Rhbf. 01-09.indd - ESV Nürnberg-Rangierbahnhof

Eisenbahn-Sportverein
Nürnberg-Rangierbahnhof
Vereinszeitung
Eisstock
Faustball
Fußball
Leichtathletik
Radsport
Tischtennis
Trampolinturnen
Turnen Gymnastik Fitness
Volleyball
85
Jahre
Wintersport 1/2009

2
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Vereinsmitglieder,
wir haben nur zwei wichtige Punkte diesmal: Erstens möchten wir unseren neuen Pächter
begrüßen und Ihnen empfehlen - siehe unten. Zweitens machen wir Sie auf die kommende
Jahreshauptversammlung auf der nächsten Seite aufmerksam.
Ihre Vorstandschaft
Schäufele trifft Pizza
Es begrüßt alle Vereinsmitglieder und Gäste Ihr
neuer Sportheimpächter Franco Circelli mit seiner Familie.
Zuerst möchten wir uns einmal vorstellen:
Ich bin 38 Jahre alt, verheiratet und habe eine zwölfjährige Tochter. Aufgewachsen
bin ich hier im Viertel in der Sonnenstraße. Neben meiner neuen Tätigkeit
als Pächter bin ich auch im Sportbereich als Trainer der C- und D-Jugend aktiv.
Außerdem war ich über 20 Jahre selbst aktiver Fußballer.
Als Neuerung im gastronomischen Bereich möchte ich täglich außer Sonntag
von 11.30 bis 14.00 Uhr ein Mittagsmenü für nur 5,20 anbieten. Dieses besteht
aus einer Suppe und einem Hauptgericht. Die wöchentliche Speisefolge entnehmen
Sie bitte unter der Internet-Adresse www.minirangers.de/vereinsheim oder
den jeweiligen Aushängen in den Schaukästen.
An den Sonntagen steht Ihnen eine Sonderspeisekarte mit umfangreichen Bratenvariationen
zur Auswahl - nicht zu vergessen unser vielseitiges Angebot an
Speisen in großer und kleiner Form, die Sie der Tageskarte entnehmen können.
Warme Küche bieten wir Ihnen während der nachstehenden Öffnungszeiten von
11.30 bis 14.00 Uhr und von 16.30 bis 20.30 Uhr an.
Als weitere Neuerung: Wir machen keinen Ruhetag und haben wie folgt geöffnet:
Montag bis Freitag 11.30 bis 14.00 Uhr, 16.30 Uhr bis 23.30 Uhr
Samstag durchgehend 11.30 Uhr bis 1.00 Uhr
Sonntag und Feiertage durchgehend 10.00 Uhr bis 1.00 Uhr
Wir - Familie Circelli und Ihr neuer Koch Herr Sachl - würden uns freuen, Sie bei
uns als Gäste begrüßen zu dürfen. Sie erreichen uns unter der bisherigen Telefonnummer
der Sportgaststätte: 8 14 74 46.
…also „Guten Appetit“ oder „Buon Appetito“!

Einladung An alle Mitglieder des Eisenbahn-
Sportvereins Nürnberg-Rangierbahnhof
ergeht die Einladung zur
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
am Freitag, den 27. März 2009 im
Sportheim Friedrich-List-Weg 10,
90471 Nürnberg
Beginn: 19.00 Uhr
Tagesordnung:
1. Verlesen des Protokolls der letzten
Jahreshauptversammlung
2. Bericht des Vorstandes
3. Berichte der Abteilungen
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung des Vorstandes und
des Verwaltungsrates
6. Genehmigung des Jahresabschlusses
2008 und des Haushaltsplanes 2009
7. Neuwahl der Kassenprüfer
8. Anträge
Anträge sind bis zum 26. März 2009 dem 1. Vorsitzenden
Claus Bieber, Kornburger Str. 42, 90469 Nürnberg
zuzusenden.
Besondere Einladung ergeht nicht.
Claus Bieber
1. Vorsitzender
3

