Betriebsstoffe
Betriebsstoffe
Betriebsstoffe
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
VPW 80<br />
Zur Konservierung von Spritzgieß- und Stanzwerkzeugen sowie<br />
zur Konservierung von Lagerteilen.<br />
For preserving injection moulds, punching tools and bearing<br />
parts.<br />
Gebinde / Package Inhalt / Content Verpackungseinheit / Packing unit<br />
Spraydose / Aerosol can 400ml 1 Stk./pcs.<br />
Spraydose / Aerosol can 400ml 12 Stk./pcs.<br />
Vorteile<br />
» Stark wasserabweisend<br />
» Wirksam selbst bei hauchdünnem Auftrag<br />
» Langzeitkorrosionsschutz<br />
» Bei Spritzgießwerkzeugen entfernt sich der<br />
Wachsfilm schon nach wenigen Schuss<br />
» Verträglich mit Schmierstoffen<br />
» Grünlicher Film zur Sichtbarmachung auf blankem Metall<br />
Produktbeschreibung<br />
Synthetischer wachsartiger Korrosionsschutz für die<br />
Kurz- und Langzeitkonservierung von Spritzgieß- und<br />
Stanzwerkzeugen.<br />
Anwendung<br />
Dose vor Gebrauch gut schütteln. Dünn und gleich-<br />
mäßig aufsprühen. Dickere Schichtstärke erhöht den<br />
Korrosionsschutz.<br />
Sicherheitsdatenblatt<br />
Safety data sheet<br />
VPW 80<br />
Synthetisches<br />
Korrosionsschutzwachs<br />
Synthetic<br />
Anti-Corrosion Wax<br />
Advantages<br />
» Highly water-repellent<br />
» Effective even when applied thinly<br />
» Long-term corrosion protection<br />
» Protective wax inside the mould disappears<br />
after a few shots<br />
» Compatible with lubricants<br />
» Visible as greenish film on blank metal surface<br />
Product description<br />
Synthetic wax-like corrosion protection for short- and longterm<br />
preservation of injection moulds and punching tools.<br />
Recommendation for use<br />
Shake can well before using. Apply evenly and thinly.<br />
A thicker layer increases the corrosion protection.<br />
VPW 80 Wert / Value Prüfverfahren / Test procedure<br />
Farbe<br />
grünlich-transparent<br />
Colour<br />
green-transparent<br />
Maximale Temperatur<br />
Maximum temperature<br />
+70°C<br />
Basis<br />
Basis<br />
Dichte<br />
Density<br />
synthetisches Wachs<br />
synthetic wax<br />
Synthetisches<br />
Korrosionsschutzwachs<br />
Synthetic<br />
Anti-corrosion wax<br />
0,79g/cm³ DIN 51 757<br />
Nr. / No.<br />
VPW 80/ 1/400<br />
VPW 80/12/400<br />
EUR/1<br />
12,60<br />
143,60<br />
www.meusburger.com/download<br />
VPG 60<br />
Zur Konservierung von Kavitäten in Spritzgießwerkzeugen.<br />
For preserving cavities in injection moulds.<br />
Gebinde / Package Inhalt / Content Verpackungseinheit / Packing unit<br />
Spraydose / Aerosol can 400ml 1 Stk./pcs.<br />
Spraydose / Aerosol can 400ml 12 Stk./pcs.<br />
Vorteile<br />
» Hervorragender Korrosionsschutz<br />
» Verträglich mit Schmierstoffen<br />
» Aus Spritzgießwerkzeugen nach wenigen Schuss<br />
vollständig entfernt<br />
» Unterwandert mühelos Wasser<br />
» Nicht kriechend<br />
Produktbeschreibung<br />
Speziell entwickelter Korrosionsschutz für die Konservierung<br />
von Kavitäten in Spritzgießwerkzeugen.<br />
Anwendung<br />
Dose vor Gebrauch gut schütteln.<br />
Dünn und gleichmäßig aufsprühen.<br />
Sicherheitsdatenblatt<br />
Safety data sheet<br />
VPG 60<br />
Kavitäten<br />
Korrosionsschutz<br />
Anti-corrosion<br />
Cavity Protector<br />
Advantages<br />
» Paramount corrosion protection<br />
» Compatible with lubricants<br />
» Protective substance inside the mould disappears<br />
after a few shots<br />
» Easily penetrates underneath moisture<br />
» Not spreading<br />
Product description<br />
Special corrosion protection developed to preserve cavities<br />
in injection moulds.<br />
Recommendation for use<br />
Shake can well before using.<br />
Apply evenly and thinly.<br />
VPG 60 Wert / Value Prüfverfahren / Test procedure<br />
Farbe<br />
transparent<br />
Colour<br />
transparent<br />
Maximale Temperatur<br />
Maximum temperature<br />
+70°C<br />
Basis<br />
Basis<br />
Dichte<br />
Density<br />
Kavitäten<br />
Korrosionsschutz<br />
Anti-corrosive<br />
cavity protector<br />
teilsynthetisches Korrosionsschutzmittel<br />
semi-synthetic corrosion protection<br />
0,79g/cm³ DIN 51 757<br />
Nr. / No.<br />
VPG 60/ 1/400<br />
VPG 60/12/400<br />
www.meusburger.com/download<br />
14 15<br />
EUR/1<br />
11,60<br />
132,20
Change language