ergänzen und erweitern 

dabei in besonderem Maße den 

Erfahrungsschatz, den die Jungforscherinnen 

und -forscher in den vergangenen 

Monaten und Jahren durch 

ihre Aktivitäten im Rahmen der Wettbewerbsarbeit 

erworben haben, und 

motivieren sie für ihr weiteres Engagement. 

Bauplanung 

HERMANNSBURG. Am Dienstag, 

dem 27. April, steht um 16.30 Uhr im 

Sitzungssaal des Hermannsburger 

Rathauses eine öffentliche und 

nichtöffentliche Sitzung des Ausschusses 

für Bau und Verkehrsplanung 

auf dem Programm. 

Stadtführung 

MUNSTER. Die Stadt Munster lädt 

am kommenden Mittwoch zur öffentlichen 

Stadtführung ein, egal, 

welches Wetter herrscht. Treffpunkt 

am 28. April ist das Büro der Munster 

Touristik im Veestherrnweg 5, los 

geht es um 10 Uhr. Eine Anmeldung 

ist nicht erforderlich, die Führung ist 

kostenpflichtig. 


Einzugsbereiche aufgehoben 

Hauptschüler im Celler Nordkreis können frei entscheiden 

HERMANNSBURG/FASSBERG. 

Hermannsburgs Bürgermeister Axel 

Flader hat sich jetzt mit einer Pressemitteilung 

zu Wort gemeldet und 

begrüßt darin ausdrücklich den Beschluß 

des Celler Kreistages vom 9. 

März zur Zukunft der Schulen im 

Nordkreis, insbesondere die Aufhebung 

der Schuleinzugsbereiche im 

Nordkreis. Gleichzeitig wirbt Flader 

für die „Schule im Örtzetal“, die Hermannsburger 

Hauptschule. Die Eltern 

des Schulvorstandes und Elternrates 

der Grund-, Haupt- und Realschule 

Faßberg (GHRS) hingegen 

drücken ihr Bedauern aus, daß die 

Hauptschule in ihrer Gemeinde im 

Sommer geschlossen wird. 

Der Celler Kreistag hatte im März 

beschlossen, daß der Hauptschulzweig 

an der Grund-, Hauptund 

Realschule Faßberg zum Schuljahr 

2010/2011 aufgelöst wird. Die 

Hauptschüler können entscheiden, 

ob sie nach Unterlüß oder Hermannsburg 

wechseln wollen. Die 

Hauptschulzweige in Hermannsburg 

und Unterlüß erhielten eine Bestandgarantie 

von zwei Jahren. Zum 

Schuljahr 2012/2013 soll über die Zusammenführung 

beider Hauptschulzweige 

entschieden werden. 

„Mit dem Wegfall der Hauptschule 

in Faßberg bilden nunmehr die Gemeinden 

Faßberg, Hermannsburg 

und Unterlüß einen gemeinsamen 

Schuleinzugsbereich mit kostenlosem 

Schülertransport“, hebt Flader 

jetzt hervor. „Sowohl Faßberger, Müdener 

als auch Unterlüßer und Lutterloher 

Kinder können sich damit für 

den Besuch der Hauptschule in Hermannsburg 

entscheiden.“ 

Der Erhalt von mehrzügigen Schulen, 

in denen ein wesentlich breiter 

gefächertes Angebot vorgehalten 

werden und somit auch die Individualität 

der Schüler erhalten und ge- 

fördert werden könne, sei sinnvoll, 

wirbt Flader für die Hermannsburger 

„Schule im Örtzetal“. Auch könne ein 

Unterrichtsausfall in einer größeren 

Schule eher kompensiert werden. 

Zwar seien Schulen grundsätzlich in 

Wohnortnähe wünschenswert, aber: 

„Haupt- und Realschüler sind genauso 

wie die gleichaltrigen Gymnasiasten 

in der Lage, Entfernungen 

bis zu zehn Kilometern mit dem Bus 

zu überbrücken; die Busverbindungen 

sind bereits in der jetzigen Schulstruktur 

vorhanden und man erreicht 

den Schulstandort Hermannsburg 

optimal aus Faßberg, Müden oder 

Unterlüß und Lutterloh.“ 

Außerdem bestehe ohne Änderung 

des Schulortes in Hermannsburg die 

Möglichkeit des Wechsels zwischen 

den Schulformen; die Hermannsburger 

Haupt- und Realschule seien bereits 

seit längerem organisatorisch 

zusammengeführt, alle Schulformen 

einschließlich des Gymnasiums arbeiteten 

erfolgreich miteinander. 

Für die Eltern des Vorstandes der 

GHRS Faßberg hingegen drückt 

Frank Bröhl das Bedauern über die 

Schulschließung aus. Zwar behalte 

die Gemeinde mit der Realschule die 

weiterführende Schule mit dem weitaus 

größten Schüleranteil. Doch mit 

der Entscheidung gegen den Erhalt 

der Hauptschule könne nun „ein bundesweit 

einzigartiges Förderprojekt - 

mit der ebenfalls in Faßberg ansässigen 

Peter-Härtling-Förderschule - 

nicht weitergeführt werden“, so 

Bröhl. 

„Auch für die bestehende achte 

Klasse der Hauptschule sehen wir 

große Probleme, denn die Kinder müssen 

sich in ihrem Abschlußjahr an eine 

neue Schulumgebung in einem anderen 

Ort mit anderen Lehrern gewöhnen“, 

so der Vertreter des Schulvorstandes 

weiter. „Wir hoffen jedoch, 

daß in der Zusammenarbeit zwischen 

Eltern, Schule, Landkreis und Landesschulbehörde 

eine Lösung gefunden 

wird, diese Klasse bis zu ihrem 

Abschluß in Faßberg zu belassen.“ 

Bei aller Initiative, die Schulen in 

dem Verbund der GHRS weiterzuführen, 

könnten die Eltern jedoch 

nicht die Augen davor verschließen, 

daß Faßberg von den drei betroffenen 

Gemeinden diejenige mit der mit 

Abstand geringsten Anzahl an 

Hauptschülern sei. 

In Kleingemeinden wie Faßberg, 

Hermannsburg oder Unterlüß sei die 

weiterführende Schule ein wichtiger, 

wenn nicht der wichtigste Kulturträger. 

„Mit dem Erhalt einer weiterführenden 

Schule in jedem der angesprochenen 

Orte ist zumindest ein 

kleiner Schritt gegen die katastrophale, 

rückläufige demografische 

Entwicklung getan“, so Bröhl. 

Bargfrede weiter an Spitze 

SoVD Soltau wählt neuen Vorstand 

Tödlicher Unfall 

WOLTERDINGEN. Tödliche Verletzungen 

erlitt ein 47jähriger Motorradfahrer 

bei einem Unfall am Mittwochabend 

in Wolterdingen. Der 

Wietzendorfer befuhr gegen 19.20 

Uhr die Kreisstraße 33 von Hemsen 

in Richtung Wolterdingen. In einer 

Rechtskurve kam er aus bislang ungeklärter 

Ursache nach links von der 

Fahrbahn ab. Dort prallte er mit seinem 

Motorrad gegen einen Baum. 

Der Notarzt konnte nur noch den Tod 

feststellen. 

Harm-Tyding-Straße an stadtauswärts; 

Oeninger Weg sowie alle östlich 

des Oeninger Weges gelegenen 

Straßen; außerdem die Ortschaften 

Harber, Hötzingen, Moide, Oeningen 

und Tegendorf sowie die Ortsteile 

Bassel, Hebenbrock und Penzhorn 

der Ortschaft Brock. 

Wilhelm-Busch-Schule (Grundschule 

III): Alle südlich der Bahnlinie 

Bremen - Soltau - Uelzen gelegenen 

Straßen sowie Schäfersort; im Osten 

begrenzt durch die Böhme (Schnittpunkt 

Böhme-Unterführung der 

Charlottenstraße); außerdem die Ortschaften 

Brock (mit Ausnahme der 

Ortsteile Bassel, Hebenbrock und 

Penzhorn), Leitzingen, Marbostel, 

Meinern, Mittelstendorf und Woltem. 

Touristik 

SCHNEVERDINGEN. Alles neu 

macht der Mai: Vom 3. Mai an sind 

die Mitarbeiterinnen der Schneverdingen-Touristik 

in der Woche wieder 

von 8 bis 18 Uhr durchgehend 

für Gäste und Einheimische da. Zusätzlich 

ist die Tourist-Information 

vom 8. Mai an samstags von 9 Uhr 

bis 12.30 Uhr geöffnet. 

SOLTAU. Neuwahlen standen im 

Mittelpunkt, als sich die Mitglieder 

des Soltauer Sozialverbandes (So- 

VD) jüngst im Hotel Meyn zu ihrer 

Jahreshauptversammlung trafen. 

Darüber hinaus befaßten sich die Anwesenden 

mit Tätigkeits- und Kassenbericht, 

der Ehrung langjähriger 

Mitglieder sowie dem Veranstaltungsprogramm 

2010/11. 

Unter der Wahlleitung von SoVD- 

Kreisvorsitzendem Günter Steinbock 

kürten die Soltauer ihren alten auch 

zum neuen Vorsitzenden: Günter 

Volker Meyer gewählt 

IHK-Industrieausschuß tagte in Celle 

CELLE/MUNSTER. In ihrer Sitzung 

wählten die Mitglieder des Industrieausschusses 

der Industrie- und 

Handelskammer (IHK) Lüneburg- 

Wolfsburg kürzlich Volker Meyer von 

der Firma Heinrich Meyer-Werke Breloh 

GmbH für weitere drei Jahre zu 

ihrem Vorsitzenden. Auch sein Stellvertreter 

Detlef Bühmann, Haacke 

Haus GmbH aus Celle, wurde im Amt 

bestätigt. 

Meyer und Bühmann sind zugleich 

Vizepräsidenten der IHK. Der Ausschuß 

tagte auf Einladung der Ecoroll 

AG Werkzeugtechnik in Celle. Hauptthema 

der Sitzung waren die Energieeffizienz 

in Unternehmen sowie 

Bargfrede bleibt weiterhin an der 

Spitze des SoVD Soltau. Darüber hinaus 

gehören dem neuen Vorstand 

folgende Personen an: Angela 

Brehm, Emil Hildebrandt, Renate 

Westermann, Marianne Bergstedt, 

Erhard Behrens, Horst Kremer, Klaus 

neumann, Hannelore Behrens und 

Günter Schweden. 

Wie Bargfrede in seinem Rückblick 

betonte, habe das vergangenen Jahr 

einige Höhen und Tiefe gehabt. So 

seien nach der Verlegung des Sozialberatungszentrums 

von Soltau 

die neue „Partnerschaft für Klimaschutz, 

Energieeffizienz und Innovation“ 

zwischen der Bundesregierung 

und der IHK-Organisation. Die darin 

geförderten Aktionen richten sich direkt 

an Unternehmen, um damit Impulse 

und Investitionen für mehr Energieeffizienz 

auszulösen und Einsparpotenziale 

zu nutzen. 

Der IHK-Industrieausschuß besteht 

aus Unternehmern, Geschäftsführern 

und Werkleitern verschiedener Industriebranchen 

aus den Landkreisen 

Celle, Gifhorn, Harburg, Lüchow- 

Dannenberg, Lüneburg, Soltau-Fallingbostel, 

Uelzen und der Stadt 

Wolfsburg. 

nach Bad Fallingbostel zahlreiche 

Mitglieder ausgetreten, von weiteren 

habe sich der SoVD wegen schlechter 

Zahlungsmoral trennen müssen. 

Darüber hinaus seien mehr als 25 verstorben. 

Dies habe zu einem Rückgang der 

Mitgliederzahl um 65 geführt. Dies 

sei allerdings durch zahlreiche Eintritt 

mehr als ausgeglichen worden. 

Damit, so der Vorsitzende, verzeichne 

der SoVD zur Zeit einen Bestand 

von 1086 Mitglieder und sei weiterhin 

im Aufwind. 

Der neue Soltauer SoVD-Vorstand und weitere Mitglieder, die für ihre langjährige Verbandszugehörigkeit geehrt 

wurden.


Seite 7 

Freudenthal im Fokus 

Soltau in „Deutsche Literaturlandschaften“ vertreten 

SOLTAU. Zum ersten Mal ist die 

Soltauer Freudenthal-Gesellschaft 

in der neuen Ausgabe „Deutsche 

Literaturlandschaften“ vertreten. 

Sie befindet sich in der Nachbarschaft 

von Winsen/Luhe (Johann 

Peter Eckermann), Bleckede/Elbe 

(Freundeskreis „Literatur in der Region“), 

Oerrel/Groß Oesingen (A. E. 

Johann) und Worpswede. Darauf 

weist jetzt Dr. Heinrich Kröger, Vorsitzender 

der Soltauer Freudenthal-Gesellschaft, 

hin. 

Soltau wird durch die Brüder 

Friedrich und August Freudenthal 

als eines von 80 literarischen Reisezielen 

angeboten, die von Badenweiler 

im Schwarzwald bis 

Frankfurt/Oder, von Murnau in Bay- 

Programm: 

Samstag 

01.05.2010 

10.00 Uhr 

Startschuß 

10.30 Uhr 

Ansprache des 

Bürgermeisters 

12.00 Uhr 

Katastrophenschutz 

DLRG 

Munster 

13.30 Uhr 

Jazz Dance 

Gruppe 

15.00 Uhr 

Gospelchor 

16.30 Uhr 

Afrikanische 

Trommelklänge 

18.00 Uhr 

Schließung 

der Zelte 

19.00 Uhr 

Jugendtheater 

„Nachtschwärmer“ 

20.00 Uhr 

Jazz Bigband 

22.30 Uhr 

Höhenfeuerwerk 

Sonntag 

02.05.2010 

10.00 Uhr 

Öffnung 

der Zelte 

10.00 Uhr 

Kinderflohmarkt 

auf dem 

Marktplatz 

15.00 Uhr 

Preisausgabe 

der Tombola 

16.00 Uhr 

Schließung 

der Zelte 

ern bis Husum reichen. In der alphabetisch 

angelegten Reihe erscheinen 

die Brüder Freudenthal unter 

dem Stichwort „Soltau“, dessen 

altes Rathaus mit dem Freudenthal- 

Zimmer als Blickfang dient. 

Auf „Literarische Bezugspunkte“, 

unter denen auch die Künstlerwohnung 

in der Bibliothek Waldmühle, 

das Norddeutsche Spielzeugmuseum, 

die Rathausgalerie, das Museum 

mit seinen beiden Häusern und 

die Heidenhof-Kapelle erscheinen, 

folgen weitere Sehenswürdigkeiten 

der Region wie in Bad Fallingbostel 

und in Fintel. 

Den Hauptteil bildet eine komprimierte 

Chrakterisierung von Frie- 

drich und August Freudenthal sowie 

der 1946/48 gegründeten Freudenthal-Gesellschaft. 

Darüber hinaus wird unter der 

Rubrik „Literarische Wanderwege 

und literarische Straßen in Deutschland“ 

der Freudenthal-Wanderweg 

von Hamburg-Harburg bis Verden/Aller 

mit dem Freudenthal- 

Denkmal in Bad Fallingbostel (Lieth) 

aufgeführt. 

(Verlag Deutsche Literaturlandschaften 

(Hrsg.): Deutsche Literaturlandschaften. 

Reiseziele aus der 

Welt der Literatur. 13. Ausgabe 

2010/2011. Nordhorn 2010, 96 Seiten, 

viele farbige Fotos. ISBN 3- 

926304-07-3). 

Große Gewerbeschau in Faßberg 

1. und 2. Mai, rund ums Rathaus 

Es ist wieder soweit: Nach zwei Jahren öffnen die 

„GewerbePartner“ aus Faßberg jetzt wieder zusammen 

mit einigen umliegenden Betrieben die Zelte und 

präsentieren ihr Handwerk und ihre Dienstleistung. 

Unter dem Motto „Das Familienereignis der besonderen 

Art“ gibt es bei der großen Gewerbeschau am 

1. und 2. Mai wieder viel zu sehen und zu erleben. Die 

vielen beteiligten Aussteller, die rund um das Faßberger 

Rathaus ihr Leistungsspektrum vorstellen, sorgen 

für ein unvergeßliches Wochenende mit zahlreichen 

Aktionen und jeder Menge Informationen. Begleitet 

von einem umfangreichen Rahmenprogramm können 

sich Besucher über das Gewerbe in und um Faßberg informieren. 

Mit 28 teilnehmenden Firmen gehört diese Gewerbeschau 

zu den größeren im Umkreis. „Wir wollen dem 

Besucher mit seiner Familie ein Wochenende schaffen, 

an das er gerne zurück denkt“, ist die Aussage der Veranstalter. 

Sieht man sich das Rahmenprogramm an, sind 

die Veranstalter auf dem besten Wege dort hin. 

Jedoch nicht nur das Rahmenprogramm verspricht Abwechslung, 

sondern auch die Anzahl der verschiedenen 

Gewerbe vom Handwerk bis zur Dienstleistung sind ein 

Besuch der Ausstellung wert. Das ganze wird umrandet 

von vielen unterhaltsamen Programmpunkten für jung 

und alt: Ponyreiten, Hüpfburg, Kinderkarussel, Bungee-Trampolin, 

Tauchturm, Glücksrad, große Tombola, frisches auf dem 

Marktplatz, Gebackenes, Weinhändler, Cocktailbar und zwei Essenzelte 

mit Kulinarischem aus der Region versprechen ein abwechslungsreiches 

Wochenende. 

Alter und neuer Vorsitzender 

Der alte Vorsitzende ist auch 

der neue: Bei der Generalversammlung 

des SoVD-Ortsverbandes 

Schneverdingen erklärte 

sich Reinhard Ebert bereit, 

noch einmal den Vorsitz 

zu übernehmen. Dem neuen 

Vorstand gehören außerdem 

Bernd Schwarz als 2. Vorsitzender, 

Friedhelm Baden als 

Kassierer und Waltraut Petras 

als Schriftführerin an. Zu Beisitzern 

wurden Wilhelm Altenheimer, 

Ingrid Geis und Klaus- 

Dieter Petras gewählt, zu Kassenprüfern 

Richard Oetjen, 

Gerhard Reder und Peter Jenning. 

Ausgeschieden sind aus 

gesundheitlichen, beruflichen 

und Altersgründen: Gerhard 

Reder, Bernt Keßler und Hermann 

Meyer. 

Das Familienereignis der besonderen Art 

Die „GewerbePartner 

Faßberg“ laden zu 

einem interessanten 

Familien-Wochenende 

ein: Am 1. und 2. Mai 

gibt es rund um das 

Rathaus in Faßberg 

viel zu sehen und zu 

erleben. 

Ponyreiten 

Hüpfburg 

Kinder- 

Karussell 

Bungee- 

Trampolin 

Kulinarisches 

aus der 

Region 

Handwerkerversteigerung 

diverse 

Aufführungen 

Jazz Bigband 

Große 

Tombola 

Cocktailbar 

Autohaus Heins · Autohaus Hackel · Bestattungen Tewes · Blümchen · Optikus · Riedel Sanitär + Heizung 

Blumenhaus Gundlach · Borchert Bauelemente · Elektro Keunecke · Esso Station Faßberg · EDEKA Ralf Ehlers 

Fahrschule Helmut Schardt · Fittness Studio Faßberg · Faßberger-Haus und Grundstücksgesellschaft mbH · Deutscher Ring Herbert Gebers · Der Fotograf · Der Modellbautreff Torsten Hoppe · Garten – Landschaftsbau Uwe 

Bockelmann · Haarmonie · Hausmeisterdienst Arno Drafehn · Hoffmann’s Backhus · Hotel Herrenbrücke · Heizung + Sanitär Peter Rodehorst · IT Solutions von Scheidt · Kantinenbewirtung Günther Schmidt · Kontor Birgit 

Hörmann · Otto Kupfer Getränke-Grosshandel GmbH · A. Lambrü Bedachung · L+M Schreibwarenladen · Maler Eggers · Faßberger Partyservice · Rebel Creations AG · Haus Schlichternheide · Sanitärtechnik Schecher · Taxiunternehmen 

M. Markiewicz · Thomas Weber Sanitär- und Heizungstechnik · Friedrich Stelter Bedachungen GmbH · Birgit Teipel Arbeitsschutzartikel · VGH Versicherungsbüro Carsten Kuhlmann · Victoria Versicherungsbüro 

Hermann Richter & Dennis Baaske · Wedau Fuhrunternehmen · Werbetechnik Brune · Werkstatt Hankenbostel · Debby’s 

Weitere Aussteller sind: Sanitätshaus Hartig und Kwella · Weinhandel Metzler · Maler Siegmann · Bundeswehr · Sozialstation Faßberg · Immobilien von Bothmer · Volksbank Südheide e.G. · IVECO

Seite 8 

Wenn Preis und Leistung 

stimmen müssen, 

können Sie mit uns rechnen. 

Ausführung der Heizungs-, Sanitär-, 

Klima- und Lüftungsarbeiten 

thermoland 

Heizung · Sanitär·Solar 

Radecke und Vente GmbH 

Knickchaussee 1 · Rotenburg (Wümme) · Tel. 0 42 61 / 8 42 29 

www.thermoland.de · thermoland@t-online.de 

Elektroinstallation · Planung · Service 

Hirschberger Straße 8 · 27383 Scheeßel 

Telefon (0 42 63) 39 00 oder 39 30 · Fax (0 42 63) 80 66 

E-Mail: info@elektro-koslowski.de · www.elektro-koslowski.de 

Wir bedanken uns für das Vertrauen. 

27356 Rotenburg (Wümme) 

Buhrfeindstr. 58 

29614 Soltau · Celler Straße 105 

� 0 51 91 - 96 77 60 

Mehr Informationen auf: www.ttmarkt.de 

INGENIEURGESELLSCHAFT mbH & Co. KG 

BERATENDE INGENIEURE V B I FÜR BAUWESEN 

TRAGWERKSPLANUNG 

ENERGIEBERATUNG 

E-Mail: info@ktc-ingenieure.de 

www.ktc-ingenieure.de 

ALLES AUS EINER HAND!! 

27404 Zeven 

Kastanienweg 20 

heide kurier 

IBB 

Ingenieur-Büro-Blohme 

27313 Dörverden 

Grosse Straße 72 

Tel. 0 42 34 / 94 38 83 

Wir lieferten lieferten 

und montierten montierten 

die Kunststoff- 

Kunststoff- 

Fenster. Fenster. 

E-Mail: 

IBB-Blohme@web.de 

Fax 0 42 34 / 94 20 91 

Wir führten die technische Bearbeitung der 

Haupttragkonstruktion für Stahlbetonfertigteile aus! 

SFB 


Logistikzentrum in 

Neuer Verwaltungs- und 

Lagerhallenkomplex 

der „MaiMed“-Gruppe 

Seit der Gründung des Unternehmens 

vor 15 Jahren ist 

die Neuenkirchener Firma 

stets gewachsen, und heute 

ist die „MaiMed GmbH“ als einer 

der größten Hersteller 

von Verbandsmaterial sowie 

Schutz-, Hygiene- und Medicalprodukten 

in Deutschland 

bekannt. Nach insgesamt vier 

Anbauten auf dem alten Areal 

des Unternehmens im Neuenkirchener 

Gewerbegebiet 

Siemensstraße schienen die 

dortigen Erweiterungsmöglichkeiten 

ausgeschöpft, die 

Lager-Kapazitäten von 

knapp 7000 Europaletten 

nicht mehr ausreichend, ein 

Umzug nach Mecklenburg- 

Vorpommern wegen besserer 

Verkehrsanbindung schon 

fast sicher. Doch Gründer 

und Geschäftsführer Dirk 

Pfemfert entschied sich 

schließlich, der Lüneburger 

Heide und vor allem dem 

Sticht treu zu bleiben und hier 

ein neues Logistikzentrum inklusive 

Verwaltungsgebäude 

zu errichten. Im Gewerbegebiet 

„Robert-Koch-Straße“ im 

Neuenkirchener Ortsteil Brochdorf 

feierte die „MyLogistic 

GmbH“ als Unternehmen der 

„MaiMed“-Gruppe jetzt die 

Fertigstellung der neuen Halle, 

an deren Bau zahlreiche 

Handwerksbetriebe aus der 

Region beteiligt waren. 

Einige Rest- und Feinarbeiten 

sind zwar noch zu erledigen, 

doch nach dem Umzug 

vom alten Stammsitz in den 

neuen Firmenkomplex nach 

Brochdorf läuft die Koordination 

für den weltweiten Vertrieb 

der Produkte bereits 

wieder auf Hochtouren. Im 

riesigen Hochregallager warten 

von Produkten zur Wundversorgung 

wie Binden, Verbände 

und Pflaster über 

Handschuhe, Hauben und 

andere Schutzprodukte bis 

hin zu individuellen OP-Sets, 

Desinfektions- und Inkontinenzprodukten 

die Artikel auf 

ihre Auslieferung an Abnehmer 

in der ganzen Welt. Zu 

den Kunden zählen Kliniken, 

Einkaufsgemeinschaften, 

Fachhandel, Großhandel und 

Apotheken sowie die Industrie. 

Für den Bau des neuen Logistikzentrums 

kamen nach 

einer Standortanalyse durch 

das Projektplanungsbüro 

AGS Visselhövede zunächst 

zwei mögliche Orte in die engere 

Auswahl: Die Lüneburger 

Heide - also Neuenkirchen 

- oder Mecklenburg- 

Vorpommern, wo ein neues 

Gewerbezentrum mit direktem 

Autobahnanschluß vorteilhafte 

Subventionen versprach. 

Weiter auf der nächsten Seite. 

Mehr als 7600 Quadratmeter Nutzfläche bietet das moderne Hochregallager, das auf zwei aneinander gebaute 

Hallen verteilt ist. 

Die am 

Bau 

beteiligten 

Firmen 

empfehlen 

sich. 

Heizen Sie Ihr Geld nicht 

zum Fenster raus!! 

In Sachen Fenster gut beraten! 

• Kunststoff-Fenster & Haustüren direkt ab Werk 

• Markisen & Vordächer 

• Rollläden & Insektenschutz 

• Sicherheits- & Wärmeschutzelemente 

• Montage & Dienstleistungen 

Wir wünschen der Firma MyLogistic viel Erfolg in den neuen Gebäuden! 

Stahlbeton-Fertigteil-Bau 

GmbH & Co. KG 

• Stabfertigteile 

• Wandelemente 

• Sonderbauwerke 

Berkhopstraße 7 · 30938 Burgwedel · Telefon 05139/402 6226 · Fax 05139/4026227 

Wir lieferten die 

Haupttragkonstruktion!


Seite 9 

Brochdorf fertiggestellt 

An die große Lagerhalle ist das neue Verwaltungsgebäude der „MaiMed“-Gruppe angegliedert. 

Durchschnittlich elf Meter hoch ist die Halle für das Hochregallager 

(Foto oben). Einige Restarbeiten am Verwaltungsgebäude 

sind noch zu erledigen (Foto unten). 

Viel Erfolg in den neuen Räumlichkeiten! 

Sektionaltore, Stahltüren 

und Brandschiebetore von 

Tor-Technik Peter von Alm 

Garagen-Sektionaltore, Industrie- und Rolltore 

Schnelllauf- und Deckenfalttore 

Montagen – Wartungen – UVV-Prüfungen 

Am Sandberg 14 · Soltau · Telefon (051 91) 1 5811 

Fax (0 51 91) 1 75 82 · Mobil 01 60 - 7 80 29 37 

Fortsetzung von Seite 8. 