Eisstock
Fritz Müller, Im Erdwinkel 11, 90471 Nürnberg, (: 81 14 35
Unsere Jugendlichen Daniel, Phutsawat und Melanie hatten sich zur Teilnahme an der Bayerischen
Meisterschaft im Zielschießen in Waldkraiburg qualifi ziert. Für alle war es die erste
Teilnahme an so einer großen Meisterschaft. Daniel Birkner schoss sehr gute 191 Punkte,
was jedoch bei den Jungs U16 nur zum 16. Platz reichte. Bei den Mädchen U14 belegten
Melanie mit 94 Punkten und Phutsawat mit 88 Punkten die Plätze acht und neun.
Bei den Erwachsenen hatten sich Mon Dollinger sowie Franz und Gisela Hirschhorn für die
Bayerische Meisterschaft im Zielschießen qualifi ziert. Unsere Mon zeigte wieder die herausragende
Leistung: Mit insgesamt 286 Punkten fehlten ihr nur zwei Pünktchen zur Teilnahme
an der Deutschen Meisterschaft, sie kann aber nächstes Jahr wieder in der A-Klasse antreten.
Bei Franz Hirschhorn mit 278 Punkten reichte es nicht zur Qualifi kation für die A-Klasse,
und bei Gisela lief es überhaupt nicht. Beide müssen sich im nächsten Jahr wieder im Bezirk
für die Bayerische Meisterschaft qualifi zieren.
Bei einem Turnier der Neumühler EG überraschten Kurt Heller, Joachim Dollinger, Jürgen
Eder (Eddy) und Eduard Jäckel (Edu) mit dem Sieg - Harry Schütz als mentaler Betreuer
hatte anscheinend ganze Arbeit geleistet.
Das Jahr 2009 begann mit einer unangenehmen Überraschung: Unsere erste Damenmannschaft
mit Gisela Hirschhorn, Angelika Full, Sandra Belzl und Elfriede Gleixner konnte sich
in der Bundesliga-Rückrunde im „Eisschrank“ in Regen nicht mehr von den Abstiegsrängen
entfernen und musste wieder aus der Bundesliga absteigen. Nächstes Jahr in der Regionalliga
auf ein Neues!
Aber Misserfolg und Erfolg hängen wie immer dicht zusammen: Unser Dreikönigsturnier am
6. Januar kann man nur mit dem Wort „gigantisch“ beschreiben. Aus insgesamt 55!!! Anwesenden
konnten wir elf Mannschaften bilden und bei kaltem, aber trockenem Wetter ein wunderschönes
Turnier durchziehen. Von diesen 55 Aktiven haben 13 das erste Mal an einem
unserer Jedermannturniere teilgenommen und kommen hoffentlich gerne wieder.
5

Die nächsten Termine für unsere Jedermannturniere sind:
- Faschingsdienstag, 24. Februar um 14.00 Uhr
- Ostermontag, 13. April um 14.00 Uhr
- Pfi ngstmontag, 1. Juni um 14.00 Uhr und
- die Stadtmeisterschaft am Samstag, 20.Juni um 14.00 Uhr.
Am 26. Februar fi ndet unser letztes Eistraining in der ARENA für den Winter 2008/09 statt.
Anschließend sind unsere Trainingszeiten im Sommer jeden Dienstag und Donnerstag von
19.30 Uhr bis 21.30 Uhr auf der Asphaltanlage.
Das „Rentnerschießen“ fi ndet weiterhin bis Ende März jeden Montag ab 14.00 Uhr in der
ARENA auf Eis statt. Jeder darf mitmachen!
Das Eisstocktraining für Jugendliche beginnt immer jeden Freitag um 17.00 Uhr im
Kraftraum mit einer halben Stunde Aufwärmtraining, anschließend geht´s weiter auf der
Asphaltanlage.
. . . und hier die letzte Meldung:
unsere zweite Damenmannschaft (siehe Foto oben, v.li.n.re.:) mit Lilo Girbinger, Conny Leitenberger,
Mon Dollinger, und Renate Mergenthaler - im Vorjahr aufgestiegen in die Bayernliga
- trat in dieser Liga als Achter der Vorrunde in der Rückrunde in Weiden an. Am Samstag,
dem 17. Januar hatten alle vier einen „Sahnetag“ erwischt, erzielten -sage und schreibe -
25:5 Punkte und schoben sich damit auf den zweiten Tabellenplatz vor. Am Sonntag lief es
dann nicht mehr ganz so gut, aber am Schluss reichte es zum fünften Platz und damit zum
Aufstieg in die zweithöchste Spielklasse, die Regionalliga. Herzlichen Glückwunsch zu dieser
starken Leistung! FM
Fußball
Rainer Lehr, Bestelmeyerstr. 10, 90478 Nürnberg, (: 40 72 98
Ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr wünscht Ihnen/Euch die Abteilungsleitung!
Kaum hat das neue Jahr begonnen, so rückt auch die Vorbereitungszeit auf die noch ausstehenden
Spiele in den einzelnen Altersklassen immer näher. Auch die Hallenkreismeisterschaften
neigen sich so langsam dem Ende zu.
6

