Eisenbahn-Sportverein Nürnberg-Rangierbahnhof Vereinszeitung

Eisenbahn-Sportverein
Nürnberg-Rangierbahnhof
Vereinszeitung
Eisstock
Faustball
Fußball
Leichtathletik
Radsport
Tischtennis
Trampolinturnen
Turnen Gymnastik Fitness
Volleyball
Wintersport 6/2007

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitglieder,
wieder neigt sich ein turbulentes Vereinsjahr dem Ende entgegen. Von personellen
Veränderungen über die Erneuerung des Küchen-/Herdblocks bis hin zur Anschaffung
eines neuen Komplett-Traktors etc. hat uns dieses Jahr erhebliche finanzielle
Hürden beschert. Der begonnene Sparkurs des Vereins mit Kürzung einzelner
Etats muss und wird sich in den kommenden Jahren weiter fortsetzen. Dies ist
notwendig, um die immer größer werdenden Defizite - bedingt durch Verschleiß
und Abnutzung - sinnvoll auffangen und verbessern zu können.
Unser Ehrenabend war ein gelungenes Fest, das sich nun fest in unserem Vereinskalender
verankert hat. Das „Little Oktoberfest“ unseres neuen Wirtes Günter
Obermeier brachte uns an den Rand der vorhandenen Kapazitäten, wurde aber mit
Bravour gemeistert - Wiederholung sehr wünschenswert! Weiter so, Günter!
Im Frühjahr werden wir unsere Baumpflanzaktion starten - das Warten hat sich gelohnt.
Wir hatten nicht mit einer solch hohen positiven Resonanz gerechnet! Ihnen
hierfür nochmals vielen Dank!
Hoffentlich hält unsere Spülmaschine die anstehenden Weihnachtsfeiern und
sonstigen Festivitäten noch aus, sie wird das nächste Projekt im Jahr 2008 darstellen
- ebenso die schnellstmöglich herbeigesehnte Renovierung der Geschäftsstelle.
Ansonsten heißt es SPAREN, SPAREN und nochmals SPAREN!!!
Allen Abteilungsleitern, Trainern, Betreuern, Helfern, guten Geistern, Spendern,
Sponsoren und nicht zuletzt meinem Vorstandsteam herzlichen Dank für die enormen
Anstrengungen im Jahr 2007!
Ihnen, liebe Mitglieder, und allen Lesern unseres Vereinsheftes besinnliche Advents-
und Weihnachtstage sowie Gesundheit und Erfolg für das kommende Jahr!
Ihr 1.Vorstand Claus Bieber
„Vielen Dank“
- liebe Inserenten, mit Ihrer Anzeige haben Sie auch
dieses Jahr wieder das Erscheinen unserer Vereinszeitung
gesichert
- an Frau Josefine Steinmetz, unsere Anzeigenwerberin, die
sich wiederum bei den Inserenten für die Zusammenarbeit
bedanken möchte
- den Abteilungsberichterstattern und
- den Mitarbeitern des Helmut Preußler-Verlags für die gute Zusammenarbeit
- unserem “Vereinspostboten” Jürgen Klammt für die Handverteilung der
Vereinszeitung.
Abschließend allen Lesern, den Mitgliedern und deren Familien,
Freunden und Gönnern des Vereins einen schönen Advent und einen
guten Start ins neue Jahr -
Ihre Redaktion Ursula und Gerd Decker.
2 3

