Gartenhäcksler 300 K2 - Posch
Gartenhäcksler 300 K2 - Posch
Gartenhäcksler 300 K2 - Posch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Gartenhäcksler</strong><br />
<strong>300</strong> <strong>K2</strong><br />
D100 0045 - Ausgabe 1997/16
Die Maschine darf nur von Personen benutzt,<br />
gewartet und instandgesetzt werden, die<br />
mit der Betriebsanleitung und den geltenden<br />
Vorschriften über die Arbeitssicherheit<br />
und Unfallverhütung vertraut sind.<br />
Österreich<br />
POSCH<br />
Gesellschaft m.b.H.<br />
ACHTUNG<br />
Paul-Anton-Kellerstraße 40<br />
A-8430 Leibnitz/Kaindorf<br />
Telefon 03452/82954<br />
Telefax-Verkauf 03452/82954-53<br />
e-mail: leibnitz@posch.com<br />
Deutschland<br />
POSCH<br />
Gesellschaft m.b.H.<br />
Preysingallee 19<br />
D-84149 Velden/Vils<br />
Telefon 08742/2081<br />
Telefax 08742/2083<br />
e-mail: velden@posch.com
Technik für unsere Umwelt<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Allgemeines ..............................................................................2<br />
Hersteller ...................................................................................................................... 2<br />
Geltungsbereich ............................................................................................................ 2<br />
Bestimmungsgemäße Verwendung ................................................................................ 2<br />
Beschreibung ................................................................................................................. 2<br />
Die wichtigsten Bauteile des <strong>Gartenhäcksler</strong> ................................................................. 3<br />
Aufkleber und deren Bedeutung .................................................................................... 4<br />
Arbeiten mit dem Häcksler ........................................................5<br />
Sicherheitstechnische Hinweise ..................................................................................... 5<br />
Inbetriebnahme der Maschine ....................................................................................... 6<br />
Das Arbeiten mit dem <strong>Gartenhäcksler</strong> ........................................................................... 7<br />
Transport ......................................................................................................................8<br />
Wartung und Kontrolle ..............................................................9<br />
Sicherheitstechnische Hinweise ..................................................................................... 9<br />
Reinigung ..................................................................................................................... 9<br />
Kontrollen .................................................................................................................... 9<br />
Wartung ..................................................................................................................... 10<br />
Fehler-Ursache-Beseitigung .....................................................13<br />
Technische Daten .....................................................................14<br />
Konformitätserklärung .......................................................... 16<br />
Seite 1
Allgemeines<br />
Allgemeines<br />
Hersteller<br />
<strong>Posch</strong> Gesellschaft m.b.H.<br />
Paul-Anton-Kellerstraße 40<br />
A-8430 Leibnitz<br />
Telefon (0043) 03452/82954<br />
Telefax (0043) 03452/82954-53<br />
Geltungsbereich<br />
Diese Betriebsanleitung gilt für folgende<br />
Maschinen:<br />
Artikelnummer<br />
a<br />
Bestimmungsgemäße<br />
Verwendung<br />
Der <strong>Gartenhäcksler</strong> <strong>300</strong> <strong>K2</strong> ist ausschließlich<br />
zur Zerkleinerung von folgendem<br />
Material geeignet:<br />
▼ Holziges Material wie z.B. Buschwerk,<br />
Stauden, Äste, Rinden.<br />
Hinweis: Frisch geschnittenes Material<br />
sollte vor dem Häckseln etwas trocknen.<br />
Seite 2<br />
Maschinentype<br />
M3012 <strong>300</strong> <strong>K2</strong> - E4<br />
a. Die Artikelnummer der Maschine ist im Typenschild<br />
der Maschine eingestanzt.<br />
Technik für unsere Umwelt<br />
Tabelle 1: Maschinentypen<br />
Dadurch wird eine bessere Häckselleistung<br />
erzielt und das Häckselgut besser<br />
zerkleinert.<br />
▼ Gartenabfälle wie z.B. Blätter, verwelkte<br />
Blumen.<br />
▼ Max. Astdurchmesser:<br />
• 2,5 cm bzw. 6,4 cm<br />
▼ Nicht in die Maschine werfen: Metallteile,<br />
Steine, Kunststoffschnüre, Kunststoffolien.<br />
Beschreibung<br />
Der <strong>Gartenhäcksler</strong> ist eine kombinierte<br />
Holzhackmaschine mit Zwei-Kammer-<br />
System.<br />
Kammer 1: Hammermühle für Hausund<br />
Gartenabfälle, Gras, Laub und Hekkenschnitt.<br />
Kammer 2: Häckselscheibe für Äste bis<br />
zu einem Durchmesser von 64 mm.<br />
Das Material wird in die Maschine gezogen<br />
und durch auf einer Trommel rotierende,<br />
lose aufgehängte Schlegel<br />
zerkleinert. Diese Methode führt zu<br />
einer Zerfaserung des Materials, welche<br />
die schnelle Verrottung des Häckselgutes<br />
bei der Kompostierung bewirkt.<br />
Der Häcksler zerkleinert die verschiedensten<br />
Abfall- und Restprodukte zu<br />
hochwertigem Kompost oder zu Brennhackschnitzel.
