Gemeinsam gewinnen - Ehrenamtliche helfen

Menschen können sich zuweilen irren. 

Aber nicht über 3 Millionen. 

Der neue Subaru Legacy als Limousine oder Kombi, der weltweit meistverkaufte Allrad-PKW, ist außen wie innen 

neu mit vielen serienmäßigen Komfort-Extras, wahlweise sportlichem 6-Gang- oder verbrauchseffizientem, stufenlosem 

Lineartronic Automatikgetriebe. Wann werden Sie einer der zahlreichen zufriedenen Legacy Fahrer? 

Subaru Legacy erhältlich ab 110 kW (150 PS) bis 123 kW (167 PS), je nach Modell wahlweise als Diesel oder Benziner. 

Abbildung enthält Sonderausstattung. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 11,8 bis 7,5; außerorts: 6,8 bis 5,1; kombiniert: 8,6 bis 5,9. 

CO2-Emission (g/km) kombiniert: 199 bis 156. 

ab A 28.100 

Autohaus Buchholz 

Weltgrößter 

Seestraße 39 · 29646 Bispingen-Behringen Allrad-PKW-Hersteller 

Telefon 051 94 - 70 99 · www.autobuchholz.de www.subaru.de 

heide 

Schneverdingen 

Ratssitzung 

op Platt Seite 2 

Ilster 

Musik, Markt 

und mehr Seite 2 

Soltau 

Haushalt 2010 

verabschiedet Seite 3 


Heimatbund 

startet in Saison Seite 4 

Verteilte Auflage 

45.000 Exemplare 

kurier 

am Sonntag 

Sonntag, 9. Mai 2010 Nr. 37 / 31. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.de 

Tel.: (0 5191) 98 32-0 Fax Verlag /Anzeigen: (0 51 91) 9832 14 Fax Redaktion: (0 51 91) 9832 49 

Neu: Ausstellung vorweg 

MÜDEN. Künstler und Kunstschaffende 

in den Gemeinden Faßberg, 

Hermannsburg und Unterlüß laden 

wieder ein zum Offenen Atelierwochenende 

am 29. und 30. Mai, jeweils 

von 14 bis 18 Uhr. Neu ist diesmal 

eine einführende Ausstellung 

zwei Wochen vor dem eigentlichen 

Atelierwochenende In der Müdener 

Mühle. Die Ausstellungseröffnung 

dort ist am kommenden Mittwoch, 

Streichquartett 

dem 12. Mai, um 19 Uhr. Hier lassen 

sich die Künstler vorab in Werk und 

Biografien blicken und wollen neugierig 

machen auf ihre „Schätze“, die 

sie Ende Mai im eigenen Ambiente 

präsentieren. Der Rundgang durch 

Ateliers und Werkstätten bietet Interessierten 

dann die Möglichkeit 

zum direktem Gespräch mit professionellen 

und ambitionierten Malern, 

Bildhauern und Kunsthandwerkern. 

Zu einem besonderen musikalischen Erlebnis laden das Atelier de 

Bruycker und der Kulturverein Schneverdingen am kommenden Samstag, 

dem 15. Mai, ins Atelier de Bruycker im Landhaus Höpenberg ein. 

Das Prima Quartett mit Emmanuil Goldstein (1. Violine), Nicole Inoue (2. 

Violine), Albert Hametoff (Viola) und Nicole Milner (Violoncello) spielt Musik 

von Johann Sebastian Bach bis Johann Strauß. Beginn ist um 20 Uhr. 

Die vier jungen Musiker spielen seit 2005 zusammen. Sie alle haben ein 

anspruchsvolles Studium an angesehenen Konservatorien und Musikhochschulen 

absoviert und verfügen über Erfahrung aus Soloauftritten 

und der Mitwirkung in berühmten Kammerorchestern. Karten gibt es im 

Vorverkauf. 

heute im heide kurier 

Soltau 

Sommerkonzert 

am Gymnasium Seite 4 

Sport 

Handball: Schors 

neuer MTV-Coach Seite 6 

Sport 

Faustballteams 

starten in Feldsaison Seite 7 

Sonderseiten 

Wohin am 

„Vatertag“? Seite 10/11 

Wer nicht 

durchblickt, 

verpaßt was! 

GmbH 

Soltau · Am Hornberg 9 

Tel. (0 51 91) 60 70 · www.autoparksoltau.de 

Gemeinsam gewinnen - 

Ehrenamtliche helfen 

Diakonisches Werk in Soltau startet neues Angebot 

SOLTAU (mwi). Manchmal tun 

sich im Alltag Probleme auf, die die 

Betroffenen allein nicht meistern 

können. Dann reicht oft schon eine 

helfende Hand, um die Schwierigkeiten 

in den Griff zu bekommen. 

Doch woher eine solche helfende 

Hand nehmen? Hier bietet das Diakonische 

Werk des Evangelisch-lutherischen 

Kirchenkreises Soltau 

jetzt mit dem Projekt „Gemeinsam 

gewinnen“ eine Antwort: 17 Ehrenamtliche 

haben sich über rund ein 

halbes Jahr fortbilden lassen, um 

Menschen in den verschiedensten 

Lebenslagen unterstützen zu können. 

Am gestrigen Sonnabend sollte 

diese Phase beendet sein und die 

Helferinnen und Helfer ihre Zertifikate 

erhalten. Damit sind sie jetzt 

für ihre ersten „Einsätze“ gerüstet. 

„Die Aktion ‚Gemeinsam gewinnen‘ 

ist ein Projekt, das das Diakonische 

Werk der Evangelisch-lutherischen 

Landeskirche Hannovers vor einigen 

Jahren ins Leben gerufen hat und das 

wir jetzt hier vor Ort umsetzen“, berichtet 

Karin Böckmann. Dabei geht 

es allerdings nicht ohne Ehrenamtliche. 

Und die - 17 an der Zahl - hat 

die Leiterin des Diakonischen Werkes 

in Soltau über Aufrufe in den jeweiligen 

Gemeindebriefen oder 

durch Mund-zu-Mund-Propaganda 

gefunden: „Es sind vornehmlich 

Frauen, aber auch ein paar Männer, 

die sich hier bereitgefunden haben. 

Sie kommen aus Soltau, Munster, Bispingen, 

Wietzendorf und Hermannsburg 

und sind etwa zwischen 

40 und 65 Jahre alt. Viele von ihnen 

sind übrigens auch noch anderweitig 

ehrenamtlich tätig.“ So wollen beispielsweise 

einige ihre während der 

Schulung erworbenen Kenntnisse 

nutzen, um sich noch intensiver bei 

den Tafeln zu engagieren. 

Wesentlicher Bereich von „Gemeinsam 

gewinnen“ ist die sogenannte 

Einzelfallhilfe. „Die Menschen, 

um die es hier geht, wenden sich entweder 

selbst an uns oder Nachbarn 

oder auch Pastoren machen uns auf 

sie aufmerksam. Dabei sind mehr Senioren 

betroffen, als wir ursprünglich 

erwartet haben“, so Karin Böckmann. 

Diesem Personenkreis werden die 

Ehrenamtlichen künftig bei der Erleichterung 

der Lebensumstände helfen. 

Dies kann beispielsweise darin 

bestehen, daß sie ältere Menschen, 

die nicht mehr recht mobil sind, als 

Einkaufsbegleitung unterstützen oder 

als Gesprächspartner zu speziellen 

Ein Abend 

im Höpen 

SCHNEVERDINGEN. Am Freitag, 

dem 14. Mai, öffnet der Schafstall am 

Schneverdinger Heidegarten seine 

Türen für den ersten Schäferabend. 

Veranstalter Kay Born und sein „Snevern 

Höpenteam“ sorgen für einen 

stimmungsvollen Abend. 

Auch Schneverdingens Schäfer 

Günther Beuße ist mit einer kleinen 

Abordnung seiner Heidschnuckenherde 

anwesend und gibt den einen 

Einige der ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer bei einer der zahlreichen Schulungen. 

Themen zur Verfügung stehen. „Oft 

sind es auch Menschen, die beispielsweise 

durch eine Krankheit eine 

Veränderung erleben und deshalb 

ihren Alltag umstrukturieren müssen. 

Hierbei können ihnen die Ehrenamtlichen 

helfen“, erläutert die Leiterin. 

Dies habe vor allem auch eine 

menschliche Ebene: Die Aufgabe 

führe zwei Personen zusammen, die 

sich kennenlernten und Zeit miteinander 

verbrächten, was schließlich 

auch für eine bessere Lebensqualität 

sorge. 

Weiteres „Einsatzgebiet“ sind aber 

auch jüngere Familien: „In einer von 

ihnen wird beispielsweise Nachhilfe 

für Erwachsene gewünscht“, weiß 

Karin Böckmann. Doch zu den verbreitetsten 

Problemen gehört das 

weite Feld des Hauhalts, was nicht 

unbedingt mit „Küchenarbeit“ gleichzusetzen 

ist. Dabei geht es zwar 

möglicherweise auch darum, wie sich 

etwa für die Familie, insbesondere 

die Kinder, schnell, günstig, gut und 

gesund kochen läßt. Vor allem aber 

haben immer mehr Menschen 

Schwierigkeiten, ihre wirtschaftliche 

Situation in den Griff zu bekommen 

- sei es, weil sie keinen Überblick haben, 

sei es, weil Hartz IV keine Spielräume 

läßt. „Hier können die Ehrenamtlichen 

etwa beim Führen eines 

Haushaltsbuches helfen oder auch 

Ideen beisteuern, wie sich mit wenig 

Geld halbwegs auskommen läßt“, so 

Karin Böckmann. Darüber hinaus 

können aber durchaus auch andere 

familiäre Dinge wie etwa die Erörterung 

von Erziehungsthemen oder Hil- 

oder anderen Schnack zum besten. 

Außerdem haben Besucher die Möglichkeit, 

direkt ab dem Schafstall 

Kutschfahrten zu unternehmen. 

Die Termine der Schäferabende in 

diesem Jahr sind: 11. und 25. Juni, 

9. und 23. Juli, 6. und 20. August, 10. 

und 24. September und 1. Oktober. 

fe bei Behördengängen gefragt sein. 

Bis zu einem Jahr maximal können 

solche Einzelfallhilfen gewährt werden. 

„Dann ist die Aufgabe entweder 

erfüllt, es findet sich dafür jemand anderer, 

oder es muß neu organisiert 

werden“, berichtet die Leiterin. All 

dies läuft mit äußerster Diskretion ab, 

denn die Helfer unterliegen der 

Schweigepflicht. 

Gleichzeitig unterstreicht Karin 

Böckmann aber, daß diese Angebote 

zusätzliche Hilfen seien und kein 

Ersatz für andere bezahlte Leistungen. 

Auch seien sie nicht dazu geeignet 

und gedacht, nötige professionelle 

Unterstützung zu ersetzen. 

Im Gegenteil: „Die Ehrenamtlichen 

sind darüber informiert, welche verschiedenen 

professionellen Hilfsangebote 

und -möglichkeiten es vor Ort 

gibt. Und sie werden, wenn nötig, 

auch darauf verweisen.“ 

Um sich ihren neuen Aufgaben gewachsen 

zeigen zu können, haben 

die Freiwilligen seit November 2009 

zahlreiche Seminare absolviert und 

sich von Experten in den verschiedensten 

Bereichen schulen lassen. 

Hier reicht das Spektrum von der „lösungsorientiertenGesprächsführung“ 

und „Umgang mit Krisen“ über 

„Bindung und Zuwendung“ und „Gesunde 

Ernährung“ bis hin zu „Finanzieller 

Bedarf von Kindern“ oder „Besuchskultur 

bei Migranten aus verschiedenen 

Herkunftsländern“. 

Nach dieser „Grundausbildung“ 

läßt das Diakonische Werk die Ehrenamtlichen 

allerdings auch weiter- 

Veranstaltungsbeginn ist jeweils um 

18 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Weitere Auskünfte erteilen die Mitarbeiterinnen 

der Schneverdingen- 

Touristik unter der Telefonnummer 

(05193) 93800 oder im Internet unter 

www.schneverdingen-touristik.de. 

hin nicht allein. Dazu Karin Böckmann: 

„Zunächst führt Annegret Albers, 

die bei uns für diesen Bereich 

zuständig ist, mit dem jeweiligen Ehrenamtlichen 

und dem um Hilfe 

Nachsuchenden ein Gespräch, in 

dem Thema und konkreter Zeitrahmen 

festgelegt werden.“ Danach 

steht die Mitarbeiterin einmal 

wöchentlich allen Beteiligten in einer 

Sprechstunde zur Verfügung. Zudem 

trifft sich die Gruppe der Ehrenamtlichen 

auch weiterhin, und es werden 

zusätzliche Fortbildungsangebote 

gemacht, die für diese Arbeit interessant 

sein könnten. 

Wer selbst diese Hilfsangebote 

nutzen möchte, kann sich unter Telefon 

(05191) 60122 an das Diakonische 

Werk in Soltau wenden. 

Karin Böckmann.

Seite 2 

Musik, Markt und mehr… 

FARBENFREUDE 

für große und kleine Gärtner 

jetzt bei uns erleben... 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 8.30-18.00 

Sa. 8.30-13.00 

Immer wieder neu... 

Bispingen · Hützeler Str. 41 · Tel. 051 94/23 53 

Schneverdingen · Bahnhofstraße 28 · Tel. 051 93/97 08 56 

heide kurier 

„Musik, Markt und mehr“ lautet das Motto am kommenden Sonnabend, dem 15. Mai, beim Fest auf Hof Winkelmann 

in Ilster, zu dem die Heidekreis-Musikschule und die Volkshochschule Heidekreis einladen. Zwischen 

13 und 19 Uhr laden verschiedene Informations- und Verkaufsstände zum Schauen und Bummeln ein. Unter 

anderem können Besucher einem Geigenbauer über die Schulter schauen, Holzarbeiten und Glasmandalas 

bewundern, Korb- und Weidenflechterei beobachten, Magnetschmuck und naive Hofmalerei bewundern und 

sich über gezeichnete Portraits freuen. Der Steinbackofen auf dem Hof wird an diesem Tage extra angefeuert, 

um die Gäste mit frischem Kuchen und Brot zu verwöhnen. Mit Bildern aus dem Mittelalter, die im Unterricht 

„Bildhaftes Verstehen“ der Heidekreis-Musikschule unter Leitung von Natalia Rudolf entstanden sind, 

wird die Scheune geschmückt. Kinder kommen beim Ponyreiten und verschiedenen Spiele-Aktionen auf ihre 

Kosten. Ab 15 Uhr gibt es dann Darbietungen verschiedener Streichergruppen. Als Höhepunkt präsentieren 

das Jugendstreichorchester (Foto) und Sänger der Heidekreis-Musikschule unter Leitung von Astrid und 

Andree Maas die „Bauernkantate“ von Johann Sebastian Bach und den „Don Quichotte“ von Georg Phillip 

Telemann mit Uwe Wunderlich als Sprecher. Beginn ist um 16.30 Uhr, der Eintritt ist frei. 

Laichhilfen errichtet 

Geranien stehend, 11cm-Topf 

ab €1,- 

Am Abend 

SOLTAU. An den Dienstagen im 

Mai gibt es die letzten Abendandachten 

in der Lutherkirche Soltau in 

der bisherigen Form. Das Thema in 

diesem Monat lautet „Mit Paulus unterwegs“. 

Die Abendandachten hält 

Pastor Wichard von Heyden jeweils 

ab 19 Uhr. 

Ball und Grill 

SOLTAU. „Basketball und Grillen“ 

steht am kommenden Mittwoch, dem 

Tag vopr Himmelfahrt, in der Jugendfreizeitstätte 

Soltau, ab 15 Uhr 

Um Laichhilfen zu errichten, trafen sich jüngst Mitglieder der Jugend- 

auf dem Programm. Zunächst gibt es 

gruppe des SAV Soltau. Die Sportangler verankerten dazu Tannenbäu- 

ein Basketballturnier, zwei gegen 

me im Schongebiet der Ahlftener Teiche, um verschiedenen Fischen das 

zwei, danach steigt das Sommer- 

Laichgeschäft zu erleichtern. Die Tannenbäume dienen dabei zum einen 

grillfest. Mannschaften melden sich 

zur Eiablage, zum anderen als Versteck für die Fischbrut nach dem Schlüp- 

unter Ruf (05191) 14446 oder per E- 

fen. Die Bäume stellte das Wohnheim der Lebenshilfe Soltau bereit, Horst 

Mail an juzesoltau@aol.com. 

Kröger (li., mit Laurin Röhrs) übernahm den Transport und stand den Jugendlichen 

beim Verankern zur Seite. 

Oertze-Radtour 

SOLTAU. Zu einer Fahrradtour an 

der Oertze lädt der ADFC-Kreisverband 

Soltau-Fallingbostel am kommenden 

Sonntag: Der Heide-Express, 

eine historische Kleinbahn, 

fährt am 16. Mai von Lüneburg kommend 

über Soltau nach Beckedorf 

und Hermannsburg. Der ADFC will 

auf weitgehend verkehrsfreien 

Straßen, Land- und Forstwegen von 

Beckedorf nach Hermannsburg radeln 

und mit dem Zug zurückkehren. 

Die Radtour ist rund 30 Kilometer 

lang, in Hermannsburg besteht die 

Möglichkeit zum Kaffeetrinken und 

zum Besuch des Oldtimertreffens. 

Start ist um 10.50 Uhr am Bahnhof 

In Soltau, die Rückkehr ist um 17.16 

Uhr geplant. Eingeladen sind alle 

Freizeitradler, eine verbindliche Anmeldung 

ist bis zum 13. Mai unter 

Ruf (05191) 5296 erforderlich. 

„Nicht nur für alte Leute“ 

Ratssitzung in Schneverdingen diesmal „op Platt“ 

SCHNEVERDINGEN (suv). „Platt 

ist nicht nur etwas für alte Leute“, 

erklärte Dr. Ilka Brüggemann-Buck 

in ihrem Vortrag bei der Schneverdinger 

Ratssitzung, die am vergangenen 

Donnerstag ganz im Zeichen 

der niederdeutschen Sprache 

stand. So versuche die Magazinredakteurin 

und Moderatorin von NDR 

1 Niedersachsen in ihren plattdeutschen 

Sendungen den Spagat zwischen 

„volkstümlich“ für die reife 

Generation und „modern“ für ein 

junges Publikum zu schaffen. Neben 

ihrem Vortrag „Plattdeutsch in 

der Welt der Medien“ wurden auch 

die sonstigen Punkte auf der Tagesordnung 

„op Platt“ abgehandelt: 

Hier standen bei der Ratssitzung 

unter anderem Umbesetzungen in 

den Fachausschüssen und die Wahl 

einer Schiedsperson auf dem Programm. 

„Plattdeutsch ist nicht nur eine 

Sprache, sondern vielmehr eine Lebenseinstellung“, 

so Brüggemann- 

Buck in ihrem Vortrag. Die niederdeutsche 

Sprache sei sehr humorvoll 

und bildhaft, erläuterte die NDR-Mitarbeiterin, 

die verschiedene Formate 

des Senders auf Platt moderiert. Das 

Spektrum reicht von Berichten und 

Beiträgen von Veranstaltungen bis hin 

zu Gesprächsrunden. „Und auf Platt 

kann man dabei viel frecher werden 

als auf Hochdeutsch“, erklärte die 

NDR-Redakteurin, die in ihren Magazinen 

mit aktuellen Themen auch 

junge Hörer ansprechen möchte. 

„Wer Platt spricht, versteht es dann 

Sonntag, 9. Mai 2010 

Im Anschluß an ihren Vortrag „Plattdeutsch in der Welt der Medien“ überreichte 

Schneverdingens Bürgermeister Fritz-Ulrich Kasch ein kleines 

Präsent an die Magazinredakteurin und Moderatorin von NDR 1 Niedersachsen, 

Dr. Ilka Brüggemann-Buck. 

richtig, und wer kein Platt kann, versteht 

es ohnehin nicht.“ 

Die Teilnehmer der Ratssitzung 

verstanden offenbar alle Platt und 

ließen sich vom „Humor der Sprache“ 

anstecken. So ging es im 

„lockeren Schnack“ weiter durch die 

Tagesordnungspunkte. Hierbei stand 

unter anderem die Wahl einer 

Schiedsperson auf dem Plan: Der aktuelle 

Schiedsmannes Heinz Kottmeier, 

dessen Wahlperiode zum 16. 

Schiedsmann Heinz Kottmeier (re.) übernimmt das Amt für eine weitere 

Wahlperiode von fünf Jahren. Sein Stellvertreter ist René Feil (li.). 

Laon 

SOLTAU. Die französischen Gäste, 

die zum Partnerschaftstreffen Soltau-Laon 

in die Heide reisen, erwartet 

der Partnerschaftsverein am Donnerstag, 

dem 13. Mai, gegen 18 Uhr 

in der Parkbucht an der Heidekreismusikschule 

in der Winsener Straße. 

Wochenmarkt 

SCHNEVERDINGEN. Die Stadt 

Schneverdingen weist darauf hin, 

daß der Wochenmarkt am kommenden 

Donnerstag aufgrund des Feiertages 

ausfällt. Der nächste Wochenmarkt 

steht erst wieder am 20. Mai 

auf dem Plan. 

Neues Feuerwehrgerätehaus 

Vertreter von Feuerwehr, 

Ortsrat und Verwaltung haben 

jüngst in Beckedorf gemeinsam 

den Grundstein für 

den Neubau des Feuerwehrgerätehauses 

gelegt. 

„Diese Grundsteinlegung ist 

ein historisches Ereignis für 

Beckedorf und für die Gemeinde 

Hermannsburg“, so 

Bürgermeister Axel Flader 

in seiner kurzen Ansprache. 

„Wird dieses Gebäude doch 

den nächsten Generationen 

zur Verfügung stehen und 

unserer Feuerwehr und dem 

ganzen Ort gute und wichtige 

Dienste leisten“, so Flader 

weiter. Er bedankte sich 

bei den Architekten Hubertus von Bothmer und Hinnerk Behn, bei den Baufirmen, bei der Freiwilligen Feuerwehr 

und beim Ortsrat Beckedorf für die konstruktive und zielgerichtete Zusammenarbeit an diesem Neubauprojekt. 

Nach guter Tradition wurden die aktuelle Ausgabe der Tageszeitung, die Baupläne sowie ein Satz 

Geldmünzen in das Mauerwerk eingelegt. Das Gebäude soll im September dieses Jahres fertiggestellt sein. 

Mai endet, erklärte sich bereit, das 

Amt für weitere fünf Jahre zu übernehmen 

und wurde einstimmig wiedergewählt. 

„Heinz Kottmeier hat in 

seiner bisherigen Tätigkeit erfolgreich 

gearbeitet und arrangiert sich gut mit 

seinem neuen Stellvertreter René 

Feil“, lobte Bürgermeister Fritz-Ulrich 

Kasch. 

Einstimmig wurden auch die Umbesetzungen 

der Fachausschüsse 

angenommen: Demnach wird Sigrid 

Müller von nun an Ina Tamara Rieß 

als Stimmvertreterin im Ausschuß für 

Umwelt und Landwirtschaft ablösen. 

Müller übernimmt außerdem im Ausschuß 

für Jugend, Senioren und Soziales 

die Mitgliedschaft von Ina Tamara 

Rieß und wird ebenso Mitglied 

in den jeweiligen Kuratorien der Kinderbetreuungseinrichtungen. 

Hier ist 

Dorothee Schröder jetzt als stellvertretendes 

Mitglied tätig. Ferner wurde 

Schröder Mitglied im Jugendbeirat 

und Sigrid Müller stellvertretendes 

Mitglied. Alexandra Böger wurde 

für Martina Heidenstedt als 

Elternvertreterin hinzugewältes Mitglied 

im Ausschuß für Jugend, Senioren 

und Soziales. Das Amt der stellvertretenden 

Elternvertreterin übernahm 

Steffi Bober von Tatjana Wirth- 

Dreyer. 

Geschlossen 

BAD FALLINGBOSTEL. Am Freitag, 

dem 14. Mai, ist das Sozialberatungszentrum 

des SoVD-Kreisverbandes 

Soltau-Fallingbostel in der 

Vogteistraße in Bad Fallingbostel aus 

organisatorischen Gründen geschlossen. 

impressum 

Herausgeber: 

AM-Verlag Andreas Müller KG 

Postfach 13 52, 

29603 Soltau 

Kirchstraße 4, 

29614 Soltau 

Telefon (0 51 91) 98 32 - 0 

Telefax (0 51 91) 98 32 14 

Verlagsleitung und 

Anzeigenleitung: 

Karl-Heinz Bauer 

Verantwortlich für den 

redaktionellen Teil: 

Manfred Wicke 

Erscheinungsweise: 

wöchentlich mittwochs 

und sonntags 

Der heide kurier wird kostenlos an 

alle erreichbaren Haushalte des Altkreises 

Soltau einschließlich Dorfmark, 

Fintel, Hermannsburg, Müden, 

Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

übernimmt der Verlag keine 

Gewähr. 

Gültig z.Zt. die Anzeigenpreisliste 

Nr. 25 vom 1. Oktober 2009. 

Übernahme von Anzeigenentwürfen 

des Verlages nur nach vorheriger 

Rücksprache und gegen Gebühr. 

Für telefonisch aufgegebene Anzeigen 

übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Sonntag, 9. Mai 2010 heide kurier 

Seite 3 

Rat bekundet Sparwillen 

Soltau: Haushalt 2010 und Konsolidierungskonzept verabschiedet 

SOLTAU (mwi). Mit der Verabschiedung 

des Soltauer Haushaltes 

2010 in der Ratssitzung am vergangenen 

Donnerstag ist die Kuh 

vom Eis. Aber nur fürs erste, denn 

jetzt beginnt die Zeit der ernsthaften 

Haushaltskonsolidierung. So 

war es jedenfalls von Sprechern der 

Fraktionen zu vernehmen. Sie alle - 

bis auf Dietrich Wiedemann (Grüne) 

- lobten ein entsprechendes Konzept, 

das die Verwaltung jüngst vorgelegt 

hatte (HK berichtete). Für die 

meisten Ratsmitglieder war es am 

Ende auch dieses konkrete und detaillierte 

Sparkonzept, das es ihnen 

leichter machte, die Hand für den 

hochdefizitären Haushalt zu heben. 

Wie sie das allerings umsetzen, muß 

sich noch erweisen. 

Einstimmig votierten die Stadtväter 

und -mütter für den Etat, lediglich 

Andreas Kuhn (Die Linke) enthielt 

sich. Und das Haushaltssicherungskonzept 

passierte den Rat bei nur einer 

Gegenstimme von Wiedemann. 

Bevor es allerdings „zum Schwur“ 

kam, umriß Bürgermeister Wilhelm 

Ruhkopf die Finanzlage, die sich seit 

Einbringung des Haushaltsentwurfes 

verändert hat. 41,73 Millionen Euro 

umfaßt der Verwaltungshaushalt in 

den Ausgaben und 23,75 Millionen 

in den Einnahmen. Das zu erwartende 

Gesamtdefizit ist damit zwar von 

mehr als 18 auf jetzt 17,98 Millionen 

Euro gesunken, hat aber nach wie 

vor Rekordqualitäten. Darin enthalten 

sind die „Altschulden“ und das 

sogenannte strukturelle Defizit von 

rund 4,2 Millionen Euro, also jene 

Summe, die für 2010 als Fehlbedarf 

kalkuliert ist. 

Wesentlich zur Verschlechterung 

der Finanzlage hat die Wirtschaftskrise 

durch das Wegbrechen der Gewerbesteuereinnahmen 

beigetragen. 

Waren es 2007 noch 13,4 Millionen 

an Grund- und Gewerbesteuern, die 

in den Stadtsäckel flossen, so 

schrumpfte dieser Betrag im vergangenen 

Jahr auf 6,3 Millionen. Für 

2010 werden 9,41 Millionen erwartet. 

Das Haushaltssicherungskonzept 

geht in seinen Berechnungen für die 

Jahre bis 2014 wieder von einem Anstieg 

dieser Einnahmen auf die Höhe 

von 2007 aus und setzt ihnen die derzeitigen 

Ausgaben entgegen. Dann 

müßte die Stadt rund ein halbe Million 

jährlich einsparen. Und dafür 

macht das Konzept schon jetzt konkrete 

Vorschläge für knapp 170.000 

Euro, wobei die Kommune wenig 

Möglichkeiten hat und nur im Bereich 

eigener Wirkungskreises/freiwillige 

Leistungen den Rotstift ansetzen 

kann. 

Was schon im Konzept selbst 

steht, griffen auch die Fraktionssprecher 

in ihren Haushaltsreden auf, 

nämlich bei allem Sparwillen keine 

gewachsenen Struktur zu zerstören, 

so beispielsweise Wiedemann, der 

im übrigen seinen Antrag, den Zuschuß 

für die Freudenthal-Gesellschaft 

nicht zu kürzen, zurückzog: 

„Ich rate dazu, behutsam mit den freiwilligen 

Zuschüssen umzugehen“, 

sonst werde Soltaus Mittelzentralität 

gefährdet. 

Im Prinzip aber demonstrierten die 

Ratsmitglieder ihren Sparwillen. 

CDU-Fraktionschef Volker Wrigge 

betonte, seine Fraktion finde ihre Forderungen 

im Konzept wieder, was 

die Zustimmung zum Zahlenwerk ermögliche: 

„Die Party ist zu Ende. 

Jetzt geht’s ans Aufräumen.“ 

Schwierige und unangenehme Diskussionen 

und Entscheidunge stünden 

bevor: „Aber dieser Weg ist alternativlos. 

Lassen Sie uns damit beginnen. 

Es ist hohe Zeit dafür! Alles 

muß auf den Tisch, kein Thema darf 

tabu sein.“ Die gute Zusammenarbeit 

bei diesen Bemühungen mit den 

Christdemokraten unterstrich SPD- 

Fraktionsvorsitzender Harald Garbers. 

Um dem Defizit mittel- und 

langfristig beizukommen, hätten es 

die Fraktionen von SPD und CDU als 

unumgänglich angesehen, von der 

Verwaltung ein Haushaltskonsolidierungskonzept 

einzufordern. Das sei 

jetzt ein hervorragendes Instrument, 

um die Stellschrauben für Einsparungen 

aufzuzeigen. 

Bereits im Vorfeld hatten CDU und 

SPD der Presse gegenüber diese 

Forderung erläutert, gleichzeitig aber 

auch eingeräumt, sich selbst im vergangenen 

Jahr nicht genügend um 

die Haushaltslage gekümmert zu haben. 

Dies erwies sich erwartungsgemäß 

als Steilvorlage für die dps-Fraktion. 

Deren Vorsitzender Wilfried Worch- 

Rohweder meinte: „Ein solches Eingeständnis 

ist zwar ehrlich und entwaffnend, 

kann aber beim besten 

Willen nicht dazu dienen, Verständnis 

für ein Jahr kollektiver haushaltstechnischer 

Arbeitsverweigerung 

dieser beiden größten Fraktionen im 

Stadtrat zu akzeptieren. Diese Arbeitsweise 

werden die Mitglieder der 

genannten Fraktionen den Soltauer 

Bürgern bei der nächsten Kommunalwahl 

erklären müssen.“ Worch- 

Rohweder unterstrich, das Haushaltssicherungskonzept, 

das dps- 

Vorstellungen berücksichtige, sei ein 

Scheibe eingeworfen 

Bereits in der Nacht zum 1. Mai schlugen unbekannte 

Täter die Glasscheibe eines Schaukastens 

der Kirche in der Schneverdinger 

Ernst-Dax-Straße ein. Das teilt die Polizei 

jetzt mit. „Die Täter schlugen vermutlich mit 

einem silberfarbenen Alu-Kinderroller zu und 

warfen ihn anschließend auf den Rasen der 

Markus-Kirchengemeinde“, so die Beamten. 

Der entstandene Sachschaden wird auf etwa 

300 Euro geschätzt. Die Polizei ermittelt 

und sucht nach der Herkunft des Rollers. 

Hinweise nimmt die Polizei in Schneverdingen 

unter Ruf (05193) 986850 entgegen. 

Krippenhaus kommt 

Rat genehmigt Umbau der englischen Schule 

SOLTAU (mwi). Wenngleich Haushalt 

und Haushaltssicherungskonzept 

die „dicksten Brocken“ auf der 

Tagesordnung waren (siehe Artikel in 

dieser Ausgabe), drehte sich die Soltauer 

Ratssitzung am vergangenen 

Donnerstag auch noch um andere 

Entscheidungen. 

So beschloß der Rat einstimmig die 

ehemalige englische Schule An der 

Weide zu einem Krippenhaus mit drei 

Kinderkrippen umzubauen. Trägerin 

der Einrichtung wird die Stadt Soltau 

sein. 

Zudem genehmigte der Rat den 

Abschluß des öffentlich-rechtlichen 

Vertrages zur Erschließung des Fac- 

tory-Outlet-Centers (FOC) zwischen 

der Stadt Soltau und der „F.O.C. Objekt 

Soltau GmbH“. Weiter stimmte 

das Gremium für die dritte Auslegung 

des Bebauungsplanentwurfes Harber 

Nr. 14 „Factory-Outlet-Center 

Soltau“. Hier gibt es dann allerdings 

nur noch die Möglichkeit zur Stellungnahme 

zu den geänderten Verkehrsflächen 

und zu den übrigen 

kenntlichgemachten geänderten 

oder ergänzten Teile des Entwurfes. 

Die dazugerhörige Begründung mit 

Umweltbreicht und die bereits vorliegenden 

umweltbezogenen Stellungnahmen 

sind ebenfalls Gegenstand 

der erneuten öffentlichen Auslegung. 

Bürgermeister Wilhelm Ruhkopf (stehend) berichtete übder die aktuellen 

Zahlen des Haushaltes 2010. 

konstruktiver Einstieg, um aus der 

Ausgaben- und Schuldenfalle herauszukommen: 

„Vor diesem Hintergrund 

und einzig und allein mit dieser 

Maßgabe ist die dps-Fraktion bereit, 

dem Haushaltswerk und insbesondere 

dem Haushaltssicherungskonzept 

zuzustimmen, weil wir davon 

ausgehen, daß auch die übrigen 

Fraktionen gemeinsam mit der Verwaltung 

nun wirklich konkret Einsparungen 

für die Zukunft vornehmen 

werden.“ Gleichzeitg forderte der 

Vorsitzende aber auch die Verbesserung 

der Einnahmen. 

Damit lag er teilweise auf Linie mit 

der Bürgerunion (BU). Deren Fraktionschef 

Klaus Grimkowski-Seiler 

meinte, „es wäre sicherlich ein Weg 

zur Einnahmeverbesserung, die Fitnesscenter 

in die Vergnügungssteuer 

einzubeziehen. Die im Haushaltssicherungkonzept 

vorgeschlagenen 

Einsparungen, müßten so verträglich 

gestaltet werden, daß keine Strukturen 

im gesellschaftlichen, sozialen 

und ehrenamtlichen Bereich zerschlagen 

würden.“ Über Projekte wie 

die Weiterentwicklung von „Stadt der 

Spiele“ oder der „Filzwelt“ müsse 

nachgedacht werden: „Es kostet alles 

Geld und ist im Moment nicht finanziell 

gestaltbar.“ 

Auch Vorsitzender Gerd Christoffer 

betonte für die FDP-Fraktion, es 

müsse erlaubt sein, diese Projekte 

wenigstens kritisch zu hinterfragen 

und zu beleuchten. Gleichzeitig redet 

er dem Rat ins Gewissen, bei Entscheidungen 

deren Folgekosten stärker 

im Auge zu haben, was in der Ver- 

gangenheit nicht immer der Fall gewesen 

sei. Und Christoffer verkniff 

sich auch nicht einen Stich gegen 

CDU und SPD: Die übten zwar den 

Schulterschluß und hätten ein Sparkonzept 

von der Verwaltung gefordert: 

Aber „wo sind denn die Sparund 

Lösungsvorschläge der beide 

großen Fraktionen?“ Mit dem Konzept 

habe die Verwaltung nun „den 

Ball sauber zurückgespielt, herzlichen 

Glückwunsch dazu, und nun 

sind wir, der Rat, an der Reihe.“ 

Auch Die Linke konnte dem Haushaltssicherungskonzeptoffensichtlich 

einiges abgewinnen, wenngleich 

sich Kuhn beim Beschluß über den 

Haushalt selbst enthielt. Dem Konzept 

stimmte er aber zu und betonte: 

„Wir haben im Bereich der freiwilligen 

Leistungen in unserer Stadt 

keine Heiligtümer.“ 

Unterschiedlich war die Auffassung 

innerhalb der Fraktion von Bündnis 

90/Die Grünen: Während Christian 

Wüstenberg Haushalt und Konzept 

absegnete, lehnte Wiedemann das 

Konzept ab. Ihm fehle darin unter anderem 

eine stärkere Betonung der zu 

erwartenden wieder wachsenden 

Gewerbesteuereinnahmen, die den 

Erfolg der Sparbemühungen nachdrücklicher 

betonen könnten. Dies allerdings 

zum Erstaunen der übrigen 

Ratsmitglieder, denn das Konzept 

basiere auf diesen verbesserten Einahmen. 

Dem Haushalt wiederum 

stimmte Wiedemann zu, weil der Etat 

Mittel für die Sozialoffensive „als Investition 

in die Zukunft unserer Kinder“ 

beinhalte. 

Fleischwaren · Heidjer-Mettwurst 

Direkt gekauft – direkt gespart! 

Gültig vom 11.05. - 14.05.2010 

Das besondere Angebot: 

Kasseler Kotelett 

kg € 2.98 

Bauchscheiben grillfertig 100 g E 0.33 

Schmorbraten vom Rind 1 kg E 5.55 

Dienstag & Mittwoch von 9.00 bis 16.00 Uhr 

Donnerstag & Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr 

in Schneverdingen, Schröderstraße/Gewerbegebiet 

Telefon (0 51 93) 60 15 · Fax (0 51 93) 70 78 

hk-gewinnspiel 

REWE-Familienfest 

HK verlost Tickets für Heide-Park 

SOLTAU. Nach dem Erfolg im 

vergangenen Jahr lädt REWE jetzt 

wieder zum großen Familientag in 

den Heide-Park Soltau ein: Bei dieser 

Aktion kommen Besucher am 

15. und 16. Mai zum besonders 

günstigen Eintrittspreis in den 

Freizeitpark und erleben hier ein 

buntes Programm für die ganze Familie. 

Vier HK-Leser können das 

REWE-Familienfest sogar komplett 

zum Nulltarif genießen, denn der 

Heide-Kurier verlost zweimal zwei 

Freikarten für den Heide-Park. 

Die vergünstigten Eintrittskarten 

für den Heide-Park gibt es im Vorverkauf 

im REWE-Markt Soltau. 

