Verlegearten (S. 7-19) - Eternit AG

ETERNIT FASSADENPANEELE CEDRAL
Verlegung auf Unterkonstruktion aus Holz
Außenwandbekleidungen auf Unterkonstruktionen
aus Holz bestehen in der Regel aus folgenden
Elementen:
– Bekleidung
– Traglattung aus Holz
– Konterlattung bzw. Abstandhalter aus Metall
Holzschutz
Unterkonstruktionen aus Holz sind mit einem
Holzschutz nach DIN 68800-2 zu schützen. Die
Trag- und Konterlatten der Gefährdungsklasse 0
müssen jedoch unter den in der DIN 68800-2
genannten Voraussetzungen weder gegen Pilznoch
gegen Insektenbefall chemisch vorbeugend
behandelt werden.
Der Verzicht auf den vorbeugenden chemischen
Holzzschutz ist ein wesentlicher Beitrag zum
Umweltschutz.
Konstruktionen
– Befestigungselemente
– Verbindungselemente
– Verankerungselemente
– Dämmstoffe, Dämmstoffhalter
Zur Verankerung der Unterkonstruktion in der
tragenden Wand sind bauaufsichtlich zugelas-
Die Gefährdungsklasse 0 bei Trag- und Konterlattung
liegt vor, wenn:
– die Einbaufeuchte u 1 < 20 % liegt oder
wenn sichergestellt ist, dass innerhalb
einer Zeitspanne von 6 Monaten diese
Holzfeuchte durch Austrocknung erreicht
wird.
– wenn geeignete Maßnahmen ergriffen
worden sind, dass die Holzfeuchte im Gebrauchszustand
20 % nicht dauerhaft
sene Dübel (Schraub-Dübelkombinationen) zu
verwenden. Die Bestimmungen der jeweils gültigen
Zulassung sind zu beachten.
Als Unterkonstruktion für die Befestigung der
Paneele werden Holzlatten der Festigkeitsklasse
C 24 verwendet.
überschreitet. Zu diesen Maßnahmen gehören
Schutz vor Nutzungsfeuchte, Tauwasser
und insbesondere Niederschlagswasser
(hier durch Fugenbänder).
Falls diese Rahmenbedingungen nicht eingehalten
werden, muss die Unterkonstruktion gemäß
DIN 68800-3 „Chemischer Holzschutz“ geschützt
werden.
Standardkonstruktion 3-lagige Holz-Unterkonstruktion Holz-Unterkonstruktion mit Alu-Wandhalter
Standardkonstruktion mit vertikaler Traglattung
und Dämmstoff zwischen der horizontal
angeordneten Konterlattung. Eine zusätzliche
Befestigung der Dämmung auf dem Untergrund
kann durch Verklebung oder mit Dämmstoffhaltern
erfolgen.
Die 3-lagige Holz-Unterkonstruktion für Außenwandflächen
für eine hinterlüftete Fassadenbekleidung.
Die Konstruktion besteht aus einer
vertikalen Grundlattung, einer horizontalen
Konterlattung sowie einer vertikalen Traglattung.
Die jeweilige Dämmstoffdicke beträgt
max. 80 mm (2 x 80 mm = 160 mm).
Für größere Dämmstoffdicken kann die vertikale
Traglattung durch metallische Winkel- bzw.
U-Abstandhalter mit thermischem Trennelement
aufgeständert werden (erhältlich im Fachhandel).
Die Korrosionsbeständigkeit der Abstandhalter
gegenüber den verwendeten Holzschutzmitteln
muss gegeben sein.
7
Planung und Anwendung 2011 / 2012 Eternit Fassadenpaneele Cedral

ETERNIT FASSADENPANEELE CEDRAL
Fassadenpaneele Cedral als Stülpschalung
Anwendungsbeispiel Stülpschalung
Konstruktionsprinzip Stülpschalung
1 Konterlattung. Der lichte Konterlattenabstand
beträgt ≤ 600 mm.
2 Verankerung. Die Verankerung der Konterlatten
erfolgt abhängig vom Wanduntergrund
mit Rahmendübeln. Abstand ≤ 800 mm.
3 Wärmedämmung. Hydrophobierte Wärmedämmung
im Wanduntergrund mit Tellerdübeln
befestigen (DIN EN 13162).