„Doch Landkreis und Gemeinde, 

allen voran Landrat 

Manfred Ostermann und 

Hans-Jürgen Stegen, Wirtschaftsförderung 

Landkreis 

Soltau-Fallingbostel, sowie 

der in Zwischenzeit verstorbene 

Neuenkirchener Bürgermeister 

Dieter Leinecker 

setzten zusammen mit den 

Trägern der regionalen Wirtschaftsförderung 

alles daran, 

um dieses Großprojekt im 

eher stukturschwachen 

Landkreis Soltau-Fallingbostel 

zu unterstützen und ‚Mai- 

Med‘ in Neuenkirchen zu halten“, 

erinnert sich Pfemfert. 

Rein kaufmännisch betrachtet 

sei Mecklenburg- 

Vorpommern die wirtschaftlichere 

Alternative gewesen, 

so der Geschäftsführer, aber 

nach Prüfung aller Vor- und 

Nachteile faßte Pfemfert den 

Entschluß: „Wir bleiben.“ So 

konnten Planung und Bau 

des Logistikzentrums und 

Verwaltungsgebäudes beginnen. 

Auf dem insgesamt knapp 

57.000 Quadratmeter 

großem Grundstück entstand 

im ersten Bauabschnitt ein 

Hochregallager mit einer 

Fläche von 7664 Quadratmetern, 

verteilt auf zwei Hallen, 

und ein dreigeschossiges 

Verwaltungsgebäude mit einer 

Nutzungsfläche von rund 

1300 Quadratmetern. Die 

zwei aneinander gebauten 

Hallen haben einen Größe 

von jeweils fast 42 mal 95 

Meter und eine durchschnittliche 

Höhe von etwa elf Metern. 

Lkw gelangen über zwei 

Zufahrten auf dem Grundstück 

an den Warenein- und 

-ausgang. 

Mit dem Ergebnis ist der 

Geschäftsführer durchaus 

zufrieden: „Das Unternehmen 

AGS als Projektplanungsbüro 

hat gute Arbeit geleistet. Verzögerungen 

und Terminverschiebungen 

gab es nur aufgrund 

des langen Winters“, 

freut sich Pfemfert über den 

weitgehend reibungslosen 

Ablauf. „Auch mit den Dienstleistern 

- die meisten sind örtliche 

Betriebe - sind wir überwiegend 

zufrieden“, lobt er 

deren Einsatz. 

BFV 

Unser Team führte die 

Fliesen- und Estricharbeiten aus. 

Fachbetrieb für Fliesen- u. Natursteinverlegung 

Rüttelböden • Schwimmbadbau 

Brochdorfer Straße 22 · 29643 Neuenkirchen 

� 0 5195 - 96 0254 · Fax 05195 - 96 0255 

Viel Erfolg in den neuen Räumen! 

EIMER-BAU-GMBH 

Wir führten 

Straßenbauarbeiten aus. 

Battenbrock 5a · 27374 Visselhövede 

Telefon (0 42 62) 95 99-0 · Fax (0 42 62) 95 99-15 

Alles, was Ihr 

Dach braucht! 

Bedachungen – Zimmerei – Klempnerei 

Wir verkleideten die Außenfassade 

und führten fachgerecht die 

Zimmerer-, Dachabdichtungs- und 

Trapezblecharbeiten aus. 

(0 42 61) 95 45-0 Lauenbrücker Weg 15 

www.carstens-dach.de 27356 Rotenburg 

Wir gratulieren zum gelungenen 

Neubau und wünschen viel Erfolg mit den 

von uns gebauten Büroschränken. 

� Einrichtungen � Ladenbau 

Heidlandstraße 20/22 · Soltau 

� (0 51 91) 21 98 · www.ladenbau-petersen.de 

Arbeitsgemeinschaft MyLogistic Neuenkirchen 

Betonfertigteile Verden GmbH und Huskamp GmbH GbR 

Betonfertigteile - Verden GmbH Beton- u. Stahlbetonfertigteile 

27283 Verden · Allerstraße 43 

betonfertigteile-verden@t-online.de 

für den Industrie-, Gewerbe-, 

Wohnungs- und Tiefbau Ihr Partner für Beton- und Stahlbetonarbeiten · Maurerarbeiten 

Altbausanierung · Schlüsselfertiges Bauen 

Telefon 0 42 31 / 7 26 61 · Mobil 01 72 / 4 20 64 77 

Sorenkamp 18 · 31582 Nienburg · � 050 21 /97 83-0 · Fax 29 96 · Huskamp-Bau@t-online.de 

Wir montierten die Haupttragkonstruktion! Wir führten die Ortbetonarbeiten aus! 

BEDACHUNGSGESCHÄFT GMBH

Seite 10 

lokalsport 

heide kurier 

Langjährige Mitglieder geehrt 

Jahreshauptversammlung des Delphin S-T-R Schneverdingen 

SCHNEVERDINGEN. Vorstandswahlen 

und Ehrungen standen im 

Mittelpunkt der Jahreshauptversammlung 

des Delphin Schneverdingen 

S-T-R, die kürzlich auf dem 

Programm stand. Nachdem der 

Vorstand einstimmig entlastet worden 

war, standen Wahlen auf der 

Tagesordnung. In den Vorstand 

wählte die Versammlung Martin 

Schween (1. Vorsitzender), Norbert 

Linke (2. Vorsitzender), Evelyn Raßmann 

(Jugendwartin), Jörg Schröder 

(Tauchwart), Bianca Köhler 

(Schriftführerin/Pressewartin). Das 

Amt des Leiters Rettungswesen 

konnte nicht besetzt werden. 

Für 41jährige beziehungsweise 

40jährige Mitgliedschaft wurden 

Hanna Reese und Harald Winkelmann 

mit Urkunden und Präsentkörben 

geehrt. Für 25 Jahre Treue 

zum Verein wurden Jan Simon Knispel, 

Marian Lohmann und Ulf Seitz 

geehrt. Seit zehn Jahren gehören 

Erich Schorn, Ute, Bernd und Mathi 

Naujoks, Gesa Keiten, Wolfgang 

Eimer, Jan Winkelmann, Pascal 

Der Vorstand des Schneverdinger Schwimmvereins Delphin S-T-R mit (v.li.) Bianca Köhler, Uwe Kändler, Sören 

Schäfer, Jörg Schröder, Evelyn Raßmann, Norbert Linke und Martin Schween. Tauchwart Jörg Schröder hat 

sein Amt inzwischen wieder niedergelegt. 

Ruschmeyer, Hendrik Loeper, Erwin 

Bohm und Olaf Plöger dem Delphin 

S-T-R an. Zum Schluß würdigte 1. 

Vorsitzender Martin Schween das 

Engagement von Alfons Tecker, der 

14 Jahre Vorstandsarbeit geleistet 

hatte. Nur eine Woche nach der Jahreshauptversammlung 

legte Tauchwart 

Jörg Schröder bei der ersten 

Vorstandssitzung sein Amt nieder. 

Drei Landestitel erkämpft 

SSC-Taekwondoka räumen beim Turnier in Sachsen-Anhalt ab 

SOLTAU. In Magdeburg wurde 

vor kurzem die diesjährige offene 

Landesmeisterschaft im olympischen 

Vollkontakt der Taekwondo 

Union Sachsen-Anhalt ausgerichtet. 

Rund 240 Kämpfer aus fast allen 

nördlichen Bundesländern sowie 

Teilnehmer aus Dänemark, Polen 

und Tschechien ließen ansatzweise 

ein hochklassiges internationales 

Flair aufkommen. Um weitere 

Wettkampfpraxis im Hinblick auf 

das Hauptevent im ersten Halbjahr, 

das Ranglistenturnier „Berlin Open“ 

im Mai, zu erlangen, schickte Wettkampftrainer 

Sascha Thölke einen 

Teil seiner Kämpfer ebenfalls auf die 

Kampfmatte - und konnte letztlich 

zufrieden die Heimreise antreten. 

Insgesamt holten seine Schützlinge 

drei Siegerpokale, eine Silbermedaille 

und belegten zwei dritte 

Plätze. In der Vereinswertung landeten 

die SSCler unter 37 Vereinen 

auf dem starken 7. Platz. 

Der einzige SSC-Starter, der an 

diesem Tag keine Plazierung erreichte, 

war der siebenjährige Tobi 

Schneider. In seiner Gewichtsklasse 

Jugend D bis 26 Kilogramm lag er 

zwar nach einer starken Leistung mit 

4:2-Punkten in Führung, kassierte 

allerdings auch zwei Verwarnungen. 

So mußte der „Sudden Death“ in der 

vierten Runde die Entscheidung bringen. 

Hier verlor Schneider etwas 

unglücklich. Nicht wie erhofft konnte 

sich Hauke Schröder in der C- 

Jugend bis 41 Kilogramm in Szene 

setzen. Seinen aggressiv kämpfen- 

den Gegner und späteren Sieger dieser 

Gewichtsklasse hatte Schröder 

nichts entgegenzusetzen, verlor das 

Halbfinale relativ klar und erhielt 

somit Bronze. In der Gewichtsklasse 

Jugend C bis 30 Kilogramm hatte 

Kevin Markx im Viertelfinale keine 

großen Probleme und zog verdient 

ins Halbfinale ein. Dort traf er auf 

einen jungen Dänen, der ihm alles 

abverlangte. Es entwickelte sich ein 

toller Kampf. Die erste Runde entschied 

der junge Soltauer knapp mit 

KSB-Gruppe wandert 

Am 9. Mai Tour rund um den Arendsee 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Rund 

um den Arendsee in der Altmark 

wandert die KSB-Gruppe „Gesund 

durch Bewegung“ am Sonntag, dem 

9. Mai. Die Strecke ist rund 13 Kilometer 

lang. Auf halber Strecke ist eine 

Einkehr beim Fischer vorgesehen, wo 

sich die Teilnehmer verschiedene 

Fischsorten schmecken lassen können. 

Gäste sind wie immer willkommen. 

Anmeldungen sind erforderlich, 

die Teilnehmerzahl ist begrenzt. 

Ein Zubringerbus fährt von Walsrode 

nach Soltau. Eingestiegen werden 

kann um 7.15 Uhr in Walsrode, 

Bahnhof, um 7.20 Uhr in Honerdingen, 

Bushaltestelle an der B 209, um 

7.25 Uhr in Bad Fallingbostel, Café 

Berlin und Heidmarkhalle, sowie um 

7.30 Uhr in Dorfmark, Westendorfer 

Straße, Drogeriemarkt Schlecker. 

Tobi Schneider in Aktion. Der Siebenjährige unterlag im „Sudden Death“. 

Nach Vereinbarung kann außerdem 

um 8.05 Uhr in Soltau beim Altenund 

Pflegeheim in der Lüneburger 

Straße sowie um 8.20 Uhr Uhr beim 

Bahnübergang in Munster/Ilster und 

um 8.25 Uhr in Munster in der Danziger 

Straße, Parkbucht Zum Schützenwald, 

zugestiegen werden. 

Die übernächste Tour steht am 

Samstag, dem 22. Mai, auf dem Programm. 

Die KSB-Gruppe wandert 

dann bei Schneverdingen und im 

Pietzmoor. Die traditionelle Wattwanderung 

von Duhnen nach Neuwerk 

ist für den 19. Juni geplant. Es 

stehen allerdings nur noch wenige 

Plätze zur Verfügung. Nähere Informationen 

dazu gibt es beim Freizeitund 

Wanderwart Horst-Hermann 

Wesselhoefft unter der Telefonnummer 

(05191) 9739701. 

2:1 für sich. In der zweiten Runde 

änderte der Däne sein taktisches 

Konzept und zog schnell auf 5:2 

davon. Schröder kam nicht mehr 

Weitere Termine sowie ausführliche 

Informationen über den Verein finden 

Interessierte im Internet unter 

der Adresse www.delphin-schneverdingen.de. 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Zum 

100. Vereinsgeburtstag des FC St. 

Pauli steht eine Jubiläumsradtour auf 

dem Plan. Die Idee ist, daß für jedes 

Jahr des Bestehens ein Kilometer mit 

dem Fahrrad zurückgelegt wird. Die 

100 Kilometer lange Strecke beginnt 

in Bad Fallingbostel am Bahnhofsvorplatz 

und endet am Millerntorstadion. 

Und weil die Tour am Tag nach 

Himmelfahrt startet und es perfekt 

zum FC St. Pauli paßt, lautet das 

Motto: „Das Himmelfahrtskommando“. 

Abfahrt ist am Freitag, dem 14. 

Mai, um 10.30 Uhr am Bahnhof in 


Bezirksmeistertitel 

SFA-Auswahl setzt sich durch 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Nach 

drei 1:0-Siegen und einem Unentschieden 

in den Gruppenspielen 

sowie Elfmeter-Krimis im Halbfinale 

und auch im Endspiel stand die Fußball-Kreisauswahl 

von Trainer Volker 

Tischer am vergangenen Wochenende 

überraschend als Bezirksmeister 

fest. 

Im ersten Spiel gegen Verden kam 

die neu zusammengestellte Mannschaft 

zu einem leistungsgerechten 

0:0. Die weiteren drei Gruppenspiele 

gegen Rotenburg, Uelzen und 

Osterholz wurden aus einer starken 

Defensive um den überragenden Torwart 

Carlo Fraenkel und die beiden 

Innenverteidiger Tino Schloo und 

Fabian Arndt jeweils mit 1:0 gewonnen. 

Torschützen waren Welat Saclik, 

Jordi Heikoop und Eike Küster. 

Im Halbfinale trafen die SFA-Kicker 

auf das Team aus Lüchow, das nach 

torloser regulärer Spielzeit erst im 

Elfmeterschießen bezwungen werden 

konnte. Nils Hillert, Jonas Tödter 

und Julian Jacobs erzielen die 

Treffer, zweimal parierte Keeper 

Carlo Fraenkel, so daß mit einem 3:2- 

Sieg das Finale erreicht wurde. Der 

favorisierte Endspielgegner aus 

Lüneburg setzte sich im Halbfinale 

mit 1:0 gegen Verden durch. 

Das Endspiel gestaltete sich ausgeglichen 

und endete nach regulärer 

Spielzeit ebenfalls 0:0. Die Endscheidung 

über die Bezirksmeisterschaft 

mußte somit ebenfalls im 

Elfmeterschießen fallen. Die SFA- 

Mannschaft zeigte sich erneut nervenstark 

und verwandelte die ersten 

vier Elfmeter (Julien Jacobs, Jonas 

Tödter, Nils Hillert, Eike Küster). Der 

überragende Carlo Fraenkel parierte 

erneut zwei Elfer und sicherte seinem 

Team so die vielumjubelte Bezirksmeisterschaft. 

Der Kader: Jonas Tödter, Jordi Heikoop, 

Niklas Prigge, Welat Saclik 

(MTV Soltau), Carlo Fraenkel, Fabian 

Fritz (JSG Oertzetal), Matthias 

Lamping, Tino Schloo, Fabian Arndt 

(TV Jahn Schneverdingen), Lukas 

Barras, Nils Hillert, Jannik Wölms 

(JSG Allertal), Eike Küster (TSV Wietzendorf) 

und Julian Jacobs (TSV 

Neuenkirchen). 

Himmelfahrtskommando 

Bad Fallingbostel. Gegen etwa 18.30 

Uhr kommen die Teilnehmer am Millerntorstadion 

an. Zum Transport von 

Verpflegung und Gepäck steht ein 

Kleinbus zur Verfügung. Mitfahren 

können alle Interessierten, die mit 

dem Rad eine Durchschnittsgeschwindigkeit 

von 20 Stundenkilometern 

halten können. Anreise und 

Abreise erfolgen in Eigenregie. Bei 

dieser privaten Aktion ist die Teilnahme 

kostenlos, der Organisator 

übernimmt keine Haftung. Infos und 

Anmeldungen: radtour@fcstpauli100.com. 

DLRG stolz auf hohe Qualität 

Soltauer Ortsgruppe wählt Vorstand / Langjährige Mitglieder geehrt 

SOLTAU. Zur Jahreshauptversammlung 

hatte kürzlich die DLRG- 

Ortsgruppe Soltau eingeladen, die 

Ende vergangenen Jahres 463 Mitglieder 

zählte. Aufgrund der allgemein 

schwierigen wirtschaftlichen 

Situation rechnen die Verantwortlichen 

in sachen Mitgliederzahl mit 

einer abnehmenden Tendenz. Trotzdem 

war dank vieler ehrenamtlicher 

Helfer der Trainings- und Ausbildungsstandard 

im vergangenen 

Jahr hervorragend: Diverse erfolgreiche 

Kurse in Sanitätswesen, Rettungsschwimmen 

und Einsatztauchen 

zeugen von der hohen Qualität 

der Einsatzkräfte, die in den Katastrophenschutz 

und Wasserrettungsdienst 

mit eingebunden sind. 

Bei der Versammlung standen auch 

Vorstandswahlen auf der Tagesordnung. 

Wiedergewählt wurden Vorsitzende 

Nicole Rosebrock, stellvertretender 

Vorsitzender Detlev Scholle, 

Technischer Leiter Dietrich Krüger, 

stellvertretende Technische Leiterin 

Steffi Funke, Kassenwartin Anke 

Hartmann sowie die Revisoren Tobias 

heran und verlor das Halbfinale. Steffi 

Kepp und Emilia Schneidermann 

bestritten in der weiblichen B-Jugend 

bis 51 Kilogramm ihre Halbfinal- 

Kämpfe knapp mit 4:3 und 1:0 und 

zogen beide ins Finale ein. Dieses 

bestritten die beiden Soltauerinnen 

aber nicht gegeneinander und so entschied 

die Münze auf einen Sieg von 

Steffi Kepp. 

Jana Dulig zog bei den Damen bis 

53 Kilogramm ungefährdet ins Finale 

und zeigte dort eine starke Leistung. 

Ihre Gegnerin lag schnell mit 

0:3 in Rückstand. Die Soltauerin ging 

weiter in Führung, brachte das 

Ergebnis locker ins Ziel und sicherte 

sich den Gesamtsieg. 

Ebenfalls Gold erkämpfte sich 

Falko Kohrs im männlichen Jugend 

Schwergewicht über 78 Kilogramm. 

Sein Gegner war ihm zwar körperlich 

überlegen, doch die taktischen Vorgaben 

von Trainer Thölke machten 

sich bezahlt. Kohrs bewegte sich 

sehr viel, ging dem direkten Schlagabtausch 

zunächst aus dem Weg 

und setzte gezielte Treffer. Er gewann 

letztlich 8:5 und holte einen weiteren 

Siegerpokal für das erfolgreiche Soltauer 

Team. 

Die neu- und wiedergewählten Vorstandsmitglieder der DLRG-Ortsgruppe Soltau. 

Kozdon, Stephan Nachreiner und die 

Beisitzer Joachim Gothan, Reiner 

Dittmar, Matthias Seelenbinder. Pressewart 

Sascha Pottharst und sein 

Stellvertreter Jens Brockmann sind 

neu im Vorstand. Vorgestellt und im 

Amt bestätigt wurde auch der Vorsit- 

Die Fußball-Kreisauswahl sicherte sich in Bad Bevensen den Bezirksmeistertitel. 

zende der Soltauer DLRG-Jugend, 

Dennis Marter. Zusätzlich engagieren 

sich künftig als Tauchwart Matthias 

Seelenbinder und als Fahrzeugwart 

Rolf Sprengel. Als Gerätewarte waren 

zudem Andreas Pohl und Olaf Ewert 

zugegen. Für langjährige Mitglied- 

schaft wurden folgende Vereinsmitglieder 

geehrt: 40 Jahre: Detlev 

Scholle und Wilfried Schleifenbaum; 

25 Jahre: Nicole Rosebrock, Katja 

Steinke, Timo Daugs, Hannelore 

Beckmann, Frauke Krüger, Jonas 

Krüger und Ulrich Haar.


lokalsport 

Wahlen und Ehrungen 

Jahreshauptversammlung des MTV Soltau 

SOLTAU. Zur Mitgliederversammlung 

hatte der MTV Soltau 

jüngst in das Clubhaus Hotel- 

Restaurant „An der Therme“ eingeladen. 

Unter anderem standen Satzungsänderungen 

auf dem Programm, 

die alle einstimmig von der 

Versammlung genehmigt wurden. 

Im Bericht des Vorstandes ließ Peter 

Jurczik das vergangene Jahr Revue 

passieren. Er berichtete, daß trotz 

intensiver Bemühungen bislang 

kein 1. Vorsitzender gefunden werden 

konnte. Weil das ehrenamtliche 

Engagement geringer werde, sei es 

immer schwerer, ehrenamtlich tätige 

Sportlerinnen und Sportler für die 

Vorstandsarbeit zu gewinnen. 

Der MTV Soltau hat im vergangenen 

Jahr mit Birgit Sommer eine Verwaltungskraft 

eingestellt, um den 

Vorstand in der operativen Arbeit zu 

entlasten. Weiterhin ist die Geschäftsstelle 

im Clubhaus nun auch 

an Vormittagen geöffnet. Die größte 

Herausforderung im vergangenen 

Jahr waren die Renovierungen der 

Sporthallen in Soltau, die sich auch 

noch weit in das Jahr 2010 hineinziehen 

werden. Nur Dank einer guten 

Zusammenarbeit mit der Stadt Soltau 

sowie dem Engagement von Werner 

Pede und Rudi Mayer ist es zu 

verdanken, daß der MTV Soltau hier 

nur mit geringen Einschränkungen zu 

kämpfen hatte. Die Fußballabteilung 

zum Beispiel konnte ihr Training für 

die Hallensaison ins Heidewitzka verlegen. 

In sportlicher Hinsicht war das vergangene 

Jahr sehr erfreulich. Hier 

macht sich die langjährige kontinuierlich 

geleistete Aufbauarbeit in den 

einzelnen Abteilungen bemerkbar. 

Der MTV ist laut Jurczik nicht nur in 

der Spitze, sondern auch in der Breite 

gut aufgestellt. Die „Neuen Alten“ 

und der Jugendausschuß bereicherten 

das Vereinsleben durch verschiedene 

Veranstaltungen. 

Weiterhin ging Jurczik auf die internationalen 

Sportbegegnungen ein, 

die auch in diesem Jahr wieder mit 

den befreundeten Vereinen aus Laon 

und Zielona Gora in Soltau auf dem 

Plan stehen. 

Peter Thorey ging im Bericht des 

Kassenwartes auf die Bilanz des Vereins 

ein. Trotz der sich in 2009 

abzeichnenden Probleme habe der 

MTV ein gutes Jahr hinter sich. Die 

Mitgliederversammlung erteilte dem 

Vorstand einstimmig Entlastung. Der 

Mitgliederbestand liegt wie im Vor- 

Bei der Jahreshauptversammlung: der Vorstand des MTV Soltau. 

jahr bei knapp 2.400 Mitgliedern. Der 

MTV verfügt jetzt über mehr lizenzierte 

Übungsleiter und erhält daher 

deutlich höhere Zuschüsse vom 

Kreissportbund. 

Jörg Steppat berichtete über die 

aktuelle Situation bei der Verpachtung 

des MTV-Heims. Nachdem die 

neue Pächterin das Vereinsheim im 

Spätsommer 2008 übernommen 

hatte, mußte der Vorstand einsehen, 

daß die über lange Zeit erzielte Pacht 

in gleicher Höhe in der derzeit 

schwierigen Situation nicht mehr zu 

erzielen ist. Es wurde eine Arbeitsgruppe 

eingesetzt, die eine neue Vereinbarung 

zwischen dem MTV Soltau 

und der Pächterin mit einer 

geringeren und an die wirtschaftliche 

Situation angepaßten Pacht erstellt. 

Diverse Reparatur- und Instandsetzungsarbeiten 

müssen in naher 

Zukunft am Clubhaus vorgenommen 

werden, um unter anderem auch 

gesetzliche Anforderungen zu erfüllen. 

Der Haushalt für das Jahr 2010 

wurde von der Mitgliederversammlung 

nach Vorstellung durch den Kassenwart 

einstimmig beschlossen. 

Weiterhin standen Neuwahlen auf 

der Tagesordnung. Die Vorsitzenden 

Werner Pede und Franz Schaper 

standen ebenso zur Wahl wie auch 

die Position des Kassenwartes Peter 

Thorey. Da die drei Vorstandsmitglieder 

sich nicht zur Wiederwahl 

stellten, hatte es bereits im Vorfeld 

umfangreiche Gespräche gegeben. 

Neu im Vorstand und einstimmig 

gewählt wurden Petra Kurtz aus der 

Turnabteilung und Margit Korsen aus 

Vereinsmeisterschaft 

Turnier beim RuF Schneverdingen 

SCHNEVERDINGEN. Seine Vereinsmeisterschaften 

richtete kürzlich 

der Reit-und Fahrverein Schneverdingen 

aus. Die Teilnehmer erfreuten 

sich während des Turniertages 

an sonnigem Frühlingswetter, was 

einige Teilnehmer zu Höchstform 

auflaufen ließ. So sicherte sich Anna 

Baden den „Reiter“-Meister in der 

Dressur, da sie mit ihrem Wallach 

Antonio beide L-Dressuren für sich 

entscheiden konnte. René Prendel 

wurde „Reiter“-Meister bei den 

Springreitern, denn er plazierte Calli 

Top in den beiden Wertungsspringen 

der Klasse L auf dem ersten und 

zweiten Platz. „Nachwuchs“-Meister 

Dressur wurde Tina Moron, die mit 

Lorentina erfolgreich startete, den 

„Nachwuchs“-Meister-Titel in der 

Kategorie Springen holte Vanessa 

Köllen mit Lambado. Unter den jüngsten 

Reitschülern des Vereins freute 

sich Leona Cairns. Sie überzeugte 

die Richter mit dem Ritt auf Dark 

Dream und wurde somit verdient 

„Mini“-Meister. 

Tina Moron, Anna Baden, Vanessa Köllen, Leona Cairns und René Prendel 

(v.li.). 

der Hockeyabteilung. Katja Fiß bot 

ihre Hilfe im Vorstand an. Weiterhin 

wurden mit Karl-Heinz Lühring und 

Jürgen Dransfeld zwei neue Kassenprüfer 

gewählt. Sie treten die Nachfolge 

von Otto Rusack und Horst 

Gehrke an. Die Kassenprüfer wurden 

ebenso einstimmig gewählt wie der 

Ehrenrat, dem Ingrid Weik, Suse 

Carls und Jürgen Rott angehören. 

Im Rahmen der Versammlung standen 

auch Ehrungen auf der Tagesordnung. 

Peter Krätzig, Uwe Koßmann 

und Matthias Schlange wurden 

mit der silbernen Ehrennadel für 

25jährige Mitgliedschaft ausgezeichnet. 

Gerhard Möhlmann ist 

bereits seit 60 Jahren Mitglied im 

heide kurier Seite 11 

MTV Soltau. Eckhart Röders, Wilfried 

Dammann, Renate Homann, Ulrich 

Eggerglüß, Wolfgang Eggersglüß und 

Peter Jurczik halten dem Verein 50 

Jahren die Treue und erhielten die 

goldene Ehrennadel. 

Für ihr besonderes Engagement 

wurden Rudi Mayer und Karl-Heinz 

Riemann mit einem Präsent geehrt. 

Weiterhin erhielten Peter Thorey, 

Werner Pede und Franz Schaper ein 

„Dankeschön“ für die jahrelang 

ehrenamtlich im Vorstand geleistete 

Arbeit. Horst Gehrke und Otto 

Rusack wurden für ihre langjährige 

Tatigkeit als Kassenprüfer ausgezeichnet. 

Reitabzeichenprüfung 

RVA: Urkunden für 23 Teilnehmer 

Alle Teilnehmer haben die Prüfung beim RV Alvern bestanden. 

ALVERN. 23 Aktive absolvierten 

kürzlich beim Reiterverein Alvern vor 

den kritischen Augen der Richter 

Alwin Dietrich und Siegfried Wehrs 

eine Reitabzeichenprüfung. In den 

vergangenen Wochen hatten sich die 

Ausbilder intensiv um die Prüflinge 

gekümmert. Neben den zusätzlichen 

Stunden in Dressur und Springen 

wurde auch Geländesicherheit, 

Arbeit an der Longe und sehr viel 

Theorie geübt. 