Kinder unter vier Jahren haben freien 

Eintritt. Die Highlights am kommenden 

Wochenende im Freizeitpark 

sind attraktive Aktionen im 

REWE-Kinderland und Unterhaltsames 

wie Hüpfburg zum Toben, 

Kochparadies mit Phantasie-Spiel- 

Küche sowie ein Labyrinth aus riesigen 

Obst- und Gemüsefiguren 

und ein Ballpool in Form eines Kartoffelhauses. 

Außerdem gibt es eine 

Fahrt mit dem Heißluftballon zu 

gewinnen: Bei gutem Wetter starten 

zwei Ballone vom Parkgelände 

aus. Teilnahmekarten gibt es am Infostand 

am Eingang oder auf der 

Nur 5 Tage! Mo., 10. 5. - Mi., 12. 5. & Fr., 14. 5. - Sa., 15. 5. 

SOFORT BARGELD FÜR GOLD, SILBER, 

PLATIN, BRILLANTEN UND LUXUSUHREN! 

Solange der Vorrat reicht! 

Viele Aktionen warten am 15. und 

16. Mai beim REWE-Familienfest 

im Heide-Park. 

„Colossos“-Terrasse. Geboten 

werden außerdem Spiel und Spaß 

zum Thema Fußball und ein 

Glücksrad mit tollen Preisen 

HK-Leser können - mit etwas 

Glück - das REWE-Familienfest im 

Heide-Park am 15. oder am 16. Mai 

gratis besuchen: Wer Tickets für 

den Freizeitpark gewinnen möchte, 

sollte sich am morgigen Montag, 

dem 10. Mai, um 14 Uhr unter 

Telefon (05191) 983246 beim Heide-Kurier 

melden - der ersten beiden 

Anrufer, die „durchkommen“, 

gewinnen je zwei Freikarten. 

Telefon (05191) 983246 

NUR 5 TAGE!

Seite 4 

Ferienpaß erschienen 

Mehr als 120 Aktionen in Schneverdingen 

SCHNEVERDINGEN. Auch in diesem 

Jahr bietet der Stadtjugendring 

Schneverdingen in Zusammenarbeit 

mit der Stadt in den Sommerferien 

Ferienpaß-Aktionen an. Vom 23. Juni 

bis einschließlich 4. August stehen 

allen Kindern verschiedenste Freizeitangebote 

offen. Der Ferienpaß ist 

bereits jetzt erhältlich. 

„Mit mehr als 120 Aktionen und 15 

Gutscheinen ist der diesjährige Paß 

einer der vielfältigsten, den es in 

Schneverdingen je gab“, freut sich 

Marion Knopp vom Stadtjugendring. 

Die Angebote umfassen unter anderem 

die Themen Kino, Reiten, Bogenschießen, 

Basketball, Faustball, 

Karate, Turnen, Leichtathletik, Fußball, 

Tennis, Tanzen, Geländespiele, 

Übernachtungen, Ausflüge in Wildund 

Tierpark, Kegeln, Töpfern, Musik, 

Abenteuer in der Natur, Basteln, 

Spiel und Spaß und vieles mehr. 

Der Paß ist seit Freitag in der Tourist-Information 

Schneverdingen erhältlich. 

Anmeldungen zu den einzelnen 

Veranstaltungen können bis 

einschließlich 11. Juni ebenfalls in der 

Tourist-Information abgegeben werden. 

„Durch ein PC-Programm unterstützt, 

werden die ehrenamtlichen 

Helfer des Stadtjugendringes alle 

Kinderwünsche bearbeiten, sodaß es 

zu einer allgemein gerechten Verteilung 

der Veranstaltungen kommt“, so 

Marion Knopp. Am 23. Juni werden 

beim Ferienpaßauftakt die Veranstaltungsbögen 

ausgegeben. 

„Das kenn ich doch“ 

Kunst im öffentlichen Raum in Munster 

MUNSTER. „Nanu, das kenn ich 

doch?!“ - unter diesem Titel ist ab 

kommenden Dienstag eine „Hommage 

an die Kunst im öffentlichen 

Raum der Stadt Munster“ zu sehen. 

Die Ausstellung in der Stadtbücherei 

zeigt Arbeiten von Schülern 

des Gymnasiums Munster. Die Fotomontagen 

entstanden im Kunstunterricht 

zum Thema „reagieren auf 

Kunst im öffentlichen Raum der Stadt 

Munster“. Abbildungen der „Originale“ 

finden die Besucher allerdings 

nicht; sie erhalten jedoch ein Verzeichnis 

mit allen Kunstwerken im öffentlichen 

Raum in der Örtzestadt. 

Wer vergleichen möchte, muß sich 

selbst auf den Weg machen und so 

„Munster noch einmal entdecken“, 

betonen die Veranstalter. 

Die Präsentation in der Stadtbücherei 

ist zu sehen ab Dienstag, 

den 11. Mai, um 12 Uhr (Eröffnung) 

bis zum 16. Juni und zwar montags, 

dienstags und freitags von 10 bis 12 

Fotomontagen zur Kunst im öffentlichen 

Raum sind ab Dienstag in der 

Stadtbücherei Munster zu sehen. 

Uhr und 15 bis 18 Uhr, mittwochs von 

10 bis 12 Uhr, donnerstags von 10 

bis 19 Uhr und samstags von 10 bis 

13 Uhr. 

Training für Biker 

Polizei organisiert Tag für Motorradfahrer 

SOLTAU. Nachdem die diesjährige 

Motorradsaison mit einer unerfreulichen 

Unfallbilanz startete, lädt 

die Polizeiinspektion Soltau-Fallingbostel 

jetzt interessierte Biker zu einem 

Sicherheitstraining auf das 

Eventgelände des Soltauer Heide- 

Parks ein: Auf der dortigen Strecke 

haben Fahrer schwerer Maschinen 

am kommenden Samstag, dem 15. 

Mai, in der Zeit von 10 Uhr bis zirka 

14 Uhr die Möglichkeit, auf dem Fahrparcours 

kostenfrei unter fachkundiger 

Anleitung von Fahrtrainern ver- 

schiedener hiesiger Fahrschulen unterschiedliche 

Handlingübungen mit 

ihren Motorrädern auszuprobieren. 

Bei diesem Aktionstag für interessierte 

Bikerinnen und Biker soll 

außerdem der Gedankenaustausch 

mit den Fachleuten und auch untereinander 

nicht zu kurz kommen. Die 

Anfahrt erfolgt über die Zufahrt zum 

„Holiday Camp“. Motorradfahrer, die 

an diesem Aktionstag etwas für ihre 

Sicherheit tun möchten, können einfach 

den entsprechenden Beschilderungen 

folgen. 

heide kurier 


Heimatbund sucht Verstärkung 

Schneverdinger Verein startet in die Saison / Aktion zur Mitgliederwerbung 

SCHNEVERDINGEN (mk). Es tut 

sich was auf dem Schneverdinger 

Theeshof in der Hansahlener Dorfstraße: 

Der Heimatbund Schneverdingen 

hat die Tore des Heidehofes 

mit seinen historischen Gebäuden 

und Einrichtungen seit 1. Mai wieder 

zu den gewohnten Zeiten geöffnet. 

Der Museumsbetrieb läuft 

dienstags bis sonntags von 15 bis 

18 Uhr und sonntags von 10 bis 12 

Uhr. Montags ist geschlossen. Die 

Eintrittspreise haben sich weder im 

Heimathaus des Theeshofes noch 

im Pult- und Federkielmuseum in Insel 

geändert. 

Auch in dieser Saison hat sich der 

im Oktober 1974 gegründete Heimatbund, 

Pächter und somit Hausherr 

der Hofanlage, einiges vorgenommen. 

Die Veranstaltung „Schöler 

lest Platt“ im Rahmen der plattdeutschen 

Woche in Schneverdingen ist 

bereits Anfang dieses Monats erfolgreich 

über die Bühne gegangen. 

Weitere Aktivitäten und Veranstaltungen, 

unter anderem zum Internationalen 

Museumstag am 16. Mai, 

werden folgen. Traditionelle Veranstaltungen 

und Publikumsmagneten 

wie der Schmalzbrotabend (30. Juli) 

und „Sünndag up’n Theeshof“ (1. August) 

stehen ebenso auf dem Plan 

wie ein Blues-Festival am 10. Juli und 

weitere Highlights. 

Ein wichtiges Anliegen ist es den 

engagierten Mitgliedern des Vorstandes 

um den 1. Vorsitzenden Werner 

Salomon, weitere Mitstreiter zu 

gewinnen. Deshalb hat der Verein 

nun unter dem Motto „Werde Mitglied 

und bewege was. Gemeinsam 

können wir mehr.“ eine Informationsund 

Mitgliederwerbungskampagne 

gestartet. „Mit der Aktion wollen wir 

die Zukunft des Heimatbundes stär- 

Ein Publikumsmagnet sind die Veranstaltungen auf dem Schneverdinger Theeshof. Das Heimatmuseum hat 

seit 1. Mai wieder geöffnet. Der Heimatbund sucht derzeit weitere Mitstreiter, die sich im Verein engagieren 

möchten. 

ken. Jeder ist willkommen“, so 

Schriftführer Wilhelm Inselmann. 

Aufgabe des Heimatbundes ist „die 

Pflege des Heimatgedankens, der 

Heimatkultur und der Heimatlandschaft.“ 

Wer sich in dem eingetragenen 

Verein engagieren möchte, hat 

viele Möglichkeiten, sich sinnvoll einzubringen 

- sei es im Museumsdienst, 

in der Dienstagsrunde, der 

Spinn- und Webrunde, der Archivgruppe, 

der Handarbeitsgruppe, der 

Naturschutzgruppe, bei den „Plattschnackern 

vom Theeshof“, in der 

Volkstanzgruppe „De Vergneugten 

Heidjer“, in der Fotorunde oder in der 

Speicherfest in Tewel 

Am 13. Mai, dem Himmelfahrtstag, lädt der „Verein Teweler Hof“ wieder 

zum Speicherfest am alten Speicher der Familie Audehm auf dem Lünzmannshof 

in Tewel ein. Erstmals beginnt das Fest um 10 Uhr mit einem 

Hofgottesdienst, den Pastorin Maren Zerbe unter den alten Eichen hält 

(bei schlechterem Wetter im Zelt). Ab 12 Uhr stehen „The Little Country 

Gentlemen“ mit Fiedler auf der Bühne (Foto). Für das leibliche Wohl ist 

mit Bratwurst, Pommes frites und anderen Leckereien gesorgt. Auf die 

kleinen Gäste wartet ein Kinderprogramm. 

Gruppe, die das Pult- und Federkielmuseum 

Insel betreut. 

Auch wer handwerklich begabt ist, 

kann beim Heimatbund „den Nagel 

auf den Kopf treffen“, gibt es doch 

stets etwas zu Bauen, Reparieren 

oder Sanieren. So ist im vergangenen 

Jahr am Haupthaus ein Anbau 

entstanden (HK berichtete), und auch 

in diesem Jahr wird fleißig gesägt, 

gehämmert und geschraubt: An der 

Scheune soll auf der südlichen Seite 

ein Überdach gebaut werden, damit 

es bei den Veranstaltungen des 

Heimatvereins bei schlechtem Wetter 

eine zusätzliche Möglichkeit zum 

Flohmarkt 

Mittwoch: Sommerkonzert 

„Auf den Weg“ gemacht haben sich bereits (v.l.): Nele Röhrs, Gregor Hohls, Lutz Euhus, Janik Möring und Julian 

Bargfrede - denn zum traditionellen Sommerkonzert laden die Musiker des Gymnasiums Soltau am kommenden 

Mittwoch, dem 12. Mai, um 19.30 Uhr ein. Schulchor und Oberstufenchor, das Orchester und zwei 

Big Bands musizieren und singen in der Aula des Gymnasiums. Auf dem Programm stehen unter anderem 

sommerliche Arrangements der Wise Guys (Chor), die Ouvertüre aus Bizets „Carmen“, eine Kammermusik 

von Paul Hindemith, des Klassikers des 20. Jahrhunderts (Orchester), sowie groovende Arrangements des 

Jazzrock von den Big Bands. Der Eintritt ist wie immer frei, über Spenden für die weitere Arbeit der Fachschaft 

Musik freuen sich Schülerinnen, Schüler und Lehrkräfte. 

Unterstellen gibt. Zudem muß das 

Dach des „Frido-Witte-Hauses“ erneuert 

werden, weil die Reetdachschicht 

zu dünn geworden ist und 

das Regenwasser nicht mehr abgeleitet 

wird. Damit diese Maßnahme 

künftig nicht alle paar Jahre wiederholt 

werden muß, werden künftig alte 

Tonziegel das Dach zieren. Die 

Stadt Schneverdingen und der Heimatbund 

wollen mit dieser Maßnahme 

die Kosten senken. 

Nähere Informationen rund um den 

heimatbund finden Interessierte im 

Internet unter der Adresse www.heimatbund-schneverdingen.de. 

Diabetiker 

BIENENBÜTTEL/BAD BEVEN- SOLTAU. Der Deutsche Diabeti- 

SEN. Am kommenden Wochenende ker-Bund, Bezirksverband Soltaustehen 

gleich zwei Flohmärkte auf Fallingbostel, weißt darauf hin, daß 

dem Plan: Am 15. Mai darf auf dem der Erfahrungsaustausch im Soltau- 

Platz vor der Ilmenauhalle in Bienener Hotel Meyn im Mai ausfällt. Stattbüttel 

gefeilscht werden, und am 16. dessen organisiert der Diabetiker- 

Mai laden die Stände in der Fußgän- Bund am kommenden Samstag, den 

gerzone in Bad Bevensen zum Bum- 15. Mai, für seine Mitglieder eine kleimel 

ein. Weitere Infos gibt es im Inne Wanderung mit Kaffeetrinken in 

ternet unter www.flohmarkt-siko.de. 

Bad Fallingbostel. Eine Teilnahme ist 

nur möglich nach vorheriger Anmeldung 

bis zum 12. Mai bei Christiane 

Warnke, Ruf (05193) 1671. 

Kindergruppe 

BISPINGEN. Eine neue DRK-Gruppe 

für Kinder im Alter bis drei Jahren 

startet am 11. Mai in Bispingen. Interessierte 

Eltern, Großeltern oder 

Tagesmütter mit ihren „Pampersrockern“ 

treffen sich dienstags von 

9.30 bis 11.30 im Heidjerhaus. Die 

Kinder und Erwachsenen wollen gemeinsam 

spielen, malen, singen und 

Ausflüge unternehmen. Nähere Auskünfte 

erteilt Evelyn Springhorn, Ruf 

(05194) 471540. 

Gemeinderat 

BISPINGEN. In öffentlicher Sitzung 

tagt der Rat der Gemeinde Bispingen 

am Mittwoch, dem 12. Mai, um 

19 Uhr im Hotel Rieckmann in Behringen. 

Auf der Tagesordnung stehen 

unter anderem der Haushalt 

2010 mit den Anträgen der CDU- 

Fraktion und der FWBB, die Entlassung 

kraft Gesetz von Bürgermeister 

Detlev Loos und die Festlegung des 

Bürgermeisterwahltages. 

Freibad 

SOLTAU. Daß im Zuge der 

Planungen für den Umbau des 

Soltauer Hallenbades das angrenzende 

Freibad - bis auf seine 

Liegewiese - möglicherweise 

verschwinden könnte, hat 

bereits im vergangenen Jahr bei 

zahlreichen Soltauern für Entsetzen 

und Widerspruch gesorgt. 

In diesem Umfeld haben 

sich Bürgerinnen und Bürger zur 

Gruppe „Wir fürs Freibad“ zusammengetan. 

Wie sie in einer 

Mitteilung betont, sei es ihr Ziel, 

sich für den Erhalt des Freibades 

einzusetzen und „die Aufmerksamkeit 

der Öffentlichkeit 

auf diese ‚Perle‘ der Stadt Soltau 

zu lenken.“ Dazu verweist 

die Gruppe jetzt auf ihre neue 

Homepage: „Um eine öffentliche 

Diskussion - parteilos - zu 

ermöglichen, wurde eine Internetseite 

erstellt. Unter www. 

freibad-soltau.de haben interessierte 

Bürger die Möglichkeit, 

sich auf dem laufenden zu halten 

und ihre Meinung kundzutun.“


Seite 5 

Bürgergilde 

MUNSTER. Das Vorschießen zum 

Wanderorden- und Pokalschießen 

der Bürgergilde Munster steht am 

Mittwoch, dem 12. Mai, und Mittwoch, 

dem 19. Mai, jeweils von 18 

bis 19.30 Uhr auf dem Programm. 

Haupschießtag ist der 22. Mai, dann 

von 13.30 bis 17 Uhr. 

Vernissage 

MÜDEN. Um die Künstler und 

Kunsthandwerker, die am offenen 

Atelier-Wochende Ende Mai in Hermannsburg 

teilnehmen, an einem 

zentralen Ort vorzustellen, wird von 

allen Teilnehmern je ein Kunstwerk 

in der historischen Wassermühle in 

Müden ausgestellt. Die öffentliche 

Vernissage zu dieser Ausstellung beginnt 

am kommenden Mittwoch, dem 

12. Mai, um 19 Uhr in der Müdener 

Mühle. 

Mit Musik 

HERMANNSBURG. Am morgigen 

Montag, dem 10. Mai, lädt das Ludwig-Harms-Haus 

in Hermannsburg 

von 15 bis 17 Uhr zu einem weiteren 

„Kaffeeklatsch am Montag“ in den 

Aira-Saal ein. Zu Kaffee und Kuchen 

gestalten Christina Vogelsang (Querflöte), 

Marie-Luise Röbbelen (Klavier) 

und Pastor i.R. Klaus Jürgen Thies 

unter dem Motto, „Es tönen die Lieder 

...“ eine musikalische Frühlingsreise. 

Löns-Buch 

HERMANNSBURG. Zu einem 

gemütlichen Abend mit herzhaftem 

Essen und der Vorstellung des neuen 

Buches „Hermann Löns - unübertroffen“ 

am Dienstag, dem 18. 

Mai, um 19 Uhr lädt das Ludwig- 

Harms-Haus (LHH) in Hermannsburg 

ins Café Candace ein. Einlaß ist ab 

18.30 Uhr. Das LHH bittet um Anmeldung 

bis zum 15. Mai unter Ruf 

(05052) 69270. 

Baptisten 

WIETZENDORF. Die Evangeliumschristen-Baptisten 

laden in Wietzendorf 

zu Evangelisationsabenden im 

Missionszelt ein: Vom 12. bis 16. Mai 

auf dem Schulgelände der Grundund 

Hauptschule Wietzendorf. Der 

Eintritt ist frei. Folgende Veranstaltungen 

sind geplant: Mittwoch, den 

12. Mai, 19 Uhr „Was ein jeder 

Mensch wissen muß“, Donnerstag, 

den 13. Mai, 10 Uhr „Jesus kommt 

wieder“, 19 Uhr „Und die Bibel hat 

doch recht“, Freitag, den 14. Mai, 

„Die Sünde und ihre Folgen“, Samstag, 

den 15. Mai, 19 Uhr „Wohin mit 

der Schuld?“, Sonntag, den 16. Mai, 

11 Uhr „Wer Jesus hat, hat das Leben“. 

Von Donnerstag bis Samstag 

beginnt zudem um 15 Uhr ein Kinderprogramm. 

Dia-Vortrag 

LÜNZEN. „Cornwall auf Schusters 

Rappen“ ist das Thema eines Dia- 

Vortrages, der im Rahmen des Seniorentreffens 

von Grauen, Lünzen und 

Großenwede am Dienstag, dem 11. 

Mai, um 14.30 Uhr im Sportlerheim 

des SV Veersetal in Lünzen zu sehen 

ist. Peter Klemm zeigt Aufnahmen 

der Landschaft, die unter anderem 

aus den Rosamunde-Pilcher-Verfilmungen 

bekannt ist. Die Reise führt 

entlang der Küste des felsigen Hochplateaus, 

gibt Einblicke in kleine 

Flußschluchten und zeigt die - durch 

den Golfstrom begünstigte - üppige 

Blütenpracht. Auch ein Besuch der 

Festungsfelsen „St. Michael’s Mont“ 

- nur erreichbar bei abgelaufenem 

Wasser über einen Steindamm - darf 

nicht fehlen. 

Tresor geklaut 

SOLTAU. Gleich den kompletten 

Tresor entwendeten laut Polizeibericht 

unbekannte Einbrecher in der 

Nacht zum vergangenen Freitag aus 

einem Landmaschinenbetrieb im 

Soltauer Gewerbegebiet Almhöhe. 

Die Täter gelangten vermutlich durch 

einen zerschnittenen Drahtzaun zur 

Rückseite des Gebäudes. Dort hebelten 

sie eine Außentür auf. Aus 

dem Betrieb nahmen die Täter einen 

kompletten Schranktresor mit. Die 

Schadenshöhe steht laut Polizei zurzeit 

noch nicht fest. 

Hündin sucht Familie 

Tierheim Tiegen möchte für „Leika“ neues Zuhause finden 

SOLTAU (suv). Ihre berühmte Artgenossin, 

die ebenfalls den Namen 

„Laika“ trug, war das erste Lebewesen, 

das mit einer Rakete ins All geschossen 

wurde. Doch die kleine 

Hündin, die am 3. November 1957 

an Bord einer sowjetischen Raumkapsel 

in eine Umlaufbahn befördert 

wurde, fand ein tragisches Ende: Ihre 

Rückkehr zur Erde war von den 

Wissenschaftlern nicht vorgesehen. 

„Leika“ aus dem Soltauer Tierheim 

Tiegen möchte weder so „hoch hinaus“ 

noch so einsam enden. In der 

Einrichtung des Tierschutzvereins für 

den Altkreis Soltau ist die Hündin 

zwar nicht allein, doch fehlt ihr eine 

echte Familie. Diese hofft das Team 

jetzt für den vierbeinigen Langzeitgast 

zu finden. 

Bereits seit November vergangenen 

Jahres lebt die aufgeweckte 

Hündin im Tierheim Tiegen. „Nach 

fast einem halben Jahr braucht sie 

jetzt dringend ein neues Zuhause und 

liebevolle Halter, die sich um sie kümmern“, 

erklärt die Vorsitzende des 

Tierschutzvereins Susanne Kowalzig. 

„Leikas“ junge „Gassigeher“ Rebecca 

und Falk haben die rund neunjährige 

Schäferhündin als freundliches 

und aufmerksames Tier kennengelernt 

und für den Vierbeiner auf 

der Internetseite des Vereins unter 

www.tierschutzverein-soltau.de eine 

„Bewerbung um die Stelle als Familienhund“ 

verfaßt: „Im Tierheim habe 

ich mich gut eingelebt; Küche, Service 

und Entertainment sind okay – 

aber halt keine Dauerlösung“, lassen 

sie „Leika“ dort im Blog „zu Wort 

kommen“. 

Interessierte können auf der Internetseite 

der Einrichtung noch viel 

mehr über die Hündin lesen. So sollten 

neue Halter aktiv sein, denn die 

Schäferhündin ist noch sehr agil, 

BISPINGEN. Wie die Polizei mitteilt, 

brachen unbekannte Täter in der 

Nacht zum vergangenen Mittwoch in 

das Bispinger Pfarramt im Kirchweg 

ein. Die Einbrecher hebelten ein Toilettenfenster 

auf und durchsuchten 

mehrere Räume. Offensichtlich wurden 

sie nicht fündig, denn sie verließen 

das Haus ohne Beute. Der angerichtete 

Sachschaden wird auf 

rund 500 Euro geschätzt. 

Jugend 

SOLTAU. Der Stadtjugendring Soltau 

trifft sich wieder am 1. Mai um 

18.30 Uhr im Sitzungszimmer der 

Stadtwerke Soltau, Weinberg 46. Im 

Rahmen der Sitzung informieren unter 

anderem Dr. Claus-Jürgen Bruhn 

(Stadtwerke-Geschäftsführer), Volker 

Stegen (Stadtwerke) und Andreas 

Ebert (Therme-Betriebsleiter) über 

die Planungen zur Umgestaltung des 

Schwimmbades. Im Anschluß ist Zeit 

für Fragen und Anregungen. 

Energiekostenvergleich 

Soltau-Fallingbostel 

Basis: Jahresverbrauch von 3.000 l Heizöl bzw. 33.540 kWhHO Erdgas 

e / Jahr 2007 2008 2009 

geht gern spazieren und weiß sich 

an der Leine zu benehmen. Menschen 

gegenüber ist sie aufge- 

2640,- e 

2420,- e 

2200,- e 

1980,- e 

2046,- 

1829,- 

2355,- 2393,- 

2161,- 

1658,schlossen, 

wird gern streichelt und 

1760,- e 

gebürstet. 

1540,- e 

1320,- e 

„Über Anrufe oder Besuche von 

1100,- e 

ernsthaften Interessenten würde ich 

880,- e 

mich sehr freuen“, schreiben Re- 

660,- e 

becca und Falk für „Leika“. „Mein Se- 

■■ Heizöl EL ■■ Erdgas Quelle: Brennstoffspiegel 

kretariat steht während der bekann- Hinweis: Für einen vollständigen Heizkostenvergleich sind neben den reinen 

ten Öffnungszeiten des Tierheims 

Soltau für weitere Auskünfte zur Ver- 

Brennstoffverbrauchskosten die betriebs- und kapitalgebundenen Kosten eines 

Heizsystems zu berücksichtigen. Die individuell erzielten Preise können von den 

angegebenen Durchschnittswerten abweichen. 

fügung.“ 

• Fachgemeinschaft Ölwärme und Service SFA • 

Zeitzeuge 

Ersparnis 

217,- Ersparnis 

38,- 

Ersparnis 

503,- 

Sonderzug 

BERGEN-BELSEN. Am heutigen HERMANNSBURG. Der„Heide- 

Sonntag um 11 Uhr berichtet Moshe Express“ fährt am 16. Mai von Lü- 

Nordheim aus Israel in der Gedenkneburg kommend nach Hermannsstätte 

Bergen-Belsen, im pädagogiburg und zurück. Am Ziel steht an 

schen Zentrum (Filmraum), über die dem Tag eines der größten Old- 

Geschichte der nationalsozialistitimertreffen in Norddeutschland auf 

schen Verfolgung seiner Familie und dem Programm. Die Zugfahrkarten 

über seinen Umgang mit den Erin- berechtigen zum freien Eintritt. Einnerungen 

an die Zeit nach 1945. und Ausstiegsmöglichkeiten beste- 

Moshe Nordheim kam als Sechshen unter anderem in Bispingen (ab 

jähriger mit seinen Eltern in das Kon- 10.13, an 17.47 Uhr), Soltau (ab 

zentrationslager, sein Vater starb kurz 11.04, an 16.55 Uhr) und Wietzen- 

nach der Befreiung 1945 an den Foldorf (ab 11.22, an 16.38 Uhr). Inforgen 

der Inhaftierung. Der Eintritt zu mationen gibt es unter www.heide 

der Veranstaltung ist frei. 

express.de. 

Für „Leika“ sucht das Team der Tierheims ein neues Zuhause. Scheck überreicht 

Tradition fortgesetzt Einbrecher 

Seit 50 Jahren gemeinsames Schießen 

Zum „goldenen Jubiläum“ überreichte Oberstleutnant Stephan Müller 

(re.) Stabsfeldwebel a.D. Peter Wordell, eine Urkunde und ein Präsent. 

MUNSTER. Um eine seit nunmehr 

50 Jahren bestehende Tradition fortzusetzen, 

hatten kürzlich der Standortjagdbeauftragte 

Munster, Oberstleutnant 

Stephan Müller, sowie der 

Leiter des Bundesforstbetriebes Lüneburger 

Heide, Forstdirektor Werner 

Tünsmeyer, die Mitglieder der 

Standortjägerkameradschaft zu einem 

gemeinsamen Schießen geladen. 

Rund 50 Jäger waren der Einladung 

gefolgt. Nach dem Schießen 

folgte der offizielle Teil der Veran- 

staltung. Unter anderem informierten 

Müller und Tünsmeyer die Waidgenossen 

über derzeitige Entwicklungen 

sowie Veränderungen der vergangenen 

50 Jahre. Außerdem gratulierte 

Oberstleutnant Müller Stabsfeldwebel 

a.D. Peter Wordell zum 

„goldenen Jubiläum“ und überreichte 

dem langjährigen Mitglied der 

Standortjägerkameradschaft eine 

Urkunde der Standortältesten und 

des Standortjagdoffiziers sowie ein 

Buchpräsent. 

Radtour 

Spende für Frauenhaus 

SCHNEVERDINGEN. Am 25. Mai 

möchte die AWO in Schneverdingen 

wieder in die Pedale treten: Die Fahrradtour 

beginnt um 14 Uhr am Rathausbrunnen. 

Für eine Rast ist Proviant 

mitzubringen, für Getränke wird 

gesorgt. 

Eine Spende in Höhe von 580 Euro übergab jetzt die CDU-Kreisvorsitzende Gudrun Pieper (li.) dem Verein 

„Frauen helfen Frauen“. Zur Eröffnungsfeier der neuen CDU-Kreisgeschäftsstelle in der Moorstraße 2 in Walsrode 

hatte der Kreisverband darum gebeten, auf die üblichen Blumengrüße zugunsten einer Spende für das 

Frauenhaus zu verzichten. Erfreut nahmen Frauke Flöther (re.), Vorsitzende des Vereins, und Mitarbeiterin Nelli 

Schechtel (Mitte) den Scheck entgegen. 

Über eine Spende in Höhe von 500 Euro freuen sich die Kinder des Wietzendorfer 

Waldkindergartens Spielmäuse. Benjamin Neuhaus von der 

Kreissparkasse in Wietzendorf überreichte den Scheck kürzlich Kindergartenleiterin 

Anja Scholz. Das Geld stammt aus dem Reinertrag der 

Sparkassen-Lotterie „Sparen & Gewinnen“. Der Verein Waldkindergarten 

Spielmäuse hatte Anfang des Jahres mit einem Spendenbrief auf 

seine finanzielle Situation hingewiesen und um Unterstützung gebeten. 

Die Verantwortlichen des Vereins sind erfreut, daß die Sparkasse dieser 

Bitte nachgekommen ist. Für das gespendete Geld hat Anja Scholz bereits 

eine sinnvolle Verwendung gefunden: Es soll ein Holzunterstand gebaut 

werden. „Wir können das Geld wahrlich gut gebrauchen“, so die Leiterin. 

Im Waldkindergarten werden derzeit 13 Kinder im Alter von drei bis 

sechs Jahren betreut. Das Foto zeigt Anja Scholz, Benjamin Neuhaus 

und Gudrun Ernst mit einigen Kindern bei der Scheckübergabe. 

TRAUMBÄDER • ÖKOLOGISCHE HEIZSYSTEME 

Gas-Brennwertkessel GB 172, 

Leistung modulierend 

von 3,2 bis 14,0 kW, 

Warmwasserleistung 15,1 kW 

• Sehr wirtschaftlich mit einem 

Normnutzungsgrad bis zu 109% 

(98,2% bezogen auf Hs) 

• Millionenfach bewährter Aluminium- 

Silizium-Guss-Wärmetauscher 

• Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis 

• Mit Hocheffizienzpumpe der Energieklasse 

A zur Anpassung der Heizwassermenge an 

die Brennerleistung 

Mit Ausdehnungsgefäß, Dreiwege- 

Umschaltventil für Heiz- und Warmwasserbetrieb, 

separater Warmwasserspeicher 

160 ltr., Witterungsgeführte Regelung, 

Abgassystem, Demontage der Altanlage, 

Montage der neuen Anlage 5.079,00 € 

Obiger Preis gilt unter der Voraussetzung eines entsprechenden Kondensatabfluss unterhalb 

des Heizgerätes, sowie Schornstein ohne Verzug (Höhe bis 10 mtr.) und vorhandener Gasgeräteanschlussleitung 

(gültig bis 30.06.2010). 

Besuchen Sie uns am verkaufsoffenen Sonntag, den 16. Mai 2010 

von 14 bis 17 Uhr und lassen Sie sich ausführlich beraten. 

INSTALLATION und FACHHANDEL 

WARTUNG und KUNDENDIENST 

Harburger Str. 17 a · 29640 Schneverdingen · Tel. (0 51 93) 98 41-0 

Fax (0 51 93) 98 41-50 · www.schoneboom.de 

Servicepoint: Hauptstraße 32 · 21266 Jesteburg

Seite 6 

lokalsport 

Große Resonanz 

Turnier beim GC Soltau gut besucht 

Die Gewinner freuten sich über attraktive Preise. 

SOLTAU. Mehr als 80 Golferinnen 

und Golfer gingen jüngst bei einem 

Turnier im Rahmen der „golffriends.com-Trophy“ 

beim Golfclub 

Soltau an Start und kämpften um 

attraktive Preise. Bei der „golffriends.com-Trophy“ 

handelt es sich 

um die größte professionell ausgerichtete 

Golfamateur-Turnierserie 

Europas. Rund 500 Turniere gehen 

in diesem Jahr auf mehr als 200 Golfplätzen 

über die Bühne. Bei der Veranstaltung 

in Soltau kämpften nicht 

nur Lokalmatadoren um den Sieg, 

denn es waren auch zahlreiche Teilnehmer 

anderer Vereine angereist. 

Die Bruttowertung konnten indes 

zwei Mitglieder des Golfclubs Soltau 

für sich entscheiden: Bei den Herren 

gewann Fabian Obieglo mit 32 Bruttopunkten, 

bei den Damen Ute 

Schmidt mit 24 Bruttopunkten. 

In der Nettoklasse A siegte ebenfalls 

Fabian Obieglo mit gewerteten 

41 Nettopunkten vor Ralf Salpius mit 

38 Nettopunkten, der sich im Ste- 

JSG gewinnt 2:0 

Klarer 64:19-Erfolg 

MTVS-Basketballer bezwingen Walsrode 

SOLTAU. Ein Freundschaftsspiel 

bestritten die U18-Basketballer des 

MTV Soltau jüngst in Walsrode. Die 

Mannschaft um Trainer Dennis 

Schmidt gewann die Partie souverän 

mit 64:19. Die Gastgeber konnten 

im ersten Viertel noch gut mithalten 

(7:9), brachen dann aber ein. 

Die Spieler des MTV konnten ihre 

erlernten Systeme ausprobieren und 

stellten im letzten Viertel die Verteidigung 

auf Manndeckung um. Auch 

Luca Peters, mit zwölf Jahren jüngster 

Spieler im Team, konnte seine 

chen gegen Stefan Bela Maras 

durchsetzte. In der Nettoklasse B 

gewann Maximilian Bartel mit 36 Nettopunkten 

vor Sabrina de Carvalho 

mit 35 Nettopunkten. Platz drei in dieser 

Klasse belegte Arndt Lindemann 

vom GC Gleidingen mit 34 Nettopunkten. 

Der Sieger der Nettoklasse 

C mußte im Stechen entschieden 

werden. Hier konnte sich mit sensationellen 

48 Nettopunkten Torsten 

Hoffmüller vom GP Steinhuder Meer 

gegen Sven Mahlau durchsetzen. 

Dritter wurde mit 44 Nettopunkten 

Thorsten Zottl. 

Im Juli und im September dieses 

Jahres wird es jeweils ein weiteres 

Turnier der „golffriends.com-Trophy“ 

beim Golfclub Soltau geben. Es winken 

wieder hochwertige Preise. Der 

„Preis des Präsidenten“, ein Benefizturnier, 

bei dem die Einnahmen 

zugunsten der Deutschen Krebshilfe 

gespendet werden, steht am 13. 

Mai auf der Golfanlage Hof Loh auf 

dem Plan. 

MUNSTER. Mit einer überzeugen- Leistung: ,,In der ersten Halbzeit 

den Leistung bezwangen die A- haben wir fast jeden Zweikampf 

Jugendkicker der JSG Oertzetal den gewonnen und im Verlauf des 

Tabellenzweiten VFL Jesteburg mit gesamten Spiels keine Großchance 

2:0 und machten damit einen Schritt zugelassen. Das war taktisch und 

in Richtung Klassenerhalt. Nach dem kämpferisch schon hochklassig.“ 

0:0-Pausenstand gingen die Gast- JSG Oertzetal: Henning Sieve, Kay 

geber in der 57. Minute durch Rau, Salim Erkus, Marco Rudolph, 

Kapitän Phillip Klötzing in Führung. Alex Schaadt,, Markus Kitzing, Tjark 

In der 72. Minute war es erneut Klöt- Zielke, Dennis Lawitzki, Phillip Klötzing, 

der nach einem Zuspiel von zing, Steven Sieling und Felix Bor- 

Dennis Lawitzki das 2:0 erzielte. Das mann. Eingewechselt wurden die 

Trainerteam freute sich über eine Spieler Ahmed Sevik, Torben Ebe- 

starke taktische und kämpferische ling und Dennis Lewe. 

Position in der Mannschaft behaupten 

und erzielte zwei Punkte. Bester 

Werfer mit 25 Punkten war Hendrik 

Remmel. Insgesamt war Trainer 

Schmidt mit der Leistung seines 

Teams sehr zufrieden. Die Jugendspieler 

Till Quante, Thomas Warning, 

Raimond Saiti, Hendrik Remmel und 

Fabien Bloch werden ihre Chance 

nutzen und wahrscheinlich in der 

nächsten Saison in der U18 in Walsrode 

spielen. Zusätzlich wird Jens 

Reuter die dortige 2. Herren verstärken. 

Die MTVS-Basketballer (hintere Reihe v.li.) Wolf Nickel, Julian Henning, 

Dennis Schmidt, Fabien Bloch, Raimond Saiti und Jens Reuter sowie 

(vorn v.li.) Luca Peters, Hendrik Remmel und Till Quante. 

heide kurier 

Bernd Schors neuer Coach 

Handball-Herren des MTV Soltau steigen in Oberliga auf 

SOLTAU (tke). Die Handball-Herren 

des MTV Soltau durften am vergangenen 

Sonnabend - mit einwöchiger 

Verspätung - doch noch 

über den Oberligaaufstieg jubeln. 

Damit konnten die Böhmestädter, 

die in der abgelaufenen Saison 

gemeinsam mit der HSG Nienburg 

und dem SV Alfeld die Verbandsliga 

klar beherrschten, den von den 

meisten Experten nicht für möglich 

gehaltenen Durchmarsch perfekt 

machen und eine tolle Serie krönen. 

Möglich wurde dieser neuerliche 

Sprung nach oben, weil die TG Münden 

durch einen 39:38-Erfolg über 

Springe den Klassenerhalt in der 

Regionalliga Nord schaffte und somit 

ein Platz in der Oberliga frei wurde. 

Das MTV-Team, das bislang von Trainer 

Claus Diesner geleitet wurde, 

überzeugte in der abgelaufenen Saison 

durch eine tadellose Heimbilanz 

mit 13 Siegen in 13 Spielen. Dabei 

gewannen die MTV-Herren mehrere 

Spiele mit nur einem Treffer Unterschied, 

womit die Truppe ihr gutes 

Nervenkostüm bewies. 

