Saisonstart 2011 - Golf Club Gut Apeldoer
18.10.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Saisonstart 2011 - Golf Club Gut Apeldoer

Saisonstart 2011 - Golf Club Gut Apeldoer

Saisonstart 2011 - Golf Club Gut Apeldoer

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
apeldoer

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Was ist los auf <strong>Gut</strong> Apeldör?<br />

Ausgabe Ausgabe 02 02 | <strong>2011</strong> www.apeldoer.de<br />

GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />

Einen guten<br />

<strong>Saisonstart</strong> <strong>2011</strong><br />

wünscht Ihnen Ihr GUT APELDÖR Team

GELUNGENER SAISONSTART DES GOLFCLUBS GUT APELDÖR:<br />

Mitgliederversammlung in 3 Akten<br />

2. Vorsitzender Ingo Brüggmann, Präsident Klaus-Dieter Stotzem sowie<br />

Spielführer Manfred Rathsack (v.l.n.r.)<br />

Es dürfte am 20. März <strong>2011</strong> wohl keinen<br />

Apeldörer gegeben haben, der nicht mit<br />

dem Ablauf der Mitgliederversammlung<br />

<strong>2011</strong> zufrieden gewesen ist. Und das hatte<br />

mehrere Gründe.<br />

Für einen neutralen Betrachter hätte schon folgende<br />

Aussage massives Stirnrunzeln verursacht: Die<br />

Versammlung dauerte 5 Stunden! Wenn die jährliche<br />

Mitgliederversammlung eines Vereins mehr<br />

als 5 Stunden dauert, dann ist man geneigt, endlose<br />

Diskussionen, Probleme oder schwierige Entscheidungen<br />

zu vermuten. Man weiß ja nie, welches<br />

engagierte, frustrierte oder besonders diskussionshungrige<br />

Mitglied zu einem besonderen Thema<br />

besonders ausführlich referieren möchte. <strong>2011</strong> jedenfalls<br />

hatten diese Mitglieder wahrscheinlich den<br />

frühen Beginn der Mitgliederversammlung um 9.00<br />

Uhr verschlafen. Vielleicht gibt es diese besondere<br />

Spezies ja auch gar nicht mehr. Man könnte auch<br />

schmunzelnd behaupten, dass es sich mit vollem<br />

Impressum:<br />

GUT APELDÖR GmbH & Co. <strong>Golf</strong>platz<br />

KG · 25779 Hennstedt · Telefon 0 48<br />

36 / 99 60-0 · Fax 0 48 36 / 99 60-33<br />

info@apeldoer.de · www.apeldoer.de<br />

Redaktion: Dieter Worms, Karsten<br />

Voß · Layout: Jochen Schultz · Anzeigenverkauf:<br />

Karsten Voß · Aufl age:<br />

1.000 Exemplare<br />

Seite 2 <strong>Club</strong>NEWS 02 | <strong>2011</strong><br />

Mund nicht so gut sprechen lässt. Es war jedenfalls<br />

eine Premiere nach Maß, in drei Akten, von der 124<br />

Apeldörer total begeistert waren.<br />

Der 1. Akt:<br />

9.00 Uhr Beginn der Mitgliederversammlung im<br />

<strong>Gut</strong>shof Apeldör mit Kaffee und belegten Brötchen.<br />

Ein offensichtlich gut gelaunter Präsident<br />

Klaus-Dieter Stotzem und ein Verlauf der nächsten<br />

50 Minuten, wie er harmonischer nicht hätte sein<br />

können. Keine Anträge, einstimmige Wiederwahl<br />

für erstmalig 4 Jahre für den Präsidenten selbst und<br />

Spielführer Manfred Rathsack. Zusammen mit diesen<br />

beiden Herren bildet Rechtsanwalt Ingo Brüggmann<br />

den nun 3-köpfi gen Vorstand des Vereins.<br />

Diese drei Damen hatte Hans Hermann<br />

Möller zwei Stunden exklusiv<br />

für sich. Dies scheint aber auch Steffi<br />

Witek, Sonja Keck und Anke Obst gefallen<br />

zu haben.<br />

<strong>Gut</strong>shof-Serviceleiter Kai Petersen<br />

hatte alles im Griff , oder genauer<br />

gesagt – genügend Glühwein in der<br />

Kanne.<br />

Dazu der Beirat, der mit Hans Hermann Möller<br />

und Sven Brennig unverändert blieb und auch <strong>2011</strong><br />

die Interessen der Mitglieder vertreten wird. Karl<br />

Christian Dibbern wird gemeinsam mit dem neu gewählten<br />

Kassenprüfer Willi Ruge, die Finanzen des<br />

Vereins kontrollieren. Da die Zusammenarbeit von<br />

Verein und Betreibergesellschaft seit Jahren überaus<br />

harmonisch auch zum Wohle aller Mitglieder<br />

verläuft, und die administrativen Aufgaben des Vereins<br />

sowieso von der Betreibergesellschaft abgewickelt<br />

werden, waren sich alle Mitglieder einig, dass<br />

ein dreiköpfi ger Vorstand eine adäquate Besetzung<br />

darstellt.<br />

Einmal lächeln bitte! Scheint Gudrun<br />

Budzier besser gelungen zu sein als<br />

Ehemann Eckhard (links) und Ralf<br />

Holz (Mitte)<br />

Zum Abschluss der Sitzung kamen alle Mitglieder<br />

überein, eine Sammelaktion für ein Wetterhäuschen<br />

am ersten Abschlag zu starten. „Hätten wir<br />

gewusst, welche Reaktionen und kontroversen Diskussionen<br />

unsere 10,00 Euro Spendenaktion für ein<br />

gemeinsames Wetterhäuschen am 1. Tee verursacht<br />

hätte – wir hätten nie darüber gesprochen“. Mit<br />

diesen Worten eröffnete Präsident Klaus-Dieter<br />

Stotzem unter TOP Verschiedenes das Thema Wetterhäuschen.<br />

In einer von zwei Personen gestarteten<br />

Unterschriftenaktion gegen dieses Vorhaben konnten<br />

allerdings auch nur 42 Personen gesammelt<br />

werden. Ein kluger Präsident lässt die Gemüter abkühlen<br />

und löst ein solches Problem – wenn es dann

So sehen Sieger aus: Die erfolgreichen Teams des Saisoneröff nungs-Scrambles<br />

<strong>2011</strong> im Anschluss an die Mitgliederversammlung.<br />

Die „Spedition Matthiessen“ transportiert<br />

alles – auch Erbsensuppe.<br />

Hier Seniorchef Wolfgang Matthießen<br />

bei der Arbeit.<br />

überhaupt jemals eins war – mit einem konstruktiven<br />

Vorschlag. Und dieser lautet nun wie folgt:<br />

Auf der Basis des Kostenvoranschlags der Architektin<br />

Silke Zanter aus Wesselburen über ca. 10.000<br />

Euro startet der Verein eine Sammelaktion auf freiwilliger<br />

Basis, die 5.000 Euro erbringen soll. Sobald<br />

dieser Betrag erreicht ist, wird die Betreibergesellschaft<br />

die verbleibenden 50% bzw. alle über 5.000<br />

Euro hinausgehenden Kosten übernehmen. Dieser<br />

Beschluss wurde mit großer Mehrheit verabschiedet.<br />

Dieser 1. Akt endete um 9.50 Uhr.<br />

Toll, wie spontan die ersten freiwilligen Spenden<br />

eingegangen sind. Vielen Dank für die Spendenbereitschaft!<br />

Dennoch möchten wir sagen, dass auch<br />

kleine Beträge ebenso willkommen sind. Spendenbescheinigungen<br />

können von der Betreibergesellschaft<br />

nicht ausgestellt werden.<br />

Der 2. Akt …<br />

… begann um 10.30 Uhr mit einem <strong>Golf</strong>turnier für<br />

alle 124 Teilnehmer auf allen 27 Bahnen. Wetterbedingungen<br />

wie im Bilderbuch - natürlich auch an<br />

den fröhlichen Gesichtern der Akteure bestens ablesbar.<br />

Um 13.00 Uhr Glühwein auf der Terrasse und<br />

um 13.30 Uhr begann …<br />

… der 3. Akt …<br />

… mit Erbsensuppe satt und anschließender Siegerehrung.<br />

Um 14.15 Uhr hieß es „unisono“: Die<br />

Mitgliederversammlung 2012 bitte genauso wie in<br />

diesem Jahr. Es dürfte nicht lange dauern, bis andere<br />

Vereine sich dieser Idee anschließen werden. Für<br />

die Apeldörer jedenfalls hätte der <strong>Saisonstart</strong> nicht<br />

besser sein können.<br />

Öff nungszeiten <strong>Club</strong>rezeption:<br />

Die <strong>Club</strong>rezeption ist bis zum 30.09.<strong>2011</strong><br />

täglich von 7.00 bis 19.00 Uhr geöff net.<br />

Öff nungszeiten Hotelrezeption:<br />

Das Hotel ist ganzjährig von 7.00 bis<br />

19.00 Uhr geöff net.<br />

Damengolf <strong>2011</strong><br />

Zum Ende der Saison 2010 gab Anne<br />

Pätzoldt bekannt, dass sie für die Saison<br />

<strong>2011</strong> nicht mehr als Ladies-Captain zur<br />

Verfügung stehe. Die Damen wollten es<br />

gar nicht glauben, sie konnten sich den<br />

Damengolf ohne Anne gar nicht vorstellen.<br />

Wer sollte denn die Nachfolge<br />

antreten? Anne erklärte sich dann dazu<br />

bereit, eine Nachfolgerin einzuarbeiten.<br />

Im November 2010 sprach Dieter Worms mich<br />

an. Er meinte, ich könnte das Amt einer Ladies-<br />

Captain gut ausführen. Danke für das Vertrauen!<br />

Nach reifl icher Überlegung sagte ich zu,<br />

Anne als Assistentin zu unterstützen, mir ein<br />

Bild von den Aufgaben einer Ladies-Captain<br />

zu machen um dann, innerhalb der Saison, den<br />

Posten zu übernehmen. Dazu benötige ich aber<br />

die Unterstützung der gesamten Damengolf-<br />

Gruppe. Seit ich im Mai 2008 die Platzreifeprüfung<br />

bestanden habe, spiele ich regelmäßig bei<br />

den Damen am Dienstag mit. In der Gruppe<br />

fühlte ich mich von Anfang an gut angenommen.<br />

Ich freue mich schon auf die neue Saison<br />

und lade alle Damen vom <strong>Golf</strong> <strong>Club</strong> <strong>Gut</strong> Apeldör<br />

ein, an unseren Nachmittagen teil zu nehmen.<br />

Auch Gäste sind herzlich willkommen.<br />

Wir beginnen am 05.04.<strong>2011</strong> ab 12:00 Uhr mit<br />

einem Scramble, weitere Termine fi nden sich in<br />

unserem „Ordner“ und im Internet, im Turnierkalender.<br />

Die <strong>Club</strong>rezeption gibt ebenso gern<br />

wie ich weitere Informationen.<br />

Also, herzlich willkommen beim Damengolf am<br />

Dienstag auf <strong>Gut</strong> Apeldör.<br />

Anne Pätzoldt und Margret Haak<br />

Herrengolf <strong>2011</strong><br />

Meine Herren – am 6. April geht’s los! An<br />

diesem Mittwoch starten wir mit unserer<br />

Herrenrunde offi ziell in die Saison<br />

<strong>2011</strong>.<br />

Der Platz präsentiert sich bereits in bester Frühform,<br />

sodass wir uns auf ein schönes und für<br />

uns alle hoffentlich erfolgreiches neues <strong>Golf</strong>jahr<br />

freuen dürfen. Alle männlichen Mitglieder bis<br />

<strong>Club</strong>vorgabe 53 sind herzlich eingeladen. Start<br />

am 06.04. ab 12.00 Uhr. Meldeschluss am 05.04.<br />

um 13.00 Uhr.<br />

Euer Manfred Rathsack<br />

Seniorennachmittag<br />

Die „Seniorengolftruppe“ kommt allmählich<br />

in die Jahre – sie wird schon<br />

vier Jahre alt! Am 7. April starten wir in<br />

die neue Saison, die uns hoff entlich viel<br />

Freude bereiten wird.<br />

Euer Seniorengolfteam<br />

<strong>Club</strong>NEWS 02 | <strong>2011</strong> Seite 3

NEUES KONZEPT UND UMBAU DES ABSCHLAGBEREICHS <strong>2011</strong>:<br />

„Trainingscenter Apeldör“ – Wintertraining<br />

<strong>Golf</strong>professional Torben Jürges<br />

Ob <strong>Golf</strong>akademie, <strong>Golf</strong>schule, <strong>Golf</strong> Campus<br />

oder Trainingscenter – gemeint ist immer das<br />

gleiche. Zusammen mit unserem neuen Pro Torben<br />

Jürges jedenfalls haben wir uns für eine klare<br />

Aussage entschieden. Herzlich willkommen<br />

ab 1. März <strong>2011</strong> im neuen<br />

Gewöhnen wir uns doch einfach ab<br />

1. März <strong>2011</strong> an ein neues sympathisches Gesicht.<br />

Es gehört zu Torben Jürges, einem top<br />

ausgebildeten PGA <strong>Golf</strong>professional. Mit 28<br />

Jahren eher jung und trotzdem mit viel Erfahrung<br />

– Dank seiner Lehrherren Mark Mattheis<br />

und Frank Adamowicz. Nach dem Abitur<br />

begann Torben mit seiner Ausbildung zum Diplom<br />

<strong>Golf</strong>l ehrer.<br />

Übe im Winter –<br />

spiele im Sommer …<br />

… wäre eigentlich die richtige Devise. Im Sommer<br />

das Experiment zu starten, einen Schwung<br />

zu verändern und daran in der Sommersaison<br />

„herumzudoktern“ macht wenig Sinn. Während<br />

der Saison sollte das „fi ne tuning“ Vorrang<br />

haben. Es macht doch einfach viel mehr Spaß,<br />

wenn ein Ball tatsächlich die Flugbahn nimmt,<br />

die man sich soeben vorgestellt und gewünscht<br />

hat. Nun, bisher war das Training im Winter<br />

nicht oder nur bedingt möglich. Oft waren es Eis<br />

und Schnee, die das Sammeln von Rangebällen<br />

unmöglich macht. Dazu oft ein eisiger Wind<br />

und schon rutscht die Lust zu üben auf ein Minimum.<br />

Aber spätestens ab Herbst <strong>2011</strong> ändert<br />

sich das!<br />

Seite 4 <strong>Club</strong>NEWS 02 | <strong>2011</strong><br />

Sie stehen warm und trocken in einem gut<br />

beleuchteten Raum und betrachten sich<br />

und Ihren Schwung in einem Monitor, der<br />

in den Boden eingelassen ist. Anschließend<br />

sehen und analysieren Sie diesen<br />

Schwung zusammen mit Ihrem <strong>Golf</strong>pro.<br />

Diese Möglichkeit haben Sie ab Herbst<br />

<strong>2011</strong> in unserem Trainingscenter.<br />

Doch bevor es soweit ist, werden die heutigen beiden<br />

Abschlagboxen, die bisher für die Unterrichtsstun-<br />

den von den <strong>Golf</strong>pros genutzt wurden, umgebaut<br />

(siehe Skizze). Dieser ca. 8 Meter breite Bereich wird<br />

um 5 Meter nach vorn verlängert und dann komplett<br />

überdacht. Der linke Teil wird mit einem Scope<br />

Videosystem ausgestattet, welche Ihre Schwungkurve<br />

analysiert und gleichzeitig auf dem Monitor<br />

zeigt. Im linken Teil wird Torben eine Schlägerwerkstatt<br />

haben, in der er die oft nur kleinen aber<br />

notwendigen Änderungen an den Schlägern direkt<br />

vor Ort vornehmen kann. Für Umbau und Technik<br />

sind Investitionen von ca. 25.000 Euro geplant.<br />

Eine kostenlose Trainingseinheit für<br />

jeden Apeldörer!<br />

Torben Jürges und die Betreibergesellschaft machen Ihnen zum<br />

<strong>Saisonstart</strong> ein Geschenk: JEDER Apeldörer erhält eine kostenlose<br />

