Kuba wird Erdölnation - Erdöl-Vereinigung

Datum: 05.02.2012
NZZ am Sonntag
8021 Zürich
044/ 258 11 11
www.nzz.ch/sonntag
Kuba wird Erdölnation
Sozialistisches Land hofft auf neuen Reichtum - internationale Firmen helfen hei der Exploration
Kubas Parteiorgan berichtet kaum über die Ölvorkommen vor der Küste, um keine falschen Begehrlichkeiten zu wecken: Marktszene in Havanna. (27. Januar 2012:
Seit dieser Woche lässt Kuba
vor seiner Küste von einem
spanischen Konzern nach Erdöl
suchen. Die Erkundung führt zu
einer unerwarteten Annäherung
an den Erzfeind USA.
Matthias Knecht, Mexiko-Stadt
Die Hoffnung auf die Lösung aller
wirtschaftlichen Probleme Kubas
heisst «Scarabeo 9», hat die Grösse eines
Fussballfeldes und schwimmt derzeit
etwa 40 Kilometer nordwestlich
der Hauptstadt Havanna. Seit Dienstag
bohrt die 200 Mann starke Besatzung
der Bohrinsel nach Erdöl, 1700 Meter
unter dem Meeresspiegel. Das Resultat
von Kubas erster Tiefseebohrung wird
in zwei bis drei Monaten erwartet und
auch dann nur eine vage Vorstellung
über den neuen Ölreichtum der sozia-
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 131'901
Erscheinungsweise: wöchentlich
listischen Karibikinsel verschaffen.
Kuba schätzt seine Tiefseereserven auf
20 Milliarden Fass Öl, amerikanische
Geologen beziffern sie etwas vorsichtiger
auf 5 bis 9 Milliarden Fass.
«Die Erwartungen sind gross», sagt
der Ölexperte und Kubakenner Jorge
Pirion, Energieforscher an der Universität
Texas. Sollte das Öl sprudeln,
wäre Kuba viele Sorgen los. Derzeit
hilft ihm der Bündnispartner Venezuela
mit rund 100 000 Fass täglich über
die Runden. Dennoch hat Kubas Planwirtschaft
Mühe, die Grundversorgung
mit Energie und Lebensmitteln sicherzustellen.
Die gewöhnlichen Kubaner
spüren das an den Lebensmittelpreisen,
die allein im letzten Jahr um 20
Prozent stiegen.
Ölkonzerne stehen Schlange
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Themen-Nr.: 719.10
Abo-Nr.: 1077515
Seite: 7
Fläche: 71'863 mm²
Kuba hat nicht die Mittel, seine 112
Quadratkilometer grosse Wirtschaftszone
im Golf von Mexiko selbst zu erforschen.
Also hat es ein internationales
Öl-Roulette konzipiert und jeweils
2000 Quadratkilometer grosse Blöcke
zur Exploration freigegeben. Auf 22 davon
haben bisher ausländische Ölkonzerne
gesetzt. Sie tragen die Kosten.
Werden sie fündig, gehört ihnen die
Hälfte der Erträge. Das erste Spiel
macht die spanische Repsol. Dazu hat
sie die «Scarabeo 9» für umgerechnet
rund eine halbe Million Franken täglich
gemietet. Andere stehen bereits
Schlange, um die Bohrinsel in den weiteren
Blöcken einzusetzen. Die Konsortien
und Unternehmen kommen aus
Norwegen, Indien, Venezuela, Vietnam,
Malaysia, Russland und Angola.
Schneller Reichtum ist mit 01 gerade
nicht zu haben, mahnt Pirion. «Ein
Argus Ref.: 45021135
Ausschnitt Seite: 1/2

Datum: 05.02.2012
NZZ am Sonntag
8021 Zürich
044/ 258 11 11
www.nzz.ch/sonntag
wirtschaftlicher Effekt für Kuba wird
sich frühestens in 10 bis 15 Jahren einstellen»,
schätzt der frühere Ölmanager.
Allein die jetzt begonnenen Erkundungsbohrungen
könnten sich über bis
zu 5 Jahre hinziehen.