Auswärts ließen die Soltauer in der 

Rückrunde dagegen einige Punkte 

liegen und büßten dadurch einen der 

beiden Topplätze ein. Das lag in erster 

Linie daran, daß nicht alle Leistungsträger 

fit waren und mehrere Spieler 

auch nicht regelmäßig an allen Trainingseinheiten 

teilnehmen konnten. 

Trotzdem waren die Böhmestädter 

für die meisten Staffelkonkurrenten 

eine Nummer zu groß. Besonders die 

Verpflichtung von Torhüter Arne 

Schröder erwies sich für den MTV 

Soltau als Glücksgriff. Er war bereits 

in den vergangenen Jahren ein starker 

Rückhalt beim TV Jahn Schneverdingen 

und wurde in dieser Saison 

auch bei den Böhmestädtern 

zum Turm in mancher Schlacht. 

Vorne konnte sich die Mannschaft in 

erster Linie auf Linkshänder Jan Wagner 

verlassen, der seine Extraklasse 

hinreichend unter Beweis stellte. Der 

Routinier kann Spiele notfalls im 

Alleingang entscheiden, hat aber 

auch bärenstarke Mitspieler neben 

sich. 

Mit diesem neuerlichen Aufstieg, 

der wiederum nur eine Zwischenstation 

sein sollte, haben die Soltauer 

Handballer endlich die Früchte ihrer 

ausgezeichneten Jugendarbeit in den 

vergangenen 20 Jahren ernten können. 

Alle Feldspieler beim Neu-Oberligisten 

stammen aus den eigenen 

Reihen, so daß die Truppe eng 

zusammengewachsen ist. Diese 

Homogenität war besonders in den 

knappen Saisonspielen Gold Wert 

und hat manchen Sieg gesichert. Der 

erfolgreiche Trainer Claus Diesner 

stellt sein Amt auf der MTV-Bank 

trotzdem zur Verfügung und wird 

neben seiner Handball-Spartenleitertätigkeit 

künftig als Manager der 

Mannschaft fungieren. Seinen Part, 

neben Co-Trainer Thorsten Best- 

Kicker wieder draußen 

MUNSTER. Die Freizeitfußballer 

des VfB Munster eröffnen ab 

sofort ihre Freiluftsaison. Trainiert 

wird freitags jeweils von 17 bis 19 

Uhr auf dem Sportplatz Forstgar- 

TVJ-Nachwuchs stark 

Auswärtssieg gegen JSG Oertzetal 

SCHNEVERDINGEN. Einen klaren 

Auswärtssieg feierten die E1- 

Juniorenkicker III vom TV Jahn 

Schneverdingen, bezwangen Gastgeber 

JSG Oertzetal in Munster 

locker mit 9:0. Von Beginn an dominierten 

die Gäste auf dem Sportplatz 

am Osterberg und drängten dem 

Gegner immer wieder ihr Spiel auf. 

Mit sehenswertem Zusammenspiel 

und gekonnten Einzelaktionen hebelten 

die Schneverdinger Mittelfeld und 

Abwehr der Oertzetaler aus. Zur 

Halbzeit stand es durch einen Treffer 

von Tobias Bahr und einem 

lupenreinen Hattrick von Jakob 

Schröder bereits 0:4. 

Auch in der zweiten Hälfte versuchten 

die Spieler der JSG Oertzetal 

immer wieder auf der rechten 

Seite die TVJ-Abwehr auszuhebeln, 

scheiterten jedoch stets an Malon 

Röcker. Wenn es der Gastgeber dann 

doch einmal vor das Schneverdinger 

Tor schaffte, dann war spätestens 

Endstation am glänzend aufgelegten 

ten. Interessierte Kinder und 

Jugendliche können gerne mitkicken. 

Weitere Infos gibt es bei 

Wolfgang Fülling unter der Rufnummer 

(05192) 7001. 

Keeper Lennart Freytag. Mit sehenswertem 

Flügelspiel waren die Schneverdinger 

auch weiterhin nicht zu 

stoppen und erzielten weitere Treffer 

durch Timm Scheerer, der den 

JSG-Torwart nach tollen Einsatz 

klassisch ausspielte, Simon Stevens, 

der sich über die rechte Seite durchsetzte 

und wiederum Jakob Stevens 

und Tobias Bahr. Die Schneverdinger 

bleiben damit weiterhin auf Meisterschaftskurs. 

Trainer Wolfgang 

Bahr: „Die Mannschaft macht weiterhin 

tolle Fortschritte. Es macht 

mich einfach stolz, zu sehen, wie 

jeder einzelne alles für die Mannschaft 

gibt. Ich glaube das ist es, was 

uns ausmacht.“ 

Übrigens: Die Jungen um Coach 

Wolfgang Bahr spielen in der kommenden 

Saison als 11er-D2-Junioren 

und suchen noch talentierte Verstärkung 

des Jahrgangs 1999. Wer 

ein Schnuppertraining absolvieren 

möchte, der meldet sich einfach beim 

Trainer unter Ruf (01520) 8965031. 

WIETZENDORF. Der Kreisreiterverband 

(KRV) Soltau-Fallingbostel 

veranstaltet auch in diesem 

Jahr ein Ferienzeltlager mit 

anspruchsvollem Programm für 

junge Reiter und Fahrer auf dem 

Reiterhof Am Wittenmoor in Wietzendorf. 

Kreisjugendwartin Helga Tiedemann 

und Kreisfahrwart Reiner 

Heming bieten der Pferdesportjugend 

vom 25. bis 30. Juni Auf- 


Trainiert künftig die in der Oberliga spielende Herren-Handballmannschaft 

des MTV Soltau: Bernd Schors. 

mann, wird Bernd Schors übernehmen. 

Der 48jährige Physiotherapeut 

und Geschäftsführer des „Vitadrom“ 

in Soltau kennt das Team bereits ausgezeichnet, 

da er in der vergangenen 

Serie viel mit den Spielern gearbeitet 

hat. 

Claus Diesner, der zahlreiche 

Akteure bereits seit dem Jugendbereich 

begleitet hat, erkannte leichte 

Abnutzungserscheinungen, so daß 

für ihn ein Wechsel zwingend notwendig 

erschien. Diesner wird künftig 

außerdem die eigene A-Jugend 

Drei Punkte für TVJ 

trainieren, wodurch ein enger Kontakt 

zwischen den älteren Jugendlichen 

und dem Herrenbereich angestrebt 

wird. Der MTV Soltau will seinen Kurs 

konsequent fortsetzen und die 

„Erste“ auch künftig vorrangig aus 

dem eigenen Nachwuchsbereich 

bestücken. 

Schors selbst will sein Hauptaugenmerk 

auf ein verstärktes Koordinations- 

und Konditionstraining 

legen, damit die kommende Oberligasaison 

für den Aufsteiger nicht zu 

einer „Einjahresfliege“ wird. 

SCHNEVERDINGEN. Für die getter Denny Feldtmann brachte 

unglückliche 1:2-Niederlage im Hin- seine Farben mit einem Doppelpack 

spiel haben sich die Bezirksoberliga- in der 32. und 40. Minute auf die Siefußballer 

des TV Jahn Schneverdingerstraße, und Jan-Erik Grygiel machgen 

im Rückspiel gegen SV te mit seinem Treffer in der 60. Minu- 

Nienhagen revanchiert, fertigten die te alles klar. TVJ-Coach Jesco Rohde 

Hausherren mit 4:1 ab. Die Gastge- und seine Kicker freuen sich über nun 

ber gingen zwar früh in Führung (11.), 41 Punkte. Damit kann der Tabel- 

doch Erik Bussat sorgte bereits in der lensechste wohl für die neue Lan- 

24. Minute für den Ausgleich. Goaldesliga planen. 

KRV-Ferienzeltlager 

enthalt in Mannschaftszelten mit 

Vollverpflegung, täglichen Reitund 

Fahrunterricht und viele Freizeitaktivitäten 

an, zum Beispiel 

Reiterspiele mit und ohne Pferd, 

Ausritte, Disco am letzten Abend 

und vieles mehr. 

Das Mitbringen eigener Pferde 

ist im Preis enthalten. Schulpferde 

(Ponys) stehen zur Verfügung. 

Infos und Anmeldung: Helga Tiedemann, 

Ruf (05191) 4506. 

Hielt den Kasten der Heideblütenstädter sauber: TVJ-Keeper Lennart 

Freytag. Sieg bei „Mini-WM“ 

Bei der „Mini-WM“ in Hodenhagen gingen jüngst die D1-Kicker der JSG 

Oertzetal an den Start. Um den Titel kämpften 32 Mannschaften, denen 

im Vorfeld ein jeweiliger WM-Teilnehmer zugelost wurde. Wie das Schicksal 

es wollte, vertraten die beiden Mannschaften der Oertzetaler die Niederlande 

und das deutsche Team. Nach spannenden Spielen trafen im 

Endspiel die beiden JSG-Mannschaften aufeinander. Beide Teams 

schenkten sich nichts, und nach der regulären Spielzeit stand es 1:1. Im 

Siebenmeterschießen setzte sich Team Deutschland schließlich mit 5:4 

durch.


Seite 7 

lokalsport 

Schwimmer auf dem Treppchen 

Aktive der DLRG Faßberg beim Wettkampf in Ebstorf erfolgreich 

FASSBERG. Mit einem Wettkampf 

in Ebstorf endete für die 

Schwimmer der DLRG Faßberg die 

Wintersaison 2009/2010. Für die 

Aktiven war dies zugleich der letzte 

diesjährige Schwimmwettkampf 

in der Halle auf der kurzen 25-Meter- 

Bahn. Alle Teilnehmer gaben noch 

einmal ihr Bestes, um Bezirks- oder 

Landespflichtzeiten zu erreichen. 

Die Faßberger nutzten ihre Chance. 

Besonders die jüngsten Schwimmerinnen 

und Schwimmer, die zum 

Teil ihren ersten Wettkampf absolvierten, 

erzielten gute Ergebnisse. 

Matti Tewes (Jg. 2001) gewann 

seine fünf Wettkämpfe allesamt souverän. 

Über 50 Meter Freistil 

schwamm er 0:38,50, über 50 Meter 

Schmetterling 0:46,64 und über 50 

Meter Rücken 0:48,37. Damit kam er 

in diesen Disziplinen auf den 1. Platz 

der Landesbestenliste Niedersachsen. 

Mit dem 2. Gesamtplatz in dieser 

Liste rundete er seine guten Leistungen 

ab. Dreimal auf das 

Siegertreppchen kam Chiara Schneider. 

Sie gewann über 100 Meter 

Schmetterling in 0:43,34, belegte den 

2. Platz über 100 Meter Rücken in 

1:33,62 und kam über 50 Meter 

Rücken auf den 3. Platz in 0:43,09. 

Ebenfalls auf das Siegertreppchen 

schafften es bei den Jüngeren Nina 

Leu (Jg. 98) viermal, Alessandra 

Wolczik (Jg. 98) viermal, Alicia 

Schneider (Jg. 97) dreimal, Lina 

Famke Tewes (Jg. 97) dreimal, Melvin 

Bunke (Jg. 98) zweimal sowie - 

Die erfolgreiche Damenstaffel der DLRG Faßberg (v.li.): Alicia Schneider, 

Christine Rose, Nathalie Rose und Tanja Nielsen. 

jeweils einmal - Janine Meck (Jg. 99), 

Chantal Hapke (Jg. 99), Louisa Mulder 

(Jg. 2000), Hanna Siemsglüß (Jg. 

2000) und Markus Mülbüsch (Jg. 

2000). 

Beste Schwimmerin der Veranstaltung 

war Tanja Nielsen (Jg. 93). 

Sie belegte bei ihren fünf Starts 

jeweils den 1. Platz in der Jahrgangsund 

in der offenen Wertung. Fünf 1. 

Plätze in der Jahrgangswertung 

erschwamm auch Christine Rose (Jg. 

92). Nathalie Rose (Jg. 93) belegte 

nach gesundheitlich bedingtem Trainingsrückstand 

vier 2. Plätze hinter 

ihrer Vereinskameradin. Über 100 

Meter Schmetterling erreichte sie 

den 1. Platz sowohl in der Jahrgangsals 

auch in der offenen Wertung. 

Tanja Nielsen, Christine Rose, Nat- 

Start in die Feldsaison 

Schneverdinger Faustballteams gehen in den Punktspielbetrieb 

SCHNEVERDINGEN. Die Faustballteams 

des TV Jahn Schneverdingen 

steigen an diesem Wochenende 

ins Punktspielgeschehen der 

Feldsaison ein. In sechs Klassen von 

der Bundesliga bis hin zur weiblichen 

Jugend U10 sind Schneverdinger 

Mannschaften im Einsatz. Das 

Hauptaugenmerk richtet sich auf den 

Start der Bundesliga, in der der TV 

Jahn in neuer Formation aufläuft. Die 

Heidjerinnen haben es heute zum 

Auftakt in Selsingen mit den Aufsteigern 

TSV Eldagsen und MTSV Selsingen 

zu tun. Es wird sich zeigen, in 

welche Richtung es in dieser Saison 

gehen wird. 

Der TSV Eldagsen ist unberechenbar 

und durchaus in der Lage, jeden 

Gegner stolpern zu lassen. In dieser 

Mannschaft läuft übrigens auch 

Sonja Steinke auf, die den TV Jahn 

verlassen hat. Der Gastgeber Selsingen 

ist aus der Halle bekannt, hat 

in der Abwehr seine Stärken und wird 

in dieser Saison alles daran setzen, 

die Klasse zu halten. Der TV Jahn 

hofft auf einen guten Saisonbeginn 

und vertraut dabei auf seine starke 

Vordermannschaft mit Laura Marofke, 

Cindy Nökel und Hinrike Seitz. 

Die unerfahrene Deckungsreihe wird 

bereits am ersten Spieltag auf Herz 

und Nieren geprüft. Ob die Aufstellung 

in diesem Bereich für höhere 

Aufgaben reicht, wird sich zeigen. Auf 

jeden Fall konnte sich das Ergebnis 

beim Turnier in Hannover mit einem 

vierten Platz unter 25 zum größten 

Teil hochkarätigen Mannschaften 

sehen lassen (siehe Artikel re.). Heimspiele 

haben Moslesfehn und Ahlhorn, 

beides Favoriten dieser Liga. 

Von besonderem Interesse dürfte 

dabei das Ergebnis zwischen Ahlhorn 

und Hamm sein. 

Mit einer ganz jungen Mannschaft 

nimmt TV Jahn II das Rennen in der 

Niedersachsenliga auf. In Hammah 

wird es nicht leicht werden, Punkte 

gegen die Mannschaften aus Ahlhorn, 

Wardenburg, Hagenah und 

Brettorf zu erringen. Da jeder Punkt 

zählt, sollte der TVJ besonders auf 

das Satzergebnis achten. Die Männer 

des TV Jahn starten in Düdenbüttel 

als Bezirksoberligaaufsteiger 

und haben nur ein Ziel: den Klassenerhalt 

zu schaffen. 

halie Rose und Alicia Schneider 

gewannen auch die Staffel über 4x50 

Meter Freistil in der Zeit von 2:00,27 

und wurden mit einem Pokal belohnt. 

Bastian Isensee (Jg. 92), einziger 

älterer Schwimmer der Faßberger bei 

diesem Wettkampf, siegte in seinen 

fünf Einsätzen mit persönlichen Bestzeiten. 

Sehr zufrieden war Faßbergs 

DLRG-Trainer Klaus Radlanski mit 

den guten Leistungen und freut sich 

schon auf eine interessante Freibadsaison. 

Am heutigen Sonntag, dem 

9. Mai, steht ab 10 Uhr ein Einladungswettkampf 

im Schwimmbad 

Herrenbrücke auf dem Plan, zu dem 

sich zehn Schwimmvereine angemeldet 

haben. Es wird rund 650 Einzelstarts 

geben. Zuschauer sind willkommen, 

der Einritt ist frei. 

Die Bundesliga-Faustballerinnen (hinten) Laura Marofke, Cindy Nökel, 

Sabrina Eggert, Chantal Heins sowie (vorn) Carolin Christoph, Janina von 

der Liedt, Hinrike Seitz und Louisa Neppert . 

4. Platz belegt 

TVJ-Faustballerinnen erfüllen Erwartungen 

SCHNEVERDINGEN. Die neuformierteBundesliga-Faustballmannschaft 

des TV Jahn Schneverdingen 

startete jüngst beim Internationalen 

Turnier des TK Hannover, landete 

nach zweitägigem Einsatz auf dem 

4. Platz und erfüllte damit die Erwartungen. 

Den Turniersieg holte sich 

der Ahlhorner SV, der in der Zwischenrunde 

noch vom TV Jahn 

besiegt worden war. 

Novum am Rande war, daß die 

„deutsche Nationalmannschaft“ an 

beiden Turniertagen in unterschiedlicher 

Besetzung auflief und jeweils 

von den A-Kader-Spielerinnen gestellt 

wurde, deren Vereinsmannschaften 

gerade spielfrei hatten. Die 

Doppelbelastung wirkte sich letztlich 

auch beim TV Jahn aus, dessen drei 

Nationalspielerinnen am Ende „platt“ 

waren. Als Gruppenzweiter hatten die 

Schneverdingerinnen die Vorrunde 

gegen Dennach, Spenge und Ahlhorn 

III überstanden, kamen jedoch durch 

das knappe 21:23 gegen Dennach in 

eine „Hammer“-Zwischengruppe mit 

Ahlhorn I und der Nationalmannschaft. 

Im Spiel gegen Ahlhorn standen 

sich nicht weniger als sieben Nationalspielerinnen 

gegenüber. Der TV 

Jahn gewann dieses Match, verlor 

aber gegen die Nationalmannschaft, 

diese jedoch wiederum gegen Ahlhorn. 

Die Nationalmannschaft verzichtete 

daraufhin, so daß Ahlhorn 

und Schneverdingen in die Halbfinals 

einzogen. Am Finaleinzug scheiterte 

der TVJ gegen Voerde knapp mit 

16:17 und mußte anschließend auch 

das Spiel um Platz 3 gegen Dennach 

abgeben. Insgesamt war das Schneverdinger 

Trainerduo jedoch mit der 

Vorstellung seiner jungen Truppe 

vollauf zufrieden, da die kämpferische 

Einstellung stimmte und alle gut 

mitzogen. 

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom 10.05.-15.05.2010 

ALLES FÜR 

DEN VATI! 

Veltins Pilsener 

10. Literpreis �� 1.39 / �� 1.10 

24 24 x x 0.33 l l + �� 3.42 Pfand 

20 x 0.5 l + � 3.10 Pfand 

99 

– verschiedene Sorten – 

5. Literpreis �� 0.33 / �� 0.36 

12 12 x 0.7 l + + �� 6.60 Pfand 

Kiste einzeln � 2.99 + � 3.30 Pfand 

55 

– Classic oder Medium – 

NIMM 2 KISTEN FÜR 

18. 00 


Literpreis �� 1.14 / �� 0.90 � � / 1.20 / �� 0.95 

24 x 0.33 l + + �� 6.84 Pfand / 20 x 0.5 l + �� 6.20 Pfand 

Kiste einzeln � 9.49 + � 3.42 Pfand / + � 3.10 Pfand 

VIO NATURELL 

10. 00 


Literpreis �� 0.37 / �� 0.44 

6 x 1.5 l + �� 9.00 Pfand 


Alter 

Senator 

Literpreis � 6.41 

0.7 l Flasche / 

32 % Vol. 

Schneider 

Weiße 

Original 


20 x 0.5 l + � 3.10 Pfand 

10. 99 

Literpreis �� 1.37 

16 x 0.5 l + �� 3.90 Pfand 

Maisel’s Original oder 

Zwick’l Kellerbier 

11. 99 


20 x 0.5 l + �� 3.10 Pfand / �� 4.50 Pfand 


5 l Fass6. 

Fass 

99 

– Pils, Partyfass – 

17. 00 

– oder Rotlicht – 


Literpreis �� 0.95 / �� 1.01 

27 x 0.33 l + �� 7.32 Pfand 


Krusovice 

Schwarzbier 


20 x 0.5 l + � 3.10 Pfand 

Apollinaris 

– verschiedene Sorten – 


10 x 1 l PET + 

� 3.00 Pfand 

11. 99 11. 

14. 99 

99 

5. 49 

4. 

14. 

49 

Munster, Söhlstr. 17 + Poststr. 9 

Schneverdingen, Marktstr. 8 

Fassberg, Große Horststr. 28 

Neuenkirchen, Delmser Dorfstr. 5 

Wietzendorf, Sägenberg 4 

Bispingen, Töpinger Str. 10-12

Seite 8 

lokalsport 

Geschwister starten bei DM 

Toller Erfolg für Katharina und Maximilian Klose 

SCHNEVERDINGEN. Einen tollen 

Erfolg bei den Niedersächsischen 

Leichtathletik-Staffelmeisterschaften 

in Sulingen feierten jüngst die 

Geschwister Katharina und Maximilian 

Klose aus Schneverdingen in 

der 4x400-Meter-Staffel. Die beiden 

Jugendlichen, die viele Jahre für den 

TV Jahn Schneverdingen am Start 

waren, haben sich zu Jahresbeginn 

der A- und B-Jugend der LAV Zeven 

angeschlossen, um sich dort mit den 

Staffeln die Möglichkeit zur Teilnahme 

an den Deutschen Jugendmeisterschaften 

zu sichern, die in 

diesem Jahr im Juli in Braunschweig 

über die Bühne gehen. 

Bei sehr guten äußeren Bedingungen 

gingen zunächst die Mädchen an 

den Start, mit dem Ziel, die Qualifikationszeit 

von 4:12,0 Minuten zu 

knacken. In der Reihenfolge Sarina 

Holsten, Chantal Raas, Katharina 

Klose und Tami Gerken legte die Staffel 

ein sehr gutes Rennen hin, schaffte 

in 4:04,88 Minuten im Schnitt eine 

Zeit von 61,22 Sekunden pro Stadionrunde. 

Tami Gerken als Schlußläuferin 

mit einer Zeit von rund 58 

Sekunden sicherte den 3. Platz bei 

den Landesmeisterschaften, wobei 

die Mannschaft sich auch auf ihre hervorragenden 

Wechsel verlassen 

konnte. Unmittelbar nach den Mädchen 

stellte sich auch die männliche 

A-Jugend-Staffel der Herausforderung, 

die Qualifikationszeit von 3:32,0 

Minuten zu schaffen. Am Start machte 

Helge Zabel, Norddeutscher Meister 

über 400 Meter Hürden 2009, 

„Moppel-Poppel-Turnier“ 

TC Heideperle startet in die Saison 

Frithjof Schmidt vom MTV Soltau umspielt einen Göttinger Akteur. 

Für die DM qualifiziert: Die 4x400-Meter-Mädchenstaffel der LAV Zeven. 

mächtig Dampf und wechselte unter 

50 Sekunden auf Jens Schmidt, der 

für die Runde rund 53 Sekunden 

benötigte. An Position 3 stellte Niels 

Michaelis die Weichen für eine hervorragende 

Plazierung, denn er übergab 

den Staffelstab als Erster an 

Maximilian Klose. Obwohl als 

Schlußläufer mehrere Athleten aus 

der niedersächsischen Spitze hinter 

ihm wechselten, konnte er bis 200 

Meter die Führung halten. Nachdem 

er von zwei Läufern überspurtet war, 

kämpfte er auf der Zielgeraden und 

konnte im Endspurt noch einmal kontern. 

Knapp mit 1,2 Sekunden hinter 

den Osnabrückern sicherte sich die 

Staffel in 3:29,54 Minuten klar die 

Landesvizemeisterschaft und mit der 

tollen Zeit auch die Startberechtigung 

heide kurier 

für die DM Braunschweig. In den 

kommenden Wochen stehen für die 

Athleten die Kreis- und Bezirksmeisterschaften 

sowie Landesmeisterschaften 

in den Einzeldisziplinen an, 

wobei Maximilian Klose sich auf die 

Strecken zwischen 100 und 1.500 

Meter konzentrieren möchte, während 

seine Schwester vor allem in 

ihrer Spezialdisziplin, den 400 Meter 

Hürden, zumindest die Norddeutschen 

Meisterschaften fest im Blick 

hat. Die Haupttrainingsarbeit werden 

die Athleten auch weiterhin in Schneverdingen 

absolvieren und können 

sich dabei auf die fachliche und kompetente 

Betreuung der hauptamtlichen 

Leichtathletiktrainer Wolfgang 

Röcker und Klaus Hebenbrock stützen. 

BISPINGEN. Bei bestem Wetter 

eröffneten 25 Mitglieder des Bispinger 

Tennisclubs Heideperle vor kurzem 

die Sommersaison 2010 mit dem 

alljährlichen „Moppel-Poppel-Turnier“. 

Sportwart Uwe Kauerauf 

mischte bunte Paarungen zusammen, 

die jeweils 30 Minuten ein 

Mixed oder ein Doppel spielten. Es 

wurden vier Durchgänge absolviert, 

wobei nach jedem Durchgang eine 

komplett neue Konstellation von 

Partnern und Gegnern zusammengestellt 

wurde. Zwischendurch konnten 

sich die Spieler mit Kuchen und 

deftigen Schnittchen stärken. Glückliche 

Siegerin der Veranstaltung war 

Alexandra Adam-Carstens vor Uwe 

Goppold und Felix Wiemann, die sich 25 Mitglieder des TC Heideperle starteten beim „Moppel-Poppel-Tur- 

den zweiten Platz teilten. 

nier“. 

Sportabzeichen überreicht 

Einen neuen Rekord verzeichnete der MTV Soltau bei der Vergabe der Familiensportabzeichen aus dem Jahr 

2009. Mit 35 Familien gelang dem MTV Soltau im Vergleich zum Vorjahr eine Steigerung um sechs Familien. 

Damit ist der MTV in Bezug auf die Anzahl der Familien im Kreis Soltau-Fallingbostel führend. Uschi Heck 

begrüßte bei der Verleihung die erfolgreichen Teilnehmer sowie Jupp Mayer, Vorsitzender der Leichtathletiksparte, 

und Peter Jurczik vom MTV-Vorstand. Jurczik überbrachte die Glückwünsche des Vorstandes und 

forderte die Anwesenden zur Teilnahme am Sportabzeichenwettbewerb 2010 auf. Gleichzeitig würdigte er das 

Engagement des Sportabzeichenteams. Stellvertretend für alle Abnehmer überreichte er Uschi Heck, Angela 

Witthöft und Silke Ludwig im Anschluß die Abzeichen sowie einen Gutschein. Die geehrten Familien: Familien 

mit drei Personen: Olaf Hartmann, Claudia Will, Günter Seefeld, Hubertus Schulze-Wemhove, Katrin Rott, Antje 

Mulder, Mechthild Frister, Andrea Dornbrack, Bärbel Jeske, Uwe Schneider, Gerd Röders, Gerrit Ludwig, Holger 

Fuchs, Birgit Labjuhn, Thomas Carstens/Felbier, Katrin Heuß, Heike Bargmann, Peter Winkelmann, Frank 

Homann, Stephan Vogt, Bärbel Schaupp, Alexander Dörr; Familien mit vier Personen: Ulrike Thorey, Jörg Keyßner, 

Maik Rohleder, Thomas Sandkühler, Stefan Witthöft, Jürgen Möller, Michael Wingert, Hans-Peter Schmidt, 

Tom Raedeke, Heiko Rydzy, Joachim Schröder, Rudi Mayer und Silke Wegener. 

der leser hat das wort 


Hallenbau macht Fortschritte 

Modernisierung der Saatgutaufbereitung in Oerrel 

OERREL. Die Forstsaatgut-Beratungsstelle 

(fsb) in Oerrel kümmert 

sich seit fast 25 Jahren um das Saatgut 

von Bäumen und Sträuchern. Für 

die Einrichtung der Niedersächsischen 

Landesforsten entsteht zur Zeit 

eine neue Halle, deren Bau große 

Fortschritte macht. 

Die fachkundige Ernte, Aufbereitung 

und Weitergabe des Saatgutes 

zur Anzucht an Baumschulen soll die 

Qualität künftiger Waldbestände sichern. 

„Die Aufgaben und das Volumen 

unserer Arbeit haben in den vergangenen 

Jahren enorm zugenommen 

und der Platz in unseren bisherigen 

Gebäuden reicht einfach nicht 

mehr aus, deshalb haben wir uns zum 

Neubau einer großen Halle entschieden", 

so Andreas Preuß, stellvertretender 

Leiter der Forstsaatgut-Beratungsstelle 

in Oerrel. 

Die Halle soll in wenigen Wochen 

fertig sein und zur Aufarbeitung 

größerer Mengen von Nadelbaumsamen 

- vor allem Douglasie - dienen. 

Aber auch Lager- und Behandlungsareale 

für Bucheckern sollen hier Platz 

finden. Ferner soll dort Forstsaatgut 

getrocknet und geprüft sowie Samen 

zur späteren zur Pflanzenanzucht zwischengelagert 

werden. 

Die freitragende Halle mit rund 1000 

Quadratmetern Fläche wird in Form 

und Dachneigung an die bestehenden 

Betriebsgebäude der fsb angepaßt. 

„Wir nutzen den Bau auch 

gleichzeitig zu einer Neugestaltung 

des Außenbereiches und planen zur 

Verbesserung der Energiebilanz eine 

400 Quadratmeter große Photovol- 

Kämpferisch und gut besucht 

Leserbrief zum Artikel „Verstand 

statt Ellenbogen“ im Heide-Kurier 

von Mittwoch, dem 5. Mai 2010. 

Richtig gut besucht war am 1. Mai 

2010 die DGB-Veranstaltung in Soltau. 

Während 2009 hundert Menschen 

im Hagen waren, wurden diesmal 

mitten während der Kundgebung 

175 Besucher gezählt (nicht geschätzt, 

sondern mehrmals einzeln 

gezählt). Um 11 Uhr bei Kundgebungsbeginn 

waren es bereits 140. 

Selbst touristische Gruppen, die den 

Platz passierten, waren von Reden, 

Musik und dem Klima so angetan, 

daß sie blieben, bis die Hauptreden 

endeten. 

Text und Foto im Heide-Kurier suggerieren, 

daß nur wenige die Gewerkschaftsveranstaltung 

besucht 

hätten. Die Bänke waren die meiste 

Zeit voller besetzt, als auf dem Foto 

im HK. Es gibt im Internet auch andere 

Fotos. Die Mehrheit der Besuchenden 

hielt sich nahe der Stände 

und der Häuser auf. Wer sich mal umsah, 

konnte das feststellen. Es ist 

auch bei anderen Veranstaltern häufig 

so, daß sich die Gäste nicht nach 

vorn auf den „Präsentierteller“ drän- 

gen. Und spät kamen noch andere 

Gruppen, um bewußt ein DGB-Fest 

zu feiern. 

Zeitgleich fand jetzt zum dritten Mal 

im nahen Bomlitz eine weitere Gewerkschaftsveranstaltung 

statt, mit 

300 Teilnehmenden bei der Kundgebung 

und 600 beim anschließenden 

Fest. Obwohl daher weniger aus dem 

Südkreis nach Soltau kommen, war 

der 1. Mai in Soltau besser besucht 

als im Vorjahr. 

Der HK zitiert falsch aus dem Begrüßungsworten 

von Charly Braun. 

Im Heide-Kurier steht: „Die Anzahl 

der Besucher lasse keinen Rückschluß 

auf die Qualität der Reden zu“, 

habe Braun vom DGB gesagt. 

Tatsächlich sagte er: „Der Besuch unserer 

Mai-Veranstaltungen in Bomlitz 

und Soltau ist kein Maßstab für die 

Qualität der Arbeitsbedingungen 

oder unserer sozialen Kampfkraft. 

Schlechtestenfalls ist das Wetter ein 

Ausdruck fehlender Tarifverträge mit 

der Kirche. Für uns ist jeder Tag 1. 

Mai.“ Mit diesen Worten leitete Braun 

über zu den sozialen Auseinandersetzungen 

vor Ort. 

Der 1. MAI in Soltau war diesmal 

auch deutlich basisorientierter, jugendbezogener 

und kämpferischer. 

Im HK blieb unerwähnt, daß in allerlei 

lokalen Kurzbeiträgen anschaulich 

über schlechte Arbeitsbedingungen, 

Nichteinhaltung von Verträgen, doppelte 

Ausbeutung sowie gewerkschaftliche 

Streiks und andere Erfolge 

berichtet wurde. Die Palette reichte 

von Seniorenheim Tannenhof, Burger 

King bis Weltvogelpark uns so 

weiter. In satirischer Weise wurde die 

arbeitsplatzsichernde Umbenennung 

des Landkreises SFA in „Heidekreis“ 

ebenso thematisiert, wie jene lokalen 

Nazi-Ereignisse, die kaum die Öffentlichkeit 

erreichen. Jugendlich 

kämpferisch geißelte David Waack 

von der AG-Bildungsstreik die Bildungspolitik 

als unsozial und der 

„Verwertungslogik unterworfen“. Mit 

den Themen Bildung und Antifaschismus 

waren auch wieder Jugendliche 

am 1. MaI beim DGB. 

Carsten Soltwedel, Rolf Beiersdorf, 

Charly Braun, Uwe Koßmann, Detlef 

Scherer 

Mehr Teilnehmer als 2009 

Leserbrief zum Artikel „Verstand 

statt Ellenbogen“ im Heide-Kurier 

von Mittwoch, dem 5. Mai 2010. 

Dem DGB ist in Soltau eine lebendige 

und gut besuchte Maikundgebung 

gelungen. 

Wo der Reporter des Heidekuriers 

wohl hingeschaut oder wie umfangreich 

er die Maikundgebung erwartet 

haben mag, daß er einen mageren 

Besuch sah, mag dahingestellt 

bleiben. Deutlich mehr Besucher als 

im letzen Jahr hörten den Rednern 

auf dem Hagen in Soltau zu. Daß dies 

zusätzlich zu der sehr gut besuchten 

Maikundgebung des DGB in Bomlitz 

und der ebenfalls gut besuchten Maiveranstaltung 

der SPD in Schneverdingen 

gelang, ist sehr erfreulich. 

Insgesamt waren allein zirka 700 

Menschen im Landkreis unterwegs, 

um Kundgebungen zum 1. Mai, dem 

Der Hallenbau der Forstsaatgut-Beratungsstelle in Oerrel macht Fortschritte: 

In wenigen Wochen soll das Gebäude fertig sein. 

taikanlage auf dem Dach“, erläutert 

Försterin Kerstin Kiefer, Mitarbeiterin 

der Saatgut-Beratungsstelle. Beim 

25jährigen Jubiläum, das die Forst- 

internationalen Kampftag der Arbeiterbewegung, 

zuzuhören. Auf den 

damit verbundenen Festen waren 

noch viel mehr Menschen. Das läßt 

vermuten, daß das Interesse in der 

Bevölkerung des Landkreises an betrieblichen, 

gewerkschaftlichen und 

politischen Auseinandersetzungen 

um bessere Arbeits- und Lebensbedingungen 

und die Hoffnung auf deren 

Erfolg wach ist. 

Den Eindruck erweckte auch die 

Kundgebung in Soltau. Eingebettet 

in den Vortrag der Hauptrednerin, 

Frau Karoline Kleinschmidt von der 

IG Metall Niedersachsen/Sachsen- 

Anhalt, berichteten unterschiedliche 

RednerInnen von ihren betrieblichen 

Erfahrungen und Auseinandersetzungen 

im Landkreis und David 

Wraack von der AG-Bildungsstreik 

rief in einer kämpferischen Rede auf, 

sich an der Demonstration gegen die 

saatgut-Beratungsstelle mit einer 

Waldbau-Fachtagung am 16. und 17. 

Juni feiert, soll die neue Halle ein besonderes 

Schmuckstück sein. 

sich verschlechternde Situation an 

Schulen und Universitäten und für 

verbesserte Bildungschancen für alle 

zu beteiligen. Diese Kundgebung 

vermittelte ein Bild von der Vielfältigkeit 

der sozialen Auseinandersetzungen 

im Landkreis und zeigte, daß die 

Akteure die Maikundgebung nutzten, 

um sich selbst für ihre Belange zu 

Wort zu melden. 

Ich hätte mich gefreut, wenn der 

Heidekurier dies auch wahrgenommen 

und darüber berichtet hätte. 

Irmela Schubert 


Leserbriefe müssen nicht der Meinung 

der Redaktion entsprechen. 

Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe 

zu kürzen.


Seite 9 

„Nachtbesöök“ in Bonstorf 

1 Jahr Treffpunkt Küchen 

Sonderkonditionen für unsere Kunden 

reduziert 

Einbauküchen für jeden Geschmack 

Ein Besuch bei uns ist ein Muss für jeden, der 

sich eine neue Küche anschaffen möchte. 

Auf ~400qm zeigen wir Ihnen 20 Einbauküchen. 

Unser Sortiment erstreckt sich von 

der modernen stylischen Küche bis hin zur 

gemütlich eingerichteten Landhausküche. 

Unsere Küchenverkäufer richten sich nach 

Ihren Einrichtungswünschen und werden 

Ihre Vorstellungen bei der 3D-Planung berücksichtigen 

und umsetzen. 

50 +15* 

% 

Nur gültig bei Neuaufträgen auf alle freigeplanten 

Küchen ab einem Verkaufspreis von €4000,- 

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar 

* 

treffpunkt 

küchen 

Natürlich ist nicht nur der Preis einer Küche wichtig. 

Langlebigkeit und Qualität spielen hierbei eine 

große Rolle. Bei Beratung und Planung stehen 

Ihnen unsere Spezialisten zur Seite. Profitieren Sie 

von unserer langjährigen Erfahrung. Durch die 

Unterstützung des Musterhaus-Küchen 

Einkaufsverbandes mit über 2000 Mitgliedern 

können Sie auf eine perfekte Umsetzung und 

einen günstigen Preis vertrauen. 

treffpunkt auf küchen frei geplante GmbH Küchen 

Gustaf-de-Laval-Str. 10 

Im Gewerbegebiet 

An der Autobahn 

29683 Bad Fallingbostel 

05162-90399-0, Fax -20 

„Annalog“ im Theeshof 

Eine stetig größer werdende 

Fangemeinde erschließt 

sich in Schneverdingen die 

Gruppe „Annalog“, die am 

kommenden Freitag, dem 

14. Mai, um 20 Uhr im Theeshof, 

Hansahlener Dorfstraße 

16, auftritt. Die Newcomer 

machen Musik „wie früher“ 

- mit Händen, Füßen und 

Stimmbändern, ohne Sequenzer, 

Vocoder und Synthis. 

Ein Flügel kommt zwar 

nicht zum Einsatz, dafür wird 

ein Stagepiano genutzt, und 

wo es musikalisch paßt, ist 

auch mal eine E-Gitarre zu 

hören. Die Band möchte 

nicht nur Musik machen, sondern auch Stimmungen erzeugen. Das Repertoire spannt einen Bogen von Joe 

Cocker über Van Morrison bis hin zu Norah Jones. Veranstalter des Konzerts sind der Kulturverein und der 

Heimatbund Schneverdingen. Karten gibt es im (günstigeren) Vorverkauf und an der Abendkasse. 

