Softwareaktualisierung 2010-1 - StellarSupport - John Deere
Softwareaktualisierung 2010-1 - StellarSupport - John Deere
Softwareaktualisierung 2010-1 - StellarSupport - John Deere
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Softwareaktualisierung</strong> <strong>2010</strong>-1<br />
Freigabehinweise<br />
Wichtige Hinweise:<br />
• Es wird empfohlen, dass Kunden die aktuellste Version der Displaysoftware und<br />
Desktopsoftware verwenden, um ordnungsgemäße Funktionalität<br />
sicherzustellen. Bitte siehe die Softwareversionen am Ende dieses Dokuments.<br />
• Bei <strong>StellarSupport</strong> sind die neuesten Versionen der verfügbaren<br />
Bedienungsanleitungen und zusätzliche Informationen, die die Änderungen in<br />
der <strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong> betreffen, erhältlich. Bitte rufen Sie diese<br />
Website auf, um Ihre neueste Bedienungsanleitung zu erhalten:<br />
http://stellarsupport.deere.com/en_US/support/OperatorManual-UserGuide.html<br />
GS2-Displays<br />
• Bitte prüfen Sie nach, ob die folgende Softwareversion derzeit auf Ihrem Display<br />
installiert ist, um sicherzustellen, dass Ihr GS2-Display erfolgreich aktualisiert<br />
wird:<br />
- GS2 2600/2100 – Version 2.3.1385 (<strong>Softwareaktualisierung</strong> SU09-1) oder<br />
eine neuere Version<br />
- GS2 1800 – Version 2.0.554 oder eine neuere Version<br />
Falls es sich bei der Softwareversion um eine kleinere Nummer handelt, wenden<br />
Sie sich bitte an Ihren Händler und ziehen Sie die DTAC-Lösung 85588 zu Rate.<br />
Zum Ermitteln der derzeit installierten Softwareversion klicken Sie auf Menü >><br />
Display >> Diagnose >> Info, um die Application Software Build-Nummer<br />
abzurufen.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie sich auf folgender<br />
Website anmelden:<br />
www.stellarsupport.com<br />
Copyright © 1996-2009 <strong>Deere</strong> & Company<br />
Freigabemitteilung<br />
Hierbei handelt es sich um die Freigabehinweise für die <strong>Softwareaktualisierung</strong> <strong>2010</strong>-1 für<br />
GreenStar TM -Displays und Pro-Module für die GreenStar 2-Displays (GS2) 2600/2100 und<br />
1800.
<strong>Softwareaktualisierung</strong> <strong>2010</strong>-1<br />
Freigabehinweise<br />
Zusammenfassung............................................................................................ 3<br />
Behobene Probleme ........................................................................................... 3<br />
Displays .................................................................................................................... 3<br />
Empfänger................................................................................................................ 3<br />
Lenksystem ............................................................................................................. 3<br />
Fruchtartlösungen ................................................................................................. 3<br />
Bekannte Probleme............................................................................................. 4<br />
Displays .................................................................................................................... 4<br />
Empfänger................................................................................................................ 4<br />
Lenksystem ............................................................................................................. 4<br />