Der ESV ehrt seine verdienten Mitglieder
1. Vorsitzender Claus Bieber konnte beim diesjährigen gut besuchten Ehrenabend, der
heuer zum dritten Mal stattfand, zahlreiche Ehrengäste begrüßen - darunter Stadtrat Werner
Gruber, Herrn Auer mit Gattin als Vertretung der Brauerei Glossner, Johannes Kulacz vom
Bezirk Bayern-Nord des Vereins Deutscher Eisenbahner-Sportvereine (VDES), die für die
Reparatur unseres Rasenmähers zuständige und Inserent in unserer Vereinszeitung Firma
Dorberth sowie Ehrenvorsitzender Oskar Steinmetz mit Gattin. Für diesen Abend hatten sich
Stadtrat Lorenz Gradl, die Vertreter unserer Sponsoren Tucherland und Spardabank sowie
Herr Müller von seiten der Brauerei Glossner entschuldigen lassen.
Umrahmt durch die musikalische Begleitung „Die Allersberger“ mit Walter und Nadine eröffnete
2. Vorstand Bertram Pfaffenberger den Reigen der Ehrungen für 25jährige Vereinstreue
mit den Worten: “Heutzutage ist es nicht mehr selbstverständlich, für eine so lange Mitgliedszeit
geehrt zu werden!“
Die Silbernadel mit Halbkranz und Urkunde erhielten Hildegard Schindler, Thomas Mann
(nicht anwesend), Christian Schneider sowie nachträglich 3. Vorsitzender Bernd Klein und
Schriftführerin Petra Eiermann.
Für vier Jahrzehnte Vereinstreue nahmen ebenfalls Petra Eiermann, Rudolf Lindner, Heinz
Ostermeier und Norbert Zucker die Goldnadel mit Halbkranz und Urkunde entgegen.
Als „Highlight“ dieses Abends wurde – umrahmt von der gesamten Vorstandschaft -Sportfreund
Hans Vollet mit dem Ehrenbrief für 60 Jahre Vereinszugehörigkeit und gleichzeitiger
Ernennung zum Ehrenmitglied ausgezeichnet.
Für außergewöhnliche Verdienste um den ESV wurde Sportfreund Helmut Hanika mit dem
Ehrenschild und Urkunde als höchste Auszeichnung des Vereins für 33jährige Mitgliedschaft
sowie für seine langjährigen Tätigkeiten als Leiter der früheren Handballabteilung, 1. und 2.
Abteilungsleiter und Schriftführer der Abteilung Wintersport geehrt. Auch der VDES würdigte
durch seinen Bezirksvorsitzenden Johannes Kulacz dieses ununterbrochene Engagement
mit der Silbernen Ehrennadel.
Von der Wintersportabteilung wurde die Silberne Ehrennadel mit Vollkranz und Ehrenurkunde
einem „Urgestein“ des Vereins, Günter Uhl für seine seit 1959 währende Mitgliedschaft
-wovon er von 1995 bis 2007 als 2. Abteilungsleiter der Sparte Wintersport tätig war und seit
Anfang dieses Jahres deren Leitung innehat – sowie an Edmund Johannes für über 26jährige
Vereinszugehörigkeit, davon 20 Jahre Tätigkeit als Schriftführer und seit zehn Jahren als
Übungsleiter, verliehen.
Ebenfalls die höchste Würdigung des ESV, das Ehrenschild mit Ehrenurkunde, nahm Sportfreundin
Inge Heyert, die dem Verein seit 62 Jahren angehört, als Mitglied der Eisstockschützen
für ihre außergewöhnlichen Verdienste entgegen. Ehe sie im Jahr 1978 die Ämter
der Kassiererin und Schriftführerin für diese Abteilung übernahm, war sie vorher bereits als
Übungsleiterin für Turnen und Handball verantwortlich und ist seit zehn Jahren bis heute
Kassiererin der Sparte Eisstock.
Diese hohe Ehrung wurde durch die Vorstandschaft ebenfalls an Sportfreund Arno Fink aus
den Reihen der Tischtennisabteilung für seine außergewöhnlichen Verdienste verliehen: Er
gehört dem Verein seit 1963 an und ist seit 1966 ununterbrochen aktiver Funktionär – in den
Jahren 1966 bis 1988 als 2. Abteilungsleiter, von 1978 bis heute als Kassier und seit 1994
1. Abteilungsleiter.
Roland Punzet, der an diesem Abend leider nicht anwesend sein konnte, erhielt die Silberne
Ehrennadel mit Vollkranz für seine Vereinstreue seit 1984 und seine seit 1993 ununterbrochene
Tätigkeit als 2. Abteilungsleiter der Leichtathleten.
Die Goldene Ehrennadel mit Vollkranz und Ehrenurkunde für herausragende Verdienste
nahm Sportfreund Klaus Hartz aus der Leichtathletikabteilung - Vereinsmitglied seit 1973
und ab 1994 bis heute ohne Unterbrechung 1. Abteilungsleiter – entgegen. Außerdem ist
er auf internationaler Ebene als Mitglied des Technischen Komitees der IAAF (International
Association of Athletics Federations) tätig. Für dieses besondere Engagement wurde ihm
gleichzeitig durch den VDES-Bezirksvorsitzenden Johannes Kulacz die Silberne Ehrennadel
in Anerkennung seiner Leistungen überreicht.
Fritz Müller erhielt ebenfalls diese hohe Auszeichnung für seine Mitgliedschaft seit 1969,
von 1991 bis 1997 Tätigkeit als 2. Abteilungsleiter und seit 1997 bis heute 1. Abteilungsleiter
Stockschießen. Vor Übernahme dieser Ämter hatte er bereits die Funktion als Leiter der vor
einigen Jahren aufgelösten Handballabteilung inne.
Aus Urlaubsgründen war Sportfreund Dieter Künkel an diesem Abend leider nicht anwesend.
Für seine hervorragenden Verdienste um die Turnabteilung wurde ihm gleichfalls die Goldene
Ehrennadel mit Vollkranz und Ehrenurkunde verliehen. Er blickt auf 35jährige Mitgliedschaft
im ESV zurück und war von 1998 bis 2007 als 1. Abteilungsleiter tätig.
Eine besondere Anerkennung seiner Leistungen durch den Bayerischen Landessportverband
(BLSV) und den Bayerischen Fußball-Verband (BFV) erfuhr Sportfreund Norbert Heurich, der
unserem Verein seit 57 Jahren treu geblieben ist, für seinen jahrzehntelangen herausragenden
Einsatz für den ESV und die Fußballabteilung: Er war von 1965 an 30 Jahre Fußball-
Jugendleiter, von 1987 bis 1995 war er als 2. Fußball-Abteilungsleiter und seit 1995 bis
heute als Technischer Leiter des Gesamtvereins tätig. Hierfür überreichte ihm 2. Vorsitzender
Bertram Pfaffenberger im Namen des Bayerischen Landessportverbandes die Ehrennadel in
Silber mit Gold, und durch 3. Vorsitzenden Bernd Klein wurde er im Auftrag des Bayerischen
Fußballverbandes mit dem Verbandsehrenzeichen in Gold ausgezeichnet.
Auch unsere Eisstockdamen haben den Namen des ESV Nürnberg-Rangierbahnhof nicht
nur hier in der Region, sondern auch in Deutschland bekannt gemacht: Das zweite Mal nach
2003 wurden sie auch dieses Jahr wieder Deutscher Pokalsieger der Seniorinnen auf Eis in
Krefeld. Dieser große Erfolg wurde durch 3. Vorsitzenden Bernd Klein mit der Überreichung
der Ehrenurkunde für hervorragende sportliche Leistungen und der Goldenen Ehrennadel mit
Vollkranz an Gisela Hirschhorn, die an diesem Abend leider nicht anwesend war, Lieselotte
Girbinger, Elfriede Gleixner und Renate Mergenthaler gewürdigt.
Dieser Auszeichnung schloss sich der Vorsitzende des VDES-Bezirks Bayern-Nord, Johannes
Kulacz an: „In dankbarer Anerkennung für die sportlichen Verdienste um den Eisenbahnersport“
überreichte er unserer Damenmannschaft die Urkunde mit Silberner Ehrennadel
des VDES.
Die Verleihung der Ehrennadel in Gold bedeutet die höchste Auszeichnung des VDES:
Johannes Kulacz freute sich, die großen Verdienste und Leistungen unserer Sportfreunde
Arno Fink (Tischtennis), Fritz Müller (Eisstock) und Dieter Künkel (Turnen) hiermit würdigen
zu können.
Als Höhepunkt dieser Veranstaltung gab VDES-Bezirksvorsitzender Kulacz die Ernennung
von Oskar Steinmetz zum Ehrenmitglied des VDES bekannt. Aufgrund seines jahrzehntelangen
unermüdlichen Einsatzes für den ESV Nürnberg-Rangierbahnhof wurde er anlässlich der
Jahreshauptversammlung des ESV am 30.März dieses Jahres nicht nur zum Ehrenvorsitzenden
ernannt, am gleichen Tag wurde ihm auch durch den stattfindenden VDES-Bezirkstag
die VDES-Ehrenmitgliedschaft verliehen. Dies freute den VDES-Bezirksvorsitzenden umso
mehr, da es bei nur zwei Ehrenmitgliedern im Bezirk für ihn das erste Mal war, ein Ehrenmitglied
zu ernennen. Im März kommenden Jahres wird Sportfreund Oskar Steinmetz bei
der nächsten Bezirksversammlung des VDES ein Geschenk für diese Würdigung überreicht
bekommen. Sportfreund Steinmetz bedankte sich abschließend bei Johannes Kulacz, dass
seine Arbeit für den ESV auch vom Verein Deutscher Eisenbahner-Sportvereine in dieser
Form anerkannt wurde.
4 5