Die erste Mannschaft konnte sich in der neuen Halle in Röthenbach überraschend - aber
doch dann auch souverän - für die Zwischenrunde der Hallenkreismeisterschaften Nürnberg/
Frankenhöhe qualifi zieren. Diese fand dann am 11. Januar 2009 wiederum in Röthenbach
statt. Als klassentiefste Mannschaft neben den Bezirksligisten Post SV, ASV Fürth, FC Stein
und dem Kreisligisten Cagri Spor konnte gegen diese namhaften Gegner letztendlich nicht
wirklich brilliert werden, so dass vier deutliche Niederlagen am Schluss das Aus bedeuteten.
Die Vorbereitung der ersten und zweiten Mannschaft beginnt am 31. Januar 2009 mit einem
Hallenturnier beim TSV61 Zirndorf. Weitere geplante Spiele - so sie denn witterungsbedingt
stattfi nden können - sind:
08.02.09 beim SC Oberreichenbach um 14.30 Uhr
11.02.09 gegen DJK Schwabach um 19.00 Uhr
14.02.09 gegen SpVgg Hüttenbach um 14.00 und 16.00 Uhr
18.02.09 beim VfL Nürnberg um 18.30 Uhr
21.02.09 gegen SV Raitersaich um 14.30 Uhr
25.02.09 gegen DJK Eibach um 18.30 Uhr
28.02.09 gegen TSV Falkenheim um 13.00 und 15.00 Uhr
01.03.09 beim SC Worzeldorf um 12.30 und 14.30 Uhr
Die Hallenkreismeisterschaften im Juniorenbereich sind insgesamt noch voll im Gange. Auch
hier schielen einige unserer Altersklassen in die Zwischenrunde. Hoffentlich klappt’s für den
einen oder anderen Jahrgang!!!
Für die kommende Runde konnten wir nunmehr tatsächlich noch eine E3-Mannschaft nachmelden.
Hierfür wird auch noch nach tatkräftiger Unterstützung gesucht!!!
Hinsichtlich des neu erbauten und zwischenzeitlich bestens frequentierten Soccer-Feldes
wird eindringlich auf die zu beachtenden Regeln hingewiesen. Diese wurden durch den
3. Vorstand im Kabinentrakt ausgehängt und auch auf andere Weise bereits publik gemacht!!!
Bitte haltet Euch daran – damit wir auch zukünftig diese tolle Einrichtung nutzen können!!!
Die Jahreshauptversammlung der Abteilung wird am 13. März 2009 um 19.00 Uhr im
Sportheim stattfi nden!
Abschließend wünschen wir einen guten, erfolgreichen und verletzungsfreien Start
ins neue Jahr!!!
Die Abteilungsleitung
Die F1 ist wieder da!
Nach einer vermasselten und zum Teil verschlafenen Vorrunde, in der wir nur auf dem vorletzten
Platz der Tabelle landeten, ist die F1 in der Halle wieder voll da!
Dank unseres Soccer-Feldes konnten wir bis zum Schneefall noch zusätzlich draußen trainieren,
was eine tolle Vorbereitung für die Hallensaison war.
Bei unserem ersten Hallenturnier der Hallenkreismeisterschaft erzielten wir bereits den dritten
Platz von fünf Mannschaften - und es wäre noch mehr drin gewesen, wenn... naja, die
Schiedsrichter!
Am 2. Januar beim Turnier des TSV Abtswind kämpften wir nach vier Unentschieden um den
fünften Platz. Das Entscheidungsspiel gewannen wir mit 2:0 und wurden somit Fünfter von
zehn Mannschaften.
Auf unseren Torwart Fatih Ünlühan waren wir ganz besonders stolz, da er verdient zum besten
Torhüter des gesamten Turniers gewählt wurde.
Am 25. Januar geht‘s auf zum nächsten Turnier der Hallenkreismeister, und am 14. Februar
sind wir beim SV Moosbach eingeladen.
Und das sollen die „Neukommer“ mit ihrem Trainer Bernhard Müller sein:
Spielführer Max Schmidt, Torwart Fatih Ünlühan, Raphael Temucin, Furkan Beyaz, Nico Koller,
Ahmet Kazmacan, Andrea Michele und Justin Müller.
7

Zusammen mit unserem Trainer Bernhard Müller und der Unterstützung der Eltern kommen
unsere „Wilden Kerle“ bestimmt noch bis an die Spitze!
Vielen Dank auch an unseren neuen ESV-Wirt Franco, der uns zu unserer Weihnachtsfeier
ein tolles Weihnachtsbuffet servierte!
Grüße Biggi Schmidt
Leichtathletik
Klaus Hartz, Peter-Hannweg-Str. 106, 90768 Fürth, (: 76 52 35
Wanderpokal an Florian Hümmer
Ende Dezember 2008 ging anlässlich der Jahresabschlussfeier der seit 1992 für besondere
Leichtathletikverdienste vergebene „Theo Feuerlein-Wanderpokal“ an den Speerwerfer Florian
Hümmer. Der Achtzehnjährige holte sich bei den Bayerischen Jugendmeisterschaften die
Silbermedaille. Auch hatte er die Speerwurf-Qualifi kationsnorm zu den Deutschen Jugendmeisterschaften
nur sehr knapp verfehlt.
Gruppenfoto „Jahresabschlussfeier Leichtathletikabteilung“
Nordbayerische Hallenmeisterschaften am 11. Januar
Bereits Anfang Januar beginnt in Fürth - wie jedes Jahr seit Bestehen der Quelle-Leichtathletikhalle
- mit den Nordbayerischen Hallenmeisterschaften die neue Wettkampfsaison. Meist
dient diese Veranstaltung der wettkampfspezifi schen Neuorientierung - so auch für die Startgemeinschaft
„StG Franken“. Hier gehen Juniorinnen und Frauen vom ESV Nürnberg-Rangierbahnhof
und dem TS Lichtenfels zu Staffel- und Mannschaftswettbewerben gemeinsam
an den Start. Erfreulicherweise konnte die 4x200m-Frauenstaffel mit Mona Schilhanneck,
Lisa Schollbach (#), Hanne Hacker und Monika Koj (#) bereits im ersten Rennen einen unangefochtenen
Sieg herauslaufen.
9