Fruchtartlösungen ................................................................................................. 4<br />
Punkte von besonderem Interesse ............................................................ 5<br />
Displays .................................................................................................................... 5<br />
Empfänger................................................................................................................ 5<br />
Lenksystem ............................................................................................................. 5<br />
Fruchtartlösungen ................................................................................................. 5<br />
Details ........................................................................................................................... 6<br />
Displays ..................................................................................................................... 6<br />
GS2 2600 .................................................................................................................. 6<br />
Dokumentation – GS2 2600............................................................................. 8<br />
GS2 1800................................................................................................................... 8<br />
Empfänger .............................................................................................................. 11<br />
StarFire-Empfänger ......................................................................................... 11<br />
Lenksystem ........................................................................................................... 12<br />
iGuide ...................................................................................................................... 12<br />
Fruchtartlösungen ............................................................................................. 13<br />
Sprayer Pro-Modul/Pro-Module für verschiedene Anwendungen.......... 13<br />
Softwareversionen........................................................................................... 16<br />
Freigabehinweise für die <strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong> 2
Displays<br />
GS2 2600<br />
<strong>Softwareaktualisierung</strong> <strong>2010</strong>-1<br />
Freigabehinweise<br />
Zusammenfassung<br />
Behobene Probleme<br />
• Anbaugerät-Startseite wird jetzt nach Abschaltung gespeichert<br />
Dokumentation – GS2 2600<br />
• Meldung bzgl. Mengeneinheit der Applikationsrate bei nicht übereinstimmenden<br />
Mengeneinheiten hinzugefügt<br />
• Produktraten für gesperrte Tankmischungen können jetzt angezeigt werden<br />
GS2 1800<br />
• Anbaugerät-Startseite wird jetzt nach Abschaltung gespeichert<br />
• Neue Option zum Ein-/Ausschalten von Aktivierungen<br />
• Roter X Alarm erscheint nicht mehr nach 10 unsachgemäßen Abschaltungen<br />
Empfänger<br />
StarFire-Empfänger<br />
• TCM-Kalibrierungsmeldung erscheint jetzt nur, falls Abstandseinstellungen<br />
geändert wurden<br />
Lenksystem<br />
iGuide<br />
• Keine<br />
Fruchtartlösungen<br />
Swath Control Pro<br />
• Keine<br />
Freigabehinweise für die <strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong> 3
Displays<br />
GS2 2600<br />
Dokumentation – GS2 2600<br />
• Keine<br />
GS2 1800<br />
• Keine<br />
Empfänger<br />