Grundkenntnisse in Fragen der 

Anatomie, Exterieur und Ausbildungsskala 

der Pferde, Reitlehre und 

Kenntnisse über das Tierschutzgesetz 

waren für die Leistungsabzeichen 

aller Klassen erforderlich. Optimal 

vorbereitet präsentierten sich die 

Prüflinge in der Theorie. Die Richter 

lobten dies ausdrücklich. Auch das 

Reiten und Longieren verlief rei- 

bungslos. Der nicht einfache Springparcours 

wurde gut bewältigt, die 

Dressurlektionen dem Ausbildungsstand 

gemäß sicher geritten. Alle Teilnehmer 

haben bestanden und erhielten 

Urkunden und Abzeichen 

Basispaß Pferdekunde: Lene 

Bubke, Hanna-Maria Gensler, Nina 

Inselmann, Mariella Keuper, Sophie 

Oldenburger, Finja Rahmel, Nele 

Sund, Jonna Schröder, Anna Thies. 

Deutscher Reitpaß: Lina Maraike 

Baden, Vivien Böttcher, Celine Breitenfeld. 

Deutsches Longierabzeichen 

Klasse IV: Carina Becker, Andrea 

Busse, Vanessa Paulsen. Deutsches 

Reitabzeichen Kl. IV: Lena Freudenthal, 

Jana Jürgens, Saskia Meyer, Till 

Möller, Torben Möller, Klara Nikolai, 

Sophie Oldenburger, Theresa Stimbeck. 

Deutsches Reitabzeichen Kl. 

III: Vanessa Paulsen. 

Nordic-Walking-Treff 

MUNSTER. Der VfB Munster bietet 

ab dem 7. Mai jeweils freitags 

unter dem Motto „Keiner geht so gern 

allein“ einen Nordic-Walking-Treff an. 

Interessierte treffen sich dazu um 17 

Uhr auf dem Parkplatz vor dem Allwetterbad 

Munster. Das Angebot 

erstreckt sich über 90 Minuten. Weitere 

Auskünfte erteilt Petra Schrub- 

stock unter Rufnummer (05192) 

4727. Zudem bietet der VfB bereits 

ab dem 3. Mai jeweils montags ab 

18.30 Uhr einen Walking-Treff für 

Aktive, die etwas schneller walken 

wollen, an. Treffpunkt ist auch der 

Parkplatz vor dem Allwetterbad. Weitere 

Auskünfte: Michael Zappe, Telefon 

(05192) 6657.. 

Südheide-Volkslauf 

23. Veranstaltung des TuS Hermannsburg 

HERMANNSBURG. Zum Südheide-Volkslauf 

lädt der TuS Hermannsburg 

am 9. Mai ein. Wanderer 

können ab 9 Uhr vom 

Waldsportplatz in der Lotharstraße 

68 aus auf die 14 Kilometer lange 

Strecke gehen. 

Die Bambinoläufer (Jahrgang 

2002 und jünger) starten um 10 

Uhr als erste und laufen 600 Meter, 

gefolgt von den Schülerinnen und 

Schülern, die 1.500 Meter bewältigen 

müssen. Erwachsene haben 

die Wahl zwischen der 5.000- 

Meter-Trimmlauf- und Walkingstrecke 

oder dem Hauptlauf, 

der über 10.000 Meter durch die 

Südheide führt. Die Hermann-Billung-Grundschule 

hat den Verantwortlichen 

des TuS Hermannsburg 

wie im vergangenen 

Jahr wieder die Gelegenheit gege- 

Handball heute 

TSVW gegen VfL Westercelle 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL 

(tke). Für die Handball-Herren des 

TSV Wietzendorf steht am heutigen 

Sonntag ab 11 Uhr die letzte 

Aufgabe der laufenden Saison auf 

dem Programm. Der Landesliga- 

Spitzenreiter reist zum VfL 

Westercelle und kann mit einem 

Sieg die Meisterschaft und den 

damit verbundenen Aufstieg in die 

Verbandsliga perfekt machen. 

Das Team von Trainer Detlef 

Janke geht als hoher Favorit in 

das Duell beim Zwölften, der in 

eigener Halle allerdings nicht im 

Schongang zu bezwingen sein 

wird. Die Westercelle kassierten 

zuletzt sechs Niederlagen in Serie 

und wurden in der Tabelle nach 

unten durchgereicht. Der TSV 

Wietzendorf dagegen strotzt vor 

Selbstvertrauen und erreichte 

zuletzt 24:0-Punkte in Folge. Auch 

im Hinspiel siegten die Grün- 

Weißen klar mit 43:34-Toren und 

ben, aktiv vor den Schülern für die 

Veranstaltung zu werben. Beide 

Seiten möchten so bei den Kindern 

die Freude an der Bewegung 

fördern und ihnen die motivierende 

Atmosphäre eines Wettkampfes 

bieten. Als Anreiz erhalten alle 

jungen Teilnehmer und Teilnehmerinnen 

einen Minipokal und eine 

Urkunde. Das Mitmachen soll in 

dieser Altersgruppe im Vordergrund 

stehen, nicht unbedingt das 

Gewinnen. 

Einzelheiten zur Ausschreibung 

und ein elektronisches Meldeformular 

finden Interessierte auf der 

Internetseite des TuS Hermannsburg 

unter der Adresse www.tushermannsburg.de. 

Fragen zur Veranstaltung 

beantwortet Klaus 

Bädermann unter Ruf (05052) 

2394. 

Gelungener Auftakt 

Mountainbiker Arne Vettermann auf Rang 3 

Legte einen tollen Start in die Saison hin: Arne Vettermann aus Schneverdingen. 

SCHNEVERDINGEN. Einen hervorragenden 

Start in die neue Mountainbike-Rennsaison 

hatte Arne Vettermann 

aus Schneverdingen. Beim 

„19. Helmuts Höllenritt“, dem ersten 

Rennen dieser Saison in Meudelfitz 

bei Hitzacker an der Elbe, mußte er 

sich als Hobbyfahrer nur zwei 

Lizenzfahrern, wobei der spätere 

Sieger sogar ein Ex-Profi ist, 

geschlagen geben. 

Das Rennen ging über fünf Runden 

mit je acht Kilometern und rund 

150 Höhenmeter pro Runde. Ein 

schleichender Plattfuß am Hinterrad 

in der letzten Runde zwang ihn zum 

Abstieg vom Rad. Durch das nachpumpen 

verlor Vettermann rund zwei 

Minuten, aber seinen dritten Platz in 

seiner Altersklasse und den dritten 

Platz im Gesamtergebnis konnte er 

noch mit 1:30 Minuten Vorsprung vor 

dem Vierten ins Ziel retten. 

Vettermann startete zudem beim 

4. Lönskrug „Warm-up-Marathon“ 

für Mountainbiker in Hellental bei 

Einbeck im Solling mit 281 Teilnehmern. 

Der Schneverdinger siegte in 

seiner Altersklasse und wurde Zweiter 

im Gesamtergebnis aller Hobbyfahrer. 

Bei diesem Rennen hatte er 

die Lang-Distanz gewählt, bei der 

dreimal je 20,4 Kilometer und rund 

370 Höhenmeter pro Runde zu 

bewältigen waren. Auch Arnes Vater 

Martin erreichte mit einem 6. Platz in 

Meudelfitz und einen 4. Rang in Hellental 

über jeweils 40 Kilometer in 

seiner Altersklasse gute Plazierungen. 

sollten sich im letzten Match die 

Butter nicht mehr vom Brot nehmen 

lassen und eine nahezu perfekte 

Saison krönen. 

Der MTV Müden hat um 17.30 

Uhr den MTV Tostedt in der Hermannsburger 

Sporthalle zu Gast. 

Durch die beiden Auswärtserfolge 

in Wathlingen und Uelzen hat 

die Bütepage-Truppe den Klassenerhalt 

in trockenen Tüchern 

und kann relativ locker in die Partie 

gegen den Absteiger aus 

Tostedt starten. In eigener Halle 

präsentierten sich die Müdener 

zuletzt allerdings wenig erfolgreich 

und mussten sich vier Mal 

in Folge geschlagen geben. Da 

man jedoch bereits in Tostedt mit 

31:27 siegte und das Schlusslicht 

auswärts noch ohne Erfolgserlebnis 

ist, wollen sich die Müdener 

Spieler ebenfalls mit einem 

Sieg von ihren Fans verabschieden.

Seite 12 

in eigener Sache: 

Bitte beachten Sie unsere 

geänderten Anzeigenschlußzeiten 

für unsere Ausgabe 

am Sonntag, 2. Mai 2010 

Gewerbliche Anzeigen: 

Donnerstag, 29. April, 11.00 Uhr 

heide kurier 

Menü für zwei Personen zu gewinnen 

Bei „Regionale Küche - köstlich kreativ“ gibt es jeden 

Monat ein Essen für zwei Personen in dem vorgestellten 

Restaurant zu gewinnen: Wer sich also zusammen mit 

seiner Begleitung ein leckeres Menü nach Wahl im Hotel, 

Restaurant und Café Bockelmann schmecken lassen 

möchte, sollte den Coupon ausfüllen und diesen an den 

Heide-Kurier, Kirchstraße 4 in 29614 Soltau, schicken. 

Einsendeschluß ist der 5. Mai. Der Gewinner wird 

anschließend telefonisch benachrichtigt. 

Name: ________________________________ 

Straße: ________________________________ 

Wohnort: ________________________________ 

Telefon: ________________________________ 

✂ 

- Anzeige - 

Regionale Regionale Regionale Küche Küche Küche 

– köstlich köstlich köstlich kreativ kreativ kreativ 

Wo Kaffeetrinken zum Erlebnis wird. 

Ole Müllern Schün 

BAUERNCAFÈ 

Inh. Ria Springhorn · Alte Dorfstr. 6 · Müden/Ö. · � 0 5053 - 9 4122 

Öffnungsz.: 14 - 18 Uhr · November - Mai: Montag u. Dienstag Ruhetag 

Mai - Oktober: Montag Ruhetag · www.ole-muellern-schuen.de 

WIR SIND TÄGLICH FÜR SIE DA ! 

KEIN RUHETAG ! 

info@hotel-schaeferhof.com 

www.hotel-schaeferhof.com 

Hotel Schäferhof 

Heberer Straße 100 

29640 Schneverdingen 

Tel. 05193-3547 

Fax 05193-50832 

Rieckmanns Tafelhuus 

Kirchweg · Bispingen 

Telefon (0 5194) 9510 

www.tafelhuus.de 

Zum Muttertag 

ins Tafelhuus! 

Plattform feiert 

20 Jahre „Plattdüütsch in de Kark“ 

SOLTAU. Am 1. Mai 1990, also vor 

20 Jahren, gründeten sechs Vertreter 

der damaligen DDR und zehn aus 

der Bundesrepublik in der Soltauer 

Bibliothek Waldmühle die Plattform 

„Plattdüütsch in de Kark“. Damit gab 

es in der langjährigen Geschichte 

erstmals einen Zusammenschluß von 

fünf westdeutschen und drei ostdeutschen 

Kirchengruppen. Auf der 

ersten Soltauer Tagung, die der damalige 

Stadtdirektor Jürgen Fenner 

mit unterstützte, wurde Pastor Heinrich 

Kröger einstimmig zum Vorsitzenden 

gewählt; seit 2001 ist er Geschäftsführer. 

Jetzt steht in der Böhemstadt die 

Feier dieses 20. „Geburtstages“ auf 

dem Programm, und zwar am Sonn- 

abend dem 8. Mai, dem 80. Geburtstag 

von Johann Heinrich Bellmann 

(1930 bis 2006), um 11 Uhr im 

Ratssaal. Der niederdeutsche Dichter 

und Theologe war der Plattform 

„Plattdüütsch in de Kark“ eng verbunden. 

Nach der Begrüßung durch 

Bürgermeister Wilhelm Ruhkopf und 

weiteren Grußworten spricht die Vorsitzende, 

Professor Dr. Hanna Löhmannsröben 

(Potsdam), zum Thema 

„Watt wiest Plattdüütsch in de Kark 

1990 - 2010 för de tokaamen Tied?“ 

30 Delegierte und Gäste haben ihre 

Teilnahme an dieser Veranstaltung 

bereits zugesagt. Wer ebenfalls dabeisein 

möchte, wird gebeten, sich bis 

zum 30. April unter Ruf (05191) 71494 

anzumelden. 

Gehobene Eßkultur in der Lüneburger Heide 


Nach dem strengen Winter starten jetzt die Gastronomie-Betriebe in den langersehnten Frühling. Und hierfür haben auch vier Häuser 

der Lüneburger Heide, die sich durch ihren gehobenen Anspruch auszeichnen, passende Angebote vorbereitet: Zu ihnen gehören das 

Müdener Bauerncafé „Ole Müllern Schün“ und der Schneverdinger „Schäferhof“ sowie in Bispingen „Rieckmanns Tafelhuus“ und das Hotel, 

Restaurant und Café Bockelmann. Letzteres Traditionshaus der vier Betriebe, die sich jeden Monat auf der Seite „Regionale Küche - 

köstlich kreativ“ präsentieren, serviert seinen Gästen vom 1. Mai an frischen Spargel in verschiedensten Variationen. Das edle Gemüse 

darf natürlich auch nicht fehlen, wenn Inhaber Heiko Bockelmann und sein Küchenchef Dirk Tonnhofer am 2. Mai mit einem Schlemmerbuffet 

in die Spargelsaison starten und am 9. Mai zum Muttertagsbuffet einladen. Mit etwas Glück können sich zwei HK-Leser eines 

der appetitlichen Spargel-Menüs sogar gratis auf der Zuge zergehen lassen, denn wie jeden Monat gibt es ein Essen für zwei Personen 

im vorgestellten Restaurant zu gewinnen (siehe Kasten). 

„Bockelmanns Sonnen-Galerie 

und Heiderestaurant“ 

Seit Ende vergangenen Jahres verwöhnt 

Dirk Tonnhofer als neuer Küchenchef die Gaumen 

der Besucher im Hotel, Restaurant und 

Café Bockelmann - und mit seinen Kreationen 

trifft er den (Geschmacks)Nerv der Gäste. 

So wird Freunden des gesunden Edelgemüses 

das Wasser im Munde zusammenlaufen, 

wenn sie einen Blick auf die Spargel- 

Karte werfen: Vom 1. Mai an finden sich unter 

den Variationen als Vorspeise lauwarmer 

Spargelsalat sowie Spargelcremesuppe mit 

oder ohne gebratene Lachsstreifen. 

Bei den Hauptgerichten fallen besonders 

das „Knusprige Spargelmikado“ mit gebackenem 

Stangenspargel, hausgebeiztem Lachs 

und einer Dill-Senf-Hollandaise sowie Spargel 

„Hotel Bockelmann“ ins Auge, bei dem sich 

Genießer auf gebratene Medaillons vom 

Schwein, überbacken mit Stangenspargel, Katenrauchschinken 

und Käse sowie Kartoffelkroketten 

und Sauce Hollandaise freuen können. 

Natürlich steht der Spargel auch im Mittelpunkt 

beim Saison-Eröffnungsbuffet für 

das edle Gemüse am 2. Mai um 12 und um 18 

Uhr: Hier servieren der Küchenchef und seine 

Mannschaft Spargel auf viele verschiedene 

Arten und dazu etliche passende Köstlichkeiten 

von Schinken über Lachs bis hin zu Putensteaks. 

Wer dieses Schlemmerbuffet am 

Mittag oder am Abend nicht verpassen möchte, 

sollte sich vorher anmelden. 

Reservierungen nimmt das Bockelmann- 

Team übrigens auch für das Muttertagsbuf- 

Zuschuß für Familien 

Anträge an das Diakonische Werk in Soltau 

SOLTAU. Auch in diesem Jahr besteht 

wieder die Möglichkeit, in der 

Geschäftstelle des Diakonischen 

Werkes des Evangelisch-lutherischen 

Kirchenkreises Soltau einen 

Zuschuß für den Familienurlaub 2010 

zu beantragen. 

„Einkommensschwache und/oder 

kinderreiche Familien und Alleinerziehende 

haben oft nicht die finanziellen 

Möglichkeiten, sich einen gemeinsamen 

Urlaub zu gönnen, aus 

diesem Grund gewährt das Land Niedersachsen 

Zuschüsse“, erläutert 

das Diakonische Werk. Der Antrag 

auf die Zuschüsse kann in der Geschäfts- 

und Beratungsstelle des 

Diakonischen Werkes, Rühberg 7, in 

Soltau gestellt werden. 

fet am 9. Mai entgegen, bei dem es ab 12 Uhr 

zahlreiche Leckereien gibt: Spezialitäten sind 

hier unter anderem Spargelragout mit Schinken 

in Blätterteigpastete, Forellen-Lachs-Tatar 

auf Kartoffelrösti sowie Pangasiusfilet mit 

einer Knusperkruste und Zitronen-Weißwein- 

Schaum. Dazu stehen unterschiedliche Beilagen 

und raffinierte Desserts wie Ananas-Carpaccio 

mit Panna Cotta, Vanillenockeln mit 

frischen Erdbeeren sowie Blaubeeren mit 

Amarettosabayon zur Auswahl. Und zum Muttertag 

bekommen alle Mütter gratis ein Glas 

frische Maibowle serviert. Natürlich gibt es 

bei Bockelmann auch Gutscheine für dieses 

Schlemmerbuffet als Geschenkidee - und das 

auf Wunsch auch per E-Mail. 

Wer die Kreationen der gehobenen Küche 

hier genießen möchte, den erwartet in der 

„Sonnen-Galerie“ dazu noch ein Kunst-Genuß: 

Denn in dieser, neben dem „Heiderestaurant“ 

zweiten geschmackvoll eingerichteten 

Gaststube des Hotels Bockelmann 

sind aktuell die Werke von Rita Dahlem zu 

sehen. 

Berechtigt sind Eltern mit mindestens 

zwei Kindern oder einem behinderten 

Kind sowie Alleinerziehende, 

sofern die Kinder unter 18 Jahren 

alt sind und die Eltern für sie Kindergeld 

beziehen. Außerdem muß 

der Urlaubsort in einem deutschen 

Feriengebiet liegen (darf aber frei gewählt 

werden). Die Zuschußgewährung 

ist einkommensabhängig. 

Der Mindestaufenthalt beträgt sieben, 

die Höchstgrenze 14 Übernachtungen. 

Für Terminabsprachen und weitere 

Informationen wenden sich Interessierte 

an die Sozialarbeiterin der 

Geschäfts- und Beratungstelle des 

Diakonischen Werkes, Ruf (05191) 

60122. 

Küchenchef Dirk Tonnhofer serviert in der 

Spargelsaison leckere Variationen des edlen 

Stangengemüses.


Seite 13 

„Lucky Lips“ live 

„Lucky Lips“ heißt die Band, die Besucher beim „Tanz in den Mai“ am 

kommenden Freitag, dem 30. April, in der Lagerhalle am Güterbahnhof 

9 in Soltau live erleben können. Im Gebäude auf dem Gelände der Spedition 

Obenauf wird ab 20 Uhr ausgelassen gefeiert: Die erfahrenen Musiker 

servieren flotte Hits von Schlager bis Rock, und DJ Olli sorgt in den 

Spielpausen für Stimmung. Eintritt und Getränke zum günstigen Tarif lassen 

ebenfalls gute Laune aufkommen. 

Lesen muß man lernen 

HERMANNSBURG. Zu einem Vortrag 

über visuelle Wahrnehmungsstörungen 

mit dem Titel „Lesen muß 

man lernen - lesen kann man lernen!“ 

im Hermannsburger Rathaus lädt das 

Familienbüro der Gemeinde ein: Viele 

Kinder haben Probleme mit dem 

Lesenlernen. Häufige Ursache sind 

visuelle Wahrnehmungsstörungen, 

die jedoch oft viel zu spät erkannt 

immobilien 

Garagen in Munster-Muncloh in zentraler Lage 

zu vermieten. Tel. (0171) 3224138, prov. frei 

Fachmaklerin 

sucht Höfe und Reitanlagen 

Tel. 0 47 92 - 95 17 22 

www.aulbach-immobilien.de 

Zu vermieten 

1 bis 3 Zi.-Wohnungen 

ab 153.- + NK, von Privat. 

Lüneburg, Adendorf, Winsen/L., 

Reppenstedt, Schneverdingen, u.a. 

Balkon, Fahrstuhl, Garage. 

Gratisprospekt: Tel. 05862/97550 

www.peter-schneeberg.de 

Top Konditionen 

z. B. Zins ab 3,45% p. a. 

effektiver Jahreszins 3,51 % p.a. 10 Jahre 

Zinsbindung, 100% Auszahlung, Neubau, Altbau 

+ Umschuldung. Baufinanzierung bis 130% des 

Verkehrswertes, Tilgung 1-10% p. a. sowie 

Gebers & Team kostenlose Sondertilgung. 

Unterlüßer Straße 1 · 29328 Faßberg 

Telefon (0 5053) 908 60, Fax 9086 20 

Ihr Direktbank Partner vor Ort 

Objekt der Woche 

werden. Melitta Wilimzig, Augenoptikermeisterin 

und Funktionaloptometristin, 

wird deshalb zum Thema 

berichten. Der Vortrag besteht aus 

zwei sich ergänzenden Teilen am 4. 

und 11. Mai, jeweils um 20 Uhr. Anmeldungen 

sind beim Familienbüro, 

E-Mail: andrea.stueber.her@lkcelle.de, 

Ruf (05052) 6527, erwünscht. 

Es wird ein Kostenbeitrag erhoben. 

Lagermöglichkeit, z.B. Doppelgarage, 

kleine Halle, in Schneverdingen 

dringend gesucht. Telefon 

05193 - 9753500 

3-ZKB in Munster, Balkon, 75 m 2 zu vermieten, 

WM € 400,- Tel. (0171) 3224138, prov. frei 

Immobilienbüro Rotenburg 

veranstaltet 

Open-House am 1. Mai 

Wir möchten hiermit alle 

interessierten Besucher zur 

Hausbesichtigung einladen. 

10.00 - 11.30 Uhr 

29643 Neuenkirchen, im Flachsgarten 1 

Einfamilienhaus auf 1.600 m 2 Grundstück, 

135 m 2 Wohnfläche, Tierhaltung möglich. 

Kaufpreis: 129.000.- € 

Gerne erwarten wir Sie 

ohne Voranmeldung am Objekt. 

� 04261 - 6306965 

www.remax-rotenburg.de 

0-2277 EFH m. ELW in Wietzendorf 

Jeden Tag ein bisschen Urlaub! 

Am ruhigen Ortsrand befindet sich diese sehr 

gepfl. Immobilie. Extras wie eine Loggia m. Blick 

in den geschmackv. angeleg. Garten, eine Terr. 

sowie ein Pool gehören z. Objekt. Die Einliegerwhg. 

ist durch einen sep. Eing. zu erreichen. 

7 Zi., Wfl./Nfl. ca. 193 m 

Immobiliengesuche 

I-10028 Freistehendes EFH/Bungalow in Bispingen, Soltau gesucht! bis 200.000,- € 

I-10024 Familie sucht außergewöhnliches Haus in Bispingen bis 200.000,- € 

I-9936 Gesucht wird ein alter Resthof im Umkreis Bispingen bis 160.000,- € 

Hier sind Sie an der richtigen Adresse: 

2 , Grdst. ca. 705 m 2 . 

Keine Käufercourtage! KP 169.000,- € 

www.cohrs-immoservice.de 

Hier finden Sie Ihr Traumhaus unter 

68 weiteren Objekten... 

...oder besuchen Sie uns! 

Dorffest in Zahrensen 

ZAHRENSEN. In diesem Jahr Wurst vom Grill und ab 14 Uhr auf 

wird die auf dem Dorfplatz in Zah- Butterkuchen und Kaffee freuen. 

rensen stehende Linde 100 Jahre Zum bunten Programm an diesem 

alt. Dies nimmt das die Schnever- Tag gehören außerdem ein Völinger 

Ortschaft zum Anlaß, ein kerballfeld, Vorführungen der Feu- 

Dorffest „rund um die Linde“ zu erwehr, Darbietungen der „Sne- 

feiern. Veranstalter sind die ortsvern Shanty Singers“ um 14.30 

ansässigen Vereine. Am 1. Mai Uhr, und von 13 bis 14 Uhr lädt der 

können sich Besucher und Ein- Schützenverein zum Gästewohner 

ab 11 Uhr auf Fleisch und schießen. 

Tanz in den Mai 

HARBER. Howard Carpendale 

kommt nach Soltau - zumindest in 

Form einer ausgefallenen Parodie: 

Andreas Schröder ist zurück auf der 

Bühne. Der in Soltau wohnende Entertainer 

gastiert nach zwei Gastspielen 

am 30. April im Restaurant 

„Meteora“ in Soltau-Harber, Wietzendorfer 

Straße 2. Im Lokal an der 

Einfahrt zum Campingplatz Mühlenbach 

wird er als Discjockey musikalisch 

durch den Abend führen und 

natürlich mit dem weißen Barhocker 

einige Lieder zum Besten geben. Die 

Gäste dürfen sich auf einen abwechslungsreichen 

„Tanz in den Mai“ 

freuen. Andreas Schröder tourt seit 

Ende der 80er Jahre als Discjockey 

und Howard-Carpendale-Imitator 

durch die Republik. Auftritte in ganz 

Deutschland folgten und schnell wurde 

das Fernsehen, Radio und die 

Presse aufmerksam. Neben verschiedenen 

Fernsehauftritten war er 

zu Gast bei NDR1 Niedersachen und 

dem Alsterradio in Hamburg. 

Howard-Carpendale-Imitator Andreas 

Schröder sorgt beim „Tanz in 

den Mai“ am 30. April im Restaurant 

„Meteora“ in Soltau-Harber für 

Stimmung. 

Neu: „Body-Space“ 

„Body-Space“ heißt das Fitness-Konzept, das Iwona Sczesny jetzt in 

Schneverdingen anbietet: In ihrem neuen Studio in der Schulstraße 10 

können Interessierte an modernen Geräten trainieren, die durch ihr spezielles 

Unterdrucksystem besonders effektiv wirken. „Die Vorteile sind 

Bekämpfung von Cellulitis, festes und attraktives Hautbild, schnelles und 

effektives Abnehmen sowie Verbesserung der Blutzirkulation und des 

Lymphflusses“, hebt die Inhaberin hervor. „Und das Training ist auch für 

ältere Personen besonders geeignet.“ Weitere Infos über „Body-Space“ 

erteilt Sczesny unter Telefon 0160-5026717. Das Studio ist von Montag 

bis Freitag von 16.30 bis 21 Uhr und Samstag von 17 bis 22 Uhr geöffnet. 

Spendenübergabe 

Auf Hamburger und Pommes Frites freuten sich die Mitglieder der Jugendfeuerwehr 

Breloh: Die Inhaberinnen des Munsteraner Schnellrestaurantes 

„Mein Grill“, Karin Vaupel-Verlage und Christine Meyer-Dittrich 

(vorn v. re.), hatten die jungen Wehren wieder zu diesem jährlichen 

Treffen eingeladen. Um die Jugendlichen bei ihren Aktivitäten zu unterstützen, 

überreichten die Inhaberinnen auch wieder eine Geldspende aus 

dem im Lokal aufgestellten „Spendenschweins“, dessen Inhalt das „Mein 

Grill“-Team aufgerundet hatte. Erstmals beteiligte sich Malermeister Danny 

Laubrich (vorn li.) an dieser Aktion mit tatkräftiger Mithilfe bei der Verköstigung 

der Jugendwehr und einer weiteren Geldspende seiner Firma. Die 

jungen Feuerwehrleute und ihr Jugendwart Ralf Willing (vorn 2. v. li.) bedankten 

sich für die insgesamt 200 Euro und die leckere Stärkung. 

kraftfahrzeugmarkt 

1980 sorgte auf dem Genfer Automobilsalon ein allradgetriebenes, sportliches 

Coupé für Aufsehen: der Audi quattro. 