Technik für unsere Umwelt<br />
Die wichtigsten Bauteile des <strong>Gartenhäcksler</strong><br />
Messer-Trichter<br />
Messerstutzen<br />
Einzugs-Trichter<br />
Keilriemenschutz<br />
Schlegel<br />
Nachdrückhebel<br />
Transportgriff<br />
Auswurfschutz E-Motor<br />
Allgemeines<br />
Schalter/Stecker<br />
Abbildung 1 - <strong>Gartenhäcksler</strong> <strong>300</strong> <strong>K2</strong><br />
Seite 3
Allgemeines<br />
Seite 4<br />
Technik für unsere Umwelt<br />
Aufkleber und deren Bedeutung<br />
Phasenwender<br />
Motordrehrichtung<br />
(am Motor)<br />
!<br />
Vor Inbetriebnahme der<br />
Maschine unbedingt die<br />
Betriebsanleitung lesen!<br />
Augen- und Gehörschutz tragen! Schutzhandschuhe tragen!<br />
Instandsetzungs-, Einrichtungs-, Wartungs- und Reinigungsarbeiten<br />
nur bei abgeschaltetem Antrieb und stillstehenden Werkzeug vornehmen!<br />
Repair, setting, service and cleaning only when<br />
drive is turned off and parts are stopped!<br />
Pour tous travaux d'installation de réparation, d'entrtien ou de<br />
nettoyage, l'entraînement doit être débranché et les outils doivent<br />
être immobiles!<br />
Vorsicht! Werkzeug läuft nach!<br />
Danger! Blade continous to turn after machine is stopped<br />
Attention! L`arrêt de l`outil n`est pas immédiat!<br />
Vorsicht! Bewegte Werkzeuge<br />
Warning! Moving parts<br />
Attention! Outils en mouvement<br />
Positionierung der Auswurfstäbe<br />
Abbildung 2 - Aufkleberpositionen
Arbeiten mit dem<br />
Häcksler<br />
Sicherheitstechnische<br />
Hinweise<br />
▼ Die Maschine nur bei standsicherer<br />
Aufstellung in Betrieb nehmen.<br />
▼ Mindestalter der Bedienperson:<br />
18 Jahre.<br />
▼ Die Maschine darf nur von Personen<br />
genutzt werden, die mit der Funktion<br />
und den Gefahren der Maschine sowie<br />
mit der Betriebsanleitung vertraut sind.<br />
▼ Beim Arbeiten sind Arbeitshandschuhe,<br />
ein Gehörschutz und eine<br />
Schutzbrille zu tragen.<br />
▼ Niemals fehlerhafte Anschlußleitungen<br />
verwenden.<br />
▼ Maschinen mit elektrischem Antrieb<br />
dürfen nicht bei Regen in Betrieb<br />
genommen werden, da es zu einem<br />
Defekt des Schalters bzw. des E-Motors<br />
kommen könnte!<br />
▼ Achten Sie darauf, daß ihr Arbeitsplatz<br />
ausreichend beleuchtet ist, da eine<br />
schlechte Beleuchtung die Verletzungsgefahr<br />
entscheidend erhöhen kann!<br />
▼ Nie bei laufender Maschine in den<br />
Trichter, den Auswurf oder den Messerstutzen<br />
greifen. Querliegende Zweige<br />
Technik für unsere Umwelt<br />
Arbeiten mit dem Häcksler<br />
oder Äste nur mit geeigneten Werkzeugen<br />
(Ästen) entfernen.<br />
▼ Die Maschine nie unbeaufsichtigt<br />
laufenlassen.<br />
▼ Der Aufenthalt von Personen im<br />
Gefahrenbereich ist verboten<br />
▼ Vor dem Entfernen festgeklemmter<br />
Holzstücke den Antrieb abstellen.<br />
▼ Bei Umstellungsarbeiten muß der<br />
Antrieb der Maschine abgestellt werden.<br />
▼ Verwenden Sie nur original POSCH-<br />
Ersatzteile.<br />