StarFire-Empfänger<br />
Bekannte Probleme<br />
• Einträge 197-200 der Rover-Zugriffsliste (RAL) für StarFire iTC RTK nicht<br />
angezeigt<br />
Lenksystem<br />
iGuide<br />
• Keine<br />
Fruchtartlösungen<br />
Sprayer Pro-Modul/Pro-Module für verschiedene Anwendungen<br />
• Vorgewendesteuerung<br />
• Produktdetailsfunktion<br />
• “Starre Front-Dreipunktaufhängung” kann für Spritzen mit frontseitig montiertem<br />
Gestänge nicht als Verbindungsart ausgewählt werden<br />
Freigabehinweise für die <strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong> 4
Punkte von besonderem Interesse<br />
Displays<br />
GS2 2600<br />
• 13-stellige Seriennummer wird auf Aktivierungsseite angezeigt<br />
• Zusatzfunktionen der ISOBUS-Hilfsbedienung<br />
• GPS-Genauigkeit kann wahlweise auf Bedeckungskarte angezeigt werden<br />
• Unterstützung für GreenStar-Lightbar<br />
• Aktualisierungen des Layout-Managers<br />
Dokumentation – GS2 2600<br />
• Keine<br />
GS2 1800<br />
• Bedeckungs- und Lenksystemgenauigkeitsalarme<br />
• GPS-Genauigkeit wird auf Bedeckungskarte angezeigt<br />
• Verbesserungen der GS2 1800-Benutzerschnittstelle<br />
Empfänger<br />
StarFire-Empfänger<br />
• Doppelte RTK-Basisstations-Korrekturen<br />
Lenksystem<br />
iGuide<br />
• Neuer GPS-Diagnosebildschirm bei GreenStar 2600<br />
• Abstimmanleitung auf <strong>StellarSupport</strong> verfügbar<br />
Fruchtartlösungen<br />
Sprayer Pro-Modul/Pro-Module für verschiedene Anwendungen<br />
• Pro-Module für verschiedene Anwendungen<br />
• Startseiten-Option<br />
Freigabehinweise für die <strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong> 5
GS2 2600<br />
Behobene Probleme<br />
<strong>Softwareaktualisierung</strong> <strong>2010</strong>-1<br />
Freigabehinweise<br />
Details<br />
Displays<br />
• Anbaugerät-Startseite wird jetzt nach Abschaltung gespeichert –<br />
Vorherige Software: Wenn ein ISO-Anbaugerät-Bildschirm (Beispiel: Feldspritze<br />
700i/800i) auf einer Startseite ausgewählt wird und keine GreenStar 2-<br />
Anwendungsbildschirme ausgewählt werden, werden die Startseiten-<br />
Einstellungen nach dem Abschalten und der Inbetriebnahme nicht immer<br />
gespeichert. Dies geschieht, da das Anbaugerät-Steuergerät mehr Zeit zum<br />
Laden braucht als das Display.<br />
<strong>Softwareaktualisierung</strong> <strong>2010</strong>-1: Die Anbaugerät-Bildschirmeinstellungen auf<br />
Startseiten erscheinen nach der Inbetriebnahme, ganz gleich, ob der<br />
Anbaugerät-Bildschirm verfügbar ist oder nicht. Wenn der Anbaugerät-Bildschirm<br />
nicht verfügbar ist, erscheint die Meldung “Steuergerät noch nicht verfügbar”.<br />
Es gibt mehrere mögliche Ursachen für diese Meldung:<br />
1) Das Anbaugerät-Steuergerät wird langsam geladen<br />
2) Das Anbaugerät wurde abgenommen<br />
3) Das Anbaugerät-Steuergerät kommuniziert nicht mehr mit dem Display<br />
4) Der Anbaugerät-Bildschirm wird auf einem zweiten ISOBUS-Display am<br />
selben CAN-Bus angezeigt.<br />
Bekannte Probleme<br />
• Keine<br />
Punkte von besonderem Interesse<br />
• 13-stellige Seriennummer wird auf Aktivierungsseite angezeigt –Alle<br />
13 Stellen der Display-Seriennummer werden jetzt auf der Aktivierungsseite<br />
angezeigt. Die ersten 7 Stellen sind wichtig zur Identifizierung verschiedener<br />
Displaymodelle und aufgearbeiteter Displays, wenn Aktivierungsnummern von<br />
<strong>StellarSupport</strong> bezogen werden.<br />
• Zusatzfunktionen der ISOBUS-Hilfsbedienung (VT3) –Die<br />
