Club-News 03 - Golf Club Gut Apeldoer

Was ist los
auf Gut Apeldör?
Ausgabe 03 | 2009 www.apeldoer.de
Wachablösung:
Gero Peters
CLUB-NEWS
GOLF
HOTEL
RESTAURANT
VITAL
ACTIVITY
BUSINESS
12. Clubmeisterschaft
des GC Gut Apeldör e.V.
und
Sabine Heitmann
… mit Hut und Mantel!
GOLF

2
Club-News 03 | 09
Clubmeisterschaft 2009
Gruppenbild der erfolgreichen Apeldörer der Saison 2009 mit Vize Ingo Brüggmann
Es war wieder einmal Alles dabei! Spannung
pur, Regen, Wind, Sonne, pfeilschnelle
Grüns und eine tolle Stimmung
auf dem Platz und auf der Terrasse. All
Diejenigen, die ein Finale auf Apeldör
noch nicht miterlebt haben, sollten sich
diesen Termin für 2010 merken. Diese
Stimmung hat einfach etwas …
Auch in diesem Jahr wieder echte Turnierstimmung
auf unserer Terrasse
War das Wetter während der ersten beiden
Runden am Samstag noch wechselhaft,
freuten sich alle über gute und windstille
Spielbedingungen am Finaltag. Der
Rahmen dieser Meisterschaften war dem
Anlass entsprechend professionell wie
immer: Mit Dieter Dresp, Eckard Neu und
Manfred Seismann waren drei Marshals
auf dem Platz, die Zwischenergebnisse
wurden von der nimmermüden Andrea
Wallbaum aufgenommen und dann gleich
LIVE auf dem Scoreboards im Wintergarten
und im Pro Shop bekannt gegeben.
Wieder einmal richtige Tour-Atmosphäre
im Clubhaus. Nach dem ersten Tag mit
2 Runden waren in allen Disziplinen, Damen/Herren
und Seniorinnen/Senioren
die führenden Drei nahezu gleichauf bzw.
nur wenige Schläge von einander getrennt.
Also kam es in der 3. Runde zum erwarteten
Show-down. Von 8.00 bis 12.00 Uhr
wurden dann die 72 Finalteilnehmer vom
Tee 1 gestartet, mit guten Wünschen unserer
Marshals, die zusätzlich noch an einigen
Punkten des Platzes als Vorcaddies
aushalfen. Toller Service und auf diesem
Wege nochmals herzlichen Dank.
Clubmeister der Herren bzw. der Damen
ist der oder die beste Spieler/in nach 54
Löchern – Alter egal. Zusätzlich sind jedoch
weitere Titel zu gewinnen. So gibt
es jeweils in den Disziplinen Damen und
Herren sowie Senioren und Seniorinnen
Meistertitel und drei Bruttopreise zu verteilen.
Klaus Wandmaker spielte mit jeweils einer
88 zweimal die beste Runde des Tages und
wurde souverän mit drei Schlägen Vorsprung
vor Werner Hermann Clubmeister
der Senioren. Herzlichen Glückwunsch
Klaus. Bei den Seniorinnen schien es lange
Zeit nach einer klaren Angelegenheit für
Dr. Angela Fugmann auszusehen; führte
sie doch über weite Zeit mit bis zu 7 Schlä-
gen vor Anne Pätzoldt. Eine 9 an der Bahn
18 brachte schließlich die Entscheidung
und machte Anne Pätzoldt an der letzten
Bahn doch noch zur Clubmeisterin und
sorgte somit für eine erfolgreiche Titelverteidigung.
Spannender geht’s nicht! Anne,
Dir ganz herzlichen Glückwunsch!
Kleine Frau ganz groß! Zu wem könnte
dies besser passen als zu Sabine Heitmann.
Ilse Pahl ging mit einem Schlag
Vorsprung auf Sabine in die letzte Runde.
Auf den ersten 9 Löchern spielten beide
eine 49, somit hatte sich am Gesamtergebnis
nichts getan. Spannender geht’s
kaum. Die Vorentscheidung fi el dann
an der Bahn 14. Sabine Heitmann lochte
zum Birdie ein und konnte sich erstmals
von ihrer Kontrahentin absetzen. Diesen
Vorsprung hielt sie und wurde so erstmals
Clubmeisterin! Liebe Sabine, Dir einen
herzlichen Glückwunsch! Bei den Herren
spielte einer ganz souverän seinen Stiefel
runter. Alle drei Runden das beste Ergebnis
und schließlich 4 Schläge Vorsprung
vor dem Titelverteidiger André Ryschka.
Wir gratulieren ganz herzlich unserem
neuen Clubmeister und Apeldörer Eigengewächs
Gero Peters!
Die Terrasse war in Person von Andrea
Wallbaum durch die Begleitfahrzeuge
über Sprechfunk jederzeit bestens informiert.
Wieder einmal eine tolle Kulisse
für die Spieler! Das vom Club gesponserte
Freibier tröstete auch über die leider etwas
kälteren Temperaturen hinweg.
Sorgte unter anderem für den nötigen
Überblick: Andrea Wallbaum
Vizepräsident Ingo Brüggmann eröffnete
die Preisvergabe mit viel Lob und Dank
für alle Helfer, die zu diesem würdigen
sportlichen Höhepunkt der Saison 2009
beigetragen haben. Voran unsere Mar-

www.apeldoer.de
shals in Person von Dieter Dresp, Manfred
Seismann und Eckard Neu, die über
2 Tage für einen reibungslosen Spielablauf
gesorgt hatten. Andrea Wallbaum, die die
Halbzeitresultate aufnahm und mit vielen
aufmunternden Worten die Akteure
aufs Neue motivieren konnte. Verena Frobusch,
die die administrative Abwicklung
des gesamten Turniers souverän umsetzte
und unser Tobi(as) Bewernick, der alle
Zwischenstände und Tagesergebnisse
wunderbar aufbereitet digital auf die Bildschirme
brachte.
Wenn Sie, liebe Leser, diese Zeilen lesen,
wird er bereits voll im Betrieb sein. Unsere
neue Live-Cooking-Station auf der Terrasse.
Am Clubmeisterschaftswochenende
konnte unser Küchenteam erstmals frische
Wokgerichte direkt vor dem Golfer
live zubereiten. Nicht nur geschmacklich,
Clubmeisterin - Damen
sondern auch optisch eine tolle Sache. Last
but not least erhielt unser Headgreenkeeper
Carsten Hagge viel, viel Lob für einen
top gepfl egten Golfplatz, den man zweifellos
als meisterschaftswürdig bezeichnen
durfte. Dank auch an alle 72 Akteure
und alle Mitglieder, Zuschauer und Gäste,
die für diesen schönen Rahmen dieser 12.
Clubmeisterschaften gesorgt hatten. Unser
Spielführer Manfred Rathsack hatte dann
auch leichtes Spiel bei der Preisverleihung
vor der Terrasse. Personalisierte Pullover,
Champagnerfl aschen und Blumensträuße
sowie das berühmte giftgrüne – und dann
doch nicht maßgefertigte – Meisterjacket
für die Clubmeister gingen an die Sieger.
Allen anderen Clubs, die ihre Meisterschaften
noch austragen, wünschen wir
einen ebenso erfolgreichen Verlauf.
Pl. Name, Vorname HCP 1. 2. 3. Gesamt +/-
1 Heitmann, Sabine 15,4 96 99 94 289 +73
2 Pahl, Ilse 17,7 102 92 101 295 +79
Clubmeister - Herren
Pl. Name, Vorname HCP 1. 2. 3. Gesamt +/-
1 Peters, Gero 9,6 85 82 80 247 +31
2 Ryschka, André 4,1 86 83 82 251 +35
Brutto - Seniorinnen
Pl. Name, Vorname HCP 1. 2. 3. Gesamt +/-
1 Pätzoldt, Anne 12,5 100 96 196 +52
2 Fugmann, Dr. Angela 13,3 97 100 197 +53
3 Weber, Heike 16,1 98 100 198 +54
Brutto - Senioren
Pl. Name, Vorname HCP 1. 2. 3. Gesamt +/-
1 Wandmaker, Klaus 8,7 88 88 176 +32
2 Hermann, Werner 11,3 90 89 179 +35
3 Meier, Harro 9,0 94 88 182 +38
Das sind die erfolgreichen
Apeldörer der Saison …
… Heike, Angela und Anne
… Sabine, Ilse und Katja
… Klaus, Werner und Harro
… André, Gero und Klaus-Jürgen
3