4 Traglattung. Traglattung auf Konterlattung
an den Kreuzungspunkten z.B. mit je 2 Verbindungselementen
befestigen (ggf. ist auch ein
Bei der Verlegung des Fassadenpaneels Cedral als
Stülpschalung erfolgt die Verlegung horizontal auf einer vertikal
befestigten Traglattung.
Die einzelnen Paneele werden übereinander befestigt, wobei
das nächste Paneel immer das vorherige um ca. 30 mm
überdeckt.
Zur Befestigung der Paneele empfehlen wir die selbstbohrende
Cedral Schraube 4,0 x 45 zu verwenden.
Verbindungselement ausreichend, siehe S. 11).
Wird keine Wärmedämmung verwendet, kann
die Traglattung direkt auf dem Wanduntergrund
verankert werden. Die Breite der Traglatten beträgt
mindestens 40 mm, unter dem Paneelstoß
muss sie mindestens 80 mm betragen. Der
maximale Lattenachsabstand beträgt (Windzone
I + II) 600 mm bis zu einer Gebäudehöhe bis
10 m.
5 Abstandhalter. Abstandhalter (10 mm dick
und 30 mm breit) und Lüftungsprofil (Öffnung
mind. 50 cm 2 je 1 m Wandlänge) mit rostfreien
Nägeln befestigen.
6 Fugenband. Fugenband aus schwarzbeschichtetem
Aluminium oder EPDM zum dauerhaften
Witterungsschutz auf die Traglattung
heften. (Breite Fugenband = Breite Lattung +
10 mm).
7 Fassadenpaneel Cedral. Die selbstbohrenden
Cedral Schrauben nicht zu fest anziehen.
Der Randabstand zur Schraubbefestigung
beträgt rechtwinklig und parallel zur Paneelrichtung
jeweils 20 mm. Bei einer Befestigung
mit Nagelschrauben erhöht sich der Abstand
rechtwinklig zur Traglattung auf 30 mm. Die
Verwendung eines Eintriebsbegrenzers ist bei
Nagelschrauben erforderlich, um zu gewährleisten,
dass die Köpfe der Nagelschrauben auf
den Paneelen aufliegen.
8
Planung und Anwendung 2011 / 2012 Eternit Fassadenpaneele Cedral

OBJEKTBEISPIEL
Stülpschalung
Neubau Einfamilienwohnhaus, Stockach
Produkt: Cedral Structur rot 333, Stülpschalung
Foto: Martin Duckek, Ulm
Planung und Anwendung 2011 / 2012
9
Eternit Fassadenpaneele Cedral

ETERNIT FASSADENPANEELE CEDRAL
Verankerung der Unterkonstruktion
Auswahl
Beispielhafte Auswahl verschiedener zugelassener
Verankerungselemente (Schraub-Dübelkombinationen)
mit deren bemessungsrelevanten
Werten der Tragfähigkeit für den Tragfähigkeitsnachweis
der Verankerung.
Geeignete und nachgewiesene Verankerungselemente
anderer Hersteller sind möglich.
Verbindung der Unterkonstruktion
Die Traglattung wird in der Regel vertikal angeordnet.
Die Lattenbreiten beziehen sich ausschließlich
auf die dargestellten Abstände der
Verbindungselemente.
Die Dübelart und -anordnung (Verankerung in
der Außenwand) sowie die Anordnung der
Traglatte hinter einer Tafelfuge können entsprechend
breitere Latten erfordern.
Die Tragfähigkeit der Verbindung von Trag- und
Konterlattung muss statisch und konstruktiv
Zur Verankerung der Unterkonstruktion in der
tragenden Wand sind bauaufsichtlich zugelassene
Dübel (Schraub-Dübelkombinationen) zu
Beispiel einer Konterlattung mit einem Rahmendübel
d = 10 mm von Fischer oder Hilti.
Dübel
Schraube
verzinkt
d
[mm]
Hilti Zulassung (Z-21.2-599)
Biegebelastung des Dübels
max. zul.