Johannes Kulacz lobte die ESV-Vorstandschaft für die ausgezeichnete Zusammenarbeit mit
dem Verein Deutscher Eisenbahner-Sportvereine. Als Beispiel erwähnte er das durchgeführte
Azubi-Turnier auf unserem Gelände mit 350 Teilnehmern. Diese Veranstaltung bedeutet
ein absolutes „Highlight“ und soll auch im kommenden Jahr wieder stattfinden. Besonders
dankte er der Eisstock- und Tischtennisabteilung für deren ständige Teilnahme an den
VDES-Bezirksmeisterschaften: „Wenn wir gemeinsam an einem Strang ziehen, sieht die
Zusammenarbeit auch in Zukunft sehr gut aus“, lobte Kulacz abschließend das Engagement
des ESV Nürnberg-Rangierbahnhof.
In Vertretung der Sportkommission der Stadt Nürnberg, der er seit 30 Jahren angehört, übermittelte
Stadtrat Werner Gruber seine Glückwünsche an die Sportfreunde, die an diesem
Abend geehrt wurden und bedauerte, dass es für viele heute selbstverständlich sei, Sport
im Verein zu betreiben, es jedoch an Bereitschaft und Interesse mangele, eine Funktion zu
übernehmen, denn „der Verein leistet Sozialarbeit mit Jugendlichen und Kindern – dies müsse
aufrecht erhalten und dürfe nicht aus den Augen verloren werden!“
Als besonderes „Zuckerl“ hatte sich die Vorstandschaft zum Abschluss ein Quiz, bestehend
aus 20 Fragen „Rund um unseren Stadtteil und den ESV Nürnberg-Rangierbahnhof“ ausgedacht.
Die Vereinsmitglieder kennen sich doch sehr gut mit der Geschichte unseres Stadtviertels
und des ESV aus: Sieger war Jürgen Klammt, der mit „17 Richtigen“ den ersten Platz
erreichte. Mit 16 Treffern teilten sich fünf Anwesende den zweiten Platz: Gerhard Eiermann,
Hans Vollet, Ursula Decker sowie „ein Namenloser“ und „der Größte“.
„Walter und Nadine“ sorgten mit guter Musik für einen harmonischen Ausklang unseres Ehrenabends,
der leider in den meisten Vereinen nicht mehr üblich ist, jedoch einen der Höhepunkte
in unserem Veranstaltungskalender darstellt.
Unsere „25jährigen“ v.li.n.re.: 3. Vorsitzender Bernd Klein, Hildegard Schindler und Christian
Schneider
Umrahmt von vier Vorstandsmitgliedern nahmen Heinz Ostermeier (3.v.li.), Norbert Zucker
und Rudolf Lindner die Ehrung für vier Jahrzehnte Vereinstreue entgegen.
Begleitet von Schriftführerin Petra Eiermann, Hauptkassiererin Claudia Machnik und
1. Vorsitzendem Claus Bieber wurde Hans Vollet (2.v.li.) mit der Ehrenmitgliedschaft für seine
60jährige Zugehörigkeit zum ESV gewürdigt.
6 7

Für ihre organisatorischen Leistungen bei der Wintersportabteilung wurden (v.li.n.re.) Edmund
Johannes und Günter Uhl von 2. Vorsitzendem Bertram Pfaffenberger ausgezeichnet.
Unsere Vorstandschaft (v.li.n.re.): Bernd Klein (3. Vorsitzender), Bertram Pfaffenberger
(2. Vorsitzender) und Claus Bieber (1.Vorsitzender) würdigte die jahrzehntelangen Verdienste
von Inge Heyert aus den Reihen der Eisstockschützen mit dem Ehrenschild und der
Ehrenurkunde.
Die gesamte Vorstandschaft mit Norbert Heurich (3.v.li.)
Unsere erfolgreichen Eisstock-Damen (v.li.n.re.): Elfriede Gleixner, Lieselotte Girbinger und
Renate Mergenthaler mit dem VDES-Bezirksvorsitzenden Johannes Kulacz
8 9

Die beiden langjährigen Abteilungsleiter Helmut Hanika (Wintersport) und Klaus Hartz
(Leichtathletik) bei ihrer Ehrung durch den VDES-Bezirksvorsitzenden
Ebenfalls zwei verdiente Abteilungsleiter (v.li.n.re.): Arno Fink (Tischtennis), Johannes Kulacz
(VDES) und Fritz Müller (Eisstock)
Der strahlende Sieger: 17 von
20 Fragen „Rund um unseren
Stadtteil und den Verein“ wußte
Jürgen Klammt richtig zu beantworten.
Hierfür erhielt er eine
kleine Aufmerksamkeit und den
Glückwunsch unseres 1. Vorsitzenden
Claus Bieber.
Fotos: Gerd Decker
ESV-Ehrenvorsitzender Oskar
Steinmetz nahm aus den Händen
von VDES-Bezirksvorsitzendem
Johannes Kulacz die Urkunde mit
der Ernennung zum VDES-Ehrenmitglied
entgegen.
10 11

Eisstock
Fritz Müller, Im Erdwinkel 11, 90471 Nürnberg, (: 81 14 35
Die Wintersaison begann so richtig mit dem Kreispokal Mixed. Der ESV war dabei wieder mit
vier Mannschaften vertreten - bei insgesamt zehn Teams praktisch eine offene Vereinsmeisterschaft
des ESV. Im Gegensatz zu den letzten Jahren konnten sich unsere Mannschaften
diesmal auch weit vorne platzieren: Mixed I mit Gisela Hirschhorn, Fritz Müller, Lilo Girbinger
und Markus Schellhorn, die auf Platz zwei landeten, Mixed III mit Lothar und Elfriede Gleixner,
Kurt Heller und Betti Lindner auf Rang drei und Mixed II mit Franz Hirschhorn, Roland
und Angelika Full sowie Renate Mergenthaler auf Rang vier.
Beim Frankenpokal Mixed konnte dann Mannschaft II mit Franz Hirschhorn, Conny Leitenberger,
Roland Full und Renate Mergenthaler als Dritter noch einen Platz auf dem Siegerpodest
erkämpfen, Mannschaft I belegte Platz fünf und Mannschaft III Platz acht.
Am darauf folgenden Wochenende ging es weiter mit den Kreispokalen Damen und Herren.
Die erste Herrenmannschaft mit Jürgen Kohlbauer, Fritz Müller, Roland Full und Jochen Dollinger
spielte groß auf, musste nur das letzte Spiel gegen den TSV Velden verloren geben
und erreichte den zweiten Platz. Die zweite Mannschaft mit Franz Hirschhorn, Kurt Heller,
Wolfgang Paczulla und Markus Schellhorn erkämpfte Platz sechs und verpasste knapp die
Qualifikation zum Frankenpokal.
Diese Probleme waren bei den Damen nicht zu erwarten, da alle vier anwesenden Mannschaften
bereits vor dem Start für den Frankenpokal qualifiziert waren. Durch eine Terminkollision
und einige verhinderte Spielerinnen konnten auch wir ausnahmsweise nur mit
einem Damen-Team antreten: Angelika Full, Sandra Belzl, Mon Dollinger und Karin Paczulla
belegten den dritten Platz.
Die „Terminkollision“ - das war der gleichzeitig stattfindende Bayernpokal der Seniorinnen
Ü50 in Regensburg. Man muss dazu feststellen, dass ein Bayernpokal traditionell stärker
besetzt ist als ein Deutscher Pokal, da alle 13 Mannschaften aus Bayern immer stark eingeschätzt
werden müssen, während beim Deutschen Pokal einige schwächere „Nicht-Bayern“
teilnehmen. Gisela Hirschhorn, Elfriede Gleixner, Lilo Girbinger und Renate Mergenthaler
traten beim Bayernpokal als amtierender Deutscher Pokalsieger an und siegten souverän
mit 21:3 Punkten – Glückwunsch! Damit konnten sie den Erfolgen unserer Seniorinnen einen
weiteren Meilenstein hinzufügen.
Zielschießen:
Im Kreis bei den Herren siegte Franz Hirschhorn souverän mit 145 Punkten, bei den Damen
konnten Angelika Full mit 131 Punkten Rang drei und Elfriede Gleixner mit 122 Punkten
Rang vier erreichen. Im Bezirk waren unsere Damen überaus erfolgreich: Mon Dollinger mit
hervorragenden 524 Punkten auf Platz zwei, Angelika Full mit 508 Punkten auf Platz drei
und Gisela Hirschhorn mit 474 Punkten auf Platz vier lagen am Ende ganz weit vorne. Somit
hat sich zusätzlich neben den bereits im Vorjahr Qualifizierten Franz und Gisela Hirschhorn
auch noch Mon Dollinger die Teilnahme an der Bayerischen Meisterschaft Ende Dezember
in Regensburg gesichert.
Sonstige beachtenswerte Ergebnisse:
Angelika Full, Elfriede Gleixner, Betti Lindner, Renate Mergenthaler: Platz 2
Duo-Mixed Spalt: Jürgen Kohlbauer, Conny Leitenberger: Platz 3
Das Eistraining findet im Winter 07/08 immer Donnerstagabend von 20.00–22.00 Uhr in der
ARENA „Nürnberger Versicherung“ statt, Abfahrt ist 19.45 Uhr am Kiosk. Dienstags wird bei
gutem Wetter ganz normal auf der Asphaltanlage trainiert.
12 13