4
Club-News 03 | 09
Achtung – Änderungen auf dem Platz
Regelabende
Folgende Termine sollten Sie sich merken:
7. August, 4. September sowie 2. Oktober 2009
An diesen Tagen (freitags) fi ndet jeweils um 19.00 Uhr ein Regelabend statt, bei
denen neben allgemein wichtigen Regeln und der Etikette auch besondere Themen
behandelt werden.
Können Sie sich noch an der Artikel: „Ihr Handicap ist in Gefahr“ in unser Ausgabe
02/09 erinnern? Er muss eine gewisse Wirkung gezeigt haben. Anders wäre
die Rekordbeteiligung von 52 Personen bei unserem Regelabend im Mai nicht zu
erklären. Jedenfalls war es ein herrlicher Regelabend, der allen – Referent wie Mitgliedern
– viel Spaß gemacht hat, ganz zu schweigen vom Lerneffekt.
Jeder Apeldörer sollte mindestens einmal im Jahr an einem Regelabend teilnehmen.
Der Vorstand wird dies genauso umsetzen wie alle anderen.
DAS BESTE
HANDICAP!
Als erfahrener Profi für Flat-TV, Heimkino,
HiFi, SAT-/Antennenbau, PC/Multimedia, Telekommunikation
und Mobilfunk sind wir immer
für Sie da – von der individuellen Beratung
und Planung bis hin zu Lieferung &
Montage!
Egal wie Schnurgerade Sie spielen …
Zwischenzeitlich werden es Alle bemerkt
haben: Um unnötige Sucherei, verbunden
mit Wartezeiten und Frust, zu
reduzieren, haben wir an einigen Bahnen
die Bereiche „seitliches Wasser“ verändert.
Dazu hier die Einzelheiten:
Bahn1:
Das seitliche Wasser auf der linken Seite
beginnt nun bereits direkt hinter dem Versorgungsweg
und verläuft auf der gesamten
linken Seite bis hinter das 1. Grün.
Erst aufs Grün
und dann
zu uns!
Bahn 9:
Im Landebereich haben wir auf der rechten
Seite die buschige Zone zum „seitlichen
Wasser deklariert“. Hier war es immer
wieder zu abenteuerlichen Interpretation
bei verlorenen Bällen gekommen, sobald
man – besonders nach Regenfällen – nur
die kleinste Pfütze in den Büschen erkennen
konnte. Hier wurde dann nur zu gern
seitliches Wasser reklamiert und der Ball
fein säuberlich auf dem Fairway straffrei
gedroppt. Wir sind daher der Empfehlung
des Landplatzrichters gefolgt und haben
diesen Bereich rot markiert. Diese Kennzeichnung
betrifft den gesamten Buschbereich
entlang der Spielbahn. Er erstreckt
sich jedoch nicht bis zur Bahn 1, sondern
endet bei ca. 10 Meter Tiefe. Diese Stellen
sind jeweils an den Endseiten besonders
markiert.
Bahn 15:
Auf der linken Seite jenseits des Grabens
endete bisher auf Höhe des Sees die als
„seitliches Wasser“ ausgepfl ockte Zone.
Diese haben wir nun aus gutem Grund bis
zum Knick (ca. 50 Meter vor dem Grün)
verlängert. Da sich innerhalb des anschließenden
Hardrough Bereichs ein weiterer
kleiner Tümpel befi ndet, reklamierten einige
„Longhitter“, dass der Ball in diesem
Wasser verloren sei. Und da dieses Wasser
nicht rot gekennzeichnet war, sei es somit
zeitweiliges Wasser. Nun haben wir es für
alle einfacher gemacht. Sollte der Ball im
seitlichen Wasser verloren sein, so kann
dort nach Regel 26-1 mit einem Strafschlag
gedroppt und ein Distanzverlust
vermieden werden.
Caddieschränke:
Die Mietgebühren sind auch
2009 unverändert:
Einzelschrank: € 175,00
Familienschrank: € 100,00
Stromschrank: € 160,00

www.apeldoer.de
Wie können wir bloß im nächsten Jahr
Clubmeister werden?
Wie buche ich meine Golfstunden?
Zuerst einmal: nicht mehr wie bisher über
die manuelle Eintragung in das Trainerbuch.
Diese Art ist administrativ zu aufwendig
und hat zu viele Fehlerquellen.
Zusätzlich hat dieser Weg auch in immer
mehr Golfclubs ausgedient.
Wir alle wissen mittlerweile, wie Startzeiten
gebucht werden. Idealerweise über
den eigenen PC zuhause. Falls nicht vorhanden,
an der Clubrezeption oder eben
per Telefon. Der Weg über den eigenen
PC geht über www.apeldoer.de, die Menüs
Golf und Golfschule und die Box: Ich
weiß Bescheid und möchte direkt buchen!
Durch eingeben des Passwortes, welches
Etwas Regelkunde …
jeder kostenlos anfordern kann (falls sie
es noch nicht haben), erhalten Sie Zugang
zu den gewünschten Tagen und Zeiten.
Nachdem Sie sich für eine Zeit entschie-
Regel 16-2 Ball ragt
über Lochrand hinaus
Ragt irgendein Teil des Balls
über den Lochrand hinaus, so
steht dem Spieler ausreichend
Zeit zu, das Loch ohne vermeidbare
Verzögerung zu erreichen,
sowie weitere 10 Sekunden um
festzustellen, ob sich der Ball in Ruhe befi ndet. Ist der Ball bis
dahin nicht in das Loch gefallen, so gilt er als in Ruhe befi ndlich.
Fällt der Ball anschließend in das Loch, so gilt er als vom
Spieler mit dem letzten Schlag eingelocht und er muss seiner
Schlagzahl für das Loch einen Strafschlag hinzurechnen.
Zu diesem Th ema folgende Decisions:
18-1/12 - Ball wird zurückgelegt, ist in Ruhe und wird dann
durch Wind bewegt.
… vielleicht mit einer Zigarre! Vize Ingo Brüggmann und Manfred
Rathsack bei der Siegerehrung.
den und diese gebucht haben, erhalten Sie
eine Bestätigung per E-Mail.
Bei einer Buchung über Telefon bzw. über
die Clubrezeption entfällt diese schriftliche
Bestätigung. Auch wenn die erste
Buchung vielleicht noch mit etwas Unsicherheit
verbunden sein sollte – machen
Sie sich keine Sorgen, es wird bei den
folgenden Buchungen immer einfacher.
Abgesehen davon hilft Ihnen die Clubrezeption
gern.
Die Abbildung in der Mitte zeigt die per E-
Mail erhaltene Bestätigung Ihrer Buchung
einer Trainingseinheit (TE).
Frage: Ein Spieler legt seinen Ball auf dem Grün zurück und
der Ball ist in Ruhe. Bevor der Spieler den Ball anspricht, bläst
ein plötzlicher Windstoß den Ball weiter vom Loch weg. Der
Spieler spielt den Ball aus seiner neuen Lage. Ist das richtig?
Antwort: JA! Nach der Erklärung „nicht zum Spiel gehörig“ ist
weder Wind noch Wasser etwas „nicht zum Spiel Gehöriges“.
Daher kann Regel 18-1 nicht zur Anwendung kommen.
20-3d/1 – Hingelegter Ball rollt ins Loch
Frage: Ein Spieler legt seinen Ball auf dem Grün zurück,
knapp 1 Meter vom Loch entfernt. Während er sich anschickt,
den Ball anzusprechen, rollt dieser ins Loch. Muss der Ball
zurückgelegt werden oder gilt er als mit letztem Schlag eingelocht?
Antwort: Die Antwort hängt davon ab, ob der Ball nach dem
zurücklegen an der Stelle, an die er hingelegt wurde, zur Ruhe
gekommen war oder nicht, bevor zu rollen begann. Falls ja, so
gilt er mit dem letzten Schlag eingelocht. Falls nein, muss der
Spieler den Ball zurücklegen (Regel 20-3d).
5