Die Zeiten der ersten drei Staffeln:
4 x 200 m Frauen 1. Platz StG Franken 1:43,04 min
2. Platz LAC Quelle Fürth/München 1:44,36 min
3. Platz LAZ Obernburg - Miltenberg 1:54,70 min
Weitere erwähnenswerte ESV-Ergebnisse:
60 m Frauen 5. Platz Monika Koj (#) 8,10 sec
Kugel (4 kg) Frauen 8. Platz Birgit Heinlein 9,84 m
(#) = eine Altersklasse höher gestartet!
Silber bei den Bayerischen A-Jugend-Hallenmeisterschaften am 17. Januar
Zu den Bayerischen A-Jugend-Hallenmeisterschaften in Fürth trat Monika Koj, wie schon im
Vorjahr, wieder mit einer Erkältung an. So gehandikapt schaffte sie im letzten Versuch des
Dreisprungs mit 11,29 Metern eine durchaus unter diesen Umständen ansprechende Weite,
welche ihr zur Vizemeisterschaft verhalf - Glückwunsch! r.h.
Tischtennis
Arno Fink, Vogelherd 86, 91058 Erlangen, (: 09 131 / 60 20 54
Die Feiertage sind vorbei, und das neue Jahr wird hoffentlich nicht so düster wie manche es
schon vorhersagen. Uns zumindest gelang der Einstieg prächtig (siehe unter “Pokal“) - und
wir erhoffen das auch für die Rückrunde. Allen ESVlern wünschen wir ein erfolgreiches,
glückliches und gesundes Jahr 2009!
Arno Fink und Fritz Waldmann
Vorrundenabschluss
Am 18. November kam die vierte Mannschaft von SC04 in stärkster Besetzung zu uns. Und
obwohl nur ein Doppel mit Amslinger/Dörr gewonnen wurde, erreichten wir ein hochverdientes
Unentschieden, weil Norbert Amslinger und Albert Dörr je zwei Siege einfuhren und
Sarven Cikdem, Thomas Gebhardt sowie Georg Schmidt jeweils einmal erfolgreich waren.
Beim TSV Katzwang, einem unserer Angstgegner, gab es wieder nichts zu holen: Mit 9:3
mussten wir die Punkte dort lassen. Lediglich das Doppel Amslinger/Dörr und im Einzel Norbert
Amslinger und Fritz Waldmann punkteten für uns. Im letzten Vorrundenspiel bei Post SV
dann das umgekehrte Ergebnis: Überraschend klar mit 9:3 gelang uns ein sehr souveräner
Sieg, der letztendlich den vierten Tabellenplatz bedeutete. Zur Erinnerung: In der letzten Saison
standen wir zu diesem Zeitpunkt auf einem Abstiegsplatz!
Einzelstatistik
Diese Statistik belegt einmal mehr, daß unser Norbert Amslinger ein Phänomen ist. Auch
in dieser sehr starken Liga gehörte er wieder zu den drei besten Spielern im Spitzenpaarkreuz.
Sarven Cikdem bewies nachhaltig, daß er auch gegen Spitzenspieler mithalten kann,
während auf Position drei Albert Dörr zu alter Stärke zurückfand. Trotzdem dass alle übrigen
Spieler sich bereits im negativen Bereich befanden, waren aber auch die hier erzielten
Punkte für das Gesamtergebnis ungemein wichtig.
Einzel: Doppel:
1. Norbert Amslinger 15:4 Amslinger/Dörr 10:2
2. Sarven Cikdem 10:9 Cikdem/Thunhart 2:7
3. Albert Dörr 13:6 Waldmann/Schmidt 3:1
4. Thomas Gebhardt 3:5 Gebhardt/Schmidt 2:1
5. Fritz Waldmann 5:6
6. Heinz Thunhart 4:10
7. Georg Schmidt 5:8
11

12
Ihr neues Bad ist ein Mehr an Lebensqualität. Garantiert.
ZECHA Sanitär und Heizungstechnik GmbH
90427 Nürnberg, Wiesbadener Str. 51
Telefon 09 11 / 30 50 17
e-mail: info@zecha-nuernberg.de · www.zecha-nuernberg.de