Hilfsbedienung unterstützt jetzt folgende Funktionen:<br />
o Bevorzugte Zuweisung –Das Anbaugerät kann je nach<br />
Anbaugerät/Eingangsgerät-Konfiguration bevorzugte Zuweisungen für<br />
einen bestimmten Eingang anfordern.<br />
Freigabehinweise für die <strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong> 6
o Einzelne Zuweisungen – Wenn ein Anbaugerät eine einzelne Zuweisung für<br />
eine seiner Funktionen einstellt, kann keine andere Funktion gleichzeitig<br />
derselben Schaltfläche des Joysticks zugewiesen werden. Wenn ein Joystick<br />
eine einzelne Zuweisung einstellt, kann der jeweiligen Schaltfläche nur eine<br />
Anbaugerätfunktion zugewiesen werden.<br />
o Zuweisungssperre – Falls das Anbaugerät eine Funktion automatisch<br />
zuweist, kann der Benutzer die Funktion nicht manuell ändern.<br />
• GPS-Genauigkeit kann wahlweise auf Bedeckungskarte angezeigt werden –<br />
Alle Bedeckungskartenarten können jetzt Flächen mit verschlechterter GPS-<br />
Signalqualität, die sich auf die Betriebsleistung auswirken können, anzeigen. Das<br />
Niveau der GPS-Signalgenauigkeit wird durch das Balkendiagramm unter dem<br />
StarFire-Empfängersymbol angezeigt. Das Niveau der GPS-Signalgenauigkeit hängt<br />
vom StarFire-Signaltyp ab. Das Feld GPS-GENAUIGKEIT ANZEIGEN in<br />
Karteneinstellungen markieren, um diese Funktion zu aktivieren.<br />
Freigabehinweise für die <strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong> 7
• Unterstützung für GreenStar-Lightbar – Das GS2 2600-Display ist jetzt mit der<br />
GreenStar-Lightbar kompatibel.<br />
• Aktualisierungen des Layout-Managers – Am GS2 2600-Display wurden<br />
Aktualisierungen vorgenommen, um die Startseiten-Einrichtung in Layout-Manager<br />
zu unterstützen.<br />
o Titel für Startseiten-Layoutbildschirme in Layout-Manager<br />
o Aktuelle Startseitennummern auf der Startseiten-Schaltfläche<br />
o Größere Startseiten-Auswahlbildschirme<br />
Dokumentation – GS2 2600<br />
Behobene Probleme<br />
• Meldung bzgl. Mengeneinheit der Applikationsrate bei nicht<br />
übereinstimmenden Mengeneinheiten hinzugefügt –<br />
Vorherige Software: Beim Formulieren einer Applikationskarte kann die Arbeitskraft<br />
Mengeneinheiten aus den Dropdown-Menüs auswählen, die nicht übereinstimmen.<br />
Folglich wird die Eingabeschaltfläche ausgeblendet und durch die Diagnose der<br />
Situation geht evtl. Zeit verloren.<br />
<strong>Softwareaktualisierung</strong> <strong>2010</strong>-1: Falls versucht wird, eine nicht übereinstimmende<br />
Mengeneinheit auszuwählen, weist eine Warnmeldung die Arbeitskraft darauf hin,<br />
dass die Einheiten nicht übereinstimmen und die Applikationskarte nicht angewendet<br />
werden kann.<br />
• Produktraten für gesperrte Tankmischungen können jetzt angezeigt werden –<br />
Vorherige Software: Die Arbeitskraft kann keine Produktraten für eine gesperrte<br />
Tankmischung anzeigen. Die Schaltfläche ist ausgeblendet und die Anzeige auf dem<br />
Display ist nicht möglich.<br />
<strong>Softwareaktualisierung</strong> <strong>2010</strong>-1: Die Arbeitskraft kann jetzt Basisraten für eine<br />
gesperrte Tankmischung auf dem Display anzeigen.<br />
Bekannte Probleme<br />
• Keine<br />
Punkte von besonderem Interesse<br />
• Keine<br />
GS2 1800<br />
Behobene Probleme<br />
• Anbaugerät-Startseite wird jetzt nach Abschaltung gespeichert – Weitere<br />
Informationen hierzu sind unter GS2 2600 “Behobene Probleme” zu finden.<br />
