Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Lanz Ackerluft<br />
Bulldog, 1:18<br />
<strong>Schuco</strong>-Modelle<br />
des Jahres 2006<br />
Wählen Sie in verschiedenen<br />
Kategorien sowie das Super-Modell<br />
Mit der Umbenennung der SCHUCO PICCOLO NEWS in SCHUCO COLLECTORS NEWS hat<br />
sich der Leserkreis unserer Sammlerzeitung deutlich erweitert. Diesem Umstand<br />
möchten wir nun in der Wahl zu unseren Modellen des Jahres Rechnung tragen. So können<br />
erstmals Modelle in den Kategorien Piccolo, Edition 1:43, Große Maßstäbe und über<br />
alle Linien hinweg ein Super-Modell des Jahres gewählt werden. Wie gewohnt haben wir<br />
für jede Sparte fünf Modelle nominiert. Selbstverständlich können auch andere Modelle<br />
als vorgeschlagen gewählt werden.<br />
<strong>piccolo</strong><br />
Edition 1:43<br />
Opel Ascona A<br />
Rallye „Techno Classica“<br />
Große Maßstäbe<br />
large scale<br />
Nominierungen / Nominations :<br />
Fiat 642 RN „Maserati“<br />
Renntransporter<br />
Concept Car Exelero Audi TT Coupé<br />
Jahresmodell/<br />
model of the year<br />
VW Bus T2 Pritsche/pick-up DKW RT 125 mit Figur „Polizei“<br />
Collectors News 3/06<br />
Set „Polizei“<br />
Opel Commodore B „Rallye“<br />
Claas Herkules Mähdrescher VW T2 Feuerwehr Drehleiter<br />
Hercules K 50 RL, 1:10 NSU Rennmax „Delphin“, 1:10<br />
<strong>Schuco</strong> models<br />
of the year 2006<br />
Vote in various categories and<br />
vote for the best model<br />
With the renaming of SCHUCO PICCOLO NEWS to SCHUCO COLLECTORS NEWS,<br />
the readership of our collectors’ magazine has expanded considerably. We<br />
would now like to take this situation into account when deciding on our models of<br />
the year. Now for the rst time, models in the Piccolo, Edition 1:43 and large scale<br />
categories can be voted on and the best model of the year can be selected from all<br />
lines. As usual we have nominated ve models for each category. It goes without<br />
saying that models which have not been proposed can also be voted on.<br />
Mercedes-Benz L322 Feuerwehr, 1:18<br />
Distler Porsche „Polizei“<br />
Einsendeschluss<br />
ist der 31.12.2006.<br />
Aus allen Einsendungen<br />
werden zehn Modellpakete<br />
verlost. Drei dieser Gewinner<br />
erhalten zusätzlich eine Gratis-Mitgliedschaft<br />
im SCHUCO<br />
COLLETORS CLUB für ein Jahr.<br />
Bitte umseitige Bestellkarte<br />
ausfüllen und einsenden.<br />
Final date for submissions<br />
is 31 December 2006.<br />
All submissions will be<br />
entered into a ra e for ten<br />
models. In addition, three<br />
of these winners will receive<br />
free membership of the<br />
SCHUCO COLLECTORS CLUB for<br />
a year. Please ll in the order<br />
card overleaf and send in.<br />
MODEL OF THE YEAR 2006<br />
15
Change language