17.10.2012 Aufrufe

Sonntag hk20 (Page 1)

Sonntag hk20 (Page 1)

Sonntag hk20 (Page 1)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Sonntag</strong>, 29. Januar 2012 heide kurier<br />

Seite 9<br />

ANZEIGE ANZEIGE<br />

Zehn Jahre „ma-tino“ Outletstore in Soltau<br />

Seit nunmehr einem Jahrzehnt bietet der Outletstore<br />

„ma-tino“ in Soltau ein großes Sortiment an<br />

Damengarderobe und Mode bekannter Labels in verschiedenen<br />

Konfektionsgrößen an - und das immer<br />

weit unter der unverbindlichen Preisempfehlung. Im<br />

Sommer des vergangenen Jahres feierte das Geschäft<br />

sein zehnjähriges Bestehen: Hierzu hatten sich<br />

Filialleiterin Yvonne Lucas und die Mitarbeiterinnen<br />

Edith Lindner und Gisela Knosala (v.li.) nicht nur zahlreiche<br />

Überraschungen überlegt, sondern zum runden<br />

Geburtstag von „ma-tino“ warteten auf die<br />

Kundinnen auch jede Menge Angebote. Im Sortiment<br />

finden sich neben Jacken und Hosen auch Röcke sowie<br />

T-Shirts, Blusen, Kleider und vieles mehr an Damenbekleidung.<br />

Zu haben ist auch eine große Auswahl<br />

an Kleidern und Abendgarderobe ausgesuchter<br />

Qualität für festliche Gelegenheiten.<br />

„ma-tino“ Outletstore • Celler Straße 5 • Soltau • Telefon (05191) 938763<br />

Tradition unter neuer Leitung fortführen<br />

Schon Zahntechnikermeister Siegfried Grimm, der<br />

das Unternehmen vor 28 Jahren gegründet hat, setzte<br />

von Beginn an auf Qualität, Kompetenz, Kundennähe<br />

und schnellen Service. Diese Tugenden führt<br />

auch Simon Grimm fort, der das Labor Dentaltechnik<br />

Grimm seit März 2011 weiterführt. Dem Sohn des<br />

Firmengründers stehen dabei Zahntechnikermeisterin<br />

Sonja Klein als technische Betriebsleiterin sowie<br />

die beiden Abteilungsleiterinnen für die Bereiche<br />

„Metallverarbeitung und keramische Rekonstruktionen“<br />

und „Prothetik aus Kunststoff“ zur Seite. Gemeinsam<br />

mit den rund 25 Mitarbeitern bieten sie den<br />

bestmöglichen Service rund um hochwertigen Zahnersatz:<br />

Dazu gehört nicht nur die präzise Anfertigung<br />

von individuell angepaßtem sowie ästhetisch und<br />

natürlich wirkendem Zahnersatz, sondern eine umfassende<br />

Betreuung der Kunden bei allen Fragen.<br />

Dentaltechnik Grimm • Bahnhofstraße 30 • Soltau • Telefon (05191) 16044<br />

Große Vielfalt an kreativen Angeboten<br />

Einem Stein, Beton, Draht, Stoff, Modelliermasse oder<br />

Styropor eine Form zu geben und dem Material Leben<br />

einzuhauchen, das ist die Passion von Marlies Fromm.<br />

Schon als Kind künstlerisch interessiert, lernte sie später<br />

spezielle Techniken zur Erstellung von Plastiken, vervollständigte<br />

ihre bildhauerischen Kenntnisse an Kunstakademien<br />

und bei freischaffenden Künstlern. Nach vielen<br />

kreativ ambitionierten Jahren und einer Ausbildung<br />

in der Erwachsenenbildung bietet die Künstlerin jetzt<br />

Kurse und Workshops in ihrem „Atelier im Wald“ an,<br />

das sie im Frühling 2011 im Schneverdinger Ortsteil<br />

Gröps eröffnet hat: Dort können die Teilnehmer in kleinen<br />

Gruppen und entspannter Atmosphäre ihre Kreativität<br />

entfalten und lernen, wie sie Skulpturen und Plastiken<br />

sowie Dekorationen für Haus und Garten selbst<br />

gestalten. Termine können Interessierte telefonisch oder<br />

per E-Mail an info@m-atelier.de erfragen.<br />

„Atelier im Wald“ • Gröps 2a • Telefon (05199) 985296 • www.m-atelier.de<br />

Fahrten und Transporte jetzt auch in Bispingen<br />

Stadtmobil, Cohrs-Kurier • Munster (05192) 7000 • Bispingen (05194) 97980<br />

Alles rund um Gartenpflege und -gestaltung<br />

Bevor Andrea Sievers im vergangenen Jahr von<br />

Hamburg nach Woltem umzog, war die Gärtnerin bereits<br />

viele Jahre lang im Gebiet der Hansestadt erfolgreich<br />

tätig. Von ihrem neuen Standort aus übernimmt<br />

