Schüleraustausch mit Frankreich (pdf) - Scheffel-Gymnasium Bad ...

Schüleraustausch mit Frankreich am Scheffel-Gymnasium Bad Säckingen
Das Scheffel-Gymnasium unterhält seit vielen Jahren gute Kontakte mit drei Schulen in Frankreich:
dem Collège Gambetta in Paris, dem Collège Peiresc in Toulon und mit dem Collège La Guicharde in
der Partnerstadt Bad Säckingens, Sanary sur Mer.
Daher können die Schüler und Schülerinnen an zahlreichen Austauschprogrammen teilnehmen, die
sie zum Erlernen der Sprache motivieren und ihnen die Kultur Frankreichs näher bringen. Sämtliche
Austauschprogramme werden vom Deutsch-Französischen Jugendwerk unterstützt.
Collège Gambetta Paris
Am Austausch mit dem Collège Gambetta in Paris nehmen jedes Jahr etwa 40 deutsche Schülerinnen
und Schüler der 7. und 8. Klassen teil. Der Kontakt zwischen den Austauschpartnern wird noch vor
den Sommerferien hergestellt, so dass ein erster Briefkontakt erfolgen kann.
Der Besuch der deutschen Schüler in Paris findet im Oktober statt. Vor Ort sind die deutschen Schüler
in den Familien ihrer Austauschpartner untergebracht und bekommen so Einblick in das französische
Alltagsleben. Tagsüber findet ein abwechslungsreiches Kulturprogramm in Paris statt (Stadtrundfahrt,
Louvre, Montmartre, Fahrt nach Versailles etc.), das von den Schülern durch kurze Referate
vorbereitet wird. Außerdem ermöglicht das Collège Gambetta an ein oder zwei Vormittagen die
Teilnahme der deutschen Schülerinnen und Schüler am Unterricht.
Der Gegenbesuch der Franzosen erfolgt im darauffolgenden Frühjahr nach dem gleichen Muster. Die
französischen Schüler sind in den deutschen Gastfamilien untergebracht. Sie nehmen am Unterricht
ihrer Austauschpartner teil und lernen die Region auf Ausflügen nach Freiburg und Basel kennen.
Collège Peiresc in Toulon
Der Austausch zwischen dem Collège Peiresc in Toulon und dem Scheffel-Gymnasium läuft im
zweijährigen Rhythmus. An diesem Austausch nehmen etwa 30 deutsche Schülerinnen und Schüler
der Klassenstufen 7 und 8 teil. Vor den Sommerferien wird der erste Kontakt mit den
Austauschpartnern aufgenommen. Nach dem gleichen Muster wie der Austausch mit Paris fährt im
Herbst eine deutsche Schülergruppe nach Toulon und der Gegenbesuch erfolgt im darauffolgenden
Frühjahr. Die Schülerinnen und Schüler lernen nicht nur das Alltagsleben ihrer französischen
Gastfamilien kennen, sondern auch die Stadt Toulon, die nähere Umgebung (unter anderem wurden
in den letzten Jahren die Insel Porquerolles, Marseilles, Aubagne oder die bekannten Calanques
besucht) und das französische Schulleben. Da die Anzahl der Schüler, die Deutsch lernen, im Süden
Frankreichs ständig abnimmt, kann dieser Austausch nur alle zwei Jahre stattfinden.
Collège La Guicharde in Sanary sur Mer
Auch mit dem Collège La Guicharde in Sanary sur Mer bestehen seit Jahren gute Kontakte. Zwischen
dieser Schule und dem Scheffel-Gymnasium finden in den letzten Jahren sogenannte Dritt-Ort-
Begegnungen statt. Deutsche und französische Schülerinnen und Schüler treffen sich an einem
dritten Ort und verbringen dort eine Woche gemeinsam. Dabei steht die Arbeit an einem vorher
festgelegten Thema im Mittelpunkt. So trafen sich beispielsweise im Februar 2006 Schülerinnen und
Schüler beider Schulen in Breisach zu einer gemeinsamen Projektwoche. Im Jahr 2007 fand eine
weitere Begegnung auf der Insel Porquerolles statt. Dort wartete ein vielfältiges Programm auf sie:

geführte Wanderungen im schönen Naturschutzgebiet, in denen man viel über den Wasserkreislauf
der Insel sowie deren Flora und Fauna erfuhr; Rallyes, künstlerische und sportliche Wettbewerbe in
gemischten deutsch-französischen Gruppen; Baden im Meer, Spiele … - und so ganz „nebenher“
intensive Kommunikation in der Fremdsprache.