• Neue Option zum Ein-/Ausschalten von Aktivierungen –<br />
Vorherige Software: Bei Swath Control Pro-fähigen Anbaugeräten (Beispiel: JD-<br />
Feldspritze 700i/800i) ist die 15-stündige Swath Control Pro-Demo aktiv. Der<br />
Benutzer kann Swath Control Pro versehentlich einschalten, ohne es zu merken.<br />
Freigabehinweise für die <strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong> 8
<strong>Softwareaktualisierung</strong> <strong>2010</strong>-1: Die Aktivierungsschaltflächen für AutoTrac und<br />
Swath Control Pro können jetzt ausgeblendet oder dargestellt werden, indem<br />
Aktivierung EIN bzw. AUS auf der Aktivierungsseite markiert wird. Durch<br />
Entfernen nicht verwendeter Schaltflächen wird die Navigation erleichtert und die<br />
Wahrscheinlichkeit des versehentlichen Anklickens der Schaltfläche wird<br />
verringert. Dieses Leistungsmerkmal ist für Demo-Aktivierungen und<br />
gewöhnliche Aktivierungen nützlich. Standardmäßig ist die Swath Control Pro-<br />
Aktivierung ausgeschaltet. Es ist zu beachten, dass durch Ausschalten einer<br />
Demoaktivierung nur die entsprechende Schaltfläche verborgen wird. Das<br />
Ablaufen der Demoaktivierungszeit wird hierdurch nicht gestoppt, falls die<br />
Aktivierung bereits eingerichtet und gestartet wurde.<br />
• Roter X Alarm erscheint nicht mehr nach 10 unsachgemäßen<br />
Abschaltungen –<br />
Vorherige Software: Das GS2-Display 1800 wird nach 10 unsachgemäßen<br />
Abschaltungen mit einem roten X Alarm gesperrt.<br />
<strong>Softwareaktualisierung</strong> <strong>2010</strong>-1: Das GS2 wird nach 10 unsachgemäßen<br />
Abschaltungen normal gestartet. Diese Problembehebung wird erst wirksam,<br />
wenn das Display neuprogrammiert wurde.<br />
Verfahren zur Neuprogrammierung des Displays –<br />
1) <strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong>-1 installieren<br />
2) Vorherige Softwareversion installieren<br />
3) <strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong>-1 nochmals installieren<br />
Oder einfach die <strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong>-1 installieren und die<br />
Problembehebung wird nach der nächsten Aktualisierung des Displays wirksam.<br />
Es ist zu beachten, dass die beste Lösung darin besteht, sowohl geschaltete als<br />
auch ungeschaltete Stromversorgung anzuschließen, damit es nicht zu<br />
Datenverlust kommt.<br />
Bekannte Probleme<br />
• Keine<br />
Freigabehinweise für die <strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong> 9
Punkte von besonderem Interesse<br />
• Bedeckungs- und<br />
Lenksystemgenauigkeitsalarme –<br />
Kartenverzerrung und Genauigkeitsverlust<br />
können auftreten, wenn eine<br />
Bedeckungskarte oder eine<br />
Lenksystemspur in großer Entfernung vom<br />
ersten aufgenommenen Bedeckungspunkt<br />
(Bezugspunkt) bzw. dem “A”-Punkt der Spur<br />
aufgenommen wird. Jetzt wird der Benutzer<br />
durch Meldungen informiert, wenn er mehr<br />
als 20 Meilen (32 km) vom Bezugspunkt<br />
bzw. “A”-Punkt entfernt arbeitet. Die<br />
Meldungen weisen praktische<br />
Verknüpfungsschaltflächen auf, damit der<br />
Benutzer Schläge oder Spuren wechseln<br />
kann.<br />
• GPS-Genauigkeit wird auf Bedeckungskarte angezeigt – Weitere<br />
Informationen hierzu sind unter GS2 2600 “Punkte von besonderem Interesse” zu<br />
finden.<br />
• Verbesserungen der GS2 1800-Benutzerschnittstelle – Aufgrund von<br />
Kundenfeedback wurden mehrere Verbesserungen an der Benutzerschnittstelle des<br />
