Winter in den Vogesen von Lothringen - Maison de la France

PRESSEDOSSIER 2012 - 2013
Winter in den Vogesen von Lothringen
Die 9 Skiorte der Vogesen in Lothringen
La Bresse
Höhe zwischen 850 und 1 363 Metern
Seit Juni 2011 mit dem Gütesiegel „Famille Plus Montagne“ ausgezeichnet, ist La Bresse die
Familienstation schlechthin (personalisierter Empfang der Familien, entsprechende
familienfreundliche Aktivitäten und Veranstaltungen mit speziell ausgerichteter Preispolitik,...).
Alpines Skifahren wird in La Bresse-Hohneck, dem größten Skigebiet des Vogesenmassivs mit
seinen rund dreißig Pisten auf 220 ha, großgeschrieben. In den letzten Jahren sind sowohl
Pistenauslauf als auch touristische Infrastrukturen komplett neu qualifiziert worden. Mit einer
ständigen Erweiterung der Angebote für Langlauf und Schneeschuhwanderungen zielt man auf
Interesse und Gewinnung neuer Kunden.
Gérardmer
Höhe zwischen 770 und 1 150 Metern
Die in schmucke Höhen eingebettete und mit neuen Infrastrukturen versehene „Perle der
Vogesen“, ist mit 20 alpinen Skipisten ausgerüstet, die mitten durch den Tannenwald führen sowie
mit 100 km Loipen, die mit den Langlaufgebieten von Xonrupt und La Bresse verbunden sind.
Gérardmer nimmt mit attraktiven Angeboten Kurs auf neue Gleitsportarten.
Ventron
Höhe zwischen 630 und 1 110 Metern
Eine gemütliche familiäre Station, im Herzen der Hochvogesen, wo Spaß und Sicherheit wunderbar
ineinander übergehen. Junge Skiläufer können in diesem Landschaftsschutzgebiet die Pisten in aller
Ruhe genießen, denn das Surfen ist hier strikten Regeln unterworfen.
Bussang
Höhe zwischen 605 und 1 208 Metern
Schon seit je her ist der Empfang in Bussang herzlich und gastfreundlich und macht aus dem Ort
eine angenehme Touristenstation. Dieses charmante Dorf ist seit kurzem mit dem Gütezeichen
„Station Verte“ (grüne Station) ausgezeichnet und erfüllt die Wünsche aller Schneebegeisterten:
Kleine familiäre Station für alpines Skifahren gemeinsam mit dem Skigebiet von Larcenaire und
seinen 35 km präparierten und kostenlosen Langlaufloipen, Schneeschuhwanderungen sowie
kostenlose 1,5 km lange Rodelbahn auf dem Gebiet von La Bouloie. Für diejenigen, die auf ihr
eigenes Auto verzichten möchten, steht ein Pendelverkehr zur Verfügung, der während der
Schulferien Larcenaire mit Bussang verbindet.
Xonrupt-Longemer
Höhe zwischen 70 und 1 306 Metern
5 km von Gérardmer entfernt, zwischen grünen Tälern und Tannenwäldern, vereint das Dorf
Xonrupt-Longemer alles das, was einen charmanten und familiären Skiort ausmacht.
Le Valtin
Höhe zwischen 750 und 1 139 Metern
Version Entspannung pur: 10 Minuten vom Tal der Seen entfernt, ist Le Valtin die Garantie für
einen Aufenthalt in einem der typischsten Bergdörfern in den Vogesen, mit idealen
Voraussetzungen für alpines Skifahren, Langlauf oder auch Schneeschuhwanderungen.
Pressekontakt > Carine Buch carine.buch@tourisme-lorraine.fr +33 (0)3 83 80 01 89
4