Top-Marken zu Top-Preisen - Kaufen und Sparen

Kurt Krömer: 

Der nackte Wahnsinn 

Kurt Krömer, der Mann aus Neukölln, kommt im 

Oktober mit seiner neuen Show „Der nackte 

Wahnsinn“ nach Münster. Karten gibt es bereits 

jetzt im Vorverkauf. Seite 2 

Top-Marken zu 

Top-Preisen 

Große Topf-/Pfannen-Tauschaktion 

5teiliges. Topf-Set, Florenz 

für alle Herdarten geeignet 

397. 00 397. * 00 

159.- 

50 Euro für Ihre 5alten Töpfe 

109.- 

4teiliges. Topf-Set, Gourmet Regio 

für alle Herdarten geeignet 

362. 00 00 00* 362. 00 00 

139.- 


99.- 

*Summe aller Einzeltöpfe. 

EHEC identifiziert: 

Aggressiv und resistent 

Den EHEC-Erreger hat Prof. Karch von der Uniklinik 

Münster identifiziert: Er ist aggressiv und gegen 

viele Antibiotika resistent. 16 Patienten 

werden derzeit in derUniklinik behandelt. Seite 3 

Münster, Salzstraße · Montag -Samstag von 9.30 Uhr bis 20.00 Uhr 

Gerry Weber Open: 

Finalkarten zu gewinnen 

Mit dem stärksten Teilnehmerfeld in der Turniergeschichte 

sind die Gerry Weber Open in Halle/ 

Westfalen auf Rekordkurs. Wir verlosen Karten 

fürdas Finaledes Tennisturniers. Seite9 

SONDERDRUCK 

29.Mai 2011,36. Jahrgang,Nr. 021

Bräter Country 

Versiegelt, ovale Form 36 cm 6,5 Liter 

189. 00 

189. 

129.- 

00 

Steelux Eco Edelstahlpfanne 

Edelstahlpfanne 

Für alle Herdarten 

24 cm 

72. 50 72. 50 

52. 50 

Küchenmesser 

Doppelwellenschliff 

Spitzenklasse 

54. 95 54. 95 

39. 95 

85. 00 85. 00 

28 cm 

62. 50 

Alux classic plus 

Versiegelte Pfanne 

für alle Herdarten 

24 cm 

79. 00 

59. 00 

Besteckgarnitur Wismar 68 teilig 

Cromargan poliert oder mattiert 

448. 70 448. 70 

199.- 

89. 00 89. 00 

28 cm 

69. 00 

Gutschein 

über 68€ 

Beim Kauf einer 68-teiligen Besteck-Garnitur 

der Firma WMF 

Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsrabatten. 

Pro Besteck-Garnitur nur ein Gutschein einlösbar. 

(o. Abbildung) 

Schnellkochtopf-Set Duo 

Vitaquick 4,5 und 2,5 Liter 

228. 00 28. 0 

169.- 

10 Euro für Ihren alten 

Schnellkochttopf 

159.- 

Pfannen-Tauschaktion 

Tauschen Sie Ihre alte Pfanne, gleich 

welchen Fabrikats, gegen eine neue Pfanne 

von WMF. Für Ihre alte Pfanne vergüten 

wir 10 Euro. Für jede gekaufte Pfanne kann 

maximal eine Pfanne vergütet werden. 

Pfanne 

Cromargan, keramische Versiegelung 

26 cm 

94. 95 94. 95 

59. 95 

5teiliges. Topf-Set 

Profi-Plus 

339. 00* 339. 0 

159.- 

Besteckgarnitur Florenz 68 teilig 

Cromagan 

632. 45 632. 4 

299.- 

Alu-Guss Pfanne 

28 cm Aluguss 

39. 90 

79. 95 79. 95 

(o. Abbildung) 


109.- 

*Summe aller Einzeltöpfe.

Pfanne Profi de Lux 

Silargan, schnelle Wärmeleitung 

keramische Anthaftversiegelung 

Induktionsgeeignet 

28 cm 

119. 00 119. 00 

89. 95 

Topf-Set 4tlg. Diamant 

Edelstahl rostfrei 

229. 00 229. 0 

149.- 

Topf-Set 4tlg. Competence 

robuste Profi-Qualität 

Kaltmetallgriffe 

397. 90 397. 90 

199.- 

Schmortopf Professional 

Silargan, ideal zum Backen, Braten 

und Aufläufe, Induktionsgeeignet 

28 cm 

149. 00 149. 00 

99.- 

Topf-Set pf-Set 4tlg.Forma 

Silargan argan backofenfest 

besonder sonder Energiesparend 

10 Jahre Garantie 

5 

586. 

299.- 

00 

00 0 

Topf-Set pf-Set 4teilig 

Silargan, argan, backofenfest 

Energy ergy Red, induktionsgeeignet 


426. 00 0 42 

279. 59 

Schmortopf 

Stahlkern mit Energiesparboden 

für alle Herdarten 

115. 00 115. 00 

80.-

PReise 

füR 

ausgeschlafene 

Noch größer: 

Mein BILLERBECK-Shop bei 

Karstadt in Münster 

Faser-Serie AriellA 

Kissen AriellA 

Füllung Faserkugeln. 

40x80 cm 

49. 95 49. 95 

25.- 

80x80 cm 

69. 95 69. 95 

30.- 

Daunen-Serie pAtriciA 

Kissen pAtriciA 

85% Federn/15% Daunen. 

950 g. 

80x80 cm 

69.- 

30.- 


850 g. 

98.- 

35.- 


800 g. 

129.- 

40.- 

3-Kammer-Kissen 

1100 g. 

149.- 

55.- 

Alle Faser- und Daunen-Artikel sind bis 60 0 Cwaschbar. 

*auf alle Billerbeck-Angebote 

dieser Seite 

Steppbett AriellA uno 

100% Markenpolyester Hohlfaser. 

Anschmiegsame Punktesteppung. 

135x200 cm. 900 g. 

139.- 

69.- 

155x220 cm. 1150g. 

179.- 

99.- 

Daunenbett pAtriciA 90 mono 

90% Daunen/10% Federn. 

5x7 Karos. 

135x200 cm. 720g. 

349.- 

139.- 

155x220 cm. 900 g. 

449.- 

199.- 

Daunenbett pAtriciA 90 KASSette 

90% Daunen/10% Federn. 

4x6 Karos mit 2cmInnensteg. 

135x200 cm. 888 g. 

499.- 

199.- 

155x220 cm. 1128 g. 

599.- 

249.- 

Steppbett AriellA Duett 

100% Markenpolyester Hohlfaser. 

8x12 Karos/Punktesteppung. 

135x200 cm. 500/700 g. 

179.- 

99.- 

155x220 cm. 650/850 g. 

219.- 

129.- 

Daunenbett pAtriciA 100 mono 

100% Daunen. 

4x6 Karos. 

135x200 cm. 560 g. 

599.- 

199.- 

155x220 cm. 710 g. 

699.- 

279.- 

699.- 

249.- 

Münster, Salzstraße · Montag -Samstag von 9.30 Uhr bis 20.00 Uhr 

Daunenbett pAtriciA 100 KASSette 

100% Daunen. 

4x6 Karos mit 2cmInnensteg. 

135x200 cm. 720 g. 

155x220 cm. 912 g. 

798.- 

349.- 

Bis zu 

60% 

preisreduziert* 

Jetzt NEU 

Heimtextilien 

im 2. OG! 

Abbildung ähnlich

Kurt Krömer: 


Kurt Krömer, der Mann aus Neukölln, kommt im 

Oktober mit seiner neuen Show „Der nackte 

Wahnsinn“ nach Münster. Karten gibt es bereits 

jetzt im Vorverkauf. Seite 2 

Mein Münster 

Das Institut für Pharmazeutische Biologie 

und Phytochemie lädt heute, 29. Mai, zu einer 

Führung durch den Arzneipflanzengarten 

an der Universität Münster ein. Prof. Dr. Andreas 

Hensel begibt sich diesmal gemeinsam 

mit den Teilnehmern auf die Spuren von 

Sherlock Holmes und Miss Marple: Er stellt 

Giftpflanzen und Pflanzengifte vor. Beginn der rund zweistündigen 

Führung ist um 10 Uhr am Seiteneingang des Instituts 

an der Hittorfstraße 56 am kleinen Parkplatz. 

WETTER 

Kioskbesitzerin 

sperrt Räuber ein 

Mann hatte den Kiosk vier Mal überfallen 

MÜNSTER. AuffrischerTat geschnappt 

wurde am Donnerstag 

ein 42- jähriger Münsteraner, 

als er um 9.50 Uhr zum 

wiederholten Male versuchte, 

einen Kiosk an der Wolbecker 

Straße zu überfallen. 

Als der Täter den Kiosk betrat, 

erkannte die Besitzerin 

den Mann sofort wieder. 

Schon drei Mal hatte dieser 

unter Vorhalt eines Messers 

den Kiosk überfallen und 

Stadtwerke 

eröffnen City-Shop 

Wege für die Kunden verkürzen 

MÜNSTER. Die Stadtwerke 

ziehen in die Innenstadt. „Mit 

dem City-Shop kommen wir 

den Münsteranern im wahrsten 

Sinne des Wortes entgegen: 

Wir sind da, wo sie einkaufen 

und bummeln. Wir 

bündeln alle unsere Themen 

rund um Energie und Verkehr 

an einem zentralen Ort und 

verkürzen so die Wege für un- 

Stadtwerke-Geschäftsführer Henning Müller-Tengelmann im City-Shop.Abmorgen 

ist dieser auchfür Kunden geöffnet. Foto RED 

KURZ BERICHTET 

Flucht über Dach und Balkon 

Entwarnung für den Pferdehof 

Montag wird es richtig warm 

Geld erbeutet. Doch dieses 

Mal machte ihm die Kioskbesitzerin 

einen Strich durch die 

Rechnung. Zusammen mit 

dem Mitarbeiter eines benachbarten 

Geschäftes schaffte 

sie es, den Räuber im Kiosk 

einzuschließen. Von der gerufenen 

Polizei ließ er sich dann 

widerstandslos festnehmen. 

Ermittlungen, ob der Mann 

für weitere Straftaten infrage 

kommt, dauern an. 

sere Kunden und Interessenten 

zusätzlich“, erklärt Dr. 

Henning Müller-Tengelmann, 

kaufmännischer Geschäftsführer 

der Stadtwerke, das 

Konzept „Innenstadtwerk“ an 

der Salzstraße. 

...................................................... 

Öffnungszeiten ab Montag: montags 

bis freitags von 10 bis 20 

Uhr, samstags von 10 bis 18 Uhr. 

MÜNSTER. Nach einer kleinen Verfolgungsjagd konnte die Polizei 

am Freitagnachmittag einen 25 Jahre alten Mann in seiner 

Wohnung in Roxel festnehmen. Gegen den Mann lagen 

mehrere Haftbefehle vor, unter anderem zur Strafvollstreckung 

einer Freiheitsstrafe von einem Jahr und drei Monaten 

wegen Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz. Er flüchtete 

über das Dach und einen Balkon des Hauses. Dann 

schnappte ihn die Polizei. Er wurde in die JVA gebracht. 

MÜNSTER. Entwarnung für den münsterschen Pferdehof. Die 

Ergebnisse der 19 Blutproben von Pferden, die auf den Erreger 

„Ansteckende Blutarmut der Einhufer“ untersucht wurden, 

sind negativ. Wie berichtet, musste das Veterinäramt am Freitag, 

20. Mai, für den Betrieb vorsorglich Einschränkungen verfügen. 

Diese konnten jetzt aufgehoben werden. 

Es bleibt sommerlich in den nächsten Tagen, wobei sich Sonne 

und Wolken ständig abwechseln. Am Montag wird es richtig 

warm, dann klettert das Thermometer bis auf 27 Grad. In den 

nächsten Tagen pendeln sich die Temperaturen bei der 20- 

Grad-Marke ein. 

So 21°C Mo 27°C Di 20°C 

EHEC identifiziert: 


Den EHEC-Erreger hat Prof. Karch von der Uniklinik 

Münster identifiziert: Er ist aggressiv und gegen 

viele Antibiotika resistent. 16 Patienten 

werden derzeit in derUniklinik behandelt. Seite 3 

Einen Tag vor den Koalitionsberatungen 

über die Energiewende 

in Berlin forderten die 

Demonstranten die endgültige 

Abschaltung aller Atommeiler. 

„Demnächst endet das 

Atom-Moratorium. Deshalb 

wollen wir heute zusammen 

noch einmal deutlich machen, 

dass wir von der Bundesregierung 

den sofortigen 

Atomausstieg fordern. Die 

Atomkraftwerke dürfen nicht 

wieder ans Netz gehen“, erklärte 

Mit-Organisator Matthias 

Eickhoff von der münsterschen 

Initiative SOFA. 

Stilllegungen gefordert 

Eickhoff erneuerte die Forderung 

an die Landesregierung 

Nordrhein-Westfalens, die 

Urananreicherungsanlage in 

Gronau sofort stillzulegen. 

Nach einer Schweigeminute 

für die Opfer der Reaktorun- 

Gerry Weber Open: 

Finalkarten zu gewinnen 

Mit dem stärksten Teilnehmerfeld in der Turniergeschichte 

sind die Gerry Weber Open in Halle/ 

Westfalen auf Rekordkurs. Wir verlosen Karten 

fürdas Finaledes Tennisturniers. Seite9 

Heute wird gefeiert: Große Preußen-Party am Prinzipalmarkt! 

Demo gegen Atomkraft 

MÜNSTER. Es war die größte 

Demonstration in Münster seit 

langer Zeit: Rund 6000 Menschen, 

so schätzt die Polizei, 

demonstrierten am Samstag 

gegen die weitere Nutzung 

der Atomkraft in Deutschland. 

Trotz der riesigen Menschenmenge 

kam es laut Polizei zu 

keinerlei Zwischenfällen, alles 

sei friedlich abgelaufen. Über 

50 Initiativen, Parteien und 

Gewerkschaften hatten zur 

Demonstration aufgerufen. 

6000 Münsteraner zogen durch die Innenstadt 

6000 Demonstranten zogen friedlichdurch Münsters Innenstadt. Foto Deppe 

glücke von Tschernobyl und 

Fukushima zogen die Demonstranten 

durch die Innen- 

stadt zum Prinzipalmarkt, wo 

eine Abschlusskundgebung 

stattfand. 

Neue Größenordnung 

Zehntausende demonstrierten 

gestern in 21 deutschen 

Städten gegen die Atomkraft. 

„Das hat es in dieser Größenordnung 

bisher noch nie gegeben“, 

sagte Eickhoff: „Ein 

klareres Votum aus der Bevölkerung 

kann es nicht geben. 

Es ist die historische Chance, 

endlich den Atomausstieg zu 

realisieren.“ dep 

29.Mai 2011,36. Jahrgang,Nr. 021 

Heute ist „Meister-Feiertag“ in der Stadt. Oberbürgermeister Markus Lewe lädt das Team und die Fans des SC Preußen auf den Prinzipalmarkt ein, um den Aufstieg in die dritte 

Liga zu feiern. Gegen 12 Uhr wird am Preußenstadion ein Autokorso in Richtung Prinzipalmarkt starten. Dort wird das Team von den Fans in Empfang genommen. Trainer und 

Spieler werden sich zunächst im Friedenssaal des Rathauses ins Goldene Buch der Stadt eintragen. Anschließend lassen sie sich gegen 13.30 Uhr auf dem Balkon des Stadtweinhauses 

feiern. Der Feier auf dem Prinzipalmarkt schließt sich ab 15.30 Uhr eine Fanparty des SCP im Jovel an – natürlich mit der Mannschaft. Auch bei uns gibt es heute ganz viel 

Preußen: Unserer Ausgabe liegt heute ein Sonderdruck bei: Das Super-Poster mit der Meistermannschaft ist fast eineinhalb Meter lang. Außerdem erzählt Zeugwart Jürgen Keseberg 

im Interviewüber sein Lebenmit denPreußen. Seite 5: Interview Foto MünsterView.de 

LVM baut 61 Meter hohen Glasturm 

Rat ändert Bebauungsplan: 500 Menschen können auf 17 Etagen arbeiten 

MÜNSTER. Die LVM erweitert 

ihre Zentrale um einen zweiten 

Turm. Der Rat beschloss, 

den Bebauungsplan gemäß 

den Plänen des Konzerns zu 

ändern. Nur die Linken 

stimmten dagegen. 

Damit ist der Weg frei für 

den sogenannten „Kristall“, 

............................................................................................................... 

Rat sagt Ja zu Atomtransporten 

Der Rat hat sich nicht darauf einigen können, sich in einer Resolution 

gegen Urantransporte durch Münster auszusprechen. Der entsprechende 

Antrag mehrerer Umwelt- und Anti-Atomkraft-Verbände, 

den SPD, Grüne und Linke unterstützten, fiel bei der Abstimmung 

durch. Stattdessen beschloss der Rat mit einer Mehrheit aus 

CDU, FDP und UWG eine Resolution mit stark abgeschwächtem 

Wortlaut. Darin heißt es, solange Atomstrom zur energiepolitischen 

Realität gehöre, „sollten die Transporte in ihrer Anzahl minimiert 

und mit maximaler Sicherheit durchgeführt werden“. 

mit dem der koreanische Architekt 

Prof. Duk-Kyu Ryang 

den LVM-Sitz am Kolde-Ring 

ergänzen will. 61 Meter und 

17 Etagen hoch soll der Turm 

werden, etwa 500 Menschen 

wird er Platz bieten. Besonderer 

Clou: Der Koloss, dessen 

Fassade aus dreieckigen Glas- 

flächen besteht, neigt sich sieben 

Meter weit zur Seite. 

Die spektakuläre Architektur 

und das Gewicht des LVM 

als einer der größten Arbeitgeber 

Münsters: Diese beiden 

Faktoren waren hauptverantwortlich 

dafür, dass das 43- 

Millionen-Euro-Projekt kaum 

für politische Kontroversen 

sorgte. Der Rat brauchte keine 

Minute, um den Tagesordnungspunkt 

abzuhaken. Lediglich 

Helga Bennink (Grüne) 

merkte an, bei künftigen 

Bauvorhaben dieser Größe sei 

ein Architektenwettbewerb 

wünschenswert. 

NOTIZEN 

1,2 Mio. Euro für 

den Elefantenpark 

MÜNSTER. Es bleibtdabei: 

Der Allwetterzoo erhält 1,2 

Millionen Euro aus den Gewinnen 

der Sparkasse, um 

seinen neuen Elefantenpark 

bauen zu können. Fünf Monate 

nach dem ersten Beschluss 

gewährte der Rat das Geld 

gestern Abend zum zweiten 

Mal – diesmal juristisch korrekt. 

Die Grünen hatten von 

der Bezirksregierung überprüfen 

lassen, ob die Vergabe 

ohne formellen Antrag des 

Zoos rechtmäßig war. Ergebnis: 

So ging es nicht. 

Preußen kriegen 

ihr Flutlicht 

MÜNSTER. DiePreußen kriegen 

ihr Flutlicht, aber erst 

wurde im Rat noch einmal 

heftig diskutiert. „Wenn dort 

am 1. Juli nicht 800 Lux brennen, 

müssen die Preußen ihre 

Heimspiele auswärts austragen“, 

erinnerte Heinz-Dieter 

Sellenriek (CDU) an die Auflagen 

des DFB. Auch OB Markus 

Lewe grauste es davor, 

ohne Flutlicht „in Ahlen oder 

weiß der Schinder wo“ antreten 

zu müssen. Also zahlt die 

Stadt nun 400 000 Euro. 

Ergebnisse zum 

Hafenforum 

MÜNSTER. DieErgebnisse aus 

den Workshops zum Hafenforum 

präsentiert das Amt für 

Stadtentwicklung, Stadtplanung, 

Verkehrsplanung am 

Dienstag, 31. Mai, um 19 Uhr 

in einer öffentlichen Veranstaltung 

in der Mehrzweckhalle 

der Stadtwerke am Hafenplatz. 

Interessierte Bürger 

sind herzlich eingeladen. Voraussichtlich 

in der zweiten 

Jahreshälfte legt das Stadtplanungsamt 

den Entwurf zur 

Aktualisierung des Masterplans 

Stadthäfen Münster 

demPlanungsausschuss vor.

Sonntag, 29. Mai 2011 

6 kaufen + sparen 

MÜNSTER 

WAS IST LOS? 

Sonntag, 29.Mai 

....................................................... 

Exkursion: „Spinnen“. Eine Exkursion 

für die ganze Familie. Für 

die Veranstaltung ist eine Anmeldung 

(Tel. 0251/161760) erforderlich. 

Biologische Station Rieselfelder. 

Coermühle 181; 16 Uhr 

Montag, 30.Mai 

....................................................... 

Familienflohmarkt: Einlass für 

Verkäufer ist ab 14.30 Uhr (Gebäuderückseite), 

keine Profi-Seller). 

Bei Sonnenschein findet der 

Flohmarkt vor der Stadthalle 

statt. Im Angebot: Baby-Anziehsachen, 

Kinder-Anziehsachen, 

Spielzeug, Spiele, Kinderwagen 

und alles, was anderen eine 

Freude bereiten könnte. Stadthalle 

Hiltrup, Westfalenstraße; 

15 Uhr 

Dienstag,31. Mai 

....................................................... 

Theater: Die Hermannsschlacht, 

Schauspiel von Heinrich von 

Kleist. Wolfgang Borchert Theater, 

Hafenweg 6-8; 20 Uhr 

Mittwoch, 1. Juni 

....................................................... 

Party: Ü30-Party, bei schönem 

Wetter wird die Ü30-Party auch 

auf den idyllischen Biergarten 

ausgeweitet. DJ Udo präsentiert 

wieder die besten Pop- und 

Rockhits aller Zeiten: 70er, 80er 

bis zu den aktuellen Charthits 

von heute. Maikotten, Maikottenweg 

8; 21 Uhr 

Donnerstag, 2. Juni 

.................................................. 

Musik: DieComedian Harmonists. 

Von Gottfried Greiffenhagen 

und Franz Wittenbrink. 

Vor etwas über 80 Jahren, am 

28. September 1928, standen 

in der Charell-Revue „Casanova“ 

im Berliner Großen 

Schauspielhaus sechs junge 

Männer zum ersten Mal im 

Rampenlicht und am Beginn 

einer bemerkenswerten und 

außerordentlichen Karriere. 

„Veronika, der Lenz ist da“, 

„Mein kleiner, grüner Kaktus“, 

„Das ist die Liebe der 

Matrosen“ oder „Onkel Bumba 

aus Kalumba“ sind nur einige 

der vielen Titel, die durch 

die Comedian Harmonists bekannt 

wurden. Großes Haus 

der Städtischen Bühnen, 

Neubrückenstraße 63; 18 Uhr 

Freitag, 3. Juni 

.................................................. 

Skatenight: Die„Skatenight 

Münster“ geht in die 11. Runde. 

Start am Hindenburgplatz 

vor dem Schloss; 20 Uhr 

Samstag,4.Juni 

.................................................. 

Party: Depeche Mode Party, 

mit DJ Niggels. Triptychon, am 

Hawerkamp 31; 22 Uhr 

Rund um Dave Gahan und seine Band Depeche Mode dreht 

sich diePartyamnächsten Samstag im Triptychon. Foto dapd 

Camping Centrum Münster 

DER CAMPING-PROFI 

IN IHRER NÄHE! 

Wirbieten den kompl. Service: 

TÜV/AU jede Woche vor Ort 

Gasprüfung, Gasstation 

Feuchtigkeitsprüfung 

Reparaturen aller Art 

Zubehör aller Art 

Blech- und Karosseriearbeiten 

Reifenservice 

Ein- und Umbauten 

An- und Verkauf 

von gebr.Fahrzeguen 

Das Team der Familie Kachel 

freut sich auf Ihren Besuch! 

Gildenstr. 15 ·MS-Handorf 

☎ 02 51 /327395 

www.camping-centrum-muenster.de 

Mo.-Fr.9-18 Uhr /Sa. 9-14 Uhr 


MÜNSTER. Der Mann aus Neukölln, 

Berlins Problemkiez Nr. 

1, geht ab Oktober wieder auf 

Tour. Mit „Der nackte Wahnsinn“ 

kehrt Kurt Krömer zu 

seinen Wurzeln zurück. Zum 

direkten Kontakt mit dem Publikum, 

ohne Schnickschnack: 

„Ruff uff die Bühne und dann 

mal gucken watt kommt.“ 

Kurt Krömer wie ihn der 

Herr geschaffen hat. Einfach 

pur. 

Kurt Krömer will nach Jahren 

durchprogrammierter TVund 

Stadion-Auftritte seine 

größte Qualität wieder pflegen, 

die Spontaneität auf der 

Bühne. Und auf die kann man 

sich immer verlassen – der direkte 

Dialog des Berliner Originals 

mit seinen Gästen und 

dem Publikum produziert urkomische 

Pointen und Slapstickbrüller 

am laufenden 

Band. 

Am Mittwoch, 26. Oktober, 

kommt er um 20 Uhr in die 

Halle Münsterland. 

Kurt Krömer wurde 1974 in 

Berlin geboren. Nach der 

Schule begann er zunächst eine 

Lehre als Herrenausstatter, 

jobbte als Hausmeister, 

Bauhilfsarbeiter, Kellner und 

Tellerwäscher, verkaufte Zeitungen 

in Kneipen und absolvierte 

nebenbei erste Auftritte 

im „Scheinbar Varieté Berlin“. 

1995 gelang ihm der Sprung 

an das renommierte Berliner 

„Chamäleon-Varieté“, wo seine 

Arbeit mit dem Nachwuchspreis 

gewürdigt wurde. 

Er machte sich durch zahlreiche 

bundesweite Auftritte 

auf Kleinkunst- und Theaterbühnen 

einen Namen und gewann 

2000 den „Köln Comedy 

Cup“. Ein Jahr später trat 

Kurt Krömer mit seinem ersten 

Soloprogramm „Wir hatten 

doch damals auch nichts“ 

in der Berliner Ufa-Fabrik auf. 

Im gleichen Jahr begeistert er 

mit dem Programm „Na du alte 

Kackbratze“. 