Doppelmeisterschaften
Durch den Neuzugang von Thomas Gebhardt konnten nahezu drei gleich starke Paarungen
ausgelost werden:
Amslinger/Waldmann – Dörr/Thunhart und Gebhardt/Schmidt. Nach harten und teilweise
auch sehr knappen Ergebnissen wurden Gebhardt/Schmidt neuer Vereinsmeister - dazu
herzliche Gratulation! Die weiteren Platzierungen:
2. Amslinger/Waldmann
3. Dörr/Thunhart
Pokal
Die zweite Hauptrunde bescherte uns mit dem Post SV einen Gegner, den wir in der
Punkterunde klar besiegen konnten, und so war es auch in diesem Pokalspiel: In der Aufstellung
Norbert Amslinger, Sarven Cikdem und Albert Dörr kamen wir zu einem relativ sicheren
5:1-Erfolg. In der dritten Hauptrunde am 13. Januar erwarteten wir die spielstarke Mannschaft
von WLSG Nürnberg. In der gleichen Aufstellung wie gegen die Post kam es zu einem äußerst
spannenden Wettkampf. Diesmal war es Sarven Cikdem, der großartig aufspielte, alle
drei Spiele gewann und somit zum Matchwinner wurde. Norbert Amslinger steuerte einen
Sieg bei. Beim Spielstand von 4:4 lag alles in den Händen von Albert Dörr - und der ließ
nichts mehr anbrennen, steigerte sich regelrecht in einen Spielrausch, gewann den dritten
Satz gleich mit 11:1 und damit das gesamte Spiel mit 5:4. Die Freude über diesen Erfolg war
riesengroß.
Geburtstag
Arno Fink, ein echtes Urgestein des ESV, wurde 70!
1963 ist er in die noch recht junge Tischtennisabteilung eingetreten. Sehr
bald schon übernahm er neben seiner sportlichen Tätigkeit auch Verantwortung
als Funktionär. Fast ununterbrochen leitet er seitdem die Abteilung
und ist als Kassier für die Finanzen zuständig. Als Übungsleiter baute er
fast im Alleingang - und vor allen Dingen erfolgreich - eine Schüler- und eine
Mädchenmannschaft auf, danach noch zwei Jugendmannschaften. Auch auf
Kreisebene engagierte er sich recht bald. Viele Jahre führte er den Kreis
Nürnberg als Vorsitzender und ist heute noch Ehrenvorsitzender dieses
Kreises. Vorbildlich führt er die Chronik der Abteilung, und wer sich diese
einmal anschaut, gewinnt einen sehr guten und umfassenden Eindruck über
unsere Abteilung.
Seine vielen, vielen Ehrungen hier einzeln aufzuführen würde wohl den
Rahmen dieses Berichtes sprengen. Stellvertretend für alle sei hier nur die
kürzlich überreichte Ehrennadel in Gold mit silbernem Lorbeerblatt erwähnt
- eine der höchsten Auszeichnungen, die der BLSV zu vergeben hat!
Welche Wertschätzung Arno Fink auch überregional genießt, zeigt die Tatsache,
dass es sich der Bayerische und Süddeutsche Tischtennispräsident
Claus Wagner nicht nehmen ließ, an seiner großen Geburtstagsfeier teilzunehmen
und dafür sogar andere Belange hintanzustellen.
Auf jeden Fall danken wir Arno für seine vielfältigen Tätigkeiten und wünschen,
daß er diese bei bester Gesundheit noch recht lange ausüben kann.
Ausblick auf die Rückrunde
Der vierte Platz darf hier nicht täuschen: Die Verfolger sind uns dicht auf den Fersen, und
wir müssen in der Rückrunde alles geben, um nicht in den Abstiegsstrudel zu geraten. Unser
Neuzugang Thomas Gebhardt hat sich berufl ich nach Hamburg verändert und steht uns deshalb
in der Rückrunde nicht mehr zur Verfügung. Ob es Heinz Thunhart wieder gelingt, einen
guten Spieler kurzfristig aus dem Hut zu zaubern, bleibt abzuwarten.
F.W.
13

Trampolinturnen
Dagmar Melchert, Gibitzenhofstr. 36, 90443 Nürnberg, (: 41 58 91
Bevor wir das Jahr 2008 abschließen und uns mit viel Elan auf die kommenden Aufgaben im
neuen Jahr stürzen, gibt es noch zwei Ereignisse aus dem letzten Jahr, welche wir unbedingt
erwähnen möchten:
Da wären zum einen die Ergebnisse der „Erlanger Stadtmeisterschaften“, die am
16. November 2008 stattgefunden haben. Mit am Start war von uns dieses Mal eine reine
Frauenrunde mit 10 Aktiven.
Die Ergebnisse im Einzelnen:
L3, Jahrgang 1994 und jünger:
Veronica Comarca 70,80 Punkte 4. Platz
Melanie Otto 44,60 Punkte 13. Platz
Milena Belogortseva 27,60 Punkte 24. Platz
L4, altersoffen:
Luisa Sachs 63,80 Punkte 2. Platz
Janina Wagner 62,50 Punkte 3. Platz
Laura Schubert 61,30 Punkte 4. Platz
Emely Zoe Weiss 60,20 Punkte 7. Platz
Julia Rebuck 35,10 Punkte 18. Platz
L5/6, altersoffen:
Vitalia Svirskaja 69,60 Punkte 8. Platz
Kristin Kern 45,90 Punkte 11. Platz
Wir können zusammenfassen, dass dies ein sehr erfolgreicher Wettkampf für unsere Athletinnen
war, und bei den tollen Leistungen im Jahr 2008 ist uns auch vor der Zukunft nicht bange.
Wir freuen uns schon auf die ersten Wettkämpfe im neuen Jahr, bei denen jeder Einzelne
wieder zeigen kann, was im Training neu gelernt und intensiv trainiert wurde.
Als zweites wollen wir noch
kurz von unserer Jahresabschlussfeier
berichten.
Dieses Jahr hieß das Motto
„Vereinsmeisterschaft“. Jeder
unserer Aktiven konnte
mit einer Trampolinübung
den Eltern, Großeltern,
sonstigen Anwesenden und
dem Kampfgericht zeigen,
welche Sprünge bereits gelernt
wurden.
Für viele war es der erste
kleine Wettkampf, und bei
allen einzelnen Übungen
konnte man sehen, wie
sehr sich alle an diesem
Abend angestrengt haben,
das Publikum von ihrem Trainingseifer zu überzeugen. Einschließlich des Wettkampfgerichtes
(siehe Foto), das unermüdlich und hochkonzentriert jede einzelne Übung bewertete,
hatten alle viel Spaß!
14