GS2-Displays 1800 vorgenommen:<br />
o Text auf Softkeys auf der GreenStar Haupt-Seite zur Verbesserung der<br />
Navigation<br />
o Einige Symbole werden durch Farbänderungen besser sichtbar und<br />
erkennbar<br />
o Platzierung der Schaltfläche “Lenksystemspur ändern” auf der Run-Seite<br />
ermöglicht Benutzern, Lenksystemspuren zu ändern, ohne die Run-Seite zu<br />
verlassen<br />
o Platzierung der Schaltfläche “Bedeckungskarten löschen” auf der Seite<br />
Schlageinstellung ermöglicht schnelleren und intuitiveren Zugriff<br />
Außerdem wurde eine Verknüpfungsschaltfläche zum Löschen von<br />
Bedeckungskarten auf die Meldung platziert, die erscheint, wenn die<br />
Bedeckungskarte ihre Speichergrößengrenze erreicht hat.<br />
o Schaltfläche “Neue Spur” wurde zum Zwecke einer intuitiveren<br />
Einrichtung zur Seite Lenksystemeinstellung hinzugefügt<br />
Freigabehinweise für die <strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong> 10
StarFire-Empfänger<br />
Behobene Probleme<br />
Empfänger<br />
• TCM-Kalibrierungsmeldung erscheint jetzt nur, falls<br />
Abstandseinstellungen geändert wurden –<br />
Vorherige Software: Wenn der iTC-Empfänger von einer Fahrzeugplattform zur<br />
nächsten umgesetzt wird, zeigt der iTC eine Meldung an, die die Arbeitskraft<br />
anweist, das TCM neu zu kalibrieren (Beispiel: Umsetzen von einem Traktor der<br />
Serie 8030 zu einem Traktor der Serie 9030, einer Feldspritze der Serie 4030<br />
oder einem Raupenantriebstraktor).<br />
<strong>Softwareaktualisierung</strong> <strong>2010</strong>-1: Diese Meldung erscheint nicht mehr.<br />
Stattdessen zeigt der iTC-Empfänger jetzt eine Meldung an, die die Arbeitskraft<br />
anweist, eine TCM-Kalibrierung durchzuführen, falls sich die<br />
Abstandseinstellungen geändert haben. Die Meldung wird nicht angezeigt, wenn<br />
der iTC-Empfänger zwischen identischen Plattformen (beispielsweise von einem<br />
8330er Traktor zu einem 8530er Traktor) umgesetzt wird.<br />
Bekannte Probleme<br />
• Einträge 197-200 der Rover-Zugriffsliste (RAL) für StarFire iTC<br />
werden nicht angezeigt- In der Rover-Zugriffsliste werden keine<br />
Seriennummern für die Stellen 197-200 angezeigt. Rover-Seriennummern<br />
können zwar an den Stellen 197 - 200 eingegeben sein, doch sie werden nicht<br />
auf der RAL-Seite angezeigt. Dies hat keinen Einfluss auf die Genauigkeit oder<br />
die Funktionalität der an den Stellen 197-200 eingegebenen Rover.<br />
Punkte von besonderem Interesse<br />
• Doppelte RTK-Basisstations-Korrekturen – Wenn der iTC-Empfänger<br />
Korrekturen von mehr als einer Basisstation ermittelt, zeigt der iTC eine Meldung<br />
an, um:<br />
- die Arbeitskraft zu informieren<br />
- die Arbeitskraft zu bitten nachzuprüfen, ob die Netzwerk-<br />
Nummern für jede Basisstation eindeutig sind.<br />
Bitte nachprüfen, ob der Empfänger immer das Korrektursignal derselben<br />
Basisstation verwendet; andernfalls können Liniensprünge auftreten.<br />
Freigabehinweise für die <strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong> 11
iGuide<br />
Behobene Probleme<br />
• Keine<br />
Bekannte Probleme<br />
• Keine<br />
Lenksystem<br />
Punkte von besonderem Interesse<br />
• Neuer GPS-Diagnosebildschirm bei GreenStar 2600 – Der GPS-<br />
Diagnosebildschirm des GS2 2600 (Seite 2) hat sich geändert. Außer den<br />
derzeitigen Informationen zeigt diese Seite nun folgende Informationen an:<br />
o Längsabstand: Abstand vom Maschinenempfänger zum<br />