Mit der „Kurt-Krömer- 

Show“, seiner ersten eigenen 

TV-Sendung, startete er 

TIPTOP-PREISHITS 

Weihnachtsmärkte 

am Rhein 

Königstour zum Nordkap 

und den Lofoten 

Reisetermin: 26.11.-29.11.2011 Reisetermin: 17.07.-30.07.2011 

3Nächte Adventskreuzfahrt mit dem 

Luxusschiff MS Elegant Lady ab/bis Köln 

–Verpflegung an Bord all inklusive – 

Inklusivleistungen: 

•Flussreise gemäß Reiseverlauf •3Übernachtungen 

auf dem Luxusschiff MS Elegant Lady •Unterbringung 

in der gebuchten Kabinenkategorie •Verpflegung an 

Bord all inklusive •Teilnahme am Bordprogramm 

•Deutschsprachige Reiseleitung •Alle Hafen-, 

Ein- und Ausschiffungsgebühren 

•Reisepreis-Sicherungsschein 

3Nächte auf dem Oberdeck, 

nur Doppelbelegung möglich 

p.P. ab 319,00 € 

Jetzt auch 

am Sonntag 

Weitere Informationen 

erhalten Sie unter 

Tel.: 02 51 /4184660 

Hauptstr.108 ·40764 Langenfeld 

Telefon: 02173/39 95 60 ·langenfeld@tiptoptours.de 

43 

5 

32 

7 

8 

8 

4 

2 

7 

9 

6 

7 

3 

1 

71 

63 

14-tägige Busreise 

Inklusivleistungen: 

Fahrt im 5* VIP-Bus, Reisebegleitung 

–1xÜbernachtung/HP in 2-Bett-Innenkabinen, Kiel-Göteborg 

–1xÜbernachtung/HP in 2-Bett-Außenkabinen, Oslo-Kiel 

–11xÜbernachtung/HP in Skandinavien in zentral gelegenen 

3* und 4* Hotels 

–Hurtigrutenfahrt Stockmarknes -Svolvear ,alle innernorwegischen 

Fährverbindungen 

–Eintrittsgeld für Nordkap und Nordkaphalle, Nordkapdiplom 

–Stadtführungen in Stockholm und Oslo 

p.P. im DZ ab 1.995,00 € 

(Einzelzimmer ab 530,- €) 

www.tiptoptours.de © 

A 

Kurt Krömer kommt am 26. Oktober in die Halle Münsterland 

8 

6 

2 

59 

9 

Ohne Klamotten, aber nicht ohne seine Brille: Kurt Krömer. 

2004. In den nächsten Jahren 

folgten Nominierungen für 

den Grimme-Preis, Fernseh- 

Shows und Bühnen-Shows. 

Das Jahr 2011 startete dann 

hervorragend: Er wurde endlich 

mit dem Grimme-Preis 

5 

7 

6 

2 

3 

4 

B 

7 

41 

2 

7 

8 

Gartenfreunde kennen dieses 

Szenario nur zu gut: Wo am Vorabend 

noch ein erntereifer Salat 

stand, finden sich am nächsten 

Morgen nur noch traurige Überreste 

und jede Menge Spuren von 

Schleim, die eindeutig auf Nacktschnecken 

als die nächtlichen 

Täter hinweisen. So weit sollte es 

jedoch erst gar nicht kommen. 

Deshalb gilt es, bereits im Frühjahr 

Maßnahmen zu ergreifen, damit 

Pflanzen im Sommer weitestgehend 

vor Schneckenfraß geschützt 

sind. 

Experten empfehlen, den Boden 

im Frühjahr häufiger zu bearbeiten, 

damit Hohlräume, die 

Nacktschnecken tagsüber als Versteck 

aufsuchen, zerstörtwerden. 

Auch Bretter,Steine, Blumentöpfe 

und abgestorbene Pflanzenteile 

dienen Schnecken als Unterschlupf 

und sollten deshalb aus 

dem Garten entfernt werden. Wer 

nicht täglich absammeln will, 

für seine „Internationale 

Show“ (rbb) in der Kategorie 

„Unterhaltung“ ausgezeichnet. 

In dem Spielfilm „Eine 

Insel namens Udo“ (Filmstart 

16. Juni 2011) übernimmt 

Krömer außerdem erstmals 

Das Das Sudoku Nummer 179 193 

49 

34 

8 

41 

4 

3 

3 

8 

9 

2 

C 

5 

8 

3 

94 

2 

53 

kann Schneckenzäune aufstellen, 

in deren Innern die noch vorhandenen 

Schnecken aber gleichzeitig 

bekämpft werden müssen. 

eine Kinohauptrolle. 

...................................................... 

Tickets gibt es bei bekannten 

Vorverkaufsstellen, telefonisch 

unter Tel. 01805/560550 oder 

im Internet. www.kurt-krömer.de 

www.karten-online.de 

Gartenzeit ist Schneckenzeit 

Vorbeugen im Frühjahr schützt Pflanzen im Sommer 

Mit Verbotsschildern allein sind 

Nacktschnecken nicht zu stoppen. 

Wenn sie –wie in den Vorjahren – 

zudem in Massen auftreten, können 

Pflanzen nur noch durch den Einsatz 

von metaldehydhaltigem Schneckenkorn 

wie beispielsweise von Celaflor, 

Compo, Etisso oder Bayer vor 

Fraßschäden geschützt werden. 

pra-Foto: Lonza 

55 9 

1 

3 4 1 

6 33 

Haben Sie das Rätsel gelöst? 

Dann tragen Sie nun die drei Lösungszahlen 

entsprechend der Buchstaben in 

die drei Kästchen ein. 

Rufen Sie nun die 

01379 /220013 

(50 Cent/Anruf DTAG; mobil ggf. abweichend; 

M.I.T.GmbH) 

an und geben Sie die Lösungszahl 

durch. Unter allen Teilnehmern mit 

der richtigen Zahlenreihe verlosen 

wir 40 Euro. Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. 

Wir wünschen Ihnen viel Glück! 

77 

899 

So geht‘s: Ein leeres Raster besteht bei Sudoku aus 81 Zahlenfeldern. 

Ihre Aufgabe besteht darin, die freien Felder mit Zahlen zu 

füllen. Dabei sind zwei Regeln zu beachten: 

2 799 

Alle Zahlen von 1bis 9müssen in jeder Spalte, in jeder Zeile und 

in jedem Block enthalten sein. 

Jede Zahl darf nur einmal in jeder Spalte und jeder Zeile sowie in 

jedem Block enthalten sein. 

A B C 

Die Lösung des Sudoku 

vom letzten Sonntag: 

75 

89 

91 

63 

48 

57 

2 

36 

14 

3 

48 

16 

79 

94 

2 

67 

85 

51 

57 

64 

2 

15 

86 

31 

73 

49 

98 

86 

52 

78 

91 

23 

69 

4 

17 

35 

29 

97 

43 

36 

5 

14 

8 

71 

62 

1 

35 

64 

82 

7 

48 

96 

53 

29 

92 

26 

5 

48 

31 

83 

19 

64 

7 

64 

73 

89 

57 

12 

95 

31 

28 

46 

48 

1 

37 

24 

69 

76 

5 

92 

83 

Die Lösung des Rätsels �nden Sie in der nächsten Ausgabe oder ab Mittwoch, 12 Uhr, auf der 

Internetseite: www.kus-muenster.de 

Dies kann mit Schneckenkorn mit 

dem Wirkstoff Metaldehyd erfolgen, 

das sich seit Jahrzehnten bestens 

zur Bekämpfung und auch 

zur Fernhaltung von Nacktschnecken 

aus Nachbargrundstücken 

bewährt hat. 

Metaldehyd ist ein schneckenspezifischer 

Wirkstoff und wirkt 

nur gegen Schnecken, so dass für 

Nützlinge des Gartens wie Regenwürmer, 

Laufkäfer, Igel, Kröten 

und Vögel keine Gefahr ausgeht. 

Der seit Jahrzehnten bewährte 

Wirkstoffbelastet auch den 

Boden nicht, da er von Bodenorganismen 

biologisch abgebaut 

wird. Nicht zuletzt trägt die gute 

Wirkung von Metaldehyd dazu bei, 

dass bereits 40 bis 50 Körner pro 

Quadratmeter für einen sicheren 

Bekämpfungserfolg ausreichen, so 

dass die Bekämpfungsaktion im 

Vergleich mit anderen Wirkstoffen 

insgesamt auch sehr kostengünstig 

ist. 

Neuer Film 

über den 

Zwinger 

MÜNSTER. Eiserne Gitter erinnern 

an die dunklen Jahre des 

Zwingers als Stätte von Unrecht 

und Gewalt. Farbmalereien 

an den Wänden sind 

Spuren eines Künstlerateliers. 

Der Zwinger war auch Wehrturm, 

Pulverlager und Rossmühle. 

Es gibt kein zweites Gebäude 

in Münster, an dem sich 

500 Jahre Stadtgeschichte so 

wechselvoll verweben. Wichtige 

Stationen des Bollwerks 

zeichnet ein neuer Film nach, 

den das Stadtmuseum Münster 

jetzt fertiggestellt hat. 

Er ersetzt die 15 Jahre alte 

Tondiaschau, die Museumsbesucher 

bisher auf die Führungen 

durch den Zwinger 

einstimmte. „Filmsequenzen, 

Pläne, Karten und über 70 

historische Aufnahmen illustrieren 

anschaulich die Etappen 

vom Mittelalter bis zur 

Gegenwart“, so Museumsdirektorin 

Dr. Barbara Rommé. 

Der rund zehnminütige Beitrag 

erinnert auch an den 

Weg des Zwingers hin zum 

offiziellen Mahnmal der 

Stadt. „Nicht zuletzt beherbergt 

er seit nahezu 25 Jahren 

das Kunstwerk von Rebecca 

Horn – eine der bedeutendsten 

Skulpturen Münsters“, 

ergänzt Dr. Bernd 

Thier. 

Am Sonntag, 5. Juni, wird 

der Film der Öffentlichkeit 

bei einer Zwinger-Führung 

präsentiert (11 Uhr, Start im 

Museum). Parallel ist er im 

Stadtmuseum in einer Dauerprojektion 

zu sehen. 

...................................................... 

In den Sommermonaten ab Juni 

kann der Zwinger sonntags von 

14 bis 18 Uhr auch auf eigene 

Faust erkundet werden. 

LEUTE 

Tillmann ist 

jetzt 

Professor 

MÜNSTER. Von 30 Jahren Erfahrung 

in der Kommunalund 

Regionalpolitik können 

in Zukunft auch die münsterschen 

Studierenden profitieren: 

Der Fachbereich Erziehungs- 

und Sozialwissenschaften 

hat n 

den ehemaligenOberbürgermeister 

von Münster, 

Dr. Berthold 

Tillmann (Foto), 

zum Honorarprofessor 

am Institut 

für Politikwissenschaft 

der 

Uni ernannt. 

„Die Honorarprofessur 

ist nach meinemAusscheiden 

aus dem OB-Amt natürlich 

eine große Ehre für mich, 

vor allem aber eine Aufforderung, 

Theorie und Praxis 

kommunaler Politik jungen 

Leuten im Studium gewinnbringend 

nahezubringen. 

Und dieser Aufgabe will ich 

mich als frisch gebackener 

kommunaler Grenzgänger 

stellen“, sagte der 61-Jährige. 

NOTIZEN 

Den Golfsport 

hautnah erleben 

TELGTE. Beim GolfclubGut 

Hahues zu Telgte an der Harkampsheide 

5 in Telgte stehen 

am heutigen Sonntag, 

29. Mai, am Golf-Erlebnistag 

von 11 bis 17 Uhr vielfältige 

Aktionen rund um den Golfsport 

auf dem Programm. 

Dazu zählen zum Beispiel 

das Schnuppertraining oder 

Putt-Turniere, bei denen zum 

Beispiel eine von drei Probemitgliedschaften 

gewonnen 

werden kann. Schläger und 

Bälle werden gestellt, mitzubringen 

sind Sportschuhe und 

legere Kleidung.

Der Direktor des Instituts für Hygiene an der Uniklinik Münster, Prof. Helge Karch, und seine Kollegen haben den aggressiven 

EHEC-Erreger identifiziert. Foto dapd 


EHEC-Erreger spricht nicht auf Penicilin an / Uniklinik arbeitet an Testverfahren 

MÜNSTER. Der für die gefährlichen 

Darminfektionen in 

Deutschland ermittelte EHEC- 

Typ ist gegen mehrere Antibiotika 

resistent. Deshalb sei 

unter anderem Penicillin bei 

der Behandlung nicht wirksam, 

sagte der Direktor des 

Instituts für Hygiene des Uni- 

Klinikums Münster, Prof. Helge 

Karch. Der aggressive EHEC- 

Typ weise eine „einzigartige 

Kombination von Erregereigenschaften“ 

auf. 

Der EHEC-Typ Husec 41 sei 

zwar schon bekannt gewesen, 

bislang aber „nicht in Erscheinung 

getreten“, erklärte 

Karch weiter. Eine Erkrankungswelle 

dieses Ausmaßes 

sei deshalb auch nicht erwartet 

worden. Warum sich der 

EHEC-Typ in eine so aggressi- 

ve Variante verwandelt habe, 

sei derzeit noch unklar. 

Forscher des Uni-Klinikums 

Münster hatten am Mittwochabend 

den EHEC-Typ Husec 

41 des Sequenztyps ST678 als 

Verursacher der Erkrankungen 

identifiziert. 

Karch und sein Team haben 

mit der Entwicklung eines 

Testverfahrens begonnen, mit 

SÜDTIROL 10.07. –19.07.2011 

Gruppenbusreise in eines der schönsten Urlaubsgebiete Europas 

(Brixen: Kloster Neustift, Meran: Trautmannsdorf Gärten, Bozen: Stadtrundgang inkl. Weinverkostung, 

Antholz: Antholzersee, Luttach: Krippenmuseum, Ahrntal: Kasern, Olang: Aufstiegsanlage zum Kronplatz, 

Prags: Pragser Wildsee, Sand im Taufers: Besichtigung der Rainer Wasserfälle) 

€ 590,00 

Info Tel. 01 73 /7826480•Frank Dräger 

dem bei Verdachtsfällen eine 

schnelle Bestätigung der neuen 

Erregervariante möglich 

sein soll. Der Test solle in wenigen 

Tagen zur Verfügung 

stehen. Dieser Test solle auch 

helfen, „die Epidemiologie 

von Husec 41, über die wir 

noch nichts wissen, aufzuklären“, 

betonte Karch. Die Identifizierung 

der Erregervarian- 

............................................................................................................... 

Ständig auf aktuellstem Stand 

Das Gesundheitsamt der Stadt Münster hat seine Informationen für 

Schulen und Kindergärten zur Vorbeugung gegen EHEC-Keime aktualisiert. 

Es hat die neue Empfehlung des Robert-Koch-Instituts 

mit aufgenommen, bis auf Weiteres Kopfsalat, Salatgurken und Tomaten 

(insbesondere mit der Herkunft Norddeutschland) nicht 

mehr roh zu verzehren. Das Merkblatt des Gesundheitsamtes und 

einige wichtige Links zum Thema EHEC können in Münsters Internet-Portal 

eingesehen werden. Die Daten werden vom Presseamt 

regelmäßig aktualisiert. www.muenster.de/stadt 

te sei „ein wichtiger Schritt 

auf der Suche nach den Übertragungswegen“. 

Salat nicht essen 

Das Robert-Koch-Institut 

(RKI) rät wegen des gefährlichen 

Durchfall-Erregers 

EHEC vom Verzehr roher Tomaten, 

Salatgurken und 

Blattsalate in Norddeutschland 

ab. Laut RKI ist Norddeutschland 

nach wie vor am 

stärksten von den Erkrankungen 

betroffen. Daher sei es 

denkbar, dass die kontaminierten 

Lebensmittel vorrangig 

dort vertrieben werden. 

Allerdings seien dem RKI 

auch EHEC-Fälle aus anderen 

Bundesländern gemeldet 

worden, sodass auch es auch 

dort kontaminierte Lebensmittel 

geben könnte. dapd 

Wir lieben durstig! 

Noch 3Tage 

Neueröffnung 

Mittwoch 

01.06.2011 

Rölf 

ehemals Getränkemarkt Heller 

Verlosung! 

3Ballonfahrten für je 1Person 

(Teilnahmekarten erhalten Sie im Markt.) 

Angebote vom 01.06. bis 04.06.2011 

Diese Angebote gelten nur für diesen Markt 

Alle Sorten 

MÜNSTER 

BLICKPUNKT EHEC-ERREGER Wissenschaftler an der Uniklinik Münster haben den gefährlichen Darmkeim identifiziert 

+1Kiste 

12 x1,0 l 

gratis! 

Kasten (12 x0,7 lGlas) 

zzgl. 3.30 € Pfd. 

(1 l=0,21 €) 

1.79 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr ·Sa. 09.00 Uhr bis 14.00 Uhr 

48151 Münster ·Anden Bleichen 19 

Tel.: 02 51 /521860 

Kasten (20 x0,33 l) 

zzgl. 3.10 € Pfd. 

(1 l=1.33 €) 

8.88 

2Kisten (12 x1,0 l) 

zzgl. 4.50 € Pfd. 

(auch auf die gratis Kiste) 

(1 l=0.41 €) 

9.98 

Kasten (20 x0,5 l) 

zzgl. 3.10 € Pfd. 

(1 l=0.98 €) 

4.99 

16 Patienten in Uniklinik 

Prof. Roeder: Mit leichtem Durchfall erst den Hausarzt aufsuchen 

MÜNSTER. Die Uniklinik behandelt 

zurzeit 16 Patienten 

in Zusammenhang mit der 

EHEC-Infektion, zum Teil 

werden die Patienten intensivmedizinisch 

betreut. Bei 

drei Patienten ist der Zustand 

kritisch. 

„Wir müssen uns darauf 

einstellen, dass in den kommenden 

Tagen weitere Patienten 

dazu kommen, die etwa 

aus anderen Krankenhäusern 

zu uns überwiesen werden. 

Daher sollten Personen 

Zum Werterhalt Ihres Orientteppichs ist eine fachgerechte Wäsche im Abstand von 

fünf Jahren notwendig. Schmutz, Staub, Milben, Motten und andere mikrobiologische 

Belastungen setzen Ihrem Teppich zu und können Ihrer Gesundheit schaden. 

Teppichklinik Nr. 1 seit 30 Jahren 

Lassen Sie Ihren Teppich bei uns … 

• fachmännisch waschen 

• reparieren an Fransen und Kanten 

• Wasser- und Brandschäden beseitigen 

• Schussketten erneuern 

• die Rückfettimprägnierung mit Seidenglanzwäsche 

wirkt einer schnellen Wiederverschmutzung 

entgegen 

• von Mottenbefall befreien 

Orientteppiche Pars 

Tel. 02501/9090361 

Marktallee 22 ·48165 Münster 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

mit leichten Durchfallsymptomen 

wie zunächst ihren 

Hausarzt aufsuchen“, erklärt 

Prof. Dr. Norbert Roeder, 

Ärztlicher Direktor des UKM. 

„Bereits seit Wochenanfang 

stellen wir uns darauf ein, 

weitere schwer erkrankte Patienten 

zu versorgen. Dazu 

zählen die nötige Isolierung 

und die intensivmedizinsche 

Versorgung. Gerade dies 

zählt zu unseren Aufgaben als 

Maximalversorger in der Region“, 

betont Roeder. Immer 

Gönnen Sie Ihrem Teppich 

jetzteine Erfrischungskur! 

Über 30 Jahre Meisterknüpfarbeiten für namhafte 

Teppichhändler wie Jeggle, Griepekoven, 

Ghali Bazar und Teppich Iran in Münster. 

Antike Einzelstücke werdenrestauriert und nach traditioneller persischer Art gewaschen. 

Kostenloser Hol- und Bringservice !! 

Öffnungszeiten: Mo –Fr: 9–18, Sa: 9–16 

Abbildung zeigt Sonderausstattung 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Sonntag, 29.Mai 2011 

kaufen + sparen 3 

mehr Patienten kommen direkt 

in die Uniklinik. „Wir 

können jedoch nicht alle Patienten 

mit Durchfall versorgen, 

sondern müssen unsere 

Kapazitäten für die schweren 

Fälle vorhalten.“ 

Sollte eine Krankenhausbehandlung 

notwendig sein, 

sollte das nächstgelegene 

Krankenhaus aufgesucht werden. 

„Dieses wird entscheiden, 

ob eine Verlegung in die 

Uniklinik notwendig ist“, so 

Roeder. 

Handwäsche 

Maiangebot 

ab8,90 

auf Reparatur 

ab 10 m 2 

20%



MÜNSTER 

MÜNSTER. Jürgen Keseberg hat 

von 1959 bis 1970 aktiv für 

die Preußen gespielt, erst in 

der Jugend, später in der Amateurmannschaft. 

Er ist seit 45 

Jahren im Verein, die letzten 

20 davon als Betreuer der ersten 

Mannschaft. Nächsten Monat 

wird „Kese“, wie ihn die 

Spieler nennen, in Rente gehen. 

Allerdings bei Hupfer, wo 

er als Vorarbeiter arbeitet. 

Den Preußen bleibt er weiter 

erhalten. Ron Zippelius sprach 

mit ihm. 

Herr Keseberg… 

Wir können ruhig Du sagen. 

Im Verein duzen wir uns auch 

alle. 

Gut, was waren Deine 

schönsten Erlebnisse in den 

Jahren, in denen Du die erste 

Mannschaft als Betreuer 

begleitet hast? 

Die Trainingslager auf Mallorca 

und in Portugal. Das 

war für mich die einzige Möglichkeit, 

mal aus Münster 

rauszukommen. An der Zeit 

in der Regionalliga Nord hat 

mir gefallen, dass ich den 

ganzen Osten Deutschlands 

kennengelernt habe. 

Wie sieht Deine Arbeit mit 

den Spielern aus, was ist zu 

tun? 

Ich bin ein Typ, der sehr genau 

ist, wie bei meiner Arbeit 

als Vorarbeiter bei Hupfer. 

Fußballer sind andere Leute. 

Ich versuche immer, dass alles 

ordentlich aussieht. Alleine 

kann man das aber gar 

Jürgen Keseberg und Opa Ferdi in der Preußen-Kabine. 

„Preußen ist mein Leben“ 

Zeugwart Jürgen „Kese“ Keseberg ist dem Verein schon 45 Jahre treu und will noch lange nicht in Rente gehen 

nicht alles schaffen. Deswegen 

bin ich froh, dass wir zu 

zweit sind. Michael Wilmsen 

und ich sind ein sehr gutes 

Team. Wegen eines Trainings 

bin ich sieben Stunden hier. 

Zuerst bereite ich alles für 28 

Leute vor, Trainingsklamotten, 

Handtücher usw. Nach 

dem Training wird alles sofort 

gewaschen und wieder 

fertig gemacht. 

Pflegst Du zu manchen Spielern 

ein besonderes Verhältnis? 

Es ist immer schwierig einzelne 

hervorzuheben, aber zu 

Babacar habe ich ein besonders 

gutes Verhältnis. Wir gucken 

oft nach unseren Spielen 

noch die Bundesligaspiele zusammen 

im Betreuerraum, 

unterhalten uns über alles 

Mögliche. Zu unserem Physiotherapeuten 

Mario Engels 

habe ich ebenfalls ein sehr 

gutes Verhältnis. 

An was musst Du vor einem 

Spiel alles denken? 

Man ruft vorher die Kollegen 

vom Gegner an, fragt: 

„Wie spielt ihr?“ und wählt 

den Trikotsatz, der sich farblich 

am besten von dem des 

Gegners unterscheidet. Zwar 

gibt es ein Buch mit allen 

Heim- und Auswärtstrikots, 

aber die Vorgaben passen 

nicht immer. Besser man ruft 

an. An die Schiedsrichter 

müssen wir auch denken. Einige 

können Grün und Blau 

nicht gut unterscheiden. 

Wenn unsere Gegner in Blau 

spielen, packe ich also eher 

die weißen Trikots ein. 

Ist schon einmal etwas 

schiefgelaufen, wurde ein 

Trikot vergessen? 

Also toi, toi, toi, so etwas ist 

noch nie passiert. Bei Auswärtsspielen 

sind immer zwei 

gleiche Trikotsätze dabei. 

Wenn einer Blut auf dem Trikot 

hat, muss er es wechseln. 

Oder bei einer zerrissenen 

Hose. Vor sechs Wochen war 

der Betreuer von Hannover 

96, ein Freund von Babacar, 

hier. Er hat 1000 Trikots pro 

Saison zur Verfügung. Wir 

haben vier Garnituren. Da 

sieht man den Unterschied 

zur Bundesliga. 

Was waren denn Deine 

schönsten Erlebnisse aus 

sportlicher Sicht? 

Die beiden Aufstiege, der 

mit Schmidt und der in dieser 

Saison. Das letzte halbe Jahr 

war volle Konzentration auf 

dieses Ziel, von allen. Ein 

Highlight war für mich Elversberg. 

Da war ja im Prinzip 

schon alles klar. Auch die Feier 

bei Ornatellis in der Pizzeria 

war ein echtes Highlight. 

Du hast einige Spieler und 

Trainer miterlebt. Wer hat 

einen besonderen Eindruck 

bei Dir hinterlassen? 

Ansgar Brinkmann, Martin 

Przondziono – aber frag mich 

bloß nicht, wie man den richtig 

schreibt – Stefan Küsters 

und Carsten Gockel. Das waren 

die Spieler, die für mich 

als Persönlichkeiten herausragten, 

sehr umgängliche, gute 

Typen. 

Und bei den Trainern? 

Hans-Werner Moors, ein 

toller Typ. Der Anfang war 

schwierig. Dafür haben wir 

uns am Ende sehr gut verstanden. 

Mit Fascher habe ich 

auch ein gutes Verhältnis, wir 

liegen auf einer Wellenlänge. 

Der hat zu mir gesagt: „Jürgen, 

Du bist schon zu lange 

dabei, Dir kann ich nichts 

mehr vormachen.“ 

Worauf freust Du Dich in der 

neuen Saison? 

Ich freue mich auf die neuen 

Städte und Vereine. Unterhachingen 

zum Beispiel. Und 

ich freue mich auf Chemnitz. 

Da war ich zwar schon, aber 

die werde ich nie vergessen. 

Einmal haben wir für eine 

Fahrt dahin acht Stunden wegen 

Schneefalls gebraucht. 

Als wir endlich ankamen, 

wollte der Schiedsrichter das 

Spiel wegen des Schnees 

nicht anpfeifen. Dem habe ich 

gesagt: „Das kannst Du doch 

Jürgen Keseberg packt die Trikotkiste für das letzte AuswärtsspielinKaiserslautern. 

Fotos(2) Zippelius 

nicht machen. Wir waren so 

lange unterwegs nur für das 

Spiel.“ Darauf antwortete er: 

„Ok Jürgen, ich pfeife das 

Spiel an, aber auf Deine Verantwortung.“ 

...................................................... 

Opa Ferdi kommt in den Betreuerraum. 

Manchmal darf der Fünfundachtzigjährige 

mit dem Mannschaftsbus 

zu den Auswärtsspielen 

fahren. Er will wissen, wann 

die Fahrt zum letzten Saisonspiel 

losgeht. 

Kese: Wir fahren morgen um 

halb sieben los. Das ist einer, die 

treueste Seele im Verein. Seit 60 

Jahren steht er bei Wind und Wetter 

bei jedem Training am Spielfeldrand. 

Preußen ist sein Leben 

und für mich ist es das auch. Ich 

hoffe, die Mannschaft erwischt einen 

guten Start in die Saison, 

dass wir oben mit dabei sind.

LOKALE WIRTSCHAFT 

„Ich fülle eine Nische und liefere 

nicht nur Hardwarefakten, 

sondern Momentaufnahmen 

und den Ist-Zustand“, 

sagt Trebing-Lecost bei der 

Vorstellung seines Buchs im 

Hotel „Mauritzhof“. Das Hotel 

hat im Buch zwar nur 

zweieinhalb von fünf Punkten, 

dennoch lobt der Hoteltester 

die „hochwertigen Materialien“ 

der Einrichtung und 

die 2,20 Meter langen Betten, 

die eine „sehr gute Schlafkultur“ 

versprächen. Nur ein 

Wellnessbereich fehle, deshalb 

der Punktabzug. 