M Dü nach
Zulassung
[Nm]
Minimaler
Hebelarm
i
[mm]
HRD-U 10 7 10,1 23,5 0,43
HRD-S 10 7 10,1 23,5 0,43
HRD-U 14 10 24,8 25,0 0,99
Fischer Langschaftdübel (Zulassung Z-21.2-1862)
nachgewiesen werden. Der Tragfähigkeitsnachweis
ist für die Kombination aus Eigengewicht
(Scherbeanspruchung) und Windsog (Herausziehen)
nach EC 5 2010-12, zu führen. Ein entsprechender
Standsicherheitsnachweis ist
gemäß der jeweiligen Landesbauordnung durch
den Bauherren bzw. dessen Gehilfen zu erbringen.
Die folgenden stiftförmigen Verbindungselemente
sind erlaubt:
verwenden. Die Bestimmungen der jeweils gültigen
Zulassung sind zu beachten.
max F la
bei max.
zul M Dü
[kN]
SXR 8T 6 7,1 23,0 0,31
SXR 10 7 10,1 23,5 0,43
SXR 10 FUS 7 10,1 23,5 0,43
Fischer Universal-Rahmendübel FUR (Zulassung Z-21.2-1204)
FUR 14
FUR 14 FUS
10
10
Beispiele für die Belastbarkeit von Rahmendübeln in Beton bei
Verwendung einer 40 mm dicken Konterlatte aus C24 in Abhängigkeit
von der Versagensart
Scherbelastung
in der Verbindung
Traglatte-
Dübelschraube
zul F la, Holz
nach
DIN 1052
[kN]
max zul F Dü
in Beton
nach Zulassung
[kN]
– nicht vorgebohrte glattschaftige Nägel
– Nägel mit profilierten Schaft
– Holzschrauben
Bei der Verwendung von Sonderschrauben und
Klammern ist eine allgemeine bauaufsichtliche
Zulassung erforderlich.
Grundsätzlich unterscheidet man drei Varianten
der Verbindung zwischen Trag- und Konterlattung,
wie im Folgenden dargestellt.
10
Planung und Anwendung 2011 / 2012 Eternit Fassadenpaneele Cedral
27,8
27,8
25,0
25,0
1,11
1,11
0,77
0,77
0,71
0,66
0,77
0,77
0,71
0,71
Zug/Schrägzug
im Verankerungsgrund
1,6
1,6
1,8
0,5
1,6
1,6
1,8
1,8

ETERNIT FASSADENPANEELE CEDRAL
Varianten der Verbindung zwischen Trag- und Konterlattung
Verbindung mit einem selbstbohrenden Verbindungselement
Die Tragfähigkeit einer bauaufsichtlich zugelassenen
Verbindungsschraube (Würth-ASSY plus)
Beispiel der Verbindung mit Würth ASSY plus
(Bohrspitze) d = 5 mm und l = 70 mm oder
d = 6 mm und l = 80 mm.
Schraube
Würth-ASSY plus
Senkkopf Teilgwinde
verzinkt,
gelb passiviert
d l
[mm] [mm]
5,0 70
6,0 80
Holzquerschnitt
b/ d
Traglatte Konterlatte
Breite/Dicke Breite/Dicke
[mm] [mm]
≥ 40 / 30
≥ 60 / 40
≥ 40 / 40
Werte Rla,d gemäß DIN 1052 um 0,25 · Rax,d erhöht
Verbindung mit einem oder zwei Verbindungselementen in vorgebohrter Holz-UK
Falls Verbindungselemente mit Vorbohrung eingetrieben
werden, muss für Trag- und Konterlattung
keine Mindestholzdicke nach EC 5 eingehalten
werden. Hierbei müssen nicht zwingend
diagonal zwei Verbindungselemente je
Lastkreuzungspunkt verwendet werden.
Die Abmessungen von Trag- und Konterlattung
können in der Regel so wesentlich geringer
Für die Befestigung von Trag- und Konterlatten
mit Nägeln oder Holzschrauben ist es ausreichend,
wenn ein Verbindungselement je
Anschlusspunkt verwendet wird. Es können
jedoch zwei Nägel oder Holzschrauben je
Lastkreuzungspunkt wie in nebenstehender
Zeichnung verwendet werden. Falls Verbindungselemente
ohne Vorbohren eingetrieben
werden, muss für Trag- und Konterlattung die
vorgebohrt mittels eigener Bohrspitze ist ausreichend.
Hierbei wird ohne Vorbohren mit nur
R ax,d
nach Z-9.1-426
(3.3.2)
[kN]
0,64
0,93
R la,d
nach Z-9.1-426
(3.3.1) und DIN 1052
gewählt werden.
