Kleeberg - Erstfeld Tourismus

Kleeberg 1 Höhe: 795 m Besitzer Landwirtschaftl. Gut Kleeberg: Steiner- Kieliger Marie Theres
L.Nr. 878 Fläche der Parzelle: 62’ 557 m² Landwirtschaftl: Nutzfläche: 38’ 278 m² Wald: 23’ 525 m²
Das Gebiet Kleeberg wurde früher als Büölberg und auch als Hellberg bezeichnet.
Die Definition Büel bedeutet kleine Erhöhung, Hügel, Anhöhe, ist hier auch topografisch
zutreffend. Auf der Höhe von 821 m tritt die von der Gemeinde Erstfeld
bereits 1897 gesicherte und 1940 gefasste Kleeberquelle zutage. Das Haus trägt
unter dem Dachgiebel die Jahrzahl 1803. Zudem verfügt[e] das Haus über zwei
Giltsteinöfen. Der erste trägt die Jahrzahl 1788 und die Gravur FF FL. In der zweiten
Stube hatte der Ofen die Jahrzahl 1805 eingraviert. Die Initialen [F] verweisen auf
das Geschlecht Furger, das in alten Schriften des Erstfeldertal mehrmals als
Besitzer von Heimwesen erwähnt sind. Sämtliche Quellen sind Eigentum der
Gemeinde Erstfeld. 2 Abgetrennt vom landwirtschaftlichen Gut Kleeberg steht am
Alpbach eine mit dessen Wasser betriebene Sägerei mit Um-schwung. 1
Bild rechts: Hermann und Hermine Kieliger- Herger
Alte Besitzer Neue Eigentümer
1812 Furger Johann 1906 Kieliger Josef, des Josef 2
1830 Furger Gebrüder 1948 Kieliger Hermann
1865 Furger Josef Maria 1978 Kieliger Marie Theres
1875 Furger Ambros & Johann 1980 Steiner- Kieliger Marie Theres
Erwähnungen und Eigentumsverhältnisse
1482 „von uff dem buel, stost an den altenbach und an die rûss”. Stb. Er
rûss bedeutet hier wohl Runse; mit –n Schwund und Ausdehnung Ruus[s] UNB Bd. II p 1164
1504 “ab dem buel [von gleicher Hand gestrichen] büel... stost oben nider an den altenbach, neben zu an die
vechen loubin”. Stb. Er. Dieses vechen [undeutlich] loubin könnte heissen recken loubin. [sh]
1596 „ab einem berg in Erstvelder Thall - stost an Altenbach ..an Bärli buz Walt…an Reckhen lawj“. PA. Altdorf
1687 „auff seinem büölberg im Erstfeldert thal gelegen“. St. Antonius Bruderschaft
1870 „Josef Maria Furger wird das Schlagen von 30 Buchen in seinem Berg im Erstfeldertal bewilligt“. BG. Uri
1902 „Furger Gebr. Thalberg [Kleeberg] ein Stück Allmend vom genannten Thalberg auf beiden Seiten der Fluh
nach hinauf bis in die sog. Enge“. [ Gebr. Johann und Josef Furger, Hofstatt]
1906 Kauf der Liegenschaft durch den Silener Josef Kieliger- Gnos.
1930 „Die Heimkuhweiden Reckenlaui und Bärlibutz an Josef Kieliger, Kleeberg“. Allmendverpachtung
Anstösse alt
östlich
Höllberg
der Baumann Gebr.
südlich
Allmend / Mattenbann
westlich
Allmend / Reckenlaui
nördlich
Alpbach
Flurnamen
Waldbödeli- Waldweg Holzzug aus dem Waldbödeli- Waldweg. GB
Leitizügli Kleiner Reistzug unterhalb der sog Holzleiti.
Reckenlauwi Grosser Lawinenzug von Gratkamm der Spitzen bis in den Alpbach.
Enge Enge Stelle im Einzugsgebiet der Reckenlauwi.
Schwibogenbrücke Bereits 1711 erwähnte Brücke über den Alp/ Altbach.
Buechwald Buchenwald oberhalb des Kleebergs.
Mittelzüge Allgem. Holzzug (…) von Martini bis Mitte März durch Trogzug & Mittelzüge. GB
Schlittweg Allgem. Schlittweg gegen Schwybogen. GB
Bachsteg Ersetzt durch eine betonierte Brücke (Sägerei am Alpbach).
Trogzug Allgem. Holzzug (…) von Martini bis Mitte März durch Trogzug & Mittelzüge. GB
1 1969: 1682 m² zum HB 1104; Wipfli J.M.