Trainingseinheit (25 Minuten) bei unserem neuen <strong>Golf</strong> Professional<br />

Torben Jürges. Dieses Angebot gilt für den Zeitraum 1. März bis 30.<br />

April <strong>2011</strong>. Anmeldung über das Internet oder telefonisch über die<br />

<strong>Club</strong>rezeption.<br />

Liebe Apeldörer, nutzen Sie diesen tollen Einstieg für die Saison.<br />

Es sind oft nur Kleiningkeiten, die am Schwung korrigiert werden<br />

müssen, die aber große positive Wirkung haben. Viel Erfolg!<br />

Spezialkurs – individuell als Gruppe buchbar!<br />

„ums Grün“<br />

Dieser Kurs bietet allen <strong>Golf</strong>ern die Möglichkeit, sich innerhalb der sechs<br />

Trainingseinheiten mit den verschiedensten Schlägen ums Grün herum vertraut<br />

zu machen. Erlangen Sie Kenntnisse über die Grundschläge, die Kurzspieltaktik<br />

sowie Übungshilfen, die man im eigenen Training anwenden kann.<br />

6 Trainingseinheiten à 50 Minuten<br />

min. 4 Teilnehmer<br />

inkl. Rangebälle<br />

149 € p. P.<br />

inkl. Begrüßungs- und Abschlussgetränk

Das ist neu auf dem BIG9<br />

– sponsored by Audi!<br />

Unser neues gelbes Tee auf Bahn 9 des BIG9. Es ist zwar noch längst nicht<br />

fertig, aber an dieser Stelle, und um einiges höher, wird es entstehen und die<br />

Bahn von gelb um 30 Meter mit einer leichten Rechtskurve verlängern<br />

1 Ab 01.01.<strong>2011</strong>: BIG9 – sponsored by Audi.<br />

2 Prüfen Sie Ihre neue Spielvorgabe. Diese<br />

wird besser sein als die alte.<br />

3 Mehr vorgabewirksame Turniere auch über<br />

18 Löcher.<br />

4 Neue Obergrenze für die Summe aller Handicaps<br />

in einem Flight = 144!<br />

5 Neue Scorekarten für den BIG9. ACHTUNG<br />

BAHN 9: Die gelben Abschläge zeigen bereits die<br />

neue Länge vom noch zu bauenden neuen Tee.<br />

Dieses wird aber erst ab Juli bespielbar sein.<br />

6 Entfernungsangaben Vogelhaus bis Grünanfang:<br />

GELB = 150m / ROT = 100m.<br />

7 Die Flaggenfarben auf den Grüns sind entweder<br />

weiß (vordere Hälfte) oder blau (hintere<br />

Hälfte).<br />

8 Auf einigen Bahnen haben sich die Mähkonturen<br />

verändert, auch zum Vorteil der Landezonen<br />

von den gelben Abschlägen.<br />

9 Neue Bäume (Weiden) wurden rechts der<br />

Bahn 5 und hinter dem 9 Grün gepfl anzt.<br />

10 Im Laufe der Saison werden auf den Abschlägen<br />

die „Friedhofsvasen“ für die Tees in den<br />

Boden eingelassen, sodass auch ein mißlungener<br />

Wurf eines abgebrochenen Tees in den Behälter<br />

problemlos mit dem Fuß ebenerdig in diese Behälter<br />

gekickt werden kann.<br />

11 Seit dem 1. April bieten wir Ihnen Startzeiten<br />

an Wochenenden und Feiertagen bis 14 Uhr<br />

an. Anders als bisher (es gab keine Startzeiten<br />

auf dem Audi Course) wollen wir am Samstag<br />

und Sonntag, sowie an Feiertagen diesen Service<br />

starten. Mitglieder und Gäste können somit auch<br />

direkt über Startzeit.com eine Startzeit buchen<br />

und gleichzeitig erkennen, wie viele Flights und<br />

in welcher Besetzung vor ihnen unterwegs sind.<br />

Weiterhin gilt also für die Zeit ab14 Uhr, sowie an<br />

allen Werktagen, dass ohne Startzeit abgeschlagen<br />

werden kann. EINE STARTZEIT GILT FÜR<br />

9 LÖCHER!<br />

12 Ab Juli wird der neue hintere Abschlag auf<br />

dem BIG9 bespielbar sein.<br />

BIG9: „Vorfahrtsänderung“!<br />

Bis zum 31.12.2010 galt auf dem BIG9 die Regelung:<br />

„Spieler auf einer 18 Loch Runde haben Vorrang an<br />

Tee 1“. Diese Regelung gilt in <strong>2011</strong> nicht mehr. Die<br />

Abschlagstafel zeigt diesen Satz ebenfalls nicht<br />

mehr. Eine Runde endet nach 9-Loch!<br />

Etwas Statistk<br />

2010 wurden in Deutschland 1.536.176 vorgabewirksame<br />

Runden (lt. DGV Intranet) gespielt.<br />

80% der <strong>Golf</strong>er haben keine oder max. 3 vorgabewiksame<br />

Runden gespielt. Auf den meisten<br />

der 708 <strong>Golf</strong>anlagen spielen 70% der Mitglieder<br />

überhaupt keine Turniere.<br />

Mobiltelefone<br />

Kein Problem, jeder sollte eins haben – gern auch<br />

auf der Runde. Es kann Leben retten. Bitte auf<br />

Vibrationsalarm stellen. Auf diese Weise hilft es<br />

allen.<br />

<strong>Golf</strong> <strong>Club</strong>magazin<br />

Abonnieren Sie das <strong>Golf</strong> <strong>Club</strong>magazin. Dieses<br />

Abo kostet 20,00 Euro und erscheint 8 Mal pro<br />

Jahr. Für 2,50 Euro pro Ausgabe ein attraktives<br />

Angebot. Der <strong>Golf</strong>verband Schleswig-Holstein<br />

ist sehr daran interessiert, dass möglichst alle<br />

Mitglieder der GVSH Vereine dieses <strong>Club</strong>magazin<br />

abonnieren und lesen, um einen breiten<br />

Informationsfl uss innerhalb der großen <strong>Golf</strong>familie<br />

zu gewährleisten. Und wenn dann als<br />

„Schmankerl“ noch das <strong>Golf</strong>magazin quasi kostenlos<br />

dazu kommt (Verkaufspreis 5,90 Euro)<br />

dann lohnt sich das Abo allemal. Sprechen Sie<br />

die Mitarbeiter unserer <strong>Club</strong>rezeption für weitere<br />

Informationen gerne an.<br />

Bei Bestellung eines<br />

Motocaddys<br />

bis zum 30.04.<strong>2011</strong><br />

erhalten Sie GRATIS *)<br />

ein Zubehörset bestehend<br />

aus einem<br />

• Multiadapter<br />

• Scorekarten-/Schirmhalter<br />

• Radabdeckung und<br />

Achsschoner<br />

im Wert von<br />

€ 120,–<br />

Informieren<br />

Sie sich im<br />

Proshop über<br />

die neuen Modelle!<br />

*) für Bestellungen ab 1. April<br />

GRATIS *)<br />

Zubehörset!<br />

...macht das Spiel leichter<br />

<strong>Club</strong>NEWS 02 | <strong>2011</strong> Seite 5

Erkannt?<br />

130 neue Harken sind seit März in<br />

den Bunkern und sollten – nach<br />

Gebrauch – wieder in den selbigen<br />

zurückgelegt werden. Sie<br />

sind leichter und durch den gebogenen<br />

Schaft besser zu erreichen.<br />

Und das ohne sandige Hände.<br />

Greenfee Vorteile <strong>2011</strong><br />

für Apeldörer Mitglieder<br />

Durch persönliche Kontakte zu anderen<br />

<strong>Golf</strong>anlagen bzw. deren Inhabern, konnte<br />

die Betreibergesellschaft in den vergangenen<br />

Jahren immer wieder neue Privilegien<br />

bzw. Preisvorteile für Apeldörer Mitglieder<br />

ausgehandeln. Clevere Apeldörer<br />

nutzen diese. Hier noch einmal eine Zusammenstellung:<br />

Rabatte *) Anlage / Produkte<br />

75 % Atlantic Beach / Kapstadt<br />

50 % <strong>Golf</strong>anlage Seeschlösschen<br />

Timmendorfer Strand 50%<br />

(montags bis donnerstags)<br />

50 % <strong>Gut</strong> Deinster Mühle<br />

(nur für PREMIUM Mitglieder)<br />

50 % Red <strong>Golf</strong> Quickborn + Moorfl eet<br />

40 % mit der GreenfeeCard<br />

auf 45 Anlagen<br />

des GVSH von Montag bis Freitag.<br />

Jeweils 1 x pro Jahr/<strong>Golf</strong>anlage<br />

2 for 1 auf 45 Mitgliedsanlagen des BVGA<br />

(siehe www.bvga.de/aktion2for1.php)<br />

30 % alle Plätze des <strong>Golf</strong>- und Country<br />

<strong>Club</strong> Fleesensee<br />

30 % <strong>Golf</strong> <strong>Club</strong> Goldegg (bei Salzburg)<br />

– Österreich<br />

€ 33,80 für 1 Runde mit der <strong>Golf</strong>küstencard<br />

auf 5 aus 45 <strong>Golf</strong>anlagen<br />

in Schleswig-Holstein<br />

*) Änderungen vorbehalten<br />

Seite 6 <strong>Club</strong>NEWS 02 | <strong>2011</strong><br />

Sylt <strong>Golf</strong>hopping<br />

GOLF-CLUB SYLT<br />

MARINE-GOLF-CLUB<br />

GOLFCLUB BUDERSAND<br />

GOLFCLUB FÖHR<br />

GOLFCLUB<br />

GUT APELDÖR<br />

Lernen Sie mit drei verschiedenen <strong>Golf</strong>hopping-Paketen<br />

bis zu fünf der nördlichsten<br />

<strong>Golf</strong>plätze Deutschlands kennen.<br />

Zusätzlich zu den drei Sylter Plätzen sind<br />

in das <strong>Golf</strong>hopping der GC Föhr auf der<br />

Nachbarinsel (27 Löcher) sowie die <strong>Golf</strong>anlage<br />

<strong>Gut</strong> Apeldör in Dithmarschen (27<br />

Löcher) mit angeschlossenem Hotel eingebunden.<br />

Für die Apeldörer Mitglieder<br />

dürfte <strong>Golf</strong>hopping „Plus“ ein attraktives<br />

Angebot sein. Nutzen Sie, günstiger werden<br />

Sie auf den insgesamt 4 Inselplätzen<br />

nicht spielen können.<br />

GOLFHOPPING AUF SYLT<br />

AB 160 EURO<br />

www.die-golfi nsel-sylt.de<br />

SYLT_154_GOLFHOPPING_FLYER_RZ_211209.indd 1 22.12.2009 13:00:34 Uhr<br />

3 = <strong>Golf</strong>hopping „Pur“<br />

Für nur 160 Euro spielen Sie je eine 18-Loch Runde<br />

auf den drei Sylter <strong>Golf</strong>plätzen. Sie sparen 30 Euro<br />

und erhalten zusätzlich ein kleines Willkommensgeschenk<br />

bei Spielbeginn. Sie wählen die Anlage<br />

aus, auf der Sie beginnen möchten.<br />

3 + 1 = <strong>Golf</strong>hopping „Plus“<br />

Zusätzlich zu den drei Sylter <strong>Golf</strong>plätzen erhalten<br />

Sie für 198 Euro die Möglichkeit, auf den Anlagen<br />

der <strong>Golf</strong>clubs Föhr oder <strong>Gut</strong> Apeldör jeweils eine 18-<br />

Loch Runde zu spielen.<br />

3 + 1 + 1 = <strong>Golf</strong>hopping<br />

„Maxi“<br />

Diese Variante bietet Ihnen zum Preis von 238 Euro<br />

je eine 18-Loch-Anlage auf den drei Sylter <strong>Golf</strong>anlagen<br />

sowie je eine 18-Loch Runde auf <strong>Gut</strong> Apeldör<br />

und im <strong>Golf</strong> <strong>Club</strong> Föhr.