Zum Feuerwehrfest in Bonstorf zeigt die Laienspielgruppe „Bönsdörber Schüntheater“ ein plattdeutsches 

Theaterstück: Am Freitag, dem 14. Mai, um 19.30 Uhr hebt sich der Vorhang in der Feuerwehrfestscheune im 

Berger Weg in der Hermannsburger Ortschaft für die Kriminalkomödie „Nachtbesöök“ von Walter A. Kreye. 

Eintrittskarten sind an der Abendkasse erhältlich. 

Senioren-Gespräche 

Mitglieder des Seniorenbeirates (hier der Vorsitzende Klaus Jürgen Haering) 

und des Alten- und Pflegeheims „Der Tannenhof“ (hier Hannelore Böhling) 

luden auf dem Schneverdinger Wochenmarkt Seniorinnen und Senioren 

zum Gespräch. Trotz kühler Witterungnutzen einige Interessierte die Gelegenheit. 

Am Donnerstag, dem 20. Mai, sind Mitglieder des Seniorenbeirates 

erneut von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr auf dem Wochenmarkt präsent. 

Notarin spricht 

SCHNEVERDINGEN. Die Mitglieder 

der Schneverdinger Senioren- 

Union treffen sich am Dienstag, dem 

11. Mai, um 19.30 Uhr im Gasthaus 

„Zum alten Krug“. Dorothea Eimer, 

Rechtsanwältin und Notarin, informiert 

über die Bestimmungen und 

Gesetzesvorlagen zur Patientenverfügung 

und Vorsorge-Vollmacht. Gäste 

sind willkommen. 

AWO berät 

SOLTAU. Der Kreisverband Soltau-Fallingbostel 

der Arbeiterwohlfahrt 

(AWO) bietet, wie an jedem 

zweiten Dienstag im Monat, am 11. 

Mai eine Beratung zum Thema Mutter-Kind-Kuren 

an. Die Sachbearbeiterin 

Monika Pugner berät Mütter und 

auch Väter von 10 bis 12 Uhr im Ortsvereinsheim 

in der Poststraße 18 - 20 

in Soltau. 

Kaffee und Historisches 

Zu seinem 31. Kaffeenachmittag 

hatte kürzlich der Schneverdinger 

Schützenverein Senioren 

und deren Angehörige eingeladen. 

Die Damengruppe des 

Schützenvereins hatte dazu die 

Schützendiele geschmückt, die 

Tische dekoriert und versorgte 

die Gäste mit Kaffee und 

Kuchen. Durch den Nachmittag 

führte Moderator und Organisator 

Gunter Kahnt, der unter anderen 

den amtierenden Schützenkönig 

Peter Piorek, Vizekönig 

Werner Holz, die Damenbeste 

Sandra Piorek und die 1. Ministerin 

Elsbeth Hemme begrüßte. Der Spielmannszug unter der Leitung von Ralf Böhling eröffnete die Veranstaltung 

traditionell mit einigen Musikstücken (Foto). Schützenpräsident Peter Schulz ließ in seinem Grußwort 

das vergangene Jahr noch einmal Revue passieren. Er wies unter anderem auch auf Dämmerschoppen des 

Schützenvereins am 19. Juni um 19 Uhr im Osterwald hin. Ebenso ist ein Abend geplant, bei dem Filme von 

Schützenfesten aus den 1960er Jahren gezeigt werden sollen. Der Termin wird noch bekanntgegeben. Im 

weiteren Verlauf des Kaffeenachmittages präsentierte die Nostalgie-Gruppe aus Dorfmark eine historischen 

Modenschau. Moderatorin Christel Englund, Leiterin der Gruppe, erklärte dem begeisterten Publikum die vorgestellte 

Kleidung, die noch original erhalten ist. So wurde eine Auswahl von Alltags- und Festtagskleidung, 

Brautmode und Gebrauchsgegenständen aus der jeweiligen Epoche vorgeführt. Zum Abschluß der Veranstaltung 

überraschte Schützenkönig Peter Piorek jede der anwesenden Damen mit einer Rose. 

Sonderaktion mit der Industrie verhandelt. 

Die ersten 15 Kunden erhalten 15% extra. 

A 

7 

Direkt an der 

MARKENTECHNIK 

62 REDUZIERT! 

BIS ZU 

% 

359.- 439.- 

198.- 

KI18RA50 SE63E332EU LC654WA10 

IHR FACHMARKT 

IN DER REGION! 

high quality 

low price !!! 

Herd-Set 

HE13054 

729.- 

907,-€ 1129,-€ 529,-€ 1918,-€ 

Kochfeld 

Sonderverkauf vom 

10.05.10 bis 22.05.10

Seite 10 

Ga sthaus - Pens ion 

Soltau · Woltem 2 · � 05197/203 

GUTE KÜCHE 

Zum 

Vatertag 

SPIESSBRATEN 

ERBSENSUPPE 

… FAIRE PREISE! 

So finden Sie uns 

Das Event des Jahres: 

13. Mai 2010 | 10 - 19 Uhr 

• Familienspass für den ganzen Tag 

• Live-Musik: Richard Istel 

„Supertalent-Finalist“ 

• Motorrad-Stunt Show 

• Jede Stunde tolle Gewinne 

Halber 

Preis für 

alle 

Tickets! 

KARTS&SNOW 

KARTS&SNOW 

www.snow-dome.de 

heide kurier 

Ausgelassene Tour mit Freunden 

oder Ausflug mit der Familie 

Am kommenden Donnerstag, dem 13. Mai, ist 

Vatertag - ein Tag, der in Deutschland weniger als 

ein Papa-Kind-Tag gefeiert wird, sondern es geht 

vorwiegend um das Vatersein bei den Männern untereinander. 

Und dabei feiern nicht allein die Väter: 

Männer jeden Alters, die keine Kinder haben, sowie 

viele Frauen und gesellige Runden „begießen“ den 

Tag meist mit viel Bier und anderen alkoholischen 

Getränken in fröhlicher Runde. Traditionell geht es 

bei den selbst organisiertenVatertagstouren 

mit ei- 

Greifvögel aus nächster Nähe? 

Dann besuchen Sie uns doch ’mal! 

GREIFVOGEL-GEHEGE Bispingen 

An der B 209 (zwischen Lüneburg + Soltau) bei Kilometerstein 29,1 

Telefon (05194) 7888 · Fax (05194) 7885 

info@greifvogel-gehege.de · www.greifvogel-gehege.de 

BESICHTIGUNGEN (nur mit Führung) ab 1. Mai bis Ende Oktober 

mittwochs · samstags · sonn- und feiertags Punkt 15 Uhr. 

Außerdem vom 1. Juli bis 30. September täglich Punkt 15 Uhr 

mit Biergarten (800 m vom Heide-Park) 

Vatertagsgrillen ab 11 Uhr 

„Alles stets frisch vom Rost“ 

Landgasthaus 

Landgasthaus 

zur 

Spreng Sprengeler 

eler Mühle Mühle 

Live-Musik mit den „DeichTirolern“ 

Alpenländische Stimmungsmusik 

am Vatertag, 13. Mai 2010 ab 11 Uhr 

Ponyexpress für 

die kleinen Gäste 

Gyros aus der Gusspfanne mit Beilagen 

hausgemachte Torten 

• Gutbürgerliche 

Küche 

• Essen außer Haus 

• Feiern aller Art 

• Biergarten 

• Partyservice 

Bei Regenwetter 

auf ’m Saal! 

Neuenkirchen · Sprengeler Dorfstraße 18 · � 0 51 95 - 96 09 65 

www.richi-istel.de 

nem Bollerwagen 

voller Spirituosen 

auf den Weg zu einer 

Wanderung 

und zu den Treffpunkten 

und Lokalen 

in der Gegend. 

Solche Touren 

und Partys am Vatertag 

gehören für 

viele Männer (und 

auch für immer 

mehr Frauen) einfach 

dazu - doch mit 

diesem Treiben erregen 

manchmal besonders 

die „Herren 

der Schöpfung“ 

nicht unbedingt nur 

Wohlwollen: Gemeinsam 

mit Gleichgesinnten 

kapseln 

sie sich ab, um sich 

so richtig auszutoben, 

und lassen dabei 

Weib und Kind allein 

zu Hause zurück. 

Doch abgesehen von 

einigen „schwarzen Schafen“, 

die allzu kräftig über die Stränge 

schlagen, gibt es heute immer 

mehr Männer, die den freien 

Tag für einen Ausflug mit der 

Familie nutzen. 

Vatertag mal ganz anders 

Denn insgesamt scheinen die Väter „ihren“ 

Tag nicht oder nicht mehr ganz so oft für sich allein 

zu beanspruchen, sondern machen sich zusammen 

mit ihren Lieben einen schönen Tag. Sie 

feiern den Vatertag mal ganz anders: Gemeinsam 

mit ihren Frauen und Kindern gestalten viele Männer 

den Vater- zu einem Familientag um, nutzen 

die freie Zeit für eine Wanderung oder Radtour und 

krönen den Ausflug mit einer gemütlichen Rast in 

einem netten Lokal. Und auch viele Restaurants und 

andere Gastromiebetriebe stellen sich auf den Vatertag 

als Familientag ein und bereiten entsprechende 

Angebote und Veranstaltungen vor. 

Einige starten an diesem Tag sogar mit Familie 

oder Freunden zu einem Kurzurlaub in ein verlängertes 

Wochenende. Denn der Vatertag, der immer 

mit Christi Himmelfahrt und damit mit einem gesetzlichen 

Feiertag zusammenfällt, ist für einen Kurzurlaub 

ideal: Nach dem freien Donnertag reicht in 

der Regel ein Urlaubstag für den Freitag, um vier 

Tage am Stück frei zu haben. 

Doch ob nun Kurzurlaub, Ausflug zu einem interessanten 

Ziel oder Besuch eines Restaurants: Dieser 

Tag ist auch eine Gelegenheit, den Vätern etwas 

zu schenken und ihnen mit einer gemeinsamen 

Unternehmung eine Freude zu machen. Dieser Trend 

wird immer beliebter, denn während die Mütter 

ihren Ehrentag beinahe weltweit kalendarisch verbrieft 

bekommen haben und sich die Familie dann 

auch zumeist kräftig ins Zeug legt, um diesen Tag 

für sie angenehm zu gestalten, fristeten die „Erzeuger“ 

mit ihrem Vatertag bisher ein eher kümmerliches 

Dasein. 

HHIIMMMMEEELLFFAAAHHHRRTT 

mit 

der 

ONE TRICK PONY 

SWINGBAND 

Familientag 

- mit Grill & Bier vom Faß - 

auch Vaddern hat Spaß!!! 

HIMMELFAHRT 

13. 

Mai 

11 Uhr 

www.landhaus-eulenkrug.de 

Himmelfahrt 

13. Mai 2010 

im Brauhaus „Joh. Albrecht“ 

mit „2 Unplugged“ 

ab 12 Uhr · Eintritt frei 

Winsener Straße 34d · 29614 Soltau 

Telefon (0 51 91) 97 63 13 

im 

Eggershof 

Kuchenmanufaktur · Hof-Café 


BROTKOCHER 

Fintel · Lauenbrücker Straße 6 

um 14 Uhr geht es los! 

Ofenfrisches Brot und 

Butterkuchen 

(Solange der Vorrat reicht.) 

Auch unsere Grillfreunde 

kommen nicht zu kurz. 

Vielfältige hausgemachte 

Kuchenkreationen & 

alles Gute aus der Kaffeebohne 

& herzhafte Alternativen 

N E 

U 

VATERTAG 

Doch damit nicht genug: 

Ab 18 Uhr DISCO 

DISCO DISCO!!! 

Allen Gästen viel Spaß! 

VATERTAG 

in Brochdorf!! 

Vom Grill Brochdorfer 

Nackensteaks, 

Putensteaks, 

Bratwurst 

& dazu Salate... 

Bei schlechtem Wetter auf dem Saal 

Familie Bölter 

Im Ausschank: 

wünscht 

einen schönen Tag 

www.badens-gasthaus.de 

Brochdorf · NEUENKIRCHEN 

Großer Erlebnis- 

Kinderspielplatz 

Himmelfahrt, 13. Mai 

Hof-Café ab 11 Uhr geöffnet 

Versch. Spezialitäten vom Grill 

Jetzt jeden Freitag 

ab 19 Uhr Barbecue 

Wir bitten um Anmeldung! 

Neue Karte: 

Ab sofort bieten wir Ihnen 

zusätzlich warme Gerichte. 

Ellingen 15 ·29614 Soltau 

� 0 5191 - 142 97 

eMail: info@eggershof.de 

www.eggershof.de


Seite 11 

Was? Vatertagsfete 

Wann? Do., 13. Mai 

Wo? Gasthaus 

„Auf der Alm“ 

Gute Laune ist mitzubringen! 

VATERTAG, 13. Mai 

Gartenfest mit 

•Bratwurst, Steaks & Bier 

• Riesen-Carrera-Rennbahn 

(6 x 3 m, 4spurig), auf 

der um den „Behringer 

Cup“ gefahren wird ! 

Pfingstsonntag & -montag 

• Brunch ab 10.30 Uhr 

• Tanztee ab 15.00 Uhr 

• Schlemmerbufett 

ab 18.00 Uhr 

Behringen · Mühlenstr.6 

� (0 51 94) 9 85 80 

www.Hotel-bispingen.de 

Dartturnier 

am 15.5.10 um 20 Uhr 

Startgeld: 12.- € 

- Sach- und Fleisch-Preise - 

Zum Vatertag 

am 13.5.2010 

Alle Longdrinks 1 € 

Teresas Imbiss 

Lüneburger Straße 14 · Soltau 

� (0 51 91) 1 31 88 

Vatertag 

für jedes Alter… 

mit DJ Diesel 

Beginn 10 Uhr vor dem MO 

• Kinderbetreuung • Hüpfburg 

• Spiele • Bratwurst- & Fischstand 

• Bierwagen • Sektbar… 

(Bei schlechtem Wetter 

wird drinnen gefeiert!) 

Celler Straße 57 · Soltau 

www.mo-soltau.de 

Jeden Samstag ab 22 Uhr geöffnet 

Reggae-Fans aufgepaßt: 

Schüttel 

Deinen Speck!! 

1. BOB MARLEY 

REVIVAL-REGGAE-NIGHT 

am 15. Mai 2010 

mit DJ Gun-Land 

Reggae · Dancehall 

Raggaton 

Worldmusic… 

Einlaß 21 Uhr 

Christi Himmelfahrt 

nicht vergessen 

Als offizieller Feiertag hat er seine Wurzeln in den USA: 

Dort wird der Vatertag als ein Ehrentag für Väter ähnlich 

wie der Muttertag gefeiert. Zurückzuführen ist die Geschichte 

auf Louisa Dodd, deren Vater im Sezessionskrieg von 1861 

bis 1865 gekämpft hatte. 1910 rief sie eine Bewegung zur 

Ehrung von Vätern ins Leben, und Präsident Calvin Coolidge 

gab 1924 eine Empfehlung für die Einführung eines besonderen 

Feiertages an die Einzelstaaten der USA heraus. Präsident 

Richard Nixon erhob ihn 1974 in den Rang eines offiziellen Feiertages 

für den jeweils dritten Sonntag im Juni. 

Die Bedeutung des Vatertags und das genaue Datum sind im 

deutschsprachigen Raum regional verschieden. In diesem Jahr fällt 

der Vatertag auf den 13. Mai. Und so werden es sich viele Männer 

am kommenden Donnerstag nicht nehmen lassen, ausgiebig zu feiern. 

Doch auch wer am diesem Datum zu einem „feucht-fröhlichen“ 

Ausflug aufbricht, sollte nicht den eigentlichen Anlaß dieses Feiertags 

vergessen: Christi Himmelfahrt. Die hiesige Geschichte des 

„Vatertags“ hat ihren Ursprung im 19. Jahrhundert: In Deutschland 

kam der Feiertag, auch Männer- oder Herrentag genannt, im 

Berliner Raum auf. Von dort aus verbreitete sich dann später die 

Tradition. Schon Ende des 19. Jahrhunderts waren Kneipenbesuche 

und Ausflüge üblich, und oft pilgerten die Männer dabei zum Teil 

mit Kutsche oder Leiterwagen in die Natur. Auch die Trinkkultur 

gehört seit jeher dazu. 

Seit 1936 liegen Christi Himmelfahrt und Vatertag zusammen und 

seither nutzen viele Familien und Freunde den freien Tag für Ausflüge 

und Unternehmungen. Christi Himmelfahrt wird übrigens immer 

am 40. Tag nach dem Ostersonntag gefeiert. Dabei werden - 

wie in alter Zeit üblich - der Ostersonntag und der Himmelfahrtstag 

selbst beide mitgezählt. Deshalb fällt das Fest immer auf einen 

Donnerstag. Der früheste Termin ist somit der 30. April - der späteste 

Termin der 3. Juni. 

Vatertagstour 

zum 

Gasthaus und Pension 

Ab 11 Uhr 

Himmelfahrts- 

Frühschoppen 

13. Mai von 11 bis 15 Uhr 

Holmes & Watson 

American Folk-Music und 

New Country- & Westernsongs 

Soltau-Therme 

Mühlenweg 17 

29614 Soltau 

nach Brock 

Für 

Unterhaltung 

und das 

leibliche Wohl 

ist gesorgt. 

Soltau/Brock 8 · � 05191/17275 

www.heidehof-brock.de 

Gastronomie 

Gastronomie 

B 

O XEN-ST 

O P 

Feiern 

Sie 

mit uns 

BIERGARTEN-TREFF 

VATERTAG 

13. Mai 2010 ab 11 Uhr 

• Musik mit Party-DJ 

• Butterkuchen 

aus dem Steinbackofen 

• Bier vom Faß 

• Torwandschießen 

…und vieles mehr! 

Himmelfahrt ab 11 Uhr 

Genießen Sie in toller Biergarten-Atmosphäre 

deftige Gerichte aus der Gulaschkanone, 

Leckeres vom Grill 

oder Kaffee und Kuchen. 

…und zur Erfrischung 

1 Maß Faßbier 

für nur € 6.- 

Hauptstraße 27 

Wietzendorf 

www.hotel-hartmann.de 

Telefon (0 51 96) 96 00 

13. Mai 11.00 Uhr 

Familientag 

bei Getränke-Küsel 

Willingen 

Musik und gute Laune 

Walderlebnisfahrt für Kinder, Erbsensuppe aus der 

Gulaschkanone und andere Leckereien 

Veranstalter: Getränke-Küsel – Soltau-Willingen 

An der Bundesstraße 4 · Telefon 051 91 -93 84 60

Seite 12 

Dienstags im Elterncafé 

BAD FALLINGBOSTEL. Auch im um 9.30 Uhr am Elterncafé in der 

Mai und Juni bietet das Elterncafé in Kantstraße. Organisiert wird das El- 

bad Fallingbostel wieder ein abterncafe´ vom Familien- und Kinderwechslungsreiches 

Programm: Am servicebüro des Sozialraumpartners 

11. Mai werden Vatertagsgeschenke Vier Linden in Kooperation mit dem 

gebastelt, eine Woche später ist Stadtteilbüro am Weinberg in Bad 

Ponyreiten angesagt. Am 25. Mai Fallingbostel. Das Team des Eltern- 

sind Pfingstferien, am 1. Juni steht cafes freut sich, auch neue Besucher 

Spaß auf dem Spielplatz auf dem zum gemütlichen Beisammensein 

Plan, am 8. Juni gibt es Spiele für begrüßen zu können. Informationen 

draußen, eine Woche später ein Pick- erhalten Interessierte im Familiennick 

im Park. Windspiele stehen am und Kinderservicebüro bei Antje Wit- 

22. Juni auf dem Programm, Boot tenberg unter der Rufnummer 

fahren am 29. Juni. Treffen ist jeweils (05162) 985574. 

Übungsplatz 

MUNSTER. Die Munster Touristik 

lädt am 17. Mai zur nächsten Truppenübungsplatz-Fahrt 

ein. Ein Offizier 

erläutert das militärische Geschehen 

auf den beiden Plätzen, darüber 

hinaus erfahren die Teilnehmer 

aber auch viel Interessantes über die 

Flora und Fauna in dem militärisch 

genutzten Gebiet. Los geht es um 13 

Uhr. Im Anschluß an die rund dreistündige 

Fahrt im bequemen Reisebus 

kehren die Gäste noch zu Kaffee 

und Kuchen im Café zur Wassermühle 

in Munster ein. Buchungen 

unter Ruf (05192) 89980 oder per E- 

Mail: info@munster-touristik.de. 

immobilien 

Jetzt durchstarten: 

Baugeld zu 

Top-Konditionen! 

Günstig finanzieren! 

ab 4,05 %* 

Jetzt schneller ins eigene Zuhause: 

Nutzen Sie unsere 

günstigen Zinsen und unsere 

Kompetenz in Sachen Immobilienfinanzierung, 

um Ihre 

Wohnwünsche jetzt wahr zu 

machen. Lassen Sie sich gut 

beraten! www.lbs-nord.de 

*4,14 % anf. eff. Jahreszins, 10 Jahre 

fest, ab 25.000 EUR, bonitätsabhängig, 

Stand 3.05.2010 

Wir geben Ihrer Zukunft 

ein Zuhause. 

Wir. In der LBS Nord. 

LBS-Beratungszentrum 

Marktstraße 14 

29614 Soltau 

Telefon 0 51 91/96 89 0 

Radtour 

MUNSTER. Eine Radtour zur „Kleinen 

Forsthausgalerie“ der Künstlerin 

Rita Dahlem in Hützel steht beim 

Landfrauenverein Munster am Dienstag, 

dem 18. Mai, auf dem Programm. 

Start ist um 16.30 Uhr auf 

dem Parkplatz am Abenteuerspielplatz 

Luhegrund. Die Besichtigung 

beginnt um 17.30 Uhr, im Anschluß 

ist eine Einkehr in Hützel möglich. 

Anmeldungen nimmt Hilde Lichte unter 

Ruf (05190) 256 entgegen. Willkommen 

sind auch Mitglieder und 

Gäste, die mit dem Pkw anreisen. Es 

wird ein geringer Kostenbeitrag erhoben. 

Top Konditionen 

z. B. Zins ab 3,45% p. a. 

effektiver Jahreszins 3,51 % p.a. 10 Jahre 

Zinsbindung, 100% Auszahlung, Neubau, Altbau 

+ Umschuldung. Baufinanzierung bis 130% des 

Verkehrswertes, Tilgung 1-10% p. a. sowie 

Gebers & Team kostenlose Sondertilgung. 

Unterlüßer Straße 1 · 29328 Faßberg 

Telefon (0 5053) 908 60, Fax 9086 20 

Ihr Direktbank Partner vor Ort 

Gewerbefläche in bester Zentrumslage 

in Neuenkirchen, EG, 

Nfl. ca. 1.050 m 2 , 55 Stellplätze, 

Mietpreis VB. www.projectimmobilien.de, 

� 05191/979283 

Fachmaklerin 

sucht Höfe und Reitanlagen 

Tel. 0 47 92 - 95 17 22 

www.aulbach-immobilien.de 

Zu vermieten 

1 bis 3 Zi.-Wohnungen 

ab 153.- + NK, von Privat. 

Lüneburg, Adendorf, Winsen/L., 

Reppenstedt, Schneverdingen, u.a. 

Balkon, Fahrstuhl, Garage. 

Gratisprospekt: Tel. 05862/97550 

www.peter-schneeberg.de 

Mit uns erreichen Sie 

2 x wöchentlich 

45.000 Haushalte! 

Kleines Heide-Café ·Nähe Wilseder Berg 

Im Naturschutzpark Lüneburger Heide 

in Traumlage auf großem Grundstück (ca. 11.000 m 2 ), 

ca. 600 m 2 Wohnfläche, Preis VHB. 

Tel. 051 93 - 9 82 16 01 · Fax 0 51 93 - 9 82 16 02 

Objekt der Woche 

0-2028 Fachwerkhaus in Neuenkirchen 

Für Liebhaber des Fachwerkstils! 

Dieses alte Bauernhaus aus dem Jahr 1762 

wurde kompl. aufwendig saniert u. renoviert. 

Mittelpunkt des Hauses bildet die große Diele 

m. gemütlicher Bauernküche. 6 Zi., Wfl./Nfl. 

ca. 159 m 

Immobiliengesuche 

I-10088 Familie su. charmantes freist. EFH in Schneverdingen u. OT bis 120.000,- € 

I-10165 Ehepaar su. gepfl. Rest-/Bauernhof m. Weideland im LK SFA bis 350.000,- € 

I-10149 Paar su. exkl., modernes EFH in Neuenk., Soltau u. Umgeb. bis 300.000,- € 

Jetzt echte Werte schaffen: 

2 , Grdst. ca. 1229 m 2 . 

KP 166.000,- € 

www.cohrs-immoservice.de 

Hier finden Sie Ihr Traumhaus unter 

52 weiteren Objekten... 

...oder besuchen Sie uns! 

heide kurier 

Großes Ginsengfest 

Am Himmelfahrtstag wird auf der „FloraFarm“ in Bockhorn bei Walsrode 

das traditionelle Ginsengfest gefeiert. 

BOCKHORN. Bereits zum 17. Mal 

wird am Himmelfahrtstag das traditionelle 

Ginsengfest zu Ehren der 

„Menschenwurzel“ auf der „Flora- 

Farm“ gefeiert: Ein buntes Programm 

unter dem Motto „Ginseng, Kunst & 

Kulinares“ lockt am 13. Mai zahlreiche 

Besucher auf den historischen 

Hof in Bockhorn bei Walsrode. Um 10 

Uhr startet der Tag mit einem Gottesdienst 

unter freiem Himmel. 

Schwungvoll beginnt dann um 11 Uhr 

das Festprogramm mit den „New Orleans 

Feetwarmers“ und ihrem mitreißenden 

Hot-Jazz. Weiter geht es 

anschließend mit Musik von den 

„Space Cowboys“. Besonderes Highlight 

sind die Stände der mehr als 90 

Kunsthandwerker, denen Besucher 

über die Schulter schauen können. 

Spiel und Spaß für die jungen Besucher 

kommen ebenfalls nicht zu kurz: 

Mit Hüpfburg, Ponyreiten und dem 

Kinderzirkus stehen ausreichend 

Möglichkeiten zum Austoben und 

kreativ sein zur Verfügung. Besonders 

beliebt ist auch der „BaumCircus“, 

dessen Seilspielplatz in den Bäumen 

zum Balancieren, Schwingen und 

Klettern einlädt. Darüber hinaus organisiert 

die Verkehrswacht Walsrode 

einen Fahrrad-Parcours. Für das 

leibliche Wohl ist mit vielen Leckereien 

wie hausgemachtem Kuchen, den 

Bockhorner Gemüsepuffern und Deftigem 

vom Grill sowie Ginsengbier 

frisch vom Faß gesorgt. Und bei kostenlosen 

Führungen durch die Ginseng-Gärten 

können sich Besucher 

umfassend informieren. Ferner gibt es 

alle Ginsengprodukte zum „Festpreis“. 

Infos im Internet unter 

www.florafarm.de. 

Beratung ohne Termin 

SOLTAU. Am 11. Mai bietet die Berufsberatung 

in der Agentur für Arbeit 

in Soltau von 10 bis 15 Uhr eine 

„offene Beratung“ an. Anläßlich des 

bundesweiten „Tages des Ausbildungsplatzes“ 

lädt die Arbeitsagentur 

in allen Geschäftsstellen zu Beratungsgesprächen 

ohne vorherige 

Terminvereinbarung ein, um Jugendliche 

bei der Ausbildungsplatzsuche 

zu unterstützen. Angesprochen 

sind insbesondere diejenigen 

Mädchen und Jungen, die auf der Suche 

nach einer Lehrstelle sind und 

den Weg zur Agentur für Arbeit noch 

nicht gefunden haben. Interessierte 

sollten vollständige Bewerbungsunterlagen 

mit Anschreiben, Lebenslauf 

und Zeugnissen mitbringen. Berufsberater 

und Mitarbeiter des Arbeitsgeberservice 

stehen am Dienstag 

den zukünftigen Azubis zur Verfügung, 

beantworten Fragen zur Berufswahl 

und zu Bewerbungsstrategien, 

zeigen Berufsfelder auf, unterstützen 

bei der Suche nach dem geeigneten 

Beruf und halten freie Ausbildungsplätze 

parat. 

Auf den Spuren Bodes 

BISPINGEN. Aus Anlaß des Pastor- 

Bode-Jahres zum 150. Geburtstag 

des „Heidepastors“ in diesem Jahr 

bietet die Bispingen-Touristik am 

Samstag, den 15. Mai, ihre vierte Bispinger-Heide-Tour 

diesmal auf den 

Spuren Pastor Bodes an. Dabei geht 

es von Behringen über den Töpferstein, 

Niederhaverbeck, Wilseder 

Berg, Wilsede, Sudermühlen, Egestorf, 

Döhle, Hörpel zurück nach Behringen. 

Auf der 41 Kilometer langen 

Strecke über Feld-, Sand- und Fahrradwege, 

die auch in kürzeren Varianten 

von 30 oder 35 Kilometern ge- 

fahren werden kann, können sich die 

Teilnehmer an verschiedenen Stationen 

stärken. Außerdem gibt es einen 

Fragebogen zu Interessantem und 

Wissenswertem „am Wegesrand“. 

Zum Ende der Tour erhalten die Radler 

eine Urkunde. Auch für das leibliche 

Wohl ist am Ziel gesorgt. Es wird 

ein Kostenbeitrag für Startgeld und 

Verpflegung erhoben. Gestartet wird 

zwischen 9.30 und 10.30 Uhr am 

Parkplatz am Schützenhaus Behringen. 

Anmeldung bei der Bispingen- 

Touristik, Ruf (05194) 39852, oder info@bispingen-touristik.de. 

Preise übergeben 


„Himmelfahrtsjazz“ 

SOLTAU-BROCK. Auf ein „Himkrug-Team für diesen „Vatertag mit 

melfahrtskommando“ der unterhalt- Familienanschluß“ zahlreichen Köstsamen 

Art können sich Besucher des lichkeiten vorbereitet: Mit Leckerei- 

Landhauses Eulenkrug freuen, denn en vom Grill und Bier vom Faß sowie 

auch in diesem Jahr lädt der Gastro- zahlreichen anderen Angeboten ist 

nomiebetrieb in Brock nahe Soltau für das leibliche Wohl der Gäste be- 

traditionell zum „Himmelfahrtsjazz“ stens gesorgt. Weitere Informationen 

ein: Am 13. Mai sorgt ab 11 Uhr die zum Haus und zur Veranstaltung fin- 

„One Trick Pony“-Swingband für den Interessierte auf der Internetsei- 

Stimmung. Natürlich hat das Eulente www.landhaus-eulenkrug.de. 

„Sterne des Sports“ 

Vereine können sich noch bewerben 

SOTAU/LÜNEBURG. Die Volksbank 

Lüneburger Heide eG schreibt 

zum sechsten Mal den Wettbewerb 

„Sterne des Sports“ in den Landkreisen 

Lüneburg und Soltau-Fallingbostel 

aus. Seit dem 1. April sind 

die regionalen Sportvereine aufgerufen, 

ihre Bewerbungen einzureichen. 

Einsendeschluß ist der 30. Juni. 

„Die Bewerbungsunterlagen sind 

bereits an alle Sportvereine versendet 

worden und können auch direkt 

von der Internetseite der Volksbank 

Lüneburger Heide eG www.vblh.de 

runtergeladen werden“, so das Geldinstitut. 

Die „Sterne des Sports“ sind 

eine Initiative des Deutschen Olympischen 

Sportbundes (DOSB) und 

der Volksbanken/Raiffeisenbanken. 

Gefragt sind Programme und Angebote, 

mit denen sich die Vereine 

und ihre vielen ehrenamtlichen Helfer 

sozial engagieren. Die Bandbreite 

reicht von Kinder- und Jugend- 

sportangeboten über Gesundheitsund 

Umweltaktionen bis hin zu Programmen 

für Schulen und Familien. 

Eine Jury wird die Bewerbungen auswerten 

und die Sieger küren. Diese 

werden mit „Sternen des Sports“ in 

Bronze und Geldprämien von 500, 

1.000 und 1.500 Euro belohnt. 

Der Sieger der Region ist automatisch 

für die nächste Stufe des Wettbewerbs 

um die „Sterne des Sports“ 

in Silber qualifiziert. Abschluß ist 

schließlich die Auszeichnung der 

„Sterne des Sports“ in Gold auf Bundesebene 

mit einer Siegprämie von 

bis zu 10.000 Euro. 

Teilnehmende Vereine senden ihre 

Bewerbungsunterlagen an: Volksbank 

Lüneburger Heide eG, „Sterne 

des Sports“, zu Händen Heike Janott, 

Am Ochsenmarkt 2, 21335 Lüneburg. 

Weitere Informationen gibt 

es im Internet unter www.vblh.de und 

www.sterne-des-sports.de. 

Besitzerin gesucht 

Ein silbernes Damenrad der Marke „City Star“ mit Lenker- und Gepäckträgerkorb 

fanden Beamte der Polizei Schneverdingen am 29. April bei 

einer Durchsuchungsaktion im Schneverdinger Ameisenweg. Das teilte 

ein Polizeisprecher jetzt mit. „Das Fahrrad lehnte auf dem Grundstück 

eines leerstehenden Hauses am Zaun und wurde höchstwahrscheinlich 

gestohlen“, so der Sprecher weiter. Die Beamten suchen nun die rechtmäßige 

Besitzerin. Wer das Fahrrad erkennt, sollte sich bei der Polizei 

Schneverdingen unter Telefon (05193) 986850 melden. 

Operette 

SOLTAU. Die Arbeitsgemeinschaft 

der Wohlfahrtsverbände organisiert 

am Sonntag, dem 20. Juni, eine 

Theaterfahrt nach Lüneburg zur Aufführung 

der Operette „Die lustige Witwe“. 

Für alle, die sich für die Teilnahme 

angemeldet haben, liegen die 

Eintrittskarten jetzt in Soltau bereit, 

wie die Vorsitzende Siglinde Wein 

mitteilt. Abgeholt werden können die 

Tickets gemeinsam mit einem Bus- 

/Einstiegsfahrplan am Dienstag, dem 

11. Mai, zwischen 15 und 17 Uhr in 

der Senioren-Begegnungsstätte im 

alten Soltauer Rathaus (Eingang vom 

Parkplatz aus). Rückfragen zu der 

Fahrt sind möglich werktags von 9 

bis 13 Uhr unter der Rufnummer 

(05191) 3326. 

Kormoran-Ausstellung 

Die NABU-Gruppe Hermannsburg/- 

Faßberg zeigt in einer Plakatausstellung 

im Haus der Natur in Oldendorf alle 

Basisinfos zum Leben und Wirken 

des Kormorans. Eröffnung ist am kommenden 

Sonntag von 14 bis 18 Uhr. 

Weitere Termine sind der 23., 24. und 

30. Mai sowie der 6. und 13. Juni. Der 

Zum Gewinnspiel mit wertvollen Preisen lud der Förderverein Waldbad NABU und der Landesbund für Vogel- 

Hermannsburg am verkaufsoffenen Sonntag auf dem Gelände des I&M schutz in Bayern haben den Kormoran 

Bauzentrums in Hermannsburg . Die Vorsitzende der Theatergruppe „Her- zum „Vogel des Jahres 2010“ gewählt. 

mannsBurgtheater“, Ingeborg Hakelberg, übergab zusätzlich zu den vom Die beiden Verbände wollen sich da- 

Bauzentrum gestifteten Einkaufsgutscheinen noch vier Eintrittskarten für mit offensiv für den Schutz des Kor- 

das neue Theaterstück „Helena und wer küßt das Trojanische Pferd?“, morans einsetzen, der nach seiner 

das im Oktober aufgeführt wird. Die Preise wurden mittlerweile an die Rückkehr an deutsche Seen, Flüsse 

Gewinner übergeben. Das Foto zeigt Karin Kratzsch, Rolf Hakelberg, In- und Küsten wieder geschossen und 

geborg Hakelberg und Heike Grünhagen (v. li.). 

vertrieben wird. 

Inkontinenz 

SOLTAU. Die Reha-Sportabteilung 

der Prostatakrebs-Selbsthilfegruppe 

im Landkreis Soltau-Fallingbostel bietet 

Beckenbodengymnastik an: Ziel 

ist, Inkontinenz zu verringern, um so 

die Lebensqualität zu verbessern. Alle 

Betroffenen, insbesondere an 

Prostatakrebs erkrankte und operierte 

Patienten, können an der Therapie 

teilnehmen. Die Reha-Gruppe trifft 

sich mittwochs um 17 Uhr in Soltau, 

Lerchenstraße 5. Infos und Anmeldungen: 

Ruf (05191) 16476. Nach 

ärztlicher Verordnung als Reha-Sport 

und Kostenübernahme durch die 

Krankenkasse ist, wie die Gruppe erläutert, 

eine Therapiedauer von 50 

Wochen vorgesehen. Teilnehmen 

können jedoch auch Selbstzahler.


Seite 13 

Im neuen Look 

BRELOH. Im neuen Look präsentiert 

sich der Salon Stapel in Breloh: 

Inhaber Wolfram Stapel, der das Geschäft 

in der Gustav-Meyer-Straße 6 

im Oktober 2008 übernommen hatte, 

hat die Räumlichkeiten aufwendig 

umgestaltet. Auch das Team wurde 

vergrößert: Neben Frieseurmeisterin 

Tanja Stapel sowie Marleen Hutchison 

und Ludmila Kisser bieten jetzt 

auch Susann Lampe und Nadine Denise 

Feyer in freundlicher Atmosphäre 

alle Leistungen rund um schicke 

Frisuren für Damen, Herren und auch 

Kinder an. Das kompetente Team. 

Vom Schneiden über Färben bis hin 

kraftfahrzeugmarkt 

Wir wäre es mit einem 

EOS-Cabrio 

für 10.- € /Tag 

EOS 1,4 l TSI 

90 kW, 122 PS, 6-Gang, Klimaautomatik, 

Nebelscheinwerfer, Leder, 

Navigation, Park Pilot, Sportsitze 

u.v.m. 

Laufzeit: 48 Monate 

Jährliche Fahrleistung: 

15.000 km 

Sonderzahlung: 

5.000.- € 

Monatliche 

Leasingrate: 300.- € 

Herzlichst Ihr 

Fred Behling 

Ein Angebot der 

Volkswagen-Leasing GmbH 

Kraftstoffverbrauch: Innerorts 6,6 l/100 km, außerorts 8,6 l/100 km, 

kombiniert 5,4 l/100 km, CO 2-Emissionen kombiniert 152 g/km. 