Angefangen hat alles mit einem 

Buch über die Servicewüste 

Deutschland vor mehr 

als zehn Jahren. „Dann hat es 

geknallt, man drohte mit Kla- 

ge, und ich wusste, dass ich 

ins Schwarze getroffen hatte.“ 

Trebing-Lecost arbeitet 

mit rund zehn Mitarbeitern 

und bucht sich in verschiedenen 

Luxushotels ein. Die Zimmer 

zahle er immer selbst, betont 

er, „sonst bleibt ein Geschmäckle“. 

Viele Hoteldirektoren 

kennt Trebing-Lecost 

persönlich, und wen er nicht 

mag, sagt er offen. 

Lob für Mauritzhof 

Lobende Worte findet er für 

den Direktor des Mauritzhofs 

Stefan Stahl – im Gegensatz 

zu dessen Vorgänger. Dieser 

sei ein Mann, „der sich gern 

selbst reden hört und der halben 

Welt ungefragt von seinen 

Erfolgen berichtet“. Das 

renommierte Hotel „Bayrischer 

Hof“ in München hält 

der Tester für überbewertet. 

„Bist du wichtig, kriegst du 

das volle Programm mit rotem 

Teppich. Wenn nicht, 

muss man sich die Aufmerksamkeit 

dort erbetteln.“ 

Die Lieblingshotels von Trebing-Lecost 

sind das „Intercontinental 

Resort“ in Berch- 



Stefan Stahl und Olaf Trebing-Lecost blätternimneuen Hotelguide. Foto Altfelix 

Er zahlt selbst 

Olaf Trebing-Lecost testet Luxushotels für seinen „Hotel Guide“ 

MÜNSTER. Plastikstühle auf 

Hotelbalkonen gehen gar 

nicht, findet Olaf Trebing-Lecost 

– nach eigenen Angaben 

Deutschlands härtester Hoteltester. 

Sein neuer „Hotel Guide“ 

ist jetzt zum zehnten Mal 

erschienen. Darin bewertet 

der Journalist vornehmlich 

Vier- und Fünf-Sterne-Hotels. 

MÜNSTER/GREVEN. Noch gibt 

es kein Urteil zur Startbahnverlängerung 

am FMO – obwohl 

am Donnerstag vor dem 

Oberverwaltungsgericht 

Münster achteinhalb Stunden 

verhandelt wurde. Jetzt soll 

es am Montag um 11 Uhr verkündet 

werden. 

Wenn zwei Parteien sich auf 

eine so existenzielle Entscheidung 

vorbereiten, dann tun 

sie das gründlich. „Wir sind 

optimal präpariert“, meinte 

FMO-Geschäftsführer Gerd 

Stöwer vor Verhandlungsbeginn. 

„Wir haben alles, was 

möglich war, getan“, sagte 

NRWs Nabu-Vorsitzender Josef 

Tumbrinck. Das Ergebnis 

war in Saal 1 des Oberverwaltungsgerichts 

zu sehen und 

vor allem zu hören: Beide Seiten 

hatten Heerscharen von 

Gutachtern und Experten, 

Professoren und Doktoren, 

Verkehrswissenschaftlern 

und Naturfachleuten aufgeboten, 

um ihre Standpunkte 

zu untermauern. 

So unterschiedlich 

Für den neutralen Beobachter 

war es hochinteressant zu hören, 

wie Experten ein und 

desselben Fachgebiets zu 

gänzlich unterschiedlichen 

Ergebnissen gelangen können. 

Für die einen ist die seltene 

Mopsfledermaus bei einem 

Startbahnausbau schwer 

bedroht und der Laufkäfer 

dem Tod geweiht, für die anderen 

gewährleistet eine Un- 

tesgaden und der „Hessische 

Hof“ in Frankfurt, der habe 

dem „Frankfurter Hof“ längst 

den Rang abgelaufen. In 

Münster sind außer dem 

„Mauritzhof“ noch das „Mövenpick“ 

und das „Treff Hotel“ 

bewertet – ebenfalls mit 

zweieinhalb Punkten. Die 

Auswahl der Hotels sei reine 

Willkür, sagt Trebing-Lecost. 

Was ihn zum Hotelexperten 

mache? „Experten sind die, 

die von Laien davon gehalten 

werden“, antwortet Trebing- 

Lecost mit einem Zitat. Als 

Fachjournalist habe er sich 

seinerzeit in die Materie „eingefuchst“. 

Das Buch richtet sich vor allem 

an Viel- und Geschäftsreisende. 

Für die münstersche 

Hotellandschaft findet der Oldenburger, 

der sein 312 Seiten 

starkes Hochglanzbuch 

für 38 Euro im eigenen Verlag 

herausbringt, lobende Worte: 

„Ich bin erstaunt, dass eine 

relativ kleine Stadt so viel Hotellerie 

hat und welche Raten 

erzielt werden.“ Jetzt testet 

Trebing-Lecost das „Radisson“ 

in Frankfurt. Anna Altfelix 

Urteil soll Montag fallen 

FMO-Startbahn: Flughafen gegen NABU 

Keine Freunde, aber inzwischen gute Bekannte – da kann man 

sich auch mal anfrotzeln: Nabu-Vorsitzender Josef Tumbrinck 

(l.),früher für die SPD im münsterschen Rat, und FMO-Chef Prof. 

Gerd Stöwer scherzen am Rande der Verhandlung. 

Foto Münsterview.de 

tertunnelung des Eltingmühlenbachs 

durchaus das Überleben 

dieser Spezies. 

Oder die Frage des Langstreckenverkehrs 

ab Münster/ 

Osnabrück: Die FMO-Fachleute 

prognostizieren hinreichendes 

Potenzial etwa für 

Flüge nach Dubai oder zu anderen 

weit entfernten Zielen, 

die Nabu-Experten verneinen 

dies ebenso kategorisch. 

FMO-Chef Gerd Stöwer hatte 

eigens Dr. Markus Schubert 

einfliegen lassen, den Geschäftsführer 

von „Intraplan“. 

Diese Agentur macht für die 

Bundesregierung die Verkehrsprognosen 

und gilt als 

renommierte Instanz. Bis 

Donnerstagmorgen hielt der 

FMO den Coup geheim, entsprechend 

war die Wirkung. 

Unnötig zu sagen, dass „Intraplan“ 

dem FMO gedeihliches 

Wachstum voraussagte. 

Sollte das Gericht dieser 

Auffassung folgen, dann dürften 

für Mopsfledermaus und 

Bachneunauge schwere Zeiten 

anbrechen. Das jedenfalls 

behaupteten die Nabu-Gutachter.Nabu-Verhandlungsführer 

Josef Tumbrinck, gebürtiger 

Hiltruper und ehemaliger 

Asta-Vorsitzender der 

Uni Münster, hielt persönlich 

ein flammendes Plädoyer für 

das FFH-Gebiet um den Eltingmühlenbach: 

„Das ist das 

Beste von Besten!“ Tumbrinck, 

der jetzt in Düsseldorf 

wohnt, hat sich vorsorglich 

im elterlichen Zuhause einquartiert. 

Von dort hat er es 

am Montagmorgen nicht weit 

zurUrteilsverkündigung.

D&G –Pulsar –Lacoste – Michael Kors –GC 

Esprit –Joop -Calvin Klein 

GOLDANKAUF 

Zahngold &Altgold 

(auch mit Zähnen) 

Fair ·Seriös ·Diskret ·Garantiert 

BARGELD SOFORT 

Sprechen Sie uns an! 

Wir kaufen an: Altgold, Zahngold, Bruchgold, 

Goldbarren, Goldmünzen, Goldschmuck in jeder 

Form, jeder Legierung und jedem Zustand. 

Durchsuchen Sie Ihre Altbestände und bieten uns diese an. 

Juwelier Josef zahlt Ihnen absolut faire Preise. 

Überzeugen Sie sich selbst. Wir beraten Sie gern. 

Ihr Gold ist bares Geld wert. 

Wir freuen uns, Sie in unseren Räumen begrüßen zu dürfen. 

JUWELIER JOSEF 

Trauringstudio 

P 

Königsstraße 37-38 

Münster ·Tel. 02 51 /47433 

Reparaturservice und Batteriewechsel 3,– € 

Boss –Bruno Banani –Th. Hilfiger –Adidas –Guess 

. 

Eine Jeans von Levi’s im Levi Strauss Museum in Buttenheim: Nach einjähriger Bauphase ist das Museum rund um den Jeans-Miterfinder Levi Strauss in dessen Geburtsort im oberfränkischen Buttenheim 

neu eröffnet worden. In dem für 1,4 Millionen Euro neben dem Geburtshaus von Levi Strauss errichteten Neubau sind neben der Verwaltung auch ein Saal für Sonderausstellungen, ein Bistro, 

sowie einArchiv und einGeschäft mitLevis-Produkten untergebracht. Foto dapd 

Nach einjähriger Bauphase ist 

es nun mit einem Festakt wieder 

eröffnet worden: Von 130 

auf rund 500 Quadratmeter 

erweitert und durch einen 

großen Bistrobereich, Verwaltungs- 

und Archivräume, 

einen Jeans-Laden und einen 

Saal für Sonderausstellungen 

ergänzt. 

Jährlich bis zu 15 000 Besucher 

Levi Strauss Museum nach Erweiterung wieder geöffnet / Leben und Wirken des Jeans-Miterfinders im Mittelpunkt 

BUTTENHEIM. Die Besucher des 

Levi Strauss Museums kommen 

von überall her. Von der 

Mongolei bis Alaska, von 

Grönland bis Südafrika, 

schwärmt die Leiterin des Museums 

in Buttenheim, Tanja 

Roppelt. Weil das Interesse am 

Leben und Wirken des Jeans- 

Miterfinders aus Franken immer 

größer wurde, musste das 

im Jahr 2000 eröffnete Museum 

irgendwann wachsen. 

Bis zu 15 000 Menschen 

strömen jährlich in das denkmalgeschützteFachwerkhaus, 

in dem Levi Strauss am 

26. Februar 1829 als Löb 

Strauss und Sohn eines Hausierers 

das Licht der Welt erblickt 

hatte. Nach dem Tod 

des Vaters wanderte er im Alter 

von 18 Jahren mit seiner 

Mutter und zwei seiner Geschwister 

nach New York aus, 

wo seine beiden älteren Halbbrüder 

einen Textilgroßhandel 

aufgebaut hatten. Löb 

stieg in das Geschäft ein, 

nannte sich 1850 in Levi um 

und übersiedelte 1853 nach 

San Francisco, wo er einen eigenen 

Stoffgroßhandel aufmachte. 

Mündlichen Überlieferungen 

zufolge soll Levi Strauss 

1872 einen Brief von Jacob 

Till Weber zahlt sie! Alle Infos &Preise unter: 

www.ich-kaufe-gold.de 

Tel: 0251-56042 

Schmuck Alt-u.Zahngold 

Münzen Brillanten Uhren 

Seriös &kompetent über 25 Jahre. Königsstr.15, Münster 

Davis erhalten haben, einem 

Schneider aus Reno in Nevada, 

der ihn darum bat, ihm 

bei der Vermarktung besonders 

strapazierfähiger Arbeiterhosen 

zu helfen, die er entwickelt 

hatte. Am 20. Mai 

1873 wurde das Patent für 

diese vernieteten „Waist 

Overalls“ auf beide Männer 

ausgestellt: Die Jeans war geboren. 

Zum Synonym geworden 

„Eigentlich hat Levi die Jeans 

nicht selbst erfunden, sondern 

nur einfach gut vermarktet“, 

räumt Roppelt ein. 

Dennoch ist sein Name längst 

zum Synonym für Jeans geworden, 

während Jacob Davis 

nur Experten ein Begriff 

sein dürfte. 

Dass in den engen, niedri- 

gen Räumen des Buttenheimer 

Geburtshauses die Entstehungsgeschichte 

der 

Jeanshose nachgezeichnet 

werden konnte, ist übrigens 

einem Zufall zu verdanken: 

Während ihrer Recherchen zu 

einer Ausstellung über berühmte 

Einwanderer aus 

Deutschland habe eine nach 

Amerika emigrierte Deutsche 

1983 herausgefunden, dass 

Levi Strauss ein gebürtiger 

Buttenheimer gewesen sei, 

erzählt Roppelt. 

Die Frau habe die Stadt darüber 

informiert, die 1988 

das Geburtshaus erworben 

und beschlossen hatte, es als 

Museum zu nutzen. Über 

Sammler in Norddeutschland 

seien dann genügend Exponate 

zusammengekommen, 

um die Geschichte der Jeans 

Esprit (Uhren &Schmuck) •Bruno Söhnle (Glashütte) •Joop •Guess •Skagen • 

MS-GOLDANKAUF 

Wir kaufen an: 

Altgold, Zahngold, 

Bruchgold, Goldschmuck, 

Barren, Münzen, 

Golduhren, Silber, Platin 

Pandora •D&G (Uhren &Schmuck) •Tissot •Morellato •Armani (Uhren &Schmuck) 

Gold-Ankauf zufairen Preisen! 

Zahngold &Altgold 

Wir sind für Sie da, sachkundige 

Beratung und ein kostenloses 

Angebot erhalten Sie in unseren 

Fachgeschäften! 

Auch der weiteste Weglohnt sich. 

Direkte Geldauszahlung! 

Uhren 

& 

Schmuck 

anschaulich darzustellen. 

Allzu tiefe Einblicke in das 

Leben von Levi Strauss sind 

aber nicht möglich: Durch einen 

Brand nach dem großen 

Erdbeben 1906 wurde die 

Jeans-Fabrik in San Francisco 

vollständig zerstört – mit ihr 

verbrannten die gesamte Ware 

und alle Unterlagen. Vom 

Nachlass Levi Strauss‘ sei daher 

nur wenig erhalten: Lediglich 

ein paar Fotos und 

Rechnungen, die in Kopie in 

Buttenheim zu sehen seien. 

Die Originale würden in der 

Konzernzentrale in San Francisco 

aufbewahrt, erklärt 

Roppelt. 

Ebenfalls nur als Replik ist 

die bisher älteste gefundene 

Jeanshose ausgestellt, ein in 

der Wüste von Nevada entdecktes 

Exemplar aus dem 

Gold 

& 

Silber 

www.jacob-juwelen.de 

Mühlenstraße 26 

59348 Lüdinghausen 

Tel. 02591-9474911 


Mo.–Fr. 9.30–13.00 ·14.30–18.30 Uhr 

Sa. 9.30–15.00 Uhr 

BARGELD 

SOFORT 

Faire Ankaufspreise 

Westfalenstr. 137 

gegenüber Ärztehaus ·Münster-Hiltrup 

Mo.-Fr. 9-18 Uhr ·Sa. 9-14 Uhr 

Ehemals 

Juwelier Braun 

Am Hotel Conti 

Windthorststraße 1 

48143 Münster 

Tel. 02 51 -54326 


Mo.–Fr. 9.30–18.30 Uhr 

Sa. 10.00–16.00 Uhr 

Große Auswahl an Trauringen und Perlenschmuck! 

Jahr 1880, das noch ohne 

Gürtelschlaufen auskommt, 

dafür aber mit Rückenriegel 

zum Verstellen der Weite versehen 

ist. 

Herkunft unbekannt 

Woher die Bezeichnung 

„Jeans“ kommt, wie die 

„Waist Overalls“ seit den 

1960er Jahren genannt werden, 

ist übrigens unklar. 

Wahrscheinlich sei sie von 

der italienischen Hafenstadt 

Genua abgeleitet, erklärt 

Roppelt. Diese heißt im Italienischen 

Genova und wird mit 

„tsch“ ausgesprochen. Weil 

die Seemänner dort Hosen 

aus einem ähnlichem Stoff 

trugen, könnte sich dieser Begriff 

durchaus eingeschliffen 

haben. dapd 

www.levi-strauss-museum.de 

•Festina •Hugo Boss •TWSteel •Leonardo •Xen •Casio •Giorgio Martello •

LOKALE WIRTSCHAFT 

Weniger 

Leerstände in 

der Stadt 

Büromarktstudie der Wirtschaftsförderung 

MÜNSTER. Mit einer Flächennachfrage 

von fast 65 000 

Quadratmeter weist der Büromarkt 

im Jahr 2010 einen 

überdurchschnittlichen Umsatz 

aus. 

Die Leerstandsquote verzeichnete 

nach vielen Jahren 

des Anstiegs einen deutlichen 

Rückgang. In Cityrandlagen 

ist die Spitzenmiete auf 13 

Euro nettokalt pro Quadratmeter 

gestiegen. Das sind die 

Ergebnisse der aktuellen Büromarktstudie, 

die die Wirtschaftsförderung 

Münster 

GmbH mit dem Titel „Münster 

– kraftvoll auf Kurs“ überschrieben 

hat. 

Dynamisch 

„Das ist eine realistische und 

ehrliche Aussage. Die Analyse 

liefert wieder stabile, zufriedenstellende 

Zahlen. Ein gutes 

Zeichen für Unternehmen, 

Investoren, Architekten und 

weitere Partner“, erklärt Dr. 

Thomas Robbers, Geschäftsführer 

der Wirtschaftsförderung 

Münster GmbH. „Der 

Immobilienstandort Münster 

ist anpassungsfähig und dynamisch. 

Und was die Zahlen 

nicht widergeben: Vorhaben 

sind zielführend, weil wir mit 

westfälischer Bodenständigkeit, 

Weitsicht und Nachhaltigkeit 

arbeiten.“ 

In Münster stehen 2,1 Mio. 

Quadratmeter Büroflächen 

zur Verfügung – ein neuer 

Höchststand. Bei der Leerstandsquote 

kann sich Münster 

im Vergleich zu anderen 

B-Standorten zu den Gewinnern 

zählen. Erstmals seit vielen 

Jahren verzeichnete die 

Stadt einen deutlichen Rückgang. 

Der Büroflächenleerstand 

fiel von 122 000 Qua- 

Wie viel 

Unternehmergeist 

braucht das Land? 

„Wirtschaft@Westfalen“ bei der IHK 

MÜNSTER. Raffer oder Schaffer? 

Mit dieser provokanten 

Frage spürten über 100 Unternehmer, 

Wissenschaftler 

und Politiker bei der Veranstaltung„Wirtschaft@Westfalen“ 

in der Industrie- und 

Handelskammer (IHK) Nord 

Westfalen den Ursachen und 

Wirkungen des zwiespältigen 

Unternehmerbildes in der Gesellschaft 

nach. 

„Überfällig“ nannte IHK- 

Präsident Dr. Benedikt Hüffer 

in der Begrüßung die Beschäftigung 

mit der Frage, 

warum in Deutschland „nur 

ein kleiner Teil der erwerbstätigen 

Bevölkerung Unternehmer 

sein kann und will“. 

Der Anteil der Selbstständigen 

an den Erwerbsfähigen 

betrage derzeit fünf Prozent. 

Im demografischen Wandel 

drohe Deutschland eine Unternehmerlücke 

und damit eine 

Unterversorgung mit unternehmerischer 

Kraft und Innovationsfähigkeit. 

„Eine Gesellschaft mit weni- 

dratmeter im Jahr 2009 

auf knapp 108 000 Quadratmeter 

(2010), was eine 

Leerstandsrate von 5,1 

Prozent zur Folge hat. „Das 

ist vor allem auf das geringe 

zur Vermietung stehende 

Neubauvolumen im 

Jahr 2010 sowie auf eine 

relativ hohe Nettoabsorption 

zurückzuführen“, erklärt 

Robbers. 

In Münster befanden sich 

zum Jahreswechsel 

2010/2011 rund 25 700 

Quadratmeter Büroflächen 

im Bau. Dies sind rund 

16 400 Quadratmeter weniger 

als im Vorjahr (- 39 

Prozent). Für den Vermietungsmarkt 

sind circa 

18 500 Quadratmeter (- 12 

Prozent) vorgesehen, wovon 

noch circa 10 700 Quadratmeter 

verfügbar sind. 

Von den insgesamt im 

Bau befindlichen Flächen 

entfallen lediglich 28 Prozent 

(7200 Quadratmeter) 

auf Eigennutzer. Der Rückgang 

der Flächen im Bau 

gegenüber dem Vorjahr ist 

damit überwiegend den Eigennutzern 

geschuldet. 

Größte Bauvorhaben sind 

das im Mai 2011 fertig gestellte 

Hauptzollamt im 

Gewerbegebiet Loddenheide, 

das neue Brillux-Verwaltungsgebäude 

und das 

Ärztehaus „MEDiAN“ an 

der Von-Steuben-Straße. 

Spitzenmiete: 13 Euro 

Erstmals nach drei Jahren 

stabiler Spitzenmiete ist 

der Höchstmietpreis in 

Münster im Jahr 2010 auf 

13 Euro/Quadratmeter 

monatlich nettokalt gestiegen. 

Dr. Thomas Robbers, Geschäftsführer der Wirtschaftsförderung 

Münster GmbH, und Thomas Klein, WFM-Kundenberater 

Dienstleistung, haben die Büromarktstudie Münster 2011 

vorgestellt. Foto WFM 

ger Unternehmern wird 

zwangsläufig weniger dynamisch 

und innovativ sein 

und auch weniger Arbeitsplätze 

zur Verfügung stellen“, 

fürchtet Hüffer spürbare 

Folgen für den Standort 

Deutschland. Die Gesellschaft 

brauche aber die 

Unternehmer, weil sie die 

„In-Gang-Setzer von Neuem 

sind: Sie bringen neue 

Ideen auf den Markt und 

neue Produkte, die Arbeitsplätze 

schaffen“, warb der 

IHK-Präsident dafür, das 

unternehmerische Element 

zu stärken. Vom schwierigen 

Verhältnis der Deutschen 

zu ihren Unternehmern 

zeugen die Ergebnisse 

einer Umfrage, die das 

Meinungsforschungsinstitut 

TNS Emnid für die IHK 

in diesem Jahr durchgeführt 

hat. Danach sehen 52 

Prozent der Befragten sie 

eher als Schaffer, 45 Prozent 

dagegen als Vernichter 

vonArbeitsplätzen. 

MÜNSTER. Anfang Februar 

2011 ist das Memorandum 

„Kirche 2011: Ein notwendiger 

Aufbruch“ erschienen, das 

viele katholische Theologieprofessorinnen 

und -professoren 

in Deutschland unterzeichnet 

haben. Es löste eine 

lebhafte Diskussion, aber 

auch Kritik in Kirche und Öffentlichkeit 

aus. Dieser Dialog 

soll am 31. Mai fortgeführt 

werden. Unter dem Titel „Kirche 

im Aufbruch – wohin? 

MÜNSTER 

Kirche im Aufbruch – wohin? 

Diskussion am 31. Mai mit Weihbischof Zekorn 

Das Memorandum im Dialog“ 

findet im Auditorium Maximum 

der Uni, Johannisstraße 

12-20, von 19.15 bis 21.15 

Uhr ein Diskussionsforum 

statt. 

Mitwirkende sind: Weihbischof 

Dr. Stefan Zekorn, 

Münster, Prof. Dr. Reinhard 

Feiter, Professor für Pastoraltheologie 

an der Katholisch- 

Theologischen Fakultät der 

WWU, Prof. Dr. Marianne 

Heimbach-Steins, Professorin 

für Christliche Sozialwissenschaften 

an der Katholisch- 

Theologischen Fakultät der 

WWU, Prof. Dr. Dorothea 

Sattler, Direktorin des Ökumenischen 

Instituts an der 

Katholisch-Theologischen Fakultät 

der WWU, und Margret 

Pernhorst, langjährige Vorsitzende 

des Diözesankomitees 

der Katholiken im Bistum 

Münster. Das Diskussionsforum 

wird moderiert von Viola 

van Melis, vomExzellenzclus- 

ter „Religion und Politik“ an 

der WWU. 

Die Teilnehmer werden 

miteinander und mit dem Publikum 

über die aktuelle Lage 

und die Zukunftsperspektiven 

der Kirche diskutieren. Dieser 

offene Austausch will vor allem 

Raum geben für einen zukunftsgerichteten 

Dialog. Im 

Zentrum steht die Sorge vieler 

Christen um den Weg und 

die Glaubwürdigkeit der Kirche. 



AusstellungsmacherDr. JanOle Kriegs erklärt den Zusammenhang zwischen denSchwingen eines Vogelsund der Tragflächedes Flugzeugs. Fotos(2) LWL/Fialla 

Mit Polizei-Eskorte nach Münster 

Airbus-Flügel ist Teil der Bionik-Ausstellung im Naturkundemuseum / Start am 1. Juli 

MÜNSTER. Das LWL-Museum 

für Naturkunde in Münster 

stellt vor seinem Eingang seit 

Freitag einen Airbus-Flügel als 

größtes Exponat der neuen 

Sonderausstellung „Bionik“ 

aus. Die Schau über die „Patente 

der Natur“ beginnt in 

fünf Wochen am 1. Juli. 

Der 17 Meter lange und vier 

Meter breite Flugzeugflügel 

einer A 320 wird auf dem 

Platz vor dem Museum des 

Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe 

(LWL) neben dem 

Haupteingang präsentiert. 

„Die natürlichen Vorbilder 

für den Flugzeugflügel waren 

die Vögel“, sagt Ausstellungsmacher 

Dr. Jan Ole Kriegs. 

Unter dem Airbus-Flügel werde 

eine Tafel die Flugbionik 

erklären. In der Ausstellung 

selbst geht ein spezieller Bereich 

auf die verschiedenen 

bionischen Erfindungen wie 

Tragflächenform, Vorflügel, 

„Winglets“ und „Wingtips“ 

ein. 

Auf über 1200 Quadratmetern 

wird „Bionik – Patente 

der Natur“ präsentieren, wie 

der Mensch das riesige Potenzial 

der Natur nutzen kann, 

um die Technik effizienter 

und umweltschonender zu 

gestalten. Ausstellungsmacherin 

Dr. Anika Seyfferth: 

„Das Patentamt der Natur 

zieht sich als roter Faden 

durch die Ausstellung.“ Im 

Eingangsbereich wird der 

Nachbau eines historischen 

Patentamtes zu finden sein. 

Hier melden die Tiere ihr Patent 

für die innovativen Oberflächen, 

Techniken und 

Strukturen an. 

Anschließend wird der Besucher 

thematisch durch die 

verschiedenen Bereiche und 

Welten der Bionik geführt: 

Architektur, Oberflächen, Bewegung, 

Mechanik, Medizin, 

Sensorik, Kommunikation 

Die Tragflächen von Flugzeugen sind in ihrer Form Vogelflügeln 

nachempfunden. Grafiken Markus Erdt 

und Evolutionsstrategien. 

Der Transport des A 320- 

Flügels fand in der Nacht von 

Donnerstag auf Freitag statt 

und führte mit Polizei-Eskorte 

und Tempo 60 über die A 1. 

Gestartet war der Schwertransport 

auf dem Airbus-Gelände 

in Bremen. Für den 

Standort des Flügels auf dem 

Museumsvorplatz hat ein Statiker 

eine Konstruktion berechnet, 

die den Flügel dreieinhalb 

Meter über dem Boden 

schräg vor dem LWL-Museum 

hält und auf den Eingang 

deutet. 