X-MAS-SHOPPING <strong>2011</strong> IN NEW YORK ZU GEWINNEN:<br />

BIG APPLE Challenge<br />

Gewinnen Sie einen 3-tägigen Aufenthalt<br />

zum Christmas Shopping in New York<br />

<strong>2011</strong>. 2 Flugtickets Hamburg – New York,<br />

Transfer zum Hotel und Hotel gehören zu<br />

den Leistungen dieses Preises!<br />

Anlehnend an die PGA Serie „Race to Dubai“ bzw.<br />

den „FedEX Cup“ wollen wir mit der Saison <strong>2011</strong><br />

eine neue Turnierserie schaffen: Die „BIG APPLE<br />

Challenge“. Diese Turniere sind eindeutig sportlich<br />

ausgerichtet und mit attraktiven Preisen ausgestattet.<br />

In der <strong>Golf</strong>saison <strong>2011</strong> werden ca. jeweils 30 Turniere<br />

am Damen-, Herren- und Seniorennachmittag<br />

ausgetragen. Dazu kommen ca. 14 Turniere „Runter<br />

mit dem Handicap“.<br />

Jeweils 6 Turniere an Damen-, Herren- und Seniorennachmittagen<br />

sowie 14 Turniere der Serie „Runter<br />

mit dem Handicap“ gelten als Qualifi kationsturniere<br />

für die „BIG APPLE Challenge“, die u.a. von<br />

der Lufthansa gesponsert wird.<br />

Rein rechnerisch ergeben sich für alle Teilnehmer<br />

in der Altersklasse 27 bis 49 Jahre (Damen) und 27<br />

bis 54 Jahre (Herren) die Möglichkeiten, an max. 20<br />

Turnieren teilzunehmen. Seniorinnen (ab 50) und<br />

Senioren (ab 55) stehen durch die Seniorennachmittage<br />

26 Qualifi kationsturniere zur Verfügung. Alle<br />

Qualifi kationsturniere werden als Zählspiel von den<br />

hinteren Abschlägen gespielt.<br />

Teilnehmen können alle Apeldörer Mitglieder (GC<br />

<strong>Gut</strong> Apeldör e.V. und GUT APELDÖR - ab Jahrgang<br />

1983) mit mind. DGV Stammvorgabe 36, die im<br />

Jahr 2010 mindestens 3 x vorgabewirksam gespielt,<br />

bzw. in der Saison <strong>2011</strong> ihre DGV Stammvorgabe<br />

bestätigt haben. Der GC <strong>Gut</strong> Apeldör e.V. (2303)<br />

und GUT APELDÖR (2321) müssen die „Handicap<br />

Turnier-Termine / Runter mit dem Handicap *)<br />

09.04. BIG APPLE<br />

16.04. BIG9<br />

30.04. BIG APPLE<br />

06.05. BIG APPLE<br />

21.05. BIG APPLE<br />

führenden“ <strong>Club</strong>s sein. Die Teilnahme an der Turnierserie<br />

ist jederzeit während der gesamten Saison<br />

möglich.<br />

Unterstützt wird die BIG APPLE Challenge von:<br />

Wertung: Sieger/In ist diejenige Person, welche die<br />

geringste Nettoschlagzahl aus 12 Turnieren erzielt<br />

hat. Beispiel: 100 Schläge abzgl. Spielvorgabe 28 ~<br />

netto 72 Schläge. Diese Zahl wird automatisch für<br />

die „BIG APPLE Challenge“-Wertung erfasst und<br />

nur dann gewertet, wenn dieses Ergebnis zu den<br />

besten 12 Resultaten des Spielers der Saison gehört.<br />

Die niedrigste Summe aus 12 gewerteten Turnieren<br />

gewinnt.<br />

Der/die Sieger/In gewinnt eine Reise für 2 Personen<br />

zum X-MAS-Shopping nach New York (BIG APP-<br />

LE) inkl. Flug, Transfer und 3-tägigem Hotelaufenthalt.<br />

Die Teilnahmegebühr beträgt<br />

einmalig 25,00 Euro und ist<br />

vor dem 1. Start fällig! Mindestteilnehmerzahl<br />

per 3. April<br />

<strong>2011</strong> = 25 Personen<br />

Ausschreibung und Wertung der Damen-, Herren-<br />

und Seniorennachmittage bleiben von dieser zusätzlichen<br />

Turnierserie vollkommen unbeeinfl usst.<br />

Fragen hierzu beantworten Ladies- und Menscaptain<br />

sowie das Seniorencaptain-Team.<br />

Turnier-Termine / Damen-, Herren- und Seniorennachmittage *)<br />

Damen:<br />

03.05. | 24.05.<br />

21.06. | 12.07.<br />

09.08. | 16.08.<br />

03.06. BIG APPLE<br />

18.06. BIG9<br />

08.07. BIG9<br />

23.07. BIG APPLE<br />

30.07. BIG APPLE<br />

Herren:<br />

04.05. | 25.05.<br />

22.06. | 13.07.<br />

10.08. | 17.08.<br />

27.08. BIG9<br />

03.09. BIG APPLE<br />

17.09. BIG APPLE<br />

Abschlussturnier:<br />

22.10. BIG APPLE<br />

Senioren/-innen:<br />

12.05. | 09.06.<br />

07.07. | 21.07.<br />

04.08. | 01.09.<br />

*) Änderungen vorbehalten<br />

Preisliste <strong>Golf</strong> <strong>2011</strong><br />

GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />

Greenfees BIG APPLE:<br />

Sommersaison (März bis Oktober) Mo – Fr Sa/So/Feiertage<br />

• Standard € 59,– € 69,–<br />

• EGA-Mitglieder (DGV-Mitglieder) € 49,– € 59,–<br />

• Hotelgäste € 39,– € 49,–<br />

• 1 Flightpreis (4 Personen) € 176,– € 216,–<br />

• 9-Loch € 30,– € 35,–<br />

• 6 Greenfees (für Nichtmitglieder personengebunden) Mo – So/Feiertage<br />

€ 195,–<br />

• Jahresspielberechtigung (inkl. DGV-Ausweis) ab € 690,–<br />

Wintersaison (November bis Februar) Mo – Fr Sa/So/Feiertage<br />

• Standard € 25,– € 30,–<br />

Greenfees BIG9 – sponsored by Audi:<br />

Sommersaison (März bis Oktober) Mo – Fr Sa/So/Feiertage<br />

• Standard € 20,– € 25,–<br />

• Hotelgäste € 15,– € 20,–<br />

• 5-er Karte € 99,– € 99,–<br />

• Jahresspielberechtigung (inkl. DGV-Ausweis) Mo – So/Feiertage<br />

ab € 300,–<br />

Wintersaison (November bis Februar) Mo – Fr Sa/So/Feiertage<br />

• Standard € 10,– € 15,–<br />

<strong>Golf</strong>schule:<br />

• Trainingseinheit (25 Minuten) € 20,–<br />

• Schnupperkurs (jeden 1. und 3. Sonntag ab 14 und 16 Uhr) € 19,–<br />

• DGV-Platzreifekurs (Termine auf Anfrage) € 199,–<br />

Weitere Serviceleistungen:<br />

• Leihgebühr Schlägersatz, Bag + Trolley € 10,–<br />

• Leihgebühr Trolley € 5,–<br />

• Leihgebühr E-Cart (je 10 Min. direkt über „Cart by Call“ buchbar) € 0,99<br />

• E-Cart-Flatrate (max. 6 Stunden) € 35,–<br />

ab 29,–Euro<br />

Preisliste <strong>Golf</strong>hotel <strong>2011</strong><br />

GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />

Hotelzimmerkategorie<br />

• Standard<br />

• Business-DZ<br />

• Komfort-DZ<br />

• Juniorsuite<br />

• Suite<br />

• Frühstücksbuffet<br />

Zum Wohl!<br />

• Wein (1,0 l Flasche) ab € 17,90<br />

• Bier vom Faß 0,25 l € 2,50<br />

Sauna / Vitalbereich:<br />

• Hotelgäste kostenlos<br />

• Tagesgäste € 10,–<br />

• 5-er Karte € 45,–<br />

• Massagen *) ab € 1,–<br />

*) 1,– Euro pro Minute, mind. 20 Minuten<br />

NATÜRLICH! Apeldör<br />

BIG9 – Mitgliedschaft<br />

inkl. DGV-Ausweis<br />

monatliche Zahlungsweise<br />

keine Aufnahmegebühr<br />

Weitere Informationen erhalten Sie an der <strong>Club</strong>rezeption!<br />

info@apeldoer.de Stand: Januar <strong>2011</strong><br />

NATÜRLICH! Apeldör<br />

Hauptsaison Nebensaison<br />

01.04. bis 31.10.<br />

01.11. bis 31.03.<br />

Single (EZ) Double (DZ) Single (EZ) Double (DZ)<br />

€ 60,– € 60,– € 65,– € 85,–<br />

€ 85,– € 85,– € 65,– € 85,–<br />

€ 115,– € 115,– € 65,– € 85,–<br />

€ 115,– € 115,– € 65,– € 85,–<br />

€ 180,– € 180,– € 65,– € 85,–<br />

zuzüglich 15,– € p. P. inklusive<br />

Cheers!<br />

• Wine (1.0 l bottle) from € 17,90<br />

• Draught beer 0.25 l € 2,50<br />

Sauna / vital area:<br />

• Hotel residents for free<br />

• Non residents € 10,–<br />

• 5 Ticket pass € 45,–<br />

• Massage *) ab € 1,–<br />

*) 1,– Euro per minute, at least 20 minutes<br />

Ihr Apeldör Special „BIG APPLE“ <strong>2011</strong><br />

ab 89,– *) Euro zahlen Sie pro Person und Tag beim Apeldör Special <strong>2011</strong>!<br />

2 x Übernachten<br />

2 x Frühstücksbuffet Doppelzimmer ab € 178,– p. P.<br />

2 x Greenfee BIG APPLE Einzelzimmer ab € 256,–<br />

*) Nur buchbar als 2-Tages-Arrangement; Anreise von Sonntag bis Mittwoch, gültig bis 31. Dezember <strong>2011</strong>.<br />

Your Apeldör Special „BIG APPLE“ <strong>2011</strong> +<br />

from 89,– *) Euro per person per day for our Apeldör Special <strong>2011</strong>!<br />

3 x nights<br />

3 x breakfast buffet<br />

2 x greenfee BIG APPLE Double from € 267,– p. p.<br />

2 x greenfee BIG9 Single from € 369,–<br />

*) Only valid for three day packages. Arrival from Thursday to Friday, until December 31 st , <strong>2011</strong>.<br />

www.apeldoer.de Stand: Januar <strong>2011</strong><br />

<strong>Club</strong>NEWS 02 | <strong>2011</strong> Seite 7

ERFAHRUNGSBERICHT MIT MORBUS BECHTEREW:<br />

Bechterew – kennen wir alle; <strong>Golf</strong> – der schönste Sport, den<br />