30 Jahre quattro 

Nach seinem 100. Geburtstag in 

2009 besteht für Audi 2010 wieder 

Anlass zum Feiern: 30 Jahre 

quattro. 

Auf dem Genfer Auto-Salon sorgte 

das Unternehmen 1980 mit dem 

quattro als erstem Großserien- 

Straßenfahrzeug mit permanentem 

Allradantrieb für Furore. Die Vorteile 

des permanenten Allrad-Antriebes 

bilden bessere Beschleunigung, 

höhere Seitenführung, verbesserte 

Traktion, höhere Sicherheit und mehr 

EFFIZIENT 

Finanzierungsbeispiel: 

Fahrzeugpreis 21.900,- € 

Anzahlung 7.100,- € 

Vertragsdauer 36 Monate 

jährl. Fahrleistung 10.000 km 

WINKELMANN 

Abb. ähnlich 

Sichern Sie sich jetzt Ihren Audi mit geringerem Verbrauch. 

Sie haben ein Fahrzeug 1) älter als 7 Jahre, dann erhalten 

Sie beim Kauf eines neuen A3/A3 Sportback 2000.- € 

Effizienzprämie 1) 

Unser Angebot: 

Audi A3 Sportback 1.6 

75 kW, Lavagrau-Perleffekt, Aluminium-Gußräder, KLimaautomatik, 

Radio CD, Dachreling blank, u.v.m. 

UPE *) : € 25.340.- Hauspreis € 21.900.- 

Sofort lieferbar. 

Fahrspaß. Den 30. Geburtstag feiert 

der Konzern auf der Techno Classica 

in Essen im April. Dort präsentiert 

die Audi Tradition vier quattro Modelle. 

Darüber hinaus zeigt sie im Audi 

Forum Ingolstadt dazu vom 28. 

April bis 31. Juli eine Sonderausstellung. 

Zu den weiteren Highlights zählt 

125 Jahre Wanderer. Die Marke aus 

Chemnitz repräsentiert einen der Vier 

Ringe im Firmenlogo von Audi und 

baute bis zum Zweiten Weltkrieg Autos 

und Motorräder. 

eff. Jahreszins 1,9 % 

Schlußrate 9.178,54 € 

monatliche 

Rate 180.- € 

Kraftstoffverbrauch: kombiniert 6,9 l/100 km, innerorts 9,5 l/100 km, außerorts 

5,4 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 164 g/km 

*) UPE = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 

1) außer VW, Seat, Skoda 

Unsere Verkaufsberater unterbreiten Ihnen gern ein Angebot. 

Autohaus Winkelmann GmbH 

29614 Soltau · Lüneburger Straße 74 · Tel. (0 51 91) 98 22-70 

Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 19.00 Uhr · Sa. 8 - 13 Uhr

Seite 14 

Infos für Eltern und Erzieher 

SOLTAU. Die Abteilung Frühförderung 

des Vereins Lebenshilfe in 

Soltau lädt am kommenden Donnerstag, 

dem 29. April, um 19.30 

Uhr erneut zu einem Forum zum 

Thema Spiel in die Celler Straße 

167 ein. 

„Das Spielzeug von heute läßt 

Kindern oftmals nur noch wenig 

Platz für Eigenaktivität, Neugier und 

Fantasie in der spielerischen Auseinandersetzung. 

Themen und 

Handlungen werden meist schon 

von klein auf durch das Spielzeug 

stellenmarkt 

vorgegeben,“ so die Lebenshilfe. 

Auch Eltern falle es immer schwerer, 

das richtige Spielzeug auszuwählen 

und dadurch die Beziehung 

zu ihrem Kind im gemeinsamen 

Spiel zu gestalten. 

Daß für Kinder das Spiel mehr 

„als nur spielen“ ist und daß nicht 

immer teures Spielzeug notwendig 

ist, möchte das Team der heilpädagogischen 

Frühförderung der 

Lebenshilfe Soltau anhand von vielfältigem 

Anschauungsmaterial am 

kommenden Donnerstag deutlich 

Wir suchen zu sofort 

junge freundliche Mitarbeiter/in 

auf 400.- € Basis, mögl. mit kaufmännischer Erfahrung. 

Bewerbungen in Kurzform z.Hd. Herrn Hauenherm 

DAS FUTTERHAUS 

DEUTSCHLANDS GROSSES TIERSORTIMENT 

Bahnhofstraße 45 · 29640 Schneverdingen 

Wir suchen für die Ergänzung unseres Teams eine 

Gesundheits- + Kinderkrankenpflegekraft 

mit Schwerpunkt Qualitäts- und Casemanagement 

Aufgaben: 

• Unterstützung bei der Überleitung 

von der Klinik nach Hause 

• (sozialrechtliche) Beratung der Familien 

• Unterstützung des Qualitätszirkels 

• Mitarbeit in der Pflege als Basis 

zusätzlich suchen wir 

Gesundheits- + Kinderkrankenpflegekräfte 

Gesundheits- + Krankenpflegekräfte 

gerne mit Berufs- und Intensiverfahrung 

Walsroder Str. 17 · 29614 Soltau · Telefon (0 51 91) 1 6247 

www.frese-krankenpflege.de 

EUROSTRAND Resorts – das ist 4-Hotelsterne-Komfort 

in zwei Anlagen mit insgesamt über 1.200 Betten. Mit 

unseren beiden Standorten in Fintel/Niedersachsen 

und Leiwen/Rheinland-Pfalz gehören wir zu den erfolgreichsten 

Anbietern einer Vielzahl exklusiver All-inclusive-Programme. 

Verstärken Sie das Team in unserem 

Ferienresort in Fintel schnellstmöglich als 

�� 

�� 

Mit Ihrem dienstleistungsorientierten Arbeitsstil betreuen 

Sie unsere Gäste während ihres Aufenthaltes in 

unserem Ferienresort. 

Sie haben Erfahrung in der Gästebetreuung und zeichnen 

sich durch Freundlichkeit, ein verbindliches Auftreten 

sowie Organisationstalent aus. Außerdem bringen 

Sie MS-Office-Kenntnisse und zeitliche Flexibilität mit. 

Niederländische und/oder französische Sprachkenntnisse 

sind von Vorteil. Wenn Sie sich zudem in einem 

engagierten Team einbringen wollen, sollten wir uns 

kennenlernen. 

Interessiert? Dann schicken Sie Ihre aussagekräftige 

schriftliche Bewerbung an Angelika Franck, gern per 

E-Mail: franck@eurostrand.de. Wir freuen uns auf Sie! 

Erlebnisland EUROSTRAND GmbH & Co. KG, Bruchweg 11, 27389 Fintel 

Mit uns erreichen Sie 2 x wöchentlich 45.000 Haushalte! 

�� 

machen. Viele dieser Materialien 

sind Dinge, die auch sonst im alltäglichen 

Leben benutzt werden. 

Die Mitarbeiterinnen zeigen, wie 

Kinder allein diese Dinge zum Spielen 

nutzen und wie Eltern alltägliche 

Dinge mit einfachen Mitteln in 

ein interessantes und „pädagogisch 

wertvolles“ Spielzeug verwandeln 

können. 

Das Lebenshilfe-Forum richtet 

sich an Eltern, Erzieher und alle Interessierten. 

Der Eintritt ist kostenfrei. 

LKW-Fahrer 

mit ADR 

zu sofort gesucht. 

Info unter 

Tel: 01 60-93 84 8472 

heide kurier 

Wir suchen 

für die Rastanlagen Brunautal 

und Wietzenbruch 

Kassen- und 

Küchenpersonal 

mit „Dampf im Herzen“ 

✗ Es wird in 3 Schichten gearbeitet. 

✗ Es erwartet Sie ein angenehmes Betriebsklima 

und leistungsgerechte Bezahlung. 

✗ Gerne arbeiten wir auch 

motivierte Quereinsteiger ein. 

Ansprechpartner ist Herr Kube 

Tel. 01 60 - 6 37 34 36 · Tel. 0 57 23 - 98 60 55 

200878@gmx.de 

Wir suchen für die neue Saison 

freundliche Mitarbeiter/innen 

für die Kontiki Bar und Strandbar auf dem Südsee Camp 

in Teilzeit und 400.- € Basis. 

Service-Erfahrung wäre wünschenswert. 

Telefon 0 51 96 - 25 06 50 

Ihre Bewerbung schicken Sie bitte an: 

Christa Veldkamp · Osterheide 9 · 29649 Wietzendorf 

Wir stellen ein 

Kassierer/in Teilzeit 80 Std., 400.- € Basis 

Floristen/Gärtner m/w, Vollzeit/Teilzeit. 

Bitte bewerben Sie sich mit den üblichen Unterlagen schriftlich 

z.Hd. Frau Marita Tahn-Schäfer 

OBI Markt Soltau 

Am Hornberg 12 · 29614 Soltau 

Tel.: 05191/98180 · Fax 05191/981830 

www.obi.de 

Suche Aushilfe 

für die Fahrzeugpflege 

� 05193-98080 

Geöffnet 

SCHNEVERDINGEN. Am 1. Mai 

öffnet der Heimatbund Schneverdingen 

wieder seine Tore. Die Öffnungszeiten 

auf dem Theeshof sind 

dienstags bis sonntags von 15 bis 18 

Uhr sowie sonntags von 10 bis 12 

Uhr, montags ruht der Museumsbetrieb. 

Größere Gruppen und Busgesellschaften 

sollten sich anmelden 

bei Erich Vorwerk, Ruf (05193) 3497, 

oder im Heimatmuseum, Ruf (05193) 

2199. Das Pult- und Federkielmuseum 

in Insel ist unter Ruf (05193) 

800506 oder über Erika Koopmann, 

Ruf (05193) 6969, zu erreichen. Die 

Eintrittspreise in Schneverdingen und 

Insel sind unverändert. Am 13. Mai 

bleibt das Museum geschlossen. 

Fa. Rational Gebäudereinigung 

sucht für ein Objekt in Soltau 

zuverlässiges 

Reinigungspersonal 

Arbeitszeiten: Samstags ca. 4,0 sowie 

Urlaubs- und Krankheitsvertretung. 

Bewerbungen unter 

� 0 51 92 - 97 51 90 

heide kurier – 

Ihr idealer 

Werbepartner 

Wir suchen zum 01. Juni 2010 

eine/n Gesundheits- 

Krankenpfleger/in / 

eine/n examinierte/n 

Altenpfleger/in 

Gruppenerlebnis 

IDINGEN. Kletterwälder und Hochseilgärten 

gibt es inzwischen in vielen 

Orten - dort kann jeder für sich 

Klettererfahrungen sammeln. Der 

Hochseilgarten im Jugendhof Idingen 

erfüllt einen anderen Zweck und 

kann daher nur als Gruppe genutzt 

werden. Dort sichert man sich nicht 

selbst, sondern andere Jugendliche 

übernehmen die Sicherheit und damit 

auch die Verantwortung für den 

Kletternden. Deshalb werden die Teilnehmer 

der Seminare auch sehr 

gründlich vorbereitet. Kooperationsund 

Vertrauensspiele gehören genauso 

dazu wie Sicherheitstechnik, 

Knotenkunde und Aktionen im Nied- 

Zur Verstärkung unseres Teams 

suchen wir ab sofort 

eine/n Physiotherapeut/in 

in Teilzeit für 20-30 Wochenstunden. 

Ihre schriftliche Bewerbung 

richten Sie bitte an 

Praxis Danziger · Rathauspassage 24 



Suchen zuverlässige, flexible und 

erfahrene Reinigungskräfte 

zur Aushilfe. Arbeitsort: Hermannsburg, 

Arbeitszeit: Mo., Di., Do., Sa. von 12.00 - 

13.00 Uhr, Di. u. Fr. von 12.00-13.30 Uhr. 

Tel.-Bewerbung unter: 

05141/ 550532 

SPC Dienstleistungen GmbH 

Auszubildende/n 

zur/zum med. Fachangestellte/n mit gutem 

Realschulabschluß zum 1. August 2010 gesucht. 

Praxisgemeinschaft 

Dr. Martin/ Dr. Hölzenbein 

Walsroder Straße 8 · 29614 Soltau · � 05191/16608 

Evangelischer St. Jakobi Kindergarten Wietzendorf 

Die ev.-luth. St. Jakobi Kirchengemeinde Wietzendorf sucht für ihre fünfgruppige 

Kindertagesstätte zum 1. August 2010 

eine/n Erzieher/in oder eine/n Sozialassistenten/tin 

als Zweitkraft (23 Stunden). 

Wir erwarten: 

- Teamfähigkeit 

- Interesse an der religionspädagogischen Arbeit 

- eine offene und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Kindern und deren 

Familien 

- Aufgeschlossenheit und Engagement 

- Unterstützung unseres Konzeptes 

Die Zugehörigkeit zur christlichen Kirche ist Einstellungsvoraussetzung. Die Vergütung 

richtet sich nach dem TV-L, analog Dienst-VO. Die Stelle ist zunächst 

befristet bis zum 31.07.2012. 

Es muß die Förderungsmöglichkeit im Rahmen des Altersteilzeitgesetzes durch 

die Agentur für Arbeit (Arbeitslosigkeit bzw. von Arbeitslosigkeit bedroht, Berufsanfänger) 

gegeben sein. Bewerbungen inkl. Lebenslauf, Lichtbild und Arbeitszeugnissen 

richten Sie bitte bis zum 15. Mai 2010 an die: 

St. Jakobi-Kirche, Herrn Pastor Blackstein, Hauptstraße 22, 

29649 Wietzendorf, info@kirche-wietzendorf.de 

29646 Behringen 

Mühlenstraße 6 

� (05194) 98580 

www.Hotel-bispingen.de 

Im Akzent-Hotel „Zur Grünen Eiche“ 

die Heidjer-Küche genießen! 

Wir suchen: 

•AUSZUBILDENDE 

zur/m Hotelfachfrau/-mann 

zur/m Restaurantfachfrau/-mann 

zur/m Köchin/Koch 

•SERVICEMITARBEITER 

auf 400.- € Basis 

•ZIMMERMÄDCHEN 

auf 400.- € Basis. 

Bitte senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung mit den 

üblichen Unterlagen zu oder rufen Sie uns einfach an! 

für eine unbefristete Teilzeitstelle. 

Die Vergütung erfolgt nach AVR-K. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 

rigelementbereich. Erst danach geht 

es an die eigentlichen hohen Elemente. 

Hier ist die Zusammenarbeit 

und der Zusammenhalt der Seminargruppe 

gefordert; immer angeleitet 

und betreut von ausgebildeten Sicherheitstrainern. 

Bei dem Seminar 

„Abenteuer und Klettern im Hochseilgarten“ 

vom 7. bis 9. Mai sind 

noch Plätze frei für Kinder und Jugendliche 

ab zwölf Jahren. Besondere 

sportliche Fähigkeiten sind nicht 

erforderlich. Nähere Informationen 

gibt es unter der Telefonnummer 

(05162) 989811 oder nach einem E- 

Mail an mehmke@jugendhof-idingen.de. 

Seit über 25 Jahren leisten wir ambulante, 

medizinische und pflegerische Versorgung 

Diakoniestation Munster 

gemeinnützige GmbH 

Kirchgarten 10a · 29633 Munster 

Telefon 05192 99077 

Telefax 05192 99079 

ds.munster@evlka.de


Seite 15 

private kleinanzeigen 

kfz-markt 

Ford Focus Turnier 1.6 TDCI DPF Trend 

EZ 12/05, blau-met., 60.000 km, 80 

kW/109 PS, ABS, Einparkhilfe, el. FH 

v., el. Wgfsp., ESP, Partikelfilter, Servo, 

ZV, ASR, IPS, Lenkr. hvst., Color, 

Klimaautom., Nebelscheinwerfer, inkl. 

12 Mon. A-1 Garantie € 9.950,und 

weitere 100 Gebrauchtfahrzeuge 

zu Ihrer Auswahl 

Soltau 

� 05191-96820 

2 x DB Kombi, E 270 CDi 2/01 Vollausst., 

237 tkm, 7500.-, C 200 CDi 

1/01 40 tkm, Esprit 6500.- beide 

checkh.gepfl. (05193) 52106 o. 

(0172) 7826878 

Suche Auto, auch Unfall, gerne Diesel, 

ab Bj. 1995 (05053) 253657 o. 

(0151) 58720121 

+ 

Sportlicher Polo 6N Bj. 99, ABS 2 

Airbags SV, 65.- Steuern 50 PS, 165 

tkm, großes Faltdach, Tüv 11/10, 

3trg., Alu + Wi.-Rfn. 2500.- (0174) 

5113293 

Ford Transit verl. Kasten mittelhoch, 

TD2,2/85 PS, 90 tkm, AHK, 

granatrot, Radio, Handyvorb., EZ 

11/97, top Zust., 4350.-, Tüv 2011 

(05053) 94801 

Seat Leon Bj. 6/03, blau, 103 PS, 

90 tkm, Alufelgen, So.-Rfn. neu, 

5trg., 5900.- VB 5900.- VB (05052) 

8399 

Renault Clio 1,2 Tüv/AU neu, 148 

tkm, Bj. 7/97, grün-met., 40 kW, 

Servo, ZV, el. WFS, Pr. 1300.- 

(0160) 97245665 

An alle Spargelbauern Ford Fiesta 

Courier Kasten, Bj. 98, Tüv/AU 

10/ 11, schwarz, 44 kW, Diesel, 

Servo, el. WFS, Pr. 1250.- (0160) 

97245665 

Nissan Primera Traveller 1,8, Bj. 

7/04, 102 tkm, 85 kW, grau-met., 

AHK, Klimaaut., Alu, Tüv/AU 7/11, 

5250.- (0160) 97245665 

VW Passat Bj. 12/90, Tüv/AU 3/12, 

2. Hd., ESD, D3 Kat, Top Zust., 

1100.- Rentnerfahrzeug (01522) 

2345652 

Mercedes Benz CLK 240 Coupé 

Elegance, Bj. 3/03, 177 tkm, Tüv/AU 

4/12, Autom., Klima, 125 kW, 9450.- 

Tuning silber (01522) 7277607 

in eigener Sache: 

Bitte beachten Sie unsere 

geänderten Anzeigenschlußzeiten 

für unsere Ausgabe am Sonntag, 2. Mai 2010 

Private Kleinanzeigen: 

Annahmeschluß 

Mo., 26. April, bis 11 Uhr in den Annahmestellen 

und Mi., 28. April, bis 16 Uhr im Verlag 

Honda CX500 Tüv 11/11 mit Satteltaschen 

u. Zubehör, VB 1000.-, ab 

18 h (05196) 250221 

VW TS Multivan Bj. 3/04, 96 kW, 

Comfortline 105 tkm, Navi, MFA 3z, 

Klimatronik GRA Alufelgen Wasserh. 

Nebel, AHK, VB 21500.- 

(0171) 6278739 

Autogas Golf III 6/95, Tüv/AU 3/12, 

140 tkm, Autom., Klima, EFH, ZV, 

Gasanlage neu, 6 tkm, Bremsen, 

Radlager, Stoßd. neu, VB 2600.- 

(05191) 976708 

Mofa Roller AGM Motors Fighter 25 

ohne Bj. 7/08, 3300 km, 800.- VB 

(0151) 25943850 

Passat Kombi 35i, Bj. 95, G-Kat, 90 

PS, Benziner, grüne Plakette, 142 

tkm, Airbags, SV, ZV, w. Extas, rostfr. 

Zust., Tüv 12/11, ideale Familienkutsche 

für 2450.- (04171) 73181 

Deutsches Rotes Kreuz 

Porsche f. „Kenner“ 944 S2 Targa, 

Ford Mondeo Kombi, Bj. 96, leicht 

Alten- und Pflegeheim Munster 

EZ 10/90 (gr Spoiler) 3 L, 211 PS, 

rep.bed., kein Tüv/AU, Pr. 500.- VB 

(01520) 3795311 

schwarz-met., Tüv/AU 10/11, s. 92 in 

Im Örtzetal 20 · 29633 Munster 

2.Hd., Ch-heft 265 tkm, in techn./opt. 

Wir bieten: 

Opel Astra 93, 110 tkm orig., kein 

1 A „Originalzustand“ 10.500.- (0151) 

Opel Corsa Bj. 99, 2trg., weiß, 

• individuelle Betreuung und Pflege rost, gepfl., grüne Plak., Tüv neu, 

122,6 tkm, Tüv 1/12, euro 4, 40 kW, 

12909181 

• fördernde Angebote 

Rfn. neu, 1950.- von privat (0171) 

Radio/CD, super Zust., 2200.- VB für Demenzerkrankte 

3316126 

BMW 540i Kombi, Bj. 9/98, 250 tkm, 

(0175) 4520942 

checkheftgepflegt, Leder, Klima, Sitz- 

Suche Pkw ab Bj. 92 auch defekt Wohnwagen Knaus Bj. 80, o. Tüv, • Palliativpflege 

heitzung, Gasanlage, 8-fach bereift, 

oder Mängel, hohe km, Unfall sind 7,8 m. Tandemachse, Gas, 12 V, 220 • Kurzzeit- & Verhinderungspflege top Zustand, 5.200,- Vb (0160) 

kein Problem. An Bastler. Bitte alles V i.O. leichte Sandschäden da Gar- 

• hausinterne Küche mit Menüwahl 93848472 

anbieten (01520) 9129040 oder tenhausersatz, VB 650.- (05192) 

(05195) 333857 

18861 

Verk. 4 So.-Rfn. 195/60 R 15 auf Opel Deutsches Rotes Kreuz 

Verkaufe VW Sharan TDI 07/02 Tüv BMW F650 GS, EZ 7/04, wenig km, Astra 4Loch Alufelgen VB 180.- + Telefon 0 51 92/98 14 - 24 

07/11 silber 125 tkm Aut AHK 

37 kW, silber, ABS, Windschild, (05191) 5187 

Radio-CD-Navi SHD Winter TelVor 

heizbare Griffe, Warnblinklichter, 

www.drk-munster.de 

Motorschutz, 4700.- (05193) 52813 Wohnwagen Hobby 540 UL Bj. 5/ 

VB 11.850.- (04265) 954448 

01, exklusive Vorzelt, Fahrradträger, 

Verk. Mofaroller Kreidler Hiker 50 

Opel Cosa 1.0 mit Klima, Bj. 4/99, 

Verkaufe Fiat Tempra Kombi, Tüv/ 

Teppich, Stromkabel Gas-Alu 

Sport Bj. 09, neu, Garantie 2 Jahre, 

Tüv/AU neu, 130 tkm, 1.Hd., Fb.blau- 

AU neu, Bj 94, verzinkte Karosse, 

Windsch., reisefertig, VB 7300.- 

103 km gelaufen, VB 1150.-, ab 20 

met., Alu, WV, Airbags, Inspektion 

alle Stoßdämpfer + 4 Reifen, Brem- 

(0171) 6278739 

h (05191) 12094 

neu, gepflegt, für 2750.- (0174) 

sen, Batterie neu! Airbag, VB 1450.- 

Verk Golf V Sportline Baujahr 4673464 

(01512) 3563578 

Ford Modeo Felgensatz ab Mod. 

01, 205/55 R 16 V91, Dachträger, 

2006, 75 PS, 100 tkm, Klimatronik, Ford Escort Kombi, EZ 12/97, Tüv/ 

Verkaufe Suzuki SV 650 in Golf 4, Felgen-Stahl, 4Loch ET 43, 

Sportsitze, Sitzheiz., Alufelgen, el. AU 5/11, 90 PS, nur 115 tkm, 2. Hd., 

schwarz. 39 tkm gelaufen, 71 PS, 6 x 14 H2, 175/65 R 14 82 T, VB Fensterh., checkheftgepfl., 8500.- mit Klima, SV, ZV, Airbags, nur 1350.- 

Baujahr 99, HU 01/12 mit Mini Blin- (05198) 208000 

VHB (0174) 944941 

(0152) 24383360 

kern und Superbike Lenker. VB 

VW Bus T4 Transporter lang, 2,4 D, VW T3 Bus 1,7D Hochdach Euro 3, 

Gut erh. So.-Rfn. 175/65 auf Stahl- 

2000,- (0171) 2774771 

57 kW, Lkw-Zul., 160.- St./Jahr, Bj. Alu Tüv/AU 1/11, Sitze m. Armlehne 

felge ab 19 h, Pr.VB (05192) 964732 

Böckmann, 2-er Pferdeanhänger, 95, 5 Sitzplätze, 256 tkm, Tüv/AU Lederlenkrd., Anlasser Lima Kupp- 

Vollpoly mit Sattelkammer, Bj. 98, 7/11, SV, ZV, AHK, 3500.- (05193) lung uvm. neu, mit Belegen VB Verk. wg. Fahrzeugwechsel Ronal 

schwarz VB 2999,- (0151) 12747715 974207 o. (0175) 5600050 1700.- (0177) 1571455 

LZ Alufelgen 7J15 ET 38, 4Loch Felge 

m. 195/55 R 15 85V, Rfn. f. Opel, 

Saxonette Leichtmofa sehr guter Yamaha DT 125 RH 104 kW, EZ Suche dringend Wohnwagen oder 

1 Sommer gefahren VB 400.- (05192) 

Zustand fahren ohne Helm erlaubt 2/03, 23 tkm, Tüv 3/11, VB 1800.-, Wohnmobil von Bj. 1979-2008, auch 

10657 

340.- Mofa-Piaggio läuft 180.- Ben- Fb. schwarz, ab 19 h (05193) 52142 reparaturbedürftig, Barzahlung! Abzinrasenmäher 

65.- (05143) 5342 o. Verk. Tiefbett-Alufelgen 8x17 Lk. holung! D. Schmidt (0171) 3743474 Mercedes C 180 Kompr. „Avantgar- 

(0176) 51401678 

5/100 ET 35 mit neuw. Rfn. 225/45 

de“ EZ 4/03, 83 tkm, 105 kW, 

Stellplatz für Auto, Motorrad, Wohn- 

ZR17 für Golf IV, Bora, Audi A3, 

schwarz-met., LMFelgen m. 225/50 

wagen, Lagerfläche, keine Scheune, 

Ihr Anhänger Zentrum „BF“ Seat, Skoda, Beetle usw., 480.- VB 

R 16, Sportf., Durchl., unfallfrei, 

feste Halle, auf Wunsch als abgeteilter 

OT Tewel · Tel. (0 51 95) 24 31 (0177) 6847647 

Checkh., 11900.- (05163) 6332 

Raum (0170) 3124330 

Ford Galaxy V6 Bj. 02, 7Sitzer, 

Renault Mégane Kombi, Diesel, Bj. 

Suche Halle, Scheune, Garage o.ä. 

Verk. Motorroller Bj. 07, 4600 km VHS, DVD, CD, Klimatik, Tiptronik, 4 

04/01, dunkelrot, 102 PS, 4 x Airbag, 

zum Schrauben.Bevorzugt mit Strom- 

gel., 2Takt Minarellimotor guter x Airbag, EFH, Tempomat, el. SD, 

Klima, 176 tkm, Tüv 01/12, 3200.anschluß. 

