Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
3<br />
Der Ausflug in die Natur<br />
mit Picknick und Grillplausch<br />
ist wieder hoch im Kurs.<br />
ger, mit dem Quartier- oder Dorfladen Abmachungen<br />
zu treffen, damit gegenseitig Rabattgutscheine<br />
aufgelegt werden? Wir meinen,<br />
dass eine zu starke Verzettelung kaum zum<br />
Erfolg führt. Es ist ja bekannt, dass der Hauptumsatz<br />
mit relativ wenigen Leaderprodukten<br />
erzielt wird. Das gilt auch für die Eigenproduktion<br />
von frischen Grillprodukten. Lohnt sich<br />
eine grosse Sortimentsbreite oder ist es vorteilhafter,<br />
sich auf einige Leaderprodukte und<br />
Hausspezialitäten zu konzentrieren? Da muss<br />
man natürlich auch Fragen nach der Haltbarkeit<br />
miteinbeziehen.<br />
Suttero, Ernst Sutter AG in Bazenheid<br />
Ein verlässlicher Partner ist, nicht nur während<br />
der Grillzeit, Suttero, Ernst Sutter AG in Bazenheid,<br />
wo seit kurzem ein SB-Vollsortiment an<br />
Frischfleisch und Grillprodukten verarbeitet<br />
und verpackt wird. Versorgungssicherheit ist<br />
das eine, eine hohe Flexibilität im Bereich Bestellwesen<br />
und Auslieferung das andere. Und<br />
diese erfolgen über Ihren gewohnten Betrieb<br />
der Ernst Sutter AG. Metzgereifachgeschäfte,<br />
die über Kühlvitrinen verfügen, können hier<br />
Ergänzungssortimente mit einer langen Haltbarkeit<br />
anbieten, wie sie den heutigen Trends<br />
entsprechen. (Bericht «Kompetenz als Versorger»,<br />
Seite 6)<br />
Traditionelle Grill-Events<br />
Trotz allen Trends und neuen Gewohnheiten<br />
setzt sich ja nun nicht die ganze Schweiz aufs<br />
Velo und flüchtet an Sonnentagen an Gewässer<br />
und Waldränder. All die Glücklichen, die<br />
über einen Garten, eine Terrasse oder einen<br />
grossen Balkon verfügen, werden auch weiterhin<br />
ihre Grillparty zu Hause feiern. Mit ihnen<br />
können Sie einfacher rechnen. Hier lohnt es<br />
sich, auch Zusatzleistungen anzubieten. Zum<br />
Beispiel die Vermietung von Grillgeräten oder<br />
für grössere Gartenpartys gar den Einsatz von<br />
Personal. Ein Fachbetrieb, der dies erfolgreich<br />
umsetzt, ist die Metzgerei Kälin in Einsiedeln,<br />
ein «Vorzeige-Familienbetrieb», der bereits seit<br />
126 Jahren in fünfter Generation tätig ist. Lesen<br />
Sie diese «Familien-Saga» auf Seite 10 dieser<br />
Ausgabe.<br />
<strong>Meating</strong> <strong>Point</strong> wünscht Ihnen<br />
eine erfolgreiche Grillsaison!<br />
Geschätzte Kundin,<br />
geschätzter Kunde<br />
Es ist doch immer wieder<br />
interessant, worauf man alles<br />
stösst, wenn man sich am Puls des Marktes bewegt,<br />
beobachtet, analysiert oder Gespräche mit<br />
Konsumentenvertretern führt. Dann erkennt<br />
man plötzlich Trends, von denen man kaum<br />
angenommen hätte, dass sie das Thema<br />
«Grillsaison» beeinflussen können. Zum Beispiel der<br />
Velo-Boom, der nach wie vor anhält und mit den<br />
E-Bikes einen neuen Höhenflug erlebt. Im<br />
Leitartikel finden Sie interessante Hinweise zu<br />
diesem Thema. Die Suttero in Bazenheid hat ihre<br />
Verarbeitungstiefe erreicht. In einem Beitrag über<br />
Suttero mit Standort Bazenheid erfahren Sie, wie<br />
das SB-Vollsortiment in einer der modernsten<br />
Verarbeitungs stätten Europas produziert wird. Wer<br />
glaubt, da entstünden reine Industrieprodukte, irrt<br />
gewaltig. Trotz höchstem Technisierungsgrad<br />
werden nämlich nach wie vor 50 Prozent der<br />
Arbeitsschritte von Hand erledigt. Es ist eben doch<br />
nicht möglich, die Erfahrung und das Können der<br />
Metzgergilde vollumfänglich zu technisieren. Viele<br />
Routine arbeiten dagegen schon, und das macht<br />
uns dann wirklich sehr flexibel und bringt auch<br />
Ihnen überzeugende Vorteile.<br />
Ein weiterer Schwerpunkt befasst sich mit frischen<br />
Grillkräutern. Sie sind trotz einer Schwemme von<br />
BBQ-Mischungen ganz einfach nicht wegzudenken<br />
und bilden nach wie vor das Tüpfelchen auf dem i<br />
von qualitativ hochwertigem Grillgut. Deshalb<br />
haben wir diesem Kräutergarten auch auf der<br />
Rückseite der Rezeptkarte Platz eingeräumt.<br />
Die neuste Ausgabe unseres Wettbewerbs, ein<br />
Bericht über einen 126 Jahre alten Familienbetrieb<br />
in Einsiedeln, Anregungen aus unserem<br />
Grillsortiment <strong>2013</strong> und das schmackhafte Swiss<br />
Beef Ribeye Rezept machen diese Ausgabe von<br />
<strong>Meating</strong> <strong>Point</strong> zusätzlich spannend und lesenswert.<br />
Wir bleiben aktuell – gönnen Sie sich deshalb eine<br />
Lesepause, es lohnt sich.<br />
Mit sommerlichen Grüssen<br />
Daniel Härter<br />
Marketingleiter,<br />
Stv. Vorsitzender<br />
der Geschäftsleitung<br />
Ernst Sutter AG<br />
EDITORIAL