Die Natur nutzen 

„Bei der Konstruktion von 

Flugzeugen hat sich der 

Mensch gleich mehrfach von 

der Natur inspirieren lassen“, 

sagt Kriegs, der mit Airbus die 

Kooperation vereinbarte. Die 

gewölbte Form der Flügel 

weise spezielle Strömungseigenschaften 

auf, welche den 

nötigen Auftrieb verleihen. 

Das „Wingtip“ an den Enden 

der Tragfläche wurde in Anlehnung 

an die verlängerten 

Handschwingen großer Vögel 

– lange fingerartige Federn – 

onstruiert. 

Sie verringern beim Vogel 

wie beim Flugzeug die Bildung 

von Luftwirbeln, welche 

das Flugzeug bremsen und 

deshalb zu erhöhtem Treibstoffverbrauch 

führen. „Auch 

weitere Elemente wie Vorflügel, 

Spoiler und Landeklappen 

finden ihre Gegenstücke 

in den Gefiederpartien der 

Vögel“, erklärt Ausstellungsmacherin 

Friederike Ehn. „Sie 

alle sorgen dafür, dass der 

Luftstrom dem gewünschten 

Flugmanöver entsprechend 

optimal gelenkt wird und turbulente 

Wirbel vermieden 

werden.“ Der Begriff „Bionik“ 

ist eine Kombination aus den 

Begriffen „Biologie“ und 

Der Flügel des Airbus A 320 wird langsam und vorsichtig unter 

Zuhilfenahme von zwei Kränen auf die Stütze gesetzt. 

„Technik“ und bedeutet die 

Übertragung von Problemlösungen 

aus der Natur in die 

Technik. Die Ausstellung wird 

ungewöhnliche biologische 

Vorbilder und deren verblüffende 

technische Umsetzung 

vorstellen. www.lwl.org 

NOTIZEN 

In den 

Schnullerbaum 

MÜNSTER. DasAmt für Grünflächen 

und Umweltschutz 

lädt am Mittwoch, 1. Juni, 

wieder zu einer Fahrt mit 

dem Hubsteiger in die Krone 

des Schnullerbaums ein. Eltern 

und Kinder, die in luftiger 

Höhe einen schönen Platz 

für den überflüssig gewordenen 

Schnuller suchen möchten, 

treffen sich um 14. 30 

Uhr auf dem Spielplatz am 

Coerdeplatz. Eine Anmeldung 

istnicht erforderlich.

8 


kaufen + sparen FIT &GESUND 

Gesunde schöne 

Zähne durch ein 

rauchfreies Leben 

Weltnichtrauchertag am 31. Mai 

MÜNSTER. Wer gesunde und 

schöne Zähne haben will, 

sollte auf das Rauchen unbedingt 

verzichten. Das empfehlen 

die Zahnärzte in Westfalen-Lippe 

anlässlich des diesjährigenWeltnichtrauchertages 

am 31. Mai. 

Nikotin verengt die feinen 

Blutgefäße. Die Schleimhaut 

Kommen, 

Ausprobieren, 

Spaß haben! 

HEUTE 

Sonntag, 

29. Mai 2011, 

von 10–18 Uhr 

TAG DER 

OFFENEN 

TÜR 

in 

Everswinkel- 

Alverskirchen 

Holling 4 

Telefon: 02582-5645 

www.golfclubbrueckhausen.de 

IHR PERFEKTER GOLFEINSTIEG: 

GOLFEN IN TELGTE 

Harkampsheide 5·48291 Telgte ·Tel.: 02504 72326 

Fax: 02504 72321 ·E-Mail: sekretariat@golfclub-telgte.de 

und das Zahnfleisch werden 

nicht mehr gut durchblutet. 

Durch die schlechte Durchblutung 

sinkt die Abwehrkraft, 

und das Risiko einer Erkrankung 

des Zahnfleisches 

und Zahnhalteapparates (Parodontitis) 

steigt um das 

Fünf- bis Sechsfache. Der betroffene 

Patient bemerkt 

nichts. Rauchen begünstigt 

zudem die Entstehung von 

Krebs in der Mundhöhle und 

im Rachen. Laut Deutschem 

Krebsforschungsinstitut in 

Heidelberg haben vor allem 

rauchende Männer im Vergleich 

zu Nichtrauchern ein 

27-fach erhöhtes Risiko, an 

Mundhöhlen- oder Rachenkrebs 

zu erkranken. 

Dr. Klaus Bartling, Präsident 

der Zahnärztekammer 

Westfalen-Lippe: „Rauchen 

führt auch zu einem höheren 

Zahnverlust, da die zahnärztliche 

Behandlung bei Rauchern 

nicht so erfolgreich ist 

wie bei Nichtrauchern. Das 

umfasst alle Bereiche von der 

Parodontitisbehandlung bis 

hin zu der Einheilungsrate 

und Lebensdauer von Implantaten. 

Darum raten wir Zahnärzte, 

auf das Rauchen ganz 

zu verzichten.“ 

Wer dennoch rauchen wolle, 

der sollte unbedingt zwei 

Mal pro Jahr zum Zahnarzt 

gehen und sich mehrmals im 

Jahr die Zähne professionell 

reinigen lassen, lautet der Rat 

der Experten. 

Noch nie Golf gespielt? 

Und dann gleich ein Turnier? 

Tiger &Greenhorn-Turnier 

am Samstag, 11. Juni 2011. 

Wenn Sie golfinteressiert sind und noch nicht Probemitglied eines Golfclubs, 

dann sollten Sie jetzt Ihre Anmeldeunterlagen anfordern oder sich direkt bei uns 

im Sekretariat unter der Tel.-Nr.02504-72326 anmelden. 

Wir werden ein Turnier über 9Löcher spielen, in welchem Sie (als Greenhorn) mit 

einem erfahrenen Golfer (Tiger) ein Team bilden, das einen Ball abwechselnd 

schlägt. Ist das Grün erreicht, dann erledigen Sie als Greenhorn ganz cool den 

Rest (Putten). 

Vordem Turnierstart weisen wir Sie spielerisch in die Grundlagen der Golftechnik 

ein. Von der Faszination Ihres ersten Golferlebnisses können Sie sich abends 

in unserem Clubhaus auf der Terrasse bei einem schmackhaften Büffet erholen. 

Weitere Infos und die Anmeldeunterlagen 

gibt es beim 

ETTESHEIM 

Lagerverkauf 

mit Beratung 

EHEC-Erreger? 

Wir haben die geeigneten 

Hände- und Flächendesinfektionsmittel 

und auch Spendersysteme 

am Lager! 

Gustav-Stresemann-Weg 48 

MS · Tel. 0251 /686 13-0 

Mo.-Fr.8-16:45 h 

Demnächst 

im Einkaufszentrum 

Rüschhaus/Gievenbeck: 

Kinder 

Hör Centrum 

Kompetenz für Hörakustik 

www.hoercentrum.eu 

Die gelenkschonende Variante Nordic Walking trainiert Herz 

und Kreislauf ebenso intensiv wieJoggen. Foto dapd 

Ein Golf-Turnier für alle Greenhorns 

Fit dank 

Nordic 

Walking 

Optimal für Muskeln und Kondition 

MÜNSTER. Auch wenn viele 

Menschen beim Stichwort Fitness 

zunächst an Joggen denken: 

Die gelenkschonende Variante 

Nordic Walking trainiere 

Herz und Kreislauf ebenso 

intensiv und verbrauche genauso 

viel Kalorien, sagt der 

Vorsitzende des Hausärzteverbandes, 

Dieter Conrad. 

„Deshalb ist diese Sportart 

hervorragend für Menschen 

mit Knie-, Rücken- oder Gewichtsproblemen 

geeignet.“ 

Die Mischung aus Laufen und 

Skilanglauf an der frischen 

Luft aktiviere rund 85 Prozent 

der Muskulatur. „Das 

sind sogar deutlich mehr als 

beim Joggen“, sagt Conrad. 

Denn wer mit Stöcken läuft, 

verteilt einen guten Teil der 

Belastung auf die Arme. Das 

entlastet nicht nur die Gelenke, 

sondern bewegt und entspannt 

auch die Rückenmuskulatur. 

Stöcke nah an den Körper 

Ebenso wie beim Joggen ist 

auch beim Nordic Walking 

die richtige Belastung das A 

und O, betont Conrad: „Die 

Herzfrequenz (Anzahl der 

Herzschläge pro Minute) sollte 

um die 130 liegen, bei Jüngeren 

etwas mehr, bei Älteren 

etwas weniger.“ Am einfachsten 

lasse sich das mit einer im 

Handel erhältlichen Pulsuhr 

herausfinden. Über den Daumen 

gepeilt könne man aber 

auch sagen: „Das Tempo sollte 

so sein, dass Sie sich dabei 

auch noch unterhalten können.“ 

Damit Muskeln und Gelenke 

optimal bewegt werden, 

sollte man die Laufstöcke 

möglichst nah am Körper halten, 

fordert Fitnesstrainer 

und Buchautor Michael Gerner 

die Walker auf. Genau 

dann, wenn der rechte Arm 

den Stock wegschiebt, sollte 

sich auch das linke Bein vom 

Boden abstoßen. „Halten Sie 

die Stöcke relativ flach und 

schieben Sie damit in dem 

Moment, in dem das volle 

Körpergewicht auf Ihrem 

Knie liegt – denn auf die Entlastung 

des Kniegelenks 

kommt es an.“ Vor dem Körper 

treffen sich beide Fäuste 

jeweils kurz auf einer Höhe. 

Die Stöcke geben jedem 

Schritt zusätzlichen 

Schwung. Die optimale 

Stocklänge ermitteln Fachleute 

mit der Formel Körpergröße 

mal 0,68. Liegt der Stock 

zwischen zwei Längen, wird 

bei dessen Auswahl eher abgerundet. 

Im Vergleich zum normalen 

Walken ist der Oberkörper 

beim Nordic Walking leicht 

nach vorn geneigt und die 

Schritte sind etwas länger. 

Deshalb profitieren gerade 

Anfänger sehr davon, wenn 

sie mit Stöcken bergauf laufen, 

betont Gerner, denn das 

fördert die richtige Körperhaltung: 

Wer bergauf läuft, 

beugt automatisch den Oberkörper 

nach vorn. Gleichzeitig 

sind Arm-, Oberschenkelund 

Wadenmuskeln stärker 

angespannt als beim flachen 

Laufen. Bergaufläufer bekommen 

deshalb auch den besten 

Eindruck, wie sich das Ganze 

im Körper anfühlen soll. 

www.nordic-walking-infos.de 

www.nordic-walking-online.de 

Frühzeitige Behandlung wichtig 

Warum man beim Thema Hörminderung nicht einfach weghören darf 

MÜNSTER. 53 Prozent der 

deutschen Bevölkerung haben 

Bekannte oder Verwandte, 

die an einer Hörschwäche 

leiden. Zu diesem Ergebnis 

kommt eine aktuelle Umfrage 

unter 1000 zufällig ausgewählten 

Personen aller Altersklassen 

im Auftrag des 

Bundesverbandes der Hörgeräte-Industrie. 

Der Befragung 

zufolge ist das weibliche Geschlecht 

aufmerksamer bei 

diesem Thema, denn Frauen 

registrieren Schwerhörigkeit 

in ihrem Umfeld um fünf Prozentpunkte 

häufiger als Männer. 

„Die Umfrage dokumentiert 

das wachsende Verständnis, 

das unsere Gesellschaft 

Menschen mit einer 

Hörminderung inzwischen 

entgegenbringt“, sagt Hans- 

Peter Bursig, Vorstandsvorsitzender 

beim Bundesverband 

der Hörgeräte-Industrie. 

64 Prozent der Befragungsteilnehmer 

thematisieren von 

sich aus eine vermutete Hörschwäche 

– wobei es in diesem 

Fall keine signifikanten 

Unterschiede zwischen Frauen 

und Männern gibt. Wie offen 

im Familien-, Freundesund 

Kollegenkreis mittlerweile 

über Hörminderung gesprochen 

wird, geht auch aus 

der Tatsache hervor, dass die 

Befragten in vielen Fällen 

über den Stand der Dinge im 

Bilde sind: 16 Prozent haben 

zwar noch keine Hörhilfe, 

planen jedoch, demnächst einen 

HNO-Arzt beziehungsweise 

einen Hörgeräte-Akustiker 

aufzusuchen. 

„Es wäre wünschenswert, 

wenn sich auch bei den restlichen 

Betroffenen Angehörige 

und Freunde ein Herz fassen 

und zu einer sachkundigen 

Behandlung raten“, meint 

Hans-Peter Bursig. Und weiter: 

„Mit individuell angepassten 

Hörhilfen lassen sich 

viele Arten und Schweregrade 

von Hörschädigung ausgleichen. 

Moderne Hörsysteme 

sind leicht, klein und extrem 

leistungsfähig. Sie bieten 

einen hohen Tragekomfort 

und treten auch optisch 

sehr dezent in Erscheinung.“ 

Soziale Vereinsamung 

Wichtig sei eine möglichst 

frühzeitige Behandlung der 

Hörminderung, weil sonst 

Nachteile in Schule und Beruf 

sowie Sicherheitsrisiken zum 

Beispiel im Straßenverkehr 

drohen. Insbesondere bei Senioren 

kommt die Gefahr der 

sozialen Vereinsamung hinzu: 

Zum einen ist die sprachliche 

Kommunikation mit anderen 

Menschen behindert, 

zum anderen schämen sich 

gerade ältere Menschen oft 

wegen ihrer Hörschwäche. In 

der Folge gehen sie Gesprächen 

von vornherein aus dem 

Weg – Vereinsamung ist somit 

programmiert. Umso 

wichtiger ist es, insbesondere 

bei Eltern und Großeltern auf 

mögliche Anzeichen einer beginnenden 

Hörminderung zu 

achten. 

„Wie die Erfahrung lehrt, 

fehlt in vielen Fällen nur der 

äußere Anstoß, damit sich Betroffene 

zur Behandlung ihrer 

Hörminderung entschließen. 

Die Anpassung einer individuellen 

Hörhilfe beseitigt 

Hürden in der zwischenmenschlichenKommunikation, 

verbessert die Lebensqualität 

und schafft damit die Voraussetzung 

für mehr Erfolg 

in Schule und Beruf“, bemerkt 

abschließend Hans-Peter 

Bursig. 

Sie haben noch nie einen Golfschläger in der Hand gehabt, sind noch kein Probemitglied im Golfclub und würden aber gerne mal ein Golf- 

Turnier spielen? Am Samstag, 11. Juni, ist dies auf der Anlage des Golfclubs „Gut Hahues zu Telgte“ kein Problem. Denn dort steht dann das 

„Tiger & Greenhorn-Turnier“ auf dem Programm, bei dem Sie mit einem erfahrenen Golfer ein Team bilden und zusammen über neun Löcher 

spielen.Bei Interesse kannman sich unterTel. 02504/72326 näherinformieren odergleichfür dasTurnier anmelden. Foto RED 

„Juchu, 

ich bin ein 

Junge“ 

MÜNSTER. Aus dem ehemals 

starken Geschlecht scheint 

ein Problemfall geworden zu 

sein. Die neuen Anforderungen 

machen es den Jungen 

bei ihrer Identitätsbildung 

keinesfalls leicht: Können sie 

den Ansprüchen der „neuen 

Mädchen“ genügen? Können 

sie sich den veränderten Herausforderungen 

stellen? Was 

bedeutet es ein Junge und somit 

ein Mann zu sein? Die 

Rolle des Mannes hat sich 

verändert und somit auch die 

Sinnsuche/Identitätsfindung 

jedes Jungen. Diesem 

„Kampf“ begegnen vor allem 

Pädagogen in ihrer alltäglichen 

Arbeit mit Jungen und 

jungen Männern. Dabei trotzdem 

nicht den Blick auf die 

Potenziale dieser jungen 

Menschen zu verlieren und 

ihnen einen Weg zu einer eigenen 

selbstbewussten Persönlichkeit 

und Stolz auf das 

eigene Geschlecht zu geben, 

soll in einem Vortrag erarbeitet 

werden. 

Zwanzig Jahre nach Erscheinen 

des Klassikers „Kleine 

Helden in Not“ hat der 

Kölner Soziologe Rainer 

Neutzling das Buch vollständig 

überarbeitet. Viele Fragen 

und Probleme von Jungen 

sind gleich geblieben, einige 

haben sich verändert, andere 

sind hinzugekommen. 

Rainer Neutzling wird zu 

diesen Fragen am 16. Juni einen 

Vortrag halten. Dieser 

findet in den Räumen der 

Ambulanz des Ausbildungszentrums 

für Psychotherapie 

an der Windthorststraße 20 

in Münster (voraussichtlich 

ab 20 Uhr) statt. 

Um Anmeldung wird gebeten 

entweder über die E-Mail- 

Adresse info@kjpmuenster.de 

oder unter Tel. 

02 51 / 9 81 18 20. Der Eintritt 

ist frei. 

BUCHTIPP 

Mit der 

Heilkraft der 

Natur 

MÜNSTER. Beim Anblick von 

Stiefmütterchen läuft wohl 

nur wenigen Menschen das 

Wasser im Mund zusammen. 

Vielleicht ändert sich dies, 

wenn diese deren Blüten öfter 

für Salate, Suppen oder 

andere Gerichte verwendet 

haben. Ob Stiefmütterchen, 

Rose oder Kapuzinerkresse – 

viele Blüten sind nicht nur 

essbar, sondern verfügen 

auch über Heilkräfte. 

In dem Buch „Die Blütenapotheke“ 

erläutert Irene Dalichow, 

welche heimischen 

Blüten der Mensch in die 

Dienste seiner Gesundheit 

nehmen kann. So erklärt die 

Autorin beispielsweise, dass 

den Stiefmütterchen unter 

anderem eine blutreinigende 

und entzündungshemmende 

Wirkung zugeschrieben wird. 

In mehreren kurzen Kapiteln 

erläutert Irene Dalichow 

zunächst, wo man essbare 

heilkräftige Blüten findet, wie 

sie historisch verwendet wurden 

und welche „Flower- 

Power“ in ihnen stecken 

kann. 

Im zweiten Teil des Buches 

porträtiert die Autorin 

schließlich 22 heimische Gewächse. 

Dabei erklärt sie zum 

Beispiel, welche Pflanzenteile 

man verwenden kann und 

welche Wirkung sie haben 

sollen. Für jede Pflanze finden 

Leser mehrere Rezepte. 

Dazu zählt meist ein eher traditioneller 

Tee, oft aber auch 

Neuartiges wie etwa ein Zaziki 

mit Dillblüten oder eine 

Salsa Verde mit Schafgarbe. 

dapd 

...................................................... 

Irene Dalichow, „Die Blütenapotheke. 

Über die Heilkraft von Lavendel, 

Veilchen, Rose und anderen 

essbaren Blüten“, Goldmann 

Verlag, 2011, ISBN: 978-3-442- 

21940-7, 12,99 Euro.

www.kus-muenster.de 29.Mai 2011,35. Jahrgang,Nr. 021 

Anzeigenannahme: 02 51/4184660 

Nico Rosbergs Mercedes nach seinem Crash. Während er das Qualifying wieder aufnehmen konnte, musste der Spanier Sergio Pérez, der wenig später an derselben 

Stelle in eine Begrenzungsmauer raste, im Krankenhaus behandeltwerden. Foto afp 

Zweimal in die Mauer 

Formel 1: Unfälle für Nico Rosberg und Sergio Pérez in Monaco / Sebastian Vettel auf der Pole Position 

MONTE CARLO. Ein schlimmer 

Unfall von Sergio Pérez hat die 

erste Monaco-Pole von Weltmeister 

Sebastian Vettel überschattet. 

Der Mexikaner war 

rund zwei Minuten vor Ende 

der dritten und letzten Qualifikationsrunde 

in Monte Carlo 

mit mehr als 250 km/h in die 

Streckenbegrenzung geknallt. 

Auf Nachfrage seines Boxenfunks, 

ob er okay sei, hatte 

Pérez keine Antwort gegeben. 

Erst Minuten nach dem Unglück 

war Pérez ansprechbar 

NOTIZEN 

Schleu drittbeste 

Fünfkämpferin 

CHENGDU. DieBerlinerin Annika 

Schleu hat beim vierten 

Saison-Weltcup der Modernen 

Fünfkämpferinnen im 

chinesischen Chengdu den 

dritten Platz belegt. Die 21- 

Jährige sicherte sich das Topresultat 

mit einem starken 

Auftritt im abschließenden 

Combined-Wettbewerb aus 

Laufen und Schießen. Der 

Sieg ging an die Russin Jekaterina 

Churaskina vor der Britin 

Heather Fell. sid 

Patty Schnyder 

zieht sich zurück 

PARIS. DieSchweizerinPatty 

Schnyder hat nach 17 Jahren 

auf der WTA-Tour ihr sofortiges 

Karriereende erklärt. Die 

32 Jahre alte Doppelpartnerin 

von Anna-Lena Grönefeld 

(Nordhorn) teilte ihren Entschluss 

am Rande der French 

Open mit. „Es ist an der Zeit, 

dieses Kapitel zu beenden. Es 

war eine sehr emotionale Entscheidung. 

Ich bin dankbar 

und stolz, wenn ich zurückblicke“,sagte 

Schnyder. sid 

Berlin muss länger 

Hockey spielen 

HAMBURG. Titelverteidiger 

Berliner HC hat den vorzeitigen 

Einzug ins Finale um die 

deutsche Meisterschaft der 

Hockeyfrauen verpasst. Die 

Mannschaft verlor am Samstag 

das zweite Spiel der bestof-three-Serie 

beim UHC 

Hamburg in der Verlängerung 

durch ein Golden Goal 

0:1. Damit kommt es am heute 

erneut in Hamburg zum 

entscheidenden Spiel zwischen 

den Endspielgegnern 

desvorigen Jahres. sid 

und klagte offenbar über starke 

Schmerzen im Bein und 

starke Kopfschmerzen. Er soll 

aber auf Fragen und Stimulation 

reagiert haben. 

Das Qualifying, in dem Vettel 

sich letztlich die fünfte Pole 

Position im sechsten Rennen 

sicherte, wurde sofort unterbrochen. 

Pérez’ Fahrer- 

Kollegen saßen bis zur Wiederaufnahme 

mit starren Blicken 

rund eine Dreiviertelstunde 

in der Box in ihren Autos 

und verfolgten die Bergung 

über TV-Schirme. 

Im Moment des neuerlichen 

Unglücks wurde wieder einmal 

klar, welch großes Glück 

am Morgen Nico Rosberg hatte. 

Der Deutsche war an derselben 

Stelle auf ähnliche 

Weise verunglückt. Auch Rosberg 

war ausgangs des Hafentunnels 

zunächst rechts gegen 

die Mauer geknallt, dann 

aber um wenige Zentimeter 

an der Begrenzungsmauer 

der Schikane vorbeigerutscht, 

in die der Mexikaner nahezu 

ungebremst schleuderte. 

„Das Wichtigste ist, dass Ni- 

co nichts passiert ist“, hatte 

Mercedes-Sportchef Norbert 

Haug erklärt. Rosberg war 

dennoch sauer, der Wahl-Monegasse 

rannte gequält lächelnd 

und wortlos an den 

Reportern vorbei. Der in seiner 

Heimat eigentlich als Geheimtipp 

gehandelte Rosberg 

konnte dank des vollen Einsatzes 

seines Teams am Mittag 

im Qualifying aber auf die 

Strecke gehen und sicherte 

sich Startplatz acht. 

Vettel nimmt die Jagd auf 

seinen ersten Monaco-Erfolg 

Münstersche Beachvolleyballerinnen ausgeschieden 

heute derweil standesgemäß 

von Platz eins auf. Mit seiner 

starken Bestzeit von 1:13,556 

verwies er Jenson Button im 

McLaren und seinen Red- 

Bull-Kollegen Mark Webber 

auf die Plätze. Rekordweltmeister 

Michael Schumacher 

startet im Mercedes von Platz 

fünf hinter Vize-Weltmeister 

Fernando Alonso. Adrian Sutil 

(Force India) und Nick 

Heidfeld (Renault) enttäuschten 

als 15. und 16. Timo 

Glock startet im Virgin 

von Platz21. sid 

Nach drei Spielen war Schluss für das münstersche Duo Rieke Brink-Abeler/Angelina Grün beim Auftaktturnier der Smart Beach Tour 2011 auf 

Münsters Hindenburgplatz. Zwar konnten sie am Freitag ihr Auftaktmatch gegen Kira Walkenhorst/Melanie Gernert gewinnen, verloren jedoch 

ihr zweites Match gegen Katrin Holtwick und Ilka Semmler und mussten in die Verlierer-Runde. Dort scheiterte das Duo vom USC Münster 

abermals – damit findet das restliche Turnier ohne die Lokalmatadorinnen statt. Heute beginnen die Spiele des Hauptfeldes um 9 Uhr. Gegen14.30 

Uhr soll das Finaleder Damenstattfinden, eine Stunde später das der Herren. Foto Tronquet 

Petkovic gelingt Einzug ins Achtelfinale 

Tennis: Letzte Deutsche bei den French Open 

PARIS. Andrea Petkovic hat 

das Achtelfinale der French 

Open in Paris erreicht und ist 

damit der letzte im Feld verbliebene 

deutsche Tennisprofi. 

Die 23-Jährige aus Darmstadt 

besiegte nach einer erneut 

kämpferisch starken 

Vorstellung die Australierin 

Jarmila Gajdosova in 1:57 

Stunden mit 6:2, 4:6, 6:3. 

In der Runde der letzten 16 

trifft die Weltranglisten- 

Zwölfte Petkovic am Montag 

entweder auf Maria Kirilenko 

(Russland/Nr. 25) oder 

Arantxa Rus aus den Niederlanden, 

die am Donnerstag 

Melbourne-Siegerin Kim 

Clijsters aus Belgien ausgeschaltet 

hatte. Für Petkovic ist 

es die dritte Achtelfinal-Teilnahme 

bei einem Grand- 

Slam-Turnier in Serie. Anfang 

des Jahres war sie bei den 

Australian Open in Melbourne 

im Viertelfinale gescheitert. 

Ausgeschieden ist dagegen 

als letzter von insgesamt 15 

gestarteten deutschen Männern 

der Stuttgarter Michael 

Berrer. Der 30-Jährige unterlag 

in seinem Drittrundenmatch 

dem an Position vier 

gesetzten Briten AndyMurray 

erwartungsgemäß mit 2:6, 

3:6, 2:6. 

Petkovic begann stark in der 

„Stierkampfarena“. Nach 37 

Minuten holte sich die Hessin 

den ersten Satz. In der Folge 

diktierte Gajdosova die Ballwechsel. 

Im entscheidenden 

Durchgang nahm Petkovic 

der Australierin den Aufschlag 

zum 5:3 ab. Sie nutzte 

ihren zweiten Matchball. sid 

© John Russell 

„Eine Freundin sagte mir: ‚Männer 

sind wie Parkplätze. Alle guten 

sind vergeben.‘ “ 

Die dänische Tennis-Weltranglistenerste 

Caroline Wozniacki via Twitter über 

das männliche Geschlecht 

Federer kämpft 

um den Titel 

Verlosung FinaleGerry WeberOpen 

HALLE/WESTFALEN. Am 4. Juni 

fällt der Startschuss: Mit dem 

stärksten Teilnehmerfeld in 

der Turniergeschichte sind 

die Gerry Weber 

Open bei 

ihrer 19. Auflage 

auf Rekordkurs. 