Bitte alles anbieten, Her- 

gepfl. Zust. Rfn. Brems. Elektr. alles Xenon, met., AHK, Navi, ZV, SV, 

(05193) 975305 o. (0176) 78728164 

mannsburg und Umgebung (0174) 

i.O. 550.- (0171) 8758062 

ESP, 5400.- VB (04265) 954191 

6128941 

Mercedes 124 200Diesel Bauj. 89 1 

Yamaha XT 600 Tenere Bj. 87, 44 Mercedes Kombi C220 CDI 10/99 

PS, Tüv 7/11, Fehler in der Elektrik, 125PS schwarz Klima Color EFH 

Hand Garagenwagen, 8 Bereift, Nich- Gepfl.VW Polo 6N, Bj. 97, Tüv 9/11, 

Pr. 800.- (05191) 17362 

Wi./So. Rfn ALU Radioanlage VB 

traucher, E. Schiebedach, 4 Kopf- 116 tkm, Euro 2, So./Wi.Rfn., Checkh. 

5450.- (0179) 5923410 

stützen, Metallic Lack sehr gepflegt ABS, 37 kW, kein Rost, JVC MP3 Ra- 

Polo, 40 kW, EZ 10/94, 159 tkm, 

VB: 1950.- (0172) 4317490 dio, 2 Airbags, 1950.- (05163) 337079 

Tüv neu, SSD, grau-met. (0151) Wir kaufen bundesweit: 

Ford Escort Kombi, Bj 97, Airbag, Verk. Audi Coupé 2,3 L, Autom., EZ 

20983019 

Wohnmobile + Wohnwagen 

NORD-OSTSEE WOHNMOBILE 0 48 30 / 409 ZV, ABS,150 tkm, 44kw, Tüv/AU bis 9/93, Tüv 11/10, 98 kW, 132 PS, 280 

Peugeot 206 Bj. 12/04, 89 tkm, So./ 

Okt, ZV, neue So-Reifen, blau, Ben- tkm, VB 1800.- (0173) 9283273 

Wi.-Rfn., Tüv 12/11, VB 4300.- Jetzt in die Saison starten! Motorziner voll fahrbereit, WiReifen,VB Polo Sth. EZ 6/91, 45 PS, Tacho 74 

(0162) 2138808 

roller 50 ccm, Kymco Agility 50, Du. 1200.- (05193) 3929 

tkm, zum Schlachten o. Aufbauen, 

BMW 530i Touring Tüv neu, unfall- rot, Bj. 2006, 6287 km, 2009 über- Original Audi 17"Alufelgen ohne 300.- VB, AHK f.T4, 100.- VB, 1 Satz 

frei, Leder, Sitzhzg, Klimaa., Temholt und Insp., Soltau (0173) 

Kratzer wie neu 7x17 ET45 mit Con- M+S F.T4, 195/70-15, 80.- VB (0175) 

pom., 8fach Alu, el. Glasd., 6fach 

6206338 

ti 225/50 Sport Contact 6/7mm Loch- 7304459 

CD, PDC + Sonderausst., Gara- Ducati 750 S, Bj. 95, 32 tkm, Tüv kreis 112,5 Loch, 550.- VB (0172) Ford Mondeo Kombi, Bj. 98, dkl. 

genw., 53 tkm, silber-met., EZ 6/01, neu, Fb. rot, top Zust., VB 2200.- 4336832 

blau, 200 tkm, gut erhalten, Tüv 11/10, 

11.990.- (05191) 5209 

(05191) 5428 

Honda Civic Liebhaber, Bj. 94, 90 950.- (05055) 941620 

Renault Twingo, Bj. 7/02, Tüv 7/11, Peugeot 307 HDI Bj. 04, 100 PS, 147000km, weiß, Angel Eyes, 

ABS, ZVF el. FH, el. Schiebed., 4 x kW/136 PS, 129 tkm, Tüv 4/11, 

Alpine V6 Turbo rot Mod. 89 147 kW, 

LED Beleuchtung, 15", Sitzheizung, 

Airb., 1,2L, Fb. silber-met., 143 tkm, Klima, Sitzhzg., Volleder, schwarz, 

Klima, leicht rep.bed., kein Tüv VB 

Servo, ZV, tief, Tüv 11/2011. ab 18 h 

2290.- VB, Soltau (0174) 1451270 Wi.-Rfn. Euro 4, ABS, ESP, 7300.- 

7000.- (05196) 447 

(0173) 6955272 

(0176) 70184036 

Golf So.-Rfn. auf Felgen 195/60 R 

Opel Astra 1.6 G Caravan 100, EZ 

13Zoll Alu Felgen, 4Loch, mit Som- 

10/99, 197 tkm, Benzin, 74 KW (101 

Audi 90 Bj. 90, 123 tkm, Tüv/AU 

14 wenig gelaufen günstig abzugeen 

merreifen 175/70/R13/82T. Im März 

11/11, grüner Punkt Gargenfahr- 

(05196) 795 

PS), Schaltgetriebe, silber-met., 

2010 gekauft, nie benutzt! Für 400.zeug, 

rot-met., Rentnerfzg., NR, z. 

5trg., Tüv/AU 09/10, VB 2400.- 

VB zu verkaufen. Golf 3/ Polo (0170) VW Polo Coupé Bj. 94, Tüv/AU 10/ 

Zt. abgemeldet, Pr. VB sehr gepfl. 

(0170) 8311231 

Ansehen lohnt (0175) 2483579 

2664402 

11, 208 tkm, 33 kW rot, Radio guter 

Zust. Pr. 990.- (0171) 3804301 

Käufer der weißen R1200R von 

Britischer Ford Mondeo, Ghia 

BMW 323i BJ 98 148 tkm schwarz- 

Könemann (70+): viel Spaß damit! (Rechtslenker) Bj. 2004 zum Ausmet, Leder, Navi, Sitzh, Bordcomp., T4 Dachgepäckträger gebraucht 

Falls Du sie im Herbst verkaufen schlachten (Motorschaden) auch in Nebelscheinw, 8fach bereift, Alufel- aber gut, 80.-, E 36 Windschott neu 

willst, ruf an! (01520) 6520526 Einzelteilen bis auf Motor Top, hellgen 4500.- FP leichte Kratzer im Lack 120.- (0172) 4234688 

Sprinter 313 CDi Bj. EZ 3/00, Tüv/ blau-metallic VB (05163) 337212 (05193) 975496 

MB Elegance 90 kW, EZ 10/01, 52,5 

AU 3/11, 300 tkm, Maxi hoch + lang Peugeot 106 Bj. 94 zum Aus- Golf 3 Cabrio 90 PS, EZ 95, 193 tkm, tkm, 5 G. Autom. silber-met., 1. Hd., 

AHK Zyl.kopfschaden Motor läuft schlachten 50,- 4 Alluet Alufelgen dkl.grün-met., el. Verdeck, Volleder, Tüv 10/10, Klima, PTS v-h 1/3:2/3 GW 

noch man kann noch fahren, 5200.- 250/50 R 15 Rain Sport Reifen gu- EFH, ABS, 2 x Airb., el. Spiegel, Co- NR Ins 8fAlu ins 9500.- VB (05194) 

(0172) 7510119 

tes Profil 4St 200,- (05163) 337212 lor, Pr.v.Prov.VB 3100.- (05193) 3837 7465 

Audi A6 Avant, 3.0 TDI DPF, Quattro, Heimorgel „Farfisa“ Bi-Manual 

Man. Getr, Bj 2005, 210 tkm, dunkel- 90.-, Ohrensessel dkl.blau 25.-, 

grün, SerHft, Tüv/AU 09.2010, auf Schaukelstuhl mass. Eiche 15.-, 40 

Wunsch neu, VB 15000.- (0176) Kisten Trödel nur kpl. 40.-, ca. 220 

96240723 

orig. Videos kpl. 50.- (05055) 5414 

Golf 3TDI, Kombi, BJ. 11/98, Klima, 

Servo, Zentralverr., HU/AU 11.11, 

ABS, Airbag, 128.500 km, checkheftgepfl., 

3.200.- VB, Wietzendorf 

(0172) 9841965 

verkaufe 

Vogelvillen, Insektenhotels, Nistkästen 

uvm. aus Holz Tag der offenen 

Tür Zahrensen, Junkers. 6, am 

1. Mai (05193) 1877 

Brautkleid Gr. 38, Corsage zu 

verk., + Schuhe Gr. 39, Schwangerschaftsmode 

Gr. 38/40 Esprit, BellyB 

zu verk., wie neu (0173) 

2461552 

4 Sommerreifen 185/55 R14 auf 

4Loch Ford Felge 5,5 JX14ET43,5 

passend für Fiesta. Profiltiefe 3,5 - 4 

mm für 25.- (05191) 16771 

AMD 3200+, 1 GB RAM, Radeon 

X850 XT, 1 TB HDD, inkl. Windows 

XP Professional Preis: 280.- VB 

(0162) 4079875 o. (05195) 7075 

Ausgefuxxtes für 

Tier und Garten 

Wasserpflanzen 

und Teichfische 

in großer Auswahl 

vorrätig 

Dehning · Kohlenbissener Grund 22-24 · Munster · � 887903 

Benzinrasenmäher, mit & ohne Antrieb, 

mit & ohne Fangkorb, gebraucht 

& fast neu, technisch top 

und neu gewartet, Sabo, Honda, etc 

nehme gebr & def a. i. Zahlung 

(0170) 4050450 

Buchefarbenes Klicklaminat 7 

Packete 20.- Kinderfahradsitz der 

Fa. Römer 35.- Benzinrasenmäher 

der Fa. CM Mulloch Schnittbreite 53 

cm fast neu 125.- älterer Fernseher 

der Fa. Sony 15.- (05192) 10872 

Betonmischer „Atika“ 140 L. 

wenig gebraucht, günstig abzugeben. 

Pr. VB (05191) 4101 

Gut erh. Gefrierschrank mit 4 

Schubladen, wegen Umzug zu 

verk., Pr. 75.- (05191) 606336 

Neuw. Markise 4 x 3 m, mit Motor, 

zum halben Neupreis zu verk. 

(04265) 94087 

Digitalisierung von 

Schallplatten auf CD 

Visselhöveder Str. 2 b · Soltau · 05191 / 96710 

GUT - GEBRAUCHT - GÜNSTIG 

Verk. Motorroller Bj. 07, 4600 km 

gel., 2Takt Minarellimotor guter 

gepfl. Zust. Rfn. Brems. Elektr. alles 

i.O. 550.- (0171) 8758062 

Fernseher, Fahrrad, gut erh., 1 

Tisch Marmorpl., TV-Sessel, 2Sitz- 

Sofa, 1 Motorroller 50 ccm, ab 19 h 

(05191) 3292 

4-Takt-Rasenmäher, Hochdruckreiniger, 

kl. Industriesauger, Schmutzwasserpumpe 

groß, div. Spielzeug 

Pr. VB (0173) 4961740 

Gar.-Flohmarkt 8./9.5. + 15./16.5. 

von 10-17 Uhr, Marie-Kupfer-Weg 

15, Svd.-Insel z.B. ant. Möbel, Geschirr, 

D-Bett, Sofa, Kippcouch, LP, 

Fahrr., Lampen, Gart.ger. z. B. 

Häcksler Tröd. uvm. (05193) 975746 

Kaufmannsladen, Kinderhaus, 

Trip-Traps, Kinderautositze, Kinderreisebetten, 

Wickelkomode, Bollerwagen, 

Rutscheautos, Dreirad, Teppich 

(05193) 971207 

Parkett- u. Dielenfußboden 

legen, schleifen und versiegeln. 

Diverse Sonderangebote. 

Ab 19.00 Uhr. 

� 0 51 93 / 23 56 o. 14 80 

Juwel-Aquarium 250 L m. Innenfilter 

u. Aluminium-Untergestell, bunte 

Wollteppiche (05193) 971207 

Gartentor, 13 m Jägerzaun u. 7 Pfosten, 

guter Zust., 50.-, Motorradledertaschen 

neu 278.-, für 150.-, div. 

Tauchsachen zu verk. (05055) 

591757 

Briefmarken BRD, DR, DDR Österreich 

Schweiz Berlin Vordruckalben 

usw. (05052) 2742 

Einbau-Backofen Braun techn. 

O.K. Kochfeld defekt 60 x 60 x 60 

cm, gegen Abholung 20.- sauber 

(01577) 7871062 

Suche Gartenhaus, verk. Zündapp 

zd40 u. Zündapp C50 super Aufsitzmäher 

Markengerät Pr. VB Vertikutierer 

VB (05163) 2090 

Baby-Kinderzi. Schrank, Wickelkommode, 

Gitterbett umbaubar, 

Bucheoptik, in gutem Zust., VB 

120.- (05195) 1658 

Verk. Omas Vitrinenschrank 

Sockel mit Aufsatz L 220 cm, mit 

passender Kommode L 90 cm, u. 

alte Standuhr, braun, Pr. VB (05163) 

291566 

2Seitenkipper Maack 5,7 t Miststreuer 

Welger 4,4, t, Kreiselmähwerk, 

Weidepumpen (05195) 2062 

Hollywood-Schaukel gut erhalten, 

80.- u. 1 Stehlampe 20.- (05195) 

1867 

Verk. 28 Umzugskartons 1.-/Stck., 

div. Jungsklamotten super Zust., 

Brotbackautomat 20.- (05195) 

933474 

Villeroy-Boch Wildrose kompl. Kaffeeservice 

günstig zu verk. (05193) 

52813 

Hülsta Ki.Zi.-Möbel Fun Mobil: Kinderbett 

umbaubar in Juniorbett, 

Spieltisch u. Garderobe, Wickeltisch 

umbaubar (05193) 52813 

Muttis aufgepaßt! Joggerkarre m. 

gr. Rädern 60.-, Da.-Rad m. Mamax- 

Ki.-Sitz hinten 50.-, Mini Ki.-Rad m. 

Stützrädern u. Lenkstange f. die 

Erwachsenen v. Hudora 30.- 

(05191) 2119 o. (0177) 4952966 

Fahrräder alle Größen 30.- b. 100.- 

Miele Kondenstrockner 60.-, Relingträger 

f. Fahrräder 50.-, US-Feldbett 

Alu 25.-, Kettler Rudergerät 50.- 

(05191) 9391188 

Vorzelt 1 x gebraucht Winter- So.- 

Gestänge 8.60 m. Umlauf 2,20 tief, 

180.- (05191) 2153 

Dino-Kettcar m. 3-Gg.Schaltung + 

2. Sitz u. Kippanhänger, nur kompl. 

290.-, ab 18 h (05191) 16355 

Größere Menge 1 x gebr. gut erhaltene 

Umzugskartons auch in kleineren 

Mengen unter Einkaufspr. abzugeben 

(05193) 52485 

Gitterbox 106 x 106 x 140 cm ideal 

zu Holzlagerung, 30.- (05193) 

52117 

4 Alufelgen f. Audi A3 od. Golf IV 5 

Speichen mit neuwertigen Hancook-Rfn. 

205/55 R 16, 5Loch- 

Felge, 110 mm Lochabstand 250.- 

(05193) 971837 

Aufsitzmäher CMI91-12 PS , 1 m. 

Schnittbr., Seitenausw., el. Start, 5 

J. alt, betriebsber., u. guter Zust., 

540.- VB (0160) 96024007 

Verk. umzugshalber Anbauwand 

TV-Schrank, Couchtisch Buche hell 

für 80.- u. Crash-Glastisch für 40.- 

(0172) 8845685 

Kinderwagen blau der mitwächst, 

kleine Roststellen FP 50.-, Buggy 

dunkel rot, nicht mehr der beste FP 

30.- (05193) 9769802 

Verk. Mod.WZ-Schrankwand 500.- 

VB, Eßzi.-Tisch ausziehb., 3,20 m, + 

8 Stühle VB 500.-, Vitrine u. Anrichte 

7EW VB 100.- (0173) 4124285 

Honda Bali 100 ccm, Roller 150.-, 

Kawa KZ250 120.-, Honda CB400 

N, 120.-, Honda CB250, 220.-, 

Stahlschreibtisch 20.-, Stahlschrank 

60 cm hoch 20.- (0175) 5600050 

Kupferrohr 2,50 je Meter, Heizkörper 

1,40-2,20 x 50 cm, mit Thermostat 

ab 20.-, Schwerlastrollwagen 

ca. 50 x 90, 40.-, Stahlspint 2 x 

1 x 0,5, 50.- (0175) 5600050 

Honda Mofa PA50M top Zust. 250.- 

Klavier 250.-, Baukreissäge Avola 

ZB400-5 Bj. 90, sehr stabil 150.-, 

Kieferntür m. Rahmen 40.-, 70 breit 

(0175) 5600050 

Motorteile für XJ550, YZF750, 

FZR 600, GPZ 600/750, ZX10, GSX 

600/730F, GSX 750E, Z1000, XT 

500, XL600, XL250S, GS550, CB 

750, 900F abends (0175) 5600050 

Großes Rundecken-Sofa mit 

Schlafcouch, beige, gut erhalten, Pr 

200.- VB (05193) 2929 

Schützenjacken Gr. 48 u. 50, 

Schneverd. mit Zubehör (05193) 

3113 

2 Zi.-Whg. 45 qm, an ält. Einzelpers. 

zu verm., 230.-, ab 1.8., 

Strom/Hzg zuz. Zu verk. WZSchrank 

Kiefer Nachb., 70.- div. Kleinmöbel 

Chiffre 275, Alles für das Kind, 

Bispingen

Seite 16 


Metallgerätehaus neuw. 2009 verzinkt, 

grün/w., B245/T228/H202, 

Fläche ca. 6 qm, z. Selbstabbau 

umsth. (NP 450.-) f. 250,- (05191) 

5315 od. (0179) 4875602 

Sehr gepfl. 3er Couch 1 Sessel mit 

Hocker, Mikrofaser, blau, zu verk., 

399,99 (05191) 12159 o. (0175) 

5252653 

Maxdome Reciver Thomson 50,- 

Tassimo 40,- IPod Shuffel 1gb 40,- 

Acer Extensa 5220 mit Windows Ultimate 

350,- E-Standherd mit Ceranfeld 

2Monate 250,- (05163) 337212 

Humax HD Kabel Reciver 3 Wochen 

alt 120,-, Digitale Satellitenschüssel 

mit 4er LNB und Reciver 

100,-, LG KM900 Arena 200,-. PSP 

Portabel 120,- (05163) 337212 

Bauknecht Waschmaschine Top 

Zustand 200.- Bauknecht Kondenstrockner 

wenig gebraucht 200.- 

(05055) 590176 o. (01520) 8200879 

Verk. Fahr-Anhänger Littl Van 

orange/grau für zwei Kinder guter 

Zust. VB 70.-, Duschtrennwand Glas 

VB. Eckbank weiß mit Stuhl kostenlos 

in Sol. (0172) 4623686 

Feststehender gr. Wohnwagen m. 

Vorzelt (Holzhäuschen) in Dorfmark 

zu verk., Pr. VB (0176) 85064011 

Eckrundd. 90 x 90 cm, m. 4 mm 

Sicherh.gl. Schiebet., Chrom kompl. 

ovp, VB 400.- u. Duschpanel m. 

Massaged., Rainsh.kopf, Ablagen u. 

Duschl. ovp FP 100.- (0176) 

85064011 

Waschmaschine Bosch Maxx 

WFL 2462, 1200U/Min, voll funktionsfähig, 

7 Jahre alt, wg. Umzug zu 

verkaufen. VB 80.- (05052) 3029 

Gartenmöbel Teakholz, Tisch rund 

6 Stühle, 30.-, Kettler weiß, Tisch 

oval, 6 Armlehnstühle 180.- (0171) 

2266707 

Wohnzi.schrank Eiche rust. ca. 

3,60 m. mit Vitrine + Barf. VB 300.leichte 

Gebrauchsspuren (05053) 

471 

28 H.Rad 3 G. 45.- 26 H.Rad 21 G. 

120.- 28 D.Rad 3 G. 45.-, 26 Mä.- 

Rad 7 G. 90.- 26 Mä.-Rad 3 G. 45.-, 

24 K.Rad 3 G. 45.- 20 K-Rad 3 G. 

45.- Schnev. (0162) 5611036 

Damenrad neuwertig mit tiefem 

Einstieg VB zu verk. (05192) 10718 

unsere 

annahmestellen 

Bienenteller 15.-/St., Bienenblätterbeuten, 

Maxi Cosi Sportkarre, Kinderwagen, 

Kinderrutsche, Mutterboden 

gesiebt kleine Menge, Transport, 

suche Teile Opel Astra Sth. 

5trg., 91 (05193) 4978 

Ein schönes Geschenk! Eichen- 

Gartenbank rustikal mit beschnitzter 

Rückenlehne, Motiv nach Wunsch 

(05193) 971315 

2 Hereford Absetzer IBR frei 

Mähwerk Deutz-Fahr KM22 Miststreuer 

JF AV 50 (0174) 4886530 

Soltau Schneverdingen 

Buchhandlung Schütte 

Schul- und Bürobedarf 

Poststraße 22 

Touristik-Alber 

Toto-Lotto, Reisebüro, Otto-, 

Quelle-, Neckermann-Versand 

Lüneburger Straße 30 

Karsten Inselmann 

Toto-Lotto, Touristik 

Tabakwaren, Feldstraße 4 

Cigo-Shop Inselmann 

Fachmarktzentrum Almhöhe 

Tabakwaren Lührs 

Toto-Lotto, Tabakwaren 

Marktstraße 8 

Neuenkirchen 

Ohlhoff 

Buch, Papier, Foto 

Hauptstraße 25 

Bispingen 

Alles für das Kind 

Neu und Second-Hand 

Verleih u. Umstandsmoden 


Hermannsburg 

E-neukauf 

Celler Straße 

Reisebüro Espe 

Lotharstraße 4 

Müden/Örtze 

Pressefachgeschäft 

D. Peters 



Achtung Sammler, Taschenflaschensammlung 

(Spirituosen, gefüllt) 

abzugeben, ca. 700 Flaschen 

mit dazu angefertigtem Regal,VB 

250.- (05194) 9707070 

Vitrinenschrank Eiche 3-tlg. 2 x 

2,15 m, Rundecke grün-creme m. 

Sessel, WZ-Tisch m. Kacheln, alles 

fast geschenkt (20.-) Bispingen 

(05194) 9707070 

Handrasenmäher Gardena 20.- 

Warmwasserboiler 20.-, ab 18 h 

(04265) 413 

Küchenbank Massivholz B ca. 

147, T ca. 50, H ca. 79 cm, Bezug 

rot-kariert VB 125.- (05193) 970249 

Probiker Motorradjacke, Dame, 

Textil, Gr.42 mit Protekt. neuw 65,- 

Probiker Motoradhose, Dame, Textil, 

Gr. 18, Kurzgr mit Protekt. neuw 65,- 

(05055) 8784 

Mountain Bike Giant Boulder 26", 

blau-silber, Sigma-Halogenleuchten, 

Fahrradhelm, Drahtseilschloss, 

top-Zustand, VB 100.- (05194) 2469 

Baupl. zu verk., sonnige, ruhige 

Lage, 800 qm, OT Wesseloh, Pferdehaltung 

möglich (04265) 954272 

Winora MTB 26“ 18 G. Take off Kult 

He.Rad 90.-, D.-Rad 28“ 3 G. Continental 

blau Weißwand-Rfn. 50.- 

(05055) 5011 

Faltrad 20“ mit Federung 6 Gang 

Shimano, Alufelgen, Tacho, Klapp- 

Pedale, Schutzbleche, Front-/Rückstrahler, 

schwarz, 95.- (05191) 

15005 

famila-Markt 

Am Vogelsang 12 

Buttgereit 


Verdener Straße 9-11 

J. Lange 


Bahnhofstraße 54 

Munster 

Buchhandlung Bremer 

Wilh.-Bockelmann-Straße 42 b 

famila-Markt 

Kohlenbissener Grund 

Gabriele Mühe 

Toto-Lotto, Zeitschriften, 

Tchibo, Schreibwaren 

Wilh.-Bockelmann-Straße 37 

Faßberg 

L+M Schreibwaren 

Astrid Magdsick 

Große Horststraße 50 

Fintel 

Schreibstube Fintel 

Susanne Müller 

Rotenburger Straße 3 

Dorfmark 

E-neukauf 

Ulf Heinrich 

Poststraße 2 

Wietzendorf 

Rathaus-Lädchen Prüser 

Königstraße 3a 

Judoanzug Gr. 140 1 x getragen 

15.-, Flower by Kenzo Eau de Toilette 

30 ml, orig. verp. NP 39.- für 20.in 

Svd. (0170) 2317442 

Hochbett Kiefer, sehr gut erhalten 

VB 100.-, Kinderschreibtisch inkl. 

Schubladenschrank rot/gelb/blau 

VB 60.- (0170) 2317442 

Liebherr Getr.schrank 5 Fächer, 

Mikrowelle Siemens, elektr. Einkocher, 

Rollator, Kühlschr. Siemens, 

Dampfreiniger, Musikanlage, Fernseher 

70 cm Bild, alte Kameras + 

Zubehör, 1- Platten-Herd mit kleinem 

Backofen alles VB (05192) 

2614 

Wg. Umzug günstig abzugeben 

Rundecke m. Sessel Federkern, 

Schlafzimmerschrank Anrichte PC 

m. Flachbildschirm (0176) 52050924 

Unser Grill-Männerschnappi: 

• 2 Grillbauch • 2 Nackensteak 

• 2 Gyros-Spieße • 2 Bratwürste 

• 2 Flaschen Bier zzgl. Pfand 7,50 

BMW Alufelgen m. Runflatrfn. 225/ 

50 R 16 1 x gef., NP 1350.- wg. 

Fahrzeugwechsel FP 600.-, Nostalgiefahrrad 

pink top 1 A FP 80.- 

(05191) 606369 

Die XI. Olympiade Berlin 1936 als 

Sammelalbum zu verk., Suche 

preisgünstig 1 Nintendo DS (05163) 

6256 

Puky Dreirad + Stange rot/gelb, 

40.- Puky Roller blau klein 3 Räder 

VB 35.-, Kondenstrockner läuft heizt 

aber nicht VB 25.-, Svd. (0172) 

4494345 

Sebische Fichten (Omorika) 100 

cm bis 200 cm, günstig zu verk. 

(05193) 6087 

Flämischen Wohnzimmerschrank 

mit Holzschnitzereien 50 x 140 x 

370 cm, günstig abzugeben (05193) 

9828137 

Verk. 4 Stehtische, Kunststoff weiß 

je 20.- VB, Gefrierschrank neuwertig 

80 L VB 50.- (0151) 51621632 

Kleinanzeigen-Coupon 

MB Elegance 90 kW, EZ 10/01, 52,5 

tkm, 5 G. Autom. silber-met., 1. Hd., 

Tüv 10/10, Klima, PTS v-h 1/3:2/3 GW 

NR Ins 8fAlu ins 9500.- VB (05194) 

7465 

Kochherd 4 Felder Glaskeramik 

AEG inkl. Backofen, Geschirrsp., 

Whirlpool, Mikrowelle zum Einbau, 

AEG, alle Geräte 5 J. alt (0178) 

3225101 

Kompl. Schlafzi., Esche. Bett: 180 x 

200 m. Überbau + Nachtschr., 

Schrank: 3x2,30 m. 3 Türen.VB 250,- 

(05193) 800294 

Fernseher Nokia 60 Bild 50.- VB. 

Kinderwagen Knorr 135.- VB. Laufstall 

45.- VB. Rasenmäher 55.- VB. 

Samsung Jet 8000 210.- VB. LG 505 

100.- VB. Samsung SGH-900V 85.- 

VB (0172) 4695497 

Komplette Küche mit Elektrogeräte. 

Sehr gepflegt. Universeller Aufbau 

möglich. 3Jahre alt. 1200.- Standort 

Munster (05192) 898341 

1 Couch ausklappbar 180 cm und 

2 dazugehörige Sessel, Federkern. 