6
Club-News 03 | 09
Ehrlich verdient, dass Küsschen und
ein Bier nach der Runde!
1. Vorwort
Diese Notizen sind ursprünglich für den
GC Gut Apeldör geschrieben worden, angeregt
durch einen Artikel in der Mitgliederinformation.
Anfragen an den GVSH-
Spielleiterbeauftragten veranlassen mich,
diese Notizen auf Anfrage auch an andere
Mitglieder im GCSH zu verteilen. Ich habe
versucht in den nachfolgenden Notizen
die Golfregeln zu zitieren. Leider heißt es
in Regel 6-7 unangemessene Verzögerung,
langsames Spiel eine negative Ausdrucksweise,
die ich gerne durch (positives Denken)
„Zügiges Spiel“ ersetzt habe – keine
Regel ohne Ausnahme. Die nachfolgend
benutzte Bezeichnung des Geschlechts für
irgendeine Person bezieht sich stets auf
beide Geschlechter.
2. Zügiges Spiel in der
Wettspielvorbereitung
Die Wettspielvorbereitung beginnt schon
sehr früh. Natürlich weiß ich, zu welcher
Zeit ich abspielen muss (Regel 6-3a,
Abspielzeit). Gern treffe ich eine Stunde
vorher am Golfplatz ein, um mit dem
Senioren- und Clubmeisterin
beim Fachsimpeln.
Zügiges Spiel …
Sorgen für einen würdigen Rahmen:
Unsere Mitglieder auf der Terrasse.
… ist unser Thema für die Saison 2009. Dazu haben Sie bereits mehrere
Kommentare, Vorschläge oder Wünsche in den ersten beiden Ausgaben des
Jahres gelesen. Auch außerhalb unseres Clubs werden unsere Clubnews gelesen.
So hat auch Bernd Mailandt, seines Zeichens vom GVSH beauftragter
oberster Spielleiter, unsere Clubnews gelesen und sich alias „Wilhelm Tell“
(ein Apfel muss ihn inspiriert haben), detaillierte Gedanken gemacht, die es
uns zugesandt hat. Sehr gern nehmen wir diese kompetenten Gedanken auf.
Wir werden Ihnen in den verbleibenden 2 Ausgaben unserer Club News dazu
10 kleine Geschichten von Wilhelm Tell „erzählen“.
passenden Kleingeld im Club meine Zählkarte
und Token für die Driving-Range zu
bezahlen. Auf der Driving-Range beginne
ich mit leichten Dehn- und Drehübungen,
bevor ich Bälle schlage. Ich schlag mich
übrigens nur mit einem Eisen ein und
versuche stets das gleiche Ziel zu treffen.
Mir ist aus meiner Golfpraxis bekannt,
dass die Längendifferenz zwischen den
einzelnen „Eisen“ bei einem guten Schlag
ungefähr 10 m beträgt. Die letzten 5 oder
6 Bälle sind dem Driver vorbehalten, um
für den ersten Abschlag ein gutes Gefühl
zu haben.
Dann geht es auf das Übungsgrün. Hier
packe ich drei möglichst gleiche – und
gute – Bälle aus, so wie die, mit denen ich
die anschließende Runde bestreiten möchte
(auf keinen Fall Driving-Range Bälle!)
und übe die langen Putts, denn die kurzen
Putts habe ich im letzten Training geübt,
„bis der Pro kam“. Außerdem möchte
ich nur erfahren, wie schnell die Grüns
auf dem Platz sind, weil ich das auf dem
Platz nicht üben darf (Regel 7-1b Üben vor
oder zwischen den Runden im Zählspiel).
Sollte dann ein langer Putt ins Loch fallen,
sammle ich die Bälle wieder ein, denn besser
wird‘s nimmer und ein gelochter Putt
gibt erneut ein gutes Gefühl (umgekehrt
– sollten Ihnen vor einem Wettspiel auf
dem Übungsgrün die kurzen Putts nicht
auf Anhieb gelingen, mit welchem Gefühl
gehen Sie dann wohl auf Ihren ersten Meterputt
zu?).
Da die Aufregung allmählich steigt, gilt
es, eventuellen Bedürfnissen auf dem Platz
noch mal schnell zuvor zu kommen. Und
habe ich dann noch Zeit, so schmeckt mir
auch noch eine Tasse Kaffe, in Ruhe genossen.
10 Minuten vor der Abspielzeit, resp.
gleich nachdem unsere Vorausspielenden
abgeschlagen haben, bin ich am „ersten“
Abschlag. Achtung, das kann auch schon
mal der 10. Abschlag oder irgendein andere
Abschlag auf dem Platz sein, wenn es
sich um einen Kanonenstart handelt. Ich
stelle mich der Spielergruppe vor, tausche
die Zählkarte überprüfe die „Siebensachen“,
vergleiche meinen Ball mit denen
der Mitbewerber und weiß, als wievielter
ich abzuschlagen habe. Was es mit den
„Siebensachen“ auf sich hat, verrate ich
Ihnen auf der nächsten Seite.