Im Anschluss an den Wettkampf fand eine Siegerehrung statt, und jeder Teilnehmer konnte
sich über ein kleines Präsent freuen. Darüber hinaus haben wir in diesem Kreis noch die im
Jahr 2008 erfolgreichsten Aktiven geehrt.
Fotos: Kerstin Kern
Wir wünschen allen ESVlern ein gesundes neues Jahr und für 2009 alles Gute!!!
Tanja Lenz
Turnen Gymnastik Fitness
Angela Wandke, Schultheißallee 39, 90478 Nürnberg, (: 86 11 48
Einladung
an alle Mitglieder der Turnabteilung zur Jahreshauptversammlung der Abteilung
am Samstag, 14. Februar 2009 ab 15.00 Uhr im Sportheim.
Eure Angela Wandke
Wintersport
Günter Uhl, Jupiterwinkel 51, 90471 Nürnberg, (: 8 14 79 35
Aus gegebenem Anlass wird darauf hingewiesen, dass sowohl beim Skifahren als auch beim
Snowboarden Verkehrsregeln gelten. Das sind die nachfolgend aufgeführten Regeln des Internationalen
Skiverbandes (FIS-Regeln). Diese FIS-Regeln haben zwar keinen Gesetzescharakter,
so dass ein Verstoss gegen sie nicht direkt zu einer Strafe oder einem Bußgeld
führt. Kommt es aber zu einem Unfall, spielen sie eine Rolle bei der Klärung von Schadensersatzfragen,
denn wer einen Unfall verursacht, dem drohen Schadensersatz- und Schmerzensgeldforderungen
des Verletzten. In schlimmen Fällen muss er mit einer Anklage wegen
15

16
Was können wir für Sie tun?
Die Stiftung Bahn-Sozialwerk (BSW) bietet als tradi tions reiche
Solidargemeinschaft und anerkannte betriebliche Sozial einrichtung
allen aktiven und ehemaligen Beschäftigten der Deutschen Bahn
AG und deren Tochterunternehmen, des Bundeseisenbahnvermögens
und des Eisenbahn-Bundesamtes sowie ihren Familien
umfangreiche Leistungen, wie z.B.:
• Sozialberatung
• Rat und Hilfe in Krankheits- und Notfällen
• Fitnesswochen für Aktive
• Mutter-Kind-Kuren
• Offene Badekuren
• Kinderferienfreizeiten
• Vielfältige Aktivitäten im Kultur- und Freizeitbereich
• Jugend und Seniorenangebote
• Erholungsaufenthalte in Ferienhotels, Ferienwohnungen
und Wanderheimen
• Urlaubsreisen ins In- und Ausland (ATCTOURISTIC)
• Unterstützung von Waisen und Hilfsbedürftigen in Zusammenarbeit
mit der Stiftung Eisenbahn-Waisenhort (EWH)
Werden auch Sie
BSW- und EWH-Spender/in!
Die Gesamtmindestspende pro Monat
beträgt 3,00 Euro (Aktive und Inaktive)
2,50 Euro (Angehörige)
2,00 Euro (Auszubildende)
(Stand 1.10.2004)
Für weitere Informationen:
Regionalbüro Nürnberg
Tel. 0911-219 3318 · Fax 0911-219 2063
STIFTUNG
BSW

