PUMPSPEICHERKRAFT- WERKE IM AUFWIND ZEHN JAHRE IN ...

14 HYDRONEWS Märkte
Erfolge in
Italien
Auf den Gipfeln der Dolomiten
▲ Dolomiten - Die Drei Zinnen
Die Dolomiten zählen zu den
spektakulärsten Bergen der
Welt. Das sagen alle, die auf
diese gigantischen Felsformationen
blicken. Im Vergleich zu anderen
Bergen präsentieren sie sich heller,
bunter, monumentaler und scheinbar
architektonisch inspiriert.
Im 17. Jahrhundert entdeckte und defi -
nierte der französische Geologe Déodat
Tancre de Gratet de Dolomieu ihre chemische
Zusammensetzung (geschichtetes
Kalzium-Magnesium-Karbonat), die
dieses Gestein von allen anderen unterscheidet.
Zu seinen Ehren wurde das
neue Mineral “Dolomit” bezeichnet. Der
Name „Dolomiten“ wurde im Jahre 1864
auf die gesamte Bergregion erweitert.
Doch während die Landschaft der Dolomiten
seit Jahrtausenden unverändert
blieb, hat sich die italienische Kundenlandschaft
in den letzten Jahren stark
verändert und wird es auch weiterhin
tun. In einer Zeit, in der aufgrund der
Wirtschaftskrise Investitionsprognosen
sehr unsicher und schwierig sind, gelang
es ANDRITZ HYDRO in Italien zahlreiche
Projekte von verschiedenen Kunden
zu erhalten.
▼ Molini di Tures
▲ Lappago
Eines der bedeutendsten Beispiele sind
zwei neue Joint Ventures: “SE Hydropower”,
zwischen ENEL und der von
der Provinz Bozen kontrollierten Gesellschaft
SEL, zu der zehn ENEL-Kraftwerke
in der Provinz Bozen (insgesamt
550 MW) gehören. Zu “Hydro Dolomiti
ENEL”, zwischen ENEL und der, von
der Provinz Trient kontrollierten Gesellschaft
“Dolomiti Energia”, gehören
27 ENEL-Anlagen in der Provinz Trient
(insgesamt 1.300 MW). Das fand 2009
und 2010 im Zuge der Erneuerung der
Wassernutzungsrechte statt mit dem
Ziel, das Wassernutzungsrecht den lokalen
Verwaltungen zu übertragen. Eine
Folge dieses Prozesses ist deren Verpfl
ichtung, die Kraftwerke zu sanieren.
SE Wasserkraft und HDE sind daher in
Anbetracht ihres Investitionspotenzials
zwei der viel versprechendsten italienischen
Kunden. Im Frühjahr 2011 beschlossen
die beiden neuen Gesellschaften,
die ersten Sanierungsprojekte
zu starten, um gleichzeitig von den aktuellen
grosszügigen Anreizen für erneuerbare
Energien („Ökozertifikate“) zu
profi tieren.
ANDRITZ HYDRO erhielt zwischen Juli
und September 2011 drei Projekte: SE
Wasserkraft (Südtirol) orderte die Sanierung
der Kraftwerke Lappago und Molini
di Tures, HDE jene des Kraftwerks
Predazzo (Trient). Alle drei liegen im
Herzen der Dolomiten. Der Zeitplan ist
eine Herausforderung: die Projekte
müssen bis Ende 2012 abgeschlossen
sein. Für Projekte, die nach Ende 2012
durchgeführt werden, bieten die „Ökozertifi
kate“ weniger Anreize. Der Lieferumfang
ist für die drei Kraftwerke nahezu
gleich und umfasst den Tausch von
Turbinen, Generatoren, Transformatoren,
Einlassventile, zusätzliche Reglerteile
sowie die komplette Automatisierung
und das Stromversorgungssystem
einschliesslich der Modernisierung einiger
Teile der Hochspannungsstation.
Luca Dalla Pozza
Tel.: +39 (0445) 678242
luca.dallapozza@andritz.com
▲ Predazzo
TECHNISCHE DATEN Molini di Tures
Leistung: 8,19 MW / 10 MVA
Spannung: 10 kV
Drehzahl: 500 Upm
Frequenz: 50 Hz
Leistungsfaktor: 0,85
TECHNISCHE DATEN Lappago
Leistung: 14,9 MW / 17,5 MVA
Spannung: 10 kV
Drehzahl: 600 Upm
Frequency: 50 Hz
Leistungsfaktor 0,85
TECHNISCHE DATEN Predazzo
Leistung: 10,2 MW / 12 MVA
Spannung: 6,3 kV
Drehzahl: 750 Upm
Frequenz: 50 Hz
Leistungsfaktor: 0,85