www.apeldoer.de
3. Zügiges Spiel,
meine „Siebensachen“
Auf der Driving-Range oder besser gleich
nach dem Auspacken der Golftasche suche
ich mir meine „Siebensachen“ zusammen,
um sie auf der Runde stets bei mir in
der Hosentasche zu haben. Es sind diese:
1. Mehrere Tees - Mindestens ein Tee zum
Aufsetzen des Balls am Abschlag. Da auch
dieses mal zerbrechen kann, Ersatz hierfür.
Weitere Tees zum Kennzeichnen der
Lage des Balls (Regel 20-1), für die Fälle,
dass ich feststellen möchte, ob mein Ball
spielunbrauchbar geworden ist (Regel
5-3) oder ich den Ball reinigen möchte
(Regel 21) oder mein Ball irgendeinen
anderen Spieler unterstützen oder sein
Spiel behindern könnte (Regeln 22-1 und
22-2). Um festzustellen, wo der nächste
Punkt außerhalb einer Behinderung (Regel
25) liegt oder zum Kennzeichnen des
„Punktes, an dem der ursprüngliche Ball
zuletzt die Grenze des Wasserhindernisses
gekreuzt hat“ (Regel 26) sowie der Bereich
des Fallenlassens (eine oder zwei Schlägerlängen),
haben sich Tees ebenfalls bewährt
– notfalls auch zum Ausbessern von
Pitchmarken auf dem Grün – besser so als
gar nicht.
2. Einen Ball – Individuell gekennzeichnet
(Regeln 6-5 und 12-2) – und einen weiteren
Ball, ebenfalls gekennzeichnet, aber unterscheidbar
vom ersten Ball. Dieser weitere
Ball hilft mir als zweiter Ball bei „Zweifel
über Spielweise“ (im Zählspiel, Regel
3-3) oder als neu eingesetzter Ball, wenn
der ursprüngliche Ball spielunbrauchbar
geworden ist oder als provisorischer Ball
(Regel 27-2). Bei einem „schwierigen“
Abschlag (z. B. Loch 8 in Gut Apeldör)
gibt er mir ein beruhigendes Gefühl.
Achtung: Ich darf die beiden Bälle beim
Spielen eines Lochs nicht vertauschen,
sonst habe ich einen falschen Ball gespielt
und nicht den Ball eingelocht, den ich vom
Abschlag gespielt habe (Regel 15-3).
3. Eine Pitchgabel für meine und eine
andere Pitchmarke auf dem Grün (Regel
16-1a (VI)) jedoch nicht für Spikemarken
– jedenfalls nicht bevor wir nicht alle eingelocht
haben.
4. Einen Ballmarker – Notfalls eine kleine
Münze oder ein ähnlicher Gegenstand
zum Markieren der Lage des Balls auf dem
Grün (Regel 20-1, Anmerkung).
5. Meine Zählkarte, meine „Eintrittskarte“
für das Wettspiel, die ich am ersten Abschlag
„im Ring“ tausche gegen die Zählkarte
des Mitbewerbers, dessen Schläge
ich aufschreiben soll.
6. Einen Bleistift zum Ausfüllen der Zählkarte.
7. Das aktuelle Regelbuch, denn – man
weiß ja nie. Schließlich ist der Spieler dafür
verantwortlich, dass ihm die Regeln
bekannt sind (Regel 6-1).
Übrigens habe ich mir für diese „Siebensachen“
- und noch etwas mehr - einen
Plastikbeutel mit Reißverschluss angeschafft,
der auf Flugreisen fürs Handgepäck
vorgeschrieben ist. Er ist durchsichtig
und wasserdicht, somit auch geeignet,
das ausgeschaltete Mobiltelefon trocken
über die Runde zu bringen weiß.
4. Zügiges Spiel ist
auch angepasstes Spiel
Was halten Sie von einem Fahranfänger,
der kurz nach Erwerb seines Führerscheins
– von Norddeutschland aus eine
„Spritztour“ in die Eifel unternimmt, um
dort seine Fahrkünste auf dem Nürburgring
auszuprobieren – vorzugsweise in
der allgemeinen Urlaubsreisezeit über die
Autobahn mit diversen Baustellen oder
einspurigen Fahrbahnverengungen? Dieser
Vergleich fällt mir ein, wenn es um
angepasstes Spiel geht. Muss jedes Freizeitspiel
auf dem Meisterschaftsplatz von
den für Herren gerateten gelben (weißen)
Abschlägen ausgetragen werden? Golf
an sich hat ein hohes Frustrationspotenzial
– muss dieses noch freiwillig erhöht
werden? Fragen Sie im Sekretariat nach,
welche Abschlagsfarben für Damen und
Herren geratet sind und spielen sie von
diesen – vorderen – Abschlägen. Ich wer-
de oft von älteren Golfern gefragt, ab welchem
Alter sie von den roten Abschlägen
spielen dürfen. Meistens ist meine Antwort:
Sie dürfen spielen von jedem für Damen
resp. Herren gerateten Abschlag. In
Wettspielen werden die Abschlagsfarben
vorgegeben, damit alle den gleichen Platz
spielen und die erzielten Ergebnisse vergleichbar
sind.
Anmerkung: In Apeldör sind alle Abschläge
für alle Spieler geratet, aber Spaß haben
kann man von überall. Üben des kurzen
Spiels heißt nicht, die kurzen Schläge auf
den langen Löchern zu üben, sondern die
Annäherung auf das Grün und das Putten
auf dem Grün zu üben. Zum „kurzen
Spiel“ kommen Sie statistisch gesehen
häufi ger, wenn Sie auf dem Kurzplatz
spielend üben. Auch ich habe den Apfel
nicht auf Anhieb getroffen.
5. Zügiges Spiel, das
„Dreigestirn“
(„Nicht Tragen, sondern Ziehen“)
Mein Ball, mein Trolley mit der Tasche
und den Schlägern und ich, wir drei sind
auf dem Golfplatz fast unzertrennlich. Auf
einer Runde Golf achte ich darauf, dass
ich von den drei Dingen: Ball, Schläger
und Spieler immer mindestens zwei davon
zusammen halte. Ich gehe mit meinem
Trolley und dem Ball in der Hand zum Abschlag,
stelle den Trolley am Abschlag ab
und gehe auf den Abschlag. Sobald den
Ball abgeschlagen habe, gehe ich zum
Trolley und ziehe mit ihm zu meinem Ball.
Sollte ich meinen Ball suchen müssen, so
stelle ich den Trolley ungefähr dort ab, wo
ich meinen Ball vermute. An meinem Ball
angekommen, stelle ich den Trolley in unmittelbarer
Nähe ab, um entweder meinen
Ball zu schlagen oder aber die Bälle meiner
Mitbewerber zu suchen. Ist die Suche beendet,
begebe ich mich zu Ball und Trolley,
um mit dem richtigen Schläger den Ball zu
schlagen. Jeden zu großen Abstand zwischen
Ball und Trolley muss ich doppelt
gehen, was Zeit kostet und dem zügigen
Spiel abträglich ist.
Ihr Wilhelm Tell
7

8
Club-News 03 | 09
Qualitätsmatratzen
für höchsten Schlafkomfort
• Individuelle
Anfertigung
• Sondergrößen -
auch für
schwergewichtige
Personen
• Matratzen 14 Tage
lang testen - erst
dann bezahlen
Das richtige Bett für den erholsamen Schlaf ist die entscheidende Voraussetzung
für die geistige und körperliche Fitness am Tage. Dennoch behandeln
viele Menschen ihre Schlafunterlage immer noch stiefmütterlich. Beim Auto
werden nach spätestens drei Jahren die Reifen ohne Murren gewechselt, während
bei Matratzen „Laufleistungen“ von 15 bis 20 Jahren keine Seltenheit
sind. Das darf nicht sein!
Schlechter Schlaf kann das ganze Leben zur Tortur werden lassen. Wer sich
nachts stundenlang von einer Seite auf die andere wälzt, ist am Morgen völlig
gerädert und schleppt seine Rückenschmerzen oft den ganzen Tag mit sich
herum. Das muss nicht sein!
Die Lösung für diese Probleme ist ein geniales Schlafsystem, das sich ideal
an die jeweiligen Körperkonturen anpasst, die Druckspitzen auf eine größere
Fläche verteilt und damit für einen gesunden, erholsamen Schlaf sorgt.
Wir helfen Ihnen bei der Auswahl der passenden Matratze!
WAKEUP CALL FÜR MÜDE HAUT – Feuchtigkeitsmasken von innen: Hydrobalance durch sanfte und einfache Applikation
DIEHAUT Meldorf, im Frühjahr 2009: Spröde, trockene Haut, Spannungen und Knitterfältchen – der ständige Wechsel von Kälte und Heizungsluft hat nicht nur im Gesicht seine
Spuren hinterlassen. Restylane Vital und das neue Restylane Vital Light – Q-Meds Spezialisten im Bereich Hautverjüngung und Hydrobalance – leisten effektive Aufbauhilfe und
machen sensible, müde Haut wieder fi t für den Sommer. Nach der kalten Jahreszeit freut man sich darauf, die warmen Hüllen abzustreifen und endlich wieder mehr Haut zeigen zu
dürfen. Wermutstropfen: die Mode-Favoriten der kommenden Saison – tiefe Ausschnitte und transparente Stoffe – bringen ans Licht, was sich bislang unter dicken Pullovern, Schals und
Handschuhen versteckte: trockene, fahle Haut. Höchste Zeit also nicht nur den Teint,
Medizinische Schönheits- & Laserbehandlungen sondern auch größere, sensible Hautareale wie das Dekolleté und die Hände sommerfi t
FRÜHLINGSINFO
zu machen – mit Restylane Vital und Restylane Vital Light. Anders als Cremes und
Seren, die lediglich von außen pfl egen, versorgen die beiden Hautverjüngungs-Produkte
Wake up Call für müde Haut. von Q-Med die Haut von innen mit einer Trockenheitsfältchen oder Blässe – das Ergebnis:
eine rosige, frische Ausstrahlung!
Ist Ihr Dekolleté bereit für den Frühling?
Mit dem Hydrobalanceprodukt aus natürlicher Hyaluronsäure befreien Sie
sich von unerwünschten Folgeerscheinungen des Winters wie trockene,
müde und matte Haut. Das glasklare Gel wird dabei direkt in die Dermis
geschleust – wie eine Feuchtigkeitsmaske von Innen!
IHR VORTEIL:
• Strahlend frischer Frühlingsteint
!
• Großflächige Hydrobalance an Gesicht, Hals, Händen
und Dekolleté
• Bewiesene Verbesserung der Hautelastizität durch
vermehrte Feuchtigkeit
• Nachweislich lang anhaltend und sehr gut verträglich
Genießen Sie das Gefühl
von makellos frischer Frühlingshaut!
Wir beraten Sie gerne:
T. (04832) 60 00 866
www.diehaut-budzier.de
WULFF MED TEC GmbH
Hennstedter Straße 3
25779 Fedderingen
Tel. 0 48 36 / 9 96 41-0
Fax 0 48 36 / 4 26
Email: info@wulff-med.de
www.wulff-med.de
MEDIZINISCHE SCHÖHNHEITS- & LASERBEHANDLUNGEN
DIEHAUT
Gudrun und Eckhard Budzier Facharzt für Chirurgie
Physiotherapie
„Alte Scheune“
www.apeldoer.de GOLF UND ENTSPANNUNG PUR
Galileo und Golf –
verbesserte Schwungpräzision!
GOLF
HOTEL
RESTAURANT
VITAL
ACTIVITY
BUSINESS
Galileo - buchen Sie ein kostenloses Probetraining!
Chip Card – Flatrate:
5 x 1 Monat 80,00 €
5 x 2 Monate 145,00 €
5 x 3 Monate
Massagen:
195,00 €
5 x 10 min. 8,50 €
5 x 20 min. 20,00 €
5 x 30 min. 28,00 €
5 x 20 min. 89,00 €
Massagen
ab
8
50
EUR
Stefan Lippert
Physiotherapeut
Zur Hydrobalanceanwendung mit Restylane Vital Light steht dem versierten Behandler
seit Januar 2009 nun auch ein einzigartiger Injektor zur Verfügung. Er vereinfacht dem
behandelnden Arzt an besonders sensiblen Hautarealen wie Hals, Dekolleté und Händen
die kontrollierte und präzise Dosierung des Gels pro Injektionsstelle. Zudem ermöglicht
er eine konstant gleichmäßige Volumenverteilung für ein ebenmäßiges, revitalisiertes
Hautbild.
Diverse unabhängige Studien belegen zudem, dass Behandlungen mit Restylane Vital nicht
nur die Hautelastizität und -beschaffenheit verbessern, sondern darüber hinaus auch die
körpereigene Kollagenproduktion anregen – die Haut verjüngt sich langfristig von selbst.
Damit eine Hydrobalance-Behandlung ihre vollständige Wirksamkeit entfalten kann, wird
zum Start eine Kurbehandlung von zwei bis drei Anwendungen im Abstand von vier Wochen
empfohlen, anschließend dann ca. alle sechs Monate eine Auffrischungsbehandlung.
Gönnen Sie Ihrer gestressten Winterhaut eine neue Feuchtigkeitsspritze von Innen und
genießen Sie die Ausstrahlung eines rosig frischen Teints!
DIEHAUT Medizinische Schönheits- & Laserbehandlungen
Gudrun Budzier und Eckhard Budzier, Ärztlicher Leiter
Österstraße 6 · 25704 Meldorf · Telefon: 0 48 32 / 60 00 866 · www.diehaut-budzier.de