ich kenne; Fasten – der „Resetknopf“ für unseren Körper<br />

<strong>Golf</strong>fi tnesstraining macht in der Gruppe am meisten Spaß<br />

Bild: © M. Matzek<br />

Jeder von uns „Bechtis“ weiß es: Sport ist<br />

das allerwichtigste im Leben eines Bechterew-Erkrankten.<br />

Und da ja bekanntlicherweise<br />

mit Spaß alles besser geht, gilt<br />

es beides zu verknüpfen…<br />

Der Anfang meiner „Bechterew-Laufbahn“ ist<br />

wohl wie bei fast allen recht typisch verlaufen.<br />

Mit Anfang 20 ging es los mit Rückenschmerzen<br />

(woher wusste keiner), anfangs bekam ich Krankengymnastik,<br />

später meinte meine damalige<br />

Hausärztin, dass das mit dem Budget nicht mehr<br />

ginge und ich höchstens noch Tabletten bekommen<br />

könne. Die wollte ich aber nicht haben und<br />

habe daher meine Rückenschmerzen und die<br />

Schmerzen in den Ileosacralgelenken nicht mehr<br />

erwähnt – ging ja auch wieder weg.<br />

1998, kurz vor meinem 28. Geburtstag hatte ich<br />

dann ein Ziehen in der Leiste und da ich zunächst<br />

Richtung Blinddarmreizung getippt habe ließ<br />

ich es doch abklären. Gefunden hat weder die<br />

Hausärztin noch der Gynäkologe etwas – außer<br />

erhöhten Entzündungswerten – so wurde ich kurzerhand<br />

in die Klinik bei uns in Heide eingewiesen<br />

und auf den Kopf gestellt: Magenspiegelung,<br />

Darmspiegelung, Knochenmarkentnahme, CT<br />

Unterbauch usw. – nix gefunden und erst mal<br />

entlassen. Die Schmerzen waren auch wieder<br />

weg. Allerdings waren die Entzündungswerte immer<br />

noch hoch und ich probierte es mal bei einer<br />

befreundeten Heilpraktikerin.<br />

Ca. zwei Jahre später hatte ich wohl einen dermaßen<br />

heftigen Schub, dass ich wieder kaum laufen<br />

konnte, da die Ileosacralgelenke entzündet waren.<br />

Meine damalige Kollegin (ich arbeitete damals<br />

als Radiologie-MTA in der Strahlentherapie<br />

und humpelte immer in den Bestrahlungsraum<br />

und zurück) meinte, dass man dies nicht länger<br />

mit ansehen könne und ich mich mal bei ihrer<br />

Seite 8 <strong>Club</strong>NEWS 02 | <strong>2011</strong><br />

Freundin, welche<br />

Ärztin sei, vorstellen<br />

sollte. Da der Leidensdruckordentlich<br />

hoch war habe<br />

ich das Angebot auch<br />

gerne angenommen.<br />

Ich bin also sofort los<br />

und die Ärztin (sie ist<br />

seitdem meine Hausärztin)<br />

meinte gleich<br />

beim ersten Gespräch,<br />

dass sie Richtung<br />

Rheuma tippen<br />

würde und mich mal<br />

einem Rheumatologen<br />

vorstellen möchte<br />

– gesagt, getan,<br />

ein Röntgenbild der<br />

Wirbelsäule, ein CT<br />

des Beckens und schon stand die Diagnose Morbus<br />

Bechterew mit Befall der LWS und der ISG fest (Entzündung,<br />

beginnende Ankylose, Syndesmophyten<br />

usw.). Na, da hatte das Kind doch endlich mal einen<br />

Namen! Geschockt hat’s mich nicht wirklich, denn<br />

nun wusste ich, dass ich mir die Schmerzen nicht<br />

einbilde mit meinen gerade mal 30 Jahren.<br />

Dann ging‘s los: Ab zur Reha – 5 Wochen Bad Liebenwerda<br />

– und erst mal Infos ohne Ende zum<br />

Thema Bechterew<br />

erhaschen. Von der<br />

DVMB habe ich dann<br />

auch erfahren und<br />

bin sofort eingetreten.<br />

Als Labor- und<br />

Radiologie-MTA hatte<br />

ich ja eine gewisse<br />

medizinische Vorbildung<br />

und fand alles<br />

ziemlich spannend.<br />

Dann kam der Antrag<br />

für den Schwerbehinderten-Ausweis<br />

(hab‘ ich sofort mit<br />

50% bewilligt bekommen)<br />

und der<br />

Frage nach einer Um-<br />

schulung. Da ich in<br />

der Medizin bleiben<br />

wollte habe ich mich<br />

für den Beruf der<br />

Logopädin entschieden, sofort einen Ausbildungsplatz<br />

in Berlin bekommen und nochmal 3 Jahre die<br />

Schulbank gedrückt.<br />

Während dieser Zeit habe ich viel Zeit mit den<br />

DVMB-Vorstandsmitgliedern und den DVMB-<br />

Frauen in Berlin verbracht und es war eine super<br />

Zeit, um auch vieles zu verarbeiten und von den<br />

„alten Hasen“ zu lernen, mit der Erkrankung um-<br />

zugehen. Außerdem war ich in Berlin-Steglitz im<br />

Uniklinikum Benjamin Franklin in einer Medikamentenstudie<br />

mit Anakinra – einem Interleukin-<br />

1-Hemmer. Da ich bereits Enbrel ausprobiert hatte<br />

(half übrigens super!) kam ich für die damalige<br />

Doppelblindstudie nicht mehr in Frage. An der Inzeptionskohorte<br />

hatte ich auch teilgenommen. Ich<br />

saß sozusagen an der Quelle der Morbus-Bechterew-Forschung<br />

in Deutschland und habe dadurch<br />

einen guten Einblick in die aktuellsten Forschungsergebnisse<br />

bekommen.<br />

Wieder zurück in Heide – ich hatte mich in unserer<br />

Klinik für die 3 Jahre Umschulung beurlauben<br />

lassen – begann der Arbeitsalltag als Logopädin in<br />

der Frühreha und Geriatrie. Körperlich ist es nicht<br />

wirklich weniger anstrengend, aber die Arbeit mit<br />

den Patienten macht Spaß und man kann in der<br />

Frührehaphase schnelle Erfolge erkennen. Zusätzlich<br />

habe ich fl eißig meine Bechterew-Gymnastik<br />

gemacht – sowohl Trocken- als auch Warmwassergymnastik<br />

wird bei uns in der Klinik angeboten.<br />

So bin ich gleich, auch mal in Verbindung mit Med.<br />

Trainingstherapie und Sauna jeden Montag nach<br />

dem Dienst pfl ichtbewusst meiner Übungen nachgegangen.<br />

Nachdem ich mich nach einem Jahr in meinem Beruf<br />

einigermaßen eingearbeitet hatte war mir klar,<br />

dass ich irgendein Hobby brauchte, mit dem ich<br />

Auch im Winter lassen wir uns vom Training nicht abhalten<br />

Bild: © M. Matzek<br />

vom Klinikalltag abschalten kann und meine erforderliche<br />

Sporteinheit integriere. Ich ging zwar jede<br />

Woche noch zur Gymnastik im Sportverein, aber<br />

da war noch etwas....und ich erinnerte mich daran,<br />

dass in einem Morbus-Bechterew-Brief (März<br />

2003) ein Seminar „Morbus Bechterew und <strong>Golf</strong>“ in<br />

Zusammenarbeit mit der Hessingklinik Augsburg<br />

angeboten wurde. Dieses gibt es zwar nicht mehr<br />

(ich habe mal angefragt), aber in unserem <strong>Golf</strong>club

wurde ein Volkshochschulkurs angeboten. So habe<br />

ich meine Hausärztin gefragt, was sie denn davon<br />

halte und sie meinte, dass ich das auf jeden Fall mal<br />

ausprobieren sollte. Was ich zu diesem Zeitpunkt<br />

noch nicht wusste: Meine Hausärztin ist selbst leidenschaftliche<br />

<strong>Golf</strong>spielerin in jenem <strong>Club</strong>. Das war<br />

Ende April 2006, nachdem ich nochmal für 4 Wochen<br />

in Bad Bramstedt zur Reha war.<br />

So machte ich also zuerst einen Schnupperkurs, das<br />

„<strong>Golf</strong>virus“ packte mich, es folgten weitere Kurse<br />

und Einzeltrainerstunden und im Juli hatte ich endlich<br />

meine Platzreife. Mann, war ich stolz und wurde<br />

kurz danach gleich mit der Realität konfrontiert,<br />

dass <strong>Golf</strong> viel mit intensivem Training und zwar in<br />

jeder Hinsicht zu tun hatte. Nicht nur Schnellkraft<br />

und Koordination (lange Schläge) sind gefragt, sondern<br />

auch mentale Konzentration und Präzision<br />

(kurzes Spiel und Putten). Was mich aber am <strong>Golf</strong>spiel<br />

so fasziniert hat war die Tatsache, dass man<br />

dank des Handicapsystems auch als Anfänger mit<br />

Profi s spielen kann und trotzdem Chancen hat bei<br />

einem Turnier Preise zu gewinnen – gut für‘s Selbstwertgefühl,<br />

wenn einem der Bechterew das Gefühl<br />

Die von mir<br />

durchgeführten<br />

Winter-<br />

Trainingskurse<br />

laufen aus und<br />

haben hoff entlich<br />

dazu beigetragen,<br />

den<br />

„Winterspeck“<br />

abzubauen.<br />

Der eine oder<br />

andere von<br />

Ihnen hat sich in meiner Praxis auf Rezept<br />

für die bevorstehende Saison fi t machen<br />

lassen. Allen Teilnehmern und „Patienten“<br />

sage ich herzlich: Danke!<br />

Aufgrund einer positiven Entwicklung<br />

in der Zusammenarbeit mit umliegenden<br />

Arztpraxen, fi nden zunehmend<br />

gibt, man sei schon<br />

Mitte 80. Außerdem<br />

kann man mit bis<br />

zu 3 anderen Leuten<br />

zusammen spielen –<br />

man lernt dadurch<br />

viele nette Leute kennen,<br />

man kann aber<br />

auch alleine spielen,<br />

wenn man spontan<br />

mal noch ‚ne Runde<br />

spielen will.<br />

Ein Jahr später ergab<br />

es sich, dass unser<br />

damaliger <strong>Golf</strong>pro<br />

(so nennt man die<br />

Lehrer) eine Zusammenarbeit<br />

mit einem<br />

Pysiotherapeuten begann und Stefan, welcher außer<br />

Physiotherapeut auch <strong>Golf</strong>-Physiotrainer ist, in unserem<br />

<strong>Golf</strong>club eine Physiotherapiepraxis eröffnete.<br />

Ich wollte also meinem Bechtirücken nur das allerbeste<br />

und habe mir gleich das <strong>Golf</strong>-Physiotraining<br />

gebucht: Ein Training mit anschließendem persönlich<br />

erstelltem Trainingsplan gemeinsam mit<br />

<strong>Golf</strong>l ehrer und Physiotherapeut – das Beste, was<br />

mir passieren konnte! Aufgrund der Übungen und<br />

zusätzlichem <strong>Golf</strong>fi tnesstraining in der Gruppe<br />

(die übrigens ziemlich der Bechterew-Gymnastik<br />

entsprechen, nur unter anderem Vorzeichen) und<br />

Massagen hatte ich nun einen richtigen Motivationsschub<br />

für meine notwendige Gymnastik und<br />

das direkte Feedback auf dem Platz, weil die Bälle<br />

plötzlich deutlich weiter und gerader fl ogen. Mental<br />

ging‘s damit automatisch aufwärts.<br />

Abends im Sommer eine Runde <strong>Golf</strong> – das ist Entspannung<br />

pur! Bild: © S. Witek<br />

Noch im selben Jahr entdeckte ich dann einen Flyer<br />

an der Rezeption unseres <strong>Club</strong>s mit der Aufschrift:<br />

„Fasten unter ärztlicher Aufsicht“ hier in unserem<br />

<strong>Golf</strong>club! Das Geniale daran: Ich kannte meinen<br />

<strong>Golf</strong>trainer, meinen Physiotherapeuten und die<br />

„ärztliche Aufsicht“ hatte meine Hausärztin, welche<br />

Hurra: Wir können wieder <strong>Golf</strong> spielen!<br />

auch „Externe“ den Weg in meine Praxis.<br />

<strong>Gut</strong>e Gründe, wie ich meine, um<br />

nach Dithmarschen überzusiedeln.<br />

Meine Familie und ich haben für uns einen<br />

wunderschönen Platz in Tellingstedt gefunden,<br />

an dem wir ab Mai diesen Jahres<br />

leben werden. Die positive Entwicklung<br />

meiner Praxis auf <strong>Gut</strong> Apeldör, nicht erst<br />

seit der Erteilung der Zulassung aller gesetzlichen<br />

Krankenkassen, hat uns in der<br />

auch Fastenärztin ist. Da habe ich sie nun wieder<br />

gefragt, was sie bei meiner Diagnose davon halte<br />

und sie hat‘s natürlich befürwortet. So ergab es sich<br />

also, dass ich letztes Jahr Ende März das erste Mal in<br />

meinem Leben gefastet habe. Und was soll ich sagen<br />

– ich fühlte mich wie ein neuer Mensch! Die Medikamente<br />

(Celebrex 200 – 400 mg tägl. und Cortison<br />

gegen Asthma) habe ich seitdem nahezu vollständig<br />

abgesetzt und als nette Begleiterscheinung noch 10<br />

kg abgenommen. Auch dieses Jahr habe ich mitgefastet<br />

und es gab außer mir noch einige „Wiederholungstäter“<br />

aus dem letzten Jahr. Das Schöne in der<br />

Gruppe ist, dass wir alle die ganze Woche zusammen<br />

im Hotel sind, einen geregelten Tagesablauf haben<br />

mit festen „Mahlzeiten“, <strong>Golf</strong>training, <strong>Golf</strong>spiel<br />

auf dem Platz, Nordic Walking, Entspannungstechniken,<br />

Sauna und am Abend noch ein nettes Programm<br />

mit Vorträgen, Kinoabend, Spieleabend,<br />

... man kommt also nicht auf dumme Gedanken,<br />

irgendwas essen zu wollen. Außerdem wurden wir<br />

rund um die Uhr ärztlich betreut und täglich von<br />

einer Krankenschwester untersucht – und das alles<br />

in einem absoluten Wohlfühlambiente! Der ganze<br />

Körper wurde „grundgereinigt“ und sozusagen der<br />

„Resetknopf“ gedrückt (eine absolut treffende Aussage<br />

eines Mitfastenden).<br />

Insgesamt hat mir wahrscheinlich die Kombination<br />

aus allem dabei geholfen: Die Haltung hat sich<br />

deutlich verbessert (ich habe genügend Pysiotherapeuten<br />

als Kollegen, die mir immer wieder das Feedback<br />

geben), die Beweglichkeit ist verbessert, die Erschöpfung<br />

ist weniger, die Leistungsfähigkeit besser,<br />

die Medikamente konnten reduziert werden und die<br />

Entzündungswerte sind sogar zeitweilig im Normbereich.<br />

Und zusätzlich habe ich eine wunderschöne<br />

Sportart erlernt. Am Schönsten ist es, abends in<br />

den Sonnenuntergang zu spielen, wenn die meisten<br />

schon zuhause sind und die Hasen, Rehe, Frösche u.<br />

a. das Regiment übernehmen.<br />

Stefanie Witek, Apeldörer Mitglied<br />

Überzeugung bestärkt, hier unser Leben<br />

auf eine gesicherte Basis stellen zu können.<br />

Wir freuen uns sehr und schauen mit<br />

großer Zuversicht in die Zukunft.<br />

Ich bitte Sie, mir weiterhin Ihr Vertrauen als<br />

Ihr Physiotherapeut zu schenken und wünsche<br />

Ihnen allen eine gesunde und erfolgreiche<br />

<strong>Golf</strong>saison <strong>2011</strong>!<br />

Ihr Stefan Lippert, Physiotherapeut<br />

Krankengymnastische Behandlung,<br />

auch auf neurophysiologischer Basis<br />

Massage- und Bewegungstherapie<br />

Manuelle Lymphdrainage<br />

Heiße Rolle sowie Kältetherapie<br />

<strong>Club</strong>NEWS 02 | <strong>2011</strong> Seite 9

ETWAS ZUM SCHMUNZELN:<br />

Teamwork – Informationsaustausch<br />

und Verhalten<br />

im Team:<br />

Ein Mann betritt die Dusche gerade in dem Augenblick<br />

als seine Frau aus der Dusche steigt. Es<br />

läutet und nach einer kurzen Diskussion darüber,<br />

wer denn nun zur Tür geht, gibt die Frau<br />

nach, hüllt sich in ein Handtuch, läuft die Treppe<br />

hinunter und öffnet die Haustür:<br />

Es ist Kurt, ein Bekannter ihres Mannes und bevor<br />

sie noch Grüßen kann sagt er: „Ich gebe Dir<br />

sofort 300 Euro wenn du Dein Handtuch fallen<br />

läßt“. Ein bisschen verwundert überlegt sie kurz,<br />

knotet aber das Handtuch auf und steht nackt<br />

vor Kurt. Er sieht sie an, gibt ihr dann 3 Hunderter<br />

und sagt: „Wow, ich geb Dir noch 500 für<br />

ein bisschen erotische Zärtlichkeit im Hausfl ur.“<br />

Zuerst verdutzt, dann aber auch erregt von der<br />

Situation und der Aussicht, sich zwischendurch<br />

etwas Schönes kaufen zu können, willigt sie<br />

nach kurzer Bedenkzeit ein. Noch verwirrt von<br />

diesem Vorfall, aber auch froh über das kleine<br />

Vermögen, das sie in kaum 2 Minuten gemacht<br />

hat, geht sie anschließend wieder hinauf ins Badezimmer.<br />

Ihr Mann, noch unter der Dusche, fragt: „Wer<br />

war es denn?“ „Dein Kumpel Kurt.“ antwortet<br />

sie. Ihr Mann: „Super, hat er dir die 800 Euro<br />

gegeben, die er mir schuldet?“ Erkenntnis: Tauschen<br />

Sie Informationen rasch aus, wenn Sie<br />

im Team arbeiten, sie könnten wichtig für die<br />

Entscheidungsfi ndung sein, oder leih deinem<br />

Freund nie Geld. So vermeiden Sie Mißverständnisse.<br />

Der Turnierkalender <strong>2011</strong><br />

ist zusammengestellt<br />

Auf www.apeldoer.de können Sie sich einen<br />

Überblick über Ihre nächsten sportlichen Herausforderungen<br />

verschaffen und sich auch gleich<br />

online anmelden. Ein besonderer Dank gilt allen<br />

Sponsoren, die die Turnierauswahl auch in diesem<br />

Jahr wieder abwechslungsreich und vielseitig<br />

gestalten.<br />

In den vergangenen Jahren gab es zusätzlich zum<br />

ONLINE Spielkalender noch einen Extradruck.<br />

Änderungen aufgrund von kurzfristig neu aufgenommenen<br />

oder abgesagten Turniere machen<br />

Gedrucktes sehr schnell unzuverlässig. Das wollen<br />

wir vermeiden indem wir uns den Druck<br />

schenken. Ein Blick auf die Webseite oder in den<br />

Turnierordner im <strong>Club</strong>haus gibt immer den aktuellen<br />

Stand.<br />

Seite 10 <strong>Club</strong>NEWS 02 | <strong>2011</strong><br />

AUSSERGEWÖHNLICHES PAR 3 IM LEGEND GOLF & SAFARI RESORT:<br />

830 Meter Länge – PAR 3 – geht das?<br />

Bei den Bauarbeiten für das Legend <strong>Golf</strong><br />

& Safari Resort in Südafrika deutete eines<br />

Tages der Architekt Graham Cooke auf die<br />

Spitze eines nahe liegenden Berges und<br />

stellte die Frage: Warum können wir nicht<br />

dort oben noch ein Tee bauen? Das Ergebnis,<br />

ein Par 3 mit 830 Meter Länge und einem<br />

Höhenunterschied von 430 Metern.<br />

Das „Extreme 19th Hole“ war geboren.<br />

Auf dem Bergrücken entstand ein supermoderner<br />

Glaspavillon mit drei Abschlägen. Auf Lounge-<br />

Sitzen können Sie den Flug des Balles verfolgen, der<br />

von vier Kameras verfolgt wird. Zusätzlich wurden<br />

die Bälle mit Computer-Chips versehen, damit man<br />

sie leichter fi nden kann.<br />

Das Grün wurde in den Konturen des afrikanischen<br />

Kontinents gestaltet, es wird von einem großen<br />

Waste-Bunker verteidigt. Den Abschlag können Sie<br />

nur mit dem Hubschrauber erreichen. Dieses einmalige<br />

Erlebnis kostet 250,– Euro.<br />

Ein Angebot für Gäste:<br />

Aber für diesen Einsatz haben Sie auch die einmalige<br />

Chance 1 Million US-Dollar zu gewinnen. Dieser<br />

Betrag verspricht Graham Cooke dem <strong>Golf</strong>er, dem<br />

ein Hole in one am Extreme 19th Hole gelingt. Viel<br />

Glück!<br />

Für Gruppen ab 12 Personen gilt ab der Saison <strong>2011</strong> folgendes<br />