Wichtige Termine!!!
Und unser Dreikönigsturnier fi ndet am 6. Januar 2008 um 13.00 Uhr auf der Asphaltanlage
statt - ich hoffe auf eine rege Teilnahme!
Das Faschingsturnier ist für Faschingsdienstag, den 5. Februar um 14.00 Uhr geplant.
Ich, Fritz Müller, wünsche allen Eisstockschützen, den Freunden unserer Abteilung sowie
allen Vereinsmitgliedern ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches Jahr
2008.
FM
Faustball
Michael Stöcker, Sonnenstr. 2, 90471 Nürnberg, (: 86 85 63
„Same procedure as every year“
Es ist zwar noch etwas hin bis Silvester, aber für unsere erste Mannschaft trifft dieser Ausspruch
schon seit Jahren im November zu. Wie immer, kamen wir an unserem ersten Spieltag
in der zu klein dimensionierten Halle beim TV 48 Schwabach nicht zurecht.
Es konnte zwar im dritten Durchgang ein Sieg verbucht werden, die ersten beiden Partien
wurden aber leider sehr deutlich abgegeben. Das Problem hierbei ist jedoch, dass wir gegen
die nicht gerade besten Teams der Liga verloren. Am zweiten Spieltag, ausgetragen in unserer
Trainingshalle in Wendelstein, konnten wir mit zwei Siegen und einem Unentschieden das
Tabellenbild wieder etwas positiver gestalten.
Wir stehen in der Zwischenabrechnung nun auf einem hoffnungsvollen dritten Rang.
Untenstehend die weiteren Spieltermine unserer beiden Mannschaften:
1. Mannschaft Bezirksliga Mittelfranken:
1. Spieltag: 21.10.07 10.00 Uhr TV 48 Schwabach 2:4
2. Spieltag: 10.11.07 12.00 Uhr FV Wendelstein 5:1
3. Spieltag: 17.11.07 11.00 Uhr FV Wendelstein
4. Spieltag: 8.12.07 12.00 Uhr FV Wendelstein
5. Spieltag: 19.01.08 12.00 Uhr FV Wendelstein
6. Spieltag: 23.02.08 13.00 Uhr TV 48 Schwabach
2. Mannschaft Kreisklasse M55 Mittelfranken:
1. Spieltag: 10.11.07 9.00 Uhr FV Wendelstein
2. Spieltag: 01.12.07 9.00 Uhr FV Wendelstein
Ergebnisse,Spielberichte,Termine und vieles mehr rund um den Faustballsport könnt Ihr
wie immer unter www.faustball-ergebnisse.de oder www.mittelfranken.turnspiele-bayern.de
einsehen.
Termine:
Hallentraining seit November jeden Dienstag ab 18.30 Uhr in der Sporthalle in Wendelstein.
Weitere Termine werden noch gesondert bekanntgegeben.
Ich, Michael Stöcker, wünsche allen Mitgliedern ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen
guten Rutsch ins neue Jahr.
Der erste Redaktionsschluss im neuen
Jahr ist Freitag, der 19. Januar 2008
14 15

Fußball
Rainer Lehr, Bestelmeyerstr. 10, 90478 Nürnberg, (: 40 72 98
Die Winterpause steht vor der Tür, das schlechte Wetter beginnt, und die Spielabsagen häufen
sich. Leider wird dadurch der komplette Spielbetrieb immens gestört - aber die eine oder
andere Mannschaft des ESV wird sicherlich ganz froh sein, möglicherweise bereits jetzt in
die Spielpause gehen zu können. Insoweit heißt es nun für jeden Einzelnen und auch für die
Teams an sich, Kräfte zu sammeln und sich auf die Tugenden zu besinnen, die den ESV einst
so stark gemacht haben…
Ich möchte hier noch - bereits vor dem nächsten Einzugsverfahren der Mitgliedsbeiträge
Anfang Februar - auf eine leider sehr verbreitete „Untugend“ hinweisen und gleichzeitig auch
ermahnen:
Wir müssen doch feststellen, dass gerade in der Fußballabteilung die Zahlungsmoral der
Beiträge sehr zu wünschen übrig lässt und es immer häufiger zu Stornierungen etc. kommt.
Der Verein wird dies nicht mehr länger dulden und die Nichtzahler - nach erfolgter schriftlicher
Aufforderung - rigoros aus dem Verein ausschließen!!!
Liebe Abteilungsmitglieder, wer in einem Verein Fußball spielen möchte und die damit verbundenen
Leistungen in Anspruch nimmt, ist auch verpflichtet, seinen Beitrag ordnungsgemäß
zu entrichten!
Es gehört sich selbstverständlich auch, dass man seine neue Bankverbindung, Adresse usw.
dem Verein rechtzeitig mitteilt, um eventuelle Missverständnisse gar nicht erst aufkommen
zu lassen. Auch wenn mal ein finanzieller Engpass oder ähnliches sich abzeichnet, so kann
man doch mit den dafür zuständigen Personen der Vorstandschaft reden und eine kurz- bzw.
mittelfristige Lösung hierfür finden!
An dieser Stelle auch noch mal ein Aufruf an alle Mannschaftsverantwortlichen, der Abteilungsleitung
mitzuteilen, wenn ein Spieler seit längerem nicht mehr gesehen wurde, nicht
mehr am Trainings- und Spielbetrieb teilnimmt oder aus sonstigen Gründen einfach nicht
mehr kommt. Bitte, werft einen Zettel mit den entsprechenden Personalien, der Mannschaft
und des Trainers in den Briefkasten der Abteilungsleitung, damit die entsprechenden Veranlassungen
getroffen werden können!
Genauso ist jeder Spieler oder auch Elternteil, der den Verein verlassen möchte, auf eine
schriftliche Kündigung hinzuweisen. Diese ist ausschließlich an den Verein zu richten und
nicht an die Abteilung!!!
Abschließend möchte ich mich bei allen denjenigen sehr herzlich bedanken, die es in dieser
schwierigen Zeit ermöglichen, dass auch noch Fußball gespielt wird bzw. werden kann.
Leider wird die Zahl der ehrenamtlichen Helfer und der Wille, zum Wohle des Vereins mitzuwirken,
immer geringer.
Zu guter Letzt wünsche ich allen eine schöne Adventszeit, gesegnete Weihnachten und einen
guten Rutsch in’s Jahr 2008!!!
Ihre Abteilungsleitung
ESV–Junioren bauen auf die Rückrunde
Nicht nur die Profis, z. B. beim Club, bauen auf die Rückrunde - auch bei den ESV–Junioren
ist in der Vorrunde nicht alles nach Wunsch gelaufen. Einige Lichtblicke wie bei den C–,D-
oder E-Junioren können nicht darüber hinwegtäuschen, dass es insgesamt leider nicht so toll
aussieht - aber Trainer, Betreuer und Spieler geben ihr Bestes, und so können wir sicher sein,
dass es bald wieder aufwärts geht. Schon in der Rückrunde? Drücken wir alle die Daumen!
Die Junioren gehen ja in die Winterpause, und die Hallenturniere werden wieder so richtig
Lust auf das Spielen wecken.
16 17