Anbaugerätempfänger.<br />
o Querabstand: Abstand von der Maschinenmitte zum<br />
Anbaugerätempfänger (Querabstand des Empfängers).<br />
Da Abmessungen von entscheidender Bedeutung für die iGuide-Leistung sind,<br />
kann mittels dieser Informationen nachgeprüft werden, ob die<br />
Abmessungsversätze richtig in das GS2-Display eingegeben wurden.<br />
• Abstimmanleitung auf <strong>StellarSupport</strong> verfügbar – Auf der <strong>StellarSupport</strong>-<br />
Website ist eine Abstimmanleitung für iGuide, die die Arbeit von Händlern und<br />
Kunden bei der Einrichtung und Abstimmung von iGuide erleichtert, verfügbar.<br />
Die Abstimmanleitung ist über folgenden Website-Link zu finden:<br />
http://stellarsupport.deere.com/en_US/support/pdf/iGuid_docs/iGuideTuningGuid<br />
e.pdf<br />
Freigabehinweise für die <strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong> 12
Fruchtartlösungen<br />
Sprayer Pro-Modul/Pro-Module für verschiedene<br />
Anwendungen<br />
Behobene Probleme<br />
• Keine<br />
Bekannte Probleme<br />
• Vorgewendesteuerung –<br />
Abschnittssteuerung reagiert nicht auf Vorgewende innerer Vermessungen.<br />
Innere Vermessungen werden von der Abschnittssteuerung erkannt.<br />
• Produktdetailsfunktion –<br />
Bitte erfragen Sie bei Ihrem Desktopsoftwareanbieter, wann Produktdetails<br />
unterstützt werden. Apex unterstützt diese Funktion nicht.<br />
• “Starre Front-Dreipunktaufhängung” kann für Spritzen mit frontseitig<br />
montiertem Gestänge nicht als Verbindungsart ausgewählt werden –<br />
Diese Verbindungsart “Starre Front-Dreipunktaufhängung” ist für<br />
Selbstfahrspritzen nicht verfügbar. Es wird empfohlen, die Maschine als Traktor<br />
mit frontseitig montiertem Anbaugerät einzurichten, um ein frontseitig montiertes<br />
Spritzgestänge aufzunehmen.<br />
Freigabehinweise für die <strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong> 13
Punkte von besonderem Interesse<br />
• Pro-Module für verschiedene Anwendungen – Diese Pro-Module<br />
enthalten 4 Produkte für das GreenStar-Display 2600:<br />
• GreenStar Sprayer Pro - für alle ISOBUS-kompatiblen JD-Feldspritzen.<br />
• Sprayer Pro Universal - für alle <strong>John</strong> <strong>Deere</strong>-ISOBUS-Feldspritzen sowie<br />
für nicht von <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> hergestellte ISOBUS-Feldspritzen.<br />
• Seeder Pro Universal - für alle <strong>John</strong> <strong>Deere</strong>-ISOBUS-Feldspritzen sowie<br />
für nicht von <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> hergestellte ISOBUS-Sägeräte.<br />
• Spreader Pro Universal - für alle <strong>John</strong> <strong>Deere</strong>-ISOBUS-Feldspritzen sowie<br />
für nicht von <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> hergestellte ISOBUS-Streuer.<br />
Alle 4 Produkte weisen neben der bekannten Abschnittssteuerungsfunktionalität<br />
zwei weitere Merkmale auf:<br />
• Vorgewendesteuerung: ermöglicht die Einrichtung eines Vorgewendes<br />
mit anfänglicher Bearbeitung des Hauptfelds und abschließender<br />
Bearbeitung des Vorgewendes.<br />
• Produktdetails: ermöglicht die Erfassung zusätzlicher Informationen über<br />
das ausgebrachte Produkt (bis zu 25 zusätzliche Werte).<br />
(GreenStar Sprayer Pro ist weiterhin auf dem GreenStar-Display 1800 verfügbar.<br />
Es gibt keine Änderungen an der Funktionalität. Die Universal-Produkte sowie<br />
die zusätzlichen Leistungsmerkmale sind nur für das GreenStar-Display 2600<br />