Farbe grau blau schwarz. Preis 100.- 

(Vereinbarung) in Schneverdingen 

(05193) 972888 

suche 

Suche 3-4 x die Woche Person für 

Pflege, Haushalt, Freizeit, Arztbegl. 

mit Kenntnis in Pflege für schwerbeh. 

jungen Mann. Bitte mit Führerschein 

(05196) 9639997 

II. Weltkrieg: Nebelwerfer, U-Boot, 

Flieger, Flak, Panzer, Urkunden, Orden, 

Uniformen, Schulterklappen, 

Dolche usw. gesucht (04263) 2760 

Alte E-Gitarre, Bass, Verstärker, auch 

defekt, Einzelteile, Koffer usw. kauft 

bar (04131) 54597 

Gefriertruhen, Gefrierschränke, 

Kühlschränke, Geschirrspüler, Trockner 

und Herde sowie TV- und Musikanlagen 

holt Bastler kostenlos ab 

(05141) 481339 o. (0172) 5111783 

Suche gebr. Gartengeräte: Rasen- 

& Aufsitzmäher, Freischneider, Motorsägen, 

Fräsen, Einachser, Vertikutierer, 

Benzinlaubsauger-Bläser 

usw. auch alt & def. (0170) 4050450 

Haus, RH oder DHH ab 01.07. oder 

01.08.2010 in Wietzendorf zu mieten 

gesucht. 4 - 5 Zimmer, ab 100 qm 

(0170) 4435988 

Schreiben Sie Ihren Text auf diesen Coupon und schicken Sie ihn an den Heide-Kurier, 

Kirchstraße 4, 29614 Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer 

Annahmestellen abgeben. 

Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in 1,- €-Briefmarken beilegen. 

✁ 

heide kurier 

Achtung muß raus! Gr. Hallentor v. 

Hörmann Alu 250 B H 275 f. 200.-, 

gr. Eichentruhe z Restaurieren FP 

100.-, 2 alte gr. Sackwaagen dekorativ 

f. Garten, 1 x sehr guter Zust. 

klein 150.- gr. 100.- (05822) 3521 

Kettens./Elektroden-Schweißger., 

Stromaggregat, Weidezaunger., 

Prüfger., Stichs. Bosch neu kleiner 

Fahrradanhänger, nach 19 h 

(05192) 888126 

Eßecke, ausziehbarer Tisch + 2 

Stühle, Schlafzimmer, 2 x 2 m Bett, 

kl. Schrank 6trg, WZ-Tisch massiv 

oval Eiche hell + 6 Stühle, Eckbufett 

+ Sofa Pr. VB (05192) 18486 

Verkaufe Wii Rockband Edition 

Schlagzeug und Gitarre für 100.- 

(0171) 6878933 

Couch, stabil, gepflegt Bettkasten 

Schlaffunktion 60.-, Stahlampe Fuß 

Messing Marmorgestein 20.- 

(05193) 9821027 

4 So.Rfn. auf Alufelgen f. Mitsubishi 

Colt C2Z VB 200.- (05191) 4326 

Feld Fahrrad Schoppr, 3 Gg., rotmatt, 

I-Pot, 8 GB, Zust. wie neu 80.- 

Dachgepäcktr. T5, Edelstahl 

schwarz, stabile Konstruktion 500.-, 

Fahrrad 300.- (05191) 978290 

Unser Grill-Frauenschnappi: 

• 2 Wellenreiter • 2 Bratwürste 

• 2 Putenspieße Melba • 2 Farmer- 

Steaks • 1 Piccolo gratis 7,50 

Schaufensterfront Alu weiß, 8900 

x 2700 mm 3 Fenster 2 Oberlichter 

feststehend 2 Oberlichter Kipp, 1 

Eingangstür mit Griff Schloß 

(05053) 793 

Günstig zu verk. 280 cm Küchenzeile 

Einbau Kühlschrank Miele 

Geschirrspüler (05193) 7358 

Eckbankgruppe 160 x 140 cm, 

Eiche massiv, 2 Stühle 1 Sessel 1 

Tisch (05193) 6955 

Kunstst. Garten-Garnitur grün 

Tisch oval 160 x 90 + 6 Hochstühle 

80.- (05193) 975544 

Stabiles Freilaufgehege mit Abdeckung, 

Maß 200 x 85 x 45, super 

Verarbeitung aus V2A Stahl, Pr. 90.- 

VB (05052) 489 

Da.-Motorrad-Lederkombi Hein 

Gericke, 2tlg. kaum getragen, top 

Zust., Jacke Gr. 40 Hose Gr. 38, 

schwarz-grau-gelb VB 140.-, Babybadewanne, 

vanille, u. Wannenaufsatz, 

VB 30.- (05195) 960970 

Neuer moderner Badezimmerhochschrank 

dunkel mit 3 Glaseinlegeböden, 

Griffleiste Chrom H/B/T 

175/37/ 34 Pr. 100.- (05191) 977463 

Grillbuffet „genußvoll schlemmen“ 

Chilispieß, Wellenreiter, Putenschnitzel, Nackensteak, 

Schnitzel, Grillbauch, Bratwurst, Cevapcici, Nudelsalat, 

Kartoffelsalat, Krautsalat, Tsatsiki, 

Rohkostsalat ab 20 Personen 9,90 

Das besondere Buch: 1. Prof. Kurt 

Wehlte Werkstoffe und Techniken der 

Malerei 3. Auflage o.m. Ravensburg 

95.-, ab 20 h (04267) 981172 

Das besondere Buch: 2.Erhard Brepohl 

Theorie und Praxis des Goldschmiedes 

12. Auflage FV-Leipzig 

90.- ab 20 h (04267) 981172 

26“ Fahrrad von Kalkhoff, 21 Gg. 

gut erhalten, Teutonia Kinderw. umbaub. 

z. Karre, blau-gelb-weiß, alles 

VB (05199) 373 

Mischpult 24 Kanal DR 900er Serie 

250.-, Pearldrumset, Zildjianbecken 

VB 1200.-, B x4500 H, Behinger- 

Bassanlage, 4 x 10“ + 1 x 15“ VB 333.- 

400.- (05051) 9706122 

heide kurier 

Ihr idealer 

Werbepartner! 

✁ 


Grilltüte: 2 Bratwürste, 2 Jägerkotelett, 

2 Knabberrippchen, 1 Steakbutter gratis 4,90 

Wietzendorf · Beekgarten 2 · Tel. 0 51 96 - 3 28 

www.fleischerei-hestermann.de 

Frührentnerin sucht Kleiderschrank 

möglichst günstig in Soltau (0152) 

29375448 

100,- für Kriegsfotoalben, Dias, Negative, 

Fotos, Wehrpässe, Orden, Pokale, 

Archive a.d. Zeit 1918-45 von 

Historiker ges. (05222) 806333 

Suche Freizeitgrundstück zu kaufen, 

ca. 800 bis 2000 qm, im Raum 

Schneverdingen, kein Bauland 

(05193) 6542 

Suche bis 7.5 to Abroller mit Container 

+ Pritsche Sprinter 412 Bj. 96 

(05194) 2567 

Rittersporn- od. Eisenhutstauden, 

alte Zinkwanne u. Eimer, ab 17 h 

(04265) 1688 

Mieterin für Zimmer 10,5 qm in EFH 

im EG gesucht, Miete 150.- alles inkl., 

Zi. 16,5 qm 175.- Miete inkl. 

(05193) 99157


Seite 17 


Brauche eine Mähmaschine auch 

Gartengeräte zum günstigen Preis 

oder zu verschenken. Hole selbst ab 

(05191) 999572 o. (0176) 38112274 

Motorsägen, Heckenschere, Laubsauger/Bläser, 

Freischneider mit Benzinmotor 

auch alt oder defekt, alles 

anbieten (0170) 2925222 

Bauernlader, Heckbagger, Atlas 

Lader gesucht (0151) 56973504 

Freundl. deutsches Ehepaar 

übern. Endreinigung Ihrer Ferienimmob. 

u. Gartenpfl., alles anbieten 

(0176) 85064011 

Freundl. deutsches Ehepaar 

übern. Hausmeistert., Reinigungsarbeiten 

u. Gartenpfl., Renovierungen 

können übernommen werden 

(0176) 85064011 

11.2-32 Kompletträder, auch 

Decken oder Felgen für Zwillingsbereifung 

gesucht. (04265) 627 

Schularbeitenhilfe 3/4 Klasse 

Grundschule, Deutsch/Englisch für 

3/4 Std./Woche in Schneverdingen 

gesucht. Gern 10/11 Kl. Gymn. 

(0162) 5486723 

Suche in ländlichem Bereich eine 

1 1/2 Zi.-Whg. zur Miete bis 270.warm 

Anruf ab 20 h (0162) 5745173 

Suche Nachmieter zum 1.6.10 2 

Zi.-Whg. ca. 62 qm, Wohnküche, W- 

Bad, EBK, Schlaf- u. Wohnzi., EG, 

ruhige Lage, K-TV, Abstellr. (0162) 

7760800 

Paar mit großem Hund sucht zum 

1.7. ein 2 1/2 - 3 Zi.-Whg. in Soltau 

mit Balkon und EBK u. Keller, warm 

bis 400.- (0173) 4695473 

immobilien 

vermietung 

2 1/2-Zi.-Whg. in Schülern zu vermieten, 

ca. 63 qm, Gartenmitbenutzung, 

Schuppen, Allzweckraum, 

400.- warm, bei Bedarf Garage 40.ab 

18 Uhr (05193) 3343 

SVD 2-Zi.-Whg.Kü/Bad, 50 qm in 

EFH 1a Wohnlage, Gartennutzung 

und Garage mgl. zum 01.06.2010 

evtl. früher. 290.- + NK + Kaution ab 

18 h (0176) 50509232 

Wriedel OT Lintzel 1-Zi.-Wohnung 

mit Kochnische, Bad, Terrasse, separater 

Eingang zum 01.07.10 frei. 

Warmmiete 220.- (05829) 988058 

o. (0175) 9809012 

Soltau/Kirchstr., 4 Zi. mit 95 m 2 , 

modernisiertes Vollbad u. Dusche, 

sonnige Wohnküche mit EBK (Spülmaschine, 

Ceranherd), neue Böden 

(Laminat), kein Balkon/Garten, 

frisch renoviert, € 540,- + HK + Kt., 

courtagefrei. Hübscher Immob., 

04131 - 245454 

Naturliebhaber in Bi-Hützel: schöne 

helle ruhig geleg. 4 Zi-Whg 87 qm 

1OG zwischen Wald u. Teichen. Carport, 

Balkon KM 470.- + 100.- NK 

(05194) 2055 

Die erste Wohnung! Soltau, Georges-Lemoine-Pl., 

2 Zi., ca. 48 m 2 , 

EBK, Wannenbad, renov., KM 

241,- € + NK, 2 KM Kt., prov.-frei. 

CURANIS Wohnimmobilien, 

(0170) 8155720 

Bispingen 2 Zi.-DG-Whg. 65 am, V- 

Bad, EBK, Loggia, Keller, Kfz-Stelll., 

eig. Eingang, gute ruhige Lage, KM 

335.- + NK/1 MMKt. (05194) 1426 

Zwischen Bergen + Wietzendorf 3 

Zi.-Whg. 70 qm, Keller, Garten, Pkwstellpl., 

280.- kalt + NK/MS (0174) 

1644093 

Renovierte 3 ZKB in Soltau, Georges-Lemoine-Pl., 

ca. 78m 2 , EBK, 

Blk., Wannenbad, KM 391,- € + NK, 

2 KM Kt., prov.-frei. CURANIS 

Wohnimmobilien, (0170) 8155720 

Bispingen-Behr., 2 1/2 Zi.-DG-Whg 

67 qm, D-Bad, Carport, EBK, Garten 

ab 1.5.10 KM 365.- (05194) 399187 

o. (0172) 4507882 

Büro/Laden in Soltau ab sofort zu 

vermieten, 47 qm, Neue Str., separater 

Raum WC + Kochecke, Schaufenster 

vorhanden, Vb. (0172) 986 

3321 

Dringend! Suche Haus in absoluter 

Alleinlage im Raum SFA zur Miete, 

gern auch renovierungsbed. (0151) 

51196988 

Soltau, sehr schöne 3 ZW im MFH 

mit großem Südbalkon, 72 qm, voll 

renoviert, EBK vorhanden, keine Tierhaltung, 

KM 365.- + NK/Kaution 

(05191) 979943 

Soltau, schicke 3 ZW für gehobene 

Ansprüche, 80 qm, voll renoviert, 

Stellplatz am Haus, keine Tierhaltung, 

KM 385.- + NK/Kaut.(05191) 979943 

Behr. 3 Zi.-DG-Whg. 118 qm, mit 

EBK, Vollbad, Garge u. Carp., Gartenn., 

Nähe AB-Auff. HH/H, keine 

Tierh., günstig z. 15.5.10 zu verm. 

(0175) 2030731 

Immobilien · Versicherungen · Finanzierungen 

Courtagefrei zu vermieten! 

Schneverdingen, komf. 2-, 3- u. 4- 

Zi.-Whg., 58-85 m2 , EBK, Bad, z.T. 

Balkon € 265.- bis € 410.- 

Soltau, komft. 2-, 3- u. 6-Zi.-Whg., 

Kü., Bad, Balkon, 60-170 m2 ab € 300.- bis € 795.- 

Schneverdingen-OT, Einfamilienhaus, 

184 m2 Wfl., 7 Zi., Kü., Bad, 

Gäste-WC, Keller, Garage € 680.- 

Alle Mietpreise zzgl. NK 

R. Bussat, An der Brücke 24, 

29640 SCHNEVERDINGEN, 

� (0 51 93) 40 44 · www.bussat.de 

Nette und freundliche Mieterin für 

eine ca. 58 qm große Wohnung in 

Neuenkirchen, Bahnhofstrasse gesucht. 

Parkett- und Teppichboden, 

Vollbad. Unverbindliches Probewohnen 

in einer gleichen eingerichteten 

Wohnung möglich. Auch kurzfristige 

Mietung möglich (05195) 344 

Suche Nachmieter für moderne 2,5 

Zi. 58 qm in 2 Fam.Haus DG Neubau 

Soltau 383,- KM + NK. Ruhige 

Lage, Balkon, EBK mit Spülmaschine. 

Zum 1.7. (0160) 97938301 

3 1/2 Zi.-Whg in Munster im ZFH, 

EG, 100 qm, Laminat, Kachelofen, 

Garage, Garten, ruh. Wohnlage, KM 

530.-. 150.- NK, ab 01.06. (0160) 

97388300 

Munster: Büro-/ Geschäftsräume, 

EG: 73 qm/ Souterrain 69 qm, 2 

WCs, Pantry, Teppichboden, gr. 

Schaufenster, zentr. Lage, 450.- 

+NK (0177) 862615 

1 Zi.- 

Appartement- 

Wohnung 

Kaltmiete 

ab € 174.- 

in Soltau 

Info unter Tel. (0 51 92) 13 21 53 

Bispingen OT Hützel: Schöne 

Neubau-Komf.-Whg. im EG, 64 qm, 

EBK, Vollbad, Parkett, Sat, große 

Terrasse, Niedrigenergie, 425,- 

(0173) 8616802 

Soltau, Theodor-Storm.Str. helle + 

schöne 2 Zi.-Whg., 57 qm WF, V- 

Bad, EBK, keine Tierhaltung, Miete 

275.- + NK/Kt., ohne Court., Tel. Mo- 

Fr 9-17 Uhr (0172) 4525313 

Interessante, klar geschnittene 3 

Zi., Küche, Bad, Abstellr., Keller, auf 

großem Grdst. suchen liebe Nachbarn, 

Soltau-OT (05191) 3444 

Suche Nachmieter/in für Zimmer 

in WG (an NR, auch Hartz IV Empf.) 

ab 1.6. in Soltau (0162) 1011263 o. 

(0152) 29375448 

Soltau, zentrale Lage, schöne helle 

3 Zi.-Whg. 78 qm, mit EBK, sofort zu 

verm., keine Tierhalt., KM 290.- + 

NK/Kt. (05191) 2406 

Soltau, 2-Zi-Wohnung, 47 qm, 

Stellplatz, ruhige Lage, zum 01.07. 

(04101) 64270 

Soltau, 2 Zi.-Whg. Zentr., 1. OG, 46 

qm, EBK, Du/WC, Abstellr., KM 

255.- + NK/2 MMKt., zum 1.7.10 

oder später (05191) 13657 

2 ZKB mit Blk.! Soltau, Soldiner 

Str. - ca. 55,5 m 2 , 2. OG, vollst. renov., 

Wannenbad, Abst.-Raum, 

Kel., KM 300,- € + NK, 2 KM Kt., 

prov.-frei. CURANIS Wohnimmobilien, 

(0170) 8155720 

W’dorf: 3 1/2 Zi.-Whg. 89 qm, Balkon, 

EBK, V-Bad, 1. OG, Garage, 

Garten, 380.- + NK/Kt., an NR zu 

verm., möbl. Zi., 200.- an Nichtr. zu 

verm. (05196) 360 

Bispingen v. privat 3 Zi.-Whg. DG, 

ca. 77 qm, zentral u. ruhig gelegen 

mit Balkon, Keller-, Wasch- u. 

Trockenraum zum 1.8.10 zu verm. 

(05191) 86231 

Müden/Ö. schöne helle 3 Zi.-EG- 

Whg. W-Bad + Dusche ca. 65 qm, 

Schuppen, Garage, 345.- + NK/Kt. 

ab 1.8.10 (05053) 987237 

Geräumige 2 ZKB mit EBK & Blk.! 

Soltau, Georges-Lemoine-Pl., DG, 

ca. 75 m 2 , 374,- € KM + NK, 2 KM 

Kt., prov.-frei. CURANIS Wohnimmobilien, 

(0170) 8155720 

Bispingen v. privat 1 Zi.-App. DG, 

ca. 45 qm, zentral u. ruhig gelegen, 

mit EP, Keller-, Wasch- u. Trockenraum 

kurzfristig zu verm. (05191) 

86231 

Neuenkirchen 3 Zi.-Whg. Küche, 

Bad, Keller, Balkon, 78 qm, ab 

1.7.10 zu verm., KM 300.- (05195) 

329 

Soltau zentrale Lage EG, 2 Zi., 63 

qm, EBK, D/WC, Miete inkl. NK 

396,73 + Stadtwerke + 2 MMKt., zum 

1.6.10 oder früher zu verm. (05196) 

1098 

Sanierte 2 ZKB mit EBK! Soltau, 

Beethovenstr. - ca. 56 m 2 , 1. OG, 

Duschbad, Kel., KM 282.- € + NK, 2 

KM Kt., prov.-frei, CURANIS Wohnimmobilien, 

0170 - 8155720 

2 Zi.-Whg. 45 qm, an ält. Einzelpers. 

zu verm., 230.-, ab 1.8., 

Strom/Hzg zuz. Zu verk. WZSchrank 

Kiefer Nachb., 70.- div. Kleinmöbel 

Chiffre 275, Alles für das Kind, 

Bispingen 

Mieterin für Zimmer 10,5 qm in EFH 

im EG gesucht, Miete 150.- alles inkl., 

Zi. 16,5 qm 175.- Miete inkl. 

(05193) 99157 

3 Zi.-Whg. Svd., 65 qm, Bad neu, 

EBK, Terr., EG, eig. Eingang, Laminat, 

KM 335.- + NK/Kt. (01520) 

8200788 

Fintel, helle renov., Whg. Garten, 

o. Balk., 47, 60, 70 qm, EBK, teilw. 

Parkett, Näheres unter (04265) 203 

Fintel 2 x 2 Zi.-Whg. m. Terrasse u. 

Garten, 47 qm, + Keller o. 60 qm, 

neue EBK, u. Eßplatz u. 3 Zi.-Whg. 

70 qm, Südbalk., neue K. u. Bad 

(04265) 203 

3 Zi.- 

Barrierefreies 

Wohnen 

in Munster 

Wohnungsgröße 

60 - 65 m2 Info unter Tel. (0 51 92) 13 21 53 

In Faßberg zu vermieten: Modernes 

Reihenhaus mit 3 gr. Räumen, 106 

qm. Alles ebenerdig, eigener abgeschloss. 

Garten mit Terrasse, eig. 

Parkfläche. Ab sofort frei. Große 

Wohnräume, EBK, HWR, Schuppen 

im Garten. 2 schöne Terrassenzimmer. 

KM 475,- (05055) 987807 o. 

(0170) 8645650 

Schneverdingen Pommernstr., 1. 

OG, helle 67 qm Whg in schickem 

Haus, 3 Zi, EBK, Bad/Du, KM 350.- 

+ NK/KT, sofort frei (0176) 17606007 

Behringen 1 Zi.-Whg., Kü., Bad, sep. 

EG, 51 qm, Terr., Garten, zu verm., 

Info (040) 447781 

Bergen/Wohlde 3 Zi., Kü., Bad, 78 

qm, EG, m. Terrasse ab sofort frei, 

KM 330.- + NK/Kt. (0174) 5753583 

TG-Stellplatz gefällig? Soltau, 

Georges-Lemoine-Pl., 35,- €, 

prov.-frei. CURANIS Wohnimmobilien, 

(0170) 8155720 

Bergen/Wohlde 4 Zi., Kü., Bad, 105 

qm, DG, m. Loggia ab 1.7.10, KM 

456.- + NK/Kt. (05051) 1625 

In Soltau: 2 Zi.-Whg. mit Balkon, 52 

qm, 280.- KM Mo-Fr. (05194) 399446 

In Soltau, 3 Zi.-Whgen.: 60 qm, 300.- 

KM, 66 qm mit Balkon, 340.- KM, 75 

qm, 350.- KM Mo-Fr. (05194) 399446 

Soltau: schönes voll möbl. Appartment 

für 1 Pers.ab ca.15.5.zu verm., 

eigene Haustür, Terrasse, 243.- + NK 

(05191) 14354 

Hemslingen, schnuckeliges RH 

frisch renov., 90 qm, 3 Zi., 2 Ebenen, 

EBK, Du-Bad, sep. WC/ Abstellr., 

Garten + Terrasse, gr. Garage, 

KM 400.- + NK/2 MMKt., zu finden 

in der Lindenstr. 17 (05191) 

3230 

Soltau, schöne 3-Zi.OG-Wg, gute 

Lage 75 qm, Sprechanlage, EBK, Laminat, 

Kabel-TV, an ruhigen Mieter 

ohne Tierhaltung, evtl. voll möbliert, 

395.- + NK + MK (0172) 9863321 

Wir, berufstätig, suchen z. 1.7. o. 

später 3-4 Zi.-Whg.mit Terrasse o.gr. 

Balkon in Soltau oder Schneverdingen, 

Tiere erlaubt bis 600.- WM 

(05191) 928680 

Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. 

Auto, Motorrad, Wohnwagen, keine 

Scheune, feste Halle, auf Wunsch als 

abgeteilter Teil (0170) 3124330 

Vollst. renov. 3 ZKB! Soltau, Kantweg 

- ca. 80 m 2 , 1. OG, Blk., Wannenbad, 

Abst.-Raum, Kel., KM 380.- 

€ + NK, 3 KM Kt., prov.-frei. Bezugsfrei 

ab 01.05.10. CURANIS 

Wohnimmobilien, (0170) 8155720 

Bispingen-Zentrum, 3 Zi-Whg, 87 

qm, 1. OG, D-Bad, renov., Fliesen, 

Laminat, Balkon, Abstellr, PKW-Stellpl. 

440,- + NK, 2 MM Kaution (05821) 

1649 

Soltau, top 2-Zi.-Whg., 45 qm mit 

Stellp. im renovierten 4FH EBK, V- 

Bad, extra WaKü, möbl. mög. 298.- 

MM + 100.- NK excl. SW + KT 500,- 

(05191) 964911 

Familie, 2 Erw. + 1 Kind sucht EFH 

in Schneverdingen ab 120 qm, Miete 

bis 800.- kalt (0172) 5134134 

Kommen Sie doch einfach 

zu uns ins Büro …… 

- Sie können auch anrufen - 

Wir haben zu vermieten: 

DHH in Munster/Haidwiese, 

106 qm Wfl., 4 Zi., Kü., Bad, Keller 

schönes Gartengrundstück 

- wir haben für dieses Haus 

den Energieausweis! - 

Nähere Auskünfte erteilen Herr 

Ulrich Schlange und Frau Kirstin Gaebert 

Wohnungsunternehmen Wolters 

Forstgarten 41 · 29633 Munster 

Telefon (0 51 92) 24 37 · Fax 96 49 89 

Laden in Soltau an der B71 große 

Fensterfront, Keller, Nebenräume, 

WC, Parkplätze für viele Branchen 

geeignet, 200 qm, 375.- + NK (05195) 

5214 

Soltau, Lüneb. Str., EG, 3 Zi.-Whg. 

72 qm, EBK, Etagenhzg., Balkon, V- 

Bad, Pkw-Stellpl., K-TV, Gartennutzung, 

360.- KM, NK 80.- + Hzg., 2 MM 

Kt., frei 1.5./1.6.10, (0151) 20124535 

1,5 Zi.-Whg. in Soltau, 41 qm, EBK, 

DB + 2 Abstellr., Pkw-Stellpl., in ET 

Wohnanl., ggf. möbl. o. teilmöbl., zu 

verm. (05362) 51163 AB 

Munster-Oerrel, 4 Zi.-Whg. 130 qm, 

2 Ebenen, EBK, Terr. Carport, EPaß, 

Garten, Ofenanschluß, eigene Hzg., 

Nebengeb., Kfz-Stellpl., KM 496.- + 

NK (05192) 7583 / 979956 

Soltau 3 Zi., ca. 60 qm, Nähe Stadtmitte 

zu verm., keine Tierhaltung 

(05191) 2642 

4 Zi.-Whg. 

mit Balkon 


78 - 83 m 2 

in Munster 

Wir (50, 47 u. 18) suchen in Svd. ab 

1.7., 3-4 Zi.-Whg. mit EBK, gerne mit 

kl. Garten (0174) 1600733 

Suche ab 1.8. in Svd. 2 Zi.-Whg. mit 

EBK, bis 320.- warm, gerne mit Balkon 

(0173) 6716748 

Svd., suche ruh. 2-3 Zi.-Whg. z. 

15.8.10, ca. 60 qm, EG o. Hochp., mit 

EBK, VB, Abstr., Roll, Kellerr., Stellpl., 

keine Haustiere, bis 470.- WM, 

NR, weibl. (05193) 972388 

In Soltau zu verm. 3 Zi.-Whg. 72 qm, 

EBK, Bad, Balkon, KM 335.- + NK 

(0151) 22593375 

Von privat in Schneverdingen Nähe 

Osterheide zu verm.komft.4 Zi.-Whg. 

85 qm, EBK, Bad, GWC, Balkon, Keller, 

Autostellpl., KM 418.- + NK 

(05193) 52457 

Schneverdingen Nähe Osterheide 

von privat zu verm., 2 1/2 Zi.-Whg. 60 

qm, EBK, Bad/WC Balkon, Autostellpl., 

KM 318.- + NK (05193) 52457 

Verm. in Schneverdingen 3 Zi.-Whg. 

58 qm, EBK, Bad/WC, Kellerr., Miete 

265.- + NK (05193) 9821540 

Zu verm. Schneverdingen/Nähe 

EFH mit Garage, WF 184 qm, 7 Zi., 

Küche, Bad, GWC, V-Keller, KM 680.- 

+ NK (0151) 22593375 

Behringen, 1 Zi.-App. 34 qm, kl. 

Küche, Dusche/WC, zentral gelegen 

ab sofort frei (05194) 864 

Laden-/Bürofläche in Behringen, 

zentrale Lage, 34 qm, mit kl. Küche, 

Dusche/WC sofort zu verm. (05194) 

864 

Suche 2,5-3 Zi.-Whg mit Balkon/ Terrasse 

oder RH in Neuenkirchen od. 

Schneverdingen bzw.Umgebung.KM 

ca. 370.-. Keine Makler (04175) 

808699 

Soltau, 3-Zi.-Wohnung, ruhig und 

hell am Stadtrand ab 1.6. zu vermieten. 