In den aktuellen Tabellen - im übrigen für Interessierte leicht unter www.bfv.de zu finden -
stellt sich die Situation für unsere Junioren, kurz zusammengefasst, wie folgt dar:
Die F–Junioren suchen mit der ersten und zweiten Mannschaft noch ihre Form. Leider konnte
noch kein Punkt errungen werden.
Die E-Junioren halten sich in ihren Ligen sehr wacker: Die E1 ist mit zwei Siegen, zwei Unentschieden
und zwei Niederlagen zwar am Ende des Mittelfeldes, aber nicht vom Abstieg
bedroht. Die E2 meldet sogar vier Siege und drei Niederlagen und kann mit dem vierten Platz
den besten Erfolg aller Junioren vorweisen. Die E3 will sich mit einem Sieg, zwei Unentschieden
und vier Niederlagen noch ins sichere Mittelfeld vorkämpfen.
Die D–Junioren belegen mit drei Siegen und fünf Niederlagen zwar nur den neunten Platz
von zwölf Mannschaften, sind aber schon sechs Punkte von einem Abstiegsplatz entfernt-
ebenso die D7, die aber bei zwei Siegen und sechs Niederlagen noch Potential nach oben
hat.
Die C-Junioren haben das Ziel vor Augen, noch positiver abzuschneiden und so in jedem
Fall mehr als den achten Platz von zwölf Mannschaften zu erreichen. Momentan ist das
Punktekonto mit drei Siegen, einem Unentschieden und drei Niederlagen noch völlig ausgeglichen.
Die B- und A–Junioren sind stark gefährdet und jeweils nur zwei Plätze vom letzten Tabellenplatz
entfernt - sie können aber das Saisonziel noch schaffen.
Abschließend darf ich den Junioren für die Rückrunde recht viel Erfolg wünschen und mich
an dieser Stelle als Koordinator für die Berichte der Fußballjugend verabschieden.
Alles Gute und ein gesundes Neues Jahr wünscht Euch Euer Heinz.
Tischtennis
Arno Fink, Vogelherd 86, 91058 Erlangen, (: 09 131 / 60 20 54
Ehrenabend am 19. Oktober
Eine der höchsten Auszeichnungen, die der ESV Nürnberg zu vergeben hat, das Ehrenschild,
erhielt heute für außergewöhnliche Verdienste unser Abteilungsleiter Arno Fink. Wir
freuen uns gemeinsam mit ihm und gratulieren dazu recht herzlich!
Punkterunde
Zweite Kreisliga Nürnberg Gruppe West
Voller Erwartung starteten wir in die neue Saison und konnten mit Jahn Schweinau gleich
eine Mannschaft aus dem ehemaligen Kreis Nürnberg-Süd zum ersten Heimspiel begrüßen.
Es entwickelte sich ein überaus spannendes Spiel, bei dem wir am Ende sogar mit 8:5
führten, aber die beiden letzten Einzel und auch das abschließende Doppel leider abgeben
mussten. Ein achtbares Unentschieden und der erste Punktgewinn konnte verzeichnet werden.
Gegen TSV Katzwang fehlte Markus Popp und wurde durch Arno Fink ersetzt. Diesmal
gelang uns das Kunststück, einen Punkt zu ergattern, leider nicht: Mit 9:6 entführten die
Katzwanger beide Punkte. Wieder ohne Markus Popp sprang gegen DJK Bayern nichts Zählbares
für uns heraus. Mit 9:6 mussten wir uns geschlagen geben. Gegen die vermeintlich
schwächer eingeschätzte Mannschaft von BVSV Nürnberg fehlte krankheitsbedingt unsere
Nummer zwei, Albert Dörr, aber es sollte noch schlimmer kommen: Markus Popp rief von
Treuchtlingen aus an und kündigte sein späteres Eintreffen an. Es wurde vereinbart, dass
seine Spiele nachgeholt werden können - aber es wurde später und später, und als nach rund
eineinhalb Stunden Markus eintraf, war man nicht mehr bereit, seine Spiele nachzuholen. Wir
hatten damit falsch aufgestellt, und das Spiel wurde mit 9:0 für BVSV Nürnberg gewertet. Immer
noch ohne Albert Dörr mussten wir beim Tabellenführer DJK Sparta Noris antreten: Eine
18 19