Die Mindesteinbindetiefe l ef definiert sich aus
der Länge des profilierten Nagelschafts oder
des Schraubengewindes in der Konterlattung
und muss wie folgt eingehalten werden:
l ef ≥ 6d Holzschrauben
l ef ≥ 6d Nägel mit profilierten Schaft
Mindestabstände für vorgebohrte Verbindungselemente mit Durchmesser d < 5 mm.
a 2
a 4,c
a 4,t
Verbindung mit einem oder zwei Verbindungselementen in Holz-UK (ohne Vorbohren)
zugehörige Mindestholzdicke ≥ 7d nach EC 5
eingehalten werden.
l ef ≥ 6d Holzschrauben
l ef ≥ 6d Nägel mit profilierten Schaft
l ef ≥ 12d Glattschaftige Nägel dürfen nur für
kurze Lasteinwirkungen (z.B. Windsogkräfte)
in Richtung der Stiftachse
beansprucht werden.
Mindestabstände für nicht vorgebohrte Verbindungselemente mit Durchmesser d < 5 mm.
a 2
a 4,c
a 4,t
Traglattung
3d
3d
–
Traglattung
5d
5d
–
≥ 18
≥ 42
Nägel und Holzschrauben
Nägel und Holzschrauben
≥ 40
einem Verbindungselement bei geringen Holzquerschnitten
die Verbindung hergestellt.
11
Planung und Anwendung 2011 / 2012 Eternit Fassadenpaneele Cedral
≥ 40
Konterlattung
4d
3d
5d
Konterlattung
5d
5d
7d
[kN]
1,13
1,58
≥ 40 mm
(2 x 3d)
a 4,c
Konterlattung
a 4,c
a 2
Konterlattung
a 4,c
a 4,c
≥ 18 mm
(3d)
≥ 42 mm
(7d)
≥ 40 mm
≥ 30 mm/
≥ 40 mm
Traglattung
a 4,c
a 4,t
l ef
Traglattung
a4,c a2 a 4,t
l ef
≥ 60 mm

ETERNIT FASSADENPANEELE CEDRAL
Verlegebilder Stülpschalung
Für eine individuelle Gestaltung können die
Fassadenpaneele Cedral als vertikaler Verband,
Vertikaler Verband Halber Verband Freier Verband
Befestigung Stülpschalung
Die Höhenüberdeckung der Paneele beträgt
mindestens 30 mm. Ein Hinterlüftungsraum von
mindestens 20 mm ist einzuhalten, um eine
einwandfreie Hinterlüftung zu gewährleisten.
Der maximale Befestigungsabstand (Windzone I
+ II) auf den Traglatten (40 mm breit im Feld,
80 mm breit hinter dem Paneelstoß) beträgt
630 mm (bis 10 m Gebäudehöhe). Zwischen den
Paneelen ist eine Fugenbreite ≥ 3 mm einzuhalten.
Als Befestigungselemente können
– Cedral Schrauben mit Bohrspitze
(Randabstand ≥ 20 mm) oder
– Nagelschrauben (Randabstand ≥ 30 mm)
Typ: RNC-S 2,8 x 45 NS TX 15 RF 1.430
Firma: haubold (ITW)
eingesetzt werden.
ITW Befestigungssysteme GmbH
Carl-Zeiss-Straße 19
D-30966 Hemmingen
Telefon (05 11) 42 04-0
Telefax (05 11) 42 04-206
www.haubold-deutschland.com
www.haubold-paslode.de
halber Verband oder als freier Verband verlegt
werden.
Mindestrandabstände Eckbereich
Fugenband
Lattung im Bereich der Paneelstöße
Fugenband
Lattung im Feldbereich
Mindestabmessungen der Traglatten C24 nach EC 5 2010-12
Cedral Fassadenschraube mit
Bohrspitze 4,0 x 45
Lattenquerschnitt im Bereich der
Paneelestöße b / d
80 / 40
100 / 30*)
Lattenquerschnitt im Feldbereich
b/d
40 / 40
50 / 30*)
Aus statischen Berechnungen können größere Querschnitte resultieren.
*) Dabei kann die Spitze der Nagelschraube auf der Lattenrückseite aus dem Holz herausstehen.