Munster • Wagnerstr. 10 - 18 

Tel.: 0 51 92 / 98 88-0 

www.autohaus-plaschka.de 

Service 

zu Dauerwellen und vielem mehr ist 

das kompetente Team in Sachen 

Hairstyling-Trends stets am Puls der 

Zeit. Und nach der Umbauphase gibt 

es im Mai im Salon Stapel zehn Prozent 

auf alle Farbbehandlungen. Übrigens 

sind auch Hochsteck- und 

Brautfrisuren sowie Make-up für festliche 

Anlässe für die Mitarbeiter kein 

Problem. Kunden können sowohl 

spontan in den Salon kommen oder 

vorher unter Telefon (05192) 987220 

einen Termin vereinbaren. Der Salon 

ist von Dienstag bis Freitag jeweils 

von 9 bis 18 Uhr durchgehend sowie 

Samstag von 8 bis 13 Uhr geöffnet. 

Das Team des Salons Stapel in Breloh empfängt Kunden nach dem Umbau 

der Räumlichkeiten in freundlicher Atmosphäre. 

Blinkmuffel: gefährlich hohe „Dunkelziffer“ 

Erschreckende Ergebnisse liefert 

eine Untersuchung des ADAC: Nur 

zwei von drei Autofahrern setzen den 

Blinker, wenn sie die Richtung ändern, 

die Spur wechseln oder aus einer 

Parklücke ausfahren. 

Diese hohe „Dunkelziffer“ stellt eine 

große Gefahr sowohl für den Blinkmuffel 

selbst als auch für andere Verkehrsteilnehmer 

dar. Denn rechtzeitiges 

Lichtzeichen geben ermöglicht es, 

Verkehrsabläufe besser einzuschätzen 

und hilft so, Unfälle zu vermeiden. 

Für die hohe Zahl der Blinkmuffel 

existieren viele Gründe: Manchen Verkehrsteilnehmern 

ist die Betätigung 

des Richtungsanzeigers einfach nur 

läs-tig, andere sind sich der Gefahr 

nicht bewusst. „Manche Fahrer finden 

einen kleinen Regelbruch cool und 

entwickeln eine gewisse Allmachtsfantasie“, 

erklärt ADAC-Verkehrspsychologe 

Ulrich Chiellino. Zudem bleibt 

unterlassenes Blinken oft unentdeckt 

Konzert im „Oxmox“ 

Bereits beim ersten Konzert der Band „Stip me naked“ im „Oxmox“ erlebte 

das Publikum einen besonderen Musikgenuß und mitreißende Stimmung. 

Am kommenden Mittwoch, dem 12. Mai, stehen die erfahrenen Musiker 

ab 22 Uhr wieder auf der Bühne des Faßberger Lokals. Einlaß ist an diesem 

Abend bereits ab 20 Uhr. Die Formation „Stip me naked“ nimmt das 

Publikum auch diesmal wieder mit auf einen musikalischen Trip zwischen 

Lebenslust, Melancholie und Ekstase. Der Sound der Berliner kombiniert 

ehrlichen, bodenständigen Roots-Rock mit ergreifenden Melodien und roher 

Energie. 2009 erschien das Debüt-Album „Good Morning Mr. Average“. 

Seitdem touren die Musiker durch Deutschland und Europa und feiern 

bei ihren Konzerten das Leben, die Liebe und den Rock‘n‘Roll. 

Ferienspaß 

WIETZENDORF. Der Wietzendorfer 

Ferienpaß ist ab dem 10. Mai im 

Rathaus, Zimmer 3, erhältlich. Die Veranstaltungen 

können am 5. Juni von 

10 bis 11 Uhr in der GHS Wietzendorf 

gegen Zahlung des entsprechenden 

Kostenbeitrages gebucht werden. 

und ohne Sanktionen. „Das ist fatal, 

denn dadurch wird fehlerhaftes Verhalten 

generalisiert und nicht mehr als 

Regelverstoß wahrgenommen“, so 

Chiellino. Die Straßenverkehrsordnung 

regelt eindeutig, wann es zu blinken 

gilt: Beim Wechsel der Fahrspur, beim 

Überholen und wieder Einordnen, 

beim Vorbeifahren an einem Hindernis 

und bei jeder Richtungsänderung 

- und damit auch beim Folgen einer 

abknickenden Vorfahrt. Im Kreisverkehr 

gilt jedoch: Beim Einfahren ist 

Blinken nicht zulässig, beim Ausfahren 

jedoch Pflicht. 

Zum Nachrüsten 

Dank neuer Ultraschalltechnologie 

und Absicherung 

der Fahrzeugecken 

erlaubt die Parkhilfe eine lückenlose 

Hinderniserkennung bis zu einer 

Entfernung von 1,50 Metern. Grafik: Bosch 

Einparkhilfen sorgen für stressfreies, 

komfortables und sicheres 

Einparken ohne Kratzer und Dellen. 

Ein renommierter Automobilzulieferer 

bietet jetzt eine neue, technisch 

verbesserte Generation von Einparkhilfen 

zum Nachrüsten für alle 

gängigen Fahrzeugmodelle in 

Erstausrüstungsqualität. 

Dank neuer Ultraschalltechnologie 

und Absicherung der Fahrzeugecken 

erlaubt die Einparkhilfe eine 

lückenlose Hinderniserkennung bis 

zu einer Entfernung von 1,50 Metern. 

Sie erfasst sogar kleine Hindernisse 

wie niedrige Blumenkübel und eignet 

sich auch für Fahrzeuge mit Anhängerkupplung. 

Die Sensoren mit ihrem besonders 

kleinen Gehäuse lassen sich in Wagenfarbe 

lackieren und so unauffällig 

in die hintere und vordere Stoßstange 

integrieren. Das Modell steht 

wahlweise für die Nachrüstung als 

Heck- und Frontversion bereit. Die 

kompletten Einbausets und detaillierten 

Montageanleitungen erleichtern 

der Werkstatt den Einbau. 

Das System, dessen Sensoren 

nach dem Puls-Echo-Prinzip arbei- 

Gemütlich 

SCHNEVERDINGEN. Ein gemütlicher 

Nachmittag mit Hannelore Böhling 

steht beim Schneverdinger Kneipp-Verein 

am 11. Mai auf dem Plan. 

Ab 15 Uhr gibt im Alten- und Pflegeheim 

Tannenhof Kaffee und Kuchen, 

anschließend wird gespielt. 

Pflicht bei jeder Richtungsänderung: die Betätigung des Blinkers. 

Werkfoto: Franke 

ten, warnt den Fahrer optisch und 

akustisch vor Hindernissen. Es sendet 

unhörbare Schallwellen aus, die 

von den Hindernissen reflektiert werden. 

Sensoren erfassen den reflektierten 

Schall. Anschließend errechnet 

die Parkhilfe aus der Zeit, die der 

Schall für den Hin- und Rückweg 

benötigt, den Abstand zum Hindernis. 

Lackierungen in Wagenfarbe sorgen 

für eine unauffällige Integration 

des Systems in die Stoßfänger. 

Praxis modernisiert 

SOLTAU. Bereits ein halbes Jahr lassen: Im Rahmen des Umbaus wur- 

vor der Übernahme der Soltauer Praden nicht nur Böden und Teile der 

xis von Dr. Hans-Georg Bierbaum Einrichtung erneuert sowie Wände 

hatte Cristian Chiarello, Facharzt für mit frischen Farben gestrichen, son- 

Urologie, in den Behandlungsräumen dern die Praxis erhielt außerdem ei- 

mitgearbeitet, viele Patienten kenne neue EDV-Anlage, modernste menengelernt 

und betreut. Seit Januar dizinische Geräte und Laboreinrich- 

führt der Mediziner nun die Praxis für tungen. Auch das Leistungsspektrum 

Urologie in der Walsroder Straße 8 der Praxis hat der Facharzt für Uro- 

allein weiter. Mit viel Aufwand hat der logie erweitert: So hat er unter an- 

38jährige jetzt die Räumlichkeiten im derem freitags ab 14 Uhr eine Kin- 

Soltauer Ärztehaus modernisieren der-Sprechstunde eingerichtet. 

Cristian Chiarello, Facharzt für Urologie, hat die Praxis von Dr. Hans-Georg 

Bierbaum übernommen und modernisieren lassen. 

EFFIZIENT 

Finanzierungsbeispiel: 

Fahrzeugpreis 21.900,- € 

Anzahlung 7.100,- € 

Vertragsdauer 36 Monate 

jährl. Fahrleistung 10.000 km 

WINKELMANN 

Abb. ähnlich 

Sichern Sie sich jetzt Ihren Audi mit geringerem Verbrauch. 

Sie haben ein Fahrzeug 1) älter als 7 Jahre, dann erhalten 

Sie beim Kauf eines neuen A3/A3 Sportback 2000.- € 

Effizienzprämie 1) 

Unser Angebot: 

Audi A3 Sportback 1.6 

75 kW, Lavagrau-Perleffekt, Aluminium-Gußräder, KLimaautomatik, 

Radio CD, Dachreling blank, u.v.m. 

UPE *) : € 25.340.- Hauspreis € 21.900.- 

Sofort lieferbar. 

soll fahren! Dafür 

Ihr Auto 

Kraftfahrzeug- 

Ausrüstung 

Reparaturen 

von A-Z 

Kfz-Meisterbetrieb 

Klein-Harler-Str. 8 

Kroge 

Tel. 05163/6661 

Fax 0 51 63 / 4 48 

Wir machen, dass es fährt 

eff. Jahreszins 1,9 % 

Schlußrate 9.178,54 € 

monatliche 

Rate 180.- € 

Kraftstoffverbrauch: kombiniert 6,9 l/100 km, innerorts 9,5 l/100 km, außerorts 

5,4 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 164 g/km 

*) UPE = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 

1) außer VW, Seat, Skoda 

Unsere Verkaufsberater unterbreiten Ihnen gern ein Angebot. 

Autohaus Winkelmann GmbH 

29614 Soltau · Lüneburger Straße 74 · Tel. (0 51 91) 98 22-70 

Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 19.00 Uhr · Sa. 8 - 13 Uhr 

sorgen wir …

Seite 14 

stellenmarkt 

Suchen rüstigen Rentner für Hausmeistertätigkeit 

a.d.Raststätte Brunautal. 

Telefon 01 78 - 3 49 13 79 

Koch/Köchin 

in Festanstellung, Teilzeit oder als Aushilfe 

für sofort gesucht. 

Wenn Sie Lust haben, in unserem Team 

mitzuarbeiten, rufen Sie uns an! 

Essen und Trinken wie im Paradies 

- auf dem Südsee-Camp - 

Fr. Hestermann de Boer 

29649 Wietzendorf ·� 01 71/6 48 49 50 

�� 

KOLLEGE GESUCHT 

für Nachtwache. Dienst an 8 Nächten 

(23 bis 6 Uhr) im Monat. 

Geeignet für Rentner.Nicht unter 50 

J. N. M. aus Schneverdingen. 

Auskunft 0 51 93 - 8 20 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

- Mitglied der HvF-Firmengruppe - 

Wir brauchen Verstärkung zu sofort oder später und suchen eine/n: 

kaufmännischen Angestellten m/w (Vollzeit) 

Das Aufgabengebiet umfasst u.a. folgende Tätigkeiten: 

Büro- und Verwaltungsarbeiten, Telefonzentrale, Angebotsbearbeitung 

sowie die Bearbeitung von Eingangs- und Ausgangsrechnungen. 

Der Umgang mit der branchenüblichen EDV sowie langjährige 

Erfahrungen werden vorausgesetzt. 

Wir bieten eine interessante und abwechslungsreiche Anstellung in 

einem innovativen dynamischen Umfeld. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns auf Ihre 

schriftliche Bewerbung bis zum 17.05.2010. 

Für Vorabinformationen steht Ihnen unser Geschäftsführer der HvF- 

Firmengruppe, Herr Peter Schröder (Tel. 05193/84 35) zur Verfügung. 

GSB Bewässerungstechnik GmbH 

Heidberg 3 29614 Soltau-Harber 

Telefon 05191 – 1 44 60 Fax 05191 – 1 45 13 

E-Mail: info@gsb-soltau.de ww.gsb-soltau.de 

am Mittwoch & am Sonntag 

Vertrieb sucht selbst. Mitarbeiter, 

haupt- / nebenberuflich, flexible 

Zeiteinteilung! 01 76 / 32 19 04 83, 

hk@steile-karriere.de 

Hallo LKW-Fernfahrer 

Suche Kollegen.Gern Frührentner, 

Rentner für 400.- € Job oder Teilzeit.Luftfracht, 

kaum Ladetätigkeit. 

Tel. 01 76 - 11 11 20 51 Peter 

native speaker (Englisch) 

gesucht für Unterricht 

mit Kindern 

in Schneverdingen und Welle 

Suche Nachtreinigung für die 

BAB Raststätte Brunautal in Vollzeit. 

Tel. 01 78 - 3 49 13 79 

Suche freundliche zuverlässige 

Mitarbeiterin (deutschspr.) für Café in 

Soltau auf 400.- €-Basis.AZ nachmittags. 

Café im Pavillon im HKK Soltau 

Telefon 01 72-5421390 

Qualifizierte/n, flexible/n 

Polster- und 

Dekorationsnäher/in 

zur Aushilfe auf 400.- € Basis gesucht. 

w. braun raumausstattung 

Weststraße 5 · 29640 Schneverdingen 

Telefon 01 52 - 09 82 76 21 

Wir suchen für 

unsere Kunden im Landkreis 

Soltau-Fallingbostel: 

• Tischler (m/w) 

• Elektriker (m/w) 

• Industriemechaniker (m/w) 

• Facharbeiter (m/w) 

aller Fachrichtungen 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung 

Adecco 

Personaldienstleistungen GmbH 

Bereich Office & Industrial 

Poststraße 22 • 29614 Soltau 

Telefon: 0 51 91 / 9 38 30 

www.adecco.de 

heide kurier 

Zuverlässige 

Kosmetikerin 

in Munster zu sofort gesucht. 

Tel. 0 51 92 - 13 91 77 

ab 19.30 Uhr 

Bürofachkraft 

für ca. 30 Std./Woche gesucht. 

Sie haben eine kaufm. Ausbildung 

und langj. Berufserfahrung, verfügen 

über gute PC-Kenntnisse, besitzen 

gute Umgangsformen, haben Freude 

im Umgang mit Kunden und sind 

flexibel. Dann freuen wir uns über 

Ihre aussagefähige Bewerbung, 

schriftlich oder per Mail. 

Hermann Petersen 

Ladenbau · Inneneinrichtung 

Heidlandstr. 20-22 · 29614 Soltau 

info@ladenbau-petersen.de 

Wohn- und Arbeitsmöglichkeit bieten 

wir einer freundlichen Frau, die sich ein 

ruhiges, gesundes, einfaches Landleben 

wünscht und in schöner Natur in Haus und 

Garten tätig sein möchte. Teil- ggf. Vollzeit. 

Telefon 0 15 20-1956456 

Pro Abend ca. 100.- € 

zu verdienen, müsste Ihnen 

einen Anruf wert sein! Wir 

geben Ihnen die Chance, durch 

eine interessante Beschäftigung. 

Nur Pkw erforderlich. 

Tel. 01 70 - 8 37 90 71 

sucht 

�� 

�� 

für Zugangskontrolle und 

Aufsicht auf der neuen 

�� 

Bei Interesse 

melden Sie sich bei: 

�� 

Südsee-Camp 1, 

29649 Wietzendorf 

Wir suchen 

zuverlässige 

Verteiler (m/w) 

für Hermannsburg, 

und Bispingen, OT Hützel 

Die Kombination 

des Erfolges! 

(0 51 91) 

98320 

Mit uns erreichen 

Sie 2 x wöchentlich 

45.000 Haushalte! 


Wir brauchen Verstärkung und suchen ab sofort 

1 Physiotherapeuten/in 

in Voll- oder Teilzeit. 

Schriftliche Bewerbung bitte an: 

Praxis für Physiotherapie Fritz Quante 

Lerchenstraße 5 · 29614 Soltau 

Wir suchen 

für unsere Filialen 

Store Celle 

Store Munster 

Store Bad Fallingbostel 

Schichtführer und Assistentmanager 

(Voll- und Teilzeit, Gehalt nach Absprache, Vorkenntnisse erwünscht) 

Rotationskräfte (Service, Küche) 

(20 und 30 Std./Woche, sowie auf 400,- € Basis, ab 16 Jahren) 

Reinigungskräfte 

für den Gästebereich Restaurant 

auf 400,- € Basis, morgens, gerne Rentner oder Hausfrau 

Sie können flexibel im 3-Schicht-System arbeiten, sind freundlich, fleißig, 

zuverlässig, ehrlich, belastbar und arbeiten serviceorientiert? Dann erwarten 

wir Ihre schriftliche Bewerbung mit Lichtbild. Ihre Online-Bewerbung oder 

füllen Sie unsere Bewerbungsunterlagen direkt im Restaurant aus. 

Fast-Food Nordheide GmbH Burger King 

Personalabteilung: Telefunkenstraße 49, 29223 Celle 

Personalabteilung 

E-mail: Fast-Food-Nordheide@web.de 

Die Stadt Munster sucht 

zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

eine/n Schulsozialarbeiter/in 

bzw. eine/n Mitarbeiter/in 

mit einer vergleichbaren Qualifikation 

als Schulsozialarbeiter/in für die Grundschulen. 

Die regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit beträgt 20 Stunden. 

Im Rahmen der Eröffnung des Bürgerhauses besteht die 

Möglichkeit der Aufstockung auf eine Vollzeitstelle. 

Das Entgelt richtet sich nach der Entgeltgruppe S 11 des 

Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD). 

Erfüllen Sie die vorgenannten Qualifikationen, 

dann bewerben Sie sich bis zum 21.05.2010 bei der 

Stadt Munster, Fachgruppe Zentrales, Postfach 1464, 29626 Munster 

oder per E-Mail an nadine.gargouri@munster.de 

Ausführliche Informationen erhalten Sie im Internet unter 

www.munster.de. 

Wir suchen Sie in Teil- oder Vollzeit oder auf 400.- €-Basis als: 

Mitarbeiter (m/w) 

Info/Kasse 

Maschinen-/Garten-/Holz-/Baustoffabteilung 

Ihre Aufgaben: 

- fachliche und qualifizierte Beratung unserer Kunden im Verkauf 

- Pflege unseres Warensortiments 

- sorgfältige und genaue Arbeitsweise 

- Abwicklung von Kundenkommissionen 

Ihr Profil: 

- kaufmännische Ausbildung / handwerkliche Ausbildung 

- Erfahrung in einer der oben genannten Warengruppen z.B. als Mitarbeiter 

im Fachhandel, im Einzelhandel oder als Handwerker 

- hohe Kundenorientierung und ausgeprägtes Verkaufstalent 

- Erfahrung im Umgang mit Kunden 

- Freude am Umgang mit Menschen und Spaß an der Arbeit im Team 

Begeistert? Dann warten Sie nicht länger: Geben Sie Ihrer Karriere, Ihrem 

Leben und unserem Unternehmen neue Perspektiven. Kommen Sie zu OBI! 

Bitte bewerben Sie sich schriftlich. Fügen Sie Ihrer Bewerbung bitte alle 

Unterlagen bei, die uns ein klares Bild über Ihre bisherige Entwicklung verschaffen. 

Ihr Ansprechpartner: Frau Schäfer 

OBI Markt Soltau 

Am Hornberg 12 · 29614 Soltau 

Tel.: 05191/98180 · Fax 05191/981830 

www.obi.de


Seite 15 

private kleinanzeigen 

kfz-markt 

Ford Focus 1.6 Finesse 

EZ 3/03, blau-met., 99.500 km, 74 

kW/101 PS, 5-türig, ABS, el. FH, el. 

WFS, Servo, ZV + FB, Außensp. el. 

verstell- u. heizb., IPS, Klima, Lenkrad 

hvst., Audiosystem 6000, inkl. 12 

Mon. A-1 Garantie € 5.990,und 

weitere 100 Gebrauchtfahrzeuge 

zu Ihrer Auswahl 

Soltau 

� 05191-96820 

Twingo mit Faltdach Autom., gut 

erhalten, 120 tkm, blau-met., 1950.- 

VB (0151) 15572646 

Polo 86 C, Bj. 93, 45 PS, 149.000 

km, Farbe grün, Schiebdach, neuer 

Tank, W-Reifen, Tüv/AU fällig, Preis 

500.- VB (0160) 8106061 

Verk. Honda Shadow VT 125, 125 

ccm, 21200 km, EZ: 04/1999, Tüv/ 

AU bis 03/2012, Vorderreifen neu, 

inkl. Ledersatteltaschen, kleine Beule 

im Tank (05195) 960143 

Fiat Tempra Kombi, Tüv/AU 12/ 

2011, Bj 94, verzinkte Karosse, alle 

Stoßdämpfer, Reifen, Bremsen, Batterie 

neu! Airbag, CD, VB 1250.- 

(01512) 3563578 

Ihr Anhänger Zentrum „BF“ 

OT Tewel · Tel. (0 51 95) 24 31 

BMW 740 Bj. 6/95, 286 PS, Leder, 

Klima, EFH, Alu, 18“ 235/255 SSD 

Euro 2, schwarz-met., Automatik, 

Tüv 9/10, 3499.- (01520) 8348074 

DB 300 TD Mod. 98, 177 PS, 

„Avantgarde“ kl. Beulen, Kratzer, 

Stoßst. kl. Riß, Neuteile, Kühler, 

Achsträger, Hinterachsen neu, 5- 

Gg. Auto. Tüv/AU 9/10, 2450.- 

(01520) 2166208 

Verkaufe BMW 316, silber met., BJ. 

1999, D3, Tüv/AU neu, 123 tkm, 

techn. u. optisch guter Zustand, Alufelgen, 

Schiebedach, 4500,- (0176) 

38092619 

FZR 600 Genesis Bj. 3/91, 61 kW, 

Tüv 3/12, 41,5 tkm, Batterie neu, kl. 

Blinker 2 tl. Tüte 110 x 150 ger Reifen 

Reifen + Kettens. gut 1499.- VB 

(0174) 4144209 

Ford Fiesta, 3trg. 1,1L/50 PS, 140 

tkm, EZ 1/95, 2 x Airbag, schwarzmet., 

guter Zust., kein Rost, Tüv/AU 

5/12, 850.- (0171) 2645544 

Wohnwagen auch für kleine Kfz, 

nur 740 kg zGG. Bj. 97, top Ausstattung 

inkl. WC, guter Zust., und 

reisefertig VB 4500.- (05161) 

941861 

Nissan Van, EZ 97, Tüv/AU 2 Jahre, 

97 PS, Euro 2, Steuer 117.-, 57 tkm, 

AHK, SHD, EFH, ZV, 8 Sitze, 3980.- 

Garagenschwingtor verzinkt, 5 x 2 

qm, VB 690.- (04265) 953617 

VW T3 Bus 1,7D Hochdach, Euro 

3, Alu Tüv/AU 1/11, Sitze m. Armlehne, 

Lederlenkr. Anlasser Lima 

Kupplung uvm. neu mit Belegen, VB 

1700.- (0177) 1571455 

Mazda MX5 orig. Alu m. Rfn. 150.-, 

Pkw Dachbox in groß wie neu mit 

Relingträger Maße 190 x 75 x 40 

cm, Träger und Box abschließbar 

(05193) 3899 

98er Twingo Teil z.B. Motor Getriebe, 

Haube, Türen, kompl. Kotflügel, 

Faltdach, Motor noch eingebaut (zur 

Probe) alles VB, Tel. od. AB (05193) 

3899 

Verkaufsanhänger, groß. Alf, Alu, 

Holz, 8,4 x 2,5 x 2,65, fester Aufbau, 

NL 1420 kg, GG 250 kg, ohne Tüv, 

an Bastler, Bizerba Zählwaage 

(05193) 9821572 

BMW 520i touring 7/2000 135 tkm 

2. Hd. div. Neuteile, AHK, Klima- 

Autom. + vieles mehr VB 5550.- 

(05193) 7198 

Mercedes E 240 Elegance Bj. 98, 

Tüv/AU neu, 220 tkm, grün-met., 

unfallfrei, EFH, Klima, orthopädische 

Sitze top Zust., VB 4200.- 

(01520) 8408910 

4 Kompletträder 205/55 R 16, 6 

mm Goodyear auf orig. VW Stahlfelge 

6 1/2 J x 16 H2 ET 42 VB 250.- 

(0172) 5706403 

Ford Ka Sportfahrwerk 1 Federsatz 

100.-, 4 Aluräder, Mille Miglia- 

Chromos, 7J 15 A2 ET 35, 195/45 R 

15 H 78, 120.-, bis 19 Uhr + AB 

(05191) 939842 

Saab 9000i Tüv 8/11, AU 2011, voll 

fahrbereit, Auspuff defekt, Beule 

Beifahrertür, kleinere Mängel, Euro 

1, Steuern 302.-, Pr. 250.- (05195) 

960405 

Dachträger Rinne Hochd. Fahrradtr. 

für AHK Teile Citr. DS CX MX 

Türen, Motoren Getr. usw. VB aber 

billig (05053) 1520 

80 ccm Roler Piaggio Sfera 80 

techn. top Zust., Kerze Rfn. etc. neu, 

Besichtigung in 29633 möglich, Termin 

ab 17 h, 350.- (0176) 24218775 

Verk. Yamah Motorroller 125 ccm, 

ohne Tüv 300.-, mit Tüv 400.- 4Takt, 

neue Batterie, Pr. VB ab 14 Uhr 

(05192) 5767 

BMW 316i Compact Bj. 01, 191 

tkm, Tüv/AU 12/10, Bremsen, Wi.- 

Rfn. Lichtmaschine neu, Pr. VB 

5500.- (05196) 962730 

Ford Mondeo Bj. 98, Tüv 3/11, 200 

tkm, Fb. blau, guter Zust., 750.- Ford 

Focus Bj. 00 Tüv neu 110 tkm, 

Kombi blau guter Zust. 2995.- 

(05055) 941620 o. (0162) 5854630 

Suche v. privat Pkw als Zweitwagen, 

zahle bis zu 1800.- bitte auch 

auf AB sprechen, rufe zurück 

(05199) 985501 

Peugeot 307 C Cabrio, EZ 12/03 

136 PS, schwarz, Lederaust., Bordcomp., 

ABS, Einparkh., 8fach bereift, 

1 A Zust., 39.9 tkm, 11.900.- 

VB (0151) 27005221 

Suche Simson oder Mz (0174) 

1543074 

Kawasaki 1100 ZZR 150 PS 2. 

Hand 50 tkm unfallfrei. Tüv, Reifen, 

Bremsen, Öl, Kettensatz neu Devil 4 

in 1 VB 2350,- (05163) 6397 o. 

(0172) 9775269 

VW Bus T4 Transp. 148.- Steuern, 

Bj. 98, ca. 240 tkm, Tüv/AU 5/11, 1,9 

TD, Standhzg., WR, sehr guter 

Zust., ideal z. Camp. VB 4400.-, ab 

17.30 h (05193) 800598 

VW Passat Kombi 35 I 1,9 TDi 110 

PS Bj 07/94 Tüv 07/2011, rot, SoRe 

m. Alu, WiRe, AHK, eSSD, Navi,1a 

Zust VHB 1500.- incl 1 J Steuer 

(0170) 9388565 

Polo Bj. 98, 3 Kombi S Z ABS Airbag 

AHK schwarz-met. Schiebed., 

175 tkm, RC, Tüv/AU 3/12 60 PS 1,4 

VB 2555.- Soltau (01520) 6957797 

Citroen AX Diesel 37 kW, Bj. 93, 

Tüv 10/10, 200.-, Citroen AX Diesel 

37 kW, Tüv abgelaufen, fahrbereit, 

leichte Mängel 150.- (0174) 

4886530 

Wir kaufen und verkaufen Ihr Auto, 

Motorrad oder jegliches KFZ schnell + 

ohne Kosten für Sie. Tel. 0173 - 3642959 

Rover Cabrio Bj. 93, 112 tkm, Tüv/ 

AU neu, orig. Zustand, grüne Plakette, 

Dach FH, el. Spiegel, Leder 

creme, kleine Schönheitsfehler VB 

1600.- (0162) 1018868 

Opel Vectra Caravan 1,6 16V Bj. 

97, 130 tkm, Zahnriemen, Rfn., 

Stoßd., Lichtmaschine, Klima neu, 

super Auto Wechsel wegen Diesel, 

von außen kleine Kratzer, VB 1700.- 

(0162) 1018868 

Golf IV 8/99m 1,8 TDI 81 kW 150 

tkm, AHK, WR, Alu, EFH, CD- 

Radio, Klima, 4450.- VB (05052) 

8176 

Opel Corsa B Eco 1.0L m. Klima, 

Bj. 99, 97 tkm, 2. H., weinrot-met., 

Alu 4/ 5trg. Airbags, sparsam, gepfl., 

2600.- (05191) 939092 o. 18107 

Wir kaufen bundesweit: 

Wohnmobile + Wohnwagen 

NORD-OSTSEE WOHNMOBILE 0 48 30 / 409 

Heinemann Faltcaravan Bj. 87, 

ideal f. Url. im Süden, schneller 

Aufb. f. zwischend. Pl. f. 4 Pers., Tüv 

4/11, f. 690.- ist er abzugeben 

(05195) 365 

Verk. Golf 3 an Bastler Bj. 95, viele 

Neuteile, Pr. VB, Rasenmähertrecker 

Marke Gutbrod VB 

(05163) 2090 

Stellplatz für Auto, Motorrad, Wohnwagen, 

Lagerfläche, keine Scheune, 

feste Halle, auf Wunsch als abgeteilter 

Raum (0170) 3124330 

Suche dringend Wohnwagen oder 

Wohnmobil von Bj. 1979-2008, auch 

reparaturbedürftig, Barzahlung! Abholung! 

D. Schmidt (0171) 3743474 

Opel Corsa Twinport 1,2 Edition 80 

PS, saphirschw.-met., Klimaautom., 

Radio CD, EZ 7/06, Tüv 7/11, unfallfrei, 

So./Wi.-Rfn., 70800 Zeitfahrzeug, 

grüne Plak., 6900.- (05193) 519031 

in eigener Sache: 

Bitte beachten Sie unsere 

geänderten Annahmeschlußzeiten 

für private Kleinanzeigen: 

Ausgabe Sonntag, 16. Mai 2010 

Annahmeschluß 

Montag, 10. Mai, 11.00 Uhr 

in den Annahmestellen 

bzw. Mittwoch, 12. Mai, bis 16 Uhr im Verlag 

Verkaufe Saab 93 Aero Cabrio. Bj. 

2005, 45500km, Vollausstattung außer 

Automatik/AHK, Tüv/AU neu, absolut 

top!!!! VB 19900.- (0171) 

4080381 

Ford Escort Kombi, Airbag, ZV, 

8fach bereift, 150 tkm;60 PS, Tüv/AU 

bis Okt, ABS, Farbe blau, neu verpackte 

Sommerreifen, BJ 97, Benziner, 

FP 555.- (05193) 519019 

Golf 3 1,8 75 PS, D3, Tüv/AU 5/2011, 

blaumet., Sportfahrwerk (eingetragen), 

233 tkm, techn. u. optisch noch 

guter Zustand, 1150,-VB (0176) 

38092619 

Kymco Motorroller 49 ccm, blau EZ 

3/04, 2-Takt-Motor 4 tkm, Tachowelle 

defekt ohne Batterie VB 320.- in 

Soltau (0172) 5116419 

Golf 3 Cabrio 90 PS, EZ 95, 193 tkm, 

dkl.grün-met., el. Verdeck, Volleder, 

EFH, ABS, 2 x Airb., Color VB 3000.- 

GTi-Motor 1,8 f.Golf 2, 65 tkm, v.priv., 

420.- (05193) 3837 

Orig.VW Alufelge 4Loch 15“ z.B. für 

Golf III o. Passat 35i, 80.- (0178) 

3031056 

Opel Corsa B Tüv/AU neu div.NT, nur 

80.- St./jährl., da.DIII bzw.Euro II Do.- 

Airb., orig. So Glasdach, 5 Gg. sehr 

sparsam, 6-7L, 1500.- (0173) 

4105542 

VW Fox 1,2 EZ 4/07, 54 PS, schwarzmet., 

43 tkm, Tüv/AU neu, 1. Hd., top 

Zust., Euro 4, sparsamer Kleinflitzer 

VB 6300- (0171) 7477762 

Opel Corsa C, 51 kW, EZ 1/04, Tüv 

1/11, RC, 55 tkm, Fb. blau, Nichtr., 

Nebell., 2 Airbags, 4900.- (05193) 

2243 

Neu im Landkreis Rotenburg 

Jagdschein in 3 Wochen, Ferienkurse im Juli 

www.jagdschule-soltau.de · Tel. 04267-981742 

Audi Speedline Alufelgen, 5 Stück, 

7JX15, ET 37, sehr guter Zustand. 

Preis 125.-VB (0173) 6078870 

Polo 9N 1,4L Limo Automatik Bj. 

04, 80 tkm, top Zust., schw., Checkh. 

viele Extras, Klima 4 EFH, CD, Airbags 

etc.-, Pr. 5400.- VB (0174) 

7915446 

VW Passat Limo. Bj. 90, Tüv neu, 2. 

Hd., 16 Jahre v. Rentner gefahren D3 

grüne Plakette, 1,8L, guter Zust., 66 

kW, Pr. 1250.- (0174) 7915446 

Verkaufe Opel Omega 2,0 16V 119 

tkm Bj. 98 Klima, AHK, euro4, Benziner, 

Xenon, Alu, Holzoptik VB: 2650,- 

(01512) 7084305 

Renault Clio 1,2, 75 PS, Bj. 08/01, 

115 tkm, HU 11/11, blau met., ZV, 

EFH, Klima, ABS, CD/MP3, 8 fach 

bereift, Zahnriemen bei 88 tkm 3500,- 

(0151) 2277264 

Golf 2 Bj. 6.91 blau Euro2 Mini-Kat 

1,3l 40 KW 4Tür. 4 X Stoßdämpfer, 

Bremsen, Achslager hinten, Kupplung, 

Tüv/AU alles neu!!! 1100.- VB 

(0172) 9841965 

Suche ält. Wohnwagen bis ca. 

1500,-. Er sollte trocken/fahrbereit 

sein. Auch ohne Tüv (0179) 7444955 

Opel Corsa World Cup 1.2, 2-trg., 

rot, EZ 10/1998, 73 tkm, ABS, Klima, 

checkh. gepflegt, neue Reifen 2009, 

Tüv 10/2011, 3.300.- VB (05194) 

2758 

Opel Astra Caravan 1.6 16 V, EZ 

06/2001, 139 tkm, silber, AHK, ABS, 

Klima, ZV m. FB, neue Reifen 2010, 

checkh.gepflegt, VB 4.600.- (05194) 

2758 

STEMA Anhänger 750 kg, Stützrad, 

Plane, Spriegel, Bj. 09/99, Tüv neu, 

Rückbordwand klappbar, abnehmbar 

Preis 500.- VB (0160) 4634587 

Suche Wohnwagen für günstig abzugeben.Tüv 

muß nicht, Hauptsache 

dicht. Nähe Svd abzuholen wäre 

schön. Gern auch länger gestanden 

(0173) 9779508 

Fiat Tempra Kombi, Tüv/AU 12/ 

2011, Bj. 94, verzinkte Karosse, alle 

Stoßdämpfer, Reifen, Bremsen und 

Batterie neu! Airbag, CD, VB 1250.- 

(01512) 356357 

Opel Astra G Caravan Edit.2000 1,6 

16V 101 PS schwarz met EZ 

21.10.99, 228 tkm, Tüv/AU 4/2012, 

Klima, AHK, ABS, etc. 2400.- VB in 

Svd. (0160) 94682205 

Peugeot 205 XL EZ 5/89, 8fach bereift, 

Tüv 6/10, Front fast neu, Kuppl. 

neu, kein Rost, Pr. VB 450.- (04265) 

8164 

Opel Omega A Caravan, Bj. 1/92, 

Tüv/AU 3/11, 1L, 85 kW, AHK, SV, 

EGSD, Alu, Steuern 302.-/jährl., 320.- 

VB (0162) 4818635 

VW Golf IV, 1,4 G-Kat, 75 PS, Bj. 98, 

ATM, schwarz, 2trg., grüne Plak., 

Schiebed., Radio, abn. AHK, Alu 

8fach ber., VB 2500.- (05195) 1205 

Opal Astra 1,6 75 PS, D3, 118 tkm, 

Autom., Servo, Klima, rot-met., 3trg., 

kein Rost, neu Tüv/AU, Zahnr. neu, 

Insp. 1200.- (0175) 4944446 

Verk. Audi Coupé 2,3 L Autom., EZ 

9/93, Tüv 11/10, 98 kW, 132 PS, 280 

tkm, VB 1800.- (0173) 9283273 

BMW 320 Cabrio Bj. 90, 140 tkm, 

Tüv/AU 5/11, orig. Lack, rubin blau 

ABS el. Spiegel, tiefer auf Alus 

Sp.lenkrad Dach 1 1/2 J. alt, sehr gepfl. 

Liebhaberauto, Anschauen lohnt 

sich Pr. 2700.- VB (05193) 517732 

4 Alufelgen Speichendekor Rfn. 

195/60 R 14 86 H, je Felge 40.-, Vento, 

Jetta, Golf (05192) 5341 

Suzuki 1200 Bandit, EZ 01, T:4.11 

35 tkm, Extras, 2950.-, VW Golf 3 EZ 

97, 155 tkm, SSD Euro 2, 4 Airbags 

an Bastler 950.-, Munster (0172) 

4560171 

Top Ka, 3. Hd., unf.frei, Checkh. D III 

Nichtr., Do.-Airb., Tüv/AU 3/11 o. neu 

VB, 37 kW, 1,3L, 90.- St./jährl., Radio. 

5-6L/100 km, Bj. 3/98, kein Rost, 

1490.- (0151) 21546622 

Fiat Bravo f. 990.- Tüv 11/11 div. NT 

f. über 1000.- letzte + dieses Jahr Euro 

II 55 kW 1,4L Mod.97, leichtes Motorklackern, 

sonst gut + spars.(0151) 

21546622 

4 Alufelgen 7J 15 5-Speichendesign, 

auf 205/65 R 15 V94 für Mits. Space 

Wagon N 50 oder Sigma F 10 Pr. 