UNTER NEUER FLAGGE
SB
Tankstelle
Bauernfeindstraße 57
Nürnberg, an der Münchener Straße
Jürgen Dürmeyer
und sein Team begrüßen Sie
mit einer Aktionswäsche
…immer günstig tanken und waschen
Öffnungszeiten täglich 6.00 – 23.00 Uhr
Ihr neues Bad ist ein Mehr an Lebensqualität. Garantiert.
ZECHA Sanitär und Heizungstechnik GmbH
90427 Nürnberg, Wiesbadener Str. 51
Telefon 09 11 / 30 50 17
e-mail: info@zecha-nuernberg.de · www.zecha-nuernberg.de
klare 9:2-Niederlage war die Folge - lediglich Norbert Amslinger und Markus Popp holten je
einen Punkt. Riesenüberraschung dann gegen DJK Eintracht Süd: Alle drei Eingangsdoppel
konnten gewonnen werden. Als dann von den nächsten sechs Einzeln nur Norbert Amslinger
und Fritz Waldmann zu Siegen kamen, schien das ganze Spiel zu kippen - aber noch einmal
Norbert Amslinger sowie Heinz Thunhart, Markus Popp und Georg Schmidt sorgten für einen
nicht mehr erwarteten 9:6- Erfolg. Etwas euphorisch fuhren wir dann zum ASV Boxdorf. Der
Tabellenzweite sorgte dann schnell wieder für klare Verhältnisse. Nur unser Spitzenpaarkreuz
konnte hier mithalten: Zweimal ganz souverän Norbert Amslinger, einmal Albert Dörr
und beide zusammen im Doppel sorgten für die vier Punkte beim 9:4-Erfolg der Boxdorfer.
Kreismeisterschaften
Am 6. Oktober beim TSV Altenfurt starteten mit Arno Fink und Fritz Waldmann zwei Aktive
des ESV bei den ersten Kreismeisterschaften des neuen Kreises Nürnberg. Es zeigte sich
sehr rasch, dass die bisherigen Titel nicht mehr so einfach zu verteidigen waren. Trotzdem
konnte Arno Fink im Einzel der Klasse M65 den zweiten Platz erkämpfen, während Fritz
Waldmann in der Klasse M70 mit dem vierten Rang vorliebnehmen musste. Gemeinsam
errangen sie im Doppel der Klasse M65 die Vizemeisterschaft.
VDES-Regionalmeisterschaften am 20. Oktober beim ESV Flügelrad
Die alten Haudegen Arno Fink und Fritz Waldmann meldeten sich für dieses Turnier an und
konnten erfreulicherweise wieder Pokale mit nach Hause nehmen. Zum Sieg reichte es zwar
nicht, aber der zweite Platz für Fritz und der dritte Platz für Arno waren eben kleine Erfolge.
Im Doppel sprang ebenso ein zweiter Platz heraus.
Pokal
Wie im Vorjahr, bekamen wir nach einem Freilos einen höherklassigen Gegner zugelost: Das
Team vom TSV Katzwang II, gegen dessen dritte Mannschaft wir in der zweiten Kreisliga
antreten: In der Aufstellung Amslinger, Dörr und Popp erzielten wir mit 3:5 immerhin einen
Achtungserfolg: Zweimal Norbert Amslinger und einmal Albert Dörr zeichneten für das Ergebnis
verantwortlich. Die großartigen Leistungen aller drei Spieler wurden auch durch viel
Beifall belohnt.
Vereinsmeisterschaften Herren
Norbert Amslinger heißt der neue Vereinsmeister. Er rückte damit die Dinge wieder ins richtige
Lot, nachdem er im letzten Jahr überraschend nur Zweiter geworden ist. Lediglich zwei
Sätze gegen Albert Dörr gab er ab - alle anderen Spiele gewann er ganz mit 3:0- Sätzen.
Herzlichen Glückwunsch dazu!
20 21

Bei den Plätzen zwei und drei sowie vier und fünf gaben jeweils die Mehrzahl der gewonnenen
Sätze den Ausschlag für die bessere Platzierung.
Rückrundentermine:
Di 22.01.08 19:30 ESV Nürnberg-Rbf. – BVSV Nürnberg I
Di 29.01.08 19:45 Post SV Nürnberg II – ESV Nürnberg-Rbf.
Di 12.02.08 19:30 ESV Nürnberg-Rbf. – ASC Boxdorf II
Di 26.02.08 19:30 ESV Nürnberg-Rbf. – TSV Altenfurt III
Di 04.03.08 19:30 ESV Nürnberg-Rbf. – DJK Sparta Noris Nürnberg IV
Mi 12.03.08 19:45 TSV Kornburg II – ESV Nürnberg-Rbf.
Mo 31.03.08 19:00 DJK Eintracht Süd Nürnberg – ESV Nürnberg-Rbf.
Fr 04.04.08 20:00 TV 1860 Nürnberg Jahn Schweinau V – ESV Nürnberg-Rbf.
Di 15.04.08 19:30 ESV Nürnberg-Rbf. – DJK Bayern Nürnberg I
Fr 25.04.08 20:00 TSV Katzwang III – ESV Nürnberg-Rbf.
Für die gute Zusammenarbeit mit der Vorstandschaft und der Redaktion der Vereinszeitung
bedanken wir uns herzlich und wünschen allen ESVlern, ihren Angehörigen, den Aktiven und
Passiven unserer Abteilung mit ihren Partnern ein gesegnetes Weihnachtsfest und für das
neue Jahr alles erdenklich Gute.
Arno Fink und Fritz Waldmann
Trampolinturnen
Dagmar Melchert, Gibitzenhofstr. 36, 90443 Nürnberg, (: 41 58 91
Gaumeisterschaften 2007
Hier der Bericht vom 20. Oktober:
L3a Jahrgang 97 und jünger (30 Teilnehmerinnen):
Luisa Sachs Platz 5 mit 69,80 Punkten
Janina Wagner Platz 12 mit 44,40 Punkten
Laura Schubert Platz 15 mit 43,80 Punkten
Sarah Hübner Platz 19 mit 42,70 Punkten
Jana Archinger Platz 25 mit 37,60 Punkten
Für Laura Schubert, Sarah Hübner und Jana Archinger war es der erste Trampolin-Wettkampf.
L4 Jahrgang 96 (15 Teilnehmerinnen):
Ramona Rögele Platz 1 mit 64,80 Punkten
Emely-Zoe Weiss Platz 11 mit 24,80 Punkten
Vitalia Svirskaja Platz 12 mit 23,90 Punkten
Emely kam leider mit der Reihenfolge ihrer neuen Kür etwas durcheinander und fiel deshalb
knapp aus der Qualifikation zum Finale. Vitalia hatte in der Pflicht eine Rahmenberührung
und damit Abbruch - sie konnte diesen Rückstand trotz einer sehr guten Kür nicht
mehr aufholen.
Alles in allem jedoch ein erfolgreicher Wettkampf
für unsere Teilnehmer, aber vor allem für unsere
frischgebackene Gaumeisterin Ramona!!! siehe
Foto rechts
Für die Kinder, die mit ihrem Ergebnis nicht ganz
zufrieden waren, gab es am Sonntag, dem 25.
November 2007 bei den Erlanger Stadtmeisterschaften
erneut die Gelegenheit, ihr Können zu
zeigen. Dies war der letzte Wettkampf des Jahres
2007 - mal sehen, ob sie erfolgreich waren.
22 23