Befestigung in Bereich von Gerüstankern
Die Befestigung der Cedral Paneele als Stülpschalung
im Bereich von Gerüstankern kann
durch die sichtbare Befestgung des nachträg-
≥ 20
≥ 30
Cedral Schraube
Nagelschraube
≥ 15 ≥ 15
≥ 15
Nagelschraube
RNC-S 2,8 x 45 NS TX 15 RF 1.430
lich angebrachten Paneels erfolgen. Zur
Befestigung können farbig beschichtete Fassadenschrauben
oder die Cedral Fassadenschraube
mit Bohrspitze, die mit Reparaturfarbe
Fugenband
Ausbildung der Höhenüberdeckung
Der Achsabstand zwischen den vertikalen
Traglatten wird durch die Windlast,
die Gebäudehöhe, -standort sowie
durch das Eigengewicht der Cedral
Fassadenpaneele bestimmt. Für Gebäude
bis 10 m Höhe in der Windzone I
und II beträgt der maximale Achsabstand
der Traglattung 630 mm.
farbig angeglichen werden kann, verwendet
werden.
12
Planung und Anwendung 2011 / 2012 Eternit Fassadenpaneele Cedral

ETERNIT FASSADENPANEELE CEDRAL
Anschlussdetails auf Holzunterkonstruktion
Abschluss am Dachüberstand (Vertikalschnitt)
Sockelabschluss (Vertikalschnitt)
Fensterleibung als Stülpschalung
Fenstersturz (Vertikalschnitt)
Fensterbrüstung (Vertikalschnitt)
Die Ausführung des oberen Abschlusses ist mit Abschlussprofilen, die über die Leibungsprofile
geführt werden, möglich.
Innenecke mit Inneneckprofil
(Horizontalschnitt)
Stülpschalung im
Leibungsbereich
Sturztafel
Fensterleibung mit Leibungsprofil
Seitlicher Abschluss mit Abschlussprofil
(Horizontalschnitt)
Außenecke ohne Eckprofil (Horizontalschnitt)
Außenecke mit Eckprofil (Horizontalschnitt)
Fensterleibung mit Cedralabschluss
(Horizontalschnitt)
Dehnfuge (Horizontalschnitt)
13
Planung und Anwendung 2011 / 2012 Eternit Fassadenpaneele Cedral
≤ 160

ETERNIT FASSADENPANEELE CEDRAL
Fassadenpaneele Cedral als Boden-Deckel-Schalung
Anwendungsbeispiel: Boden-Deckel-Schalung
Befestigung bei der Verlegung als Boden-Deckel-Schalung
Der maximale senkrechte Befestigungsabstand
(Abstand der horizontalen Traglattung) beträgt
bis 10 m Gebäudehöhe 600 mm bei Windzone I
+ II.
Die horizontale Paneelüberdeckung beträgt
mindestens 30 mm. Für die Befestigung des
unteren Paneels (Boden) kann die Cedral
Schraube 4,0 x 45 verwendet werden. Der einzuhaltende
Randabstand beträgt ≥ 20 mm. Die
Befestigung der oberen Paneele (Deckel) erfolgt
sichtbar geschraubt mit der Cedral Fassadenschraube
5,5 x 55. Ein Vorbohren der Cedral
Fassadenpaneele mit Ø 6 mm ist hierbei erforderlich.
Ergeben sich bei der Montage horizontale
Stöße, so ist hier eine Fuge von ≥ 3 mm einzuhalten.
Mindestabmessungen der Traglatten C24 nach EC 5 2010-12
Lattenquerschnitt im Feldbereich der
Paneele b / d
Lattenquerschnitt im Bereich der
Paneelstöße b / d
Mindestrandabstände
a4,c /a4,t Cedral Fassadenschraube 5,5 x 55
im Holz vorgebohrt im Holz nicht vorgebohrt
60 / 40
90 / 40
16,5 / 38,5
Aus statischen Berechnungen können größere Querschnitte resultieren.
90 / 40
120 / 40
27,5 / 55
Bei der Verwendung der Fassadenpaneele Cedral als Boden-
Deckel-Schalung erfolgt die Verlegung vertikal.
Hierbei ist zu beachten, dass die Traglattung mit Fugenband
horizontal montiert wird.
Zuerst werden die untenliegenden Paneele (“Boden“) befestigt.