2 (1872- 1948) verheiratet mit Anna, geborene Gnos (1871- 1957)

1
Kaufvertrag Thalberg 1906[ Kleeberg]
Kund und zu wissen sei hiermit, dass zwischen den Landleuten Gebrüder Furger, heute vertreten durch den Bruder, Johann
Furger, alt Pflegekassier in Erstfeld als Verkäufer einerseits & Josef Kieliger, des Josef in Erstfeld als Käufer anderseits, aufrecht
und redlich folgender unwiderruflicher Markt, Kauf und Verkauf verabredet und beschlossen worden ist.
Es verkaufen nämlich die ersteren den Letzteren ihren Berg: Thalberg mit Haus und zwei Ställen, in der Gemeinde Erstfeld
gelegen & grenzend:
obsich Allmend [Reckenlauwi]
nidsich Gebr.Baumann Thalberg [Höllberg]
einerseits Altenbach, anderseits Allmend
für und um die Summe von Fr. 13'000.-- , schreibe dreizehntausend Franken, wovon hierauf lt. Hypothekarbuch verschrieben
sind Fr. 10470.93
Der Käufer hat bar auszuzahlen
bis 20. April 1906 ohne Zins Fr. 1000.---
bis 20. September 1906 Fr. 1000.--
am 29 Januar 1910 mit landesüblichem Zins Fr. 529.07
Gleich der Kaufsumme von Fr. 13000.---
Es zeigen hierauf Fr. 3536.64 Cts. ab Hofstatt von Johann und Josef Furger.
Der vorfindliche Hausrat und die landwirtschaftlichen Geräte werden gegen eine Entschädigung von Fr. 15.-- in den Kauf
gegeben.
Holzzug und Wegrechte bleiben nach bisherigem Bestand mit Abtrag Schadens vorbehalten.
Der Zins pro 1905 von verschriebenem fällt zu Lasten des Käufers.
Das Kaufobjekt geht mit heutigem Tage in Gefahr & Wart & in das Eigentum des Käufers über. Sonst nichts als allgemeine
Landsteuer vorbehalten.
Hiermit übergeben die Verkäufer dem Käufer vorgenanntes Kaufobjekt mit Nutzen und Schaden, Rechten und Beschwerden,
Grund und Boden, Dach und Gemach, Ein- und Ausgang, in Ziel und Marchen, überhaupt alles so, wie es an sie gekommen von
ihnen bisher inne gehabt und benützt worden ist und setzten den Käufer hiemit in diesen rechtmässigen Besitz also ein, auf dass
er damit schalten und walten möge, wie mit anderem von seinem Eigentum, ohne Jemandes Einsprache und Widerrede.
Zu Urkund dessen hat der unterzeichnete Landschreiber diesen Kaufvertrag auf Angabe und Verlangen von Käufer und
Verkäufer also gefertigt und unterschrieben und besiegelt, jedoch ihm und den Seinigen durchaus ohne Schaden und Nachtteil.
Angegeben, Altdorf, den 22. Febr. 1906 Der Landschreiber Josef Gisler
Eingetragen ins Hypothekarbuch Nr. 329. Tgb. 27691
2 Kaufvertrag Quellfassung Kleeberg 1914
Vor dem unterzeichneten Notar Josef Wipfli in Erstfeld sind heute erschienen:
Herr alt Gemeindepräsident Johan Püntener, Landrat von Erstfeld &
Herr Gemeindeschreiber Alois Wipfli, von Erstfeld, beide handelnd namens der Einwohnergemeinde Erstfeld in Ausführung des
Gemeindebeschlusses vom 22. Sept. 1912 als Käufer &
Herr Josef Kieliger, von Silenen in Erstfeld, Besitzer des Bergheimwesens Kleeberg in Erstfeld, als Verkäufer.
Die Identität ist festgestellt. Die Parteien sind verfügungs- & handlungsfähig.
Herr Josef Kieliger verkauft der tit. Einwohnergemeinde Erstfeld die sämtlichen Wasserquellen, welche sich in seinem
Grundstück, Kleeberg HB Nr. 329 im Erstfeldertal, vorfinden. Gleichzeitig mit diesem Kauf bewilligt der Verkäufer, der
Einwohnergemeinde Erstfeld die Erstellung der nötigen Anlagen zur Wasserfassung, die Wasserableitung und das Recht zu den
Anlagen.