Angebot für den BIG9: Spielen Sie ein ECLECTIC Turnier<br />

– <strong>Gut</strong> Apeldör stiftet einen <strong>Gut</strong>schein für 1 Person mit<br />

einer Übernachtung, 1 x Frühstück und einer Greenfee über<br />

18 Loch (wahlweise BIG APPLE oder BIG9).

3:57 – AUS DER PERSPEKTIVE EINER GOLF-ANFÄNGERIN:<br />

Das Handicap ist nicht entscheidend!<br />

2010 –<br />

m e i n<br />

erstes<br />

r i c h -<br />

tiges<br />

<strong>Golf</strong>-<br />

J a h r .<br />

Und der<br />

Vorsatz:<br />

Viele<br />

Turnierespielen<br />

und<br />

runter spielen, denn das HCP 54 wird doch<br />

bestimmt nur belächelt. Im Gepäck nur Eisen<br />

6 bis zum S, das mit den Hölzern klappt<br />

noch nicht. Ich treff e auf meinen Übungsrunden<br />

auf ausnahmslos freundliche <strong>Golf</strong>spieler,<br />

die mich von hinten aufholen,<br />

nicht durchspielen wollen, sondern mich<br />

einladen, die Runde mit ihnen zu spielen.<br />

Vor mir waren auch meistens 3er und 4er<br />

Flights, und da spielt es sich zu Zweit sowieso<br />

viel angenehmer hinterher. Und erst<br />

mal entschuldige ich mich immer, dass ich<br />

grad erst anfange – gelernt habe ich das<br />

zügige Spiel, und es wurde auch immer<br />

wieder darauf hingewiesen.<br />

Ich bezeichne mich als sportlich, ich gehe sehr zügig<br />

über den Platz, ich brauche mich auch nicht lange<br />

mit der Wahl des richtigen Schlägers aufzuhalten<br />

(ich habe ja nicht viel Auswahl im Bag) und meine<br />

Putts: Die gelingen mir sowieso am besten, wenn ich<br />

sie intuitiv relativ zügig aber konzentriert spiele. Je<br />

länger ich auf dem Green über diesem kleinen weißen<br />

Ball stehe und die Puttlinie mit den Augen vor<br />

und zurück „abwandere“, um so sicherer wird die<br />

Wahrscheinlichkeit, dass es ein sehr schlechter Putt<br />

wird. Schieler haben es schwer …<br />

Aber meine Abschläge und Fairway-Schläge! Ja, die<br />

sind kurz! 7er Eisen und immer noch mehr auf richtigen<br />

Schwung und guter Technik bedacht, denn als<br />

auf Kraft (hab ich sowieso nicht). Ich brauche ein<br />

paar Schläge mehr, bis ich auf dem Green bin. Mit<br />

PAR oder eins drüber und dann mit 1-2 Putts einlochen<br />

– das ist meine Maxime und dann bin ich<br />

glücklich. Und ich bin mir sicher: Ein Anfänger<br />

braucht eben länger als ein guter <strong>Golf</strong>er, weil er einfach<br />

mehr Schläge benötigt und auch einen Probeschwung<br />

zwischendurch. EINEN!<br />

Meine ersten Turniere: Komischerweise ist unser<br />

Flight meist sehr langsam…das liegt bestimmt an<br />

mir, denke ich. Und ich möchte im Erdboden versinken,<br />

weil ich immer so viele Schläge bis zum<br />

Green benötige. Aber es kam der Zeitpunkt, wo ich<br />

auch meine anderen Mitspieler ein wenig beobachten<br />

konnte, weil ich das mit dem Mitzählen und der<br />

Zählkette mittlerweile auch hinbekam und meine<br />

Augen schweifen lassen konnte.<br />

Also: Erster Abschlag eines Mitspielers. Ein wahnsinnig<br />

weit geschlagener Ball, der sich in unendlicher<br />

Ferne sich mit einer Rechts- oder Linkskurve<br />

ins Nirwana verabschiedete. Also provisorischer<br />

Ball hinterher. Der wurde dann gespielt und der<br />

ursprüngliche Ball musste dann gesucht werden<br />

(meine Bälle mussten nie gesucht werden, klar, die<br />

fl ogen auch nicht weit und meistens geradeaus –<br />

das ist doch schon mal ein Anfang). Provisorische<br />

Bälle: hier kam ich beim Zählen wieder richtig ins<br />

Schwitzen…. und dann wird der zuerst geschlagene<br />

Ball nach langer Suche gefunden. Er liegt ziemlich<br />

ungünstig und der passende Schläger muss ausgesucht<br />

werden. Bälle im Bunker (welche ich tunlichst<br />

vermeide, denn diese Bälle bekomme ich da<br />

ganz schlecht wieder raus…): Logischerweise muss<br />

der Bunker anschließend wieder geharkt werden,<br />

auch das dauert. Und dann das Putten: ich hatte<br />

einen Mitspieler, der prinzipiell 5 Mal und mehr<br />

anschwingt und dann wieder innehält und sich<br />

nochmal konzentriert. Für mich waren das gefühlte<br />

5 Minuten und auf jeden Fall viel länger, als ich für<br />

meine Putts brauchte.<br />

Und dann wollte ich es wissen: Audi-Course (jetzt<br />

BIG9) nach Uhr gespielt. Alleine. Mehrmals. Sauber<br />

und korrekt gespielt und wenn ich über den erlaubten<br />

Schlägen war, Ball aufgenommen und Loch gestrichen.<br />

Ich brauchte anfangs zwischen anderthalb<br />

und später knapp eine Stunde, je nachdem, ob ich<br />

auch warten musste oder eben auch mal mein Bunkerspiel<br />

„trainiert“ habe. Hin und wieder musste<br />

auch ich meine Bälle suchen, schließlich fl ogen sie<br />

mittlerweile auch weiter und neuerdings leider gerne<br />

nach links (?). Übung macht den Meister.<br />

Also rein theoretisch müsste das mit den 4 Stunden<br />

auf Big Apple doch klappen, ohne dass ich die Bremse<br />

bin?!? War ich überhaupt jemals die Bremse oder<br />

sind es doch auch die Spieler, die lange ihre Bälle suchen,<br />

die sich nicht für einen Schläger entscheiden<br />

können und die aus dem Putten eine Doktorarbeit<br />

machen? Manche gehen auch sehr langsam, was je<br />

nach Gesundheitszustand ja auch in Ordnung ist.<br />

Ich fand gegen Ende der Saison einen Mitgolfer und<br />

wir spielen seitdem regelmäßig zusammen. Er hat<br />

ein wesentlich besseres Handicap als ich, ich kann<br />

viel von ihm lernen. Er geht zügig zu seinem Ball, er<br />

spielt konzentriert und überlegt, und wir haben das<br />

gleiche fl otte Gehtempo, was ich als sehr angenehm<br />

empfi nde. Nun, er ist mit zwei Schlägen am Green<br />

und würde ohne mich viel schneller vorankommen,<br />

denn ich muss mein Tragebag noch zwei- bis dreimal<br />

mehr absetzen, Luft holen (das Winterspiel fällt<br />

mir sehr schwer, nicht nur wegen der kalten Hände,<br />

auch wegen des Gewichtes vom Tragebag) und mich<br />

auf den nächsten Schlag konzentrieren. Also im<br />

Vergleich zu ihm bin ich langsam, das ist Fakt. Aber<br />

mir wird wenigstens nicht kalt beim fl otten Gang<br />

über die Fairways. Wir spielen den Audi Course<br />

(jetzt BIG9) in anderthalb Stunden. Geht doch!<br />

Alles in allem fi nde ich 3:57 für einen relativen Anfänger<br />

mit Handicap weit über 36 aber immer noch<br />

eine echte Herausforderung! Ich werde sie in <strong>2011</strong><br />

annehmen und möchte mich an dieser Stelle bei<br />

allen Apeldörern bedanken, die mich bisher stets<br />

freundlich auf ihre Runden mitgenommen haben.<br />

Ich durfte sehr viel lernen und brauchte nicht immer<br />

meine Bahnen alleine zu ziehen. Ich freue mich<br />

auf die kommende Saison und habe mir ein neues<br />

bescheidenes Etappenziel gesteckt: 3er Holz üben<br />

und Handicap 36 erspielen, damit ich auch überall<br />

spielen darf…zur Belohnung gönne ich mir dann<br />

neue <strong>Golf</strong>schuhe!<br />

Kerstin Harms, Apeldörer Mitglied<br />

<strong>Club</strong>NEWS 02 | <strong>2011</strong> Seite 11

OPTIMIERUNG DER „RETTUNGSKETTE“:<br />

Maßnahmen aus ärztlicher Sicht<br />

Auch auf <strong>Golf</strong>anlagen kann an jedem Ort<br />

und zu jeder Zeit ein ernsterer medizinischer<br />

Notfall eintreten, der es erforderlich<br />

macht, dem Betroff enen unmittelbar<br />

vom Notfallort bis zur Klinik schnellstmöglich<br />

qualifi zierte medizinische Hilfe<br />

zukommen zu lassen.<br />

Bedingt durch die Altersstruktur (42,7 % ><br />

55 Jahre) der <strong>Golf</strong>er, im Gegensatz zu anderen<br />

Sportlern (16% > 60 Jahre), als auch durch die<br />

geringe Unfallwahrscheinlichkeit dürften akute<br />

Erkrankungen mehr als Unfälle das Notfallspektrum<br />

bestimmen.<br />

Die Rettungskette<br />

Die zu einer medizinischen Versorgung erforderlichen,<br />

ineinandergreifenden Handlungsabschnitte<br />

wurden 1970 von Prof. Dr. med. F.W.<br />

Ahnefeld (Ulm) mit dem Bild der „Rettungskette“<br />

beschrieben (Abb.1.). Dabei ist zu beachten,<br />

dass jede Kette insgesamt immer nur so stark ist,<br />

wie ihr schwächstes Glied. Die Nutzung der ersten<br />

drei Glieder der Rettungskette liegt in der Hand<br />

von Laien, deren mögliche Maßnahmen zur Optimierung<br />

des Ablaufs hier beschrieben werden.<br />

Da aber die medizinischen Hilfsmöglichkeiten<br />

der <strong>Club</strong>-Mitglieder zwangsläufi g begrenzt sind<br />

(medizinische Laien), Ärzte nur zufällig anwesend<br />

und erreichbar sein werden, ihnen Hilfsmitteln<br />

fl ächendeckend kaum zur Verfügung stehen,<br />

muss das Ziel ein möglichst schnelles Heranführen<br />

des Rettungsdienste an den Notfallort sein.<br />

Hierzu bieten allerdings <strong>Golf</strong>anlagen einige Besonderheiten<br />

wie z.B.<br />

die Größe des gesamten Areals, an dem überall<br />

ein Notfall auftreten kann<br />

die Kenntnis/Festlegung und Nutzbarkeit<br />

verschiedener Zuwegung(en)<br />

die Lage entfernt von Ballungsräumen mit<br />

längeren Hilfsfristen von der zuständigen<br />

Rettungswache aus<br />

golftechnisch gewollte Hindernisse, die die<br />

Anfahrt der Rettungsmittel zum Notfallort<br />

behindern, Probleme in der eindeutigen Benennung<br />

des Notfallortes auf der Anlage verursachen<br />

und die das schnelle Heranführen<br />

an den Notfallort erschweren können.<br />

Dennoch gilt der notfallmedizinische Grundsatz,<br />

dass die Hilfe zum Patienten kommt und der<br />

Seite 12 <strong>Club</strong>NEWS 02 | <strong>2011</strong><br />

ernsthafter erkrankte/ verletzte Patient nicht (z.B.<br />

zum <strong>Club</strong>haus) transportiert wird! Damit wird jeder<br />

<strong>Golf</strong>er zunächst zum verantwortlichen „Ersthelfer“,<br />

unabhängig, ob zusätzlich professionelle Mitarbeiter<br />

der <strong>Golf</strong>anlage eingebunden werden.<br />

Einsatztaktische Vorgaben<br />

Zur Umsetzung ist eine gemeinsame Absprache<br />

mit der regional zuständigen Leitstelle für den Rettungsdienst<br />

– häufi g kombiniert mit der für den<br />

Feuerschutz – sowie dem Träger der regional zuständigen<br />

Rettungswache erforderlich. Dabei sind<br />

einheitliche/ verbindliche Kommunikationswege/-<br />

inhalte und konkrete geographische Gegebenheiten<br />

nach gemeinsamer Besichtigung (z.B. weitere - neben<br />

dem <strong>Club</strong>haus - jeweils kürzeste Anfahrtmöglichkeiten<br />

zum denkbaren Notfallort) abzustimmen<br />

und entsprechende Anfahrt- und Lagepläne<br />

zu erstellen, die sowohl die Leitstelle als auch jedes<br />

Einsatzfahrzeug vorhält (Abb.2.). Nur so ist gewährleistet,<br />

dass jedes Rettungsmittel unverzüglich<br />

jeden Notfallort auf der <strong>Golf</strong>anlage eigenständig<br />

auffi nden kann.<br />

Notruf „112“<br />

Bei einem ernsteren Notfall/Unfall wird von einem<br />

Flightpartner grundsätzlich immer ohne Zeitverzug<br />

zuerst die Leitstelle über den eigens eingerichteten<br />

Notruf 112 angerufen. Um diese schnellstmögliche<br />

Information der Leitstelle zu gewährleisten, werden<br />

die Mitglieder aufgefordert, ihr Handy mit auf die<br />

Runde zu nehmen (lautlos stellen). Nur durch diesen<br />

direkten Kontakt hat die Leistelle die Möglichkeit,<br />

für ihre Entscheidungen erforderliche weitere<br />

Informationen von einem unmittelbaren Notfallzeugen<br />

zu erhalten und kann andererseits ggf. Hinweise<br />

über notwendige Erste-Hilfe-Maßnahmen<br />

(„Telefon-Reanimation“) geben. Sofern Gelegenheit<br />

besteht, kann das <strong>Club</strong>sekretariat/Bistro zusätzlich<br />

benachrichtigt werden, dass, weshalb und wohin ein<br />

Rettungsmittel angefordert wurde. Von dort kann<br />

dann ggf. Hilfestellung bei der Einweisung auf das<br />

Gelände erfolgen.<br />

Notfallmeldung und<br />

Bezeichnung des Notfallortes<br />

Die Notfallmeldung soll die fünf „W’s“ enthalten:<br />

Was ist passiert?<br />

Wo ist es passiert?<br />

Wie viel Verletzte/Erkrankte?<br />

Wer meldet (Name)? und Warten auf Rückfragen<br />

des Leitstellenmitarbeiters.<br />

Zur Vermeidung von Missverständnissen ist bei der<br />

Bezeichnung des Notfallortes „<strong>Golf</strong>er-Latein“ (Tee,<br />

Fairway, Green, Bunker, Driving- Range, Rough<br />

etc.) zu vermeiden. Es verbleiben eigentlich nur drei<br />

Bezeichnungen für mögliche Notfallorte: „<strong>Club</strong>haus“<br />

oder „Übungsgelände“ oder „Bahnen 1-18,<br />

ggf. - 36“<br />

Verschiedene Anfahrtswege<br />

für den Rettungsdienst<br />

Neben dem „klassischen“ Anfahrtsweg zum <strong>Club</strong>haus<br />

sind wegen der oft weiten Entfernung peripherer<br />

Spielbahnen Überlegungen anzustellen, ob auch<br />

näher zu diesen Bahnen gelegene, andere, ggf. provisorische<br />

Zufahrten zum und auf dem Gelände genutzt<br />

werden können. Hierzu ist eine Abstimmung<br />

mit dem Rettungsdienst erforderlich, da verschieden<br />

große und schwere Krankenkraftwagen (Rettungs-/Notarztwagen,<br />

Notarzt- Einsatzfahrzeug<br />

etc.) zum Einsatz kommen.<br />

Einsatz der Luftrettung<br />

Da Notfälle/Unfälle fast nur tagsüber auftreten werden<br />

und damit sowohl gute Sichtfl ugbedingungen<br />

wie auch Erkennungs- und Landemöglichkeiten bestehen,<br />

soll der Einsatz des Rettungshubschraubers<br />

(RTH) dann erwogen werden, wenn die „Hilfsfrist“<br />

des bodengebundenen Notarztes möglicherweise<br />

länger sein wird (bei anderem Einsatz gebunden<br />

bzw. zu weit entfernt). Der Einsatz des RTH erfolgt<br />

aber nur durch Entscheidung der Leitstelle, nicht<br />

durch direkte Alarmierung!<br />

Information der <strong>Club</strong>- Mitglieder<br />

und der Mitarbeiter<br />

Die <strong>Club</strong>-Mitglieder und die Mitarbeiter sind über<br />

das dargestellte Konzept und dessen Umsetzung -<br />

soweit dies abhängig ist von ihrer Mitwirkung - zu<br />

informieren. Im <strong>Golf</strong>club Rehburg- Loccum führen<br />

wir hierzu eine ca. 90-minütige ärztliche Informationsveranstaltung<br />

zunächst über die einsatztaktischen<br />

Vorgaben und danach - um die Gelegenheit zu<br />

nutzen - zur Auffrischung von Erste-Hilfe- Kenntnissen<br />

die Darstellung einfacher Erkennungsmerkmale<br />

und das Verhalten bei nachfolgenden Notfällen:

Osterspecial <strong>2011</strong><br />

vom 17.04. bis 02.05. · www.apeldoer.de<br />

Bewusstlosigkeit<br />

Herz-/Kreislauf-Störung<br />

Schlaganfall)<br />

(z.B. Herzinfarkt,<br />

Atemprobleme (z.B. Asthmaanfall)<br />

Stoffwechselstörung (z.B. Zuckerschock)<br />

Flüssigkeitsmangel/Hitze (Hitzschlag/ Hitzeerschöpfung)<br />

Verletzungen/Unfälle (z.B. Ball- Treffer)<br />

Die Teilnehmer erhalten abschließend ein „Merkblatt“<br />

und eine „Merkkarte“ für ihr Bag zur Erinnerung<br />

an die Handy-Mitnahme und die Notruf-<br />

Nummer (Abb.3.).<br />

Auff rischung von<br />

Erste-Hilfe-Kenntnissen<br />

Wie die <strong>Club</strong>mitglieder in der Informationsveranstaltung<br />

spontan und freimütig gestehen, sind ihre<br />

Kenntnisse in Maßnahmen der „Ersten Hilfe“ oder<br />

in „Sofortmaßnahmen“ begrenzt und es besteht<br />

Angst vor fehlerhaftem Handeln. Auch wenn dann<br />

die Teilnahmeberei t - schaft scheinbar groß ist, haben<br />

wir noch keinen „klassischen“ Erste-Hilfe-Kurs<br />

angeboten, da dessen Umfang (8 Doppelstunden<br />

= 12 Zeitstunden) kaum allen <strong>Club</strong>mitgliedern zu<br />

vermitteln ist und die Motivation zur Teilnahme<br />

zumeist erst dann steigt, wenn ein Notfall tatsächlich<br />

aufgetreten ist. Als Alternative bietet sich ein<br />

sogenanntes „Erste-Hilfe-Training“ (4 Doppelstunden<br />

= 6 Zeitstunden), bewusst angelegt als<br />

Auffrischungskurs mit variablen Themenbereichen<br />

(z.B. angepasst an die erwähnten Notfälle) an. Die<br />

Durchführung sollte in Kooperation mit einer<br />

der Hilfsorganisationen (ASB, DRK, MHD, JUH,<br />

DLRG) erfolgen.<br />

Defi brillatoren<br />

Zweifellos ist die wirksamste Maßnahme beim<br />

„plötzlichen Herztod“ zur Durchbrechung des zumeist<br />

ursächlichen Kammerfl immerns des Herzens<br />

die Defi brillation. Hierzu stehen heute auch<br />

automatisierte externe Defi billatoren (AED) zur<br />

Verfügung, die durch Laien angewandt werden dürfen.<br />

Sinnvoll ist diese Maßnahme vor allem dann,<br />

wenn sie so früh wie möglich und kombiniert mit<br />

einer Herz-Lungen-Wiederbelebung durchgeführt<br />

wird. Im Hinblick auf die Sinnhaftigkeit der auf<br />

<strong>Golf</strong>anlagen dann erforderlichen umfangreichen<br />

Installation mehrerer Geräte (incl. Ausbildung entsprechend<br />

der Empfehlungen der Bundesärztekammer<br />

v. 04.05.2001/29.03.2007 und unter Beachtung<br />

des Medizinproduktegesetzes/der Medizinprodukte-<br />

Betreiberverordnung) sei verwiesen auf die aktuellen<br />

(2006) Empfehlungen der American Heart<br />

Association (AHA) und des European Resuscitation<br />

Council (ERC), die eine prophylaktische Platzierung<br />

„an Orten mit mindestens einem beobachteten<br />

Herz-Kreislaufstillstand alle zwei Jahre“ und - zusätzlich<br />

AHA - einem Aufenthalt von „> 250 Personen<br />

über 16 Stunden am Tag mit einem Alter > 50<br />

Jahre“ für sinnvoll halten.<br />

Quelle: Magazin: „Der <strong>Golf</strong>manager“<br />

Auf dem <strong>Golf</strong>platz ist<br />

jeder <strong>Golf</strong>er verantwortlicher<br />

„Ersthelfer“!<br />

… auch Sie! Dies ist vollkommen unabhängig<br />

von der Frage, ob zusätzlich professionelle Mitarbeiter auf<br />

der <strong>Golf</strong>anlage bei einem Notfall mit eingebunden sind. Das<br />

<strong>Gut</strong> Apeldör Team hat jedes Jahr eine Erste Hilfe Schulung, bei<br />

der vorhandenes Knowhow aufgefrischt und neue medizinische<br />

Erkenntnisse von Rettungssanitätern vermittelt werden.<br />

Der Vorstand des GC <strong>Gut</strong> Apeldör bittet alle Mitglieder, die<br />

Möglichkeit einer Auffrischung der vorhandenen Kenntnisse zu<br />

nutzen und sich schon heute den 19. November <strong>2011</strong> in den Kalender<br />

zu notieren. An diesem Samstag, ab 15.00 Uhr findet im<br />

<strong>Gut</strong>shof eine Wiederbelebungsschulung statt. Die Kosten für<br />

diese Veranstaltung übernimmt der <strong>Golf</strong>club.<br />

… wohin die drei wohl gucken? Horst<br />

Cassens, Peter Gill und Alfred Hochmuth<br />

(v.l.n.r.)<br />

… könnte es die neue Markise sein, die<br />

diese drei Herren vollkommen ignorieren?<br />

Rolf Thode, Dieter Ziervogel und<br />

Tewes Schröder (v.l.n.r.)<br />

Drei sympathische Apeldörer auf der<br />

traditionellen Dienstagsrunde, zu der<br />

weitere „handverlesene“ Mitglieder<br />

gehören. Hans Hermann Peters, Hans<br />

Hermann Möller und Ernst-Günter<br />

Klinger (v.l.n.r.)<br />

<strong>Club</strong>NEWS 02 | <strong>2011</strong> Seite 13

Seitliches Wasser an Bahn 7<br />

Fast unbemerkt hat unser Headgreenkeeper Carsten Hagge Anfang März auf der linken (sehr häufi g sehr nassen<br />

Seite) ein kleines seitliches Gewässer geschaff en, was sich bereits gut mit Wasser aus den Drainagen gefüllt hat,<br />

ohne dass im März auch nur ein tropfen Regenwasser dazugekommen ist. Es könnte also sein, dass allein diese Maßnahmen<br />

schon die Bahn 7 verbessert haben. Wir werden dennoch weitere Tiefenlockerungsmaßnahmen durch ein<br />

Spezialunternehmen durchführen lassen.<br />

Zusätzlich ist das alte Wintergrün unter einem Semiroughhügel verschwunden, der diese Ecke positiv verändert hat.<br />

Der Betriebshof<br />

So ganz nebenbei hat sich im Laufe des<br />

Jahres in zentraler Lage der neue Betriebshof<br />

entwickelt. Ziel ist es, aus dieser wirtschaftlich<br />

idealen Position heraus den<br />

Platz optimal zu versorgen und vor allem<br />

die Gefahrenquelle – Überquerung der<br />

Straße – auszuschliessen.<br />

Der 1. Kraftakt war die Solaranlage, die wir bis<br />

zum 30. Juni 2010 fetigstellen mussten, um noch<br />

Seite 14 <strong>Club</strong>NEWS 02 | <strong>2011</strong><br />

in den Genuß der Fördermittel zu kommen. Das ist<br />

gelungen, wenngleich Apeldör zeitweilig eine großfl<br />

ächige Baustelle war. Sie, liebe Mitglieder, haben<br />

dies dankenswerterweise sehr gelassen und verstädnisvoll<br />

hingenommen. Zwischenzeitlich sind<br />

die Außenhaut der Halle, der Hallenboden mit Betonsteinpfl<br />

aster und die Mauern für Werkstatt und<br />

Personalräume fertiggestellt. Bis zum Herbst <strong>2011</strong><br />

wollen wir die restlichen Arbeiten ausführen.<br />

Wasserlauf Bahn 17<br />

Auch wenn die Wasserzone auf der linken<br />

Seite noch nicht ganz fertig ist (sie<br />

wird sich nach links in den jetzigen<br />

Roughbereich hinein noch erweitern),<br />

so hat man auf jeden Fall einen viel besseren<br />

„Durchblick“ auf der linken Spielbahnseite<br />

gewonnen. Sobald es die<br />

Bedingungen zulassen, werden diese<br />

Arbeiten beendet und entlang der Bahn<br />

eine Drainage verlegt, die in diesen neu<br />

geschaff enen Wasserbereich entwässert.<br />

Also bleiben Sie am Ball und verfolgen<br />

Sie gespannt wie sich diese Bahn<br />

weiter positiv verändert.

DGV: „BEIM HANDICAP ZÄHLT VOR ALLEM AKTUALITÄT“<br />

Handicap in Gefahr!<br />

Was ist eigentlich ein „gutes Handicap“?<br />

36 – 24 – 18 – oder einstellig? Jeder <strong>Golf</strong>er<br />

ist mehr oder weniger stolz auf sein Handicap<br />

und den meisten ist es sehr wichtig.<br />

Manchen Spielern ist es sogar so wichtig,<br />

dass sie vorsichtshalber (fast) gar nicht<br />

mehr vorgabenwirksam spielen, um durch<br />

schlechte Ergebnisse nicht das schwer erkämpfte<br />

Handicap zu gefährden.<br />

Zu etwas Besorgnis kann da schon mal das Gerücht<br />

führen, für jedes Jahr ohne vorgabewirksame Ergebnisse<br />

werde das Handicap um einen Schlag heraufgesetzt.<br />

Völlig falsch! Ihr Handicap wird nicht<br />

„automatisch“ hoch gesetzt, wenn Sie kein Turnier<br />

spielen. Die Wahrheit ist noch viel gravierender:<br />

Wer nicht vorgabewirksam spielt, der hat kein aktuelles<br />

Handicap. Seine Nettoergebnisse sind nicht<br />

mehr mit denen anderer Spieler vergleichbar.<br />

Jeder kennt diese glücklichen Tage, an denen einfach<br />

alles gelingt und leider hat jeder <strong>Golf</strong>er auch<br />

schon Erfahrung mit den anderen Tagen gemacht,<br />

an denen einfach gar nichts klappen will. Beide Tage<br />

sind aber nur Momentaufnahmen. Für ein aussagekräftiges<br />

Handicap können gar nicht genug vorgabewirksame<br />

Runden gespielt werden.<br />

Das DGV-Vorgabensystem setzte eine Mindestzahl<br />

von vier vorgabewirksamen Ergebnissen pro Jahr<br />

voraus, damit eine Vorgabe als „aktiv“ beziehungsweise<br />

„aktuell“ gewertet wird. Wer weniger vorgabenwirksame<br />

Ergebnisse erspielt, hat ein „inaktives“<br />

Handicap.<br />

<strong>Golf</strong>er mit inaktiven Handicaps zeigen in ihrem<br />

Vorgabenstammblatt zwar noch, welches Handicap<br />

sie einmal gehabt haben, die Aussagekraft ist jedoch<br />

nur noch gering. Eine Spielleitung könnte sogar<br />

entscheiden, die Teilnahmeberechtigung an Wettspielen<br />

für Spieler mit inaktiven Handicaps einzuschränken,<br />

sie zum Beispiel von der Preisvergabe<br />

auszuschließen. Ganz besonders gilt dies für die<br />

Sponsoren-Wettspiele um attraktive Preise.<br />

„SmAPPLE“ – smart & small<br />

GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />

Wir haben ein sensationelles Gruppen-Special für Sie:<br />

„smart“ übernachten und „small“ bezahlen!<br />

99,– EUR<br />

pro Person im DZ<br />

Das Angebot:<br />

• eine Übernachtung im Doppelzimmer<br />

• vitales Frühstück vom Buffet<br />

• 2 x Greenfee BIG APPLE<br />

• 2 x Greenfee BIG9<br />

• 1 Eimer Rangebälle<br />

• Saunanutzung<br />

• im Einzelzimmer € 189,–<br />

• nur buchbar von Do. – Fr. und So. – Mo.<br />

• mind. 10 DZ bzw. 16 Personen<br />

*) gültig bis 30. Dezember <strong>2011</strong><br />

Mit dieser Regelung sollen die aktiven <strong>Golf</strong>er nicht<br />

von Wettspielen ausgeschlossen werden. In einem<br />

aktuellen Beispiel hat ein Spieler seit 2007 nur an<br />

nicht vorgabenwirksamen Wettspielen teilgenommen<br />

und dabei häufi g mit besonders guten Ergebnissen<br />

abgeschnitten. Das Handicap wurde durch<br />

diese Resultate jedoch nicht verändert und so hatte<br />

er in jedem Spiel wieder beste Chancen auf attraktive<br />

Preise.<br />

Diese Hintergründe lassen die häufi g gestellte Frage<br />

nach dem Handicap in einem völlig anderen Licht<br />

erscheinen: Nicht die Höhe eines Handicaps ist aussagekräftig,<br />

sondern vielmehr die Aktualität. Die<br />

Aktualität der Vorgaben ist gleichzeitig die Grundvoraussetzung<br />

des DGV-Vorgabensystems.<br />

… Grundlage des DGV-Vorgabensystems ist die<br />

Annahme, dass sich jeder Spieler stets bemüht, das<br />

bestmögliche Ergebnis an jedem Loch in der gespielten<br />

Runde in Übereinstimmung mit den <strong>Golf</strong>regeln<br />

zu erzielen. Gleichzeitig wird erwartet, dass ein<br />

Spieler so viele vorgabenwirksame Ergebnisse wie<br />

möglich einreicht, damit die Vorgabe ein getreues<br />

Abbild seiner Spielstärke bietet. (DGV-Vorgabensystem<br />

Ziffer 1.1)<br />

Die grundlegenden <strong>Golf</strong>regeln kennt jeder <strong>Golf</strong>spieler:<br />