Darauf folgt mit der Cedral Fassadenschraube 5,5 x 55
sichtbar befestigt das nächste Paneel (“Deckel“). Die Überdeckung
sollte auf jeder Seite mind. 30 mm betragen.
Um das einheitliche Erscheinungsbild Ihrer Fassade zu wahren,
ist der Kopf der Cedral Fassadenschraube 5,5 x 55 farbig
beschichtet, passend zum Farbton des Paneels.
Für Varianten in der Gestaltung kann die Breite des untenliegenden
Paneels (“Boden“) nach Belieben gewählt werden.
Auch eine vertikale Verlegung mit hinterlegter Fuge ist an
dieser Stelle möglich.
Zum vorbohren der Holzunterkonstruktion eignen
sich Bohrer mit einem Durchmesser des
0,6 bis 0,8-fachen des Schraubendurchmessers,
z.B. Bohrerdurchmesser 4 mm bei
Schraubendurchmesser 5,5 mm
14
Planung und Anwendung 2011 / 2012 Eternit Fassadenpaneele Cedral
a 4,c
a 4,t

OBJEKTBEISPIEL
Boden-Deckel-Schalung
Reihenhäuser in Osterholz-Scharmbeck
Produkt: Cedral Structur rot CS 333, Boden-Deckel-Schalung
Foto: Stefan Schmidbauer, Bremen
Planung und Anwendung 2011 / 2012
15
Eternit Fassadenpaneele Cedral

ETERNIT FASSADENPANEELE CEDRAL
Ausführung mit hinterlegter Fuge
Vertikale Verlegung
Die Fassadenpaneele Cedral können auch vertikal
mit hinterlegter Fuge verlegt werden. Neben
den allgemeinen Vorschriften für die horizontal
gestülpte Ausführung gelten nachfolgende spezielle
Vorschriften.
Für die Traglatten werden Holzlatten der
Festigkeitsklasse C24 verwendet.
Auf die vertikalen Traglatten wird vor der
Verlegung ein Fugenband aus EPDM oder
Aluminium zum dauerhaften Witterungsschutz
über die volle Länge der Traglatte angebracht.
Achten Sie darauf, das Fugenband außerhalb
des Sichtbereiches zu befestigen.
Das Fugenband sollte mind. 10 mm breiter sein,
als die zu bedeckende Traglatte, damit das
Fugenband seitlich je 5 mm überstehen kann.
Darauf werden die Fassadenpaneele Cedral mit
der farbig beschichteten Cedral Fassadenschraube
(5,5 x 45 - K15) befestigt. Ein
Vorbohren der Fassadenpaneele Cedral mit
Ø 6 mm ist erforderlich.
Achsabstand der Traglatten: 210 mm
Fugenbreite: 20 mm
Ausführung mit offener Fuge
Horizontale Verlegung
Bei der horizontalen Verlegung auf vertikaler
Holz-Unterkonstruktion wird die Cedral Fassadenschraube
5,5 x 45 - K 15 verwendet. Ein
Vorbohren der Fassadenpaneele Cedral mit
Ø 6 mm ist erforderlich.
Hinweis:
Bei dieser Verlegeart empfehlen wir die
Verwendung von vlieskaschierten Fassaden-
Dämmplatten.
Fassadenschraube
5,5 x 45
Mindestholzdicke t
Randabstand a
Lattenbreite, Feld b
Lattenbreite, Rand b
vorgebohrt
≥ 40
≥ 20
≥ 40
≥ 90
nicht
vorgebohrt
≥ 40
≥ 30
≥ 60
≥ 110
20 20 20
190
210 100
Horizontal verlegte Cedral Fassadenpaneele auf vertikaler Traglattung (Windzone I + II bis 10 m
Gebäudehöhe)
Mindestabmessungen der Traglatten C24 nach EC 5 2010-12
Aus statischen Berechnungen können größere
Querschnitte resultieren.
16
Planung und Anwendung 2011 / 2012 Eternit Fassadenpaneele Cedral
≥ 3
210
100
≤ 630 ≤ 630
EPDM- oder
beschichtetes
Alu-Fugenband
5-10

ETERNIT FASSADENPANEELE CEDRAL
Cedral als Stülpschalung auf einer Unterkonstruktion aus Aluminium
Mit den Fassadenpaneelen Cedral lassen sich
prägnante Fassadenbilder als Stülpschalung
oder im “Streifenformat“ mit offener Fuge auf
Aluminium-Unterkonstruktion gestalten. Bei
Neubau- und Sanierungsmaßnahmen können so
Fassadenflächen und Gebäudedetails modern
und dauerhaft gestaltet werden.