Fünf Topspieler 

gehen bei 

Deutschlands 

einzigem ATP- 

Rasentennisturnier 

an den 

Start und in 

das Rennen 

um den begehrtenSiegerpokal. 

„Wir sind 

stolz und 

glücklich, den 

GERRY WEBER STADION 

Weltklasse-Tennis auf Rasen 

Roger Federer ·Lleyton Hewitt ·Robin Söderling 

Tomas Berdych ·JürgenMelzer ·Gael Monfils 

Tommy Haas ·Philipp Kohlschreiber und 

das deutsche Davis Cup-Team 

Tennistainment 

Fans eine so tolle Besetzung 

bieten zu können“, sagte Turnierdirektor 

Ralf Weber, „wir 

werden sicher die 100 000- 

Zuschauer-Marke erneut knacken.“ 

Als topgesetzter Spieler 

tritt Roger Federer (Foto) 

an, der erfolgreichste Profi 

der modernen Tennisgeschichte. 

...................................................... 

Wir verlosen 15 mal zwei Karten 

für das Finale bei den Gerry Weber 

Open am Sonntag, 12. Juni. 

Einfach ab heute, 29. Mai, 15 Uhr, 

bis Mittwoch, 1. Juni, 15 Uhr, die 

Telefonnummer 01379/220015 

(50 Cent aus dem dt. Festnetz/ 

Mobilfunkpreise können abweichen) 

anrufen und das Stichwort 

„Gerry Weber“ nennen. Die Gewinner 

werden ausgelost und benachrichtigt.VielGlück! 

Samstag •04. Juni •17.00 Uhr 

Warsteiner Champions Trophy 

Stefanie Graf /Henri Leconte vs. 

Julia Görges /Yevgeny Kafelnikov 

Live-Musik von ReCartney* 

Sonntag •05. Juni 

Tagder offenen Tür 

Live-Musik von Pohlmann* 

Montag •06. Juni 

Kids‘ Day 

Live-Auftritt von Revolverheld* 

Dienstag •07. Juni 

German Sports Day 

Aktionen, Interviews und Autogramme 

mit deutschen Tennisstars und 

nationalen Sportlern 

Mittwoch •08. Juni 

Ladies‘ Day 

Live-Auftritt von DJÖtzi* 

Donnerstag •09. Juni 

Family Day 

Live-Musik von der Spider Murphy Gang* 

Freitag •10. Juni 

Fitness Day 

Live-Auftritt von Kim Wilde* 

Samstag •11. Juni 

Halbfinaltag 

Live-Musik von Maybebop 

Sonntag •12. Juni 

Finaltag 

Aura Dione präsentiert den 

Turniersong „Something from 

nothing“ auf dem Centre Court 

*Nach dem letzten Tennismatch auf der Showbühne 

Eintritt frei 

Jazz &Brunch 

GERRY WEBER ·Ticket-Hotline: (05201) 8180 

www.gerryweber-open.de



LOKALER SPORT 

Bludau übernimmt 

den Leistungskader 

Schwimmen: SGS hat neuen Chefcoach 

MÜNSTER. Der neue Chefcoach 

der SGS Münster 

kommt aus Norwegen: Dirk 

Bludau übernimmt ab dem 1. 

September die Nachfolge von 

Jörg Mikoleit, der im Dezember 

2010 als Konditionstrainer 

zum Fußball-Zweitligisten 

FC Ingolstadt wechselte. 

Der dreifache Familienvater 

ist kein Unbekannter in der 

Schwimmszene. Bludau war 

zwischen 1980 und 1996 erfolgreicher 

Schwimmer für 

die DDR und für die Bundesrepublik. 

Den größten Erfolg 

feierte er 1993, als er mit der 

deutschen 4 x 100-Meter- 

Kraul-Staffel Bronze bei der 

Europameisterschaft in England 

holte. 

„Bludau ist ein ausgewiesener 

Experte und unser absoluter 

Wunschtrainer“, erklärt 

Der 42-jährige Dirk Bludau übernimmt ab dem 1. September 

den Leistungskaderder SGS Münster. Foto Witte 


SGS-Geschäftsführer Dr. 

Ulf Walaschewski das lange 

Buhlen um die Gunst 

des gebürtigen Ostberliners. 

Der 42-Jährige, dessen 

Bestzeit über 100 Meter 

Freistil bei 50,1 Sekunden 

liegt, ist Besitzer der 

Trainer-A-Lizenz und 

kennt das Münsterland. 

Zwischen 1992 und 1996 

schwamm er bei der WarendorferSportfördergruppe 

der Bundeswehr. 

Nach seiner aktiven Karriere 

betreute er den Berliner 

Schwimmnachwuchs. 

Als ihm dort aber partout 

keine Stelle als Landestrainer 

angeboten werden 

konnte, wanderte er 2007 

nach Norwegen aus, trainierte 

die Schwimmer von 

Arna SLK. 

Drei Mal Gold für die JG Münster 

MÜNSTER. Beim U17-Bezirksturnier der JGMünster haben 

die Judoka kräftig Edelmetall abgeräumt. 14 Medaillen 

blieben in Münster, darunter drei goldene. So gewann JG- 

Kämpfer Hans Young in der Klasse bis 40 Kilogramm, Stefan 

Herz stand in der 50-Kilogramm-Klasse ganz oben. Als 

Dritter trug sich Christof Duhme in der Klasse bis 55 Kilogramm 

in die Siegerliste ein. 

–Anzeige – 

Schöner, größer, heller 

So präsentiert sich derneue 

ELECTRO MERKUR seinen 

Kunden ander Dieckstraße 

75 in Münster seit heute. 

Keine 100 m vom alten 

Standort entfernt haben 

Geschäftsführer Werner 

Göhre und seine Mitarbeiter 

ihrneues Domizil gefunden, 

mit reichlich Parkfläche 

vor dem Geschäftsräumen 

und verkehrsgünstig 

am Schifffahrter Damm 

hinter VW-Knubel, Richtung 

Freßnapf gelegen. 

Innerhalb von 15 Jahren hat 

sich ELECTRO MERKUR in 

Münster stetig zu einem 

service- und beratungsstarken 

Fachgeschäft und Siemens-Haupthändler 

im 

Bereich Elektrohaushaltsgeräte 

entwickelt. Die Kunden 

findenhier stets einenkom- 

petenten Ansprechpartner, 

wenn es um Auswahl und 

Kauf von Markenprodukten 

namhafter deutscher Hersteller 

wie Siemens, Bosch, 

Miele, Liebherr u.a. geht. 

Auf über 204 m 2 Verkaufsfläche 

und breiter Ausstellungsfront 

findet der Kunde 

bei ELECTRO MERKUR 

eine beeindruckende Auswahl 

an Elektrohaushaltsgeräten. 

Die Produktpallette reicht 

von Kleingeräten wie Kaffeemaschinen, 

Staubsauger 

über Standgeräte wie 

Waschmaschinen, Trockner, 

Geschirrspüler zu Einbaugeräten 

– auf die sich Fa. 

Merkur spezialisiert hat – 

von Siemens, Neff, Miele. 

Dafür stehen auch die 

adäquaten Mitarbeiter zur 

Verfügung wie Schreiner, 

Schlosser und Elektriker. 

Ein Team von 8 Mitarbeitern 

lässt keinen Kundenim 

Regen stehen. 

Und sollte mal ein Gerät 

nicht vorhanden sein, wird 

direkt beim Zentrallager 

bestellt und die Ware innerhalb 

von 2 bis 3 Tagen 

geliefert. Auch hier auf 

Wunsch mit Aufbau- und 

Anschlußservice. 

Ab 30. September bietet 

Ihnen ELECTRO MERKUR 

stark reduzierte Jubiläumsangebote 

an und steht 

seinen Kunden von Mo. 

bis Fr. 9.30 - 13.00 Uhr 

und 15.00 - 19.00 Uhr, 

Samstag 10.00 - 13.00 

Uhr zur Verfügung. 

TOP-ANGEBOTE 

Siemens Waschmaschine 

1.400 U/min.,wie Stiftung WT Gerät, 6kg, Uhr (€ 699,–) € 499,– 

Siemens Einbaugeschirrspüler 

nur 8-10 l, 0,96 kWh, mit Besteckschublade,nur 44 db 

Kondenstrockner 7kg, Stiftung WT Gerät, 

Liebherr Einbaukühlschrank 88 cm, A++ 

(€ 899,–) € 599,– 

(€ 659,–) € 499,– 

(€ 699,–) E € 499,– 

Heißluft-Einbauherd mit Ceranfeld 

versenkbareKnöpfe, Edelstahl mit 3-fach Vollauszug (€ 979,–) € 699,– 

Kühlkombis TOP A+++!!! 

303 l, 186 cm, 3Froster-Laden, LED-Licht, weiss nur E € 759,– 

Kombis Volledelstahl 

No Frost, Art Bio Fresh, 185 cm, LED-Anzeige in Tür (€ 1.259,–)nur E € 959,– 

EP: Electro Merkur Meisterbetrieb 

Fachhandel 

MünstersDaniel Chitsulo(r.)liefert sich einen Zweikampf mitAlanStulinvom 1. FC Kaiserslautern II. Foto SebastianSanders 

KAISERSLAUTERN. Mit der 

höchsten Saison-Niederlage 

verabschiedete sich der SC 

Preußen aus der Regionalliga 

und die Spieler in den gut 14tägigen 

Urlaub. 0:3 verlor der 

Meister beim 1. FC Kaiserslautern 

II. 

Es waren die letzten Kilometer 

auf der endlosen Dienstreise 

der Preußen durch die 

Regionalliga West. Noch im 

Frühjahr flößte der finale 

Gang auf den höchsten Fußballberg 

der Bundesliga Angst 

und Schrecken ein. Doch weil 

eine Aufstiegsentscheidung 

längst nicht mehr zur Debatte 

Deftiger Schlussakkord 

Preußen Münster unterliegt im letzten Viertligaspiel in Kaiserslautern mit 3:0 

stand, mutierte die Endstation 

auf dem Betze zur lästigen 

Pflicht für die Mannschaft. 

Rund 250 Fans aus Münster 

rafften sich zum spannungsfreien 

Liga-Showdown auf. 

Ebenso viele Lauterer gesellten 

sich im kultigen Eck auf 

den Rängen hinzu. 

Wie Geister bewegten sich 

zunächst die elf Meister auf 

dem satten Grün. Einige rieben 

sich noch den Schlaf aus 

den Augen, als Patrick Freyer 

bereits nach vier Minuten zuschlug. 

Er staubte aus kurzer 

Entfernung zum 1:0 ab. 

So richtig Lust aufs Spiel 

schienen die Gäste auch nach 

15-jähriges Jubiläum 

in neuen Räumen 

Das Team um Geschäftsführer Werner Göhre (links) sorgt für kompetente 

Beratung, Lieferung, Anschluß sowie Reparatur und meisterhaften Service. 

AktuelleAngebote: 

– Waschmaschine mit fast wartungsfreiem Motor; Schontrommel 

30% besser als Energieklasse A; 8kg; 1400 U/min nur € 759,– 

– Stiftung Warentest bester Wärmepumpen Kond.-Trockner;EnergielabelA nur € 870,– 

– Kühlkombi;Edelstahlfront; A++; 311 Liter; 185cm hoch nur € 689,– 

– Geschirrspüler;10Liter; 0,96 kWh; Uhr; 4Programme nur € 499,– 

VomHaushaltsgeräte Spezialist mit Kundendienst und Service (Abholpreise) 

Die Zukunft zieht ein. 

Elektro-Hausgeräte 

Einbaugeräteund Küchen 

dem Rückstand nicht zu bekommen. 

Preußen-Trainer 

Marc Fascher musste sich an 

der Seitenlinie vorkommen 

wie der einsame Rufer in der 

Wüste. Er schrie, klatschte, 

gestikulierte, wollte einen positiven 

letzten Eindruck in der 

Liga hinterlassen. Zu überhören 

war er nicht, erhört von 

seinem Personal wurde er 

aber auch nicht. 

In der achten Minute 

rutschte Wojciech Pollok an 

einer Hereingabe von Massimo 

Ornatelli vorbei. Es war 

die einzige echte Annäherung 

der Münsteraner an den FCK- 

Kasten in der ersten Halbzeit. 

Reparatur und 

eigener Kundendienst 

Hinten hatte Ersatzkapitän 

Patrick Kirsch Mühe, seine 

Abwehrreihe bei Laune zu 

halten. Nach zwei Torschüssen 

der Gegner war der Rückstand 

zur Pause schmeichelhaft 

für die Preußen. 

Wirklich verübeln mochte 

den Münsteranern aber niemand 

die dürftige Vorstellung. 

Fascher verstärkte in 

der Pause mit Babacar 

N’Diaye für Sechser Rico 

Schmider die Offensive. Er 

brachte kurzzeitig frischen 

Wind; aus spitzem Winkel 

scheiterte er jedoch einen Meter 

vor der Torlinie. 

Für einen Moment schien 

es, als sollten die Feierfreudigen 

doch noch arbeiten können. 

Doch dann steckten sie 

wieder zurück. Hammann erzielte 

aus 15 Metern im Nachschuss 

des von ihm getretenen 

Freistoßes das 2:0 (64.), 

Enis Saiti gar das 3:0 (71.), 

Lenz verhinderte Schlimmeres 

nach einem Schuss von 

Zellner(76.). Martin Ilgen 

...................................................... 

SC Preußen: Lenz – Loose, Kirsch, 

Halet, Huckle – Schmider (46. 

N’Diaye), Bourgault – Kara, Ornatelli, 

Chitsulo (81. Mümken) – Pollok 

(73. Möllering) 

Tore: 1:0 Freyer (4.), 2:0 Hammann 

(64.), 3:0 Saiti (71.) 

Electro Merkur ist 1a-Fachhändler 

2005 Der Service stimmt, die Fachberatung ebenso: 

Dies sind nur zwei der vielen Kriterien, die dazu geführt 

haben, dass der Meisterbetrieb „EP: Electro Merkur“ erneut 

als „1a-Fachhändler für Elektrohaushaltsgeräte“ ausgezeichnet 

wurde. Geschäftsführer Werner Göhre (rechts) nahm die 

Urkunde vom Münsteraner Bürgermeister Günter Schulze 

Blasum entgegen. 

2007 +2008 Als etwas Besonderes für Münster 

bezeichnete es Bürgermeisterin Karin Reismann, dass sich 

Electro Merkur als mittelständischer Betrieb mit den großen 

Mitbewerbern messen lasse. Geschäftsführer Werner Göhre 

überreichte sie die Auszeichnung „1a-Fachhändler für 

Elektrohaushaltsgeräte“, in 2008 erstmals mit dem Gütesiegel 

“Fachwerkstatt 2008”. 

48145 Münster ·Dieckstraße 75 (neben VW-Knubel) 

Telefon281423·Fax: 28 14 25 · www.merkur-hausgeraete.de

Der Sommer naht, Aktivitäten im Freien haben jetzt Hochsaison. 

Doch Vorsicht, das Sitzen auf kalten Parkbänken, Steinen oder das 

Tragen nasser Badekleidung kann unangenehme Folgen haben. Fast 

vier MillionenMenschen, häufig Frauen, leiden jährlich an zum Teil 

immer wiederkehrenden Blasenentzündungen. Nicht immer ist der 

Griff zum Antibiotikum die beste Lösung. Sie wirken nicht gezielt, 

sondern greifen auch die für unsere Verdauung und unser Immunsystem 

nützlichen Darmbakterien an. Um der wachsenden Bedrohung 

durch Antibiotikaresistenzen entgegenzuwirken, ist es sinnvoll, 

bei unkomplizierten Blasenentzündungen pflanzliche Präparate 

einzusetzen. „Dabei ist es wichtig, nur die hochdosierten klinisch 

getesteten Produkte aus der Apotheke zu verwenden“, erklärtProf. 

Dr. med. Uwe Frank vom Universitätsklinikum Heidelberg. Viele 

nicht als Arzneimittel zugelassene Produkte sind zu niedrig dosiert 

und wirken dann nicht. Eine wirksame, aber sanfte Hilfe bei Blasenentzündungen 

ist zum Beispiel die Einnahme von Senfölen aus 

Kapuzinerkressenkraut und Meerrettichwurzel (Apotheke). 

Auch in der warmen Jahreszeit 

ist unsereBlase für Entzündungen 

anfällig: Vorallem kalte Füße und 

nasse Badekleidung machen ihr 

schwer zu schaffen. Bei kalten 

Füßen werden unsere Schleimhäute 

im Unterleib schlechter 

durchblutet. Die Verdunstungskälte 

beim Trocknen der nassen 

Badesachen schwächt zusätzlich 

das Immunsystem. Ein weiteres 

Problem: Viele Frauen trinken zu 

wenig, schwitzen im Sommer aber 

mehr als sonst. Das Ergebnis: Die 

Blase wirdnicht genug durchspült, 

so dass sich Keime besser ansiedeln 

können. 

Um Blasenentzündungen vorzubeugen, 

ist es sinnvoll, nasse Badesachen 

immer gleich zu wechseln, 

auf warme Füße zu achten 

und viel zu trinken, um die ungeliebten 

Bakterien gleich wieder 

aus der Blase zu spülen. Auch 

pflanzliche Arzneimittel wie zum 

Beispiel Senföle aus Kapuzinerkressenkraut 

und Meerrettichwurzel 

können helfen, die lästigen 

Entzündungen zu vermeiden. Sie 

sind außerdem eine sanfte Alternative 

zu chemischen Antibiotika, 

wenn es einen trotz aller Vorsicht 

dann doch erwischt hat. 

Eine Studie des Universitätsklinikums 

Freiburg belegt, dass 

die Senföle aus Kapuzinerkresse 

und Meerrettich bei Blasenentzündungen 

genauso gut wirken 

wie chemische Antibiotika. Im 

Gegensatz zu diesen töten die 

Senföle aber nicht die für unsere 

Verdauung und unser Immunsys- 

CHANCE 2011 /2012 

Die Chancen, in diesem Jahr den Ausbildungsplatz für den Traumberuf zu finden, sind gestiegen, denn die Lage auf dem Ausbildungsmarktverbessertsich 

vor allem durch diesinkende Zahl der Bewerber. Foto dapd 

MÜNSTER. Der deutsche Ausbildungsmarkt 

hat sich im vergangenen 

Jahr angesichts des 

Wirtschaftsaufschwungs besser 

als erwartet entwickelt. 

Die Zahl der Ausbildungsstellen 

war deutlich höher als vorausgesagt, 

wie aus dem am 

Mittwoch vorgelegten Berufsbildungsbericht 

der Bundesregierung 

hervorgeht. 

Im laufenden Jahr wird sich 

die Lage nach Einschätzung 

von Bildungsministerin Annette 

Schavan weiter verbessern. 

Die Zahl der Zahl der Ausbildungsplätze 

blieb dem Bericht 

zufolge mit knapp 

580 000 nahezu unverändert. 

Prognostiziert war dagegen 

Besser als erwartet 

Mehr Stellen als vorhergesagt / Zahl der Bewerber sinkt 

ein deutlicher Rückgang auf 

563 000 Stellen. Für das laufende 

Jahr geht Schavan nach 

eigenen Worten davon aus, 

dass die Zahl der Ausbildungsplätze 

die Marke von 

600 000 deutlich übertrifft. 

Die Lage auf dem Ausbildungsmarkt 

verbessert sich 

vor allem durch die sinkende 

Zahl der Bewerber. So halbierte 

sich etwa in den neuen 

Ländern in den vergangenen 

zehn Jahren die Zahl der 

Schulabgänger. 

Bundesweit wurden im Jahr 

2010 knapp 520 000 betriebliche 

Ausbildungsverträge abgeschlossen. 

Werden auch geförderte 

außerbetriebliche 

Verträge berücksichtigt, lag 

die Gesamtzahl der Verträge 

bei 560 000. Laut Bildungsministerium 

verringerte sich die 

Zahl der jungen Menschen im 

sogenannten Übergangssystem, 

das die Chancen der Jugendlichen 

auf einen Ausbildungsplatz 

verbessern soll. 

Besonders jene Jugendliche 

müssten unterstützt werden, 

„denen der Einstieg in die 

Ausbildung schwer fällt“, erklärte 

Schavan. Es müssten 

alle Potenziale genutzt werden, 

um den Fachkräftebedarf 

zu sichern. 

Ähnlich äußerten sich der 

Arbeitgeberverband BDA und 

der Bundesverband der deutschen 

Industrie (BDI). „Wir 

müssen den konjunkturellen 

Schwung auch für Jugendliche 

nutzen, die bisher 

Schwierigkeiten haben, eine 

passende Lehrstelle zu finden“, 

erklärten die Verbände. 

Der Deutsche Gewerkschaftsbund 

kritisierte dagegen, 

im vergangenen Jahr seien 

immer noch mehr als 

320 000 Jugendliche in den 

Warteschleifen und Ersatzmaßnahmen 

des sogenannten 

Übergangssystems gelandet. 

„Wir müssen endlich den 

Wildwuchs der Warteschleifen 

lichten und durch ein 

transparentes, anschlussfähiges 

Ausbildungssystem ersetzen, 

das allen Jugendlichen 

eine Ausbildungsgarantie bietet“, 

forderte die stellvertretende 

DGB-Vorsitzende Ingrid 

Sehrbrock. 

Blasenentzündung pflanzlich behandeln – 

was wirklich hilft 

tem nützlichen Darmbakterien ab. 

Auch ist für Senföle selbst bei 

Langzeittherapie bisher keine Resistenzentwicklung 

bekannt. Sie 

können über lange Zeit und sogar 

vorbeugend gegen immer wiederkehrende 

Blasenentzündungen 

eingenommen werden. 

Arzneimittel und 

Nahrungsergänzungsmittel 

gezielt unterscheiden 

„Wer pflanzliche Arzneimittel 

nimmt, sollte unbedingt darauf 

achten, dass die erforderliche Konzentration 

eingenommen wirdund 

dass eine gleichbleibende Qualität 

gewährleistet ist“, erklärt Professor 

Frank, Heidelberg. Dies könne 

nur durch klinisch getestete 

standardisierte Präparate aus der 

Apotheke sichergestellt werden. 

Viele Produkte sind zu niedrig dosiert 

und wirken deswegen nicht, 

so der Experte. In Deutschland 

werden zum Beispiel eine Vielzahl 

von Cranberry-Produkten zur Behandlung 

von Blasenentzündungen 

angeboten. Hierbei handelt es 

sich jedoch nicht um zugelassene 

Arzneimittel, sondern um so genannteNahrungsergänzungsmittel. 

Diese benötigen keine Zulassung 

und müssen keinen Qualitätsnachweis 

erbringen. 

Weitere Informationen sowie 

viele Tipps zur Vorbeugung von 

Blasenentzündungen und zur 

Stärkung des Immunsystems gibt 

es unter www.pflanzliche-antibiotika.de. 

Blasenentzündung vorbeugen –gewusst wie 

WasSie selbst tun können, um Ihre Blase zu schützen: 

Viel trinken, 

vor allem Wasser und Schorle (2-3ltäglich), so werden Nieren und 

Blase gut durchspült und die Bakterien ausgeschwemmt. 

Toilettenbesuche 

Häufiges Wasserlassen verringert die Gefahr einer Blasenentzündung. 

Setzen Sie sich gerade auf die Toilette und entleeren Sie die 

Blase beim Toilettengang vollständig. 

Die richtige Intimhygiene 

Führen Sie das Toilettenpapier immer von der Öffnung der HarnröhreinRichtung 

After.Sowerden keine Darmbakterien zur Harnröhre 

verschleppt. Waschen Sie sich nur mit lauwarmem Wasser 

oder milden Seifen, um den Säureschutzmantel der Haut zu schonen. 

Halten Sie sich warm 

Achten Sie auf warme Kleidung im 

Nieren- und Unterleibsbereich und 

setzen Sie sich nicht direkt auf kalte 

Steinböden. Lassen Sie Badekleidung 

nicht am Körper trocknen, 

sondern ziehen Sie sich um. 

Eine Broschüre zur natürlichen 

Behandlung von Blasenentzündungen 

mit vielen Tipps zur Vorbeugung 

kann kostenlos angefordert 

werden unter service@cgc-pr.com 

und bei CGC GmbH, Postfach 11 

07, 65741 Eschborn. 

Antibiotikaresistenzen: 

Resistente Keime weiter auf dem 

Vormarsch 

Aufgrund 

des sorglosen 

Umgangs mit 

chemischen 

Antibiotika 

steigt die 

Zahl der resistentenBakterien 

stetig 

an. Sogar der 

diesjährige 

Weltgesundheitstag 

am 7.April stand deshalb 

unter dem Motto Antibiotikaresistenzen. 

Die WHO forderte 

erneut, den Einsatz der 

Antibiotika zu regulieren, damit 

dieWirksamkeit noch möglichst 

lange erhalten bleibt. Was die 

resistenten Keime so gefährlich 

macht: Sie sind nur noch schwer 

zu behandeln, da fast alle chemischen 

Antibiotika bei ihnen 

nicht mehr wirken. Fanden die 

Forscher früher schnell Ersatz, 

sind in den letzten zehn Jahren 

nur noch sieben neue Antibiotika 

auf den Markt gekommen. 

Neuentwicklungen bleiben gerade 

da aus, wo sie am dringendsten 

gebraucht werden: gegen 

die so genannten gramnegativen 

Bakterien. Sie verursachen 

vor allem in Krankhäusern 

große Probleme, da sie dort 

schwer behandelbare Infektionen 

auslösen. 

Aufgrund der zunehmenden 

Antibiotikaresistenzen werden 

alternative Behandlungsmöglichkeiten 

immer wichtiger. 

Eine Studie am Universitätsklinikum 

Freiburg hat gezeigt, 

dass eine Kombination von 

Senfölen aus Kapuzinerkresse 

und Meerrettichwurzel (Apotheke) 

sogar gegen multiresistente 

Keime wie MRSA eine 

Wirkung zeigt. Da sich die Senföle 

in unserem Körper vorwiegend 

in Harnblase und Lunge 

anreichern, stellen sie vor allem 

bei bakteriellen Atemwegs- und 

Harnwegsinfektionen eine 

wirksame und gut verträgliche 

Alternative zu Antibiotika dar. 

Bereits seit Jahrhunderten werden 

die Senföle erfolgreich zur 

Behandlung 

von Krankheiteneingesetzt. 

Dabei 

ist bislang 

keine Resistenzentwicklungbeobachtet 

worden. 

Bei chemischenAntibiotikakönnen 

Resistenzen zum Beispiel 

dadurch entstehen, dass die Behandlung 

zu früh beendet wird, 

zu niedrig dosiert ist oder die 

Einnahme unregelmäßig erfolgt. 

Dann überleben einige 

Bakterien und sind danach 

nicht mehr empfindlich gegenüber 

diesem Medikament. 

Diese Eigenschaft geben sie 

dann auch an die nachfolgenden 

Generationen weiter. So 

entstehen resistente Bakterienstämme, 

die nur noch schwer 

zu bekämpfen sind. 

www.pflanzlicheantibiotika.de 

WeitereInformationen hierzu 

gibt es im Internet unter 

www.pflanzliche-antibiotika.de. 