320.- (0172) 4572158 

Gepfl.VW Polo 6N, Bj. 97, Tüv 9/11, 

116 tkm, Euro 2, 37 kW, checkh., 

So./Wi.-Rfn. 2 Airbags, Radio, ABS, 

kein Rost, dkl.blau, 1950.- (05163) 

337079 

Ford Transit verl. Kasten mittelhoch, 

TD2,2/85 PS, 90 tkm, AHK, 

granatrot, Radio, Handyvorb., EZ 

11/97, top Zust., 4350.-, Tüv 2011 

(05053) 94801 

Verk. Volvo Amazon Bj. 69, 2L 

Motor, 2 Türen, 10 Jahre abgemeldet 

an Bastler, 1250.- (05053) 

987253 

Ford Fiesta EZ 9/99, 44 kW, 119 Waschmaschine Waschvollauto- 

tkm, Tüv 9/11, Alu-SR WR, top mat Öko Lavamat Carat 858 KP 

Zust., 2000.- (05055) 590326 180.- (05193) 9769787 

VW Passat Variant Bj. 10/94, SD, Eßzimmermöbel Tisch 80/120, 

AHK, ABS, ZV, Tüv/AU 5/10, 180 Schrank 125/135 Anrichte 80/250 

tkm, weiß, Pr. 1400.- (0176) cm, weiß Schleiflack, 4 Stühle Pr. 

80085846 

350.- VB (05193) 9769787 

Golf GTi 25 Jubi EZ 3/03, ABS, 

ESP, EAsp, Klima, Recaro, RC, 

6fach CD, Alu usw. 145 tkm, Tüv/AU 

8/11, Zahnr. neu, Pr. 7850.-, silver 

(05052) 402873 

Suche Pkw ab Baujahr 92 Zustand, 

hohe km, Tüv, Unfall oder defekt ist 

kein Problem. An Bastler. Bin 

erreichbar unter (01520) 9129040 

oder (05195) 333862 

Golf III Variant Bj. 11/94, blau-met., 

G-Kat, D 3, AHK, Airbag, Servo, 

Tüv/AU neu, 990.- (05191) 13897 

Ford Escort Kombi, 1,8L 77 kW, 

Euro 2, ZV, EFH, E Dach, Ghia, Velours, 

e Spiegel, 5-Gg., Tüv/AU neu, 

blau-met., MAL, 174 tkm, Bj. 93, 

usw. 899.- in Soltau (01520) 

8327099 

VW Golf 4 1,6L Edition Bj. 01, 105 

PS, 150 tkm, Tüv/AU neu, Radio/ 

CD, schwarz-met., Klima, gepflegt, 

8fach bereift, 4900.- VB (0173) 

2090390 

Renault Twingo, Bj. 7/02, Tüv/AU 

neu, ABS, Servo, ZVF, el.SH, el 

Spiegel, Fb. silber-met., HD neu 

Rfn, 1,2 L, Euro 4, Kat, 1900.- Neuenk. 

(01520) 1623769 

verkaufe 

Gefrierschrank 1,75 h 6 gr. 1 kl 

Fach 80.- Ergometer m Comp 50.viele 

tolle Flohmarktartikel 130.- 2 

Götz Puppen OVP Stck. 25.- u 30.- 

(0151) 50370131 

Deckenkratzbaum (grau) mit Gebrauchsspuren 

40,- Katzentansportbox 

10,- 2 Katzentoiletten Zustand 

gebraucht je 5,- (05196) 980736 

Herrenrad 28“ Alu Tucaro Cross 

Fb. silber, 21 Gg. 80.-, Da-Rad 26“ 3 

Gg. Fb. grün, Falter, 60.- in Munster 

(0160) 8308780 

Verk. umständeh. Holzvergaser- 

Kessel Künzel 47 kW, Bj. 09, NP 

10.800.- Verkauf f. 7000.- (04182) 

6818 

Jetzt im Sortiment 

Zement ·Putz- und Mauermörtel 

Fliesenkleber · Silikon · Farben 

Holzimprägnierung u.v.m 

RENKEN 

Ihr Fachmarkt für Tier und Garten 

29646 Bispingen, Bahnhofstraße 18, Tel. (0 51 94) 8 13 

He.-MTB Off Road neuw. Modell 

Giant Rahmenh. 23 XL mit Zubeh. 

Pr. 150.- (0173) 9412473 

Glasvitrine buchef 40,-, 5 Eßzimmerstühle 

Buche/schw. je 20,-, 

Buche Eßtisch massiv 25,-, Sidebord 

45,-, Sammlervitrine weiß 35,- 

(0176) 45343717 

Tiefkühlruhe neuwertig 450 L 

Liebherr für 100.- zu verk., Mo, Mi, 

Fr von 8.30-12.30 Uhr (04266) 

981332 

Ausgefuxxtes für 

Tier und Garten 

PLANTAHUM 

mit Ton, Lava und Langzeitdünger 

75 l nur 9.99 

Dehning · Kohlenbissener Grund 22-24 · Munster · � 887903 

9. Oldtimertreffen f. Pkw, Lkw, 

Trecker, KRäder m. Teile- u. Flohmarkt, 

Pfingstsamstag u. -sonntag 

a.d. B75, Scheeßel-Tostedt (0178) 

6330823 

Privileg Wäschetrockner 1030 Abluft, 

100% in Ordnung an Selbstabholer 

VB 70.- (05191) 606644 

Secondhand-Kleidung 

„secondstyle“ 

Visselhöveder Str. 2 b · Soltau · 05191 / 96710 

GUT - GEBRAUCHT - GÜNSTIG 

Neuer moderner Hochschrank 

z.B. für Flur o. Bad, dunkel mit 3 

Glaseinlegeböden Griffleiste Chrom 

H/ B/T 175/37/34 Pr. 100.- (05191) 

977463 

Reiss Orig. Standreißbrett 100 x 

170 m. Zubehör u. TASE 6800 DS el 

Büro-Schreibmaschine, beides unbenutzt 

Pr. VB (05191) 3840 

Eckbank eichefarb. gepolstert 

Schenkel 135 + 180 Tisch 74/110, 4 

Stühle gepolst. wie Bank, Pr. 350.- 

(05193) 9769787 

Parkett- u. Dielenfußboden 

legen, schleifen und versiegeln. 

Diverse Sonderangebote. 

Ab 19.00 Uhr. 

� 0 51 93 / 23 56 o. 14 80 

Wohnzimmerschrank altdeutsch 

4-türig, 340/180 cm wegen Wohnungsverkleinerung 

zu verk. Pr. 

500.- VB (05193) 9769787 

67er Grundig FFS 60.- elektron. 

Schreibmasch. 60.-, Tapezierm. 10.- 

VHS Videorec. 20.-, Fahrradtr. Polo 

Heckkl. 80.-, div. Flohmarktart. 20.- 

(05193) 7071 

Candy Geschirrsp. unterbauf. 45 

cm, 250.- VB, Bosch Waschmasch. 

45 cm Toplader 230.- VB, ideal für 2 

Personen o. Fe-Whg., Melitta Kaffeem. 

25.- (05193) 3929 

Eckkouch m. Schlaff. schokobraun, 

Schenkel R. L 270, 160 cm, 

modern u. neuwertig, VB 270.-, 

Makita Akkuschr. + Koffer Ladeger. 

defekt FP 50.- (05193) 3929 

Verk. 20 Junghennen 6 Mon., 6.- 

/Stck. 10 Wochen Dtsch. Riesen 

6,50/Stck. (05193) 4886 

Waschmaschine Toplader, Fassungsvermögen 

4,5 kg, Abmessung 

85 x 40 x 60 cm (05191) 975444 

2Sitzer Ledercouch altbraun, m. 

geschwungenen Armlehnen, Dachgepäckträger 

A4 Avant, Couch 99.- 

DG-Träger 80.- (01511) 5205498 

Ganz günstig, ältere Stereoanl./ 

Fernseher/Comp. + Tastat. + Bildschirm, 

außerd. Bett + Matratze + 

Lattenrost, Buche weiß (0151) 

27004560 

Handgeschnitzt, Schäfer, 54 cm 2 

Schafe u.a. Vogelreliefs, umsth. zu 

verk. (0176) 48261878 

Aufsitzmäher CMI91-12, E-Start, 5 

Vorw. 1 Rückw. g. 91 cm Schnittbr., 

Seitenausw. sofort einsatzfähig, umzugshalber 

abzugeben Pr. VB 

(05195) 972233 

Steinfreier, sandiger Füllboden 

ca. 150 cbm, Pr. VB, abzugeben 

(0172) 9832814 

Vertikutierer, elektrisch, B 50 cm, 

60.- (05053) 9037999 

Kettler Trophy Fahrradheimtrainer 

neuwertig 75.-, 2 kleine Fernseher, 

Farbe, 40 cm Bildschirm 20.-/Stck. 

(05053) 9037999 

Palux, gewerbl. Kaffeemasch. mit 

Wasseranschluß FP 450.-, Registrierkasse 

50.-, NVA Feldküche, 

Nirostaeinsatz, FP 1750.- (05053) 

9037999 

Siemens Einbauspülmaschine 

Lady 45, FP 30.-, Miele Geschirrspülmaschine 

neuwertig FP 75.- 

(05053) 9037999 

Bauknecht E-Herd, Ceranfeldrahmen 

seitlich angerostet VB 25.-, 

Abzugshaube 10.- Exquisit Kühlschrank 

top, 50.- (05053) 9037999 

Polsterecke m. Sessel terrakotta, 

langer Schenkel rechts, 234 x 175 

cm, VB 200.- (0171) 7551649 

1 Roller groß 40.- 1 Einrad 25.-, 1 

großer Nagerkäfig für Ratten oder 

Chinchillas 45.-, Elektroroller 10.- 

(05192) 10490 

BMW Motorradjacke Savanna Gore 

Tex schwarz-rot, Prot. Gr. 58/118 

Hose schwarz XXL Handsch. XXL, 

nicht getragen VB 390.- (05192) 

9645811 

Duschabtrennung B 87 H 186, 

Sicherheitsglas, Doppelstegplatten 

4 m x 1 m, 4 Stück, Pr. VB (05055) 

5266 

Wohnzimmerschrank KFN/2 Einzel. 

a 1m 1T -,80 M 60.-, Regal 150 

H 1 m br., Kiefer mass., Kommode 4 

Schubl. Kiefer mass. B 50 cm, 30.-, 

Gästebett 20.-, Kass.T 15.- (05194) 

2067 

Sitzgarnitur 3-2-1-1-1 dkl.grün, 

günstig abzugeben (05195) 5100 

Sommer DOB tw. neu je Karton 

50.-, Da-Lederj. Gr. 40, braun 70.-, 

mod. Bekl. f. Teens Gr. 48, Dampfreiniger 

neu statt 149 nur 50.-, m. 

Zubehör (05051) 910247 

20“ Kinderfahrrad (5-7 J.) 3 Gangschaltg., 

40.-, Kindersitzgruppe sehr 

stabil 30.-, Kinderfestzeltganitur 10.- 

10.- (0160) 94408757

Seite 16 


Orientteppich, Pakistan, (Lahore), 

2,5 x 3,5 m, zu verk. (05191) 2468 

3-2-1 Sofa-Kombination Mikrofaser, 

enzianblau m. Edelstahlfüßen, 1 

Jahr alt, wie enu, NP 1000.- umsth. 

für 499.- zu verk. (0171) 9936670 

Kleiderschrank weiß, 250 x 227, 

Franz. Bett in weiß mit Matr. u. Rah. 

Anrichte in weiß, Bett 2 x 2 m, alles 

zus. 350.- (05192) 88466 

Tischtennisplatte inkl. Netz zu 

verk. 75.- VB (05191) 16417 AB 

Kleiner Plattformwagen 2 to sehr 

guter Zust., Deutz-Fahr Mähwerk, 

KM 22, Wiesenwalze 2,50 m Pr. VB 

(0174) 4886530 

Ki.-Fahrrad 18“, mit 3-Gg.Schaltung, 

voll ausgestattet in grün-blau 

für FP 50.- abzugeben (05193) 

974597 

25 Rundholz-Zaunpfähle druckimprägniert 

und angespitzt ø 10 cm, 

Länge 175cm, Pr. VB (05196) 1852 

+ 

Deutsches Rotes Kreuz 

Alten- und Pflegeheim Munster 

Im Örtzetal 20 · 29633 Munster 

Mobile Holzhütte Blockhausoptik, 

5,2 x 2,2 m. auf verz. Tandemfahrgestell, 

ohne Tüv, 1500.-,auch als 

Jagd-/Angelhütte, Spielhaus 

(05193) 971315 

Verk. Breitbild-TV 60.- kaum gelaufen, 

fast neu auch Anleitung, Badspiegelschrank 

5.-, Tiffany-Deckenlampe 

10.-/Ger-H (0176) 75108601 

Bauknecht Waschmaschine Top 

Zustand 200.- Bauknecht Kondenstrockner 

wenig gebraucht 200.- 

(05055) 590176 o. (01520) 8200879 

Bosch Kühl-Gefrierschrank Zust. 

1, Innenlicht nicht O.K. 125 hoch 54 

breit, 64 cm tief, Pr. 48.- (0170) 

5452310 

Verk. XBox 360 Arcade, 1,5 Jahre 

alt mit Quit. 1 Contr. Memory Card 

256MB, Headset und 7 Spiele, Guter 

Zustand. 235.- VHS (05191) 

2207 

Eckrundd. 90 x 90 cm m. 4 mm 

Sicherh.glas Chrom kompl. OVP VB 

400.-, Duschpaneel m. Rainsh.kopf, 

Ablage u. Duschl. OVP FP 100.- 

(0176) 85064011 

Feststehender gr. Wohnwagen m. 

Vozelt (Holzhäuschen) in Dorfmark 

zu verk., Pr. VB (0176) 85064011 

unsere 

annahmestellen 

Signierte Keinohrhasen-DVD! 2 

Disc-Special-Edition, handsigniert 

von Til Schweiger! Pr. 150.- VB 

(0171) 9017334 

20“ K.Rad 3-G 45.-, 24“ K.-Rad 3 

G. 45.-, 26“ Mä.-Rad 3 G. 50.-, 26“ 

Mä.-Rad 7 G. 90.-, 28“ H.Rad 3 G. 

45.-, 28“ D.Rad 3G., 50.-, Rennrad 

40.- Schnev. (0162) 5611036 

Stativleinwand 150 x 150, 15.-, 

Diaprojektor + Fernbed., 3 Magazine 

für 36 Dias u. 1 Ersatzbirne 20.- 

(05193) 971997 

Navi: Streetmate GT-505-3D-5 VB 

120.-, Camcorder Samsung 880 x 

Digital Zoom VB 120.- (0151) 

10911351 

Kleiderschrank Buchenachb. 4trg. 

davon 2 mit Spiegel 2 gr. Schubladen 

ca. Maße B 200 H 220 T 60 

cm, zur Abholung bereit FP 100.- 

(0172) 7735897 

An Höchstbietenden! Schaukelstuhl 

dunkel/hellbraun leichte bis 

starke Gebrauchsspuren (0172) 

7735897 

Fahrradkindersitz von Römer mit 2 

Seitenfächern 45.- (05196) 750 o. 

(01520) 2354349 

Soltau Schneverdingen 

Buchhandlung Schütte 

Schul- und Bürobedarf 

Poststraße 22 

Touristik-Alber 

Toto-Lotto, Reisebüro, Otto-, 

Quelle-, Neckermann-Versand 

Lüneburger Straße 30 

Karsten Inselmann 

Toto-Lotto, Touristik 

Tabakwaren, Feldstraße 4 

Cigo-Shop Inselmann 

Fachmarktzentrum Almhöhe 

Tabakwaren Lührs 

Toto-Lotto, Tabakwaren 


Neuenkirchen 

Ohlhoff 

Buch, Papier, Foto 


Bispingen 

Alles für das Kind 

Neu und Second-Hand 

Verleih u. Umstandsmoden 


Hermannsburg 

E-neukauf 

Celler Straße 

Reisebüro Espe 

Lotharstraße 4 

Müden/Örtze 

Pressefachgeschäft 

D. Peters 



Wir bieten: 

• individuelle Betreuung und Pflege 

• fördernde Angebote 

für Demenzerkrankte 

Fertigteich Ubbink 800 L 50.-, 

mehrere Bachläufe u. 1 Wasserfall v. 

Ubbink u. Heissner günstig abzugeben 

(0172) 3224560 

Kinderwagen Knorr verstellbar 

125.- VB. Fernseher Nokia 60 Bild 

45.- VB. Rasenmäher Dolmehr 50.- 

VB. Samsung Jet 8000 200.- VB. 

Samsung SGH-900V 85.- VB. Simfrei 

(0172) 4695497 

Verk. Schlafzimmer kompl. Wohnzimmerschr. 

und Bandsäge (05191) 

4772 

Sofa zu verkaufen! Hochwertige 

Rundecke mit Bettkasten und Schlaffunktion 

in terracottafarben.VB 200.- 

! Evtl. AB (05191) 606321 

Benzinrasenmäher mit/ohne Fangkorb, 

mit/ohne Antrieb, gebraucht & 

fast neu, technisch Top, frisch gewartet, 

Honda, Sabo, etc. nehme 

auch gebr.in Zahlung (0170) 4050450 

heide kurier – 

Ihr idealer Werbepartner 

famila-Markt 

Am Vogelsang 12 

Buttgereit 


Verdener Straße 9-11 

J. Lange 


Bahnhofstraße 54 

Munster 

Buchhandlung Bremer 

Wilh.-Bockelmann-Straße 42 b 

famila-Markt 

Kohlenbissener Grund 

Gabriele Mühe 

Toto-Lotto, Zeitschriften, 

Tchibo, Schreibwaren 

Wilh.-Bockelmann-Straße 37 

Faßberg 

L+M Schreibwaren 

Astrid Magdsick 

Große Horststraße 50 

Fintel 

Schreibstube Fintel 

Susanne Müller 

Rotenburger Straße 3 

Dorfmark 

E-neukauf 

Ulf Heinrich 

Poststraße 2 

Wietzendorf 

Rathaus-Lädchen Prüser 

Königstraße 3a 

KTM Ark 50 Roller zu verk., Bj. 98, 

3 kW, 7700 km, 450.-, Kaminholz Birke 

ofenfertig gespalten, 1 Jahr gelagert, 

43.-/rm, Laubpuster 30.- (05191) 

975505 

HH-Auflösung Ledersofa, Waschmaschine, 

Trockner, Geschirrspüler, 

TV Kühlschrank div.Mahagonimöbel, 

alles top und vieles mehr (0174) 

7915446 

Schreibtischkombination, 2 m tief, 

2,80m breit, Farbe braun/beige, 3 x 4 

Schubladen, Preis 50.- (0178) 

3031056 

Marken-Kaminofen, gußeisern, große 

Glasscheibe, regelbare Züge, mit 

Glasbodenplatte u. Anschlußrohr; 9 

kw, VHB 390,- (05194) 970839 

Brennholz ofenfertig gesägt und 

gespalten, Birke 50.-/srm, Nadel 39.- 

/srm, Lieferung geg.Gebühr möglich, 

Meterenden zur Selbstbearbeitung 

auf Anfrage, Svd. (0171) 9935416 

Schlepper-Anbaugewicht 3Punkt 

ca. 1,3t mit Zugmaul VB 420.-, Honigschleuder 

4 Waben VB 80.- 

(05191) 12773 

Polstergarnitur 3-1 Federkern, Mikrofaser, 

graublau, sehr gut erh., Pr. 

VB (0175) 5252653 

• Palliativpflege 

• Kurzzeit- & Verhinderungspflege 

• hausinterne Küche mit Menüwahl 

Gemauerter Kachelofen günstig 

zum Selbstabbauen in Soltau, div. 

geb.- Fenster Kunstst. 4 x 1,15 x 

1,60 m. Rolläden braun o. kl. in weiß 

(09162) 1097049 

Fahrräder aller Größen 30.- b. 

100.- Miele Kondenstrockner 60.-, 

Dachträger f. Fahrr. Dachreling f. 

Kombi, 50.-, Alu US-Feldbett 30.- 

(05191) 70444 

So.Rfn. Dunlop SP30 175/70 R 13 

82T o. Felgen, Waschbeckenunterschr., 

Flurgarderobe, Wagenrad, TV- 

Wandkonsole alles VB (0176) 

20329591 

Wohnwagen Bürstner City 430 Bj. 

81, Tüv 5/11, Wi.-Vorzelt Sonnensegel 

neu 4 x Spiegel f. Pkw Rfn. neu 

100 kmh zugel. Pr. 2300.- VB 

(05191) 14207 

Einbauherd, Umluft, Ceranfeld 

AEG, 5 J. alt, voll funktionsfähig, 

100.- (0160) 97315385 

Gut erh. So.-Rfn. 175/65 auf Stahlfelge 

Pr. 50.-, ab 18 h (05192) 

964732 

Einkochgläser zu verschenken 

ca. 50 Stck. 1 Liter, 3 Brotkisten 

Emaille, 1 gr. Schlachtewanne, 1 

Brotmaschine zu verschenken 

(05195) 1811 

Sammlerpuppen! Mit Zertifikat 

Junge sitzend ca. 45 cm, NP 165.- f. 

40.-, Mädchen sitzend v. Kathy 

Barry-Hippensteel 35.-, 1 Mädchen 

ca. 50/40 cm, 15.- (05193) 972786 

Kleinanzeigen-Coupon 

Küchenzeile 2,70 lang beige dkl. 

Holz Kühlschr. Backofen Kochfeld 

Dunstabz.haube Spüle 250.- 

(05193) 800935 

Pantry-Küche 100 x 60 cm, Fehlkauf 

NP 260.- VB 160.-, Wäscheschleuder 

2800 U 30.-, Motorradjacke 

Marke „Louis-70“ Gr. 44 VB 

50.- (0171) 9809561 

An Bastler 18 Fahrr. 50.-, Teppich 3 

x 4 m, Schurw. 150.-, Kristallglas ca. 

Ban.Kartons 60.-, 200 orig. Videocass. 

35.-, ca. 300 CDs, Rock. Pop, 

Klassik nu kpl. 40.- VB (05055) 5414 

Schaukelstuhl Eiche mass. 15.- 

FP, Ohrensessel dkl.blau Leinenbezug, 

35.-, Mehrere Kisten Elektro u. 

Elektronikteile/Geräte 100.- VB 

Tepp. 3 x 4 m, 150.- VB (05055) 

5414 

Fahrradträger Carry-Bike zur 

Montage auf der Wohnwagendeichsel 

kippbar für 2 Fahrräder, nur 2 x 

benutzt, wie neu 100.- (0171) 

9961631 

Kleiderschr. Buche, 4trg.,m Spiegl 

1 m B, 1,80 H 120.-, Eßecke wei. m. 

4 Stühlen 50.-, 26“ Da.-Fahrr. li./pink 

70.-, 18“ Ki.-Fahrr. 30.-, Ampelschirm, 

ø 3 m grün, w. neu 280.- 

(05192) 88111 

Einbaugeschirrspüler Zanussi, 60 

cm voll funktionstüchtig 50.- (0178) 

3031056 

Da.-Cityrad, 3 Gangschaltung, grün 

Marke Falter, wenig gefahren, top 

Zust., 140.- (05192) 10718 

Div. Kleinmöbel: Stühle, Regale, 

Kiefern Vitrinenschank, Apothekerschrank, 

etc. alles VB, ab 14 h 

(05192) 7055 

Sandbagger 20.-, Bosch Kind- 

Werkst. + Zubeh. inkl. Bohrm + 

Kreissäge 35.-, Holzpuppenwagen 

20.-, Ikea Hochstuhl + Tisch + Kissen 

14.- uvm. (05192) 5817 

Verk. Trimmrad f. 60.-, Bauchtriner 

60.- Anschauen lohnt sich (05192) 

8981903 

6 Stühle, Tisch Eiche mass., zusamm.Stehlschrank 

Eiche massiv 

tisch u. Beistelltisch Eiche mass. VB 

150.- (05193) 974352 

2 Lattenroste beidseitig verstellbar 

+ 2 Matratzen je 100 x 200 cm, sehr 

guter Zust., VB 240.- (0170) 

7360330 

Verk. Nescafeautom. kein Wasseranschl 

geeignet f. Kiosk, Bistro, 8 

Funktionen VB 600.-, Kinderhochstuhl 

Holz 25.- (01515) 1621632 

Zu verk. 1 gut erh. Elektrowagen 

auf 4 Rädern, VB (05193) 7312 

24“ Mä.-Fahrrad 12 Gg., gut erhalten 

50.- (05053) 527 

Geschwisterkarre, guter Zust., Fb. 

blau/orange, neuw. mit Zubeh., 

120.- VB, Kinderwagen m. Karrenaufsatz 

u. Zubeh. 100.-, Laufgitter 

neu 80.- 16“ Ki.-Fahrr. rot m. gelben 

Schutzblechen 20.- (0174) 6388911 

Elektro-Dreirad 24“-26“ neuwertig 

Typ Classic Bellagio, Pr. VB (05052) 

913810 

Verk. Da.-Bekleidung Hosen, Jacken, 

Poloshirt, Mäntel, Parka, gr. 

44-46. Schuhe neu Gr. 37, Hützel, 

Steinbecker Str. 1 (05194) 1362 

Verk. Brandungsruten m. Rollen 

u. monofilen Schnüren. Bisp.-Hützel, 

Steinbecker Str. 1 (05194) 1362 

Campingzubehör für Vorzelt stabile 

Spüle m. WW-Boiler 85.-, 4flamm. 

Gasherd m. Backofen 20.-, Katalytofen 

15.- alles VB (04265) 797 

Gutgehender Imbiß An der B3 in 

Bergen-Offen mit Lkw-Verkehr, 

wegen Krankheit zu verkaufen 

(0151) 1570 - 1571 

Verkaufe gebraucht: Kondenstrockner, 

Einbauherd mit Ceranfeld, 

Waschmaschine, Geschirrspülmaschine 

alles noch mit Garantie 

(0151) 23371358 

Eßtisch "Rittertafel", massive dunkle 

Eiche 2,2 x 0,85 m m. 5 Stühlen 

u. Bank, 650.-. Schlafcouch, Liegefl. 

ca 2 x 0,8 m, 80.- (05191) 4765 

Dugena Damentaschenuhr mit 17 

Juwelenlaufwerk und Kette vergoldet 

in sehr gutem Zust. zu verk., für 

135.- VB (05191) 979030 

Heimtrainer Kettler-Orion mit Trainingscomputer/Digitalanzeige 

v. 

Zeit, km, Entfernung, Kal., Puls 

(05192) 10154 

Schreiben Sie Ihren Text auf diesen Coupon und schicken Sie ihn an den Heide-Kurier, 

Kirchstraße 4, 29614 Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer 

Annahmestellen abgeben. 

Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in 1,- €-Briefmarken beilegen. 

✁ 

heide kurier 

Einbauküche, L-Form 1,55/2,75 

Front hellblau, Seiten Buche, mit E- 

Geräten, zu sofort Pr. 450.- VB, ab 

17 h (0175) 8084579 

2 Dunlopillo-Lattenrostrahmen 

oben u.unten verstellbar, 90 x 200cm, 

30.- (05191) 71583 

El. Knotengitter ca. 400 m, 280.-, 

Knotengeflecht 150 m. 100.-, Ladegerät 

f. E-Zaun 100.- (05190) 232 

Neue MTB-Schuhe, Da.-Gr. 38 1/3, 

Sport, hellgrau, 100.- (05191) 3392 

Babywiege Stubenbwagen v. Ikea 

+ Matr. + 2kl. Laken, Kiefern-Holz, 

Holzstäbe u.Schaukelf. sehr NW, VB 

60,- (05193) 50227 

Brautkleid, weiß, lang + Reifrockweit 

ausgest. + Handsch. + Korkenz.-Schleier 

+ kl. Beutel (wurde 

abgeändert a. Umstand, entspr. Gr. 

44 VB (05193) 50227 

+ 

Deutsches Rotes Kreuz 

Telefon 0 51 92/98 14 - 24 

www.drk-munster.de 

HH-Auflösung Schlafz. braun, Sekretär 

Eiche hell, Wohnz.tisch, Telefonbank, 

Schrank Eiche, Kommode, 

diverses (05193) 1653 

Großer Altd. Couchtisch m. 

schwerer Marmorpl. grün, VB 90.- 

(05193) 6574 

Serbische Fichten (Omorika) 100 

cm bis 160 cm günstig zu verk. 

(05193) 6087 

Drehsessel m. Fußhocker Ikea 

Leder 1 x rot u. 1 x schwarz guter 

Zust., je St. 80.- (05191) 16701 

Günstig Gartenmöbel aus Holz 4 

Stühle und 1 Bank (0160) 3565465 

✁ 


Mit uns erreichen Sie 

2 x wöchentlich 

45.000 Haushalte!


Seite 17 


suche 

Gefriertruhen, Gefrierschränke, 

Kühlschränke, Geschirrspüler, Trockner 

und Herde sowie TV- und Musikanlagen 

holt Bastler kostenlos ab 

(05141) 481339 o. (0172) 5111783 

Alte E-Gitarre, Bass, Verstärker, auch 

defekt, Einzelteile, Koffer usw. kauft 

bar (04131) 54597 

Su. Einfamilienhaus von priv in 

Schneverdingen. Su. Damenfahrrad 

28“ mit Gangsch., und gut erh. Benzinrasenmäher 

(05193) 982652 

Suche VW T2/T3 Kastenwagen 9 

Sitzer mit Mängeln, ohne Tüv als 

Teileträger bis 300.-, Bitte alles 

anbieten (0179) 1561039 

Traumhaus 

auf Traumgrundstück 

Schneverdingen, OT, Bj. 2001, 

ca. 185 m2 Wfl./60 m2 Nfl., ca. 

2.600 m2 Areal, Pachtweide mit 

Offenstall ..................€ 225.000.von 

Elling Immobilien GmbH 

www.von-elling-immobilien.de 

Kaufe zu Höchstpreisen alte dt. 

Uniformen, Zubehör, Orden... z.B. 

NL DT. Kreuz i. G. oder Fliegerpokal 

ab 2000.-, kein Weiterverkauf 

(0162) 6724135 

Suche Freizeitgrundstück zu kaufen, 

kein Bauland (05193) 6542 

Nettes älteres Paar mit Hund sucht 

dringend 2 1/2 Zimmer mit Terrasse 

oder Garten EG bis 500.- warm, 

SVD (0162) 3793163 

Motorsägen, Heckenschere, Laubsauger/Bläser, 

Freischneider mit Benzinmotor 

auch alt oder defekt, alles 

anbieten (0170) 2925222 

5köpfige Familie sucht 4 Zi.-Whg. 

in Soltau bis 600.- warm (0162) 

3639356 

Sie, schlank, gut aussehend, 40 

J., nicht perfekt, NR, m. Haus u. 

Auto sucht Dich (m) mit Herz, Hirn, 

Humor, Niveau, 35-50 J. schlank, 

sportl., gepflegt, für gem. Freizeitgestaltung. 

Bei Sympathie, kann evtl. 

mehr daraus werden. Trau Dich und 

melde Dich unter Chiffre 2131, 

Buchhandlung Schütte, Soltau 

vermessen, 

vergessen, 

� 05191 - 4005 

Schön 

blöd! 

nicht bezahlt 

Gut für Sie: Fabrikneue Fenster und 

Haustüren zu Schnapperpreisen. 

WWW.HM-FENSTER.DE 

TEL (05194) 1754 

Ledersofa, Mofa, Musikimstrumente 

u. Matratzen, kostenlos für jugendlich 

engagierte Einrichtung 

(0160) 90627709 

Wer schenkt mir braune Couch, 

Kellerregale od. Schrank, Küchenhängeschrank, 

Bücherregal klein o. 

groß, Teppich? (0176) 38112274 

Su. gut erhaltenes Kettcar (05196) 

750 o. (01520) 2354349 

Halle/Scheune/Werkstatt bis 100 

qm Bereich SFA 

Munster etc. zum Lagern u. 

Basteln von Privat. Gern auch mit 

Wohnung. Billig. (01577) 9405840 

Hole kostenlos Altmetall, Schrott, 

Kabel, Elektro, Altautos (Frührentner 

m. kl. Rente) übernehme auch 

ggfls. Demontage (01522) 7337545 

Hole kostenlos Flohmarktsachen 

aller Art (Frührentner m. kl. Rente) 

auch Hifi, Elektro, PC, Altmetall 

uvm. bitte alles anbieten (01522) 

7337545 

100,- f. Kriegsfotoalben, Dias, 

Fotos, Negative, Archive, Orden, 

Pokale, Wehrpässe a.d. Zeit 1918- 

45 von Historiker ges. (05222) 

806333 

Suche gebr. Gartengeräte: Freischneider, 

Rasen-Aufsitzmäher, 

Motorsägen, Fräsen, Benzinlaubsauger-Bläser, 

Einachser, Vertikutierer, 

usw. auch alt & def. (0170) 

4050450 

Suche Motorroller, Aprilia SR50 

Di-Tech oder Yamaha Aerox, gut 

erhalten, in einem unverbastelten 

Zustand (05193) 1710 o. (0172) 

6621591 

Kinderwagen. Suche gut erhaltenen 

Kombikinderwagen, Luftbereifung 

bevorzugt (0157) 79296998 

Schallplatten, gern ganze Sammlungen 

gesucht! Rock - Beat - Jazz - 

Metal 50er bis 80er Jahre! (04186) 

895976 

Suche Verblender NF ca. 1000 St. 

mögl. rustikal, nach 19 h (05191) 

13193 

Suche 3-Z.-Whg. in Soltau und 

Umgebung bis 5 km, vorzugsweise 

in ruhiger Lage. Wünschenswert 

Carport/Garage. Kaltmiete bis 340.- 

(0160) 99792333 

Strandkorb, Gartenmöbel (Holz/ 

Alu), sportliches Damenrad, Reitstiefel 

Gr. 39/40 Leder, u. -hosen 38/ 

40, Blumenkübel (01515) 6235927 

Verloren!!! Finderlohn garantiert! 

Brille schwarz, „Hugo Boss“ Samstag 

Abend 24.4. Nähe Overbeckstr. 

verloren (01522) 6494239 

Motorsägen, Heckenschere, Laubsauger/Bläser, 

Freischneider mit Benzinmotor 

auch alt oder defekt, alles 

anbieten (0170) 2925222 

Suche 3-4 Zi.-Whg. in Schneverd. 

gerne mit kl. Garten oder Terrasse 

(0174) 1600733 

Suche Ki.-Fahrradanhänger mit 

fester Wanne (05193) 975615 

Historisches Stadthaus 

Soltau, 2-Fam.-Haus, Bj. ca. 

1880 / ’95 kompl. modernisiert, 

ca. 130 m 2 /95 m 2 Wfl., ca. 540 m 2 

Areal, Carport ..........€ 228.000.- 

von Elling Immobilien GmbH 


� 05191 - 4005 

I. + II. Weltkrieg: Uniformen, Orden, 

Lederhauben, Dolche gesucht, auch 

kompl. Soldatennachlässe f. priv. 

Sammlung (04263) 2760 

Suche großen gebrauchten Kühlschrank 

Innenmaß mind. 150 x 50 x 

50 cm, funkionsfähig (0170) 4858235 

immobilien 

vermietung 

2 1/2-Zi.-Whg. in Schülern zu vermieten, 

ca. 63 qm, Gartenmitbenutzung, 

Schuppen, Allzweckraum, 

400.- warm, bei Bedarf Garage 40.ab 

18 Uhr (05193) 3343 

Wietzendorf Ortsmitte, großz. 

helle 110 qm gr. Whg., 1. Etg. 3 Zi., 

neuwertige EBK, Wannenbad, Abstellr. 

Pkw-Stellpl., sof. o. später zu 

verm., 385.- + 170.- NK (04131) 

84251 

Wriedel OT Lintzel 1-Zi.-Wohnung 

mit Kochnische, Bad, Terrasse, separater 

Eingang zum 01.07.10 frei. 

Warmmiete 220.- (05829) 988058 

o. (0175) 9809012 

Sonderposten: 

Fabrikneue Fenster 

und Haustüren zu 

bis zu 

Fenster 

Superpreisen. 70% 

reduziert 


TEL (05194) 1754 

Soltau, Theodor-Storm-Str. helle + 

schöne 2 Zi.-Whg., 57 qm WF, V- 

Bad, EBK, keine Tierhaltung, Miete 

275.- + NK/Kt., ohne Court., Tel. Mo- 

Fr 9-17 Uhr (0172) 4525313 

Zwischen Bergen + Wietzendorf 3 

Zi.-Whg. 70 qm, Keller, Garten, Pkwstellpl., 

280.- kalt + NK/MS (0174) 

1644093 

2 Zi. Kü. Fl. Bad Erdg. sep. Eingang 

ab 1. Aug. oder sofort zu vermieten 

Mietkaution 3 KM. 45 qm Kaltmiete 

310.- Hermannsburg (05052) 1442 

Bispingen OT Hützel: Schöne Neubau-Komf.-Whg. 

im EG, 64 qm, EBK, 

Vollbad, Parkett, Sat, große Terrasse, 

Niedrigenergie, 425,- (0173) 

8616802 

Ruhige 3 Zi.-Whg. in Soltau n.Krankenhaus, 

ca. 85 qm, neue sehr schöne 

WohnEbk, Laminatböden, neues 

V-Bad, Balkon, Keller, KM 450.- + Garage 

25.- + NK/Kt (0171) 711343 

Schneverding. zu vermiet. 2 Zi. Kü. 

Ba. Balk. ca. 59 qm. ab 1.6.2010, Tel. 

Mo.-Do. 8-18 h (0174) 3654317 

Schneverd. 3 Zi. EBK. Ba. II. OG zu 

verm.ab 01.08.10 Tel.Mo.-Do.08.00- 

18.00h (0174) 365 43 17 

Hermannsburg: 4-Zimmer, Küche, 

Bad, Gäste-WC, Abstellraum Gartenbenutzung, 

Kabel-TV, Kfz-Stellplatz, 

ca. 110 qm, 550,- + NK (0172) 

542 8331 

Faßberg, 2-Zi.-Mansarden Whg., 27 

qm, Zentral-Hzg., Etagen-Du/WC, 

Kabelf., KM:129.-, zzgl. Neben- u. 

Heizkosten (040) 7906324 od (0151) 

18240234 

Soltau, helle 2 Zi.-OG-Whg. zentrumsnah, 

ca. 63 qm, großer Balkon 

mit Abstellr., V-Bad, gute Zi.-Aufteilung, 

Kellerraum, Garage, KM 385.-, 

Garage + NK/2 MMKt. (0177) 

7773111 

Hermannsburg-Baven 1.8. helle 5 

Zi.-EG-Whg., 170 qm, gr. Bad m. D + 

W, GWC, Garten, überd. Terrasse, 

Garage, div. Kellerräume, keine Tierhaltung 

KM 680.- (05071) 4134 

Möbl. Zimmer in Soltau mit Kochnische, 

Bad, Waschmasch. sep. Eing., 

zum 1.6.10 an Einzelperson/Nichtraucher 

zu verm., zentrumsnah Chiffre 

13448 HK 

2 Zi.-Komft.-Whg. ca. 42 qm, ruhig 

u. zentral in Bahnhofsnähe mit EBK, 

Balkon, Kellerr. Carport v. priv. zu 

verm., ab 1.8.10 (05191) 16034 

Delmsen, Ginsterweg 5a: 3 Zi.- 

Whg., EG, EBK, V-Bad, HWR, ca. 80 

qm WF, gr. Terr., Garten, Carport m. 