www.apeldoer.de
Die Golfschule informiert!
Ziel unseres Projekts ist es, Spielfreude
und Spielfl uss zu verbessern. Dies unterstützen
wir mit der neuen Gebührenstruktur,
die wir nachfolgend gern nochmals
erklären.
So können Sie bei unserem neuen PGA
Golfpro Michael Farley 25 Minuten (1 TE)
für € 15,00 buchen. Auf unserer Webseite
fi nden Sie unter Golf/Golfschule eine Auswahl
an Trainingszeiten, die mit einem
Kleeblatt markiert sind. Diese sowie alle
Golfschule Gut Apeldör
Preise ab 5. März 2009
www.apeldoer.de GOLF UND GENUSS PUR
Auf www.apeldoer.de können Sie in Kürze,
genauso wie die Startzeiten, auch Ihren
Golfunterricht buchen. Praktisch, oder?
15,–EUR
20,–EUR
Just feel at home.
„QUICK CHECK“:
anderen Zeiten (1 TE = € 20,00) können
Sie selbst direkt von Ihrem PC zu Hause,
per Telefon oder an der Rezeption im
Clubhaus buchen (genauso wie die Startzeiten
auf dem BIG APPLE).
Training für 15 € (25 Min.)
Hier sind Sie an die vorgegeben Zeiten
gebunden (Kleeblatt). Diese Trainingseinheit
(wir haben sie „quick check“ genannt)
GOLF
HOTEL
RESTAURANT
VITAL
ACTIVITY
BUSINESS
Sie fi nden auf unserer Hompage - unter „Golf/
Golfschule“ - Zeiten, die mit einem Kleeblatt
markiert sind.
In diesen fest vorgegebenen Zeiten können Sie
eine Trainingseinheit à 25 Minuten buchen.
*) Diese Unterrichtseinheit kann täglich nur einmal gebucht werden.
Jede Einheit ist auf 1 Person begrenzt.
„FLEX“:
Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit,
außerhalb dieser „Kleeblatt-Zeiten“,
Trainingseinheiten à 25 Minuten zu buchen.
*) Hier sind Uhrzeit und Teilnehmeranzahl des Golfunterrichts frei wählbar.
Es sind mehrere Trainingseinheiten hintereinander buchbar.
Gern buchen wir Ihnen auf Anfrage auch Unterrichtseinheiten beim Head-
Pro David Entwistle zum Preis von 75,– € (z.B. mit Videoanalyse).
25779 Hennstedt . Tel 0 48 36 / 99 60-0 . Fax 99 60-33 . info@apeldoer.de
kann pro Tag nur einmal gebucht werden
und ist auf 1 Person begrenzt.
Training für 20 € (25 Min.)
Hier steht es ihnen frei, wann Sie buchen
(innerhalb der offerierten Zeiten) und
ob Sie zu zweit trainieren oder zwei oder
mehrere Einheiten reservieren möchten.
Und noch etwas ist neu: Die Unterrichtsgebühr
buchen wir auf Ihr Konto bei uns,
sodass die bisherige BAR Zahlung vor Ort
entfällt. Zusammenfassend gilt somit für
den Golfunterricht auf Gut Apeldör ab 5.
März 2009 folgendes:
1 TE (25 Minuten) kostet entweder
€ 15,00 oder € 20,00
Unser neuer Golftrainer heißt Michael
Farley und gehört zum Trainer Team
Red Golf
Trainingseinheiten werden nicht mehr
über den Trainingsplan manuell gebucht,
sondern über Ihren Internetanschluss,
die Rezeption oder das Telefon.
Die Bezahlung erfolgt bargeldlos über
Ihr Apeldör Konto.
Unser Pro Michael Farley erhält „durch die
Reihe“ sehr positive Kritiken. Diejenigen
unter Ihnen, die bisher noch keinen Unterricht
bei ihm genommen haben, sollten
das unbedingt nachholen. Sie werden es
in kürzester Zeit an Ihrem Spiel ablesen
können.
GC Büsum 25 Prozent
Anlässlich des 25jährigen Jubiläums des
GC Büsum hatte der GC Gut Apeldör e.V.
einen Strandkorb mit einer Widmung
geschenkt. Zusätzlich hat die Betreibergesellschaft
im Jubiläumsjahr 2009 allen
Mitgliedern des GC Büsum 25 Prozent
Greenfeeermäßigung eingeräumt. Für die
Geste hat sich Präsident Uwe Jungjohann
herzlich bedankt und allen Apeldörer Mitgliedern
ebenfalls einen Rabatt bis Ende
des Jahres von 25 Prozent auf die reguläre
Greenfee angeboten. Wir danken herzlich!
9