sie auch heute noch Aufträge im Raum Hamburg,<br />

doch seit dem Umzug im vergangenen Frühling<br />

schätzen auch immer mehr hiesige Kunden das<br />

Fachwissen der kompetenten Gärtnerin: So betreute<br />

sie schon zahlreiche Kunden in der Heide bei der<br />

Gartenpflege und -gestaltung, entwickelte neue<br />

Ideen und individuelle Lösungen für „private Grünanlagen“,<br />

wobei sie stets auf die Wünsche der Kunden<br />

eingeht. Das Leistungsspektrum reicht vom Sanieren<br />

und Vertikutieren des Rasens über Neugestaltung<br />

von Staudengärten und Umgestaltungen<br />

mit vorhandenen Pflanzen bis hin zu Neuanpflanzungen,<br />

Dauerpflege und diversen Schnittarbeiten.<br />

Gartenpflege Andrea Sievers • Woltem 15 • Soltau • Telefon 0177-3841607<br />

Romantische Hochzeit im historischen Speicher<br />

Verliebte, die den Bund fürs Leben schließen wollen,<br />

können auf dem Eggershof nicht nur stilvoll ihre Hochzeit<br />

feiern, sondern sich dort seit Sommer 2011 auch<br />

im romantischen Umfeld das Ja-Wort geben: Denn Mitte<br />

Juli erhielt ein historischer Treppenspeicher auf dem<br />

Areal die Widmung als Trauzimmer und ist damit eine<br />

Außenstelle des Soltauer Standesamtes. Hierfür hatte<br />

Hofcafébesitzer Volker Eggers den Fachwerkbau aus<br />

dem Jahr 1838 entsprechend umbauen lassen: Der alte<br />

Speicher wurde umgesetzt, entkernt, dann neu verschalt<br />

und innen mit einer hellen Holzverkleidung versehen.<br />

Die jetzt gut sichtbaren alten Balken geben dem<br />

Trauzimmer ein ganz besonderes Flair. Den Weg zum<br />

neuen Portal mit Rundbogen schmücken Blumen. Rund<br />

30 Personen finden auf den Bänken Platz um die Trauung,<br />

bei der das Paar an einem goldlackierten alten<br />

Tisch sitzt, mitzuerleben.<br />

Hofcafé „Eggershof“ • Ellingen 15 • Soltau-Ellingen • Telefon (05191) 14297<br />

Neustart mit frischen Farben und jungem Team<br />

Unter neuer Leitung startete der „Boxenstopp“ im<br />

vergangenen Jahr wieder durch: Familie Birkheim,<br />

die das Restaurant mit Freizeittreff sowie die Lkw-<br />

Waschanlage „Truck Wash“ auf dem Gelände des<br />

Autohofes an der A7-Anschlußstelle Soltau Süd<br />

übernommen hat, bietet Gästen seit Mai 2011 mehr<br />

Service, eine reiche Auswahl an Speisen und<br />

Getränken und weitere Neuerungen. Frische Farben<br />

und ein neues Team empfangen die Gäste im Restaurant,<br />

das von 6 bis 0 Uhr vom günstigen Frühstück<br />

bis hin zu Hauptgerichten viel Abwechslung<br />

bietet. In der Lkw-Waschanlage wird vom Kleinbus<br />

bis zum Schwertransporter alles auf Hochglanz gebracht,<br />

während es für die Fahrer im neuen Warteraum<br />

einen Fernseher sowie Snacks und Getränke<br />

gibt. Die „Truck Wash“-Anlage ist übrigens täglich<br />

rund um die Uhr geöffnet.<br />

„Boxenstopp“ • Am Hanfberg 10-12 • Wietzendorf • Ort • (05191) 606655<br />

Ob Flughafentransfer mit viel Gepäck, Krankentransport sitzend oder im Rollstuhl, mit einer ganzen<br />

Gruppe im Großraumtaxi zu einer Feier oder einfach nur eine Einzelfahrt zu den Verwandten im Ort<br />

oder auch außerhalb - für alle Transportaufgaben hat das Munsteraner Unternehmen Cohrs-Kurier ein<br />

passendes Fahrzeug im Angebot. Und das seit<br />

Herbst 2011 auch in Bispingen: Denn Anfang<br />

Oktober hat die Firma dort das Taxiunternehmen<br />

Kohlmeyer übernommen. Neben<br />

Fahrern aus dem früheren Kohlmeyer-Team<br />

setzt Christian Behling, Leiter der Personenbeförderung<br />

bei Cohrs, weitere Kräfte aus<br />

Munster sowie zusätzliche Fahrzeuge in Bispingen<br />

ein: So sind dort jetzt neben zwei<br />

Taxis noch drei „Stadt-Mobile“ des Transportunternehmens<br />

sowie ein speziell ausgerüsteter<br />

VW Caddy als modernes Rollstuhl-<br />

Taxi unterwegs, um die Kunden schnell und<br />

bequem von A nach B zu bringen.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!