Die Stülpschalung kann auf handelsüblichen
Aluminium-Unterkonstruktionen befestigt wer-
den. Die Tragprofile werden vertikal angeordnet.
Für die zwängungsfreie Montage müssen
die Bohrlöcher in dem Fassadenpaneel Cedral
mit Ø 9,5 mm hergestellt werden, z.B. mit dem
Eternit Spezialbohrer für Faserzement Ø 9,5
mm. Die Paneele müssen zwängungsfrei mit
Gleit- und Festpunkten (Festpunkthülse) befestigt
werden. Hierbei ist eine Nietsetzlehre zu
verwenden. Die Stöße der vertikalen Tragprofile
Befestigung auf Aluminium-Unterkonstruktion mit dem Eternit Fassadenniet
Die Befestigung des Fassadenpaneels Cedral
auf einer Aluminium-Unterkonstruktion erfolgt
mit dem Eternit Fassadenniet (4 x 25 K-15) und
Nietsetzlehre. Der Niet ist im gleichen Farbton
≥ 10
≥ 30
≤ 160
≥ 100
≥ 3
Tragprofil mit Mindestrandabständen
wie das Paneel erhältlich. Der Niet hat einen
flachen Kopf (Ø 15 mm) und liegt gut am Paneel
an. Das obere Paneel sollte das darunter liegende
um mind. 40 mm überdecken. Die Verlegung
Vorbohren der Befestigungslöcher mit dem Eternit Spezialbohrer
≥ 25
Einzuhaltende Mindestrandabstände der Bohrung
Ø 9,5 von der Paneelkante
Ein sauberes Befestigungsbild wird durch exaktes
und millimetergenaues Vorbohren (Ø 9,5)
der Cedral Fassadenpaneele gewährleistet.
Beim Vorbohren auf der Baustelle mit dem empfohlenen
Eternit Spezialbohrer für Faserzement
sollten Bohrschablonen verwendet werden und
das Paneel auf einem Arbeitstisch flach aufliegen.
Der Bohrstaub ist mit einem Handfeger und
einem Mikrofasertuch (z.B. Vileda Tuch) zu entfernen.
müssen auf gleicher Höhe liegen. Es ist keine
Dichtung der vertikalen Fuge erforderlich. Die
Hinterlegung mit Fugenband verbessert die
Optik. Wird bei aufliegenden Paneelen mit versetzter
Fuge gearbeitet, sind in Paneelmitte
zwei Niete zu setzen. Ein Niet dient als
Befestigung, der andere Niet als Auflagepunkt
für das darüber liegende Paneel.
In weiteren Arbeitsschritten wird das vorgebohrte
Paneel an die Unterkonstruktion angehalten
und mittels der Eternit Bohrlehre die
Befestigungslöcher in die Unterkonstruktion
gebohrt. Anschließend wird der Niet gesetzt, je
nachdem ob Fest- oder Gleitpunkt erfolgt das
Setzen des Niets mit oder ohne Festpunkthülse.
Zum Setzen des Nietes ist eine Nietsetzlehre zu
verwenden.
Bohren der Befestigungslöcher in der Unterkonstruktion mit der Eternit Bohrlehre
Durch das mit Ø 9,5 mm vorgebohrte Fassadenpaneel
Cedral werden mit Hilfe der Eternit Bohrlehre
die Befestigungslöcher in der Aluminium-
Unterkonstruktion gebohrt (Ø 4,1).
Eternit Bohrlehre
Vertikalschnitt – Abstände und Bohrung
Die Eternit Bohrlehre mit den passenden
Bohrern Ø 4,1, der Spezialbohrer Ø 9,5 und die
Nietsetzlehre sind im Zubehörprogramm erhältlich.
17
Planung und Anwendung 2011 / 2012 Eternit Fassadenpaneele Cedral
≥ 30
in Stülpschalung erfolgt mit einer vertikalen
Fuge zwischen den Paneelstößen von ≥ 3 mm.