10
Club-News 03 | 09
Die neue Außenbar
Eigentlich ist es viel mehr als nur eine Bar.
Es ist ein kleines selbstständiges „Freiluft
Restaurant“ – wir würden es Bistro
nennen. Dieses Bistro ist nun durch die
Windschutzwände und die Markisen eine
kompakte Einheit geworden.
Wir können nun je nach Wetterlage entweder
bei schönem Wetter das Bistro-
Frühstück auf Gut Apeldör
oder bei schlechtem Wetter das
Gutshofrestaurant öffnen. In keinem Fall
werden beide Restaurants parallel geöffnet
sein. Das Bistro wird von 11.30 Uhr bis
18.00 Uhr Getränke und kleine Gerichte
anbieten, die vor Ihren Augen zubereitet
werden können. Ausnahme für eine
parallele Öffnung ist nur im Falle einer
Haben Sie schon mal überlegt, einen besonderen Tag auf
besondere Weise zu beginnen. Was Heidi und Petra morgens
auf ihr Frühstücksbuffet „zaubert“, dürfte wohl so manch
anderes Hotel neidisch machen. Gönnen Sie sich doch mal
an Ihrem Geburtstag mit Freunden und/oder Familie ein
reichhaltiges Frühstücksbuffet. Da fi nden Sie neben Prosecco
und Weißwurst mit Brezeln soviel Auswahl, dass sie
an diesem Tag das Mittagessen ausfallen lassen sollten.
Preis € 14,00. Wir bitten um vorherige Anmeldung.
vorherigen Reservierung einer größeren
Gruppe gegeben. Wir sind sicher, dass
diese abwechslungsreiche Alternative die
Attraktivität unseres Angebots positiv
unterstützen wird.
Der direkte und schnelle Weg zur „Quelle“.
Was hat ein Golfer nach der Runde? Hunger
und Durst! Dieses „Problem“ können Sie
nun selber direkt lösen, zumal Sie auf
beides an der neuen Außenbar nicht lange
warten müssen. Wir offerieren Ihnen dort
an der Bar alle Getränke sowie an unserer
„live cooking Station“ alles gegen den
„kleinen Hunger“, z.B. Pastagerichte,
Suppen oder Salate. Und sollte auf dem
Weg von Grün 9 zum Tee 10 der Flight
vor Ihnen noch auf dem 10 Tee stehen,
machen Sie doch einfach einen kleinen
Schlenker für einen Kaffe oder ein anderes
Getränk oder ein Sandwich an die Bar.
Self Service heißt: Sie kommen zur Bar,
bestellen und nehmen Getränk und/oder
Essen mit zu Ihrem Platz. Wir werden
nach dem Essen gern Teller und Gläser
abräumen und Ihnen in Ausnahmefällen
auch gern ein Getränk an den Tisch
bringen. Das Konzept dieses Bistros ist
jedoch eindeutig, dass Sie sich und uns
durch das selbstständige Abholen helfen.
Und wenn in der Anfangsphase noch nicht
alles sofort rund läuft, dann helfen Sie uns
mit etwas Geduld und konstruktiver Kritik.
Wir werden gut zuhören. Vielen Dank!

www.apeldoer.de
Die „Apeldör Vinothek“
Der Einkauf von Wein
und Spirituosen gehört
für die Gutshofgastronomie
zum Tagesgeschäft.
Dann und wann aber,
wenn die Einkaufsbedingungen
entsprechend
attraktiv sind, entscheiden
wir uns für besondere
Aktionen. Zwei dieser
Einkaufsquellen haben nun die Ware geliefert,
die wir Ihnen gern für Ihren Privatverbrauch
auch außerhalb unserer Guthofgastronomie
anbieten.
Anfang Juli sind im Hamburger Hafen 2.500 Flaschen
Sauvignon Blanc 2009 aus Südafrika angekommen.
Am 15. Juli soll er dann auf Apeldör
eintreffen. Dieser junge spritzige Weißwein ist
unsere eindeutige Weißweinempfehlung für das
Jahr 2009. Sie können ihn nicht im Weinhandel
erwerben, da wir den gesamten verfügbaren Restbestand
erworben haben. Probieren Sie ihn mal
beim nächsten Besuch im Gutshofrestaurant.
Wenn er Ihnen schmeckt, können Sie diesen Sauvignon
Blanc bei uns kaufen. 6 Flaschen (je 0,75l)
zum Preis von € 35,00.
„Apeldör“-Schnaps
Apeldörer und viele
Greenfeespieler kennen
ihn! Entweder als „kleinen
Spielführer“ auf der
Runde oder als kleinen
gut schmeckenden Verteiler
nach dem Essen.
Gemeint ist unser hauseigener
Apeldör Schnaps.
Seine Rezeptur gehütet
wie das Coca-Cola Rezept. Nun gibt es ihn auch
in einer „knuffi gen“ 0,5L Flasche zum Preis von
€ 10,00. Der kühle Rechner wird schnell zu der
Erkenntnis gelangen, dass dies bei 25 x 0.2l zum
Gastronomiepreis von € 1,50 ein „Schnäppchen“
ist. Als Mitbringsel für einen Golffreund sicherlich
eine witzige Idee.
Öff nungszeiten:
Der Gutshof ist täglich von 7.00
bis 23.00 Uhr für Sie geöffnet.
Die Clubrezeption täglich zwischen
7.00 und 19.00 Uhr.
� � � � � � � � � �
�����������
Kulinarischer Kalender
www.apeldoer.de GOLF UND GENUSS PUR
Juli
Den „Frei(en) Tag“ genießen
Im Juli gibt es jeden Freitag unser
Apeldör-Menü für 24,90 € pro Person
inkl. einem Glas Prosecco als Apéritif
und im Anschluss eine Tasse Kaffee.
Alles „Rund um den Pfifferling“
„Lassen Sie sich verwöhnen“! Auch zu dieser Jahreszeit
zaubert unsere Küchencrew wieder Herzhaftes für Sie.
August
Apeldörer Buffettag
Jeden Freitag hausgemachte Spezialitäten vom Buffet
18,90 € pro Person inkl. einem Korn hinterher
Happy Hour an unserer Außenbar
von 18:00 bis 19:00 Uhr (bei schönem Wetter)
Lassen Sie sich von uns überraschen!
September
Zeit für Deftiges
Apeldörer Kohl- und Rübentage
Steckrübenmus mit Kasseler, Schweinebacke
und Kohlwurst
Unser Brunch-Sonntag
27. September 2009 ab 11:00 Uhr
Es gibt nichts Schöneres als am Sonntag auszuschlafen und
anschließend auf Apeldör das leckere Brunchbuffet zu genießen.
16,90 € pro Person
Um Voranmeldung wird gebeten. Weitere Termine folgen.
11

12
Club-News 03 | 09
Golfhotel 2009
Das Hotelreservierungssystem HRS hat
unser Golfhotel im Juni zum Golfhotel
des Monats gewählt. Wir danken auf
diesem Wege allen Gästen für ihre positiven
Bewertungen. Ansporn genug,
um auch in Zukunft ganz weit oben zu
bleiben.
Zum Thema Kundenzufriedenheit
passt auch dieses Gedicht einer
dänischen Seniorengruppe, die uns
2009 bereits zum 5. Mal besucht hat
und welches zu der Melodie „langt fra
hjemmet uden öl“ gesungen wurde.
När vi golfer hier sind kommen+
Machen wir so viele Spass
Und wir füllen mad i vommen
Und wir trinken frisch vom Fass.
Un die Appeldör Anlage
Ist so schön mit viel Natur.
Hier ist keine Grund til klage,
welches schöne Golfer Tour.
Hier ist Sand med masser Vasser
Hier ist Bäume krit und krat
Hier wir spielen als Fantasten
Wir sind Dänen der ta’r fat.
Wir sind alle froh und taendte
Positive mit humor
Aber morgen ist zum Ende
Dan wir fahren mod der Nord.
Auch diejenigen Leser, die der dänischen
Sprache nicht vollständig mächtig sind,
werden den freundlichen Inhalt dieses
Gedichtes verstehen können.
Vielen Dank lieber Herr Rassmussen
und hoffentlich bis zum 6. Besuch Ihrer
freundlichen Gruppe im nächsten Jahr.
„Apeldör daily“
Für unsere Neumitglieder und Gäste nochmals
die Kriterien zum „Apeldör daily“:
„Apeldör daily“ ist eine tägliche Turnierserie,
die sich über das gesamte Jahr
erstreckt.
Dieses Turnier wird ausschl. auf dem
BIG APPLE über 18-Loch ausgetragen.
Es müssen sich mindestens 3 Spieler
(1 Flight) melden.
Die Handicapbegrenzung pro Flight beträgt
145 (Summe aller Handicaps).
Bernhard Langer
wird Club-Präsident
Holen Sie mit uns
den Ryder Cup !
Deutschland bekennt sich!
Seien Sie dabei und gewinnen Sie
2 Tickets zum Ryder Cup 2010
in Wales.
Anmeldung unter
www.rcdeutschland.de
Bernhard
L a n g e r ,
Deutschlands
Golflegende
wird Präsident
eines
Golfclubs.
Unvorstellbar?Keineswegs.Allerdings
handelt
es sich um
keinen ge-
wöhnlichen Club mit 18 Loch Anlage,
Clubhaus und Driving Range. Langer
übernimmt das Präsidium des Golfclub
RC 2018. Dieser Club wurde mit dem Ziel
gegründet, eine breite Unterstützung der
deutschen Bewerbung für die Austragung
2018 durch alle deutschen Golfer zu erreichen.
Mitglied kann jede/r Golfspieler/in
und jeder Golfi nteressierte werden – und
das ohne Aufnahmegebühr und auch noch
ohne Mitgliedsbeitrag. Einfach online unter
www.rcdeutschland.de registrieren!
Neben Bernhard Langer haben schon eine
ganze Reihe prominenter Repräsentanten
aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Sport
signalisiert, die Bewerbung Deutschlands
zu unterstützen. Gewünscht ist mit der
Anmeldung eine kurze Begründung für
den Beitritt und damit für die Austragung
des Ryder Cup 2018 in Deutschland. Z. B.
„Ich möchte den Kontinental-Wettbewerb
live in meinem Heimatland miterleben.“
Deutschlands Ryder Cup-Bekenner sind
sicher in der Lage phantasievollere und
prägnantere Gründe zu formulieren.
Mit etwas Glück können die Mitglieder
dafür einen der außergewöhnlichen Sachpreise
gewinnen: Ausgeschrieben sind
unter anderem zwei Eintrittskarten zum
Ryder Cup 2010 in Celtic Manor/Wales.
Die Gewinnerin oder der Gewinner kann
dort schon einmal die unvergleichliche
Atmosphäre schnuppern und die besten
Spieler Europas und der USA auf ihren
Runden verfolgen. Andere Gewinner können
selbst abschlagen. Nicht beim Ryder
Cup, aber bei einem Turnier des Golfclub
RC 2018 am 15. September 2009, zu dem
auch Präsident Langer und weitere prominente
Botschafter der deutschen Ryder
Cup-Bewerbung erwartet werden.
Auch die deutschen Golfclubs werden eingebunden,
um mit ihren Mitgliedern die
breite Basis an Unterstützern zu schaffen,
die den Slogan der Bewerbung „Emotions
made in Germany“ leben.
Golfclub RC 2018: Für alle deutschen Golfer
heißt es jetzt mitmachen und Teil dieser
Bewerbung werden!
Informationen und Registrierung unter
www.rcdeutschland.de