Die Website bietet einen 

Einblick in die Geheimnisse 

der Klostermedizin 

und stellt ausgewählte Heilpflanzen 

und ihre vielfältigen 

Einsatzmöglichkeiten 

vor. Informationen zu Erkältungskrankheiten 

und 

Blasenentzündungen mit 

vielen Tipps zur Vorbeugung 

und Selbstbehandlung sowie 

zur allgemeinen Stärkung 

des Immunsystems runden 

das Angebot ab. Drei Experten 

beantworten hier 

außerdem Fragen der Ratsuchenden 

per E-Mail oder 

am Telefon. Telefonisch sind 

die Experten mittwochs von 

15 bis 16 Uhr unter der Rufnummer: 

06196/7766-188 zu 

erreichen. 



Das Plus für Münster! 

Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 02 51 /4184660 

oder in unserer Geschäftstelle in der Neubrückenstr.8-11, 48143 Münster



CHANCE 2011 /2012 

Die Meisten 

stellen ein 

MÜNSTER. Neun vonzehnFirmen 

wollen neue Mitarbeiter 

einstellen. Laut einer Befragung 

des ifo-Instituts planen 

87 Prozent aller deutschen 

Unternehmen, ihr Personal 

aufzustocken. Zugleich nehme 

aber die Tendenz zu, neuen 

Beschäftigten zunächst 

nur einen befristeten Arbeitsvertrag 

anzubieten. Rund ein 

Viertel der Firmen, die Neueinstellungen 

planen, gaben 

an, dass dabei Befristungen 

eine größere Rolle spielen 

werden als bisher. Das ifo-Institut 

hatte für die Studie die 

Personalchefs von rund 1000 

Firmen in Deutschland befragt. 

AFP 

Die Shell Tankstelle in Münster 

sucht zum 1. 8. 2011 einen 

Auszubildenden 

als Tankwart/Tankwartin 

und einen 

Einzelhandelskaufmann/-kauffrau 

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an 

WS Tankstellenvertriebs GmbH 

Albersloher Weg415 


ZUKUNFT DURCH 

AUSBILDUNG 

Ausbildungsstart 

am 1. September 2011 

Förderfähig 

� Mediengestalter/in Digital und Print 

� Veranstaltungskaufmann/frau 

� Kaufmann/frau für 

Marketingkommunikation 

� Sport- und Fitnesskaufmann/frau 

� Fachinformatiker/in 

� Digital Media Designer 

(Studium für Realschüler) 

Infoveranstaltung: 17.06.2011 

Anmeldung: T0541.582 990-0 

info.os@macromedia.de 

Macromedia Akademie 

Im Nahner Feld 1|Osnabrück 

www.macromedia.de/os 

Gezielt vorbereiten 

Bewerbung über das Internet: Immer mehr Firmen stellen freie Stellen ins Netz 

MÜNSTER. Stellensuchende bewerben 

sich immer häufiger 

über das Internet. Schon 94 

Prozent der Unternehmen 

schreiben einer Umfrage des 

Branchenverbandes Bitkom 

zufolge ihre freien Stellen inzwischen 

im Internet aus. Bewerbungen 

sind per E-Mail 

oder Online-Formular möglich. 

› Bewerbung per E-Mail: Online-Bewerbungen 

erfolgen 

zu drei Vierteln per E-Mail. 

Jobsuchende sollten zunächst 

darauf achten, eine neutrale 

Mail-Adresse zu verwenden, 

wie etwa „vorname.nachname@provider.de“. 

Die Betreffzeile 

ist der wichtigste 

erste Eindruck beim Arbeitgeber 

und sollte sowohl das 

Stichwort „Bewerbung“ als 

auch den Jobtitel und eventuell 

die Kennziffer der Stellenanzeige 

enthalten. Der Text 

der E-Mail soll meist nur auf 

die Bewerbung hinweisen 

und die Anhänge wie Lebenslauf 

und Zeugnisse auflisten. 

Er kann aber auch als Anschreiben 

genutzt werden. 

Am Ende steht die Signatur 

mit Name, Adresse und Telefonnummer. 

› Online-Formular: Ein Viertel 

der Online-Bewerbungen lassen 

Unternehmen über standardisierte 

Formulare laufen. 

Die auszufüllenden Felder 

sind dabei für jeden Bewerber 

gleich. Bewerber sollten sich 

daher sorgfältig die Formulierungen 

überlegen. Sind die 

Felder ausgefüllt, sollten die 

Angaben gespeichert oder 

ausgedruckt werden: Im Falle 

eines Bewerbungsgesprächs 

kann der Jobsuchende so 

noch einmal alles nachlesen. 

Besonders wichtig ist, das 

Formular vor dem Absenden 

auf Rechtschreibung und 

Vollständigkeit zu überprü- 

Diplom-Kaufmann Wolfgang Dittrich 

Steuerberater -Wirtschaftsprüfer 

Fachberater für Internationales Steuerrecht 

Haferlandweg 16, 48155 Münster 

Tel.: 0251/686110 •Email: info@muenster-stb.de 

www.muenster-stb.de 

Haulingort 30 ·48739 Legden 

Tel. 02566/9300-0 ·Fax 02566/930060 

www.landhotel-hermannshoehe.de 

info@landhotel-hermannshoehe.de 

seit 1884 

Unser familiengeführtes 3Sterne Superior Ferien-, 

Geschäfts-, und Tagungshotel im Westmünsterland 

verfügt über 55 Zimmer, Restaurant mit regionaler und 

internationaler Küche, Gartenterrasse, Hotelbar, verschiedenen 

Konferenz- und Banketträumen bis zu 350 

Personen. 

Zur Verstärkung unseres jungen Teams 

bieten wir zum 01.08.2011 

Ausbildungsplätze als 

Hotelfachfrau/-mann 

Restaurantfachfrau/-mann 

Gerne nehmen wir auch schon Ihre Bewerbung für 

das Ausbildungsjahr 2012 als Hotelfachfrau/-mann, 

Restaurantfachfrau/-mann, Koch/Köchin oder 

Hotelkauffrau/-man entgegen. 

Sie sind motiviert, kreativ und haben 

Spaß an unserem Beruf? 

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit in einem 

Vorstellungsgespräch oder in einem Praktikum sich 

ein Bild von unserem Hotel und unserem Team machen 

zu können. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, 

gerne auch per e-mail. 

ImmermehrUnternehmen setzen freie Stellenauf ihre Seiten im Internet. Foto ddp 

fen. Fehlende Angaben sind 

oft ein K.o.-Kriterium. 

› Anlagen: Bei den Anlagen 

gilt: weniger ist mehr. Einer 

E-Mail sollte der Bewerber lediglich 

Anschreiben, Lebenslauf, 

Zeugnisse und eventuell 

Arbeitsproben anhängen. Das 

Bewerbungsfoto sollte möglichst 

in den Lebenslauf integriert 

werden. Die Anlagen 

sollten deutlich mit dem eigenen 

Namen beschriftet und 

zusammen nicht größer als 

drei bis vier Megabyte sein. 

Bei den Online-Formularen 

gibt es meist Angaben zur 

maximalen Dateigröße von 

Zum 01.08.2012 suchen wir als Auszubildende zur/ 

zum Bankkauffrau/-mann Schulabgänger mit 

allgemeiner Hochschulreife, Abschluss der höheren 

Berufsfachschule oder Studienabbrecher. 

Die WL BANK ist eine auf Immobilien- und Kommunalfinanzierungen 

spezialisierte Pfandbriefbank mit 

einer Bilanzsumme von über 43 Mrd. EUR. 

Wenn Sie „Sprungkraft“, Ideen und Teamgeist haben 

und wenn persönliches Engagement für Sie selbstverständlich 

ist, dann lassen wir uns gern von Ihnen 

begeistern. 

Weil wir glauben, dass man Verantwortungsgefühl 

auf allen Ebenen beweisen kann, lässt die zweiein- 

etwa zwei Megabyte. Wichtig 

ist die Verwendung gängiger 

Dateiformate, um sicherzugehen, 

dass der potenzielle Arbeitgeber 

die Dateien auch 

öffnen kann. Am besten eignet 

sich das PDF-Format. 

› Umgangston: Bei einer Bewerbung 

per E-Mail ist ein 

weniger formaler Umgangston 

üblich. Bei einer Bewerbung 

per Online-Formular 

sollten jedoch Stil und Inhalt 

denen einer schriftlichen Bewerbung 

entsprechen. Im ersten 

Freitextfeld bietet sich eine 

kurze Begrüßung an und 

zum Schluss eine Grußfor- 

mel, um die Anonymität der 

Formulare zu durchbrechen. 

› Eigene Homepage: Um sich 

individueller präsentieren zu 

können, gibt es für Jobsuchende 

die Möglichkeit einer 

eigenen Bewerbungs-Homepage. 

Persönliche Stärken 

kann der Bewerber dort besser 

hervorheben. Eine solche 

Seite können Bewerber selber 

erstellen oder einen Online- 

Dienst damit beauftragen. Die 

Homepage kann aber keine 

akkurate und vollständige Bewerbung 

ersetzen und sollte 

lediglich als Ergänzung dienen. 

AFP 

Die Zukunft gestalten –mit Glas 

Glas ist im Trend. Nutzen Sie in einem modernen Handwerksbetrieb 

die Chance auf einen attraktiven Ausbildungsplatz als Glaser/in. 

Auch ausgebildete Glaser/in oder Glasschleifer/in (CNC) zu sofort gesucht! 

Auszubildende Bankkauffrau/-mann 

Machen Sie mit uns Ihren ersten 

Karrieresprung. 

Ein Unternehmen der WGZ BAnk-Gruppe 

halbjährige Ausbildung mit den Schwerpunkten 

Kredit- und Wertpapiergeschäft Ihnen genügend 

Spielraum für individuelle Gestaltung. 

Wir sind sehr gespannt auf Sie und freuen uns 

auf eine Bewerbung, die ins Auge springt: 

WL BANK 

Personalabteilung 

Sandra Jahnke/Simone Kloppenborg 

Sentmaringer Weg 1 


Tel. 0251 4905-2114 

personal@wlbank.de 

www.wlbank.de 

Tipps für 

den Start in das 

Berufsleben 

Ratgeber „Endlich erwachsen!“ 

MÜNSTER. Nach der Schule 

stehen junge Menschen vor 

vielen Veränderungen und 

Herausforderungen. 

Dazu zählt nicht nur die 

Entscheidung für einen bestimmten 

Berufsweg. Auch 

viele organisatorische Fragen 

müssen geklärt werden – 

rund um Geld, Recht und Versicherungen. 

Nützlicher Begleiter 

beim Start in die Unabhängigkeit 

ist der Ratgeber 

„Endlich erwachsen!“ der 

Verbraucherzentralen. Er bietet 

Antworten und Tipps für 

alle Auszubildenden, Studenten 

und Eltern. Adressen von 

nützlichen Anlaufstellen und 

Internetportalen runden das 

220 Seiten starke Buch ab. 

Organisatorische Fragen 

Der Start ins Studium oder 

Berufsleben bedeutet für viele 

junge Menschen den ersten 

Job, das erste Einkommen 

und die erste eigene Wohnung. 

Auszubildende und 

Studierende müssen von nun 

an viele organisatorische Fra- 


Zentrale Anlaufstellen 

gen eigenverantwortlich regeln: 

Wie lässt sich die Wartezeit 

bis zum Beginn der Ausbildung 

sinnvoll überbrücken? 

Gibt es Förderungen 

für das Studium oder die Ausbildung? 

Welche Regeln gelten 

für Krankenkasse und Finanzamt, 

wenn man selbst 

verdient? Wie lassen sich Risiken 

des Alltags absichern? 

Was ist bei Wohnungssuche 

und vorm Abschluss eines 

Mietvertrages zu beachten? 

Bestellmöglichkeit 

Der Ratgeber „Endlich erwachsen!“ 

kann gegen Rechnung 

und zuzüglich 2,50 

Euro Porto- und Versandkosten 

beim Versandservice der 

deutschen Verbraucherzentralen 

an der Adersstraße 78 

in 40215 Düsseldorf (Tel. 

02 11 / 3 80 95 55) montags 

bis freitags von 9 bis 16 Uhr 

bestellt werden. Zudem ist 

das 12,40 Euro teure Heft 

auch über das Internet zu bekommen. 

www.verbraucherzentrale.de 

MÜNSTER. Auch wenn das Schuljahr erst in einigen Monaten 

endet, stellt sich für viele Schüler bereits die Frage, wie sie einen 

freien Ausbildungsplatz finden. Stellenanzeigen finden 

sich in Zeitungen oder auch auf den Internetseiten der Unternehmen. 

Zentraler Anlaufpunkt für Schulabgänger ist außerdem 

die Bundesagentur für Arbeit (BA): Sie veröffentlicht in 

einer Jobbörse auf ihrer Internetseite (www.arbeitsagentur.de) 

freie Stellen oder hilft vor Ort bei der Berufsberatung. 

Angebote finden sich im Netz zum Beispiel auch unter 

www.handwerkskammer.de oder www.ihk-lehrstellenboerse.de. 

Ratsam ist es zudem immer, Freunden und Bekannten 

von der Suche nach einem Ausbildungsplatzzuerzählen. AFP 

Coermühle 2c ·48157 Münster-Kinderhaus 

Tel. (02 51) 93 25 79 -0 ·www.niggemann-glas.de 

Junges, qualitätsorientiertes Praxisteam sucht zum Sommer 2011 und 2012 zur Verstärkung 

eine/einen motivierte/n, freundliche/n 

AUSZUBILDENDE/N 

zur/zum zahnmedizinischen Fachangestellten. 

Bei Interesse bitte schriftliche Bewerbung an unten aufgeführte Adresse. 

Zahnarztpraxis Dr. Thomas Wietzorke 

Marktallee 62 |48165 Münster-Hiltrup |Telefon: 02501 -24851 

www.dr-wietzorke.de |info@dr-wietzorke.de | Besuchen Sie uns auch auf Facebook! 

Anstrich ·Glas ·Flachdachtechnik 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 

01.08.2011 für den Bereich Maler und Lackierer 

und mehrere 

Auszubildende (m/w) 

Zum Eintrittsdatum 01.08.2012 suchen wir Auszubildende 

(m/w) für den Bereich Maler und Lackierer 

und den Bereich Glaser. 

Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie uns 

bitte per Post, z.H. Herrn Jürgen Tombink. 

48159 Münster ·Schleebrüggenkamp 7 

Tel.: 02 51 /927830·info@theodor-schulz.de 

www.theodor-schulz.de 

GmbH &Co.

Uni investiert 

30 Mio. Euro 

in die Lehre 

Förderung bundesweit an der Spitze 

MÜNSTER. Die Uni Münster 

wird in den kommenden fünf 

Jahren knapp 30 Millionen 

Euro investieren, um die Qualität 

in der Lehre weiter zu 

verbessern. 

Nachdem das Bundesforschungsministerium 

vor wenigen 

Tagen bekannt gegeben 

hatte, dass auch die 

WWU zu den 111 „Gewinner- 

Hochschulen“ zählt, steht 

nunmehr fest, dass Bund und 

Länder den WWU-Antrag 

über 29,9 Millionen Euro in 

drei Förderlinien nahezu vollständig 

genehmigt haben – 

die Universität Münster steht 

mit dieser Summe bundesweit 

an der Förder-Spitze. 

„Das ist in erster Linie das 

Verdienst von Prorektorin Dr. 

Marianne Ravenstein, die mit 

einem Team aus Verwaltung 

und Fachbereichen ein offenkundig 

hervorragendes Konzept 

ausgearbeitet hat“, betont 

Rektorin Prof. Dr. Ursula 

Nelles. „Die Gutachter haben 

erkannt, dass die Universität 

Münster das Ziel einer exzellenten 

Lehrqualität zielstrebig 

verfolgt.“ 

Zum Hintergrund: Bund 

und Länder wollen bis 2020 

mit rund zwei Milliarden 

Euro die Studienbedingungen 

und die Lehre verbessern. Im 

Mittelpunkt der Bemühungen 

steht eine verbesserte PersonalausstattungbeziehungsweiseBetreuungsrelation 

zwischen den Studierenden 

und dem wissenschaftlichen 

Personal 

an den deutschen Hochschulen 

(Förderlinie 1). In 

der zweiten Förderlinie 

geht es vorrangig darum, 

die Lehrkräfte weiter zu 

qualifizieren – mit dem 

Geld aus der dritten Förderlinie 

sollen die Studienbedingungen 

in der Eingangsphase 

und der Praxisbezug 

optimiert werden. 

Die Uni will mit dem 

Geld beispielsweise neue 

Professoren einstellen, ein 

„Zentrum für Hochschullehre“ 

aufbauen und die 

Studierenden vor allem zu 

Beginn ihres Studiums intensiv 

beraten und unterstützen, 

um die Zahl der 

Studienabbrüche zu verringern 

und fristgerechte Studienabschlüsse 

zu ermöglichen. 

Für die drei Förderlinien 

hatte die WWU insgesamt 

29,9 Millionen Euro beantragt. 

Das Berliner Wissenschaftsministerium 

teilte 

jetzt mit, dass diese Summe 

„gegebenenfalls“ um 

maximal sieben Prozent 

gekürzt werde. 

Kunst, 

Koffer, 

Kulinarisches 

Eurocityfest vom 3. bis 5. Juni 

MÜNSTER. Von Awie Action 

bis Z wie Zoo-Lotterie: Das 

12. Eurocityfest bietet neben 

viel Musik ein Rahmenprogramm 

für jeden Geschmack 

und jedes Alter. Ob Kunst 

oder Klettern, Kulinarisches 

oder Kofferversteigerung: 

Vom 3. bis zum 5. Juni verwandelt 

sich die Innenstadt 

zum bunten Markt der Möglichkeiten. 

Der Syndikatplatz ist an allen 

drei Tagen Treffpunkt für 

die jüngsten Besucher: Maxi- 

Sand zum Buddeln und Burgenbauen, 

Bobbycar-Rennen, 

Frisbee-Werfen, Malaktionen 

und Kinderschminken sorgen 

für Spannung und Spaß. Geschick 

und Ehrgeiz brauchen 

alle, die den Kletterturm erklimmen 

wollen. Sie erhalten 

Unterstützung vom Kletterexperten 

von „Big Wall“. 

Ebenfalls auf dem Syndikatplatz 

lädt am Sonntag „Drum 

Olé“ zum musikalischen Mitmacherlebnis 

ein. Kids und 

Junggebliebene nehmen auf 

Trommel-Möbeln Platz und 

werden zu einem beeindruckenden 

Rhythmusorchester 

(13, 15 und 17 Uhr). Etwas 

ruhiger geht es im Gitarren- 

Workshop von Peter Bursch 

zu (14 und 16 Uhr). Deutschlands 

wohl bekanntester Gitarrenbuchautor 

zeigt, dass 

Auch der Nintendo-Truck kommt zum Eurocityfest. 


Gitarre spielen keine Hexerei 

ist. Jeder kann mitmachen, 

selbst wer noch nie 

im Leben einen Akkord gespielt 

hat. In jedem Menschen 

steckt ein Künstler. 

Das beweist das kreative 

Gemeinschaftserlebnis 

Quadratologo am Freitag 

ab 11 Uhr auf dem Syndikatplatz. 

Weiteres Highlight für 

Kids: Der Nintendo-Truck 

macht vom 3. bis 5. Juni 

am Drubbel Station. Beladen 

mit der neuen tragbaren 

Konsole von Nintendo 

und jeder Menge Spiele, 

lädt er dazu ein, ohne Spezialbrille 

in dreidimensionale 

Bildwelten einzutauchen. 

Am Samstag sind die 

Schnäppchenjäger am Zug. 

Dann versteigert die Deutsche 

Bahn ab 12.45 Uhr 

vor der Sparkassen-Bühne 

bei der Lambertikirche herrenlose 

Fundsachen aus 

Bahnhöfen und Zügen. Regenschirme, 

gut gefüllte 

Überraschungskoffer und 

manches mehr kommt unter 

den Hammer. 

Die Zoo-Lotterie ist eine 

feste Größe beim Eurocityfest. 

Der Erlös fließt in die 

Finanzierung des Elefantengeheges. 

Kein Funkturm für die Aaseestadt 

MÜNSTER. DerFunkturm in der Aaseestadt istendgültig Geschichte. 

Wolfgang Beus, Sprecher von NRW-Innenminister 

Ralf Jäger, bekräftigte das Aus für den Plan, an der Weseler 

Straße einen Mast für den polizeilichen Digitalfunk zu errichten. 

Zugleich bestätigte er die Aussage von Münsters 

SPD-Abgeordneter Svenja Schulze, das Land habe einen 

Standort auf einem Gebäude in der Nähe gefunden. 

Sie sind vom Aussterben bedroht. Jetzt hat Leopardin Bara im Zoo zwei Junge zur Welt gebracht. 

Vondem Nachwuchs gibt es noch keineFotos. Foto Zoo 

MÜNSTER. Das letzte Beisammensein 

der Nordpersischen 

Leoparden „Bara“ und „Jahrom“ 

war vielversprechend – 

und nun ist das Ergebnis auf 

der Welt: Die vierjährige Katze 

hat zwei winzige, vorerst noch 

blinde und unbeholfene Junge 

zur Welt gebracht. 

Zoologen und Pfleger im Allwetterzoo 

Münster haben die 

Kleinen bislang nur per Überwachungskamera 

zu Gesicht 

bekommen, denn „Bara“ hatte 

zur Geburt ein nicht einsehbares 

Versteck hinter dicken 

Baumstämmen gewählt. 

Zum Glück war genau dort eine 

Kamera installiert – und 

die entscheidenden Szenen 

vor, während und nach der 

Geburt wurden aufgezeichnet. 

Bis die kleinen Leoparden 

sich leibhaftig blicken lassen, 

MÜNSTER 

Kleine Leoparden 

Bara hat für Nachwuchs im Zoo gesorgt 

wird noch einige Zeit vergehen. 

Mutter „Bara“ hindert ihre 

Sprösslinge an allzu viel 

Entdeckungsfreude, solange 

sie noch nicht sicher auf den 

Beinen sind. 

Geburt auf Leinwand 

Deshalb können die Besucher 

des münsterschen Zoos sich 

seit gestern an Bildern der 

Leopardengeburt auf einer 

Großleinwand erfreuen, zwar 

nicht in HD-Qualität, aber 

vorzeigbar. Um allzu viel Unruhe 

vor der Leoparden-Anlage 

zu vermeiden, sind die bei 

der Geburt aufgezeichneten 

Bilder auch nicht dort zu sehen, 

sondern in der Eingangshalle 

des Zoos. 

Im Allwetterzoo freut man 

sich über diese erste Geburt 

nach elf Jahren ohne Nachwuchs. 

Und man hofft sehr, 

dass die als Mutter noch uner- 

fahrene „Bara“ ihre Jungen 

weiterhin gut versorgt. 

Schließlich sind Nordpersische 

Leoparden stark von der 

Ausrottung bedroht. Vermutlich 

weniger als 1000 Tiere 

leben nur noch im ursprünglichen 

Verbreitungsgebiet im 

Iran, in Afghanistan, Turkmenistan 

und der Kaukasus-Region. 

Um das endgültige Verschwinden 

dieser wunderschönen 

Raubkatzen zu verhindern, 

wird deren Zucht 

über das Europäische Erhaltungszucht-Programmkoordiniert. 

Zoologen bestimmen 

darüber, welche Tiere sich 

verpaaren dürfen, damit es 

gesunden Nachwuchs gibt. 

Und so trafen sich „Bara“ aus 

dem Budapester Zoo und der 

sechsjährige „Jahrom“ aus 

dem Zoo Chemnitz in Münster 

– mit Erfolg, wie sich nun 

gezeigt hat. 

„Ein Verlust 

für die Region“ 

Jäger verabschiedet Paziorek 

MÜNSTER. Innenminister Ralf 

Jäger hat Regierungspräsident 

Dr. Peter Paziorek bei einem 

Festakt im Freiherr-vom- 

Stein-Haus der Bezirksregierung 

Münster in den Ruhestand 

verabschiedet. 

„Sie beenden nun eine sehr 

erfolgreiche berufliche Tätigkeit, 

die Sie zu unterschiedlichsten 

Stationen auf Bundes-, 

Landes- und kommunaler 

Ebene führte“, sagte der 

Innenminister in seiner Festrede. 

„Arbeitsfreude, Verantwortungsbewusstsein 

und Ihre 

offene Art im Umgang mit 

Menschen bildeten stets das 

Fundament Ihres Wirkens.“ 

Jäger würdigte die Erfah- 

rungen des scheidenden Behördenleiters 

in Verwaltung 

und Politik. Seinen Rückzug 

bezeichnete er als einen Verlust 

für die Regionen des Regierungsbezirks. 

Bärenfest inLadbergen! 

28. und 29.05.11 

Verkaufsoffen!!! 

Wir freuen uns auf Sie! 

Bärenfest!!! 

Entenrennen 15.30 Uhr 

Am Mühlenbach 

OUTLANDER „XTRA“ 

ALLE EXTRAS INKLUSIVE: 

•Bi-Xenon-Scheinwerfer 

•18“ Leichtmetall-Felgen 

•Rückfahrwarner 

•Sitzheizung vorn 

•Klimaautomatik 

TOMTOM inklusive 1 

•Bluetooth ® 2.0 Schnittstelle 

•Multifunktions-Leder- 

Lenkrad 

…und vieles mehr 

27.490 € 1 ABZÜGLICH 3.500 € 2 AKTIONSRABATT = 

23.990 € 

BARANGEBOT 

Abb.: Outlander „XTRA“ 

OUTLANDER „XTRA” ALLES DRIN –ALLES DRAN. 

Manchmal ist es einfach das gewisse Extra, das etwas ganz 

besonders attraktiv macht. Nur gut, dass unser Sondermodell gleich 

mehrere davon hat. Damit Sie immer entspannt fahren. 

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH: 

AUTOHAUS LICH GMBH 

Weserstr. 59, 48145 Münster 

Telefon 0251/230613, Fax0251/232627 

info@autohaus-lich.de 

www.autohaus-lich.de 



Innenminister Ralf Jäger (l.) 

verabschiedete Dr. Peter 

Paziorek. Foto RED 

1 Preisdes SondermodellsOutlander 2.0 MIVEC 2WD "XTRA" 108 kW (147 PS), 

Verbrauch kombiniert 7,7 l/100 km (innerorts 10,0 

l/außerorts 6,4 l), CO 2 -Emission: 178 g/km, inklusive 

TOMTOM ViaLIVE 120 Europe (mitTasche) im Wert von200 €. 

2 zusätzlicher Kundenvorteil im Aktionszeitraum bei Barkauf.