Abstellr., KM 475.- + NK (05195) 1897 

o. (05193) 3619 

Svd. v. priv. günstige 2 Zi.-Whg. 

Nähe Zentrum/Höpen, 47 qm, DG, 

ruhige Lage, EBK, Südbalkon, Pkw- 

Stellpl., NR, frei z. 1.6.10 (0179) 

6480430 

Wohn- + Geschäftshaus 

Soltau, Bj. 1965, gepflegte Substanz, 

Gewerbefl. ca. 150 m 2 , 

Wohnen ca. 174 m 2 , ca. 1.235 m 2 

Areal, frei ..................€ 247.000.- 



� 05191 - 4005 

Fintel DHH mit Carport, Terrasse u. 

großem Garten in gepfl. Lage ab 1.8. 

zu verm., 117 qm WF, 590.- KM + Kt. 

(04265) 8682 

2 Zi.Whg. in Soltau, zu verm., 64 qm, 

EBK, Bad, Nettomiete 296.- + NK 

(0151) 22593375 

Verm. in Schneverdingen 3 Zi.-Whg. 

58 qm, EBK, Bad/WC, Keller, Miete 

265.- + NK (05193) 9821540 

In Soltau Zentrum zu verm. 3 Zi.- 

Whg., 78 qm, EBK, Bad, Balkon, KM 

385.- + NK, evtl. mit Garage (0151) 

22593375 

Schneverdingen, 2 Zi.-Whg. 74 qm, 

Balkon, EBK, V-Bad, GWC, Keller, KM 

350.- + NK 160.- (0176) 78191911 

Zahrensen, EG-Whg. 2 1/2 Zi., 86 

qm, EBK m. Geschirrsp. u. Geschirrschrank, 

Terrasse, Rolläden, Stellpl., 

KM 380.- + NK (05193) 50326 

Neuenkirchen 3 Zi., 83 qm, Terr., 

GWC, Bad, Küche, Keller, Wasch- u. 

Fahrradraum, Stellpl., ruh. Waldrandlage, 

425.- + NK an ruhige Mieter 

(05193) 971562 

3 Zi.-Whg. Svd. zentral 65 qm, EG, 

neues Bad, Laminat an 2 Pers., keine 

Tierhaltung, eig. Eingang, Terr., 

EBK, KM 335.- + NK/Kt. (01520) 

8200788 

Dorfm. 2 Zi., Küche, (möbl.) Bad/ 

Wanne 57 qm, 1.OG, Keller-Abstellr., 

Mitben. 1 Kfz-Stellpl., 257.- KM + NK 

ab 1.7., nach 18 h (05163) 1477 

doppelt 

sparen* 

Haustüren 

* erst beim Türenkauf bis zu 70 % sparen, 

dann bei den Heizkosten richtig absahnen. 


TEL (05194) 1754 

Soltau v. priv. 4 ZKB-Whg. 90 qm, 

550.- warm + Kt., ab 1.8.10 frei, Nähe 

Schule u. Kindergarten, ohne Tierhaltung, 

evtl.Garag (0160) 92242891 

Wir suchen zum 1.7. in Soltau eine 

4 Zi.-Whg. oder kleines Haus, Angebote 

an (0172) 1860025 oder 

anmietung@email.de 

1,5 Zi.-DG-Whg. renoviert zentral, 

EBK, Dusche, Keller, Stellpl., KM 

210.-, NK 70.- sofort oder später 

(05191) 4004 AB 

Suche Nachmieter für 3 ZW in Soltau 

zu sof. o. sp. ca. 65 qm, Balkon, 

Keller, frisch renov., m. Sch. Bad Laminat 

Pkw-Stellpl. KM 350.- + NK 

(0162) 9461214 

Junge 4köpfige Familie muß wegen 

Eigenbedarf schon wieder umziehen. 

Suchen Whg. EFH/DHH oder RH in 

oder um Soltau, ab 85 qm (0172) 

5146539 

Solventer Mieter sucht 2,5-3 Zi. im 

EG o. 1. Stock m. Blk. o. Terr in Neuenkirchen, 

ruhig u. zentral 60-70 qm 

(05195) 960911 

Neuenkirchen Ortsmitte OG, 3 Zi., 

EBK, Loggia u.Abstellr., 95 qm, 400.- 

+ NK hochw.Ausstattung (05195) 326 

Behringen v. priv. 3 ZKB 74 qm, renov., 

1. OG, hell, EBK neu, Balkon, 

Keller, Gartenanteil, KM 325.- + NK/ 

Kt., inkl. Garage ab 15.7. (05196) 

980886 

Wietzendorf, EFH, 120 qm, 6 Zi., 2 

Bäder, V-Keller, 2 Garagen, 1117 qm 

Grdst., ab 1.7. frei, KM 650.- +NK 

(01520) 6520526 

1 Zi.-Whg. auf Bauernhof im Raum 

Hbg.-Müden, sep. Eingang, Bad u. 

Terrasse, evtl. mit Pferdebox, 235.- 

WM (0172) 4043520 

Vermietung u.a. 

Friesenhaus, Schneverd., ca. 132 m 2 

Wfl., EBK, Kamin etc. ............825 € + NK 

Fachwerkhaus Bommelsen,ca. 120 m 2 

Wfl., modernisiert, Kamin ......650 € + NK 



� 05191 - 4005 

Soltau, Stadtmitte Altbau, EG, 3 Zi.- 

Whg. 75 qm, 300.- KTM + NK/Kt. NR, 

2 Zi., 250.- KM + NK/Kt. 1. OG, keine 

Tierhaltung, 2 Zi. möbl. DG, 220.- 

+ NK/Kt.an Nichtraucher (05196) 360 

Wietzendorf 3 1/2 Zi.-Whg. 89 qm, 

1. OG, Balkon, EK, V-Bad, Garage, 

Garten, 380.- KM + NK/Kt., möbl. Zi. 

200.- an Nichtraucher zu verm. 

(05196) 360 

Bispingen-Hörpel auf dem Lüggeshof, 

2 Zi.-Whg. 38 qm, 190.- +NK/Kt. 

(0170) 8301900 

Bispingen-Hörpel, auf dem Lüggeshof, 

3 Zi.-Reihenhaus, 60 qm, 

300.- + NK/Kt. (0170) 8301900 

Bispingen 3 Zi.-Whg. ca. 80 qm, 1. 

OG, Bad, EBK, K-TV, Balkon, Laminat, 

Fliesen, sep. Gastherme, Hzg. 1 

Schuppen 2 MMKt., Miete 420.- + NK 

75.- (04105) 80750 o. (0170) 

7341801 

5 Zi. EBK, Bad, ca. 140 qm, ab 1.8. 

10 frei, Neuenkirchen-OT, 2009 kompl. 

renoviert 450.- + NK/2 MMKt. 

(05195) 7015 

Soltau, zentr. Lage, EG, 2 Zi., 63 qm, 

EBK, Du/WC ab sofort zu verm., 

396,73 inkl. NK + Stadtwerke + 2 

MMKt. (05196) 1098 

Müden/Ö. Wohnen im komft. Fachwerkhaus 

Part., 3 Zi.Whg. Kü., Di., V- 

Bad, GWC, ca.91 qm WF, 25 qm Terr., 

Abstellr., Waschh. Stellpl. Nähe Heidesee 

ab 1.8.10 zu verm.(05053) 226 

o. 1558 

Bad Fallingbostel, 4 ZKDB, 83 qm, 

330.- zzgl. NK, Parterre mit Loggia ab 

sofort zu verm. (02161) 898814 oder 

(0172) 2905843 

iMMOCON 

Haus- & Grundstücksmakler 

GmbH i. Gr. 

Soltau: 2-Zi.-Whg., ca. 45 m 2 Wfl., Duschbad, EBK, Laminat, Terrasse, 

Stellplatz, Keller, frei nach Absprache Mietpreis: € 290,- + NK 

Bispingen: Mod. 3-Zi.-Studiowhg., ca. 65 m 2 Wfl., 2 Bäder, offene Kü. 

mit EBK, Loggia, Stellplatz, frei per sofort Mietpreis: € 390,- + NK 

Bispingen: Großz. 3-Zi.-Whg., auf 2 Ebenen, gepfl. Niedrigenergiesparhaus 

(3 Parteien), Galerie, Ankleidezi., ca. 140 m 2 Wfl., 3 Bäder, EBK, 

Carport, Terrasse, Garten, frei per 1.6.10 Mietpreis: € 750,- + NK 

Munster: 3-Zi.-Whg., ca. 76 m 2 Wfl., 2. OG, Duschbad, sep. WC, 

Abstellraum, Keller, Balkon, frei per sofort, courtagefrei 

Mietpreis: € 380,- + NK 

Rufen Sie uns gern an … 

Lüneburger Straße 1 · 29614 Soltau 

Telefon (0 51 91) 97 3740 · Fax (0 51 91) 97 37 44 

www.immocononline.de · info@immocononline.de 

Qualität 

Immer 

erste 

Wahl 

Eine riesige Auswahl von fabrikneuen 

Qualitätsfenstern und -türen wartet auf 

Sie! Mit bis zu 70 % Rabatt! (Holz oder 

Kunststoff, erste Qualität) 

DAS HAUS DER 

FENSTER UND TÜREN 

FELDSTR. 5 · 29646 BISPINGEN 

23758 Hansühn (Ostsee) Nähe 

Weißenh. Strand u. Sehlendorfer 

Strand, 70 qm-Whg. Part. ruhige 

frdl. Mitmieter 4 Fam.-Hs. ruhige Lage, 

wir suchen Dauermieter (04363) 

1804 o. (0171) 1522021 

Soltau, Lüneb. Str., EG, 3 Zi.-Whg. 

72 qm, EBK, Etagenhzg., Balkon, V- 

Bad, Pkw-Stellpl., K-TV, Gartennutzung, 

360.- KM, NK 80.- + Hzg., 2 

MMKt., sofort frei (0151) 20124535 

Suchen 5 Zi.-Whg. o. kl., Haus zur 

Miete mit Terrasse o. Garten für solventes 

Paar mit 2 Ki.+ Hund, um 850.warm, 

1.7. o. später (0172) 5175683 

Schneverdingen 3 Zi.-Whg. 2. OG, 

Balkon, Küche, Abstellr. 73 qm, 

400.- + NK/2 MMKt. ab 1.7.10 

(05194) 399742 

Bad Fallingbostel-OT zu verm. 6 

Zi., Bad/Du/Wanne, GWC + Du, 

Garten, Angebote unter Chiffre 

13450 HK 

Schneverdingen Pommernstr., 1. 

OG, helle 67 qm Whg in schickem 

Haus, 3 Zi, EBK, Bad/Du, KM 350.- 

+NK/KT, sofort frei (0176) 7606007 

Wir suchen ein 1-2 Fam.-Haus zur 

Miete in SFA, Tiere sollten erlaubt 

sein (0162) 1985340 

Soltau, Whg. zu vermieten 40 qm, 

ab 1.6.10, 1 Zi., Kü., Bad, inkl. Hzg. 

u. Garage 280.- (05191) 4143 

Schneverdingen 2 Zi.-Komft.-Whg. 

64 qm, EBK, V-Bad, Keller + Abstellr., 

mit TG-Stellpl., 386.- + NK (0176) 

49268145 

Gewerbe 

Büro, Soltau, 1. OG, modernisiert 

ca. 150 m 2 Nfl. ............750 € + NK 

Laden, Soltau, EG, modernisiert 

ca. 120 m 2 Nfl. ............600 € + NK 

Lagerhalle, Soltau OT, 

ca. 510 m 2 Nfl. ..........1.800 € + NK 



� 05191 - 4005 

Schneverdingen 3 Zi.-Whg. 1. 

Stock, Balkon, Küche, Kellerr., 60 

qm, 335.- + NK/2 MMKt., sofort frei 

(05193) 3578 o. (0176) 24456893 

In Soltau: 2 Zi.-Whg. mit Balkon, 52 

qm, 280.- KM Mo-Fr. (05194) 399446 

In Soltau: 3 Zi.-Whgen.: 60 qm, 

300.- KM, 66 qm, mit Balkon, 340.- 

KM, 75 qm, 350.- KM Mo-Fr. (05194) 

399446 

3 Zi.-Whg. in Soltau, für Sozialhilfeempfänger, 

78 qm, Terrasse, Laminat, 

Bad, Kellerabstellr., 370.- + NK 

(0171) 8900941 

Svd. 2 Zi.-Whg. 55 qm, mit Balkon, 

EBK, Keller, zum 1.6.10 frei, KM 310.- 

+ NK/Kt. (05193) 6077 

2 Zi.-Whg. in Lünzen 53 qm, EBK, 

Bad, GWC, Terrasse, Pkw.-Stellpl., 

KM 300.- + NK/Kt., ab 1.7.10 zu verm. 

(05193) 7120 o. 7632 

Munster, 3 Zi.-Whg. renov. m.Energiepaß, 

ca.58 qm, EBK, Bad, Balkon, 

helle Fußb.- u. Wandfl., Laminat, Keller, 

K-TV, ruhige Lage, 340.- + NK/Kt., 

frei ab sofort (05192) 963961 

Schneverdingen-Heber, DHH 138 

qm, 4 Zi., Küche, Bad, GWC, V-Keller, 

Dachboden, Terrasse, Garten, ab 

sofort, KM 690.- + NK (0172) 

4007588 

Bispingen-Hützel, DHH, Bj. 04 in 

sehr gutem Zust., 104 qm WF, 3 1/2 

Zi., Kü., HWR, Bad, G-WC, Carport, 

Geräteraum, 2 Terr., EG, kompl. mit 

Fliesen, Eckbadew. etc., kurzfr. beziehb., 

KM 550.- (05194) 399565 

Soltau, 3-Zi.-Wohnung, ruhig und 

hell am Stadtrand ab 1.6. zu vermieten. 

52 qm Grundfläche, EBK, Fb- 

Hzg., Sat-TV, KM 309,- zzgl. NK 

(0173) 2728063 

Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. 

Auto, Motorrad, Wohnwagen, keine 

Scheune, feste Halle, auf Wunsch als 

abgeteilter Teil (0170) 3124330 

Schneverd. zu vermieten 3 Zi.-Whg. 

Kü, Ba. ca. 70 qm, II. OG ab 1.8.2010 

- Tel. 08.00-18.00 h (0174) 365 4317 

Soltau, schöne 3 Zi-OG-Whg, gute 

Lage, 75 qm, Sprechanlage, Kabel- 

TV, EBK, Laminat, an ruhigen Mieter 

ohne Tierhaltung ab Juli,395,- + NK 

+ 2MMK (0172) 9863321 

Räume zur gewerblichen Nutzung 

ab sofort in Soltau zu vermieten, 3 

Räume + WC, ca. 48 qm, nahe Zentrum, 

ab 18 Uhr unter (05191) 978668 

Hützel: Schöne helle Neubau-Komfort-Whg., 

EG, 64 qm, EBK, Vollbad, 

Parkett, Sat, gr.Terrasse, geringe NK, 

sofort frei, 425,- (0173) 8616802 

Hemslingen, schnuckeliges RH 

frisch renov., 90 qm, 3 Zi., 2 Ebenen, 

EBK, Du-Bad, sep. WC/Abstellr., 

Garten + Terrasse, gr. Garage, 

KM 400.- + NK/2 MMKt., zu finden 

in der Lindenstr. 17 (05191) 

3230 

2 1/2 Zi.-Whg., 57 qm, EBK, D/WC, 

teilmöbl., Garten, 260.- an tierl. Mitbew., 

der sich bei Bed. mal um 

meine Tiere kümmert (05199) 

985809 

Räume 20-65 qm, hell, hoch, heizbar, 

WC + Dusche, festes Gebäude, 

Sportpl., bei Sol., als Atelier, Lager, 

Werk-od. Musikraum, Feiern o.ä. 

(0172) 9881247 

1 ZKB - ideal für Singles! Munster, 

ca. 37 m 2 , 1. OG, EBK, Blk., 

Wannenbad, renov., KM 170,- € + 

NK, 2 KM Kt., prov.-frei. CURANIS 

Wohnimmobilien, (0170) 8155720 

Soltau, sehr schöne 3 ZW im MFH 

mit großem Südbalkon, 72 qm, voll 

renoviert, EBK vorhanden, keine 

Tierhaltung, KM 365.- + NK/Kaution 

(05191) 979943 

Soltau, 3 ZW im modernen MFH, 

72 qm mit Balkon, Stellplatz, keine 

Tierhaltung, sofort frei, KM 405.- + 

NK/Kaution (05191) 979943 

TG-Stellplatz gefällig? Soltau, 

Georges-Lemoine-Pl., 35,- €, 

prov.-frei. CURANIS Wohnimmobilien, 

(0170) 8155720 

Naturliebhaber in Bi-Hützel: schöne 

helle ruhig geleg. 4 Zi-Whg. 87 

qm 1OG Carport, Balkon KM 470.- 

+ 100.- (05194) 970301 

Schöne helle 3 Zi.-Whg. 68 qm, ca. 

490.- warm, V-Bad, Laminat, gr. 

Südbalkon in Munster, zum 1.6. frei 

(05192) 978147 

Soltau, Harburger Str. 80, Gewerbefläche 

26 qm + Toiletten, kl. Abstellraum, 

gr. Parkplatz, für alle Branchen 

geeignet, kurzfristig frei (05191) 

3230 

Baugrundstücke u.a. 

Soltau/Wolterdingen, idyll. 

Lage, ca. 1408 m 2 ....€ 104.000.- 

Schneverdingen/Heber, ruhige 

Lage, ca. 1485 m 2 ......€ 69.000.- 

Bispingen, ca. 1.826 m 2 , 

teilbar ........................€ 43,70/m2 von Elling Immobilien GmbH 


� 05191 - 4005 

Hermannsburg, Reihenendhaus 95 

qm, 4 ZKB, Garten, Balkon, Garage 

und Stellplatz, Kellerraum, KM 520.ab 

18 h (05052) 8822 

Schneverdingen, 3 Zi.-Whg, 66 qm, 

Ende 2008 renoviert, Wannenbad, 

Balkon, Abstellraum, Garage möglich, 

300.- KM + NK + MS (0157) 

77851590 

Büroräume/Geschäftsräume in 

Munster, ca. 140 qm, EG, mit WCs 

und Pantry, zentrale Lage per sofort 

zu vermieten (0177) 8626154 

Renovierte 3 ZKB in Soltau, Georges-Lemoine-Pl., 

ca. 78m 2 , EBK, 

Blk., Wannenbad, KM 391,- € + NK, 

2 KM Kt., prov.-frei. CURANIS 

Wohnimmobilien, (0170) 8155720 

DHH in Soltau, 80 qm, 3 Zi., Kü., Bad/ 

WC, GWC, Terr., 1 Kellerraum, Garten 

ca. 260 qm, zentr. u. ruhige Lage, 

KM 450.- + NK/2 MMKt. zum 1.8.10 

frei Chiffre 13445 

Gemütliches Wohnen in 3 Zimmern 

+ Küche, 2 Du-WC + Keller, Laminat, 

Jalousien, auf großem Grdst., für liebe 

Nachbarn, Soltau-OT (05191) 

3444 

Die erste Wohnung! Soltau, Georges-Lemoine-Pl., 

2 Zi., ca. 48 m 2 , 

EBK, Wannenbad, renov., KM 

241,- € + NK, 2 KM Kt., prov.-frei. 

CURANIS Wohnimmobilien, 

(0170) 8155720 

Neuenk.-Schw. 5 Zi. OG-Whg. zu 

verm. 92 qm, mit Carport + Schuppen, 

1 Perdebox m. Weidegang frei, 

380.- KM ab sofort (05195) 7543 

Handwerker - Fam. sucht EFH o. 5- 

6 Zi.-Whg. EG, in Soltau zu mieten 

(05195) 960267 

Fintel: 5 Zi., Küche, V-Bad, OG, ca. 

90 qm, Garage u. Gartennutzung, 

WM 450.- + NK u. MMKt., sofort frei 

(04265) 1617 

Svd., 4 Zi.-Whg. DG, 74 qm, EBK, 

kompl. renov., Keller, Pkw-Stellpl., 

Pommernstr.1, ab sofort frei 370.- KM 

+ 180.- NK (01520) 9609059

Seite 18 


Svd. 2 Zi.-Whg. 58 qm, EG m. Balkon, 

Keller, Pkw-Stellpl., mit Laminat, 

renov., Pommernstr. 1 290.- KM + 

100.- NK ab 1.5.frei (01520) 9609059 

Bispingen v. privat 3 Zi.-Whg. DG, 

ca. 77 qm, zentral u. ruhig gelegen 

mit Balkon, Keller-, Wasch u.Trockenraum 

zum 1.8.10 zu verm. (05191) 

86231 

Kommen Sie doch einfach 

zu uns ins Büro …… 

- Sie können auch anrufen - 

Wir haben zu vermieten: 

DHH in Munster/Haidwiese, 

106 qm Wfl., 4 Zi., Kü., Bad, Keller 

schönes Gartengrundstück 

- wir haben für dieses Haus 

den Energieausweis! - 

Nähere Auskünfte erteilen Herr 

Ulrich Schlange und Frau Kirstin Gaebert 

Wohnungsunternehmen Wolters 

Forstgarten 41 · 29633 Munster 

Telefon (0 51 92) 24 37 · Fax 96 49 89 

Soltau, verm. schöne 2 Zi.-Whg. zenetral 

Nähe Bahnhof per sofort Keller 

Autostellplatz (0160) 3565465 

2 Zi.-Whg. in Behringen zu verm., 

ca. 80 qm, zw,. Küche u. WZ offenes 

FW, Du/WC getrennt ab 1.6.frei, 380.kalt 

+ NK (05194) 974466 

Junges Paar sucht 2 Zi.-Whg., in 

Munster und näherer Umgebung, WM 

bis 400.-, ab mittags (0157) 84949978 

Munster, Stadtmitte, am Friedr.- 

Heinr.-Platz, 60 qm sofort zu verm., 

als Büro oder Laden, Parkstreifen 

vorh. (05192) 886063 

Mieterin für Zimmer 10,5 qm im 

EFH, EG, gesucht, Miete 150.- alles 

inkl. Zi. 16,5 qm 175.- Miete inkl. 

(05193) 99157 

Svd. 3 Zi.-Whg. EBK, 68 qm, Terr., 

Garage, zum 1.8.10 frei, 360.- + NK/ 

Kt. (05193) 2622 

Familienfreundliches Wohnen in 

Schnev. gepfl. 4 Zi.-RH, 111 qm, m. 

bewohnb. Keller, EBK, in Sackg., K- 

TV, gr.Südbalkon, Du + Badew., 590.- 

+ NK/Kt. (0175) 4144243 

Suche 3 ZW in Soltau zum 1.7.mögl. 

mit Terrasse, Balkon oder Garten, bis 

450.- warm, Garage wäre schön. 

(05191) 999690 o. (0151) 10382100 

Müden/Örtze, 2 Zi.-Whg. 59,44 qm, 

OG, zentral, GZH, KM 280.- + NK 

(05053) 1085 

3 Zi.-Whg. 60 qm, 350.- + 50.- NK, 

renovierte Whg. mit EBK (05191) 

938622 o. (0171) 1637960 

Munster, Nachm. gesucht: renovierte 

3 Zi.-Whg mit Terasse, 71qm, 

Warm 470.-, Küche günstig zu übernehmen, 

zum 01.08. oder früher 

(0160) 96253643 

Wietzendorf, suche Haus, RH oder 

DHH ab 01.07. oder 01.08.2010 zu 

mieten. (4 - 5 Zimmer, ab 100 qm) 

(0170) 4435988 

Soltau v. priv. exklusive 3 Zi.-Whg., 

gr. Balkon, Parkett, EBK, 75 qm, Keller, 

top gepfl., super sonnig, ruhige, 

grüne Lage, 401.- + NK/Kt. (0175) 

4144243 

Suche in Schneverdingen EFH mit 

Einlieger-Whg. oder 2 Fam.Haus, gehobene 

Ausst., ab Bj. 95 zu mieten 

(04265) 953693 

Kleinanzeigen 3.- 

immobilien 

kauf / verkauf 

Schneverdingen - optimale Lage: 

4000 qm Bauland, zentral + ruhig 

(3000 unbebaut, 1000 bebaut mit kl. 

sanierungsbed. Haus) 90.-/qm (040) 

258536 

Moderner Flachbau mit 3 großen 

Wohnungen, WF gesamt 283 qm. 

Alles ebenerdig u. modernisiert, 3 x 

Garten, 3 x Schuppen, schöne 

grüne Lage große Wohnräume, alle 

mit EBK, HWR, Gartenfläche. Die 

Heizung ist modernisiert, Wohnungen 

sehr gepflegt. Eine Wohnung 

davon kann im Juni bezogen werden. 

(05055) 987807 o. (0170) 

8645650 

Zwischen Munster und Uelzen 

Ein-/Zweifamilienhaus mit insgesamt 

260 qm WF, auf 1200 qm 

Grundstück zu verkaufen Expose 

anfordern: arnlang@web.de 

Soltau, EFH, 82 qm, m. Garten 649 

qm, schöne ruhige Wohngeg., Bj. 

57, 4 ZKB, V-KG, überd. Terr. m. Kamin, 

Supermarktnähe, 110.000.- 

Chiffre 13449 HK 

EFH-Bungalow, Soltau, Im Winkel 

7, 91 qm Wfl., 437 qm Grdst., Erstbezug, 

Pflaster- u. Garten angelegt, 

168.500,-. Bei Interesse (0171) 

5126122 

Suche Whg. o. Reihenhaus in Soltau 

zu kaufen, ca. 70-100 qm, 3-4 

Zi., bis 100.000.- (0151) 21490736 

Antikes Haus m. Stuck u. offenem 

Kamin, 15.000 qm Grund, 89.000.- 

(0176) 94114255 

Wir suchen ständig neue 

Häuser zum Verkauf 

oder Vermietung! 

Telefon: 051 92 - 9 87 400 

Agenda Immobilien GmbH 

DHH Soltau, Bj. 81, WF 90 qm, Grdst. 

285 qm, WG, Wohnen, Küche, Flur 

GWC DG Schlafen Kind Bad/WC Abstr. 

Gashzg. T-Keller KP 115.000.- 

(05193) 9769787 

Neuenkirchen v. privat Haus m.Garten, 

WF 300 qm, 13 Zi. Bj. 1914, 

Grdst. 1236 qm, Ölhzg. Do.-Garage, 

Ortsmitte, Pr. 79.000.- (0160) 

7860536 

2 Fam. Haus, Grdst. 935 qm, Gesamtwohnfl. 

187,83 qm, EG 98,17 

qm, DW 89.66 qm, Bergen-OT zu 

verk. Bj. 1966, AB 1996 (0173) 

5787077 

Soltau, v. priv., top gepfl. DHH, Bj. 

98, ca. 120 qm WF, 5 Zi., beh. Wi.- 

Garten, GWC, Vollbad, Garage, 

Rolläden, ruhig & zentr., KP: 

152.000,- (0172) 5454199 

Zwischen Munster und Uelzen 

Ein-/Zweifamilienhaus mit insgesamt 

260 qm WF, auf 1200 qm 

Grundstück zu verkaufen Expose 

anfordern: arnlang@web.de 

Kl. Appartmentanlage für Existenzgründer 

m. Betreiber-Whg. 

zus. 450 qm a.d. Nordsee, Sauna, 

Whirlpool, 2001 renov., kl. Weide, 

449.000.- (04854) 904200 

ERH in Munster-OT Bj. 72, 5 Zi., 

EBK, 2 Bäder, 90 qm WF, Kaminofen, 

Sauna, Wi.-Garten, V-Keller, 

Grdst. 493 qm, KP VB (05192) 

888468 

über 35 Jahre 

29640 Schneverdingen · Harburger Str. 13 · � (0 51 93) 98 09 0 · Fax 98 09 10 

Internet: www.meyer-traumhaus.de 

Gepflegtes Nurdachhaus in Schneverdingen, 61 m 2 Wfl./Nfl.,Bj. 74, 3 Zi., 

EBK, Du.-Bad, Süd-Terrasse, Gartenhaus, 362 m 2 Natur-Grd. A 159 000,– 

Kleines Wochenendhaus mit Bauplatz in Lünzen, ca. 35 m 2 Wfl., 1 Zi., 

Kü., WC, Ofen, 1.416 m 2 Grd. voll erschlossen, ruhige Lage A 159 000,– 

Holz-Blockhaus in Wintermoor, 124 m 2 Wfl., 4 Zi., gepfl. Zust., EBK, Bad, 

G-WC, Ofen, Nebengeb., Garage, 1416 m 2 Grd. m. Weitblick A 98 000,– 

DHH in Insel, Bj. 93, 120 m 2 Wfl., 4 Zi. + Dachstudio, EBK, 2 Bäder, kl. Wintergarten, 

Süd-Loggia, Do.-Carport m. AR, 545 m 2 Grd. A 109 000,– 

EFH mit Keller, Schneverdingen, Gorch-Fock-Str., 155 m 2 Wfl., 6 Zi., EBK, 2 

Bäd., Gä.-WC, Öl-Hzg., Park., Garage, 714 m 2 ruhiges Süd-Grd. A 109 000,– 

EFH mit Keller, Schneverdingen, Overbeckstr., 126 m 2 Wfl., 6 Zi., 2x Kü., 3 

Bäd., Keller, Do.-Garage m. Werkstatt, top gepflegt, 878 m 2 Grd. A 139 000,– 

Stilvolles Landhaus in Tewel, ca. 154 m 2 Wfl., 4 Zi., EBK, Komfort-Bad, Gas- 

Hzg. + Kachelofen, Top-Zust., Nebengeb., 2.300 m 2 Grd. A 149 000,– 

Neubau-Bungalow in Schneverdingen, Zahrenser Weg, Gas-/Solar-Hzg., 

100 m 2 Wfl. im EG, 4 Zi., Kü., Bad, Gä.-WC, HWR, Rollläden, 50 m 2 Ausbaures., 

500 m 2 Grd., schlüsselfertig 10/10, courtagefrei L 158 500,– 

2-FH m. gr. Grd. in Sprengel, 277 m 2 Wfl., 8 Zi., 3 Bäder, Keller, Carport, 

Nebengeb., Öl-Hzg., Ofen, 2.606 m 2 ruh. Grd., Baupl. abteilb. L 165 000,– 

Komfort-EFH in Schneverdingen, Bj. 96, 150 m 2 Wfl., 3 Zi., EBK, 2 Bäder, 

Do.-Carp./AR, 2 Terrassen, 600 m 2 ruhiges Grd. L 179 000,- 

Mehrfam.-Haus in Fintel, 8 WE, 410 m 2 Wfl., 6x 2-Zi.-Whg., 2x 1-Zi.-Whg., 

jew. mit EBK, voll vermietet, Gas-Hzg. Bj. 07, Abstellräume, Keller, Parkplätze, 

kein Reparaturstau! NKM L 22.800,- p.a., 3.086 m 2 Grd. L 229 000,- 

Wir bauen Ihr Haus: Bungalow mit 100 m 2 Wfl. im Erdgeschoss, 

Ausbaureserve auf Ihrem Grundstück ab L 115.000,- mit 5 Jahren 

Garantie, von regionalen Handwerksbetrieben erstellt. 

Nutzen Sie unsere jahrzehntelange Bungalow-Bau-Erfahrung! 

Wochenend-Holzhaus in Inv. für 

6800.- zu verk., statt öffentl. Anschluß, 

Solar, Gas + Brunnen, 

Pachtgrund Nähe Bothel (04215) 

52809 

Verk. schönes Mobilheim in Hützel 

am Opalsee b. Bispingen mit kompl. 

Einrichtung und Geräteschuppen, 

schöne Lage/Seeblick, VB (0381) 

3779445 

Suche Einfamilienhaus oder 

Bungalow im Landkreis SFA. 

Bitte alles anbieten!!! 

info@immobilien-schloesser.de 

Telefon 01 72 - 8 80 38 05 

MFH in Svd. v. priv. zu verk., schöne 

Stadtrandlage, solide Bauweise, 

komft. Ausst. 5 Whgen. (vermietet) 

für Anleger geeignet. Auskunft 

(05193) 820 

Svd., lichtdurchflutetes Niedrig- 

EH, 605/128 qm, Bj. 97, zentral 

ruhig, 6 Zi., 210.000.- (05193) 

970635 

stellenmarkt 

Suche Vollzeitarbeit als Fahrer, 

Küche, Lager etc. ohne Zeitarb. bin 

flexibel u. sofort einsetzbar (bitte 

AB) Bitte anrufen. Danke (05191) 

975120 

Suche Arbeit auf Steuerkarte 

Frühstücksbüfett, Raumpflegerin o. 

auch im Haushalt (04265) 1487 

Suche Gartenhilfe in Bispingen. 

Rasenmähen, Sträucher, Bäume 

etc. Ca. 20 Stunden im Monat 

(0171) 5581293 

Hilfe für Gartenarbeit in Soltau 

gesucht (05191) 2133 

M., 50, sucht Arbeit aller Art, fest. 

Aushilfe od. std.weise, gern als Fahrer, 

Führersch. Kl. B vorh. (01522) 

7350933 

Suche Gartenarbeit o. versch. 

Reparaturen sowie Hausmeisterarbeit. 

Sie können alles anbieten, 

auch am Wochenende (0176) 

38112274 

17jähr. Schüler für Wirtschaftsinformatik 

bietet Hilfe im Umgang mit 

PC-Problemen, Internet, Betriebsprobleme 

etc. (05193) 971432 

Bringe Ihr Büro in Schwung 

kaufm. erfahrene Kraft Office-Paket 

erprobt, fit in allen Bürobereichen, 

zeitl. flex. einsetzbar (05193) 50704 

Suche Haushaltshilfe für tierreichen 

Haushalt, gelegentliches Einhüten 

mit Übernachtung und Pferde-/Hundepflege, 

auf Steuerkarte 

(0172) 4076485 

Freundl. deutsches Ehepaar übernimmt 

Hausmeistertätig., Reinigungsarbeiten 

u. Gartenpfl., Renovierungen 

auch übernommen werden 

(0176) 85064011 

Freundl. deutsches Ehepaar übernimmt 

Endreinigung Ihrer Ferienimmob. 

u. Gartenpfl. alles anbieten 

(0176) 85064011 

Deutsche Frau, 400.- in u. um Snevern 

Arbeit Mensch od. Tier, Küche, 

Haushalt. Bin zuverlässig, vertrauenswürdig, 

erfahren (05193) 9829222 

Erfahrener Handwerker sucht Arbeit 

innen u. außen Putzen Spachteln, 

Pflastern, Malen u. Renovieren, 

Fliesenverlegen (01520) 

3008529 

ATM ............Austauschmotor 

Bj. ...............Baujahr 

EZ ...............Erstzulassung 

FS ...............Fahrersitz 

Zust. ...........Zustand 

SD...............Schiebedach 

GSD............Glasschiebedach 

SSD ............Stahlschiebedach 

ABS ............Antiblockiersystem 

FH...............Fensterheber 

RC ..............Radio-Cassette 

3-trg............Dreitürig 

G-Kat..........geregelter Kat 

eFH.............el. Fensterheber 

eASp ..........el. Außenspiegel 

ZV ...............Zentralverriegelung 

FB...............Fernbedienung 

Rep.bed. ....reparaturbedürftig 

Wi.-Rfn. ......Winterreifen 

180 tkm ......180tausend 

Kilometer 

Ki.-Fahrr.....Kinderfahrrad 

He.-MTB .....He.-Mountainbike 

neuw...........neuwertig 

Polstergarnitur 3-2-1 

....................Polstergarnitur 

heide kurier 

Biete freundl. Frau/Mann Möglichkeit 

für versch. Tätigkeiten. Ca. 10 

Std. wöchentl. bei freier Zeiteinteilung 

(04265) 954272 

Deutschspr. Putzkraft für 2 Häuser 

in Munster + Soltau zu sofort 

gesucht, ca. 8 Std./Wo., Anrufe Mo- 

Fr 9-17 Uhr (0163) 7781779 

Maleraltg. s. Arbeit Laminat, Parkett, 

Tapezier- u. Streicharbeiten, 

Trockenbau, WDus, Holzschutz, 

Lackierungen, Lasurtechnik uvm. 

(0174) 7204155 

Maler sucht Arbeit (0160) 

93046526 

Entrümpelungsprofi sucht Arbeit 

Bin fit und flexibel, Maler- u. Lackierarbeiten, 

Tapezierarbeiten bitte alles 

anbieten (0174) 4022682 

tiermarkt 

Rauhhaarteckelwelpen für Sofa 

oder Jagd, DTK-Pap., tolles Haar in 

schwarz/rot, liebevolle Aufzucht, 

keine Zwingerhaltung, suchen 

neuen Wirkungskreis (04182) 6191 

Vogelvoliere auf Rollen mit Schubfach 

1,70 x 63 x 63 cm. Nahezu neuwertiger 

Zustand mit kpl. Zubehör. 

Preis VHS (05191) 70670 

Meerschweinchen aus eigener 

Hobbyzucht abzugeben. 6 Wochen 

alt, verschiedene Farben. 7,-/Stck 

(05193) 971841 

Wietzendorfer Hundepension 

und Hundeschule 

Tel. 0 51 96 / 25 01 31 

Wir suchen 2 rot/rot-weiße Katerchen 

zur liebevollen Aufzucht in 

unserer Menschen-Hund-Katze-Familie 

(05194) 974660 (AB) 

Svd. 2 liebe Hauskatzen weiß, 5 

Jahre, schwarz 3 Jahre, an liebevolle 

Katzenliebhaber wegen Allergie 

abzugeben (0160) 2305999 

Sommerweide für Schafe ca. 0.6 

ha (0151) 26425822 

Dalmatiner-Mix, 3 Jahre, verschmust, 

kinderlieb, kastriert, in liebevolle 

Hände zu verschenken 

(0162) 6108677 

Gutes Heu oder Heulage aus 2009 

gesucht (0172) 9832814 

4 Kätzchen, 6 Wochen alt, suchen 

ein Zuhause, Fb. weiß und schwarzweiß 

(0162) 8862447 

Wir müssen uns von unseren 

Chinchillas trennen und suchen 

deshalb dringend ein neues Zuhause 

für die Tiere! (0151) 19110581 

Vermißt! Wer hat unseren 

schwarzen Kater gesehen? Er ist 

kastriert und tätowiert im Ohr. Bitte 

melden! (05196) 1856 AB 

Flohmarkt u. Hoffest auf dem Reiterhof 

Winandy i. Reiningen bei 

Wietzendorf am 23.5. Wer hat Lust 

mit seinem Stand mitzumachen? 