20,25
9,5
10,25
Eternit Nietsetzlehre PRO
40
25
15

ETERNIT FASSADENPANEELE CEDRAL
Ausbildung von Fest- und Gleitpunkt
Die Befestigung des Fassadenpaneels Cedral
auf einer Unterkonstruktion aus Aluminium
erfolgt mit zwei Festpunkten und weiteren
Gleitpunkten. Alle Befestigungspunkte werden
mit Ø 9,5 mm in das Fassadenpaneel Cedral
und mit Ø 4,1 mm in das Tragprofil gebohrt.
Die 10 mm dicken Fassadenpaneele werden mit
dem Eternit Fassadenniet (4 x 25-K15) befestigt
Positionierung der Fest- und Gleitpunkte bei Stülpschalung
Paneellänge: 3.600 mm
Raster der Unterkonstruktion: 600 mm
(bis 10 m Gebäudehöhe für Windzone I
+ II)
Paneellänge: ca. 3.000 mm
Raster der Unterkonstruktion: 600 mm
(bis 10 m Gebäudehöh efür Windzone I
+ II)
Paneellänge: ca. 2.400 mm
Raster der Unterkonstruktion: 600 mm
(bis 10 m Gebäudehöhe für Windzone I
+ II)
Paneellänge: ca. 1.800 mm
Raster der Unterkonstruktion: 600 mm
(bis 10 m Gebäudehöhe für Windzone I
+ II)
Paneellänge: ca. 1.200 mm
Raster der Unterkonstruktion: 600 mm
(bis 10 m Gebäudehöhe für Windzone I
+ II)
Paneellänge: ca. 600 mm
Raster der Unterkonstruktion: 600 mm
(bis 10 m Gebäudehöhe für Windzone I
+ II)
Festpunkt
Gleitpunkt
und benötigen für die Ausbildung der beiden
Festpunkte zusätzlich die “Festpunkthülse 10“.
Zum Setzen des Nietes ist eine Nietsetzlehre zu
verwenden.
Bei der Verlegung der Fassadenpaneele Cedral
im Streifenformat mit offener Fuge ist die
Festpunkthülse 06 zu verwenden, und die
Nietsetzlehre ist nicht nötig.
Festpunkt
mit Festpunkthülse
Gleitpunkt
Die Verteilung der Fest- und Gleitpunkte in der Verlegung als “Streifenformat“ mit offener Fuge erfolgt analog.
Der Niet wird jedoch mittig auf das Paneel gesetzt. Es ist die Festpunkthülse 06 zu verwenden, eine
Nietsetzlehre ist nicht nötig.
≤ 600
Die Trennung (Unterbrechung) der Alu-Uk in
horizontaler Richtung muss bei der Befestigung
der Fassadenpaneele als Einfeldträger spätestens
alle 3,0 m erfolgen.
18
Planung und Anwendung 2011 / 2012 Eternit Fassadenpaneele Cedral

ETERNIT FASSADENPANEELE CEDRAL
Anschlussdetails auf Aluminium-Unterkonstruktion
≥ 40
Attika (Vertikalschnitt) Fenstersturz (Vertikalschnitt) Außenecke mit Profil* (Horizontalschnitt)
Sockel (Vertikalschnitt) Fensterbrüstung (Vertikalschnitt) Innenecke mit Profil* (Horizontalschnitt)
*Dargestellte Profile sind nicht im Lieferprogramm der Eternit AG enthalten. Sonderprofile auf Anfrage.
Cedral als Dachuntersicht
Für die individuelle Gestaltung von Dachvorsprüngen
eignen sich die Fassadenpaneele
Cedral in hervorragender Art und Weise.
Die Traglatte wird mit einem Fugenband (EPDM
oder Aluminium) versehen.
Bei der Verwendung von sichtbaren Fassadenschrauben
(5,5 x 45-K15) ist analog zur Fassadenbefestigung
zu verfahren, das Fassadenpaneel
ist mit Ø 6 mm vorzubohren.
Achsabstände der Traglatten: ≤ 400 mm
Randabstand der Cedral Fassadenschrauben
5,5 x 45 - K15: ≥ 20 mm
Fugenbreite: ≥ 3-5 mm
≥ 40
≥ 40
19
Planung und Anwendung 2011 / 2012 Eternit Fassadenpaneele Cedral
≥ 30
≤ 160