▼ Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung<br />
dürfen nur von Elektrofachkräften<br />
durchgeführt werden.<br />
▼ Arbeiten Sie nie ohne Schutzvorrichtungen.<br />
Beschädigte Schutzvorrichtungen<br />
müssen ersetzt werden.<br />
▼ Instandsetzungs-, Einrichtungs-,<br />
Wartungs- und Reinigungsarbeiten nur<br />
bei abgeschalteter Maschine vornehmen.<br />
Ziehen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit<br />
den Netzstecker!<br />
Lärmhinweis<br />
Im praktischen Einsatz beim Zerhäckseln<br />
von Astwerk ist mit einem Schallpegel<br />
von 98-100 dB(A), gemessen am<br />
Ohr des Bedieners zu rechnen. Daher ist<br />
Seite 5
Arbeiten mit dem Häcksler<br />
das Tragen eines Gehörschutzes dringend<br />
zu empfehlen.<br />
Inbetriebnahme der<br />
Maschine<br />
Aufstellung<br />
Die Maschine auf einer ebenen, festen<br />
und freien Arbeitsfläche aufstellen. Bei<br />
weichem Untergrund eventuell ein Brett<br />
als Unterlage für den Standfuß verwenden.<br />
Achtung! Die Maschine nur bei standsicherer<br />
Aufstellung in Betrieb nehmen!<br />
Gefahrenbereich<br />
Seite 6<br />
10 m<br />
30˚<br />
Abbildung 3 - Gefahrenbereich<br />
Es ist damit zu rechnen, daß zerkleinertes<br />
Material an jede Stelle in diesem<br />
Bereich geschleudert wird.<br />
Technik für unsere Umwelt<br />
Achtung! Der Aufenthalt von Personen<br />
in diesem Bereich ist verboten.<br />
Hinweis: Die Maschine sollte so aufgestellt<br />
werden, daß der Gefahrenbereich<br />
auch frei von Tieren, empfindlichen<br />
Gegenständen oder Pflanzen ist.<br />
Maschinen mit 400 V-Motor<br />
▼ Die Maschine an das Stromnetz<br />
anschließen<br />
• Netzspannung 400 V (16A-Sicherung<br />
verwenden).<br />
Achtung! Um Schäden am Schalter zu<br />
vermeiden, darf die Netzspannung nicht<br />
unter 340 V absinken.<br />
• Bei der Zuleitung muß ein Kabelquerschnitt<br />
von mindestens 1,5 mm 2<br />
verwendet werden.<br />
Hinweis: Bei sehr langen Zuleitungen<br />
sollten Sie ein Stromkabel mit großem<br />
Kabelquerschnitt verwenden<br />
(5x2,5 mm 2 ). Erkundigen Sie sich<br />
hierzu bei Ihrem Elektro-Fachmann.<br />
• Den grünen Einschaltknopf am<br />
Schalter drücken.<br />
Die Drehrichtung des E-Motors beachten<br />
(siehe Pfeil am Motor).<br />
Bei falscher Drehrichtung des Motors:<br />
• Im Stecker des Schalters befindet<br />
sich ein Phasenwender, mit dem Sie<br />
die Drehrichtung des Motors wechseln<br />
können. (Die Scheibe im Stecker
mit einem Schraubenzieher hineindrücken<br />
und um 180° verdrehen).<br />
1<br />
2<br />
Technik für unsere Umwelt<br />
Abbildung 4 - Phasenwender<br />
Das Arbeiten mit dem<br />
<strong>Gartenhäcksler</strong><br />
Nachdem Sie die Maschine eingeschalten<br />
haben, können Sie Ihre Abfälle zerkleinern.<br />
▼ Sträucher, Blätter, Grünzeug und Ähnliches<br />
werfen Sie in den Trichter. Das Material<br />
wird dann in der Hammermühle zerkleinert<br />
und durch den Auswurf ausgeworfen.<br />
Achtung! Werfen Sie in den Einzugs-<br />
Trichter nur Äste bis max. 25 mm<br />