www.apeldoer.de
Fairway, Semirough, kontrolliertes
Hard Rough, Hard Rough
Seit Anfang
Juni
kann man
sie deutlich
erkennen:
Die 4 Mähstufen
auf
unserem
Golfplatz.
Optisch
wie spielerisch hat sich dieser Schritt bewährt.
Der Verlauf der Spielbahnen hat
sich durch die veränderten Konturen an ei-
nigen Stellen verändert. Die Fairways sind
schmaler geworden. Das sich an die Fairwaykonturen
angepasste Semirough ist
nahezu überall 10 Meter breit, ebenso wie
das kontrollierte Hardrough. Sie müssten
es eigentlich bemerkt haben, dass Sie Ihren
Ball schneller fi nden und besser spielen
können. Nennen wir es doch einfach
win-win für Platz und Spieler und danken
wir dem Greenkeeping Team unter Leitung
von Carsten Hagge für einen immer
toll gepfl egten Platz.
Bye, bye Apeldör!
13
… wie die Zeit vergeht. Nach nunmehr
13 Jahren Tätigkeit im Golfclub Gut
Apeldör ist der Moment gekommen,
mich berufl ich noch einmal zu verändern.
Ich möchte daher die Gelegenheit
nutzen, mich bei Ihnen für die gemeinsam
verbrachte Zeit zu bedanken. Ihnen
während der Dauer Ihres Aufenthaltes
auf Gut Apeldör mit Rat und Tat zur
Seite zu stehen, bereitete mir stets sehr
viel Freude.
Bleibt mir nur Ihnen weiterhin viele
schöne Golfrunden zu wünschen, vielleicht
auch mal eine im GC Büsum-
Dithmarschen, wo ich ab 1. Juli als
Clubsekretärin tätig sein werde.
Alles Gute für Ihre Zukunft, bleiben Sie
gesund!
Ihre Petra Frahm-Banderob
„Apeldör-Konto“
Bereits seit einigen Jahren bieten wir allen
Apeldörern den Service, Leistungen
erst später zu bezahlen und diese „ins
Konto“ zu buchen. Dies gilt sowohl für
die Gastronomie, den Pro Shop, die
Golfschule oder für Dienstleistungen
aus dem Bereich Golf.
Seit Anfang 2008 werden alle Umsätze
in einem zentralen „Apeldör-Konto“
geführt, d.h. evtl. vorhandene Guthaben
können so fl exibel für alle Bereiche
(auch im Hotel!) genutzt werden.
Die aufgelaufenen Umsätze werden
immer zum 26. jedes Monats per Lastschrift
mit dem Verwendungszweck
„Kontoausgleich Apeldör für NAME“
von dem uns bekannten Girokonto
abgebucht. Bitte haben Sie Verständnis,
dass der administrative Aufwand
für den monatlichen Versand von bis
zu 500 Rechnungen unseren Rahmen
sprengen würde. Sollten Sie Fragen
zu Ihrer Abbuchung haben, sprechen
Sie unser Rezeptions-Team einfach
an. Gerne geben wir Ihnen detailliert
Auskunft oder Sie erhalten Ihre Rechnungskopie
bei Ihrem nächsten Besuch
direkt am Front-Offi ce.
Unser EDV-Dienstleister arbeitet an
einer Online-Lösung, jedem Kunden
die Möglichkeit zu geben, direkt über
unsere Homepage www.apeldoer.de
Einblick in das Apeldör-Konto zu erlangen.
Dieses wird jedoch frühestens im
kommenden Jahr umgesetzt sein.

14
Club-News 03 | 09
Doris und Lisa Gudrun, Rosi und Anne Anke und Ute Sabine und Sonja Ingrid und Nikola
Apfelblütenturnier
… von vorn und hinten attraktiv: Vier Apeldeerns Liesel Mohr, Margret Haak,
Anke Strelow und Gerlinde Hennings (v.l.n.r)
Die Saison ist in vollem Gange, gestartet
mit ein paar nicht vorgabewirksamen Turnieren,
um dann Ende April mit der richtigen
Spielpraxis voll durch zu starten.
Sport-Biehl, Heide und St.Peter-Ording
Blume 2000, Heide
Parfümerie Douglas, Heide
Petra Nyga, Flensburg
Schlachterei Fiebelkorn, Heide
Gosch-Sylt, St.Peter-Ording
EDEKA Frauen, Heide - Brunsbüttel
Golfclub Jersbek
Mitte Mai war dann eines unserer high
light‘s des Jahres, das offene Apfelblütenturnier,
ein voller Erfolg. Das Wetter
spielte mit hochsommerlichen Tempera-
turen mit. Auch die Stimmung war toll,
und das nicht nur bei den Turnierteilnehmern,
sondern auch bei den Gästen und
den Zuschauern auf unsere schönen Golfanlage.
Selbst unsere Dienstags-Männer-
Runde genossen unser Buffet sehr, war
doch reichlich vorhanden. Als Dank haben
sie unser Sparschwein gefüllt.
Ein großen Dank an unser Top gestyltes
Helferteam, und allen die für die abwechslungsreiche
und leckere Rundenverpfl egung
gesorgt haben. Ein Dank geht auch
an alle Sponsoren die uns sehr großzügig
mit Preisen unterstütz haben.
Zum Abrundung des Tages, nach der
Siegerehrung, klang der Abend mit dem
leckeren Spargelessen ab. Dafür herzlichen
Dank an Service und Küche.
Falls einige Damen Appetit haben und
Lust verspüren bei uns mit zu machen,
immer herzlich gerne. Jeden Dienstag ab
12:00 Uhr (Spielkalender sind im kleinen
Kasten an der Clubrezeption).
Euer Ladies Captain Anne Pätzoldt
Ein herzliches Dankeschön an unsere Sponsoren!
Apfelblütenturnier vom 12. Mai 2009
Gut Apeldör KG.
Autohaus Stotzem, Heide
Pralinen-Wagner, Brunsbüttel
Westhof, Wöhrden
Nordia, Meldorf
Hennstedter Gewächshaus
GmbH.u.Co.KG.
Kartoffeln-Bremer, Lohe-Rickelshof