LESERREISEN 

TOPREISEANGEBOT 

CitylifeinLondon 

Reiseleistungen: 

Flug nach London und zurück Flughafen- und Sicherheitsgebühren 

Transfers Flughafen –Hotel –Flughafen 3Übernachtungen 

mit Frühstück in einem bewährten Mittelklassehotel im 

Zentrum Doppelzimmer mit Bad/DU und WC Stadtrundfahrt 

London Qualifizierte Reiseleitung Insolvenzversicherung 

1.Tag: Anreise –„London by night” (fakultativ) 2.Tag: Stadtrundfahrt 

(inkl.), Bootsfahrt auf der Themse (fak.) 3.Tag: Oxford und Windsor 

Castle (fak.) 4.Tag: Rückreise 

Ihre Termine: 

21.07. –24.07.2011 

18.08. –21.08.2011 

Reisepreis: 

proPerson im Doppelzimmer: €653,- 

Einzelzimmerzuschlag: € 135,- 

Bestellen Sie zu dieser Reise 

das ausführliche Programm 

BUCHUNG UND BERATUNG: 

KAUFEN UND SPAREN: 

Neubrückenstraße 8–11•48143 Münster 

Tel. 0251/4184641 •Fax 0251/4184635 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

VERANSTALTER: 

MONDIALTOURS 

�� 

�� 

�� 

ÜBER DIE FEIERTAGE 

Entdecken Sie„Bella Italia“ mit ihren traumhaftenStädten und 

kulturellen Errungenschaften. Verreisen Sie über Pfingsten 

oder Christi Himmelfahrtund entdecken Sie die Reichtümer 

Italiens auf wunderschönen Reisen an die Amalfiküste, Rom, 

Sizilien oder nach Venedig.Lassen Sie sich vomFrühling verzaubernund 

genießen Sie den mediteranen Flair auf gut geführtenAusflügen. 

Bestellen Sie zu diesen Reisen auch das ausführliche 

Reiseprogramm. 

Rom 7Tage, 

29.05. -04.06. 12.06.-18.06. 

inkl. Stadtbesichtigung und Generalaudienz ab: 

Sizilien, 

11.06. -18.06. (Pfingsten) 

inkl. Stadtbesichtigung ab: 

Amalfiküste, 

29.05. -04.06. 12.06.-18.06. 

inkl. Empfangscocktail und Stadtrundgang Amalfi ab: 

Venedig, 

01.06. -05.06. (Christi Himmelfahrt) 

Stadtrundgang inklusive: 




Tel. 0251/4184641 •Fax 0251/4184635 

EXKLUSIV-LESERREISE: 

Kroatien 

8Tage in einemsehr guten Hotel der Kategorie HHHH 

03.10.-10.10.2011 

Flugab/an Dortmund p.P. ab €799,- 

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: 

• Flug nachKroatien und zurück • Luftverkehrsabgabe lt. Gesetz 

• Kerosinzuschlag • Flugabhängige Steuern und Gebühren • Transfers 

im Zielgebiet lt. Programm • 7xÜbernachtung in einem Hotelder 

Kategorie HHHH an der Makarska-Riviera • Halbpension • Deutsch 

sprechende Reiseleitung vor Ort • Sicherungsschein • Reiseliteratur 

Kroatien 

Krka-NP 

•Sibenik ˇ 

Trogir 

• •Split 

•Omisˇ 

Adria 

Bosnien und 

Herzegowina 

Makarska-Riviera 

Dubrovnik • 

•Mostar 

REISEVERANSTALTER: 

Fordern Sie noch heuteden 

ausführlichen Prospektan! 

BUCHUNG UND BERATUNG: KAUFEN UND SPAREN 

Neubrückenstraße 8–11·48143 Münster 

Tel. 02 51 /418 46 41 ·Fax 0251/4184635 

€ 726,- 

€ 903,- 

€ 903,- 

€ 803,- 

VERANSTALTER: 

MONDIALTOURS 

Online-Infos zu dieser Reise: www.kus.globalis.de 


Panoramazüge 


Flug nach Zürich und zurück Luftverkehrsteuer,Flughafen- und 

Sicherheitsgebühren 2Übernachtungen in Thun (3 -4Sterne- 

Hotel) 3Übernachtungen in Montreux (3- 4Sterne-Hotel) 

5Frühstücksbuffet und Abendessen im Hotel Schifffahrt auf 

dem Brienzer See Fahrtmit dem GoldenPass Panoramic-Express 

Mont Blanc-Express Stadtbummel in Bern Qualifizierte Reiseleitung 

Insolvenzversicherung 

Ihre Termine: 

18.06. –23.06.2011 

03.09. –08.09.2011 

Reisepreis: 

proPerson im Doppelzimmer: €1.003,- 







Tel. 0251/4184641 •Fax 0251/4184635 


Österreichs Bahnwelt 


Flug nach München und zurück Luftverkehrsteuer, Flughafenund 

Sicherheitsgebühren Fahrt imkomfortablen Reisebus lt. 

Programm Je 1Übernachtung mit Halbpension in Lienz, Mariazell 

und am Wolfgangsee 2Übernachtungen mit Halbpension 

in Wien Stadtrundgang Innsbruck Stadtrundfahrt Wien und 

Salzburg GeführterRundgang in Bad Ischl Reiseleitung Insolvenzversicherung 

Ihre Termine: 

01.07. –06.07.2011 

26.08. –31.08.2011 

Reisepreis: 

proPerson im Doppelzimmer: €1.015,- 







Tel. 0251/4184641 •Fax 0251/4184635 

VERANSTALTER: 

MONDIALTOURS 

VERANSTALTER: 

MONDIALTOURS

Schönheit 

mit 

Geschmack 

Essbare Blüten für Garten und Teller 

MÜNSTER. Viele Stauden zieren 

nicht nur den Garten, 

häufig sind auch ihre attraktiven 

Blüten essbar und lassen 

sich dekorativ und schmackhaft 

in der Küche verwenden. 

Die Taglilie (Hemerocallis) ist 

beispielsweise eine blütenreiche 

und unempfindliche 

Staude, die je nach Sorte von 

Mai bis Anfang September 

blüht. Sowohl die Knospen, 

die ein pfeffriges Aroma besitzen, 

als auch die Blüten sind 

essbar, informiert das Inter- 

Sieht gut aus und schmeckt 

pfeffrig:die Taglilie. Foto RED 

netportalkrautundrueben.de. Als Dekoration für 

Teller oder Salate eignen 

sich die gelb-, orange- oder 

rotfarbigen Taglilienblüten 

ebenfalls. 

Schönheit mit Geschmack 

verbindet auch 

der rotlaubige Fenchel 

(Foeniculum vulgare Atropurpureum) 

mit gelbgrünen 

und duftenden Blüten. 

Dieser rotlaubige Fenchel 

bildet anders als sein gelbgrüner 

Verwandter keine 

Knollen aus. Bei Kindern 

ist besonders Waldmeister 

(Galiumodoratum) beliebt, 

der im Garten für ein 

schattiges Plätzchen dankbar 

ist und hier weiße, duftende 

Sternenblüten zeigt. 

Vor der Blüte liefert das 

Laub die Zutaten zur Waldmeisterbowle. 

Der anspruchslose 

einjährige Borretsch 

(Borago) blüht blau. 

Seine hübschen Blüten 

schmecken süßlich, erinnern 

dabei ein wenig an 

Honig und riechen nach 

Gurke. Borretsch sät sich 

übrigens selbst aus und ist 

auch bei vielen Insekten 

beliebt. dapd 

Weg mit dem 

hässlichen Unkraut 

Gasbrenner besonders wirksam 

MÜNSTER. Anhaltend trockene 

Witterung hat nicht nur 

Nachteile für den Garten. 

Denn auch den Unkräutern 

fehle Wasser zum Wachsen 

und sie seien dann einfacher 

zu bekämpfen, teilt der aid- 

Infodienst Ernährung, Landwirtschaft,Verbraucherschutz 

mit. Wer unerwünschte 

Pflanzen bei strahlendem 

Sonnenschein und warmen 

Temperaturen einfach ausrupfe, 

könne sie sogar an Ort 

und Stelle liegen lassen. Die 

ausgerissenen Pflanzen würden 

binnen kurzer Zeit vertrocknen. 

Besonders wirksam sei auch 

der Einsatz des Gasbrenners 

bei Gräsern oder Unkräutern, 

die in den Fugen von gepflasterten 

Wegen und Sitzplätzen 

wachsen. Vertrocknete Gräser 

oder Kräuter zerlegen sich 

nach Mitteilung der Fachleute 

unter der Befeuerung 

in Sekundenschnelle zu 

Asche, die Reste sind einfach 

wegzukehren. Allerdings 

ist Vorsicht geboten, 

wenn der Garten an Gehölze, 

trockene Busch-, Graslandschaften 

oder gar Wälder 

angrenzt. Der Funkenflug 

könnte diese entzünden 

und Brände auslösen. 

Aber auch in nicht gefährdeten 

Gebieten sollte auf 

die Sicherheit geachtet 

werden. Sehr trockene größere 

Grasbüschel entzünden 

sich mitunter heftig. 

Daher gilt die Unkrautbekämpfung 

mit dem Gasbrenner 

bei Windstille als 

sicherste Methode – denn 

dann sind die Flammen 

und der Funkenflug am 

besten kontrollierbar. dapd 

GARTEN IM FRÜHJAHR 

Beim Gärtnern kann manauf diebegrenzteRessource Torf durchaus verzichten. Foto dapd 

Besser ohne Torf 

Alternativprodukte enthalten Kompost, Holzfasern oder Kokosprodukte 

MÜNSTER. Wenigerbekannt 

dürfte vielen Menschen die 

Herkunft ihrer Blumenerde 

sein: Der Torf, den diese enthält, 

ist nämlich ähnlich wie 

Erdöl eine begrenzte Ressource. 

Zudem schadet Torfabbau 

Naturschützern zufolge dem 

Klima und der Umwelt. Doch 

auch ohne Torf lässt sich ein 

Garten zum Blühen bringen. 

„Der Vorteil von Torf liegt darin, 

dass er immer gleich 

nährstoffarm ist. So lässt sich 

die Zusammensetzung eines 

Substrats gut einstellen“, sagt 

Heidrun Heidecke vom Bund 

für Umwelt und Naturschutz 

(Bund). Erde, die Torf enthält, 

ist demnach von immer 

gleicher Qualität und Beschaffenheit, 

je nach Mischung 

des Herstellers. Das 

ist vor allem in der Landwirtschaft 

von Vorteil. „Hobbygärtner 

benötigen aber definitiv 

keinen Torf“, sagt Heidecke. 

Dennoch bestehen nach 

Bund-Angaben konventionelle 

Erden bis zu 90 Prozent aus 

Torf. 

Nicht nur wegen seines be- 

grenzten Vorkommens ist 

Torf ein kostbarer Rohstoff: 

Um ihn zu gewinnen, müssen 

Moore zerstört werden – und 

mit ihnen nicht selten der Lebensraum 

seltener Tier- und 

Pflanzenarten. 

Kennzeichnungspflicht 

Wer auf Torf verzichten will, 

der hat es leichter als noch 

vor ein paar Jahren. Immer 

mehr Handelsketten nehmen 

nach Bund-Angaben Erden 

ohne den Rohstoff in ihre Sortimente 

auf, oft zu Preisen, 

die denen konventioneller Erde 

vergleichbar sind. Allerdings 

kann man torfhaltige 

wie torffreie Erden nicht immer 

auf den ersten Blick auseinanderhalten, 

da es keine 

Kennzeichnungspflicht gibt: 

„Man sollte daher gezielt 

nachfragen“, rät Heidecke. 

Vereinzelt würden auch Substrate 

mit dem Attribut „torfreduziert“ 

angeboten. 

Ersetzt wird der Torf in den 

Erden zumeist durch eine 

ganze Reihe von Substanzen: 

„Zuallererst natürlich durch 

Kompost“, sagt Dieter Lohr 

von der Staatlichen Forschungsanstalt 

für Gartenbau 

Weihenstephan. „Des Weiteren 

bieten sich Holzfasern beziehungsweise 

Holzhäcksel, 

Rindenhumus und verschiedene 

Kokosprodukte an.“ 

Zwar hätten alle diese Substanzen 

für sich genommen 

Nachteile gegenüber Torf. 

„Verschiedenste Mischungen 

aus diesen Stoffen haben ihre 

Eignung zum Beispiel als Balkonkastensubstrat 

in einer 

Vielzahl von Versuchen bewiesen 

und sich herkömmlichen 

Torfsubstraten als ebenbürtig 

erwiesen“, sagt Lohr. 

Wichtig sei nur, auf das Gütesiegel 

mit der Aufschrift 

„RAL“ zu achten. Dieses vergibt 

das Deutsche Institut für 

Gütesicherung und Kennzeichnung 

. 

Nährstoffgehalt 

Der Freisinger Wissenschaftler 

Dieter Lohr hält die umfassende 

Verwendung von Kompost 

für eine gute Alternative 

zum Torf, rät aber davon ab, 

ausschließlich darauf zurückzugreifen: 

„Die Nährstoff- 

SCHLOSS IPPENBURG 

Das Gartenparadies im Osnabrücker Land 

Pfingsten ist es wieder soweit! Schloß Ippenburg lädt ein 

zum großen Sommerfestival 2011. 

150 Aussteller mit Pflanzen, Accessoires, Schmuck, Mode, Kunst, 

Delikatessen ... 50 Schaugärten, der einzigartige Schlossküchengarten 

und viele Überraschungen für „große und kleine Kinder“ 

erwarten Sie! 

9. bis 13. Juni 

Gartenlust & Landvergnügen 

täglich 11 bis 19 Uhr, Eintritt 15 Euro Erwachsene, 

Kinder und Jugendliche frei, Gruppenermäßigung 10% 

Termine 2011 

1. bis 3. Juli, Ippenburger Gartentage 

10. und 11.September, Ländliches Herbstfest 

14. Juni bis 9. September, Führungen im Küchengarten 

nur für Gruppen Di. bis Fr., Anmeldung und Buchung über 

Tourist-Info Bad Essen Tel. 05472 94920 

www.ippenburg.de 

und Salzgehalte können hier 

unter Umständen recht hoch 

sein und nicht immer werden 

die für eine vollständige Hygienisierung 

notwendigen 

Temperaturen erreicht“, erläutert 

er. Sinnvoll sei dagegen 

der Einsatz als organischerDünger. 

dapd 



planung 

ausführung 

pflege 

christoph rammrath 

Dipl.-Ing. +gärtner 

48147 Münster -Vivaldistraße 15 

�(0251) 232483 

www.rammrath-ms.de 

Wir haben den Stoff für Ihre Gartenträume: 

Rosen in über 300, Stauden in über 500 Sorten und 

vieles mehr für Ihren Garten –die größte Auswahl im 

Raum Osnabrück-Münster auf über 40.000 qm 

Schau- und Verkaufsgelände! 

Mo-Fr: 08.00 -18.00 Uhr 

Sa: 08.00 -16.00 Uhr 

So: Schautag 

Im Eikrode 10 

49565 Bramsche-Engter 

05468-1584 

www.baumschule-igel.de 

Sie finden uns an der L78 vonEngter nach Vörden vordem Mittellandkanal links. 

Über 200 Häuser direkt vorrätig! 

JEDEN 

SONNTAG 

SCHAUTAG 

von 14 -17 Uhr! 

Gartenhaus Aachen 

Fliesen Bangkirai 


Mo.-Fr. 9.00 -18.00 Uhr 

Samstag 9.00 -14.00 Uhr 

Gutenbergstraße 16 ·48477 Hörstel 

Tel. 05459/8034-0 ·Fax 05459/8034-29 

info@newgarden.de ·www.newgarden.de 

www.newgarden-shop.de 

NEU 

Jetzt auf über 20.000 qm 

Gerätehaus Hörstel 

28 mm Wandstärke 

2,50 x2,50 m 

Angebot nur 

gültig bis 21.05. 

649,- 

Terrassenüberdachung 

Leimholz auf Maß, nach Ihren Wünschen! 

Hannover 

Neue moderne Gartenhäuser 3,76 x2,96 m 

in unserer Ausstellung 

40 mm 

Wandstärke, 

DT. +Fenster, 

incl. Fußboden 

1699,- 

NEU 

Gerätehaus Bremen 

3,5x3,5 m, Doppeltür und 

Doppelfenster seitlich 

in 28 mm 

34 mm Wandstärke 2,5 x2,5 m 

799,- 

Wandstärke 

999,- 

34 mm 1149,- 

40 mm 1299,- 

3x3m 

899,- 

4x3m 

949,- 

Gartenhaus Valanur 

28 mm Wandstärke 

Pavillon Bergen Quadratischer 

3,70 x3.50 m 

Pavillon aus 

Douglasie- 

1599,- 

Massivholz, 

2,65 x2,65 m 

ab 4,99 

50 x50cm 

z.B. 5x4Holzbausatz 

998,- 779,- 

Sonderpreis! 

Blühende 

Pracht in 

Töpfen 

MÜNSTER. Wer mit den Blüten 

im Garten, auf dem Balkon 

oder der Terrasse noch 

unzufrieden ist, kann die Lücken 

mit Zwiebelblumen im 

Topf schließen. Dahlien, Lilien, 

Begonien, Calla und Canna 

gibt es im Handel jetzt bereits 

kurz vor der Blüte stehend. 

In einem dekorativen 

Pflanzgefäß könnten sie viele 

Bereiche umgehend verschönern, 

informiert das InternationaleBlumenzwiebel-Centrum 

in Düsseldorf. 

Ein Blickfang seien insbesondere 

ungewöhnliche 

Pflanzgefäße wie alte Krüge, 

Schalen oder Körbe in Flechttechnik. 

Große Körbe können 

zum Beispiel mit Folie ausgelegt 

und mit Lilien bepflanzt 

werden. Weinkisten wirken 

edel, wenn sie mit Calla gefüllt 

werden, eine Blechgießkanne 

lässt sich mit Begonien 

oder Sauerklee verschönern. 

Auch Eimer, Zinkwannen und 

aufgeschnittene Weinfässer 

sind schließlich dekorative 

Pflanzgefäße für außergewöhnlicheZwiebelblumenkombinationen. 

dapd 

849,- 

Neue Modelle an Zäunen 

(z.B. OSMO) eingetroffen 

Terrassendielen 

Spielturm Spielturm Pfiffikus 

Hartholz 

Weidenzäune 

Rattan etc. 

Wunderschönes Ambiete für zu Hause 

Douglasie 2,99 €/lfdm. 

Garapa 6,49 €/lfdm. 

Bangkirai 6,70 €/lfdm. 

WPC Dielen 6,49 €/lfdm. 

Stegdreifachplatten 

16 mm 

Polycarbonat, 


TOP-PREIS 

ab 23,99 

Grundturm 

ab 299,- 

(ohne 

Schaukel u. 

Rutsche)

16 


kaufen + sparen BAUEN &WOHNEN 

•Kunststofffenster 

•Haustüren 

•Rollladen 

•Wintergärten 

www.Hilgo.de 

Ansprechpartner: Rolf Böwing 

Tel.: 02532-90292 

Mobil: 01 73 -5430927 

Jeden Samstag und Sonntag Schautag von 10.00 – 18.00 Uhr 

Wir bieten Ihnen an: 

• 3-Raum-Wohnung in Münster- Kinderhaus mit Balkon, 

ca. 76 m², Gaszentralheizung, ruhige Wohnlage, 

KM € 427,12 zzgl. NKund HK 

• 2ZKDB, ca. 64 m², Balkon, renoviertes Bad, Gaszentralheizung, 

KM359, 68zzgl. HK und NK 

• Tiefgarageneinstellplätze in Kinderhaus 

• Provisionsfreie Vermietung 

AACHENER 

Siedlungs- und Wohnungsgesellschaft mbH 

Frau Gallinat, Tel 0201 5457117 Fax 0201 581179 

Bulkersteig 1,45277 Essen, 

Email: i.gallinat@aachener-swg.de 

:: hot info �� 

:: Lust auf intelligenten Dämmstoff! 

Dämm 

System 

Dach Dämmung 

Wand Dämmung 

Nachtspeicher-Heizungen 

müssen raus!! 

�� 

�� 

�� 

�� 

Boden Dämmung 

Energiesparen mit Einblasdämmstoff 

•Heizkosten minimieren 

•Top-Leistung –Top-Preis 

•imSommer angenehm kühl 

•ökologisch 

•fugenlos /verschnittfrei 

•gesundes Raumklima 

•Schallschutz 

Hohner Straße 29 ·49536 Lienen ·Tel. (05484) 93990 

Fax(05484) 939993 ·www.himmelreich-gmbh.de 

Wintergärten terrassendächer 

seit 1964 

•werkseigene Montage 

•individuelle Fertigung aus 

Holz, Aluund Kunststoff 

•ca. 1000 Wintergärten 

proJahr 

Gewe werksvertretung 

JörgDringenberg 

Königstraße 12 ·48341 Altenberge 

Telefon 02505-3034 

info@gewe-altenberge.de 

www.gewe-altenberge.de 

Windfänge vordächer 

�� 

www.Wienker-Terdenge.de 

�� 

weitere Wohnungsangebote unter www.aachener-swg.de 

Sonntag Schautag 

14 –17Uhr keine Beratung/Verkauf 

Energiesparlampen richtig entsorgen 

Noch immer landen zu viele ausgediente Energiesparlampen im Restabfall statt im Recycling-Kreislauf. Dabei sind die Verbraucher verpflichtet, 

alte Lampen an Recyclinghöfen oder bei anderen geeigneten Sammelstellen abzugeben. Ab sofort nehmen die Mitarbeiter an den Infotheken 

im Stadthaus 1 an der Klemensstraße, im Stadthaus 2 am Ludgeriplatz und im Stadthaus 3 am Albersloher Weg aussortierte Energiesparlampen 

entgegen. Sie sorgen dafür, dass die Lampen bruchsicher in Sammelboxen deponiert werden. Auch im Jobcenter im Stadthaus 2 

können alte Energiesparlampen abgegeben werden. Umweltdezernent Thomas Paal setzt darauf, dass Münsters Händler das städtische Rücknahme-Angebot 

ergänzen. Die Stadt berät interessierte Verbrauchermärkte und Elektrofachgeschäfte gerne, wenn es darum geht, geeignete 

Sammelboxen aufzustellen. Händler, die sich in eine entsprechende Liste eintragen lassen möchten, sollten sich per E-Mail an Dorothee Wißenwenden 

(wissend@stadt-muenster.de). Foto Stadt Münster 

„Menschen sind nun einmal 

verschieden. Der eine hat es 

gerne, wenn er den Duschstrahl 

auf dem Körper spürt, 

der nächste möchte das Wasser 

möglichst weich auf der 

Haut fühlen“, meint Wolfgang 

Schlüter, Schulleiter bei 

der Innung Sanitär Heizung 

Klima (SHK). Bei den meisten 

Handbrausen könne man den 

Duschstrahl an persönliche 

Vorlieben, Laune und Tagesform 

anpassen: „Die Brausen 

guter Hersteller haben bis zu 

sieben Strahlarten, da findet 

jeder seine Variante.“ 

Unterschiedliche Effekte 

Die unterschiedlichen Effekte 

entstünden zum einen dadurch, 

dass mehr oder weniger 

Löcher für das Wasser 

freigegeben würden und das 

Wasser also unterschiedlich 

stark gebündelt werde; zum 

anderen durch den Einsatz 

sogenannter Luftbeimischer: 

Besuchen Sie 

unsere Ausstellung: 

Klima!! TheStore 

Bült 19-21 

Lichteffekte im Trend 

Wenn Duschen zum Wellness-Erlebnis wird 

MÜNSTER. Früher hatte man an 

einer Dusche genau eine Einstellmöglichkeit: 

entweder ein 

oder aus. „Diese einfachen 

Zeiten sind vorbei“, sagt Jens 

Wischmann vom Verband 

Deutsche Sanitärwirtschaft 

e.V. „Duschköpfe sind größer 

geworden und haben vor allem 

viel mehr Funktionen.“ 

Schwall, Massagestrahl oder 

sanfter Regenschauer – alles 

sei machbar. 

„Dadurch kommt das Wasser 

weicher auf dem Körper an.“ 

Noch mehr Spaß könne der 

Umstieg von einer klassischen 

Handbrause auf eine Kopfbrause 

bieten. Hierfür müssten 

allerdings größere Rohre 

vom Warmwasserbereiter 

und der Kaltwasserleitung bis 

zur Kopfbrause verlegt werden, 

sagt Schlüter. 

Wie warmer Regen 

Die Kopfbrause verdränge die 

klassische Handbrause am 

Schlauch immer mehr, das 

hat Alexander Schumacher, 

Ausstellungsleiter eines Sanitärgroßhändlers,beobachtet: 

„Im Trend sind große Tellerkopfbrausen 

mit 24 Zentimetern 

und größerem Durchmesser 

und Regenduschen. 

Auch Sanitär-Experte Wischmann 

sieht Regenduschen 

als den ganz großen Trend. 

„Das geht bis hin zu Regenhimmeln, 

ganzen Flächen an 

der Decke, von wo das Wasser 

herunterkommt.“ Die 

sinnliche Erfahrung des Elements 

Wasser stehe im Vordergrund: 

„Die Leute wollen 

mehr als eine bloße Körperreinigung. 

Das Gefühl, wie 

Wasser über die Haut rinnt, 

wird zelebriert.“ 

Verstärkt werde dieser 

Wellness-Aspekt beim Duschen 

noch durch andere 

sinnliche Elemente, zum Beispiel 

durch Duftzusätze oder 

Ihr Spezialist für Sanierung 

und Modernisierung 

Umbau . Anbau . Ausbau . 

Neubau . Badezimmer- 

Sanierung . Festpreisangebot . 

Alles aus einer Hand 

www.webbeler-kg.de |fon 02582-305 

den Einsatz von Licht: „Im 

Duschkopf oder am Paneel 

sind LEDs angebracht. Der 

Begriff „Lichttherapie“ ist sicher 

ein wenig hoch gegriffen, 

aber die Lichteffekte machen 

das Duschen noch interessanter 

und schöner.“ Wer 

noch mehr Wellness haben 

möchte, entscheide sich für 

eine Dampfdusche, eine geschlossene 

Duschkabine mit 

Kuppeldach, erklärt Schumacher. 

Neben dem schönen Körpergefühl 

sei natürlich auch 

..................................................... 

Literatur 

› Terence Conran: „Bäder– 

das Wichtigste: Planen, einrichten 

& wohnen“, Deutsche Verlags-Anstalt, 

2011, ISBN: 978- 

3421038340, 17,99 Euro 

› Joachim Fischer: „Die besten 

Bäder: individuell & maßgeschneidert“, 

Callwey, 2011, 

ISBN: 978-3766718105, 49,95 

Euro 

› Kurt Jeni:„Bäder planen, einrichten, 

erleben: Tipps und Ideen, 

Materialien und Beispiele“, 

Blottner Verlag, 2006, ISBN: 

978-3893676408, 39,80 Euro 

› David Willis:„Bäder! Bäder! 

Bäder! Hunderte von Design-, 

Farb- und Materialkombinationen 

zum Ausprobieren“, Deutsche 

Verlags-Anstalt, 2007, 

ISBN: 978-3421036629, 24,95 

Euro. dapd 

der Komfort ein wichtiger 

Aspekt: „Moderne Armaturen 

halten die voreingestellte 

Temperatur oder stellen sie 

zum gewünschten Zeitpunkt 

her, sodass man die typischen 

zwei Minuten, in denen das 

Wasser kalt ist, nicht mehr 

hat“, sagt Wischmann. 

Beim Kauf lohne es sich, auf 

Markenprodukte zuzugreifen, 

empfiehlt Wischmann. Der 

Verbandsexperte empfiehlt 

zudem dringend, die Dusche 

von einem Fachhandwerker 

einbauen zu lassen: „Schon 

aus Haftungsgründen kann 

man davon ausgehen, dass alles, 

was ein Fachhandwerksbetrieb 

einbaut, allen Anforderungen 

an die Technik entspricht. 