Die Trampolin-Abteilung wünscht allen ESV-Mitgliedern ein frohes Weihnachtsfest, einen
guten Rutsch ins neue Jahr und für 2008 alles Gute.
Tanja Lenz
Turnen Gymnastik Fitness
Angela Wandke, Schultheißallee 39, 90478 Nürnberg, (: 86 11 48
Wieder ein neues Gesicht in unserer
Abteilung:
Frau Medea Ludwig ist zur Zeit die
Übungsleiterin für unsere Fitness-
Gymnastik am Montag. Sie ist staatlich
geprüfte Gymnastiklehrerin. Im
losen Wechsel mit ihr bleibt uns auch
Frau Angela Weber als Übungsleiterin
für die Fitness-Gymnastik erhalten.
Foto: G. Decker
Neues Bewegungsangebot der Turnabteilung
Gesundheit fällt nicht vom Himmel! Mit gezieltem Fitness-Training kann man aber wirksam
seine Gesundheit unterstützen und besonders Rückenbeschwerden gezielt vorbeugen. Je
besser Sie muskeltrainiert sind, desto leichter fallen Ihnen körperliche Belastungen im Alltag
und Beruf, und Sie schonen Ihre Wirbelsäule und auch Ihr Herz!
Wenn Sie daher sich und Ihrer Gesundheit etwas Gutes tun wollen, dann nehmen Sie teil an
unserem neuen Kursprogramm:
Rücken-Fit
Schwungvoll gesund bleiben und Rück(halt) erleben
im Turn- und Sportverein!
In einer Gruppe von Menschen, die wie Sie fit werden oder sich fit halten wollen, erlernen Sie
unter kompetenter Anleitung speziell qualifizierter Übungsleiterinnen ein Fitness-Übungsprogramm,
um Bewegungsmangel und Rückenbeschwerden mit vielfältigen und abwechslungsreichen
Bewegungsformen vorzubeugen. Das Fitness-Training ist eingebettet in einen vielseitigen
und abwechslungsreichen Stundenverlauf mit Gymnastik, Entspannung, Dehnung
und Wissensvermittlung.
Dabei soll der Kurs nicht nur Ihre Fitness verbessern, sondern vor allem Spaß machen und
Freude an der Bewegung in der Gruppe vermitteln.
Der Kurs ist ausgerichtet für Menschen, die noch nicht oder lange keinen Sport betrieben
haben. Er ist nicht geeignet für Menschen, die herzkrank oder herzoperiert sind oder sich aus
anderen Gründen nicht mehr körperlich belasten können. Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren
Arzt!
Das Kursprogramm Rücken-Fit erfüllt die Kriterien des §20 Abs.1 SGB V Gesundheitsförderung
und kann von den gesetzlichen Krankenkassen anerkannt und bezuschusst werden.
Sind Sie interessiert? Dann machen Sie mit! Sie sind herzlich willkommen!
Ort: Turnhalle der Neptunschule
jeweils montags 20.00 Uhr
Kursdauer: 10 Termine jeweils ca. 90 Minuten
Kosten für Nichtmitglieder: 50 € pro Teilnehmer
Ihre Angela Wandke
24 25

Wintersport
Günter Uhl, Jupiterwinkel 51, 90471 Nürnberg, (: 8 14 79 35
Durch die regelmäßige Teilnahme an unserer Fitness-Gymnastik ist man auf die kommende
Skisaison gut vorbereitet. Doch auch das beste Training schützt nicht vor Überlastungen und
Verletzungen. Im einfachsten Fall macht sich die Überlastung nur mit einem Muskelkater
bemerkbar. Muskelkater ist das alltägliche Leiden des Untrainierten - dieser ist aber ernstzunehmen!
Die Schmerzen werden durch winzige Einrisse im Muskel ausgelöst, dadurch
steigt die Gefahr eines Muskelfaserrisses - deshalb nicht die Belastung wiederholen, die zum
Muskelkater geführt hat! Leichte Bewegung fördert dagegen die Heilung. Durch die Risse im
Muskel ist Zellinhalt ins Gewebe ausgetreten. Dadurch wird dort Wasser gebunden, was für
schmerzhafte Schwellungen sorgt. Wer sich bewegt, beschleunigt den Abtransport dieser
schmerzauslösenden Zelltrümmer. Daneben gibt es Salben und Einreibungen, die die Durchblutung
verstärken und Enzympräparate, die zur Heilung beitragen, indem sie Zelltrümmer
und Stoffwechselprodukte aus dem Muskel wegräumen.
Das Verletzungsrisiko ist nach einem Muskelkater erhöht, weil die verkaterte Muskulatur
geschwächt ist und die Gelenke nicht mehr so gut stützen kann. Außerdem bewegt man sich
anders und ungeschickter.
Für die Versorgung eines lädierten Gelenks gibt es einen leichten Merkspruch: Nach dem
Unglück hilft dir „P-E-C-H“ – Pause, Eis, Compression und Hochlegen!
Pause: Zunächst einmal ist es mit dem Wintersport vorbei. Auch wenn seitens des Arztes
kein Gips angelegt wurde, ist Ruhe einzuhalten. Ziel ist es, die Verletzung auszuheilen.
Eis und Compression: Kühlung und Druckanwendung verringern Schwellung und Schmerz.
Günstig sind Kompressen mit einem kühlenden Gel, die jedoch nicht direkt auf der Haut
angewendet werden sollen.
Hochlegen: Dadurch verringert sich der Blutstau im Gelenk, und die Schwellung bleibt geringer.
Allen Mitgliedern, Freunden und Funktionären der Abteilung ein friedvolles und gesegnetes
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
„Ski heil“ - Eddi
Die Termine der Weihnachtsfeiern
Sa. 1.12.2007 15.00 Fußball: D-Jugend Weihnachtsfeier
So. 2.12.2007 15.00 Fußball: C-Jugend Weihnachtsfeier
Fr. 7.12.2007 19.00 Fußball: 1. Mannschaft Weihnachtsfeier
Sa. 8.12.2007 18.30 Wintersport: Weihnachtsfeier
So. 9.12.2007 15.00 Fußball: E-Jugend Weihnachtsfeier
Mi. 12.12.2007 18.00 Trampolin: Weihnachtsfeier
Fr. 14.12.2007 18.00 Fußball: F+G-Jugend Weihnachtsfeier
Sa. 15.12.2007 18.00 Fußball: A+B-Jugend Weihnachtsfeier
Mi. 19.12.2007 14.30 Turnen: Senioren-Weihnachtsfeier
Sa. 22.12.2007 18.30 Fußball: AH-Weihnachtsfeier
ohne Gewähr
26 27

ESV
NÜRNBERG
RANGIERBAHNHOF
Liebe Gäste, liebe Vereinsmitglieder,
zuerst einmal möchte ich auf das „Little Oktoberfest“
zurückkommen und mich bei Ihnen recht herzlich dafür
bedanken, dass Sie das Fest mit Ihrer zahlreichen Anwesenheit
und der tollen Stimmung bei unserer zünftigen
Musik zu einem vollen Erfolg haben werden lassen.
Im Dezember stehen die Weihnachts- und Jahresabschluss-Feiern
an, die Sie dem Terminkalender auf
Seite 27 entnehmen können.
Hinweisen möchte ich Sie noch auf die laufende Karpfen-Saison: Wenn Sie
Appetit bekommen haben - eine Vorbestellung genügt!
Und nun zu den Öffnungszeiten an den Feiertagen:
Heiliger Abend geschlossen
1. und 2. Weihnachtsfeiertag geöffnet
Donnerstag 27.12. bis einschließlich Sonntag 30.12.2007
geschlossen
Am Montag 31.12.2007 –Silvester - feiern wir ins neue Jahr 2008
mit Musik von Walter & Nadine.
Ab 21.00 Uhr steht ein warmes und kaltes Buffet bereit,
und um Mitternacht servieren wir eine Mitternachtssuppe.
Das Glas Sekt kostet 2,00 €.
Der Eintritt beträgt 10,00 € pro Person – Karten erhalten Sie bei mir!
Und so kündigt sich der Fasching an:
„Alles klar auf der Andrea Doria“ - siehe Seite 28
Am Faschingsdienstag, 5. Februar 2008 findet - wie immer - ab 13.30 bis ca.
15.30 Uhr der Kinderfasching und ab 18.00 Uhr der Faschingskehraus statt!!!
Am Aschermittwoch, 6. Februar ab 11.00 Uhr Frühschoppen bei Hering und
Rollmops!!!
Dies sind meine Vorschläge im November. Bitte, entschuldigen Sie, falls sich
beim eigentlichen Veranstaltungsablauf etwas geändert haben sollte - Genaueres
entnehmen Sie bitte den Aushängen in unseren Schaukästen!
Bei Anregungen, Wünschen, Vorbestellungen und Beschwerden wenden Sie sich
bitte direkt an mich:
Dienstag bis Freitag ab 14:00 Uhr,
Samstag, Sonn- und Feiertage ab 10.00 Uhr
unter Telefon 8 14 74 46!
Ihr Wirt Günter Obermeier
Der Druckteufel hat in der letzten Ausgabe zugeschlagen, wir –
die Redaktion der Vereinszeitung - müssen uns bei Herrn Pfarrer
Thiede und der Brauerei Glossner entschuldigen für die falsche
Schreibweise ihrer Namen.
28 29