Körperverletzung rechnen. Außerdem können die Bergbahn- und Pistenbetreiber den Raser
abmahnen und ihm den Skipass wegnehmen. In Italien wird das mittlerweile konsequent umgesetzt.
Die Italiener haben bereits 2004 ein Gesetz erlassen, in dem zahlreiche FIS-Regeln
aufgenommen wurden - wie zum Beispiel Vorfahrts- und Überholregeln. Seit 1. Januar 2005
gilt dort außerdem die Helmpfl icht für Kinder unter 14 Jahren.
Wie sich bei diesem tragischen Unfall herausgestellt hat, soll das Tragen eines Helms das
Leben eines Skifahrers gerettet haben. In der Folge geht der Trend dazu, dass immer mehr
Jugendliche und Erwachsene einen Helm tragen. Bei Kindern soll das Tragen des Skihelms
eine Selbstverständlichkeit sein.
Zehn FIS-Verhaltensregeln:
1. Rücksichtnahme auf die anderen Skifahrer und Snowboarder
Jeder Skifahrer und Snowboarder muss sich so verhalten, dass er keinen anderen gefährdet
oder schädigt.
2. Beherrschung der Geschwindigkeit und der Fahrweise
Jeder Skifahrer und Snowboarder muss auf Sicht fahren. Er muss seine Geschwindigkeit und
seine Fahrweise seinem Können und den Gelände-, Schnee- und Witterungsverhältnissen
sowie der Verkehrsdichte anpassen.
3. Wahl der Fahrspur
Der von hinten kommende Skifahrer und Snowboarder muss seine Fahrspur so wählen, dass
er vor ihm fahrende Skifahrer und Snowboarder nicht gefährdet.
4. Überholen
Überholt werden darf von oben oder unten, von rechts oder von links, aber immer nur mit
einem Abstand, der dem überholten Skifahrer oder Snowboarder für alle seine Bewegungen
genügend Raum lässt.
5. Einfahren, Anfahren und Hangaufwärtsfahren
Jeder Skifahrer und Snowboarder, der in eine Abfahrt einfahren, nach einem Halt wieder
anfahren oder hangaufwärts schwingen oder fahren will, muss sich nach oben und unten
vergewissern, dass er dies ohne Gefahr für sich und andere tun kann.
6. Anhalten
Jeder Skifahrer und Snowboarder muss es vermeiden, sich ohne Not an engen oder
unübersichtlichen Stellen einer Abfahrt aufzuhalten. Ein gestürzter Skifahrer oder Snowboarder
muss eine solche Stelle so schnell wie möglich freimachen.
7. Aufstieg und Abstieg
Ein Skifahrer oder Snowboarder, der aufsteigt oder zu Fuss absteigt, muss den Rand der
Abfahrt benutzen.
8. Beachten der Zeichen
Jeder Skifahrer und Snowboarder muss die Markierung und die Signalisation beachten.
9. Hilfeleistung
Bei Unfällen ist jeder Skifahrer und Snowboarder zur Hilfeleistung verpfl ichtet.
10. Ausweispfl icht
Jeder Skifahrer und Snowboarder - ob Zeuge oder Beteiligter, ob verantwortlich oder nicht-
muss im Falle eines Unfalles seine Personalien angeben.
Ski heil! Eddi
Redaktionsschluss für VZ 2/2009 =
Freitag, 20. März 2009
17

18
Der Fasching im Verein:
Sa 14.02.2009 Faschingsball mit Live-Musik:
„Die Allersberger“ Walter und Nadine
Einlass 18.00 Uhr, Beginn 19.00 Uhr
Eintritt € 15.00 inkl. € 5.00 Verzehrbon
Di 24.02.2009 Kinderfasching
Einlass 13.30 Uhr, Beginn 14.00 Uhr, Unkostenbeitrag € 2.00
anschließend
Faschingskehraus mit DJ, Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr
ohne Gewähr
Wir möchten allen nachstehenden Spendern, die uns im Jahr 2008 mit ihren fi -
nanziellen Beiträgen unterstützt haben, für ihre Zuwendungen nochmals danken. Die
folgende Nennung bezieht sich auf die Reihenfolge der Spendeneingänge:
Telefonbuchverlag Müller GmbH & Co. KG, Bernd Klein, clever-fi t, Zollhausapotheke
Martin Luff, Allgäu Skyline Park, Hornbach Baumarkt AG, Reis & Chili,
Detlev Bengler, Angela Weber, Café und Konditorei Werner Geng, CNS Computer
& Netzwerk Service GmbH, Fliesen Umut Akbas und Lebkuchen-Schmidt
GmbH & Co. KG
Lieber Leser, falls Sie nun Lust verspüren, uns auch fi nanziell zu unterstützen
- unsere Bankverbindung fi nden Sie auf der Rückseite der Vereinszeitung.
Aus der Vereinsfamilie
Zu Beginn des Jahres gilt unserer erster Glückwunsch Frau Anneliese Bär zu
ihrem 80. Geburtstag.
Ihr folgt zum „75.“das Herrentrio mit Herrn Martin Türk als aktiver Faustballer,
Herrn Adam Farkas und Herrn Rudolf Müller.
Den Abschluss bildet das „70er-Quintett“ mit den Herren Johann Bösl, Willi Jotz,
Manfred May, Friedbert Fillinger und Heinz Schneider.
Hans Fiedler 2.2.1932 Fritz Link 3.2.1941
Martin Türk 4.2.1934 Josef Johann Meier 4.2.1942
Hildegard Schindler 6.2.1930 Alfred Lang 8.2.1940
Charlotte Siemantel 9.2.1930 Johann Bösl 10.2.1939
Georg Schmidt 10.2.1943 Franz Scheibl 10.2.1944
Sieglinde Kuhbandner 11.2.1938 Alfred Hangele 15.2.1935
Wolfgang Handke 15.2.1936 Hildegard Reinwald 16.2.1928
Johann Köstler 17.2.1932 Willi Jotz 19.2.1939
Renate Mergenthaler 20.2.1936 Gerda Maier 22.2.1941
Klaus Albrecht 24.2.1938 Dieter Gierth 27.2.1941