Durchmesser.<br />
Achtung! Rasanter Einzug - Das Häckselgut<br />
schnell loslassen!<br />
Hinweis: Abhängig vom Material, das<br />
Sie zerkleinern wollen, müssen Sie die<br />
Arbeiten mit dem Häcksler<br />
Auswurfstäbe in verschiedene Löcher<br />
einstecken<br />
Achtung! Verändern Sie die Stellung<br />
der Auswurfstäbe nie bei laufender<br />
Maschine!<br />
• Stellen Sie zuerst den Motor ab<br />
und warten Sie, bis die Maschine zum<br />
Stillstand gekommen ist. Ziehen Sie<br />
zu Ihrer eigenen Sicherheit auch den<br />
Netzstecker. Zum Wechseln der Auswurfstäbe<br />
ziehen Sie die Klammer auf<br />
der einen Seite der Maschine ab, verändern<br />
die Stäbe und setzen danach<br />
die Klammer wieder ein.<br />
▼ Durch die Auswurfstäbe können Sie<br />
die Maschine an verschiedenste Materialien<br />
anpassen (Aufgrund der Verschiedenheit<br />
der Materialien können wir nur<br />
einige Tips geben):<br />
• bei feuchtem Material wenige Auswurfstäbe,<br />
unter Umständen keine<br />
Auswurfstäbe einstecken.<br />
• bei losem, trockenem Material ist<br />
der quadratische Auswurfstab wichtig.<br />
• Bei manchen Stoffen (z.B. Strauchschnitt)<br />
kann man die Größe des<br />
Häckselgutes durch die Anzahl der<br />
Stäbe beeinflussen (mehr Stäbe - feineres<br />
Häckselgut).<br />
• Wir empfehlen, entweder keinen<br />
oder mindestens 2 Auswurfstäbe einzustecken,<br />
um eine einwandfreie<br />
Seite 7
Arbeiten mit dem Häcksler<br />
Fixierung der Klammer zu gewährleisten.<br />
▼ Bei feuchten, “klumpigen” Material<br />
immer etwas holziges Material beimischen,<br />
um ein Verstopfen der Schlegelkammer<br />
zu vermeiden (Das holzige<br />
Material reinigt die Schlegelkammer).<br />
▼ Werfen Sie keine Steine oder Metallteile<br />
in die Maschine.<br />
▼ Werfen Sie kein Material mit Kunststoffschnüren<br />
oder Kunststoffolien in<br />
den Trichter.<br />
▼ Bei Blockieren der Maschine den<br />
Antrieb sofort abstellen.<br />
▼ Falls sich der Trichter mit losem<br />
Material verstopft, können Sie dieses mit<br />
dem Nachdrückhebel in die Trommelkammer<br />
drücken. Der Trichter ist dann<br />
wieder frei.<br />
▼ Äste bis zu einem Durchmesser von<br />
max. 64 mm können Sie in den seitlichen<br />
Messer-Trichter schieben, sie werden<br />
durch leichtes Nachdrücken am<br />
Hackmesser zerkleinert.<br />
▼ Stromausfall: Bei einem Stromausfall<br />
schaltet der Nullspannungsauslöser im<br />
Schalter ab. Nach dem Stromausfall zum<br />
Starten der Maschine den Schalter ausund<br />
wieder einschalten.<br />
▼ Motorschutz: Bei Überlastung des E-<br />
Motors schaltet der Motorschutz im<br />
Schalter die Maschine ab. Die Maschine<br />
läßt sich erst wieder einschalten, wenn<br />
Seite 8<br />
Technik für unsere Umwelt<br />
der Motor abgekühlt ist (Abkühldauer<br />
ca. 5-10 min). Mögliche Ursachen:<br />
• Überlastung der Maschine<br />
• Schlechte Zuleitung<br />
Transport<br />
Abbildung 5 - Transportstellung<br />
▼ Den Häcksler zurückkippen und<br />
schieben.