Der Kaufpreis für die bezeichneten Wasserquellen und die Entschädigung für das Recht der Wasserfassung, die
Wasserableitung und für das Wegrecht im Gebiete des Grundstücks Kleeberg, beträgt Fr. 300.--(in Worten dreihundert Franken).
Die Zahlung des Kaufpreises geschieht in folgender Weise:
1. Fr. 200.--- ( in Worten zweihundert Franken) in bar bei Kaufabschluss
2. Fr. 100.—( in Worten einhundert Franken) in bar auf den Zeitpunkt, wo die Quellen gefasst werden.
Die Beträge sind beim Grundbuchamt behufs Pfandentlassung de verkauften Quellen aus der Pfandhaft des Grundstückes
Kleeberg zu deponieren. Nach der Deponierung des Kaufpreises gehen die Quellen samt Zugehör von allen
Grundpfandverschreibungen frei auf den Käufer über. In der Entschädigungssumme von Fr. 300.-- erwirbt die Gemeinde Erstfeld
auch das Recht zum Legen und den Unterhalt der Wasserleitungen im Grundstück Kleeberg. Durch diesen Kauf werden die
Quellen Eigentum der Einwohnergemeinde Erstfeld im Sinne von Art. 107, Absatz 1, des Zivilgesetzbuches. Für allfällig
notwendig werdende Landabtretungen zur Erstellung von Anlagen vergütet die Einwohnergemeinde Erstfeld dem
Grundeigentümer per Quadratmeter überbaute Bodenfläche Fr. 1. 50 cts. (In Worten ein Franken fünfzig Rappen), zahlbar nach
Fertigstellung der betreffenden Bauten. Der durch die Arbeiten bei der Erstellung und des späteren Unterhaltes der Anlagen
entstehende Kulturschaden wird auf Verlangen des Grundeigentümers von Fall zu Fall vergütet.

Vom Zeitpunkt der Wasserfassung an, gibt die Einwohnergemeinde Erstfeld oder deren Rechtsnachfolger dem Besitzer des
Kleebergs HB 329, für seinen Bedarf in diesem Grundstück einen vollen Wasserstrahl ab, durch eine röhre von dreiviertel
englischem Zoll Lichtweite. Der Anschluss bei der der Quellfassung und die erstmalige Erstellung eines Brunnenstockes mit
Hahn in unmittelbarer Umgebung der Quellfassungsanlage haben auf Kosten der Einwohnergemeinde Erstfeld zu geschehen.
Die weitere Erstellung von Wasserleitungen für das Grundstück Kleeberg ist Sache des Besitzers. Bis zum Zeitpunkt der
Wasserfassung bleibt der Wasserbezug für den Kleeberg unbeschränkt.
Der Verkäufer und dessen Rechtsnachfolger verpflichten sich, in seinem Kleeberg keine Wassernachgrabungen oder Anlagen zu
veranstalten, noch Dritten gegenüber zu gestatten, wodurch die von der Gemeinde Erstfeld erworbenen Quellen geschwächt
würden.
Bestehende Wegrechte und Holzreistzüge sind von der Käuferin zu respektieren. Auch hat sie sich mit den unterliegenden
Höllberg Besitzern betreffend Wasserentzug zu verständigen. Sollten Naturereignisse oder andere Einflüsse eine andere
Quellfassung zur Notwendigkeit machen, so mag die Verlegung der Anlagen innerhalb der Grenzen des Grundstücks Kleeberg
stattfinden. Die Entschädigung bleibt die gleiche wie dieselbe durch diesen Vertrag bereits bestimmt ist. Auf dem zur
Wasserfassung benützten Quellgebiet darf in einem Umkreis von dreissig Metern Radius nicht gedüngt werden. Auf eine Distanz
von dreissig Metern darf kein Dünger abgelagert werden. Diese Verpflichtungen werden vom Verkäufer für sich und seine
Rechtsnachfolger zugestanden.
Der Eigentumsübergang an die Einwohnergemeinde findet sofort statt.
Käuferin und Verkäufer geben dem unterzeichneten Notar hiermit den Auftrag und Vollmacht zur Anmeldung des Kaufvertrages
sowie der durch diesen Vertrag sich ergebenden Dienstbarkeiten behufs Eintragung ins Grundbuch der Liegenschaft Kleeberg.
Die unterzeichneten Vertragsparteien erklären sich hiermit mit eigenhändiger Unterschrift, dass sie von obenstehender Urkunde
Kenntnis genommen haben und anerkennen den Inhalt als ihren vollen und übereinstimmenden Vertragswillen.
sig.
J. Püntener Al. Wipfli
Josef Kieliger