www.apeldoer.de
Monika und Anne Petra und Wiebke Anke und Ilse Ursula und Renate Louise und Helga
Turnierkalender 2009
Datum Uhrzeit Spielform Turnier HCP Abschlag
04.07. 09:00 O ESV
JULI
Runter mit dem Handicap
„Apeldör meets VcG“ -54 Tee 1
05.07. 09:00 I TZ Tee4Two -54 Kanone Audi
10.07. 14:00 O ESV Runter mit dem Handicap
mit GOLFmagazin Challenge -54 Tee 1
18.07. 08:00 O ESV Präsidentencup -54 Tee 1
25.07. 08:00 O ESV Runter mit dem Handicap
Sponsor: golffriends.com WELT Trophy 2009 -54 Tee 1
AUGUST
07.08. 13:00 EL 4er AD Audi Quattro Cup -36 Tee1 + Audi
15.08. 08:00 O ESV Runter mit dem Handicap -54 Tee 1
29.08. 08:00 O ESV Runter mit dem Handicap
Sponsor: golffriends.com WELT Trophy 2009 -54 Tee 1
SEPTEMBER
05.09. 08:00 O ESV Runter mit dem Handicap 3:57 -54 Tee 1
13.09. 09:00 I ESV 3. Apeldörer Mannschaftscup -36 Tee 1
19.09. 08:00 O ESV Runter mit dem Handicap
Sponsor: golffriends.com WELT Trophy 2009 -54 Tee 1
26.09. 08:30 O 4er 4er-Clubmeisterschaft -36 Tee 1
Defibrillator
Auf der Mitgliederversammlung hat Sie unser Präsident
Klaus-Dieter Stotzem informiert, dass der
Vorstand die Anschaffung eines Defi brillators empfi
ehlt. Nun ist er
angebracht und für
den Notfall, der nie
eintreten möge, für
jedermann zugänglich.
Auf dem Weg
zum rückwärtigen
Ausgang unseres
Clubhauses befi ndet
er sich auf der
linken Seite direkt
neben dem Zigarettenautomaten.
Datum Uhrzeit Spielform Turnier HCP Abschlag
OKTOBER
03.10. 10:00 O 4B-Bb Oktoberfestcup -54 Kanone
09.10. 11:00 O 4er Airwaves GOLFPUNK Ryder Cup -54 Tee 1 + Audi
10.10. 10:00 O 4er Airwaves GOLFPUNK Masters -54 Tee 1 + 10
16.10. 13:00 I TZS 5. Lions Golfturnier -54 Kanone
Tee 1-9 + Audi
24.10. 09:00 O ESV Runter mit dem Handicap
Sponsor: Golfhotel Fahrenbach
NOVEMBER / DEZEMBER
-54 Tee 1
07.11. 10:00 O 4B-Bb Martinsgans -54 Kanone
06.12. 10:00 O 2er-Scr Nikolausi -54 Kanone
Erklärungen
E = Einzel, S = Stableford, Z = Zählspiel, V = vorgabewirksam, Scr. = Texas/Florida Scramble,
CH-4er = Chapman Vierer, 4er AD = Vierer mit Auswahldrive, 4B-Bb = Vierball - Bestball, T = Teamspiel,
EL = Einladung, I = Intern, O = offen
Bitte beachten Sie die jeweils aktuellen Turnierausschreibungen. Änderungen möglich. Stand: Februar 2009.
Golfspielen auf GUT APELDÖR = Softspikes!
Defibrillator
Schnelles handeln kann Leben retten!
Dieser Defi brillator der Fa. Philips ist mit einem intelligenten
Sprachsystem ausgestattet und für den Benutzer
einfach und sicher zu bedienen. Dieses Gerät passt
seine Sprachanweisungen
automatisch
an die Geschwindigkeit
des Benutzers an.
Zu weiteren Erklärung
die folgenden drei Abbildungen.
Die Mitarbeiter
der Golfplatz KG
sind im Umgang mit
diesem Gerät geschult
worden und werden
im Notfall jederzeit
helfend eingreifen.
15

16
TOP 100 03 | 09
Stand: 28. Juni 2009
1 Rusert, Dr. Kurt-Jürgen 2,7
2 Ryschka, André 4,5
3 Offermann, Dirk 5,3
4 Venohr, Volker 6,2
5 Hübner, Christine 7,8
6 Peters, Gero 8,0
7 Wallraf, Johannes 8,5
8 Krumholz-Kilzer, Marion 8,7
9 Wandmaker, Klaus 8,8
10 Meier, Harro 9,4
11 Wallbaum, Helmut 9,7
12 Hartmann, Philipp 10,0
13 Gierok, Jens 10,3
14 Breckwoldt, Philipp 10,9
Görsch, Berthold 10,9
16 Eggers, Werner 11,0
Peters, Hans 11,0
Saß, Volker 11,0
Weber, Jürgen 11,0
20 Erichsen, Lars 11,1
Wetzel, Herbert 11,1
22 Fugmann, Frank 11,3
23 Dreessen, Rolf 11,4
Peters, Ulf 11,4
25 Hermann, Werner 11,6
Oellerking, Hans-Jürgen 11,6
27 Schmidt, Matthias 11,8
28 Sölter, Matthias 11,9
Wallraf, Dirk 11,9
30 Paulsen, Volker 12,0
31 Stenzel, Rüdiger 12,1
32 Heitmann, Klaus-Dieter 12,2
Laß, Dr. Michael 12,2
Vogt, Reinhard 12,2
35 Nyga, Klaus Jürgen 12,5
36 Höft, Egon 12,7
Möller, Frank 12,7
Rusert, Ilona 12,7
39 Pätzoldt, Anne 12,9
Worms, Dieter 12,9
41 Rathsack, Manfred 13,2
Timm, Philipp 13,2
43 Müllner, Richard 13,3
44 Pfoser, Carsten 13,5
Unewisse, Marven 13,5
Werner, Wolfgang 13,5
47 Fugmann, Dr. Angela 13,6
Piske, Günter 13,6
Scheel, Axel 13,6
50 Lohse, Siegfried 13,7
GOLF
HOTEL
RESTAURANT
VITAL
ACTIVITY
BUSINESS
51 Möller, Svend 13,8
52 Oppermann, Peter 14,1
Ruge, Horst-Dieter 14,1
54 Busché, Hans-Peter 14,4
Clasen, Lennart 14,4
56 Bunge, Kai 14,5
Hinz, Christian 14,5
58 Wachowsky, Michèl 14,6
59 Schmidt, Monika 14,8
60 Wanntke, Uwe 14,9
61 Wildenradt, Erika von 15,0
62 Breckwoldt, Marc 15,1
Schnoor, Mathias 15,1
64 Jungjohann, Dr. Wiebke 15,4
Rosinski, Ernst-Otto 15,4
Wershofen, Wolfgang 15,4
67 Heitmann, Sabine 15,5
Holst, Erhard 15,5
Schwabe, Milan 15,5
Wolf, Sönke 15,5
71 Maass, Günter 15,6
72 Schröder, Jens 15,7
73 Meißner, Dr. Ingo 15,8
74 Hagge, Carsten Siem 15,9
Mostowski, Michael 15,9
76 Dittmer, Hartmut 16,0
Strelow, Jens 16,0
78 Frahm-Banderob, Bärbel 16,1
Kemper, Wulf 16,1
Patock, Joachim 16,1
Schmidt, Michael 16,1
Schröder, Frank 16,1
83 Pahl, Ilse 16,2
84 Weber, Heike 16,3
85 Hagge, Erwin 16,4
86 Hachmann, Jens 16,6
Maaß, Klaus-Dieter 16,6
88 Brusberg, Matthias 16,7
Jarchow, Patric 16,7
Wandmaker, Sigrid 16,7
91 Raap, Werner 16,8
Rickmann, Holger 16,8
Schilly, Konrad 16,8
94 Böger, Dr. Rolf 16,9
Soldwedel, Eckhard 16,9
96 Schönteich, Joachim 17,0
97 Kilzer, Volker 17,2
98 Rosenberger, Harald 17,3
99 Iben, Harro 17,4
Knuth, Jörg 17,4
412 Stotzem, Klaus-Dieter 30,8
GOLF Club-News