52 qm Grundfläche, EBK, Fb- 

Hzg., Sat-TV, KM 309,- zzgl. NK 

(0173) 2728063 

Munster, 3 ZW, 85 qm, Küche, Wannenbad, 

Boden u. Kellerräume, KM 

300.-, BK/NK 150.-, ab 01.07.10 zu 

vermieten (01520) 6806106 (ab 

16.00 h) 

Räume 20-65 qm, hell, hoch, heizbar, 

WC+Dusche, festes Gebäude, 

Sportpl., bei Sol., als Atelier, Lager, 

Werk- od. Musikraum, Feiern o.ä. 

(0172) 9881247 

immobilien 

kauf / verkauf 

Schneverdingen - optimale Lage: 

4000 qm Bauland, zentral + ruhig 

(3000 unbebaut, 1000 bebaut mit kl. 

sanierungsbed. Haus) 90.-/qm (040) 

258536 

Wriedel OT Lintzel (Lk.UE) großzüg. 

EFH mit Einl.whg. in ruhiger Waldrandl. 

150 und 100 qm. 148.000.- 

(0171) 7491737 

2-Familien-Haus mit Einl.-Wohnung, 

440 qm Wohn-Nutzfl.5000 qm Grundstück, 

Einzellage, Hermannsburg OT, 

von privat, 289.000.- (01512) 

1713360 

4 Zi.-Whg. 

mit Balkon 


78 - 83 m 2 

in Munster 

Antikes Haus m. Stuck u. offenem 

Kamin, 15.000 qm Grund, 89.000.- 

(0176) 94114255 

Fintel, Traum-Fachwerkh. mit viel 

Charme, 132 qm, 4 Zi., 1 DB, 1 VB 

hochw. Einb., parkähnl. Garten, VB 

(04265) 8713 

Verk. schönes Mobilheim mit Inventar 

in Hützel am „Opalsee“ Bj. 95, 

Pr. VB (03813) 779445 

Haus gesucht! In Schneverdingen, 

Insel oder Wintermoor. Bis max. 

150.000.-. Gerne Randlage oder unverbaubarer 

Blick. Bitte nur Privatanbieter 

(0151) 15497572 

Suche Haus mit Stallungen, Nebengebäuden 

und Weideflächen 

ggf. mögl. Zupachtung evtl. auch 

Mietkauf (01511) 5678966 

über 35 Jahre 

29640 Schneverdingen · Harburger Str. 13 · � (0 51 93) 98 09 0 · Fax 98 09 10 

Internet: www.meyer-traumhaus.de 

Gepflegtes Nurdachhaus in Schneverdingen, 61 m2 Wfl./Nfl.,Bj. 74, 3 Zi., 

EBK, Du.-Bad, Süd-Terrasse, Gartenhaus, 362 m2 Natur-Grd. A 159 000,– 

3-Zi.-ETW in Soltau, 72 m2 Wfl., 1. OG, neu renoviert, EBK, Dusch-Bad, Loggia, 

Laminat, Keller, vermietet, jährl. KM E 4.080.- courtagefrei A 159 000,– 

Bungalow in Schneverdingen, 109 m2 Wfl. im EG, Bj. 71, renov.-bed., 5 Zi., 

Kü., 2 Bäder, Keller, Ausbaures., Do.-Garage, 527 m2 Grdst. A 189 000,– 

Holz-Blockhaus in Wintermoor, 124 m2 Wfl., 4 Zi., gepfl. Zust., EBK, Bad, 

G-WC, Ofen, Nebengeb., Garage, 1416 m2 Grd. m. Weitblick A 98 000,– 

Endreihenhaus mit Keller in Schneverdingen, 95 m2 Wfl., 4–5 Zi., neues Bad, 

neues Gä.-WC, West-Terr., alles neu renov., Garage, 298 m2 Grd. A 105 000,– 

DHH in Insel, Bj. 93, 120 m2 Wfl., 4 Zi. + Dachstudio, EBK, 2 Bäder, kl. Wintergarten, 

Süd-Loggia, Do.-Carport m. AR, 545 m2 Grd. A 109 000,– 

EFH m. Einl.-Whg. in Schneverdingen, Sandstr., 160 m2 Wfl., 5 Zi., 2x Kü., 

2 Bäder, kl. Dachgart., Keller, Gas.-Hzg., Garage, 832 m2 Grd. A 119 000,– 

EFH mit Keller, Schneverdingen, Gorch-Fock-Str., 155 m2 Wfl., 6 Zi., EBK, 2 

Bäd., Gä.-WC, Öl-Hzg., Park., Garage, 714 m2 ruhiges Süd-Grd. A 119 000,– 

Neubau-Bungalow in Schneverdingen, Zahrenser Weg, Gas-/Solar-Hzg., 

100 m2 Wfl. im EG, 4 Zi., Kü., Bad, Gä.-WC, HWR, Rollläden, 50 m2 Ausbaures., 

500 m2 Grd., schlüsselfertig 10/10, courtagefrei L 158 500,– 

Komfort-DHH mit Keller in Hützel, Bj. 99, 133 m2 Wfl., 6 Zi., 2x EBK, 3 

Bäder, Sauna, Rolläden, Do.-Carport m. AR, 450 m2 Süd-Grd. L 179 000,– 

MFH in Buchholz-Zentrum, 1.000 m2 voll vermietet: 7 Wohnungen, 561 m2 Wfl., 

2x Gewerbe: 442 m2 Nfl., Keller, Klinkerbau, 1994-99 kompl. saniert, Gas-Hzg., 

900 m2 Grd., NKM E 89.000.- p.a., WEG-Teilung vorhanden L 895 000,– 

Dringend gesucht: Baulücken in Schneverdingen. 

Verkaufen Sie uns Ihren Garten! 

Moderner Flachbau mit 3 großen 

Wohnungen, Wohnfläche gesamt 

283 qm. Alles ebenerdig u. modernisiert. 

3x Garten, 3xSchuppen. Schöne 

grüne Lage. Große Wohnräume, 

alle mit EBK, HWR. Gartenfläche. 

Die Heizung ist modernisiert, Wohnungen 

sehr gepflegt. Eine Wohnung 

davon kann ab Juni bezogen 

werden. (05055) 987807 o. (0170) 

8645650 

Wir suchen ständig neue 

Häuser zum Verkauf 

oder Vermietung! 

Telefon: 051 92 - 9 87 400 

Agenda Immobilien GmbH 

Wohn-Geschäftsgeb. in Faßberg 

aus gesh. Gründen zu verk., Laden 

60 qm, Priv.räume 42 qm, 2 WC, 

Garage von priv. 79.000.- (05055) 

1334 

Pensionärsehepaar möchte eine 3- 

4 Zi.-Whg. in ruhiger zentraler Lage 

in Schneverdingen kaufen. Chiffre 

13436 HK 

Hützel Top saniertes Mobilheim 

ca. 36 qm, neues Bad, Fussboden, 

Dach, PVC-Belag, Marken-Einbauküche, 

Plissee-Rollos, 29000.- VB 

(0160) 96667216 

Soltau - ETW, 3 Zi., ca. 65 m 2, 

mod. Bad, 1. OG, Balkon 

..........................KP € 49.900.- 

Telefon: 051 92 - 9 87 400 

Agenda Immobilien GmbH 

Rentner-Ehepaar aus NRW sucht 

4 Zi.-Whg. in Soltau-Stadt zum Kauf. 

Freundliche Privatangebote bitte 

unter (0178) 4043717 

In zentrl. Lage in Hermannsburg 

Wohnh. 2 x 90 qm m. Anbau ca. 70 

qm, u. Grdst. 625 qm, Bj. 1927 zu 

verk., VB 75.000.- (05052) 3324 

Bispingen, Grundstück 611 qm, in 

ruhiger Lage, Baulücke, kein Neubaugebiet 

voll erschlossen, Pr. 

35900.- (05194) 970382 

Kl. Appartmentanlage für Existenzgründer 

m. Betreiber-Whg. zu. 

450 qm a.d. Nordsee, Sauna, Whirlpool, 

2001 renov., kl. Weide, 

449.000.- (04854) 904200 

Ganzjährig bewohnbares Wochenendhaus 

auf Pachtland mit Wi.- 

Garten, Erdgas, Wasser, Licht, Tel.- 

Anschl., Nähe Soltau, zu verk. VB 

(0174) 4282250 

DHH in Soltau, Bj 1964, WF 69 qm, 

Gdst 526 qm, VK, EBK, GWC, Garage, 

Gartenhaus, ruhige zentrale 

Wohnlage, von Privat, VB 135.000.- 

(0176) 96240723 

Soltau, 3-Zi.-Whg., 84 qm, ruhige 

Waldrandlg., 1.OG, Kü, Bad, Abstellr., 

Balkon, Keller u. Garage, Bj. 

1973, frei sofort, VB 59.500,- 

(05191) 3467 

100 qm Eigentums-Whg. ruhige 

Lage in Schneverdingen, Bj. 1972, 3 

Zi., Garage, Keller, 2 Balkone, 3. 

Etage, von privat 59.000.- (0151) 

17890843 

Suche Resthof zu mieten, Mietkauf, 

Kauf, Pacht (01511) 5678966 

stellenmarkt 

Modelle für Naildesign gesucht 

für privat (0162) 1095113

Seite 18 


Suche Arbeit in Spülküche oder Suche Wiese für 3 Pferde zu pach- 

Büro, Reinigung, bitte anrufen. Anke ten. Schneverdingen und Umge- 

(05193) 8689885 

bung (0175) 5629949 

Maleraltgeselle s. Arbeit. Parkett, 

Laminat, Linoleum usw., Holzschutzanstriche, 

Lackier- Fassadenarbeiten, 

Rigips, Dämmung, Tapezieren 

(0174) 7204155 

Schulbusfahrer Personenbeförderung, 

Taxi, Schnevern flexibel auch 

für Linienverkehr sucht neuen Wirkungskreis 

Führerschein gültig bis 

2015, Teil-. oder Vollzeit (0173) 

4366811 

Hilfe für Garten in Bispingen 

gesucht. 11.-/Std. (0151) 10705921 

Welcher Rentner (Gärtner) o.ä. 

hilft mir in meinem Garten. Leichte 

Arbeiten (0172) 4114122 

Biete freundl. Frau/Mann Möglichkeit 

für versch. Tätigkeiten. Ca. 10 

Std. wöchentl. bei freier Zeiteinteilung 

(04265) 954272 

Tischler sucht Arbeit (01522) 

3683045 

Berufskraftfahrer, Rentner Taxi 

Schnev. Personenbeförderungsschein 

sucht für Teil- o. Vollzeit 

Beschäftigung, Führerschein gültig 

2015 (0173) 4366811 

Suchen Aushilfe für Stallarbeit in 

kleinem Reitbetrieb. Erfahrung im 

Umgang mit Pferden sind Voraussetzung 

(05055) 591830 

Erfahrener Handwerker sucht Arbeit 

innen u. außen Putzen Spachteln, 

Pflastern, Malen und Renovieren, 

Fliesenverlegen (01520) 

3008529 

tiermarkt 

Wundersch. Berner Sennen-Welpen 

aus liebev. Hobbyzucht Anfang 

Mai abzugeben. Geimpft u. entwurmt, 

500.- (05191) 13212 

Nestjunge Pfirsichköpfchen in 

versch. Farben, Ziegensittiche, Wellensittiche 

von Züchter abzugeben 

(05191) 999226 

Wietzendorfer Hundepension 

und Hundeschule 

Tel. 0 51 96 / 25 01 31 

2 Aussiemädchen m. P., 10 Wo., 

suchen noch ein tolles Heim. Mehr 

unter aussiecrazy.de. Platz vor Preis 

(0172) 1730782 

Verk. top Dressursattel Prestige 

Appaloosa 18“ u. 32er Kammer, VB 

650.- inkl. Zubehör doggel@ 

freenet.de oder (0172) 4070356 

Biete Reitbeteiligung in Bergen- 

OT an älterem Freizeitpferd sowie 

spanisch ausgeb. P.R.E. Hengst 

gegen Mithilfe (0172) 4070356 

Entlaufen! Vermisse seit dem 17.4. 

meinen Kater. Weiß-grau-getigert. 

Wer hat ihn gesehen? Bitte melden 

(05193) 971269 

Junger zutraulicher Kater entlaufen 

in Breloh. Schwarz mit weißer 

Nase und weißen Pfoten (05192) 

899415 

Pferdammt stark! 

Leovet-Care + Color 

NEU! 

Power Shampoo 

+ Power Striegel 

NEU! 

RENKEN 

Ihr Fachmarkt für Tier und Garten 

29646 Bispingen, Bahnhofstraße 18, Tel. (0 51 94) 8 13 

Katze entlaufen Schneverd. Nähe 

Hagebau-Mercedes, kl. weißer 

Kater, kurze Beine, 3 Flecken braun 

schwarz grau. Finderlohn (0171) 

1215553 

Dressursattel „Prestige“ 32er KW 

18“ gebr. Sattel (2006) wenig ben. in 

top Zust., kpl. zu verk. inkl. Sitzfell 

NP 2200.- VB (0151) 22784462 

Süße Zwergkaninchen (Schlappohren) 

aus Hobbyzucht zu verk., 2 

Mon. bis 2 Jahre alt, Außenhaltung, 

es liegen wieder Babies im Nest 

(05193) 6337 

2 Hereford Absetzer IBR frei Mähwerk 

Deutz-Fahr KM22 Miststreuer 

JF AV 50 (0174) 4886530 

Maine Coon Kitten geimpft u. mit 

Papieren, suchen ab Anfang April 

neues Zuhause. Preis auf Anfrage 

(05055) 590776 

Kieffer Vileitigkeits. Sattel 

Schwerpunkt Dressur, schwarz m. 

verstellbarem Kopfeisen f. Hannoveraner, 

etc., VB 450.- (0171) 

7801251 

Suche gün. oder gesch. Katzenzubehör 

wie Kratztonne-Baum-Rascheltunnel 

usw. Und einen Lieferanten 

der ab 10 kg Katzenfu. Hils- 

Iams-Royal gün. anbietet (0151) 

10043217 

We in Soltau hat Lust, ab und zu 

unseren Golden-R.-Mix (1 J. w.) 

auszuführen? Beste Anrufzeit ab 20 

h (05191) 71785 

Hübscher Mischlings-Chihuahua- 

Pinscher, 15 Mon. kurzhaarig geimpft, 

braucht viel Liebe, sucht nette 

Zweibeiner (05193) 971800 

Großer Schweizer-Sennenhund u. 

2 schicke Welpen (Rüden) suchen 

neuen Wirkungskreis. Weitere Infos 

unter (0172) 8698810 

Boxen frei, professionelle Betreuung, 

Reith., Außenbahn, tolles Ausreitgelände, 

tgl. Weidegang möglich, 

in Riepe (01520) 6425073 

sie & er 

Er, 50 J., bin gebunden und möchte 

es bleiben. Suche eine Sie oder 

Paar für schönste Nebensache der 

Welt (0180) 78242489 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Einsam allein muß nicht sein. Sie, 

70, sucht nette Dame für gemeinsame 

Unternehmungen, Raum 

Schneverd. Chiffre 13439 HK 

Er, 44, sucht Sie, um die schönen 

Dinge zu zweit zu genießen und 

mehr, der Sommer kommt bestimmt 

SMS (01522) 1448693 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Hallo Jan aus Munster. Ich habe 

keine Email-Adresse, ruf mich auf 

dem Handy an Chiffre 6210, Buchhandlung 

Bremer, Munster 

Sinnliche Erotik, fantasievolle Zärtlichkeit. 

Er, 48, 175, 78 kg, NR, 

gebunden, sucht schlanke Sie 

(0178) 6972045 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Genuß ohne Reue. Du bist allein 

und hast Sehnsüchte? Er, 46, 183, 

verwöhnt einfühlsam und diskret die 

Dame. Gern älter. KFI (01522) 

3630620 

Er, Mitte 40, sucht Sie für alles, 

was zu zweit Spaß macht. Trau 

Dich. Antwort bitte an Chiffre 13437 

HK 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Er, Mitte 40, sucht Sie für gelegentliche 

Treffen (0173) 9516938 

Suche Polizei oder Schlosser mit 

Auto Schwimm- u. Urlaubsinteresse, 

Zoobesuch, 176 gr. 70 kg, 

dkl.Haare blaue Augen (0170) 

6819573 

Teufelin Kati, 50, sucht pass. Teufel, 

der mit m. d. die Flammen des 

Feuers geht und d. Sünden der 

Hölle erleben möchte f. immer m. 

Bild Chiffre 13438 HK 

Er, 43, 180 cm, sucht aufgeschl. 

symp. Sie, für erotische Treffen. 

SMS (0151) 55954693 

heide kurier 

Ihr starker Partner 

in Sachen Werbung! 

urlaub 

Harz, Bad Grund 3 Tage ÜF p./ 

Pers.im DZ 75.-, im App. 85.-. 

Walpurgis noch frei. Sommerangebot: 

Fewo f. 2 Pers. 7 Tage nur 6 bez. 

(05327) 1261 

Heide-Mobile! Wohnmobilvermietung! 

Ab 50.- €/Tag, Sonderrab. f. Früh- u. 

Wiederbucher. Telefon (0 51 92) 53 08 

www.mr-reisemobile.de 

Travemünde FeWo 2 Pers. 27.- bis 

46.-, 3 Pers. 31.- Zimmer 2 Pers 21.- 

; 3 Pers.25.-, Preise gelten für 6 Übernachtungen 

bei bis zu 5 Übern. bitte 

anfragen (04502) 4629 

Spanien/Costa del Sol Nh. Marbella 

FeWo bis 4 Pers. Info (05829) 

1549 oder e-Mail arnlang@web.de 

Costa Blanca/Spanien freistehendes 

Haus mit schönem Garten, 

Meeresnähe in ruhiger Lage günstig 

zu verm. bis 4 Pers. (05195) 356723 

Ostseebad Heiligenhafen sehr 

schöne 2 Zi.-DG-FeWo in EFH mit 

Ostseefernblick, NR, 2 Erw., 36.inkl. 

Endreinigung, Bettwäsche, 

Handt. (04362) 5309 

WOHNMOBILVERMIETUNG 

TELEFON (05195) 9609 91 

WWW.HR-FAHRZEUGVERMIETUNG.de 

FeWo an der Ostsee Nähe Travemünde, 

3 Zi., Balkon, ruhige Lage 

mit Ostseeblick (05191) 2223 

Büsum: 2 Zi.-FeWo (3. OG) b. 4 

Pers. sofort auch Himmelfahrt u. 

Sommerferien noch Termine frei 

Preis ab 198.-/Woche (040) 579501 

o. (0177) 4693103 

Reisemobilvermietung Kruse 

Hermannsburg · � 05052/2438 

Nordsee / Nordstrand / Husum 

komft. FeWo 2-4 Pers. ab 30.-/tgl. 

jetzt f. Frühj. + Sommer planen, 

ideale Lage f. Radtouren, bestens f. 

2 Paare (05161) 8597 

Dänemark, Nordseeküste. Private 

Ferienhäuser frei. Dicht am Strand 

gelegen.Viele Freizeitmöglichkeiten. 

(05021) 2120 Fax (05021) 603819 

Kühlungsborn West: 3 Zi.-FeWo, 

52 qm, gr. Balkon, 1. OG/Lift, 200 m 

z. Strand zentral gelegen, Frühst./ 

Abendessen im Haus buchbar. 

(05195) 1897 o. (05193) 3619 

Dorum/Neuf. Ferienh. 2-6 Pers. 3 

Schlafz., 2 Du/WC, NR keine Tiere, 

ideal auch für 3 Generationen, vom 

3.5.-12.5.10 für 360.- inkl. Endr. 

(05193) 519787 

Insel Usedom - Ostseebad Zinnowitz: 

komfortable 1-3-Zi.-Fewo, 30- 

60 qm f. 2-5 Pers. f. 30.- b. 75.- zu 

verm.; EG/Terrasse, Hund erl. 

(04267) 981177 

sonstiges 

Biete kostenlose Hilfe von priv. zu 

priv. bei Problemen mit Rechnern, 

Netzwerken, WLan, Telefon, Internet, 

Sicherheit (0151) 50811105 

HH-Auflösung! Wohnzimmerschr. 

Nußbaum teilmassiv, 3,30 x 2,15 m, 

gegen Abholung (0163) 2802380 

Hallen-/Hofflohmarkt in Soltau, 

Samstag 29.05.2010 von 10 bis 17 

Uhr, Am Güterbahnhof 9 (Spedition 

Obenauf). Voranmeldung unter 

(05191) 986655 

Rasentraktor neu, 1 Std. gelaufen, 

günstig zu verk. (0176) 94114255 

Mein Hase, es ist schön zu wissen, 

daß Du an mich denkst.Ich denke viel 

an uns u. unsere schöne, kurze Zeit 

miteinander. HDL Kuss 

Gar.-Flohmarkt 8./9.5. + 15./16.5. 

von 10-17 Uhr, Marie-Kupfer-Weg 

15, Svd.-Insel z.B. ant. Möbel, Geschirr, 

D-Bett, Sofa, Kippcouch, LP, 

Fahrr., Lampen, Gart.ger. z.B. 

Häcksler Tröd. uvm. (05193) 975746 

Wer möchte sein Taschengeld 

aufbessern? Schüler o. Schülerin für 

leichte Gartenarbeit (Unkrautzupfen...) 

in Neuenkirchen gesucht. 

(05195) 344 

HH-Auflösung am 2.5.10 ab 9 Uhr, 

Moorweg 19, in 29640 Schneverdingen 

(05193) 6343 

Suche 3-4 ha Grünland ohne Zahlungsansprüche 

(0151) 11073547 

heide kurier 

Rockband sucht zuverlässigen 

und flexiblen Bassgitarristen sowie 

einen Keyboarder im Soltauer Raum 

(01520) 1521189 

Wer kann mir 1 Bett od. 1 Kleiderschrank, 

Küchenhängeschrank 

schenken oder billig verkaufen? 

(05191) 999572 o. (0176) 38112274 

Dringend Nachhilfe in Mathe für 4. 

Klasse und höher für Realschule 

gesucht!! In Schnverdingen, gerne 

bei Ihnen zuhause (0177) 6847647 

Schön, daß es dich gibt! Unsere 

Liebe gibt mir Kraft und Sicherheit in 

vielen Dingen um die man kämpfen 

muß. Danke! Bis bald 

Aber ich liebe Dich doch!! Mein 

Stern, all meine Gedanken sind bei 

Dir. Danke für jeden lieben Gruß. 

Bin Dein 

Großer Garagen- u. Gartenflohmarkt 

ab 10 Uhr, Höpener Weg 8, in 

Schneverd. am 1. Mai, Möbel, Klavier, 

Bücher, Teppiche, E-Geräte, 

Trödel 

Als prof. Astrologin 

erstelle ich Ihr Geburtshoroskop. 

Im vertraulichen Gespräch begleite 

ich Sie in allen Lebensfragen. 

Tel. 01 71 - 3 85 60 98 

Malen mit Acryl, in kl. Gruppe in 

priv. Atelier. Abschalten, neue Kraft 

tanken, kreativ sein. Infos unter 

(05195) 972244 

Ein schönes Geschenk! Eichen- 

Gartenbank rustikal mit beschnitzter 

Rückenlehne, Motiv nach Wunsch 

(05193) 971315 

Berberitzenhecke, wurde leider 

nicht abgeholt, weiterhin zu verschenken. 

Ältere Pflanzen, ca. 1m 

hoch, Svd. (0151) 54800017 

Privater Flohmarkt in Tewel B 71 

Platenkamper Str. am Sonntag 2.05. 

ab 9 Uhr. Keine Händler, nur 

gebrauchte Artikel (05195) 1235 

Großer Privatflohmarkt am 

Pfingstmontag (24.5.) an der Sprengeler 

Windmühle. Anmeldungen 

unter H. Thamsen (05195) 5070 

Fahrradanhänger für je 6 und 12 

Fahrräder zu verleihen, ab 18 h 

(04265) 413 

Suche Benzin Motorsäge, Balken, 

Zaunpfähle, Bahnschwellen, Telegrafenmasten, 

Bretter, Vertäflung, 

Bohlen, Wild-Forstzaun, Hundehütte 

usw. (05198) 987897 

Dominion, Siedler von Catan,.. 

Wer spielt genauso gerne wie ich 

und hat Lust, sich regelmäßig in 

geselliger Runde zu treffen? (0171) 

6237715 

HH-Auflösung am 25.4.10, von 10- 

17 Uhr, Elsterweg 12 in Soltau 

Wer schenkt Jungsammler Tierpräparate, 

Gehörne, Geweihe, 

Felle? (0175) 1862159 

So.-Rfn. 165/70 R 13 79T Conti Eco 

3, 6 mm u. 6,5 mm, ohne Felgen, 

60.- (05191) 72188 

Hat jemand meinen Goldschmuck 

gefunden, Soltau - Schnev. Ohrringe, 

3 Ringe, Armband, Kette es sind 

Erinnerungsstücke. Zahle Belohnung 

(0162) 3238674 

Gartenflohmarkt 5. u. 6. Juni in 

Kreutzen, keine Neuware, Aufbau 

ab 7 Uhr, Dauer von 9-16 Uhr. Bei 

Regen kein Flohm. Anm. (05055) 

5414 

Kegelclub sucht Paare, Alter ca. 

30-60 Jahre, Termine 14tg. Mo 19 

Uhr, Motto Bewegung und Spaß 

(05191) 4932 

gesundheit 

Haushaltsauflösungen 

v. Keller bis zum Boden, preiswert 

u. schnell in Soltau, Celler Str. 97 

bei Marcel. Tel. 0 51 91 - 967191 

schnell · sauber · preiswert 

• Fliesenarbeiten 

• Siliconarbeiten 

• Terrassengestaltung 

• Rollstuhlauffahrten 

Norbert Wojahn, Fintel 

Telefon 0 42 65 / 95 31 24 

zum 

Festpreis 

BÜROSERVICE 

Von A wie Ablage über 

B wie Belege sortieren 

und erfassen, 

M wie Mahnungen bis 

Z wie Zahlungsverkehr. 

www.angela-slabon.de 

� 05193 - 986695 

TIERKLINIK 

MUNSTER 

Dr. med. vet. Brauer 

Tierärztliche Klinik und Praxis 

für Kleintiere · Großtierambulanz 

Breloher Str. 73 · Munster · (0 51 92) 2250 

www.tierklinik-munster.de 

Bagger- u. Radladerarbeiten, Garten- 

u. Pflasterarbeiten, Baumfällungen 

aller Art. Tel. 01 63 - 5 13 13 41 

Abkürzungen in Kleinanzeigen 

ATM ............Austauschmotor 

Bj. ...............Baujahr 

EZ ...............Erstzulassung 

FS ...............Fahrersitz 

Zust. ...........Zustand 

SD...............Schiebedach 

GSD............Glasschiebedach 

SSD ............Stahlschiebedach 

ABS ............Antiblockiersystem 

FH...............Fensterheber 

RC ..............Radio-Cassette 

3-trg............Dreitürig 

G-Kat..........geregelter Kat 

eFH.............el. Fensterheber 

eASp ..........el. Außenspiegel 

ZV ...............Zentralverriegelung 

FB...............Fernbedienung 

Rep.bed. ....reparaturbedürftig 

Wi.-Rfn. ......Winterreifen 

180 tkm ......180tausend 

Kilometer 

Ki.-Fahrr.....Kinderfahrrad 

He.-MTB .....He.-Mountainbike 

neuw...........neuwertig 

Polstergarnitur 3-2-1 

....................Polstergarnitur 

partnerkontakte 


Freizeitreiten 

in der Natur … 

Reitpferde-, Pony- + Kutschenverleih 

(zum selbstfahren!) · Tgl. organisierte 

Planwagenfahrten · Reitunterricht 

W. Lütjens · Wiedingen 2 · Soltau · Mo. Ruhet. 

� 0 51 91-1 25 58 · www.menkenhof-soltau.de 

3 Sitzer, 2 Sitzer, 1 Sessel 

EFH ............Einfamilienhaus 

DHH............Doppelhaushälfte 

ERH ............Endreihenhaus 

RH ..............Reihenhaus 

ETW............Eigentumswohnung 

FeWo ..........Ferienwohnung 

EBK ............Einbauküche 

K-TV ...........Kabelfernsehen 

HWR ...........Hauswirtschaftsraum 

Wfl. .............Wohnfläche 

Grdst. .........Grundstück 

KP...............Kaufpreis 

EG ..............Erdgeschoß 

DG ..............Dachgeschoß 

V-Keller ......Vollkeller 

T-Keller.......Teilkeller 

G-WC..........Gäste-WC 

KM ..............Kaltmiete 

WM .............Warmmiete 

NK ..............Nebenkosten 

Kt................Kaution 

2 MMK ........2 Monatsmieten 

Kaution 

4 ZKB .........4 Zi., Küche, Bad 

HH-Auflsg. .Haushaltsauflösung 

� 

Kosmetik-Praxis 

Elke Klee 

Schönheitspflege 

und Erholung ! 