Wartung und<br />
Kontrolle<br />
Achtung! Vor Kontroll- und Wartungsarbeiten<br />
die Maschine unbedingt vom<br />
Stromnetz trennen!<br />
Sicherheitstechnische<br />
Hinweise<br />
▼ Lassen Sie die Maschine nie unbeaufsichtigt<br />
laufen.<br />
▼ Verwenden Sie nur original POSCH-<br />
Ersatzteile.<br />
▼ Arbeiten Sie nie ohne Schutzvorrichtungen.<br />
▼ Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung<br />
dürfen nur von Elektrofachkräften<br />
durchgeführt werden.<br />
Reinigung<br />
Reinigen Sie die Maschine nach der<br />
Arbeit.<br />
Spritzen Sie die Maschine nicht mit<br />
einem Hochdruckreiniger oder einem<br />
Dampfstrahler ab, da sonst die Lager<br />
beschädigt werden könnten. Am besten<br />
ist es, als letztes Material trockenes Astwerk<br />
durch die Maschine zu lassen, da<br />
hierbei eine Selbstreinigung der<br />
Maschine stattfindet.<br />
Technik für unsere Umwelt<br />
Kontrollen<br />
Wartung und Kontrolle<br />
Schrauben und Muttern<br />
▼ Nach der ersten Betriebsstunde alle<br />
Schrauben und Muttern nachziehen.<br />
Alle weiteren 100 Betriebsstunden alle<br />
Schrauben und Muttern nachziehen.<br />
Keilriemenspannung<br />
Die Keilriemen sollten so gespannt sein,<br />
daß sich der Riemen ohne wesentliche<br />
Kraftanstrengung<br />
drücken läßt.<br />
ca. 20 mm nieder-<br />
Gegenmesser<br />
Auf festen Sitz achten, eventuell Schrauben<br />
nachziehen.<br />
Schlegel<br />
Falls der selbsttätige Einzug in den<br />
Trichter nicht mehr richtig funktioniert,<br />
können die Schlegel herausgenommen<br />
und verdreht wieder eingebaut werden.<br />
Somit stehen wieder scharfe Schlegelkanten<br />
zur Verfügung.<br />
Hackmesser<br />
Arbeiten Sie nur mit scharfem Hackmesser,<br />
da dadurch der Kraftaufwand beim<br />
Arbeiten verringert wird.<br />
Seite 9
Wartung und Kontrolle<br />
Wartung<br />
Keilriemen spannen<br />
1. Trennen Sie die Maschine vom<br />
Antrieb (Stromnetz).<br />
2. Nehmen Sie den Keilriemenschutz ab.<br />
3. Spannen Sie den Keilriemen durch<br />
rechtsdrehen der Spannschraube, bis sich<br />
der Riemen ohne wesentliche Kraftanstrengung<br />
ca. 20 mm niederdrücken<br />
läßt.<br />
4. Befestigen Sie den Keilriemenschutz<br />
wieder an der Maschine.<br />
Schlegelwechsel<br />
1. Trennen Sie die Maschine vom<br />
Antrieb.<br />
2. Entfernen Sie das Hackergehäuse<br />
(3 Schrauben).<br />
3. Ziehen Sie die Hackscheibe mittels<br />
Hackscheibenabzieher von der Trommelwelle.<br />
• Bestell-Nr. F000 1209<br />
▼ Lösen Sie die Befestigungsschraube<br />
der Hackscheibe und entfernen Sie die<br />
Seite 10<br />
Technik für unsere Umwelt<br />
Beilagscheibe. Schrauben Sie die Befestigungsschraube<br />
wieder ein.<br />
Befestigungsschraube<br />
für Hackscheibe<br />
Scheibe<br />
Abbildung 6 - Hackscheibe lösen<br />
• Befestigen Sie den Abzieher mit<br />
den Halteschrauben an der Hackscheibe.<br />
Halteschraube für Abzieher<br />
Hackscheibe<br />
Abzieher<br />
Abbildung 7 - Hackscheibenabzieher montieren<br />
• Drehen Sie die Abziehschraube<br />
nach rechts bis Sie die Hackscheibe
mit der Hand von der Trommelwelle<br />
ziehen können.<br />
Abziehschraube<br />
Abbildung 8 - Hackscheibe abziehen<br />
• Entfernen Sie den Abzieher von der<br />
Hackscheibe.<br />