verfügbar.)<br />
Freigabehinweise für die <strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong> 14
• Startseiten-Option - Die Halbbildschirm-Option für Swath Control Pro wurde<br />
aktualisiert, um mehr nützliche Informationen für die Arbeitskraft aufzunehmen.<br />
Freigabehinweise für die <strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong> 15
<strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong>-1<br />
Freigabehinweise<br />
Softwareversionen<br />
Versionsnr. Beschreibung <strong>Softwareaktualisierung</strong> Nordam.<br />
Schlüssel<br />
Freigabehinweise für die <strong>Softwareaktualisierung</strong> Januar <strong>2010</strong> 16<br />
EU-<br />
Schlüssel<br />
2.5.1111_112F GS2 2600-Display PFA10006 - -<br />
2.3.177_112F GS2 1800-Display PF81371 - -<br />
ITC 3.60 D StarFire-Empfänger iTC PFA10025 PFA10025 PFA10025<br />
LCR 1.01 D StarFire 300 PF81250 PF81250 PF81250<br />
SF 7.70 B StarFire-Empfänger Gen II In SW-Akt. enth. Auf Keycard Auf Keycard<br />
TCM 1.09 A TCM In SW-Akt. enth. Auf Keycard Auf Keycard<br />
ATU 1.13 A ATU PFA10029 PFA10029 PFA10029<br />
ATU 2.13 B ATU 200 PFA10030 PFA10030 PFA10030<br />
GRC 3.10 F GS2-Ratensteuergerät PF81203<br />
RG2 2.01 E Universalreihenführung PF81368<br />
CAT 1.00 W AutoTrac-Steuergerät PF81369<br />
GSD 1.97 B Ursprüngliches GreenStar-Display In SW-Akt. enth. PF353147 PF366125<br />
HMCT 1.06 B<br />
Harvest Monitor Cotton SCM<br />
(Sensorkombinationsmodul für Baumwolle)<br />
In SW-Akt. enth. Auf Keycard<br />
CMFS 2.07C Baumwoll-Massenflusssensor CMFS In SW-Akt. enth. Auf Keycard<br />
SMON 1.73 A<br />
Ursprünglicher Harvest Monitor, Selbstfahr-<br />
Feldhäcksler<br />
In SW-Akt. enth. Auf Keycard Auf Keycard<br />
HMON 1.20 C<br />
Harvest Monitor für Mähdrescher mit<br />
Feuchtesensor im Tank<br />
In SW-Akt. enth. Auf Keycard Auf Keycard<br />
MST 7.01 B<br />
Harvest Monitor für elevatormontierte<br />
Feuchteplatine<br />
In SW-Akt. enth.<br />
AC2 11 Ursprüngl. Air Cart In SW-Akt. enth. Auf Keycard<br />
SMVR 1.01M SeedStar Gen II In SW-Akt. enth.<br />
CDOC 3.56 A Field Doc Connect Auf Keycard Auf Keycard<br />
FDOC 3.57 A Field Doc Basic Auf Keycard<br />
TRAC 5.06A Keycard Auf Keycard Auf Keycard<br />
ADOC 1.25 A Field Doc AirCart Auf Keycard<br />
PDOC 3.55 A Field Doc Planter (Pflanzmaschine) Auf Keycard<br />
PDOC 6.78 A Field Doc Planter (Pflanzmaschine) Auf Keycard<br />
SDOC 3.44 A Field Doc Sprayer (Spritze) Auf Keycard Auf Keycard<br />
HDCT 1.13 A Harvest Doc Cotton (Baumwolle) Auf Keycard<br />
HDSP 4.13 A<br />
Ursprüngl. Harvest Doc SPFH (Selbstfahr-<br />
Feldhäcksler)<br />
Auf Keycard Auf Keycard<br />
HDOC 1.54 A Harvest Doc Combine (Mähdrescher) Auf Keycard Auf Keycard<br />
YMAP 6.61 A Mähdrescher-Ertragskartierung Auf Keycard<br />
MST 6.60 B<br />
Mähdrescherertragsmonitor<br />
(Gen I-Feuchtesensor – ISO 2.5v Dual-CAN)<br />
Auf Keycard Auf Keycard<br />
MST 5.60 A<br />
Mähdrescherertragsmonitor<br />
(Gen I-Feuchtesensor – <strong>Deere</strong> 4/5 CAN)<br />
Auf Keycard<br />
--- Lightbar Über Service Advisor<br />
YWW0D6_6.Y12<br />
Neuprogrammierung zurück zur Mähdrescher-<br />
Ertragskartierung<br />
3.31G<br />
GS2 Harvest Doc SPFH (Selbstfahr-Feldhäcksler,<br />
Steuergerät)<br />
Über Service Advisor<br />
40 Harvest Lab-Sensor <strong>John</strong> <strong>Deere</strong>-Händler kontaktieren<br />
Zur Ansicht bzw. Aktualisierung aller anderen Steuergeräte bitte das Softwareverteilungssystem<br />
(SDS) aufrufen.