„Spiel den Ball wie er liegt“ und „Spiel den<br />

Platz, wie Du ihn vorfi ndest“. Das ist fair und wird<br />

von jedem <strong>Golf</strong>er befürwortet. Außerdem wird<br />

wohl kaum ein <strong>Golf</strong>er freiwillig auf sein Handicap<br />

verzichten wollen, aber wie sieht es mit der Fairness<br />

aus? Sehen wir ab jetzt also der Gefahr, das heißt<br />

besser dem Handicap ins Auge und spielen so oft<br />

wie möglich vorgabenwirksam!<br />

Ein Textbeitrag des DGV‘s<br />

Vorführ-Trolley<br />

der Firma TiTec<br />

– TiCad Liberty –<br />

2.990 €<br />

NVP: 4.300,- €<br />

<strong>Club</strong>NEWS 02 | <strong>2011</strong> Seite 15

Apeldörer Azubis „on Tour“<br />

Im E-Cart über die <strong>Golf</strong>anlage in Lüdersburg. Als Dankeschön an unsere Gastgeber gab es eine „Apeldör-Logo-Torte“<br />

Als uns unsere Ausbildungsleiterin Tanja<br />

Hussner Anfang März informierte, dass<br />

wir uns den 11. März freihalten sollten, da<br />

Herr Worms mit uns eine befreundete <strong>Golf</strong>anlage<br />

besuchen wollte, war die Freude<br />

groß. Hatten wir so etwas doch noch nie<br />

gemacht.<br />

Morgens um 7.00 Uhr ging’s mit dem Apeldör Bus<br />

Richtung Lüdersburg, wo wir den Tag verbringen<br />

sollten. Alles war ganz toll organisiert. Als erstes<br />

haben wir morgens eine große Torte (siehe Foto)<br />

Siggi’s und Dieter’s Pott<br />

Das sind sie – die Sieger von „Siggi’s und Dieter’s<br />

Pott“ 2010/<strong>2011</strong>:<br />

Damen (Netto):<br />

1. Netto Gerthild Busse 117 Schläge<br />

2. Sigrid Wandmaker 122 Schläge<br />

3. Ilse Pahl 122 Schläge<br />

Herren (Netto):<br />

1. Klaus Wandmaker 99 Schläge<br />

2. Wilfried Pahl 109 Schläge<br />

3. Manfred Heindel 112 Schläge<br />

Zur Erinnerung: Anzahl der Schläge über<br />

27 Löcher abzgl. eine halbe auf- bzw. abgerundete<br />

Stammvorgabe. Diese Serie ist mit großer<br />

Wahrscheinlichkeit in der Saison 2010/<strong>2011</strong><br />

zum letzten Mal ausgetragen worden, weil sie<br />

durch eine Winterliga, die am 01.11.<strong>2011</strong> startet,<br />

abgelöst werden wird. Diese Form einer sportlich<br />

ausgerichteten Wettspielserie wird seit<br />

Jahren sehr erfolgreich im GC <strong>Gut</strong> Uhlenhorst<br />

ausgetragen. Teilnehmerzahl 2010: 204 Spieler!<br />

Einzelheiten dazu lesen Sie in der nächsten Ausgabe<br />

der <strong>Club</strong>NEWS.<br />

Seite 16 <strong>Club</strong>NEWS 02 | <strong>2011</strong><br />

frisch vom Bäcker abgeholt. Das sollte unser Dankeschön<br />

für die Einladung sein. Um 9.15 Uhr kamen<br />

wir pünktlich auf Schloss Lüdersburg an. Eine<br />

sehr schöne <strong>Golf</strong>anlage mit einem Hotel und zwei<br />

18-Loch Plätzen. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />

wartete auf uns. Wir hatten jedenfalls alle einen gesunden<br />

Appetit. Frau Köpcke, die Marketing-Chefi n<br />

von Lüdersburg begrüßte uns und sagte uns, dass<br />

Sie das ganz toll fand, dass wir Azubis diese Weiterbildungsreise<br />

machen würden und das wir einen<br />

richtig netten Chef haben (…das fi nden wir übrigens<br />

auch). Zwei Lüdersburger Azubis kamen dann<br />

ebenfalls dazu und haben uns den Vormittag bis<br />

zum Mittagsessen begleitet. So konnten wir uns auch<br />

so von Azubi zu Azubi gut unterhalten und vieles<br />

vergleichen auf unseren jeweiligen Anlagen anders,<br />

besser oder schlechter war. Wir haben den neuen<br />

Hotelanbau mit den individuell sehr geschmackvoll<br />

eingerichteten Zimmern und Suiten und die<br />

schöne Landsauna gesehen, den alten Teil des Hotels<br />

(insgesamt 72 Zimmer) besucht. Anschließend<br />

waren wir zu einem kurzen Besuch im Schloss und<br />

im neuen Schlossrestaurant was ab April ganz neu<br />

eröffnet sein wird. Wir waren in der Küche und im<br />

Empfangsbereich, wo sich alle <strong>Golf</strong>- und Hotelgäste<br />

registrieren müssen. Mit dem Besucher E-Cart gab’s<br />

dann vor dem Mittagessen noch eine kurze Rundfahrt<br />

und anschließend Hamburger für alle (bis auf<br />

Kathrin – die bekam einen leckeren Salat). Immer<br />

war auch Frau Köpcke dabei, die sich richtig nett um<br />

uns alle gekümmert hat. Dann kam der sportliche<br />

Teil. Driving Range, Übungsschwünge und einige<br />

sonderbare Flugkurven, Putt-Unterricht und Informationen<br />

für das anschließende <strong>Golf</strong>turnier, was<br />

wir auf dem 4-Loch Übungsplatz spielen durften.<br />

2 Teams und ein knappes Resultat. Das Spiel hieß<br />

übrigens Texas Scramble. Zur Belohnung für unsere<br />

anscheinend doch wohl ganz guten Leistungen<br />

gab’s dann noch Kaffee und Kuchen, bevor wir uns<br />

auf die Rückreise machten. Es war für uns alle ein<br />

erlebnisreicher Tag und total interessant, auch mal<br />

eine andere <strong>Golf</strong>anlage zu besuchen. Irgendwann in<br />

den nächsten Wochen bekommen wir dann von den<br />

Lüdersburgern einen Gegenbesuch. Für die Azubis<br />

werden wir auch einen tollen Tag auf <strong>Gut</strong> Apeldör<br />

organisieren. Danke <strong>Gut</strong> Apeldör – hoffentlich machen<br />

wir so einen schönen Ausfl ug nochmal wieder.<br />

Benjamin Harbs, Carina Leitheiser, Kathrin<br />

Schulz, Marie Stüben, Marisa Gust,<br />

Nicole Oelerking, Stefanie Schreiber<br />

Die neue Frühjahr-/Sommerkollektion<br />

ist eingetroff en!<br />

Überzeugen Sie sich von der Funktionalität<br />

und den modischen Trends der Marken Sportalm,<br />

Bogner, Valiente und Daniel Springs.

Danke Heidi & Antje<br />

Dieter Worms mit den „Tortenköniginnen“ Antje (links) und Heidi (rechts)<br />

Sie sind unschlagbar – die Torten, die Heidi<br />

und Antje für die Mitglieder und Gäste in<br />

der Wintersaison backen. Jeweils Dienstags,<br />

Samstags und Sonntags waren diese<br />

beiden sympathischen Apeldörerinnen für<br />

uns da und sorgten mit ihren selbst zubereiteten<br />

Suppen und den leckeren Torten<br />

für unser Wohl.<br />

Dieses Jahr geschah dies im <strong>Gut</strong>shof, was im Vergleich<br />

zum Vorjahr, als die beiden im kleinen<br />

<strong>Club</strong>haus an der Driving Range aktiv waren, einige<br />

Vorteile hatte. Es ist immer ein weinendes und ein<br />

lachendes Auge, wenn wir die beiden „verabschieden“.<br />

Schade, dass das „Familiere“ vorbei ist und<br />

schön, dass die Saison beginnt. Aus Heidi wird nun<br />

wieder unsere „Frühstücks-Heidi“ mit ihrem tollen<br />

morgendlichen Buffet, auf das sich nicht nur die<br />

Hotelgäste freuen und aus Antje wird am Wochen-<br />

ende wieder unser „Sausebraus“, die wie immer<br />

Mitglieder und Terrasse voll unter Kontrolle hat.<br />

Wir Apeldörer sagen vielen Dank für die leckere<br />

Versorgung im Winter. Die gute Nachricht zum<br />

Schluss: Die beiden backen auch in der Sommersaison<br />

für uns!<br />

Saisoneröff nungsbrunch im <strong>Gut</strong>shof<br />

Welch eine schöne Einrichtung! Zum 2. Mal<br />

startete der gesellige Part der neuen <strong>Golf</strong>saison<br />

mit unserem Mitgliederbrunch.<br />

Was es zum Schnäppchenpreis von 11,– Euro alles<br />

gab, fand großes Lob und Anerkennung bei allen<br />

105 Mitgliedern. Schön, dass sich der Geräuschpegel<br />

nach den eher ruhigen Wintermonaten wieder<br />

wohltuend erhöht hat. In seiner Begrüßungsanspra-<br />

Öff nungszeiten <strong>Gut</strong>shof:<br />

Der <strong>Gut</strong>shof ist täglich von 7.00 – 22.00 Uhr<br />

geöff net. Die Außenstation – je nach Witterung<br />

– täglich von 11.00 – 18.00 Uhr.<br />

che informierte der Betreiber über die wichtigsten<br />

Änderungen und Pläne für die <strong>Golf</strong>anlagen sowie<br />

die neuen Personalien. Mit den Herren Eckstein<br />

und Ingwersen wurde das Küchenteam verstärkt.<br />

Max Stechmann und Jascha Rübcke sind die neuen<br />

bzw. alten Gesichter an der <strong>Club</strong>rezeption und Torben<br />

Jürges unser neuer <strong>Golf</strong>professional. Auch 2012<br />

werden wir die Saison wieder mit einem Mitgliederbrunch<br />

(exklusiv für Mitglieder) starten.<br />

Apeldörer feiern<br />

auf <strong>Gut</strong> Apeldör<br />

Schön, wenn es so wäre, aber leider<br />

denken und handeln nur die wenigsten<br />

so – und das ist schade!<br />

Wir haben mit unserem <strong>Gut</strong>shof<br />

und insbesondere mit dem Wintergarten<br />

ein wunderschönes Ambiente,<br />

was in Dithmarschen zumindest<br />

seines gleichen sucht. Wir haben<br />

ein tolles Serviceteam, was auch<br />

<strong>2011</strong> in nahezu unveränderter Besetzung<br />

antritt. Wir haben an unserer<br />

<strong>Club</strong>rezeption überaus kompetente<br />

Mitarbeiter, die Ihnen an<br />

7 Tagen der Woche während des<br />

gesamten Jahres helfen, Ihre private<br />

Feier nach Ihren Wünschen zusammenzustellen.<br />

Wir haben ein tolles Küchenteam,<br />

was <strong>2011</strong> durch V. Eckstein komplettiert<br />

wird. Herr Eckstein hat nach<br />

seiner Ausbildung im Aquarium in<br />

Friedrichsstadt 4 Jahre als Chefkoch<br />

im „Restaurant V“ in Meldorf gearbeitet<br />

und freut sich auf seine neue<br />

Aufgabe auf <strong>Gut</strong> Apeldör.<br />

Wir sind auf Ihre Unterstützung angewiesen<br />

und würden uns freuen,<br />

wenn Sie uns in diesem Jahr bei privaten<br />

Veranstaltungen mit in Ihre<br />

Überlegungen einbeziehen. Wenden<br />

Sie sich gern an Verena Frobusch<br />

oder Tanja Hussner für Ihre Planung.<br />

Für die perfekte Dekoration ist Heidi<br />

Hansen zuständig. Fordern Sie uns –<br />

wir freuen uns auf Sie!<br />

<strong>Club</strong>NEWS 02 | <strong>2011</strong> Seite 17

FREITAG, 12.08.<strong>2011</strong> BIS SONNTAG, 14.08.<strong>2011</strong>:<br />

<strong>Club</strong>meisterschaft GC <strong>Gut</strong> Apeldör e.V.<br />

Der Spielausschuß hat getagt und in seiner<br />

letzten Sitzung nach eingehender Vorbereitung<br />

und Diskussion folgende Kriterien<br />

für die <strong>Club</strong>meisterschaften ab <strong>2011</strong> (Freitag,<br />

12.08.<strong>2011</strong> bis Sonntag, 14.08.<strong>2011</strong>)<br />

festgelegt:<br />

Ausschreibung:<br />

Teilnahmeberechtigt sind:<br />

Sämtliche Mitglieder des GC <strong>Gut</strong> <strong>Apeldoer</strong> e.V.,<br />