4. Demontieren Sie den Keilriemenschutz<br />
(3 Schrauben).<br />
5. Nehmen Sie den Trichter mitsamt der<br />
mit ihm mitgeschraubten Lochabdekkung<br />
ab.<br />
6. Die Schlegel ausbauen.<br />
Rohr mit Stift<br />
Abbildung 9 - Ansicht von oben in die Einlauföffnung<br />
Technik für unsere Umwelt<br />
Trommelwelle<br />
Trommel<br />
Wartung und Kontrolle<br />
• Schlagen Sie den Stift aus dem<br />
Rohr auf der einen Seite der Schlegelachse.<br />
• Ziehen Sie danach die Schlegelachse<br />
zur anderen Seite hin aus der<br />
Trommel (im Gehäuse sind entsprechende<br />
Löcher).<br />
• Fangen Sie dabei die herabfallenden<br />
Schlegel, Distanzrohre und -<br />
scheiben auf und legen Sie diese in<br />
der richtigen Reihenfolge ab.<br />
7. Die Schlegel verdrehen<br />
Abbildung 10 -. Schlegel verdrehen<br />
Hinweis: Sie können die Schlegel wenden<br />
oder verdrehen und somit die Schlegel<br />
in drei weiteren Positionen einbauen,<br />
um wieder scharfe Schlegelkanten zu<br />
bekommen.<br />
8. Stecken Sie nun wieder die Schlegelachse<br />
von der gleichen Seite in die Trommel<br />
und fädeln Sie dabei die Schlegel,<br />
Distanzrohre und -scheiben in der richtigen<br />
Reihenfolge auf. Sichern Sie die<br />
Schlegelachse danach mit dem Rohr und<br />
dem Stift.<br />
Seite 11
Wartung und Kontrolle<br />
9. Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 7<br />
mit den zwei anderen Schlegelachsen.<br />
10. Befestigen Sie den Trichter, den Keilriemenschutz<br />
und das Hackergehäuse.<br />
Nachschleifen des Hackmessers<br />
1. Entfernen Sie das Hackergehäuse.<br />
2. Lösen Sie das Hackmesser.<br />
3. Das Hackmesser kann drei- bis viermal<br />
an der schrägen Seite nachgeschliffen<br />
werden, bis es durch ein neues ersetzt<br />
werden muß.<br />
4. Montieren Sie das Hackmesser.<br />
5. Montieren Sie das Hackergehäuse.<br />
Einstellen des Gegenmessers<br />
1. Entfernen Sie den Messerstutzen vom<br />
Hackergehäuse.<br />
2. Lösen Sie die Schrauben, mit denen<br />
das Gegenmesser befestigt ist und stellen<br />
Sie das Gegenmesser so ein, daß zwischen<br />
der Messerschneide und den<br />
Hackmessern in der Hackscheibe ein<br />
Spalt von ca. 1-2 mm bleibt.<br />
3. Ziehen Sie die Befestigungsschrauben<br />
des Gegenmessers fest.<br />
4. Befestigen Sie den Messerstutzen wieder<br />
am Hackergehäuse.<br />
Seite 12<br />
Technik für unsere Umwelt
Technik für unsere Umwelt<br />
Fehler-Ursache-Beseitigung<br />
Fehler-Ursache-Beseitigung<br />
Fehler Ursache Beseitigung Abschnitt<br />
Antrieb startet<br />
nicht / schwer<br />
Elektromotor läuft<br />
nicht an oder<br />
schaltet oft ab<br />
Maschine stirbt ab<br />
Häckselleistung ist<br />
schwach / läßt<br />
nach<br />
Schlegeltrommel<br />
verstopft<br />
Fehlerhafte Zuleitung<br />
Sicherungen fallen -<br />
Zuleitung zu schwach<br />
abgesichert<br />
Schlegeltrommel<br />
reinigen.<br />
Zuleitung von Fachmann<br />
überprüfen lassen.<br />
Richtige Sicherungen<br />
verwenden<br />
Seite 6<br />
Motorschutz spricht an Zuleitung zu schwach<br />
Maschine ist überlastet<br />
Maximalen Astdurchmesser<br />
beachten<br />
Weniger Material zuführen<br />
Seite 2<br />
Schlegeltrommel ist verstopft<br />
Auswurfstäbe umstecken Seite 7<br />
Keilriemenspannung<br />