Karl Biber 29.2.1936 Kurt Zischer 29.2.1940
Hildegard Scherb 29.2.1944
Peter Friedrich 6.3.1941 Rudolf Hofecker 7.3.1938
Johanna Träger 9.3.1932 Horst Klammt 9.3.1933
Manfred May 10.3.1939 Wilhelm Scharpf 11.3.1930
Adam Farkas 13.3.1934 Anna Seitz 14.3.1928
Elisabeth Simon 14.3.1933 Emma Stöcker 15.3.1936
Lothar Mücke 15.3.1941 Joachim Dziuk 17.3.1937
Gertrud Heurich 19.3.1944 Friedbert Fillinger 20.3.1939
Günter Becker 20.3.1942 Heinz Thunhart 21.3.1943
Heinz Schneider 24.3.1939 Christian Leitenberger 28.3.1933
Rudolf Müller 28.3.1934 Herrmann Piehler 29.3.1940
Anneliese Bär 30.3.1929
Ein herzliches „Grüß Gott“ wünschen wir allen in unseren Reihen, die vom Oktober letzten
Jahres bis Anfang dieses Jahres zu uns gestoßen sind. Viel Spaß bei der Ausübung
Ihrer Sportart!
Fußball: Saam Ahmadi Rega Ali Fawaz Al-Izzy
Özgücan Ayhan Tugay Bakir Christian Cardello
Alina Circelli Baris Delibas Fation Draga
Aras Gabbari Elias-Christian Gondosch
Vasilios Greifenberg Felix Höfner Hüseyin Enes Karagöz
Malik Karagöz Ertugrul Karaogullari Alpay Kevis
Denis Koller Alexandros Michailidis
Efstratios Moskofi dis Enrico Nizzardo Raphaele Princiotto
Daniel Schulev Alexander Solodelov
Alexander Weber
Tischtennis: Heinrich Fidyka Thomas Gebhardt
Turnen: Jason Deniz Ebert Gabriel Gary Seline Gary
Sofi e Göbel Lale Halis Feyza Kökoglu
Thessa Leikam Christina Haubner Aysa-Nur Karabulut
Polo Luis Raul Merideno Brigitte Metzger
Manfred Metzger Aline Nguyen Jesse Nguyen
Irmgard Seidel
Trampolinturnen: Silvia Schindler Gleb Shenkerman Igor Bodyagin
Anastasiya Bodyagina Anja Ninic
Ohne Abteilung: Tanja Bieberstein Rainer Loska Irina Matschke
Thomas Steuber Sandra Ljuboja Nicole Müller
Der Verein trauert um
Herrn Kurt Eskofi er
Er gehörte der Fußballabteilung seit 76 Jahren an.
Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
19

Eisenbahn-Sportverein
Nürnberg-Rangierbahnhof
Friedrich-List-Weg 10
90471 Nürnberg
20
Unsere Service – Ecke für Sie:
Deutsche Post AG
Entgelt bezahlt
90471 Nürnberg
Sportanlagen, Geschäftsstelle und Vereinsheim:
ESV Nürnberg-Rangierbahnhof, Friedrich-List-Weg 10, 90471 Nürnberg
Geschäftszeit des Vorstandes donnerstags ab 19.00 – 20.30 Uhr
Telefon und Fax:
Vorstandschaft: (während der Geschäftszeit): 81 35 91
Hauptkassiererin: 8 17 85 - 10
Fax: 8 17 85 - 11
Platzwart und technische Leitung: 98 11 93 - 63
Fußball-Juniorenleitung: 98 11 93 - 64
Sportgaststätte: 8 14 74 46
Home-Page: www.esv-rangierbahnhof.de
E-Mail: info@esv-nuernberg-rangierbahnhof.de
Bankverbindung: SPARDA Bank Nürnberg, Konto-Nr.: 627 550,
Bankleitzahl: 760 905 00
Spendenkonto: SPARDA Bank Nürnberg, Konto-Nr.: 300 627 550,
Bankleitzahl: 760 905 00
Wir sind Mitglied des Bayerischen Landessportverbandes und des
Verbandes Deutscher Eisenbahner-Sportvereine
Impressum der Vereinszeitung:
Herausgeber: Eisenbahn-Sportverein Nürnberg-Rangierbahnhof e.V.
Friedrich-List-Weg 10, 90471 Nürnberg
Verantwortlich: 1. Vorsitzender Claus Bieber, Kornburger Str. 42, 90469 Nürnberg
Redaktion: Ursula und Gerd Decker, Im Erdwinkel 53, 90471 Nürnberg, Tel.: 86 30 62
Anzeigen: Josefi ne Steinmetz, Planetenring 20, 90471 Nürnberg, Telefon: 86 91 78
Druck: Helmut Preußler Verlag+Druck, Dagmarstr. 8, 90482 Nürnberg, Telefon: 9 54 78-0
Die Vereinszeitung erscheint in den Monaten Februar, April, Juni, August, Oktober und Dezember