(05196) 1044 

Suche Beistellpferd ab 120 cm 

günstig. Alter egal (01520) 2166208 

Baupl. zu verk., sonnige, ruhige 

Lage, 800 qm, OT Wesseloh, Pferdehaltung 

möglich (04265) 954272 

Abkürzungen in Kleinanzeigen 

3 Sitzer, 2 Sitzer, 1 Sessel 

EFH ............Einfamilienhaus 

DHH............Doppelhaushälfte 

ERH ............Endreihenhaus 

RH ..............Reihenhaus 

ETW............Eigentumswohnung 

FeWo ..........Ferienwohnung 

EBK ............Einbauküche 

K-TV ...........Kabelfernsehen 

HWR ...........Hauswirtschaftsraum 

Wfl. .............Wohnfläche 

Grdst. .........Grundstück 

KP...............Kaufpreis 

EG ..............Erdgeschoß 

DG ..............Dachgeschoß 

V-Keller ......Vollkeller 

T-Keller.......Teilkeller 

G-WC..........Gäste-WC 

KM ..............Kaltmiete 

WM .............Warmmiete 

NK ..............Nebenkosten 

Kt................Kaution 

2 MMK ........2 Monatsmieten 

Kaution 

4 ZKB .........4 Zi., Küche, Bad 

HH-Auflsg. .Haushaltsauflösung 

Suche zuverlässige u. erfahrene 

Reitbet. für junges Freizeitpferd in 

Soltau. 2-3 x wöchentlich gg. 

Kostenbeteilung, ab 18 Jahre 

(0176) 21328593 

Pferdeboxen auf Bauernhof im 

Raum Hermannsb.-Müden günstig 

zu verm., Auslauf, tgl. Weidegang, 

bel. Reitplatz, ideales Gelände 

(0172) 4043520 

Beaglerüde 8 Mon. geimpft und 

entwurmt günstig abzug. (05192) 

986809 

Koi, ca. 30 cm groß, sehr schön 

gezeichnet, ein Schmuck für Ihren 

Gartenteich, in gute Hände abzugeben 

(04265) 953693 

Pferdeboxen mit Reithalle in Munster 

an Selbstversorger zu verm., ab 

80.-, Geißler (01577) 8225744 

sie & er 

Er, 55, NR möchte wieder einmal 

lachen mit einer NR-Frau bis 55, d. 

wie ich Vertrautheit u. Harmonie i. 

einer Partnersch. sucht. Ich träume 

v. kleinen Glück, gemütl. Leben, Verwöhnen, 

Zärtlichk. Chiffre 13451 

HK 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Sie, schlank, gut aussehend, 40 

J., nicht perfekt, NR, m. Haus u. 

Auto sucht Dich (m) mit Herz, Hirn, 

Humor, Niveau, 35-50 J. schlank, 

sportl., gepflegt, für gem. Freizeitgestaltung. 

Bei Sympathie, kann evtl. 

mehr daraus werden. Trau Dich und 

melde Dich unter Chiffre 2131, 

Buchhandlung Schütte, Soltau 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Ehrlicher, treuer, kinderlieber M., 

38 J., sucht eine ebensolche Sie im 

Alter 35-45 J. für eine feste Beziehung, 

Tel./SMS ab 18 Uhr an 

(01522) 2103619 

M 44/170/69 sucht aufgeschlossene 

Frau die sich bei gelegentlichen 

Treffen etwas dazu möchte. SMS 

bitte an (01511) 5931209 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Ich., w., 50, wünsche mir Partner 

ab 1,75 bis 56 J. Raum Soltau. 

Zuschriften bitte mit Bild garant. 

zurück. Chiffre 13444 

Topf sucht Deckel, Sie, 75 J., 172 

gr., bin sehr gespannt auf Deine 

Nachricht Chiffre 291, Tabakwaren 

Lührs, Soltau 

Er, 22 J., sportlich, intelligent, unternehmensfreudig 

möchte sich neu 

verlieben. Bist du auch auf der 

Suche, dann melde dich! Chiffre 

13447 HK 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Er, 30, verwöhnt Dich, w., 18-88 J. 

(0176) 38140255 

Attr. Kater, 43 J., sucht sympathisches, 

schlankes bis zierliches 

Kätzchen, für erotische Treffen mit 

Niveau. SMS (0174) 6733155 

urlaub 

Ostseebad Damp, gemütliches 

FeHaus im Ferienpark, noch Termine 

frei im Mai u. Juni (040) 683518 

Mecklenburgische Seenplatte Fe- 

Wo 2-5 Personen ruhige Lage u. 

zum Wandern sowie Radfahren 

geeignet (03845) 660821 

Rügen Ostseebad Sellin-Seedorf, 

kuschlige FeWo, kompl. eingerichtet, 

ca. 30 qm für 2 Pers. direkter Seeblick, 

Nähe Yachthafen (05829) 759 

Rügen Ostseebad Sellin, gemütl. 

App.45 qm 2-4 Pers.Wohnz.mit KüZ, 

Geschirrspüle, Bad, Schlafz./ Balkon, 

300 m zur Seebr./Strand (05829) 759 

FeWo an der Ostsee Nähe Travemünde, 

3 Zi., Balkon, ruhige Lage 

mit Ostseeblick (05191) 2223 

Heide-Mobile! Wohnmobilvermietung! 

Ab 50.- €/Tag, Sonderrab. f. Früh- u. 

Wiederbucher. Telefon (0 51 92) 53 08 

www.mr-reisemobile.de 

Costa Blanca/Spanien freistehendes 

Haus mit schönem Garten, 

Meeresnähe in ruhiger Lage günstig 

zu verm. bis 4 Pers. (05195) 356723 

Am Wellness-Thermalsauna-Bad 

Altenau/Harz, Komfort-FeWo im 

Neubau zu vermieten, 65 qm, 2 Bäder, 

Balkon, ab 33.- inkl. Nebenkosten 

(030) 7110576 

FeWo, Koralle in Sierksdorf, Ostsee, 

52 qm, für 3 Pers.buchbar übers 

Internet (05193) 8071566 

WOHNMOBILVERMIETUNG 

TELEFON (05195) 9609 91 

WWW.HR-FAHRZEUGVERMIETUNG.de 

Dänemark, Nordseeküste. Private 

Ferienhäuser frei. Dicht am Strand 

gelegen.Viele Freizeitmöglichkeiten. 

(05021) 2120 Fax (05021) 603819 

Büsum: 2 Zi.-FeWo (3. OG) b. 4 

Pers. sofort auch Himmelfahrt u. 

Sommerferien noch Termine frei 

Preis ab 198.-/Woche (040) 579501 

o. (0177) 4693103 

Pfingsten an der Müritz, Ferienhaus 

f. 5 Pers. u. mehr zu verm. 

(03991) 186655 

Fehmarn/Südstrand, App. für 2-3 

Pers. strandnah, DVD TV Terrasse, 

günstige Angebote (05151) 823983 

Fehmarn, Fe.Wo., 2 Zi. bis 4 Pers., 

dir.am Wasser, Meerblick, gr.Balkon, 

Pkw-Stellpl., Fahrräder.- Pfingsten 

noch frei! - (04193) o. 7491 od. (0162) 

7707772 

Sie, 62, sucht nette Dame oder Oberit./Comersee, FeWo in maler. 

Herrn für Unterhaltungen u. kl. Un- schönst. Lg. Baden + Bergw., 65 + 85 

ternehmungen Chiffre 276, Alles qm, fr. Term. 29.5.-17.9., ab 1.9. 

für das Kind, Bispingen 

(06021) 87919 

Er, 50 J., bin gebunden und möch- Ostseeurlaub Nähe Insel Poel FeHs 

te es bleiben. Suche eine Sie oder o.FeWo m.Meerblick 40.-/Tag Strand- 

Paar für schönste Nebensache der korb, Liegewiese, Grillplatz (03841) 

Welt (0176) 78242489 

303247 o. (0176) 96195009 

partnerkontakte 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

NEU JESSY, 26 J., ab 9 Uhr 

in Soltau 01 71 - 84351 60 

❤ 

❤ 

IRENA 

www.ladies.de 

� 0 51 91/97 94 71 

2 GEILE HOSENÖFFNERINNEN 

zeigen DIR ALLES was Man(n) 

sich wünscht, auch Himmelf. 

direkt a.d. B3 � 0 41 86 - 89 11 95 

tabulos 


MY LADY 

tabulos 

10 - 15 Damen • 15 - 5 Uhr 

Celler Str. 84 · Soltau · 05191 - 979393


Seite 19 


Der Raum für Ihre private Feier 

- Platz für 60 Personen in neu eingerichteten Räumen 

- komplett ausgestattet mit Kühlung, Theke, Geschirr, Gläsern etc. 

- mit Kegelbahn - ohne Bewirtung - Tel. 0 5193 - 42 39 

Kühlungsborn West: 3 Zi.-FeWo, 

52 qm, gr. Balkon, 1. OG/Lift, 200 m 

z. Strand zentral gelegen, Frühst./ 

Abendessen im Haus buchbar. 

(05195) 1897 o. (05193) 3619 

Ostseeinsel Usedom in Zinnowitz 

komfortable 1-3-Zi.-Fewo 30-60 qm 

f. 2-5 Pers. f. 30.- - 75.- zu verm., 

EG/Terrasse, Hund erl. (04267) 

981177 

sonstiges 

Haben Sie Entrümpelt? Wohin 

damit? Wenn es Porzellan, kleine 

Ektroteile, Klamotten usw. sind, melden 

Sie sich bitte bei mir! (0157) 

84349574 

Ich spüre Deine Gedanken mein 

Schatz! Diese Liebe wird nie zu 

Ende gehen. Ich liebe Dich. Dich 

liebe ich für immer! Bis bald 

HH-Auflösung Svd. Wacholderweg 

1, alles dabei, Kinderdinge, Versteigerung 

an Meistbietenden, Besichtigung 

jeweils ab 11 Uhr am 8. u. 15. 

Mai (0151) 20575319 

Flohmarkt am 15.5. Sa. in Nkn, am 

Altenheim, Eichenhof, Bahnhofstr. 

16, nicht gewerblich, keine Standgebühr, 

ab 8 Uhr, Anmeld. mögl. unter 

(05195) 1613 

Flohmarkt u. Hoffest auf dem Reiterhof 

Winandy i. Reiningen bei 

Wietzendorf am 23.5. Wer hat Lust 

mit seinem Stand mitzumachen? 

(05196) 1044 

Fliesenleger sucht Arbeit (0162) 

3670176 

2 Eintrittskarten für das Pokalfinale 

Werder Bremen vs. Bayern München 

gesucht. Bitte melden unter 

(0151) 21486461 

Mobile Holzhütte Blockhausoptik, 

5,2 x 2,2 m. auf verz. Tandemfahrgestell, 

ohne Tüv, 1500.-, auch als 

Jagd-/Angelhütte, Spielhaus (05193) 

971315 

Danke Gabi daß es dich gibt. 

Wenn du an meiner Seite bist 

scheint für mich die Sonne und 

möge die Sonne niemals untergehen. 

Liebe dich. Dein Schatz 

Liebe Mama, alles Liebe zum Muttertag! 

Danke daß du immer für uns 

da bist! Deine Kinder Simone, 

Tanja, Sandra und Sven! 

Doris, sag mal, schämst Du Dich 

gar nicht für Dein Verhalten? Und 

das zu so einem Anlaß! 

Malen mit Acryl, in kl. Gruppe in 

priv. Atelier. Abschalten, neue Kraft 

tanken, kreativ sein. Infos unter 

(05195) 972244 

Heinemann Faltcaravan Bj. 87, 

ideal f. Url. im Süden, schneller 

Aufb. f. zwischend. Pl. f. 4 Pers., Tüv 

4/11, f. 690.- ist er abzugeben 

(05195) 365 

Viel Sonnenschein, gute Stimmung 

und viele liebe Grüße zum 

Muttertag IL 

Liebe Mama, zum Muttertag wünschen 

wir Dir alles Gute! Bleib so, 

wie Du bist! Wir haben Dich lieb! 

Deine Mädels Lena, Marie, Julia 

Großer Privatflohmarkt am Pfingstmontag 

(24.5.) an der Sprengeler 

Windmühle. Anmeldungen unter H. 

Thamsen (05195) 5070 

Suche Testpersonen bzw. Klienten 

für eine neue alternative Heilmethode 

kostenfrei (05196) 1889 

Wer schenkt Jungsammler Tierpräparate, 

Gehörne, Geweihe, 

Felle? (0175) 1862159 

Gartenflohmarkt 5. u. 6. Juni in 

Kreutzen, keine Neuware, Aufbau 

ab 7 Uhr, Dauer von 9-16 Uhr. Bei 

Regen kein Flohm. Anm. (05055) 

5414 

HH-Auflösung am 9.5.10 von 9-17 

Uhr im Elsterweg 12 in Soltau 

Hallen und Hofflohmarkt in Soltau 

Am Güterbahnhof 9 am 29.5.2010 

Anmeldung unter Kinder bis 14 J 

frei! (05191) 986655 

Kleinanzeigen 3.- 

dienstleistungen 

Holger Schmidt 

Bau- und Möbeltischlerei 

• Fenster & Türen 

• Innentüren • Rolläden 

• Verglasungen • Treppen 

• Möbel • Innenausbau 

• Reparaturen • Wartungen 

Hauptstr. 8 · Schneverdingen-Insel 

� 05193/6087 

Biete an: Garten- und Grabpflege 

aller Art. Telefon (0170) 4143099 

Brauchen Sie Unterstützung 

für die Buchhaltung und kfm. Verwaltung? 

Ich kann beides für Sie 

im Rahmen von § 6 Nr. 4 StBerG 

erledigen. Mehr Informationen 

erhalten Sie unter meiner 

Rufnummer 0 42 63 - 9 85 08 22 

Bassen Dienstleistungen 

Die sicheren 

• MARKISEN • 

von Markilux 

für Wintergarten + Terrasse 

Beraten - Herstellen - Montieren 

und Reparieren - alles aus einer 

Hand von Ihrem Fachmann. 

MEYER-ROLLADEN GmbH 

29643 Tewel · Schwalinger Str. 5 

Telefon (0 51 95) 3 43 

seit über 35 Jahren 

Freizeitreiten 

in der Natur … 

Menkenhof 

Reitpferde-, Pony- + Kutschenverleih 

(zum selbstfahren!) · Tgl. organisierte 

Planwagenfahrten · Reitunterricht 

W. Lütjens · Wiedingen 2 · Soltau · Mo. Ruhet. 

� 0 51 91-1 25 58 · www.menkenhof-soltau.de 

Klaviere Neu /Gebraucht 

Service � 05192 - 2073 

Treppen 

Treppenrenovierung 

Dachausbau 

Dämmung 

und Dachfenster 

Treppen-Studio-Handorf 

Tel. 04133-6045 · Fax 6845 

www.treppe-handorf.de 

Heizöltank- und 

Kesseldemontagen 

schnell · sauber · preiswert 

Industriedemontagen Blienert 

Tel. (0 2588) 91 84 88 · Fax 9184 89 

Baumfällungen - auch Problemfälle 

u. komplette Entsorgung, Holzhäckselarbeiten, 

Stubben fräsen, 

Verkehrssicherung, Baufeldräumung. 

Verkauf v. gesiebtem Mutterboden, 

Rindenmulch sowie Holz- u. Brennhackschnitzeln. 

Fa. Lange, Telefon 

0 5195 / 3 53, Fax 0 5195 / 52 29 

Haushaltsauflösungen 

v. Keller bis zum Boden, preiswert 

u. schnell in Soltau, Celler Str. 97 

bei Marcel. Tel. 0 51 91 - 967191 

Bunter Vatertag 

Auch in diesem Jahr wollen die Veranstalter vom „MO“ in der Celler Straße 

in Soltau am Vatertag wieder ein attraktives Ziel für alle bieten, die „auf 

Tour“ gehen: Am kommenden Donnerstag, dem 13. Mai, ist ab 10 Uhr 

vor dem „MO“ mit Hüpfburg, Bratwurststand, Fischstand, Bierwagen, 

Sektbar und mehr alles für einen bunten Tag für die ganze Familie vorbereitet. 

Bei Regen wird drinnen gefeiert, doch natürlich hoffen die Veranstalter 

auf Sonnenschein, damit die Gäste ihre Getränke bei schönem 

Wetter und guter Laune im Freien genießen können. Für die Kleinen ist 

neben der Hüpfburg auch für Kinderbetreuung mit Kinderdisco, Spielen 

und Malen gesorgt. DJ Diesel wird mit Musik und Moderation für die entsprechende 

Stimmung sorgen und den Tag bis in den späten Nachmittag 

begleiten. Die „MO“-Betreiber Murat Aba und Olaf Hintze wollen die 

Veranstaltung jedes Jahr zum Vatertag zu einer festen Institution werden 

lassen, und das Angebot soll von Mal zu Mal erweitert werden. 

Feuerschutz 

BÜROSERVICE 

Von A wie Ablage über 

B wie Belege sortieren 

und erfassen, 

M wie Mahnungen bis 

Z wie Zahlungsverkehr. 

www.angela-slabon.de 

� 05193 - 986695 

Unserer heutigen 

Ausgabe liegen Prospekte 

folgender Firmen bei: 

famila 

Schneverdingen, Munster 

E-Center 

Soltau 

E-Neukauf 

Schneverdingen, Bispingen, 

Hermannsburg, Faßberg, 

Munster, Neuenkirchen 

Netto 

Marken-Discount 

Soltau 

Netto Supermarkt 

Munster 

Rossmann 

Drogeriemarkt 

Munster 

KIK Textil-Diskont 

Schneverdingen, Bispingen, 

Munster, Hermannsburg 

Stader Saatzucht 


ABC-Schuh-Center 

Soltau, Munster, 


OBI 

Soltau 

DRK-Blutspendedienst 

Dorfmark 

Vanselow Sanitärund 

Heizungstechnik 

Wietzendorf 

Dorfmarker 

Getränkemarkt 

Dorfmark 

Autohaus Dettmer 


Heimatbund 


Soltauer Küchenhaus 

Soltau 

Schlecker 

Drogeriemärkte 

Baumarkt 

Visselhövede 

Gemeinde 

Wietzendorf 

Rathauslädchen 

Wietzendorf 

Wir bitten um Beachtung. 

Bedenken Sie bitte, daß unsere 

Kunden oft nur einen Teil der 

Gesamtausgabe belegen und Sie 

nicht alle genannten 

Prospekte vorfinden. 

Öffentlich 

NEUENKIRCHEN. Der Feuer- NEUENKIRCHEN. Der Bau-, Plaschutzausschuß 

der Gemeinde Neunungs- und Umweltausschuß der Geenkirchen 

tagt am Montag, den 10. meinde Neuenkirchen kommt am 

Mai, um 15 Uhr im Feuerwehr- Montag, den 10. Mai, um 16 Uhr im 

gerätehaus in Delmsen in öffentlicher Feuerwehrgerätehaus in Delmsen in 

Sitzung. 

öffentlicher Sitzung zusammen. 

Markisen 

Frühjahrs-Offensive 

15% Rabatt 

Rollladen - Jalousien 

Insektenschutz 

Markisen & Rollladen Doktor 

05195-356724 

29643 Neuenkirchen 

Bock auf Mai! 

Das flotte 

Hemd € 1. 20 

frisch gewaschen, top gebügelt 

3 Pullis € 8.- 

3 Hosen Hosen € 13.- 

NEU NEU 

Sanft gereinigt 

für Sie! 

jetzt bei 

E-Neukauf Ahrens 

Textilreinigung 

Tel. 0 42 62-22 67 

heide kurier – 

Ihr idealer 

Werbepartner 

veranstaltungen 

OXMOX FASSBERG 

präsentiert 

12. Mai. ab 22 Uhr 

- Einlaß 20 Uhr - 

STRIP ME NAKED 

Rock aus Berlin 

Hilfe bei Zahnersatz 

MUNSTER. Für viele Patienten ist 

die Festkostenzuschußregelung für 

Zahnersatz, die seit 2005 gilt, mit teils 

hohen Zuzahlungen bei Zahnersatz 

verbunden. Daher wurde in Düsseldorf 

die Aktion „Zahnkrone zum Nulltarif“ 

in Zusammenarbeit von verantwortungsbewußten 

Zahnärzten und 

der „Patientenorganisation Deutsche 

Zahnhilfe“ geboren. „Zahnmedizin 

kompetent und fair“ lautete das Motto 

mehrerer Aktionen, mit denen moderne 

Therapiemöglichkeiten einem 

großen Patientenkreis zugänglich gemacht 

werden sollten. Einer der 

Zahnärzte des Vereins „Patientenorganisation 

Deutsche Zahnhilfe“ der 

ersten Stunde ist der in Munster niedergelassene 

Zahnarzt Dr. Lothar Krawinkel. 

Für ihn war klar, daß jedem 

Patienten eine bezahlbare Zahnbehandlung 

offen stehen sollte: „Die 

Menschen, die einmal längerfristig 

familienanzeigen 

Wir haben geheiratet 

Stephanie 

Pracht 

geb. Grönke 

Nicole 

Wesseloh 

geb. Schönfeldt 

Konfirmandinnen und 

Konfirmanden der 

St. Martin Gemeinde Munster 

Für alle Glückwünsche und Geschenke anläßlich unserer 

Konfirmation am 2. Mai 2010 in der Schafstallkirche bedanken 

wir uns recht herzlich. Ganz besonderen Dank an Pastorin 

Frau Müller-Bilgenroth für die schöne Konfirmandenzeit. 

Matthias-Hagen Bartels 

Lea Christin Hofmann 

Christoph Klahn 

Mirko Rauch 

Munster, 08. Mai 2010 

keine vernünftige Zahnmedizin in Anspruch 

nehmen können, fallen auf 

Dauer durch das Raster“, meint er, 

„dann bekommen wir englische Verhältnisse. 

Das kann und darf nicht 

sein.“ In der aktuellen Wirtschaftskrise 

gelte das ganz besonders. Infos 

zum Verein und den Möglichkeiten 

gibt es direkt in der Praxis von Dr. Lothar 

Krawinkel, Klappgarten 1a, 

29633 Munster, unter der Rufnummer 

(05192) 5515. 

Wir haben geheiratet 

Insel, 8. Mai 2010 

Freibad öffnet 

FASSBERG. Am Montag, dem 10. 

Mai, öffnet das Waldschwimmbad 

Herrenbrücke in Faßberg seine Pforten. 

Die neue Badesaison beginnt um 

14 Uhr. Nähere Informationen finden 

Interessierte unter www.fassberg.de 

oder unter Ruf (05053) 461. 

Rainer 

Wesseloh 

Kevin Cassier 

Julia Hoyer 

Jörn Ole Neumann 

Chantal Ina Vetter 

Mein bester Freund, mein Ehemann, 

unser Vater, Schwiegervater und Opa 

Gary Redmann 

* 05. 03.1948 † 02. 05.2010 

hat uns leider verlassen. 

Wir sind sehr traurig 

Deine Ingrid 

mit Familie 

Schülern, Große Straße 32 

Die Trauerfeier findet am Dienstag, den 11. Mai 2010, um 13.00 Uhr 

in der neuen Friedhofskapelle in Schneverdingen statt. 

HERZLICHE 

EINLADUNG 

zu den Evangelisationsabenden 

im Missionszelt auf dem 

Schulgelände der GHS 

in Wietzendorf (Beekgarten 4) 

Mi.12.05. – So.16.05. 

Mi. / Fr. / Sa. je 19 Uhr 

Do., 13.5. um 10 und 19 Uhr 

So., 16.5. um 11 Uhr 

Kinderprogramm 

Donnerstag - Samstag 

um 15 Uhr 

- Der Eintritt ist frei - 

Marco 

Pracht

Seite 20 

Kleinformatiges Granitpflaster 

günstig gegen Selbstabholung auf Baustelle in Bispingen 

abzugeben. 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an 01 72 418 8487. 

Vergleichen 

Sie die Preise! 

Carl-Zeiss-Strasse 6 · 28816 Stuhr 

12. - 16.6.2010 

und 18. - 22.9.2010 

Springhorn Reisen 

An der Weide 25a · Soltau · � (0 51 91) 38 16 · Fax 1 53 33 

info@reisedienst-springhorn.de · www.reisedienst-springhorn.de 

Gold-Ankauf 

IM 

BESTELLCENTER ALBER 

Lüneburger Straße 30 · 29614 Soltau · Tel. (0 51 91) 20 00 

Wir zahlen bis 20, 80 € pro Gramm/Feingold 

Zahngold 11, 20 € pro Gramm 

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold 

- Sofort Bargeld - 

Mo. bis Sa. 8.00 bis 12.30 Uhr · Di. bis Fr. 14.30 bis 18.00 Uhr 

Reisebüro Fenske 

Jetzt ständig 

Gold-Ankauf! 

23.05. „Rhodo“ Westerstede - größte Rhododendronschau Europas ..............€ 22,00 

04.06. Nord-Ostsee-Kanal von Brunsbüttel – Kiel inkl. Bus, Schiff, 

Brunch u. Kuchenbuffet an Bord ............................................................€ 79,00 

06.06. Glückstadt Matjesessen, mit Schiffahrt über Elbe u. Nord-Ostsee-Kanal 

bis Hochdonn, inkl. Bus, Matjesessen, Schiff, Kaffee u. Kuchen an Bord € 64,00 

08.06. Maritime Elbe-Schifffahrt von Brunsbüttel – Hamburg, inkl. Bus, 

Schiff, Brunch u. Kuchenbuffet an Bord..................................................€ 73,00 

10.06. Ostseebad Kühlungsborn (freier Aufenthalt) ........................................€ 26,00 

13.06. Süße Früchtchen Tour, Nord-Ostsee-Kanal von Kiel - 

Erdbeer-/Himbeerhof Steinwehr, Beeren zum Selberpflücken, 

Café-Garten, Erdbeer- u. Himbeertorten, inkl. Bus, Schiff, Brunchbuffet..€ 60,00 

15.06. Weserpark/Bremen..............................................................................€ 15,00 

19.06. Berlin, eine Stadtrundfahrt zu Wasser aud Landwehrkanal u. Spree, 

Stadtrundfahrt mit Bus ..........................................................................€ 52,00 

27.06. Insel Amrum, Kapitänsfrühstück, Inselrundfahrt....................................€ 59,00 

28.06. Insel Sylt „Spezial“, mit Programm, inkl. Bus, Schiff, Kapitänsfrühstück, 

Inselrundfahrt ........................................................................................€ 64,00 

Dorfmark · Am Holzfeld 12 · Tel. (0 51 63) Büro 60 17, privat 69 22, Fax 90 27 18 

Springhorns 

Stadtmobil 

bis 7 Personen möglich! 

Wir fahren Sie rund um die Uhr 

von Montag bis Sonntag! 

(Telefonische Bestellung erbeten: Mo. bis Sa. 6 bis 18 Uhr) 

Ab 4,70 € innerhalb Soltaus. 

Ihr Ziel liegt außerhalb Soltau? Auch kein Problem, rufen Sie uns an! 

Weitere Angebote: Kurierfahrten, Rollstuhlfahrten, 

Flughafentransfer, Ausflugsfahrten, Krankentransfer (sitzend) 

� (0 5191) 38 61 · Springhorn Reisen · An der Weide 25a · Soltau 

Inhaber: Jürgen Zörner e.K. 

Sonnen 

Breloher Straße 49 · 29633 Munster 

Telefon 05192 2521 · Fax 05192 3445 

Apotheke 

www.sonnenapotheke-munster.de 

Mit uns gesund und fit bleiben. 

einladung 

17./18.05.2010* 

Ihre Beratung vom Experten 

Professionelle Analyse Ihrer Haut 

Individuelle Pflegeberatung 

für die Bedürfnisse Ihrer Haut 

Kostenlose Produktproben 

* vereinbaren Sie jetzt Ihren 

persönlichen Termin 

heide kurier 

HermannMahler Mahler Fleischerfachgeschäft 

Soltau • Quergasse 1 • Telefon (0 51 91) 39 79 

QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG 

Gulasch halb und halb . . . . . . . . . . . . .1 kg € 7.50 

Putenschnitzel . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg € 8.95 

Bratwurst für Grill und Pfanne . . .100 g € 0.76 

Schinkenspeck gewürfelt . . . .100 g € 0.89 

BEAMTENANWÄRTER UND BEAMTE 

Maßgeschneiderter Versicherungsschutz 

für Sie und Ihre Familie 

Nähere Informationen bei: 

DKV Deutsche 

Krankenversicherung AG 

Service-Center 

Andreas Schröder 

Soltau 

Telefon 0 51 91/97 93 13 

www.dkv-schroeder.de 

Ich vertrau der DKV 

Haushaltsauflösung 

Entrümpelung 

Tel. 0 5191 - 70714 

Kleinschmidt’s 

● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● Busreisen 

● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Ruhr 2010 Kulturhauptstadt Europa 

inkl. Eintritt Villa Hügel 

vom 23.07. bis 25.07.2010 

mit Programm, 3 Tage 

p.Pers. DZ € 245, 

Info und Anmeldung: 

Schneverdingen · � (0 51 93) 9 80 80 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 00 

Umzüge & Entrümpelungen 

Sie wissen nicht wie, was, wohin?! 

Kein Problem, wir sind für Sie da. 

Transporte aller Art, Einlagerungen 

Haushaltsauflösungen, Gartenpflege, 

Winterdienst in Svd. & Umgebung 

� 0177 - 422 61 59 

Schatzkiste Schneverdingen 

Verkauf von Hausrat & Möbel 

29640 Svd., Königsberger Str. 6 

Öffz.: Mo.-Fr. 9-17 Uhr, Sa. 9-13 Uhr 

NASSE WÄNDE, 

FEUCHTE KELLER? 

Systemlösungen gegen Feuchtigkeit 

Sorgfältige Ursachenanalyse 

Dauerhafter Feuchtigkeitsschutz 

ISOTEC Außen-und Innenabdichtung 

ISOTEC - über 60x in Deutschland 

ISOTEC Abdichtungstechnik Eichhöfer 

Soltau: 0 51 91 - 96 84 33 www.isotec-nds.de 

Baumfällarbeiten 

in unzugänglichen Gärten 

und auf engstem Raum. 

Häckselarbeiten, 

Stubbenfräsen, Baumpflege 

Stefan Sauter, � (05193) 7738 

Traktoren + Landmaschinen 

gesucht. Tel. 0151 - 23 00 58 87 

Kleinschmidt’s 

● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● Busreisen 

● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Rügen + Störtebeker Festspiele 

inkl. Eintrittskarte Festspiele 

vom 16.07. bis 18.07.2010 

mit Programm, 3 Tage 

p.Pers. DZ € 194, 

Info und Anmeldung: 

Schneverdingen · � (0 51 93) 9 80 80 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 00 

da Romeo 

ristorante italiano 

in Schneverdingen 

Ab sofort Mittagstisch 

Suchen Serviceaushilfe 

auf 400.- € Basis. 

� 0 51 93 - 98 66 88 

oder 01 51 - 16 67 45 39 

Dachfarbbeschichtungen 

in anthrazit, blauschwarz, 

schwarz u. div. anderen Farben, 

auch in Hochglanzfarben 

möglich 

ab m 

Dachreinigung 

TREUE CENT 

Aufgrund der 

großen Nachfrage 

SCHMINKKURS 

am 15. Mai 2010 

(nur noch wenige Termine frei) 

„Typgerechtes Schminken“ 

natürlicher Look 

von 10 bis 13 Uhr 

Teilnahmegebühr 15.- € 

(wird beim Kauf von 

Pflegeprodukten verrechnet) 

Celler Str. 70a · Soltau 

� (0160) 9554 97 95 

Kostenlose Abholung von Altmetall. 

Fa. Eibisch (01 75) 4 84 76 90 

Heizöl 

Wir liefern 

schnell und zu 

günstigen 

Tagespreisen. 



Telefon (05193) 1209 

FRÜHJ FRÜHJAHRS 

AHRSAK AKTION TION 

Rolladen, 

Dachfensterrolladen, 

Markisen, 

Insektenschutzsysteme 

JETZT MIT FRÜHLINGSRABATT! 

-15% Rabatt! 

HOLSTEN-ROLLADEN 

Fertigung · Montage · Kundendienst 

27389 Fintel ·Rotenburger Str. 1 

Tel. (0 4265) 9 40 87 

außerdem innen- und außenliegende 

Sicht- und Sonnenschutztechnik, 

Plissee, Vertikal-Jalousetten, 

Rollos, Polsterarbeiten 

- moderne Bezugsstoffe - 

Pascha-Juwelier 

Super Gold-Ankauf 

Feingold 

pro Gramm 21.00 € 

Verkauf - Ankauf 

z.B. Zahngold - Bruchgold 

und Silber 

Gerne machen wir Ihnen 

ein kostenloses Angebot. 

Dann verkaufen?? 

Zahngold pr. Gramm 11. 50 € 

Kein Zwischenhändler! 

Georges-Lemoine-Platz 9 

Soltau · � 05191-9680 04 

Mobil 01 71-8959875 

99 

28. 

49 

m22. Jetzt Termine 2010 sichern! 

Frank Tödter · Schräger Weg 18 · 29640 Schneverdingen 

� 0 51 93 - 97 01 85 · Mobil 01 72 - 4 22 08 73 

www.dachfarben.de 

Wir kaufen: 

Altpapier 


4 Cent 

pro Kilogramm 

Zeitungen, Zeitschriften, Kataloge, Bücher, Telefonbücher, Prospekte… 

Pappeinbände und Pappumschläge brauchen nicht entfernt werden! 

Pappe 

egal ob Pappe oder Kartonagen 

Klare Folien 

3 Cent 

pro Kilogramm 

9 Cent 

pro Kilogramm 

3 Cent 

pro Kilogramm 

durchsichtige Verpackungsfolien ohne Aufdruck (Stretchfolie, Luftpolsterfolie, etc.) 

Verpackungsbänder 

aus Plastik (in allen Farben) 

8 Cent 

pro Kilogramm 

Eisen-/Stahl-Schrott 

alle Arten von Metall, Eisen, Bleiakkus, Kupferkabel, 

Haushaltsschrott - Keine Annahme von Kühl- & Gefriergeräten - 

gültig im Mai und Juni 2010 

Transporte aller Art 

Darüber hinaus führen wir 

Entrümpelungen & Haushaltsauflösungen 

durch, natürlich mit Anrechnung von verwertbaren Gegenständen 

Schatzkiste Schneverdingen 

Inh. Bettina Weinberg · Königsberger Straße 6 · 29640 Schneverdingen 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 17.00 Uhr · Sa. 9.00 - 13.00 Uhr 

www.altpapierankauf.de 

Spargelhof 

Hofladen in Hellwege 

täglich 8.00-18.00 Uhr • 04264-84222 

www.schlohs-spargelhof.de 

Großes Spargelfest am 16.Mai 2010 ab 10.00 Uhr in Hellwege 

Spargelgerichte, Kaffee und Kuchen, Bühnenprogramm, 

Kinderanimation, Spargelstechen und Kunsthandwerkermarkt 

Schneverdingen, Hol ab Neuenkirchen, Neukauf 

Bothel, aktiv-markt 

Verkauf vormittags! 

Von Mo. - Sa. jedes Gericht 5,50 € 

Mo.: Gefüllter Rippenbraten 

mit Rotkohl und Salzkartoffeln 

Inh. Nils Meyer 

Di.: Rahmgeschnetzeltes 

mit Nudeln und Salat 

Mi.: BRUNCH - 

Wochenangebot vom 10.5. bis 14.5 

essen, soviel Sie mögen nur 6,50 € 

Meyer’s Nackensteaks gew. 100 g 0,69 € 

Eintopftag: 

Schweinefiletspieße mar. ..100 g 1,47 € 

Schnittbohneneintopf 1 ltr. 3,60 € 

Pikante Schinkengriller ....100 g 0,88 € 

Do.: FEIERTAG!!! 

Meyer’s Katenschinken a.d.Pape 100 g 1,99 € 

Fr.: Hähnchen Cordon bleu mit 

MITTAGSTISCH v. 10.5. - 15.5. 

Gemüse und Kroketten 

Tortelloni in 

Schinken-Sahne-Sauce 4,90 € Sa.: Kasseler Kotelett mit 

Bauernfrühstück 4,90 € 

Butterbohnen und Salzkartoffeln 

Mittwoch, 12. Mai, vor Himmelfahrt durchgehend geöffnet 

Vergleichen 

Sie die Preise! 

SB-Restaurant · Partyservice · 

Essen auf Rädern · Eigene Herstellung 

Gold-Ankauf 

IM 

NECKERMANN VERKAUFSSHOP 

Jetzt ständig 

Gold-Ankauf! 

Verdener Straße 21 · 29640 Schneverdingen · Tel. (0 51 93) 23 20 

Wir zahlen bis 16, 50 d pro Gramm 

Zahngold 8, 50 Wir zahlen bis 20, 

d pro Gramm 

80 € pro Gramm/Feingold 

Zahngold 11, 20 € pro Gramm 

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold 

- Sofort Bargeld - 

Tgl. 9.00 - 12.00 + 14.30 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 12.00 Uhr · Mi. geschlossen 

��8-Tage-Seniorenreise 

Harzlich willkommen in 

Alexisbad 

Leistungen: 

• Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit 

WC und Getränkeselfservice 

• 7 Übernachtungen in Zimmern 

mit DU und WC 

• 7 x MORADA-Frühstücksbuffet 

• 5 x Abendessen als Buffet 

• 1 x Galabuffet 

• 1 x Harzer Spezialitätenbuffet 

• Willkommenscocktail 

• Geführter Spaziergang durch Alexisbad 

• Diavortrag „Der Harz“ 

• Geführte Wanderung durchs Selketal 

• Musikalischer Unterhaltungsabend 

• Harzer Folkloreabend 

• Filmabend, Bingo 

• Reiseforum 

• Kostenlose Nutzung von Hallenbad, 

Sauna und Fitneßbereich 

• Morgengymnastik 

• Betreuung durch das 

SKAN-CLUB 60 plus-Team 

• Kofferservice im Hotel 

• Kurtaxe, Insolvenzschutz 

Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge: 

• Harzgerode • Quedlinburg 

• Wernigerode • Südharz 

�� 

�� 

�� 

www.seniorenreisen.de 

��€�� 

�� 

�� 

��€ 

Das MORADA Hotel Alexisbad empfängt 

Sie in einer lichtdurchfluteten Eingangshal 

le. Hotelbar, Restaurant, Saal und Kaffee 

terrasse vermitteln gemütliches und 

ele gantes Flair. Die Zimmer sind per Pa noramaaufzug 

erreichbar. Hallenbad, meh re re 

Saunen, Wärmekabine, Solarium, Gym nas 

tikraum und Mikrobowling-An la ge dienen 

der Entspannung. 

�� €�� 

�� €�� 

�� €�� 

�� €�� 

�� €�� 

Kostenloses 

Kunden-Service-Telefon: 

0 800-123 19 19 

tägl. 8 – 20 Uhr auch Sa + So 

�� 

��

Gemeinsam gewinnen - Ehrenamtliche helfen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?