Was die «Scarabeo 9» jedoch jetzt
schon bewegt, ist die Politik. «Die
kurzfristigen Effekte von Kubas Ölsuche
sind ausschliesslich politisch»,
sagt Pirion und verweist auf die USA.
Deren Ölkonzerne sind die einzigen,
die nicht am Kasino 60 Meilen vor Floridas
Küste teilnehmen. Denn das verbietet
das US-Embargo gegen Kuba.
Die Massnahme aus dem Kalten Krieg
wird nächsten Dienstag 50 Jahre alt.
Dabei zeigte die «Scarabeo 9» einmal
mehr deren Wirkungslosigkeit. Die
Bohrinsel ist auf dem neuesten Stand.
Die italienische Energiefirma Eni liess
sie in China fertigen, ohne Amerikaner.
Die Suche nach Öl hat Kuba und die
USA einander nähergebracht. Diese
Woche trafen sich Experten beider
Länder zum dritten Mal innert zweier
Monate. Auf der Karibikinsel Curnao
diskutierten sie praktische Details der
Bohrungen. «Solche Begegnungen von
Angesicht zu Angesicht sind fundamental
wichtig», erklärt Pirion. Amerikanische
Verhandlungsteilnehmer lobten
den Sachverstand und die Offenheit
ihrer kubanischen Verhandlungspartner.
Solche Töne sind neu.
Angst vor einer Ölpest
Grösste Sorge ist ein möglicher Unfall,
wie er im Golf von Mexiko 2010 auf der
BP-Bohrinsel «Deepwater Horizon»
geschah. «Wenn etwas passiert, brauchen
sie US-Spezialisten», sagt Pirion.
Ziel der laufenden Verhandlungen ist
es darum, einen Vertrag zwischen den
USA und Kuba für den Fall des Falles
zu erstellen. Zwischen Ländern mit
aneinandergrenzender Hochseeförderung
ist das durchaus üblich. Zwischen
Kuba und den USA wäre es ein erster
Schritt zur Normalisierung.
Die Regierungen beider Länder behandeln
die Angelegenheit diskret, mit
gutem Grund. Der US-Regierung droht
Widerstand der Hardliner vonseiten
der Exilkubaner. Deren Wortführerin
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 131'901
Erscheinungsweise: wöchentlich
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ist die republikanische Kongressabgeordnete
Ileana Ros-Lehtinen. Sie fordert
jetzt ein neues Gesetz zur Verschärfung
des Embargos. Allen an Kubas
Ölsuche beteiligten Personen soll
die Einreise in die USA verweigert
werden. Zur Begründung sagte die gebürtige
Kubanerin: «Das Öl verschafft
den Diktatoren in Havanna die Dollars,
die sie so verzweifelt benötigen.»
Unauffällig behandelt auch Kubas
Staatspresse die Ölsuche und berichtete
erst ein einziges Mal darüber.
«Das ist der Fluch des Öls», erläutert
Pirion. «Allein die Nachricht einer Entdeckung
könnte das kubanische Volk
zum Trugschluss verleiten, an neuen
Reichtum zu glauben.» Wichtig sei es
darum, dass Kuba seine eingeleiteten
Reformen fortsetze, «ob mit Öl oder
ohne».
Falls sich die USA doch noch an Kubas
Öl-Roulette beteiligen wollen, ist
es nicht zu spät. Rund die Hälfte der 59
kubanischen Blöcke sind noch zu haben,
darunter alle entlang der Grenze
zur amerikanischen Wirtschaftszone.
Erdölfieber
Exploration vor Kubas Küste
Key West
FLORIDA
Miami
_Bohrinsel
«Scarabeo 9»
Havanna.
BAHAMAS
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Themen-Nr.: 719.10
Abo-Nr.: 1077515
Seite: 7
Fläche: 71'863 mm²
Seit dieser Woche steht die Bohrinsel
«Scarabeo 9» vor Kuba im Einsatz.
Argus Ref.: 45021135
Ausschnitt Seite: 2/2