Schneverdingen, Verdener Str. 12 

� (0 51 93) 37 70 �� 

�� 

�� 

�� 

�� a�� 

dienstleistungen 

�� 

FR� �� 

NEU a.d. B 3: Unanständige aber liebe, 

mollige Strohwitwe m. Superglocken 

Natascha 

sexy, Lolita, www.ladies.de 

� 0 5191/979471 

� (0 41 86) 89 11 94 NEUES Liebesnest a.d. B 3 

Klaviere Neu /Gebraucht 

Service � 05192 - 2073 

JESSY, 26 J., ab 9 Uhr 

in Soltau (01 71) 843 51 60 

PAULA - Blond - prall - super OW 

LENA - Supersexy - Topfigur 

Privat � 0 41 86 - 89 11 95 

❤ 

Menkenhof 

Terrassenüberdachungen 

aus Alu 

Beraten - Montieren und 

Reparieren - alles aus einer 

Hand von Ihrem Fachmann. 

MEYER-ROLLADEN GmbH 

29643 Tewel · Schwalinger Str. 5 

� 05195/343 · www.meyer-rolladen.de 

seit über 35 Jahren 

MPU sicher bestehen 

durch qualifizierte Vorbereitung. 

Ab 8 Wochen zurück zu Ihren 

alten Führerschein-Klassen. 

Telefon (0 42 69) 932 00 20 

www.mpu-mpu.com 

Treppen 

Treppenrenovierung 

Dachausbau 

Dämmung 

und Dachfenster 

Treppen-Studio-Handorf 

Tel. 04133-6045 · Fax 6845 

www.treppe-handorf.de 

Baumfällungen - auch Problemfälle 

u. komplette Entsorgung, Holzhäckselarbeiten, 

Stubben fräsen, 

Verkehrssicherung, Baufeldräumung. 

Verkauf v. gesiebtem Mutterboden, 

Rindenmulch sowie Holz- u. Brennhackschnitzeln. 

Fa. Lange, Telefon 

05195 / 3 53, Fax 0 5195 / 52 29 

Heizöltank- und 

Kesseldemontagen 

schnell · sauber · preiswert 

Industriedemontagen Blienert 

Tel. (0 2588) 91 84 88 · Fax 9184 89 

Bei uns treffen Ihre Anzeigen 

immer ins Schwarze! 

heide kurier 

Soltau 

❤


Seite 19 

Ohne Räder 

WIETZENDORF. Unbekannte Diebe 

montierten in der Nacht zu Dienstag 

in Wietzendorf auf einem Ausstellungsgelände 

in der Straße Am 

Hanfberg sämtliche Räder von einem 

Wohnmobil ab. Die Täter ließen das 

Neufahrzeug auf den Bremsscheiben 

stehen. Der Schaden wird auf insgesamt 

1500 Euro geschätzt. 

Für Diabetiker 

CELLE. In Celle soll ein Stammtisch 

für Typ-1-Diabetiker und Insulinpumpenträger 

sowie deren Partner 

und Angehörige ins Leben gerufen 

werden. In lockerer Atmosphäre 

soll es Informationen und die Möglichkeit 

zum Erfahrungsaustausch 

geben. Das erste Treffen ist für Juni 

geplant. Interessierte sollten sich bis 

zum 25. Mai bei Anja und Frank Gutzeit, 

Mail: celle@diabetiker-lueneburger-heide.de, 

Telefon: (05827) 

972470, anmelden. 

Stipendium 

Über Projekte informiert 

Bundestagsabgeordneter Otte am Christian-Gymnasium 

WALSRODE. Die CDU-Landtagsabgeordnete 

Gudrun Pieper lädt Abiturienten 

und Studenten im Landkreis 

Soltau-Fallingbostel ein, sich bis zum 

15. Mai um ein Stipendium der Konrad-Adenauer-Stiftung 

zu bewerben. 

Die Förderung sei unabhängig vom 

Studienfach. „Was zählt, sind überdurchschnittliche 

Leistungen und der 

Wille, in der Gesellschaft Verantwortung 

zu übernehmen“, so Pieper. Informationen 

gibt es im Internet unter 

Rebecca Hong-An Pham Xuan (li., Jahrgangsstufe 13-G9) präsentiert Henning Otte (3.v.li) sowie Schulleiterin 

www.kas.de/stipendium. 

Mette-Bonde Schmid-Hennies (re.) und ihren Lehrern Willi Heins (2.v.li) und Thomas Biedermann (2.v.re.) ihr 

Projekt zum Thema „Quantenverschränkung bei optischen Interferometern“. 

Melkhus 

FINTEL. Wie nahezu alle Melkhüs 

im Landkreis Rotenburg (Wümme) 

startet am heutigen Sonntag auch 

das Melkhus in Fintel, Wohlsberg 81, 

in die diesjährige Saison. Melkhüs 

sind keine Melkstationen für Kühe, 

sondern „Milchraststätten“ - ein einheitliches 

grünes Holzhaus mit rotem 

Dach, in der Landfrauen direkt auf 

ihren landwirtschaftlichen Betrieben 

Milch-Spezialitäten anbieten. Da die 

Melkhüs an verschiedenen Radrouten 

liegen und mit einem Inforastplatz 

ausgestattet sind, eignen sie sich vor 

allem für Radfahrer für eine Rast. Bis 

Anfang Oktober sind alle Melkhüs 

von 11 bis 18 Uhr geöffnet (Kernöffnungzeit). 

Bei Gruppen ab zehn Personen 

ist eine vorherige Anmeldung 

erbeten, in Fintel bei Birgit Asselmann 

unter der Telefonnummer (04265) 

751. 

NNA-Exkursion 

SCHNEVERDINGEN. Die Alfred- 

Toepfer-Akademie für Naturschutz 

(NNA) lädt am heutigen Sonntag in 

Zusammenarbeit mit der Volkshochschule 

Heidekreis zu einer Exkursion 

zum Thema Moose ein. Die Diplom-Biologin 

Heike Vullmer wird die 

Bedeutung der Moose für den Naturhaushalt 

erklären und erläutern, 

woran die häufigsten Moosarten zu 

erkennen sind. Treffen ist um 14 Uhr 

bei der Alfred-Toepfer-Akademie für 

Naturschutz auf Hof Möhr bei Schneverdingen. 

Es wird ein Kostenbeitrag 

erhoben. 

Für Frauen 

UELZEN. Zentral für alle Interessierten 

aus den Landkreisen Uelzen 

und Lüchow-Dannenberg sowie dem 

Altkreis Soltau startet die erste Veranstaltungsreihe 

„Frauen auf Erfolgskurs“ 

der Koordinierungsstelle 

„Frau & Wirtschaft“ Lüneburg und der 

Agentur für Arbeit in Uelzen. Daher 

sollten Interessierte folgende Termine 

vormerken: 16. Juni, 8. September 

und 1. November. „Frauen auf 

Erfolgskurs“ behandelt ganz praktische 

Fragen aus dem Lebensalltag, 

gibt Tips und Informationen zum Wiedereinstieg, 

beruflichen Alternativen 

und zur Vorsorge. Am Mittwoch, dem 

16. Juni, startet die Vortragsreihe mit 

„Frau und Rente“ um 10 Uhr im Berufsinformationszentrum 

(BiZ) der Arbeitsagentur 

in der Lüneburger 

Straße in Uelzen. Weiter geht es am 

Mittwoch, dem 8. September, mit 

dem Thema „Frauen gründen anders“, 

um 10 Uhr bei der Koordinierungsstelle 

in der Gudesstraße in Uelzen. 

Der Vortrag „Familie und Beruf“ 

beginnt am Montag, dem 1. November, 

ebenfalls um 10 Uhr in der Koordinierungsstelle. 

HERMANNSBURG. Über die Aktivitäten 

der Schüler des Christian- 

Gymnasiums Hermannsburg im 

Wettbewerb „Jugend forscht“ informierte 

sich jüngst der CDU-Bundestagsabgeordnete 

Henning Otte 

(Wahlkreis Celle-Uelzen), selbst ehemaliger 

Schüler des Christian-Gymnasiums 

und stellvertretender Landrat 

des Landkreises Celle. Otte nutzte 

den Besuch ebenfalls, um sich 

über die Investitionen in die Aula und 

die neue Mensa zu informieren. 

Mette-Bonde Schmid-Hennies, 

Schulleiterin des Gymnasiums, und 

veranstaltungen 

Mayday 

in der Alten Reithalle 

mit Booze Beer & Rhythm, 

DJ Tom Ludwig & DJ Bubu 

Freitag, 30.04.2010 

Alte Reithalle - Soltau 

Einlass ab 19.30 Uhr 

Eintritt: VK 10.- € / Ak 15.- € 

Tickets: Soltau Touristik, Lotto- und 

Tabakwaren Lührs,Buchhandlung Hornbostel, 

WZ-Ticketcenter (Walsrode) 

Thomas Biedermann, Lehrer in den 

Fächern Physik, Mathematik und Informatik 

sowie Leiter der AG „Jugend 

forscht“ am Christian-Gymnasium, 

stellten Otte insgesamt acht „Jugend 

forscht“-Projekte vor, die alle in diesem 

Jahr vordere Plazierungen beim 

Landes- und Regionalwettbewerb errungen 

hatten. 

Der Bundestagsabgeordnete zeigte 

sich nicht nur von den diesjährigen 

Projekten und hervorragenden 

Plazierungen beeindruckt, sondern 

auch davon, daß bereits seit 19 Jahren 

der Wettbewerb „Jugend forscht“ 

Heidenauer Hof 

Tanze mit uns 

in den Mai 

am Fr., 30.4. ab 21 Uhr 

mit Dj aus HH - Eintritt frei! 

RAUCHERBAR 

Am Markt 1 


www.m-one.cc 

365 Tage im Jahr geöffnet! 

RAUCHERBAR 

30.4. ab 20 Uhr Tanz in den Mai mit dem Duo Unikat. 

NEU: Jetzt im schwungvollen „Live & Dj-Mix“. 

1.5. und 2.5. von 12 bis 14 Uhr „Lunchbuffet“ für nur € 11.95. 

Und am 2.5. ab 14.30 Uhr Tanztee. 

7.5. von 18 bis 21 Uhr Freitagsbuffet für nur € 14.95, Thema: „Spargelbuffet“. 

Anmeldung erbeten unter � 04182 - 4144 

Weitere Termine unter www.heidenauer-hof.de 

ein fester Bestandteil des Schulalltags 

ist. 

„Mit dieser Kreativität im Bereich 

der Naturwissenschaften steht den 

Jugendlichen die spätere Berufswelt 

offen. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

des ‚Jugend forscht’-Wettbewerbes 

zeigen, daß es in unserer 

Region und speziell am Christian- 

Gymnasium engagierten Nachwuchs 

gibt, der mit einer entsprechenden 

Ausbildung den Wissensstandort 

Deutschland zukünftig weiterentwickeln 

wird“, kommentierte Otte die 

Schülerleistungen. 

…die völlig andere Party 

Früh-Tanz 

Wesseloh 

Nähe Schneverdingen 

ab 2 Uhr morgens 

Brötchen-Frühstück -Kaffee -Sekt -Drinks 

DJ 

Music-Man 

Winter ade! 

Sakko 

oder 

Blazer 

oder 

7,50 

Jacke jetzt nur € 

3 Pullis € 8.sanft 

gereinigt für Sie 

Das flotte Hemd € 1. 20 

Das flotte 

frisch gewaschen, top gebügelt 

jetzt bei 

NEU NEU 

BESTATTUNGSVORSORGE 

1.Mai 

Rolläden, Jalousien, 

Markisen, Beschattungen 

Thiem & Grittner GmbH 

Rolladen- und Jalousiebau - Meisterbetrieb 

Werkstatt 

Telefon 0 42 62 / 91 94 - 0 

Büro 

Telefon 0 51 93 / 5 21 72 

familienanzeigen 

Erd-, Feuer-, - und Seebestattungen 

Erledigungen der Formalitäten und Versicherungen 

Jegliche Art von Trauerdrucksachen 

Vorsorgeregelung zu Lebzeiten durch 

Sterbegeldversicherung 

Hausbesuche nach Absprache 

Eigener Raum zur persönlichen Abschiednahme 

Für Fragen stehen wir Ihnen jederzeit kostenlos zur Verfügung. 

seit 1896 

BESTATTUNGSINSTITUT 

in Soltau 

6. 50 

E-Neukauf Ahrens 

Textilreinigung 

Tel. 0 42 62-22 67 

www.Bestattungen-Wellner.de 

29614 Soltau – Mühlenstr. 26 – Wietzendorf – Munster 

Tel. 05191 -3430 – Fax 05191 -17930 

Zu jeder Tages- und Nachtzeit. 

Mitglied im Bestatterfachverband 

Fachgeprüftes Bestattungsunternehmen 

Flohmarkt in Eimke 

am 2. Mai 2010 

von 10 bis 16 Uhr 

Deftiges zum Mittag, 

leckerer Kaffee und Kuchen. 

Infos: � (05873) 344 

&Die Bispinger Geschäfte 

jeans ’77 Waltner Optik 

laden ein zu einer gemütlichen 

MODENSCHAU 

am 1. Mai ab 16 Uhr 

BaR 

Riggert’s 

Hofladen 

iStA 

im Café 

Wir bitten um Platzreservierung 

unter � (0 51 94) 97 44 06 

Markisen 

Frühjahrs-Offensive 

15% Rabatt 

Rollladen - Jalousien 

Insektenschutz 

Markisen & Rollladen Doktor 

05195-356724 

29643 Neuenkirchen 

heide kurier – 

Ihr idealer 

Werbepartner

Seite 20 

Sonntagseinkauf: 

25. April und 2. Mai von 10 - 16 Uhr 

Vergleichen 

Sie die Preise! 

Qualitätswerkstatt 

für Polstermöbel! 

H. J. Meissner 

Schneverdingen · Gallhorner Weg 24 

Telefon und Fax 0 51 93 - 61 31 

Gold-Ankauf 

IM 

BESTELLCENTER ALBER 

Wir zahlen bis 17, 60 € pro Gramm/Feingold 

Zahngold 9, 60 Lüneburger Straße 30 · 29614 Soltau · Tel. (0 51 91) 20 00 

€ pro Gramm 

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold 

- Sofort Bargeld - 

Mo. bis Sa. 8.00 bis 12.30 Uhr · Di. bis Fr. 14.30 bis 18.00 Uhr 

Jetzt ständig 

Gold-Ankauf! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 bis 18.30 Uhr 

Sa. 8.00 bis 13.00 Uhr 

Hautberatungswoche 

vom 26. bis 30. April 2010 

Hautrötungen? Allergien? Hautunreinheiten? 

Jugendliche Problemhaut? Neurodermitis? 

Schuppenflechte? Trockene Haut? Hautalterung? 

Wir laden Sie herzlich ein zur 

kostenlosen Hautanalyse und Pflegeberatung 

und geben Ihnen Empfehlungen für Ihr Make-up. 

Nutzen Sie unsere Angebote auf alle 

Avène-Produkte im Rahmen dieser Aktionswoche. 

Bitte vereinbaren Sie einen Termin, 

um Wartezeiten zu vermeiden. 

Verkaufsoffener 

SONNTG. 25. APR. 

SSonntag 

nur 

Surfinia 

1.- 

Das Blühwunder für Beet, Balkon 

und Kübel, im 12-cm-Topf 

aus Norddeutscher Großgärtnerei, 

in verschh.. Farben 

13 Uhr 

- 

18 Uhr 

Weißer 

Scheinjasmin 

Dauerblühend bis zum Frost, für 

Balkon, Kübel und Beet 

1. 69 

Nur Soltau 

Am 

Hornberg 4 

heide kurier 

HermannMahler Mahler Fleischerfachgeschäft 

Soltau • Quergasse 1 • Telefon (0 51 91) 39 79 

QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG 

Gehacktes halb und halb . . . . . . . .Stck. € 5.30 

NEU 

NEU 

frische grobe Bratwurst . .100 g € 0.77 

gekochte Mettwurst . . . . . .100 g € 0.89 Girossuppe 

in Dosen 

Haushaltsauflösung 

Entrümpelung 

Tel. 0 5191 - 70714 

Baumfällarbeiten 

in unzugänglichen Gärten 

und auf engstem Raum. 

Häckselarbeiten, 

Stubbenfräsen, Baumpflege 

Stefan Sauter, � (05193) 7738 

Umzüge & Entrümpelungen 

Sie wissen nicht wie, was, wohin?! 

Kein Problem, wir sind für Sie da. 

Transporte aller Art, Einlagerungen 

Haushaltsauflösungen, Gartenpflege, 

Winterdienst in Svd. & Umgebung 

� 0177 - 422 61 59 

Schatzkiste Schneverdingen 

Verkauf von Hausrat & Möbel 

29640 Svd., Königsberger Str. 6 

Öffz.: Mo.-Fr. 9-17 Uhr, Sa. 9-13 Uhr 

ZURÜCK 

am 26. 04. 2010 

Arztpraxis Domzig 

Bahnhofstraße 35 

(neben der Bahnhofapotheke) 


Tagesfahrten 

Dankeschön- 

Angebot 

ab sofort bis einschließlich 

Muttertag 

20% 

RABATT 

auf alle Hauptgerichte! 

• Preiswerter Mittagstisch • 

Täglich von 11.30-14.30 und 

17.30-23 Uhr · Sonn- u. feiertags 

durchgehend · Montag Ruhetag 

Schneverdingen • Marktstraße 6 

� 051 93 - 3314 

22.05. Erleben Sie die größte Rhododendronschau Europas 

inkl. Programm & Mittagessen........................................................... € 47.- 

03.07. Brunchfahrt auf der Elbe 

inkl. Schifffahrt Brunsbüttel - Hamburg, Brunch & Kaffee ......................€ 72.- 

Info und Buchung bei: 

Südring 16 · 29640 Schneverdingen · Tel. (05193) 6109 

Kleinschmidt’s 

● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● Busreisen 

● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Ruhr 2010 Kulturhauptstadt Europa 

inkl. Eintritt Villa Hügel 

vom 23.07. bis 25.07.2010 

mit Programm, 3 Tage 

p.Pers. DZ € 245, 

Info und Anmeldung: 

Schneverdingen · � (0 51 93) 9 80 80 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 00 

NASSE WÄNDE, 

FEUCHTE KELLER? 

Systemlösungen gegen Feuchtigkeit 

Sorgfältige Ursachenanalyse 

Dauerhafter Feuchtigkeitsschutz 

ISOTEC Außen-und Innenabdichtung 

ISOTEC - über 60x in Deutschland 

ISOTEC Abdichtungstechnik Eichhöfer 

Soltau: 0 51 91 - 96 84 33 www.isotec-nds.de 

/ 

Perücken 

in großer Auswahl. 

Lieferant aller 

Krankenkassen. 

Weitere Informationen 

erhalten Sie auf unserer 

Homepage 

www.saloncarola.com 

Neuer Hagen 5 

29614 Soltau 

Tel. (0 51 91) 24 14 

Vergleichen 

Sie die Preise! 

Traktoren + Landmaschinen 

gesucht. Tel. 0151 - 230058 87 

Ab Mai leckere 

Spargelgerichte 

Mittagsmenüs: 

Montag bis Samstag für 5,90 € 

Angebote für Sie 

(mittags und abends) 

inklusive Salatbar zum Selbstbedienen 

Lamm-Spieß Lammfilet mit 

Paprika und Zwiebeln, dazu Brechbohnen 

und Bratkartoffeln 11,90 

Cowboy-Steak 

Rumpsteak im Speckmantel, dazu 

Bratkartoffeln und ein 

Maiskolben mit Kräuterbutter 12,50 

Scampi & Steak 

Argentinisches Rindersteak mit 4 Scampi, 

dazu eine Folienkartoffel 

und Baguette-Brot 12,90 

Puten-Medaillons „ABC“ 

mit Ananas, Banane und Curry zubereitet, dazu 

Butterreis und Kroketten 9,90 

„Heide-Pfanne“ 

3 kleine Schweinemedaillons mit frischen 

Champignons, mit Sauce Béarnaise, feinem 

Gemüse und Bratkartoffeln 9,90 

Wir bieten an: Spezialitäten des Hauses, 

saftige Steaks, Fisch, Schnitzel, 

Schlemmerpfannen und vieles mehr! 

Restaurant · Café Medaillon 

im Ratskeller · Poststraße 10 

29614 Soltau · � 0 51 91 - 60 62 11 

Öffnungszeiten: Täglich 11.30-14.30 

und 17.30-23.00 Uhr 

www.medaillon-soltau.de 

Gold-Ankauf 

IM 

NECKERMANN VERKAUFSSHOP 

Jetzt ständig 

Gold-Ankauf! 

Verdener Straße 21 · 29640 Schneverdingen · Tel. (0 51 93) 23 20 

Wir zahlen bis 16, 50 d pro Gramm 

Zahngold 8, 50 Wir zahlen bis 17, 

d pro Gramm 

60 € pro Gramm/Feingold 

Zahngold 9, 60 € pro Gramm 

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold 

- Sofort Bargeld - 

Tgl. 9.00 - 12.00 + 14.30 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 12.00 Uhr · Mi. geschlossen 

SB-Restaurant · Partyservice · 

Essen auf Rädern · Eigene Herstellung 


DER DICKE RETHEMER 

FRÜHJ FRÜHJAHRS 

AHRSAK AKTION TION 

Rolladen, 

ist wieder da!!! Dachfenster- 

Weißer 

rolladen, 

Spargelwagen Markisen, 

direkt vor Schmuck-Springhorn Insektenschutzsysteme 

Jetzt wieder jeden 

JETZT MIT FRÜHLINGSRABATT! 

Mittwoch + Samstag 

auf dem 

Soltauer Wochenmarkt mit 

SUPER-ANGEBOTEN 

Vergleichen lohnt sich!! 

Zum 01.07.2010 ist das Vereinsheims des 

Breloher Sport-Club neu zu verpachten. Das 

Vereinsheim verfügt über einen gemütlichen 

Gastraum und einen Clubraum mit 70 Sitzplätzen, 

eine moderne, gut ausgestattete 

Küche und einen Kiosk. Wenn Sie Erfahrung 

in der Gastronomie und Freude an der Bewirtung 

von Gästen haben, wenden Sie sich bitte 

unter Tel. 0 51 92 / 97 84 20, Heinz Wagner, 

Vorsitzender des BSC. 

Kostenlose Abholung von Altmetall. 

Fa. Eibisch (01 75) 4 84 76 90 

-15% Rabatt! 

HOLSTEN-ROLLADEN 

Fertigung · Montage · Kundendienst 

27389 Fintel ·Rotenburger Str. 1 

Tel. (0 4265) 9 40 87 

außerdem innen- und außenliegende 

Sicht- und Sonnenschutztechnik, 

Plissee, Vertikal-Jalousetten, 

Rollos, Polsterarbeiten 

- moderne Bezugsstoffe - 

Kleinschmidt’s 

● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● Busreisen 

● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Rügen + Störtebeker Festspiele 

inkl. Eintrittskarte Festspiele 

vom 16.07. bis 18.07.2010 

mit Programm, 3 Tage 

p.Pers. DZ € 194, 

Info und Anmeldung: 

Schneverdingen · � (0 5193) 98080 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 00 

Von Mo. - Sa. jedes Gericht 5,50 € 

Mo.: Hähnchenbrustfilet mariniert 

mit Broccoli und Röstitalern 

Inh. Nils Meyer 

Di.: Leber mit Zwiebeln gebraten, 

Apfelmus und Kartoffelpüree 

Mi.: BRUNCH - 

Wochenangebot vom 26.4. bis 30.4. 

essen,so viel Sie mögen nur 6,50 € 

Kotelett ........................100 g 0,55 € 

Eintopftag: 

Schweinefilet................100 g 1,39 € 

Kartoffelsuppe 1 ltr. 3,60 € 

Bauernmettwurst ........100 g 1,37 € Do.: Gulasch 

Versch. Leberwurst-Spez. 100 g 1,65 € 

mit Nudeln und Salat 

Fr.: 

MITTAGSTISCH v. 26.4. - 30.4. 

Bratwurst mit Wurzelgemüse 

Gemüse-Kartoffelauflauf mit 

und Kartoffelpüree 

Käse überbacken 4,50 € Sa.: Gulasch 

Schinkenrührei m. Kartoffelpüree 4,20 € 

mit Salzkartoffeln und Salat 

Bispingen · Hauptstraße 10 · Telefon 0 51 94 / 23 64 · www.meyer-bispingen.de 

GROSSES SPARGELFEST am 16. Mai 2010 ab 10.00 Uhr in Hellwege 

Spargelhof 

Hofladen in Hellwege 

täglich 8.00-18.00 Uhr • 04264-84222 

www.schlohs-spargelhof.de 

Hurra, der erste Spargel ist da! 

Die Verkaufsstände sind geöffnet! 

Schneverdingen, Hol ab Neuenkirchen, Neukauf 

Bothel, aktiv-markt 

Verkauf vormittags! 

12. - 16.6.2010 

und 18. - 22.9.2010 

Springhorn Reisen 

An der Weide 25a · Soltau · � (0 51 91) 38 16 · Fax 1 53 33 

info@reisedienst-springhorn.de · www.reisedienst-springhorn.de 

Diakoniestationen 

Seit über 25 Jahren leisten wir ambulante 

medizinische und pflegerische Versorgung 

• Häusliche Kranken- und Altenpflege 

• Hauswirtschaftliche Versorgung 

• Anleitung, Beratung und 

Begleitung pflegender Angehöriger 

• Essen auf Rädern in Munster 

und Umgebung 

• Entlastung und Vertretung von 

pflegenden Angehörigen 

• Betreuung von 

demenzerkrankten Menschen 

• Tagesbetreuung von demenzerkrankten 

Menschen in Soltau 

• Vermittlung weiterführender Dienste 

• Zusammenarbeit mit allen 

Einrichtungen der Gesundheitsversorgung 

und mit 

Selbsthilfegruppen 

Rufbereitschaft 24 Stunden 

Diakoniestation Munster 

Kirchgarten 10a 

29633 Munster 

Telefon 05192 99077 

ds.munster@evlka.de 

begleiten 

pflegen 

helfen 

Diakoniestation Soltau 

Winsener Str. 34 F 

29614 Soltau 

Telefon 05191 99077 

ds.soltau@evlka.de 

Telefax 05192 99079 Telefax 05191 99079

Holiday-Camp: Früher belächelt, heute kopiert

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?