25779 Hennstedt, deren Hcp. im GC GA geführt<br />

wird. Jeder Teilnehmer/in muss in der laufenden<br />

Saison an mindestens 3 vorgabenwirksamen Turnieren<br />

teilgenommen haben.<br />

Junioren, Herren, Senioren<br />

Juniorinnen, Damen, Seniorinnen<br />

Alle Teilnehmer spielen insgesamt 54 Löcher<br />

Zählspiel (vorgabenwirksam).<br />

Meldegebühr: EUR 15,00<br />

Die Meldegebühr beinhaltet Rundenverpfl egung<br />

an allen Spieltagen.<br />

Anzahl der Teilnehmer:<br />

Max. 72 Personen, liegen mehr als 72 Meldungen<br />

vor, wird die niedrigere Stammvorgabe berücksichtigt.<br />

Zusätzlich sind Damen mit max.<br />

+ 2,0 Stammvorgabenpunkten oberhalb des Cuts<br />

spielberechtigt. Diese Ausnahmeregelung ist auf<br />

max. 6 Spielerinnen begrenzt.<br />

Zusammenstellung der Spielergruppen:<br />

Spielergruppen werden nach Vorgaben aufgestellt,<br />

beginnend Runde 1 + 2 mit der niedrigsten<br />

Vorgabe in 3er-Flights.<br />

Gruppen:<br />

Startfolge:<br />

Gesamtgruppe - Junioren, Herren, Senioren<br />

Gesamtgruppe - Juniorinnen, Damen, Seniorinnen<br />

Sollte aufgrund der Teilnehmerzahl in den<br />

Gruppen (männlich/weiblich) keine 3er-Flight<br />

Einteilung möglich sein, sind gemischte Flights<br />

zulässig.<br />

Runde 3:<br />

Startfolge nach Ergebnissen der Runden 1 + 2 in<br />

Spielergruppen mit den höchsten Ergebnissen<br />

beginnend. Spielergruppen werden nach männlich<br />

und weiblich eingeteilt. Ausnahme: Im vorletzten<br />

Flight spielen die 3 besten Damen nach<br />

den Ergebnissen der Runden 1 + 2. Im letzten<br />

Flight die drei besten Herren nach den Ergebnissen<br />

der Runden 1 +2.<br />

Stechen:<br />

Bei Schlaggleichheit um den Titel <strong>Club</strong>meister /<br />

<strong>Club</strong>meisterin wird nach Vorliegen der letzten<br />

Ergebnisse ein Stechen auf der 18. Spielbahn<br />

(1. Loch) durchgeführt. Ist dann noch keine<br />

Entscheidung gefallen, wird die Bahn 18 so oft<br />

wiederholt, bis ein besseres Ergebnis vorliegt. In<br />

allen Untergruppen wird das Stechen durch PC-<br />

Caddie ermittelt.<br />

Preise:<br />

Ausschließlich nach Brutto-Schlagzahlen<br />

1. Brutto (männlich) <strong>Club</strong>meister<br />

2. Brutto (männlich) Vice-<strong>Club</strong>meister<br />

1. Brutto (weiblich) <strong>Club</strong>meisterin<br />

2. Brutto (weiblich) Vice-<strong>Club</strong>meisterin<br />

<strong>Club</strong>meister Herren ohne Altersbegrenzung<br />

Damen ohne Altersbegrenzung<br />

<strong>Club</strong>meisterschaft Herren Jahrgang 1989 - 1957<br />

Damen Jahrgang 1989 - 1962<br />

Senioren Jahrgang 1956 und älter<br />

Seniorinnen Jahrgang 1961 und älter<br />

Junioren Jahrgang 1990 und jünger<br />

Juniorinnen Jahrgang 1990 und jünger<br />

Wenn je Gruppe nicht mindestens 5 Teilnehmer gemeldet sind und antreten,<br />

wird in dieser Gruppe keine Meisterschaft ausgespielt.<br />

Ort / Zeit:<br />

Auf der <strong>Golf</strong>anlage des GC <strong>Gut</strong> Apeldör e.V. Bahnen 1 – 18 (BIG APPLE)<br />

Abschläge: Gelb (Herren) / Rot (Damen)<br />

Freitag, den 12.08.<strong>2011</strong> Startzeit: 13:00 Uhr Tee 1 + 10 ~ 18 – Löcher<br />

Samstag, den 13.08.<strong>2011</strong> Startzeit: 08:00 Uhr Tee 1 ~ 18 – Löcher<br />

Sonntag, den 14.08.<strong>2011</strong> Startzeit: 08:00 Uhr Tee 1 ~ 18 – Löcher<br />

Seite 18 <strong>Club</strong>NEWS 02 | <strong>2011</strong><br />

1. - 3. Brutto Herren <strong>Club</strong>meisterschaft<br />

1. - 3. Brutto Damen <strong>Club</strong>meisterschaft<br />

1. - 3. Brutto Junioren <strong>Club</strong>meisterschaft<br />

1. - 3. Brutto Juniorinnen <strong>Club</strong>meisterschaft<br />

1. - 3. Brutto Senioren <strong>Club</strong>meisterschaft<br />

1. - 3. Brutto Seniorinnen <strong>Club</strong>meisterschaft<br />

E-Carts / Caddy<br />

Nach Vorlage einer ärtzlichen Bescheinigung<br />

sind E-Carts zulässig. Caddies sind zulässig. Eltern<br />

von Jugendlichen und Professionals sind als<br />

Caddies nicht erlaubt.<br />

Funktelefone / Handys<br />

Das Mitführen eines betriebsbereiten (eingeschalteten<br />

Handys ist zulässig. Störungen des<br />

Spielbetriebes können zur Disqualifi kation führen.<br />

Entfernungsmesser<br />

Entfernungsmessgeräte jeglicher Art sind nicht<br />

zulässig. Ein Verstoß gegen diese Regel führt zur<br />

Disqualifi kation.<br />

Siegerehrung<br />

Nach Vorliegen der vollständigen Ergebnisse erfolgt<br />

die Siegerehrung und der Aushang der Ergebnislisten.<br />

Ende des Wettspiels<br />

Das Wettspiel ist mit Abschluss der Siegerehrung<br />

beendet.<br />

Änderungsvorbehalt<br />

Bis zum 1. Start hat die Spielleitung in begründeten<br />

Fällen das Recht, die Ausschreibung zu<br />

ändern. Nach dem 1. Start sind Änderungen nur<br />

beim Vorliegen von außergewöhnlichen Umständen<br />

zulässig.<br />

BIG APPLE Challenge<br />

Per 3. April <strong>2011</strong><br />

müssen mindestens<br />

25 Personen<br />

gemeldet sein.<br />

Ansonsten wird die<br />

Challenge abgesagt!

GALA-ABEND AUF GUT APELDÖR – SIND SIE DABEI?:<br />

Umsatzgutschriften <strong>2011</strong><br />

Auch in diesem Jahr genießen Apeldörer Mitglieder wieder besondere<br />

Einkaufsbedingungen im Pro Shop und in der Gastronomie.<br />

Folgende Regelungen gelten für das laufende Jahr:<br />

1. Gastronomie<br />

Wie im vergangenen Jahr werden wir wieder allen Apeldörer Mitgliedern (BIG<br />

APPLE und BIG9) mit einem Jahresumsatz ab 500,00 Euro pro Person Danke<br />

sagen. Dieses Mal jedoch in einer neuen Form:<br />

Denn wir laden unsere Stammkunden im 1. Quartal<br />

2012 zum 1. <strong>Gut</strong>shof-Apeldör-Gala-Abend ein!<br />

Genießen Sie ein Gala-Menü mit 5 Gängen, ausgesuchten Weinen und vielen<br />

Überraschungen im <strong>Gut</strong>shof. Lassen Sie uns zusammen feiern und Ihren Gaumen<br />

von unserem Chefkoch V. Eckstein verwöhnen! Übrigens: Wir würden<br />

uns sehr freuen, wenn der Platz im <strong>Gut</strong>shof nicht ausreicht und wir den Wintergarten<br />

dazu nehmen müssten!<br />

2. Pro Shop<br />

Wenn Sie vor 10 Jahren <strong>Golf</strong>schläger kaufen wollten, gab es für Sie 2 Möglichkeiten:<br />

Entweder gingen Sie ins <strong>Golf</strong>-Fachgeschäft in die Großstadt oder zum<br />

Pro Shop Ihres <strong>Golf</strong>clubs. Die Welt hat sich verändert! Heute gibt es wirklich<br />

nichts mehr, was Sie nicht online im Internet kaufen können und Sie fi nden<br />

<strong>Golf</strong>-Artikel sogar bei Aldi, Lidl und Tchibo & Co. <strong>Gut</strong> für alle <strong>Golf</strong>er, schwierig<br />

für die Betreiber von Pro Shops. Sinkende Margen und niedrigere Umsätze<br />

zwingen immer mehr Pro Shops dazu, Ihr Geschäft aufzugeben. Freuen wir<br />

uns, dass unser kleiner Pro Shop nicht zu dieser Kategorie gehört und alle<br />

Vollmitglieder auf dem BIG APPLE auch in dieser Saison Rabatte erhalten!<br />

Alle PREMIUM- und Jahresmitglieder erhalten zu Beginn des Jahres 2012<br />

rückwirkend weiterhin 10% (!) Rabatt auf alle Umsätze im Pro Shop (ausgenommen<br />

Schläger).<br />

Also, liebe Apeldörer, bleiben Sie uns treu; es lohnt sich für Sie!<br />

TOP 50 BIG9 02 | 11<br />

1 Benoit, Daniel 10,6<br />

2 Bauer, Philipp 11,3<br />

3 Hansen, Arne 11,9<br />

4 Schneider, Benedikt 12,0<br />

5 Heinsius, Simone 13,2<br />

6 Perschbacher, Rolf 13,4<br />

7 Neumann, Thorsten 13,5<br />

8 Reichelt, Bernd 14,0<br />

9 Heinz, Marcus 14,4<br />

10 Mellor, Roger 14,7<br />

11 Hartmann, Oliver 14,9<br />

12 Wrage, Matthias 15,1<br />

13 Bahr, Rüdiger 15,2<br />

14 Bodensteiner, Peter 15,7<br />

15 Schrader, Heiko 16,0<br />

16 Krause, Frens Steffen 16,1<br />

17 Levetzow, Peter 16,8<br />

18 Bauer, Nicola 17,1<br />

Fiebig, Ulrich 17,1<br />

20 Reinhart, Andreas 17,5<br />

Schultz, Jochen 17,5<br />

22 Jensen, Christian J. 17,6<br />

23 Born, Michael 17,9<br />

24 Handy, Phillip 18,6<br />

25 Bertling, Emanuel 18,9<br />

Degenhart, Reinhold 18,9<br />

27 Pfannenstiel, Thomas 19,2<br />

28 Köber, Ralph 19,4<br />

29 Häfl iger, Rolf 19,9<br />

Radder, Jens-E. 19,9<br />

Schwinge, Eric F. 19,9<br />

32 Schrader, Matthias 20,0<br />

33 Meyer, Volker 20,2<br />

34 Blaßhofer, Philipp 20,5<br />

Dehn, Wulf Heinrich 20,5<br />

36 Riebow, Martin 20,8<br />

37 Bechert, Sven 21,6<br />

Heilander, Stefan 21,6<br />

Theisen, Thomas 21,6<br />

40 Jung, Andrea 21,7<br />

41 Jadonisi, Quintiliano 22,0<br />

Kotalla, Michael 22,0<br />

43 Hamann, Sören 22,1<br />

Vierhaus, Birgit 22,1<br />

45 Lohwaßer, Margit 22,3<br />

46 Reichelt, Birgit 22,5<br />

47 Karwei, Sönke 22,7<br />

48 Jung, Stephan 22,9<br />

49 Albert, Tim 23,0<br />

50 Habermann, Torsten 23,3<br />

Hein, Olaf 23,3<br />

Stand: 1. April <strong>2011</strong><br />

<strong>Club</strong>NEWS 02 | <strong>2011</strong> Seite 19

TOP 100 BIG APPLE 02 | 11<br />

GOLF HOTEL RESTAURANT VITAL ACTIVITY BUSINESS<br />

1 Erichsen, Lars 3,9<br />

2 Bartels, Jan-Hauke 4,9<br />

3 Niehaus, Birgit 5,7<br />

4 Offermann, Dirk 6,5<br />

5 Hübner, Dr. Christine 6,8<br />

6 Bartels, Lars-Hauke 7,5<br />

7 Wandmaker, Klaus 7,6<br />

8 Peters, Gero 8,1<br />

9 Wallraf, Johannes 8,5<br />

10 Krumholz-Kilzer, Marion 8,8<br />

11 Meier, Harro 8,9<br />

12 Rothe, Carsten 9,0<br />

13 Fugmann, Frank 9,1<br />

Hartmann, Dr. Philipp 9,1<br />

15 Peters, Hans 9,4<br />

16 Franke, Jascha 9,8<br />

Lohse, Siegfried 9,8<br />

Sölter, Matthias 9,8<br />

19 Wallbaum, Helmut 10,2<br />

20 Görsch, Berthold 10,3<br />

21 Saß, Volker 10,7<br />

Stenzel, Rüdiger 10,7<br />

23 Breckwoldt, Philipp 10,9<br />

24 Dreessen, Rolf 11,1<br />

25 Petersen, Michael 11,2<br />

Weber, Jürgen 11,2<br />

27 Wolf, Sönke 11,3<br />

28 Hermann, Werner 11,4<br />

29 Höft, Egon 11,5<br />

Paulsen, Volker 11,5<br />

31 Vogt, Reinhard 11,6<br />

32 Eggers, Werner 11,8<br />

Schmidt, Matthias 11,8<br />

Werner, Wolfgang 11,8<br />

35 Nyga, Klaus Jürgen 11,9<br />

Wallraf, Dirk 11,9<br />

37 Grunwald, Dr. Bernd 12,1<br />

Müllner, Richard 12,1<br />

Reising, Gilbert 12,1<br />

40 Laß, Dr. Michael 12,2<br />

41 Unewisse, Marven 12,4<br />

42 Möller, Frank 12,5<br />

43 Heitmann, Klaus-Dieter 12,6<br />

Pätzoldt, Anne 12,6<br />

45 Fugmann, Dr. Angela 13,0<br />

Oellerking, Hans-Jürgen 13,0<br />

Scheel, Axel 13,0<br />

48 Möller, Svend 13,1<br />

Worms, Dieter 13,1<br />

50 Pfoser, Carsten 13,6<br />

Seite 20 <strong>Club</strong>NEWS 02 | <strong>2011</strong><br />

51 Petersen, Daniel 13,7<br />

52 Carl, Felix 13,8<br />

53 Dittmer, Hartmut 14,1<br />

Rathsack, Manfred 14,1<br />

Wanntke, Uwe 14,1<br />

56 Holst, Erhard 14,3<br />

57 Piske, Günter 14,4<br />

58 Brusberg, Matthias 14,5<br />

Busché, Hans-Peter 14,5<br />

Geilert, Birgit 14,5<br />

61 Görsch, Sonja 14,7<br />

Heitmann, Sabine 14,7<br />

63 Clasen, Lennart 14,8<br />

Strelow, Jens 14,8<br />

65 Pahl, Ilse 14,9<br />

Rosenberger, Harald 14,9<br />

67 Hagge, Erwin 15,0<br />

Patock, Joachim 15,0<br />

69 Breckwoldt, Marc 15,1<br />

70 Schmidt, Monika 15,3<br />

71 Jungjohann, Dr. Wiebke 15,6<br />

Schwabe, Milan 15,6<br />

73 Rosinski, Ernst-Otto 15,7<br />

74 Schröder, Frank 15,8<br />

Soldwedel, Eckhard 15,8<br />

76 Hagge, Carsten Siem 15,9<br />

Wildenradt, Erika von 15,9<br />

78 Schilly, Konrad 16,1<br />

von Cossel, Philipp 16,1<br />

von Cukrowicz, Lars 16,1<br />

81 Frahm-Banderob, Bärbel 16,2<br />

82 Maaß, Klaus-Dieter 16,4<br />

Ruge, Horst-Dieter 16,4<br />

Schmidt, Michael 16,4<br />

Wershofen, Wolfgang 16,4<br />

86 Raap, Werner 16,5<br />

87 Hachmann, Jens 16,6<br />

88 Iben, Harro 16,7<br />

Jarchow, Patric 16,7<br />

Stotzem, Michael 16,7<br />

91 Böger, Dr. Rolf 16,9<br />

92 Harrer, Dr. Manuel 17,0<br />

Weber, Heike 17,0<br />

Wermke, Sven 17,0<br />

95 Nyga, Petra 17,1<br />

Peters, Frank 17,1<br />

Witte, Kai 17,1<br />

98 Kilzer, Volker 17,2<br />

Pahl, Wilfried 17,2<br />

Wandmaker, Sigrid 17,2<br />

399 Stotzem, Klaus-Dieter (Präsident) 29,9<br />

Stand: 1. April <strong>2011</strong>

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!