Aus der Vereinsfamilie
Ein Jahr endet und ein neues beginnt - unsere besonderen Jubilare sind:
Frau Edith Geisslinger mit dem 80. Geburtstag,
Herr Willibald Kraus, Frau Elfriede Knell sowie Herr Josef Kohlbauer mit ihrem „75.“,
und 70 Jahre werden Herr Norbert Amslinger, Frau Marga Fries, Frau Siglinde Unruh und
Herr Hans Weiß. Herzlichen Glückwunsch!
Wolfgang Wurzer 1.12.1928 Norbert Amslinger 1.12.1937
Marga Degelmann 4.12.1936 Dieter Pohlmann 6.12.1936
Maria Zimmerer 9.12.1936 Dieter Pfleger 13.12.1938
Josef Kölle 15.12.1928 Wilhelm Konz 15.12.1941
Heidi Stenger 15.12.1942 Hans-Peter Kuhn 20.12.1942
Barbara Bauriedl 26.12.1934 Willibald Kraus 27.12.1932
Adolf Eiber 27.12.1934 Marga Fries 29.12.1937
Siglinde Unruh 30.12.1937 Oskar Steinmetz 31.12.1929
Heinrich Herrle 1.1.1934 Hans Weiß 2.1.1938
Manfred Zimmer 4.1.1940 Willy Schierbling 6.1.1929
Irene Köllner 6.1.1939 Günther Söllner 6.1.1941
Hermine Seitz 7.1.1940 Elfriede Knell 8.1.1933
Edeltraud Kurzbeck 10.1.1937 Arno Fink 10.1.1939
Habichler Raphael 12.1.1943 Hans Porschet 14.1.1924
Heinz Ostermeier 14.1.1937 Reineke Elmar 15.1.1943
Luise Kühnel 15.1.1935 Friedrich Schaller 19.1.1939
Josef Kohlbauer 21.1.1933 Gudrun Späth 21.1.1937
Herbert Fischer 21.1.1941 Helmut Unruh 24.1.1936
Erwin Freund 25.1.1936 Herbert Erlbeck 28.1.1929
Schymiczek Wilhelm 29.1.1943 Edith Geisslinger 29.1.1928
Marianne Preg 30.1.1935 Johann Eckl 30.1.1937
Alfred Biller 31.1.1935 Monika Nißlbeck 31.1.1940
Die Familiennachrichten aus der Trampolinabteilung:
Die Abteilungskassiererin und Trainerin Kristine Kohler-Felmeth und ihr Mann Benno Felmeth
sind am 17. August 2007 Eltern geworden: Die kleine Sophie Felmeth wog bei der Geburt
4210 g und war 58 cm groß.
Geheiratet haben die Pressewartin Tanja Lenz, geborene Herrmann, und Reinhard Lenz am
15. September auf der schönen, romantischen Burg in Colmberg.
Zu diesen Familienereignissen die herzlichsten Glückwünsche von der Vorstandschaft und
der ganzen Vereinsfamilie!
In den letzten beiden Monaten Oktober und November dürfen wir 13 neue Mitglieder bei uns
begrüßen. Ein „Herzliches Willkommen“ und viel Spaß bei Ihrem Sport!
Fußball: Klaus Albrecht Aamir Afzal Amm Niklas
Marco Dreßel Rick Fiedler Keanu Librecht
Chloros Nikolaos Marco Schausberger Patrick Süßmeier
Marc Wilksch
Turnen: Sonja Böhm Bianca Einfalt Tim Müller
30 31

Eisenbahn-Sportverein
Nürnberg-Rangierbahnhof
Friedrich-List-Weg 10
90471 Nürnberg
32
Unsere Service – Ecke für Sie:
Deutsche Post AG
Entgelt bezahlt
90471 Nürnberg
Sportanlagen, Geschäftsstelle und Vereinsheim:
ESV Nürnberg-Rangierbahnhof, Friedrich-List-Weg 10, 90471 Nürnberg
Geschäftszeit des Vorstandes donnerstags ab 19.00 – 20.30 Uhr
Telefon und Fax:
Vorstandschaft: (während der Geschäftszeit): 81 35 91
Hauptkassiererin: 8 17 85 - 10
Fax: 8 17 85 - 11
Platzwart und technische Leitung: 98 11 93 - 63
Fußball-Juniorenleitung: 98 11 93 - 64
Sportgaststätte: 8 14 74 46
Home-Page: www.esv-rangierbahnhof.de
E-Mail: info@esv-nuernberg-rangierbahnhof.de
Bankverbindung: SPARDA Bank Nürnberg, Konto-Nr.: 627 550,
Bankleitzahl: 760 905 00
Spendenkonto: SPARDA Bank Nürnberg, Konto-Nr.: 300 627 550,
Bankleitzahl: 760 905 00
Wir sind Mitglied des Bayerischen Landessportverbandes und des
Verbandes Deutscher Eisenbahner-Sportvereine
Impressum der Vereinszeitung:
Herausgeber: Eisenbahn-Sportverein Nürnberg-Rangierbahnhof e.V.
Friedrich-List-Weg 10, 90471 Nürnberg
Verantwortlich: 1. Vorsitzender Claus Bieber, Kornburger Str. 42, 90469 Nürnberg
Redaktion: Ursula und Gerd Decker, Im Erdwinkel 53, 90471 Nürnberg, Tel.: 86 30 62
Anzeigen: Josefine Steinmetz, Planetenring 20, 90471 Nürnberg, Telefon: 86 91 78
Druck: Helmut Preußler Verlag+Druck, Dagmarstr. 8, 90482 Nürnberg, Telefon: 9 54 78-0
Die Vereinszeitung erscheint in den Monaten Februar, April, Juni, August, Oktober und
Dezember