ungenügend<br />
Keilriemen nachspannen. Seite 10<br />
Abgenutzte Schlegel auf<br />
der Schlegeltrommel<br />
Die Schlegel verdrehen<br />
oder austauschen<br />
Seite 10<br />
Keilriemen abgenützt Keilriemen austauschen Seite 10<br />
Hackmesser abgenützt<br />
Hackmesser<br />
nachschärfen<br />
Seite 12<br />
Tabelle 2: Fehler - Ursache - Beseitigung<br />
Seite 13
Technische Daten<br />
Technische Daten<br />
Seite 14<br />
Technik für unsere Umwelt<br />
Antrieb E4<br />
Antriebsart E-Motor<br />
Leistung kW 5<br />
PS 5,5<br />
Spannung V 400<br />
Einschaltdauer % 100<br />
Motorschutz,<br />
Schalter<br />
Schlegeltrommel<br />
CEE-Gerätestecker 16A,<br />
Phasenwender,<br />
Nullspannungs-Auslöser<br />
Schlegel-Aktionsdurchmesser mm <strong>300</strong><br />
Anzahl Schlegel Stk. 3 x 6 = 18<br />
Anzahl Messer Stk. 1<br />
Drehzahl<br />
Arbeitsquerschnitt<br />
U/min 2400<br />
Einzugs-Trichter mm 155 x 145<br />
Messer-Trichter<br />
Maße<br />
mm 64 x 64<br />
a<br />
Länge mm 940<br />
Breite mm 610<br />
Höhe mm 1350<br />
Gewicht ca. kg 125<br />
Tabelle 3: Technische Daten<br />
a. Die angegebenen Maße und Gewichte sind Anhaltswerte
Technik für unsere Umwelt<br />
Notizen<br />
Technische Daten<br />
Seite 15
EG<br />
Konformitätserklärung<br />
von<br />
Konformitätserklärung<br />
Hiermit erklären wir, daß die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer<br />
Konzipierung und Bauart den einschlägigen, grundlegenden Sicherheits- und<br />
Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie entspricht.<br />
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese<br />
Erklärung ihre Gültigkeit.<br />
Diese Maschine wurde nach der<br />
• EG-Maschinenrichtlinie 89/392/EWG<br />
• EG-Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG<br />
• EG-Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG und der<br />
• PrEN 13525 Buschholzhacker (April 99) gebaut.<br />
Es ist durch interne Maßnahmen sichergestellt, daß die Seriengeräte immer den<br />
Anforderungen der aktuellen EG-Richtlinien und den angewandten Normen entsprechen.<br />
Leibnitz, am 20.12.1994<br />
Geschäftsführer: Peter H. <strong>Posch</strong><br />
<strong>Gartenhäcksler</strong> <strong>300</strong><strong>K2</strong><br />
Technik für unsere Umwelt<br />
<strong>Posch</strong><br />
Gesellschaft m.b.H.<br />
Paul-Anton-Keller-Straße 40<br />
A-8430 Leibnitz/Kaindorf
Ihre<br />
Maschinentype<br />
Machine model/ Modèle de machine/<br />
Machinetype/ Modelli macchine/<br />
Maskintyp<br />
Artikelnummer<br />
Item no./ Référence/<br />
Numero articolo/ Varenummer<br />
Seriennummer<br />
Serial number/ N˚ de série/<br />
Numero di série/ Tillverkningsnummer<br />
Kaufdatum<br />
Date of purchase/ Date d'achat/<br />
Datum van aankoop/ Data d'acquisto<br />
Österreich<br />
POSCH<br />
Gesellschaft m.b.H.<br />
Paul-Anton-Kellerstraße 40<br />
A-8430 Leibnitz/Kaindorf<br />
Telefon 03452/82954<br />
Telefax-Verkauf<br />
03452/82954-53<br />
LEIBNITZ<br />
®<br />
Deutschland<br />
POSCH<br />
Gesellschaft m.b.H.<br />
Preysingallee 19<br />
D-84149 Velden/Vils<br />
84145 Postfach<br />
Telefon 08742/2081<br />
Telefax 08742/2083<br />
Technik für unsere Umwelt<br />
Maschine
Ihr <strong>Posch</strong>-Fachhändler<br />
LEIBNITZ<br />
®
Change language