Außerdem haben die 

Betriebe mit den Herstellern 

Gewährleistungsverträge, die 

über die gesetzlichen Vorschriften 

hinausgehen.“ 

Wasserverbrauch 

Effizienzklassen, die wie bei 

Waschmaschinen den Energie- 

und Wasserverbrauch 

aufzeigen, gäbe es für Duschen 

nicht, erklärt Schlüter: 

„Anders als bei Waschmaschinen 

spielt hier aber auch der 

Komfortgedanke eine Rolle. 

Man weiß, dass eine große 

Tellerdusche mehr Wasser 

und Energie verbraucht als eine 

kleine Brause – aber wer 

das Duschgefühl liebt, nimmt 

dasinKauf.“ dapd 

Das 

Plus für 

Münster! 

Weitere Informationen 

erhalten Sie unter 

Tel.: 02 51 /4184660 

oder in unserer 

Geschäftstelle in der 

Neubrückenstr.8-11 


Mehr neue 

Wohnungen 

in Münster 

MÜNSTER. Die Zahl der Baugenehmigungen 

für Neubauten 

ist in Münster im vergangenen 

Jahr um 22 Prozent gestiegen. 

Dadurch entstehen 

1564 neue Wohnungen. „Eine 

erfreuliche Entwicklung, 

die zur Entspannung auf dem 

teilweise umkämpften Wohnungsmarkt 

beitragen wird“, 

kommentierte LBS-Gebietsleiter 

Reinhard Mersmann. 

596 Wohnungen werden in 

Ein- und Zweifamilienhäusern 

errichtet und bieten insbesondere 

jungen Familien 

ein neues Zuhause. 

Die ansteigende Bautätigkeit 

ist für Gebietsleiter Mersmann 

nicht zuletzt ein Zeichen 

für die Attraktivität der 

Stadt Münster: „Wenn neuer 

Wohnraum geschaffen wird, 

ist das auch ein Zeichen der 

Zuversicht in die aktuelle 

wirtschaftliche Entwicklung 

der Region.“ 

Der Neubau von Eigenheimen 

und Mehrfamilienhäusern 

bringe zudem eine Menge 

Aufträge für das örtliche 

Handwerk. Die Bauintensität 

im Kreis liegt bei 56,4 genehmigten 

Wohnungen auf 

10 000 Einwohner. Der 

Durchschnittswert beträgt in 

Nordrhein-Westfalen indes 

18,1 Wohnungen. 

Niedrige Zinsen erleichtern 

den Bauherren die Finanzierung. 

Mit der von der Stiftung 

Warentest empfohlenen Kombination 

mit einem Bausparvertrag 

lassen sich diese sogar 

dauerhaft sichern, so Mersmann 

weiter. Das vermeidet 

eine riskante Umschuldung 

mit der Gefahr deutlich höherer 

Zinsen. Nach Ablauf der 

Zinsbindung könnten sich ansonsten 

die monatlichen Zahlungen 

um mehrere hundert 

Euro erhöhen. 

NOTIZEN 

Steinchen 

für Steinchen 

MÜNSTER. AusMineralien, 

die im Erdinneren starkem 

Druck und großer Hitze ausgesetzt 

sind, entsteht über die 

Jahrhunderte Marmor. Das 

Naturprodukt wird gern dort 

eingesetzt, wo Hauseigentümer 

großzügig Exklusivität 

und Stil vermitteln möchten: 

Viele verschiedene Farbnuancen, 

Strukturen und Härtegrade 

machen es so attraktiv. 

Auch Marmor, der in Form 

von Kiesteppichen den Boden 

ziert, kann äußerst dekorativ 

wirken. Ob im Innenbereich 

oder im Garten verlegt – der 

Steinteppich ist vielseitig und 

flexibel. Zudem ist er auch 

frostsicher. epr 

Die Heizkosten 

effektiv senken 

MÜNSTER. SilkeWelter von 

der Verbraucherzentrale erläutert 

am Montag, 30. Mai, 

im Stadthaus 3 in Münster, 

wie sich Heizkosten effektiv 

senken lassen. Sie steht von 9 

bis 13 Uhr und von 14 bis 16 

Uhr für persönliche Beratungsgespräche 

zur Verfügung. 

Dabei kann es sowohl 

um kleinere Maßnahmen wie 

das Dämmen von Leitungen 

oder die Nachtabschaltung 

gehen als auch um einen geeigneten 

Ersatz für die alte 

Heizung. 

Eine lohnende 

Investition 

MÜNSTER. DieInvestitionin 

Fotovoltaik-Anlagen lohnt 

sich noch immer. Das berichten 

TÜV-Experten. Die Rendite 

betrage nach wie vor fünf 

bis acht Prozent. Allerdings 

lohne sich die Investition in 

Solartechnik nur bei qualitativ 

hochwertigen und langlebigen 

Anlagen, die mindestens 

20 Jahre lang hielten. 

Private Investoren sollten sich 

professionell bei der Planung 

beraten lassen. dapd

Nilfisk-Advance isteiner der 

weltweit führendenAnbieter 

vonprofessionellerReinigungstechnik.Mit 

Vertretungen in 

über 135Ländern, rund 5.000 

Mitarbeitern undeinem Umsatz 

von771 Mio. EURbieten 

wir Ihnen alleVorteileeines 

internationalen Konzerns. 

jetzt 

Suche HKS- und Elektro- 

Facharbeiter/innen, 

die sich beruflich verändern möchten. 

Erfahrungen kann sich jeder nur erarbeiten! 

Auch Berufsanfänger haben gute Chancen! 

Biete unbefristeten Arbeitsvertrag, 

faire Entlohnung und gute Arbeit. 

Diskretion ist selbstverständlich! 

Kontakt: suchefacharbeiter@web.de 

Stellenangebote 

Stellenangebote 

Wir wachsen –wachsen Sie mit uns! 

Für den Ausbau unseres Fachhändlernetzes suchen wir in Münster 

ab sofort eine/n 

Verkaufsberater/in 

Unsere Anforderungen: 

•Versierter Umgang mit Menschen 

• Engagement, Zielstrebigkeit, Belastbarkeit 

und unternehmerisches Denken 

•Kaufmännische und/oder technische 

Ausbildung, Verhandlungsgeschick 

•Außendiensterfahrung, selbstständige 

Arbeitsweise, PC-Kenntnisse 

•Natürliche Affinität zu technisch 

erklärungsbedürftigen Produkten 

•Ausgeprägte Eigenmotivation, Begeisterungsfähigkeit, 

Kommunikationsstärke 

•Wohnort im Verkaufsgebiet 

Wir bieten Ihnen eine herausfordernde Aufgabe mit ausgezeichneten Perspektiven und 

einem leistungsgerechten Gehalt. Reizt es Sie, Ihre Vertriebserfolge zukunftsorientiert 

zu nutzen? Dann sollten wir uns kennenlernen. Bitte schicken Sie Ihre aussagefähigen 

Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung anRainer Hilbers. 

Nilfisk-ALTO 

Geschäftsbereich der Nilfisk-Advance AG 

Auf dem Hähnchen 1 

53578 Windhagen 

E-Mail: Rainer.Hilbers@nilfisk-alto.com 

www.nilfisk-alto.de 

Wir suchen Sie! 

Freuen Sie sich auf einen interessanten Arbeitsplatz 

in unserer Filiale in Münster. 

Zur Unterstützung unseres Filialteams suchen wir 

Verkäufer Teilzeit (m/w) 

für 20-30 Std. pro Woche (mit Steuerkarte; 

flexibel im Rahmen der Ladenöffnungszeiten) 

geringfügig Beschäftigte (m/w) 

Bitte senden Sie Ihre 

vollständige Bewerbung an: 

Woolworth GmbH 

z.Hd. Herrn Stendel 

Salzstraße 57 


JETZT 

bewerben! 

Wir suchen für die Zustellung der 

Frankfurter Allgemeinen SONNTAGSZEITUNG 

in Münster 

zuverlässige Mitarbeiter/innen. 

Wir bieten einen lukrativen Nebenverdienst bei Dauerbeschäftigung. 

PKW oder Fahrrad sollten vorhanden sein. 

Telefonische Bewerbung erbeten bis zum 10.06.2011. 

Telefon: 02 51 /592-5150(Herr Bohnebeck) 

02 51 /592-5561(Frau Lindenschmidt) 

Sicherer 

400,- Euro 

Job! 

Reinigungskräfte 

für Schul- und 

Verwaltungsgebäude 

in Münster gesucht. 

Gebäudereinigung Schürmann 

Tel. 02 51 /786535 

Frühaufsteher gesucht! 

Für die tägliche Zustellung der Tageszeitung an unsere 

Leserinnen und Leser suchen wir auf 400,- E -Basis, 

auch zur Vertretung, einen 

Zusteller (m/w) für Münster 

Telefonische Bewerbung erbeten bis zum 

09. Juni 2011 an: 

Franz Bohnebeck 

Neubrückenstr. 8-11, 48143 Münster 

franz.bohnebeck@muensterschezeitung.de 

Tel.: 02 51 /592-51 50, www.MuensterscheZeitung.de 

Ihre Aufgaben: 

•Betreuung bestehender und 

Aquisition neuer Kunden 

•Beratung von Kunden imBetrieb und 

außer Haus 

•Aktiver und versierter Marktausbau 

•Ausbau, Pflege und Weiterentwicklung 

von exzellenten Kundenbindungen 

•Erkennen und konsequentes Verfolgen 

von Marktchancen 

•Bearbeiten der eingehenden Anfragen in 

Abstimmung mit demInnendienst, 

selbstständige Durchführung von 

Firmen- und Produktpräsentationen 

Wir wachsen 

wachsen Sie mit 

Als erfahrene und zuverlässige 

Reinigungskräfte (m/w) 

für unsere Objekte in Münster. 

Arbeitszeit: 

Mo. und Fr. von 08.00 Uhr bis 10.00 Uhr 

Mo. bis Sa. von 09.00 Uhr bis 10.00 Uhr 

Mo., Mi. Fr. von 08.00 Uhr bis 10.00 Uhr 

Bezahlung: nach Tarif 

Voraussetzung: Gepflegtes Erscheinungsbild 

sowie Deutschkenntnisse in 

Wort und Schrift. 

10 

Haben wir Interesse geweckt, 

dann bitten wir um telefonische 

Bewerbung unter der 

Rufnummer 01 72 -3211008 

bei Frau McLeod. 

www.dussmann.com 

�� 

Mtl. 100 bis 400 € dazu verdienen! 

Durch Werbung a. Ihrem Auto. 

Fa. Pohlmann 05874/98642815. 

Wir suchen PKWs aus Ihrem PLZ-Gebiet! 

"Bar Club 88" stellt 2Mitarbeiterinnen 

ein. Tel. 0171-3522143 

Altenbetreuung - Haushaltshilfe 

ges. bis 16 €/Std., selbst. Bas. + 

Flex. Vorabinfo: 0162-7813973 

Arbeit, die sich lohnt! 

360-1980€ möglich. 

www.der-erfolgsweg.com 

DG Gebäudereinigung sucht Reinigungskraft 

in Senden-Bösensell 

von Mo.-Fr. v.7.00 -9.00 Uhr. DG 

Gebäudereinigung Tel. 

02501/986509 

Wir suchen eine 

zuverlässige 

deutschsprachige 

Reinigungskraft 

für ein Objekt in 


AZ 5xwtl. 2Std. 7.00-9.00 h 

Geringf. Beschäftigung 

Tel. Berwerbungen 

Mo.-Fr. 09.00 -17.00 Uhr 

Stölting GmbH 

Reingung &Service 

Tel.: 02 31 -9277470 

Profi -Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in. 

Neue Kurse! 

www.nails-company.de Info: 

09402-938415 

KLEINANZEIGEN 

Wir suchen eine 

zuverlässige,deutschsprachige 

Reinigungskraft m/w 

für ein Objekt in Münster 

Bröderichweg auf Steuerkarte(Teilzeit) 

AZ: 17.00-20.00 Uhr – und teilweise 

flexibel einsetzbar; 

sowie Vertretung Vorarbeiterin 

Kurze telefonische Bewerbung. 

Gebäudereinigung 

Höltenweg 85 


Qualitätszertifiziert 

nach 

DIN EN ISO 

9001:2000* Tel. 02 51/6 27 39-12 

• Tischler 

• Maler &Lackierer 

• Anlagenmechaniker SHK 

• Elektroinstallateur 

• Schlosser/Schweißer 

• Produktionsmitarbeiter 

Zuverlässige Haushaltshilfe für 

unsere Kundenhaushalte in Münster 

gesucht. Sie haben Erfahrung, 

ein angenehmes Auftreten und 

sind flexibel. Tel. 0251/3843750, 

www.acasa-haushaltsdienst.de 

Suche junge Konstruktionsmechaniker/innen 

Metall 

gerne auch mit Freude am Schweißen. 

Erfahrungen kann sich jeder nur erarbeiten! 

Auch Berufsanfänger haben gute Chancen! 

Biete unbefristeten Arbeitsvertrag, 

faire Entlohnung und gute Arbeit. 

Diskretion ist selbstverständlich! 

Kontakt: suchefacharbeiter@web.de 

Gebäudereinigung Hoffmann sucht: 

Reinigungskraft 

für unser Objekt in Münster-Stadtmitte,Ludgeriestraße gesucht. 

Geringf.Beschäftigung.AZ: Mo.-Fr.um8.00 Uhr,ca. 1Std., 

Telefonische Bewerbung bitte an 

Gebäudereinigung Hoffmann 

Telefon 02855-961679 

Elektroinstallateure m/w zum 

nächstmöglichen Eintrittstermin 

gesucht. Elektro Jansen GmbH, 

Norbertstr. 22, 48151 Münster, info@elektrojansen.de, 

Tel. 0251- 

39920-0 

Erotikdarstellerin ab 18 J., am PC 

von Zuhause! Auch anonym! Gartis 

Info! www.geiler-job.de 

Für unser hauseigenes Callcenter 

suchen wir 5 Telefonisten/innen. 

Alter spielt keine Rolle! Kein Verkauf! 

€ 400,00. Tel. Kurzbewerbung 

unter Tel.: 

0251/9325513. 

Laiendarsteller gesucht. Für aktuelle 

RTL-Serien suchen wir Frauen 

& Männer (16 - 50 Jahre). Anmeldung 

zum kostenlosen Casting in 

Münster, Tel. 02233-516798 o. 

www.filmpool.de/tv 

Reinigungskraft, m/w ,für MS- 

Innenstadt ges. Arbeitszeit: Montag 

bis Samstag von 7:30-9:00 Uhr 

auf 400 €-Basis. Anrufe unter: Tel. 

0173-5875014 Frau Kilic 

Reinigungskräfte gesucht! Für diverse 

Objekte in Münster suchen 

wir deutschsprachige MA, mit und 

ohne Steuerkarte. Kontakt unter: 

ameris-services, Tel. 

0201/75858-0 

Reinigungskräfte gesucht! Für ein 

Objekt in Münster Wolbeck suchen 

wir MA für die Zimmerreinigung. 

AZ: Di.-Fr. morgens. Kontakt unter: 

ameris-services, Tel. 0172- 

5770527 ab Montag 

30.05.2011 

Suche Putzfrau für Privathaushalt 

in Münster. Tel. 0171/4866056 

Suche weibl. Aushilfe auf 400,-€ 

Basis für Kantine in Mecklenbeck. 

Tel. 0251/71832124 o. 

0179/7983570 

Wir suchen Aushilfen als Urlaubsvertretung 

in MS, vorrangig für die 

Monate Juli u. August 2011, AZ 

nach Vereinbarung, DG Gebäudereinigung 

Tel. 02501/986509 

www.chance-55.info, Renate 

Rindke Tel. 02595/385707 

Zusatzeinkommen als Produkttester 

möglich, für z.B. Elektronik, 

Handys, Kosmetik, Lebensmittel, 

Textilien usw. Tel. 0521- 

9248630 

kaufen +sparen sucht genau Sie als 

Verteiler/in (Mindestalter: Mi. 13 J., So. 18 J.) 

Sie sind motiviert, zuverlässig und haben Zeit und Lust auf eine interessante, 

abwechslungsreiche, dauerhafte Tätigkeit in der Nähe Ihres Wohngebietes. 

(Telgte und Westbevern). 

Interessiert? Dann meldenSie sich bei 

Direkt Vertriebsgesellschaft mbH 

Tel.: 02 51 -13470092·Fax: 13 47 00 91 

eMail: g.schuettelhoefer@verteilprofis.de 

An der Apostelkirche 2·48143 Münster 

Änderungsschneiderei sucht Auszubildende 

zur Änderungsschneiderin 

zum 1.8.11 Wir ändern Pelze, 

Leder, Anzüge, Kleider uvm. Kirchherrengasse 

12, 48143 MS Tel. 

0251/2878673 

Nebenbeschäftigung 

Auslieferungsfahrer (m) in den 

Abendstunden für Apothekentour 

gesucht. T. 0162/4420924 

Änderungsschneiderei sucht Aushilfe 

oder Teilzeitkraft Kirchherrengasse 

12, MS Tel. 

0251/2878673 

Stellengesuche 

Achtung! Ich suche Arbeit rund 

um Haus u.Garten. Tel. 01520- 

98 26 137 

Gärtnergehilfe sucht Arbeit aller 

Art. Tel. 0152/21640113 

Möchten Sie, daß ein ausgebildeter 

Handwerker Ihre Arbeiten ausführt? 

Trockenbau, Maler, Laminat, 

Vertäfelung, T. 0163/8774536 

Zuverl. Student mit Erfahrung su. 

Gartenarbeit aller Art. Tel. 

0176/20436677 od. 

0251/1491811 

Garten 

Gehölz-/Heckenschnitt, Gartenanlagen, 

Bepflanzung, Rollrasen, 

Zaunbau, Baumfällung, Minibaggerarbeiten. 

Tel. 0171/4845145 

Ibbenbürener Sandsteine jeglicher 

Art von privat zu verkaufen. 

Tel. 05451/74166 ab19Uhr 

MS: Kleingarten (Nähe Schleuse), 

renov. Garten-/Gewächs-/Gerätehaus, 

viel Baumbest., 380 qm, 

etc., VB 2700,- €T. 

01578/4017544 

Anzeigencoupon 

für private 

Kleinanzeigen 

Gesamtauflage 

wöchentlich 

Block A, B, C 

394.250 

Sehr geehrter Inserent! Bitte für jedes Satzzeichen 

und jeden Wortzwischenraum ein Kästchen freihalten. Danke 

Mindestabnahme 3Zeilen! 

Alles im Grünen Bereich! 

Gartenjahrespflege,dekorative Kies-, Splitt- und 

Steingärten, Anpflanzungen aller Art, Rasensanierung, 

Hochdruckarbeiten, Beschnittarbeiten 

seit 1999 

Gartenraum 

L. Schellenberg, A. Fuisting 

Yorkring ·MS·Tel. 02 51/9 22 57 82 

Übernehme Baumfällarbeiten, 

schnell, gut und günstig. Entsorgung 

frei. Tel. 02599/759781 

Gaststätten 

Heinemann´s Country Diner - 

Sonntags Frühstück ab 10.00 Uhr, 

MS Warendorfer Str. 563 (ehem. 

Hubertushof), Tel.: 0251- 

23908864, countrydiner.de 

Dienstleistungen 

Umzug/Transporte 

Ab 39€/Std. Top Team inkl. LKW, 

Küchen u. Möbelmontage/Entsorgung. 

www.vogt-transporte.eu 

Tel. 02592-9198089 

Umzugs u. Transporthilfe, Renovierung 

- Bodenverlegung - Wohnungsauflösung. 

Tel. 

0251/7477447 u. 

0172/7046864 Fa. Voskuhl 

Umzüge ab 26,50 €/Std. LKW +3 

Profis 46,50 €/Std. Fa. Zahn Transporte, 

45711 Datteln, Schuldenkamp 

33. Tel. 02595-387777 

www.zahntransporte.de 

Umzüge Münsterland! Umzüge so 

preiswert wie nie!!!! 

02505/6080135 oder 

0171/6282358 

Lohnsteuer 

Aktuell Lohnsteuerhilfeverein e.V. 

Wirerstellen Arbeitnehmern, Rentnern 

und Beamten die Lohnsteuererklärung. 

Hammer Str. 13 ·48153 Münster 

� 02 51/2 89 18 76 

www.komurcu.aktuell-verein.de 

Veröffentlichen Sie meine Anzeige imVerbreitungsgebiet: 

A ❏ oder ❏ 125.200 Auflage ❏ 1,80 € ❏ 2,54 € 

A+B ( u. Wochen-Anzeiger) 

190.100 Auflage ❏ 2,75 € ❏ 3,75 € 

A+C ( u. KREIS KURIER) 

164.675 Auflage ❏ 2,75 € ❏ 3,75 € 

A+B+C( Wochen-Anzeiger u. KREIS KURIER ) 229.575 Auflage ❏ 3,87 € ❏ 5,22 € 

A2+C (Super Kombi: u. ) 288.550 Auflage ❏ 1,80 € ❏ 4,08 € 

und 

+einmalig 

�� 

Zusätzlich: 

3,00 € 

Streiflichter (Dülmen, Havixbeck, Coesfeld, Billerbeck etc.) 60.000 Auflage ❏ 1,00 € ❏ 2,50 € 

Wochenpost (Stadtlohn, Ahaus, Gescher, Legden,Vreden etc.) 39.400 Auflage ❏ 2,00 € ❏ 2,60 € 

Dreingau Zeitung (Drensteinfurt) 11.060 Auflage ❏ 6,50 € 6Zeilen 

Lüner Anzeiger (Lünen) 66.100 Auflage ❏ 0,72 € ❏ 1,60 € 

Anzeigenschluss private Kleinanzeigen: Dienstag, Freitag 11.30 Uhr 

Die Preise gelten für Anzeigen in der kaufen+sparen/Münsterische Sonntagszeitung/ 

Wochen-Anzeiger/Kreiskurier (zzgl. evtl. Chiffregebühr). 

(Gewerbliche Kleinanzeigen wie z. B.Vermietungen, FeWo’s und Nebenerwerb zzgl. MwSt.) 

k+s Verlags- und Vertriebsgesellschaft mbH &Co. KG 

Neubrückenstraße 8–11,48143 Münster 

Tel. 02 51/4 18 46 -60, Fax 02 51/4 18 46 -39 

B 

C 



A 

+Telgte 

Fahrräder 

Gebrauchtfahrräder MTB, Cityund 

Trekkingräder ab 100,- € zu 

verkaufen. 2 Rad Hansen, Gildenstr. 

24 a, 48157 MS-Handorf 

Große Fahrradinspektion nur 

29,90 €! Inkl. Wartung für Laufräder, 

Bremsen, Schaltung, Antriebe, 

Lager, Rahmen, Beleuchtung, 

Anbauteile. Technikcheck kostenlos. 

Rückenwind Mo.- Fr. 10 - 

19, Sa. 10 - 15 Uhr, Hindenburgplatz 

64-66Tel. 4828318 

Kaufen jedes Fahrrad an. Abholung 

und Barzahlung! Tel. 

0251/7036790 

Radstation in den MS-Arkaden! 

Gebr. Fahrräder in großer Auswahl, 

Reparatur, Wartung, Vermietung, 

Zubehör, Teile, Parkhaus u.v.m. Superschnell 

u. Top-Service, Königsstr. 

7, Tel: 0251/7036790 

Gesundheit 

Sport/Freizeit 

Hobbyfußballer in MS-Albachten 

su. Mitspieler für gr. Halle, Alter 

Spielstärke zweitrangig! Freitags 

20 -21:30 Uhr. 02554/6571 

Unterricht 

Kinder ab 7J.und Erwachsene aller 

Altersgruppen - Kurse (Übungen 

der Selbstsicherheit, Selbstbehauptung, 

zur Stärkung des Selbstvertrauens, 

Förderung der Konzentration) 

bei Taekwon-Do Sportschule 

Song, Bremerstr. 54, 48155 

Münster, www.taekwondo-song.de 

Tel. 0251/795855 Info u. Anm.: 

Die. u. Fr. 16.00 - 20.30, Mo. u. 

Do. 18.00 -20.30 Uhr 

(Preis pro Zeile) Privat 

Bitte 

ankreuzen 

Gewerblich 

✃



KLEINANZEIGEN 

W&K Automobil GmbH 

Mazda Vertragshändler 

Hemsack 1·59174 Kamen 

Tel. 02307/925 000 

VW New Beetle 1.6, 75 KW, 89.000 km, 

EZ: 09.2001, silber met., Klima, Schiebedach, Nichtraucher,Scheckheft 

uvm. 7.490,– € 

3xBMW 318 iLimo, 105 KW, ca. 54.000 km, 

EZ 01.2008, schwarz met., Klimaanlage, Scheckheft 

uvm. ab 16.990,– € 

BMW 325 iCoupe, 160 KW,41.200 km, EZ: 04.2007 

silber met., Automatik, Leder, Klimatronic, Multifunktionslenkrad 

uvm. 22.950,– € 

Mercedes SLK 200 Komp., 120 kW, 67.500 km, 

EZ:03/2001, schwarz met., Automatik, Leder Designo, 

Navi, AMG Felgen uvm. 14.990,– € 

Mazda MX 51.8, Vorführwagen, 93 kW, 500 km, 

EZ:04.2011, schwarz met. Klimaautomatik, LM Felgen, 

Soundsystemuvm. 19.990,– € 

Mazda MX 51.8 Emotion, 93 kW, 54.000 km, 

EZ 01.2007, blau met., Leder, Klimaautomatik, 

Bose Soundsystem, Sitzheizung uvm. 

VW EOS 2.0 16 V, 110 kW, 52.000 km, EZ: 07/2006, 

blau met., Leder hell, Klimaautomatic, Sitzheitzung, 

PDC, uvm. 16.990,– € 

Porsche Boxter, 150 KW, 89.000 km, EZ: 07/1999, 

schwarzmet., Leder grau, Klimaautomatik, Cup Felge, 

Scheckheft uvm. 16.990,– € 

VW EOS 2.0 16 V, 110 KW,52.000 km, EZ: 07/2006 

blau met., Leder hell, Klimaautomatic, Sitzheitzung, 

PDC, uvm. 16.990,– € 

VW Golf VTrendline, EZ: 09/2005, 55 KW,104.000 

km, schwarz-met., Klimaautomatic, 5-türig, Scheckheft 

1. Hand 7.950,– € 

Mercedes C180 TKompressor, EZ: 03/2007, 105 

KW 67.000 km, schwarz.-met. Klimaautomatic, Navigation 

uvm. TOP-Zustand Mercedes Garantie 18.450,– € 

Porsche 911 CarreraCoupe, EZ: 10.2000, 221 KW 

89.500 km silber-met. Leder,Klimaautomatik, Scheckheft 

uvm. 1. Hand 26.299,– € 

Auto-Ankauf, Bundesweit - 

Höchstpreise, seriös, Abholservice. 

Sofort Bargeld, Tel. 

0157/77260360 

ACHTUNG 

PKW-Ankauf 

alle Fabrikate /alle Hersteller 

100% seriöse, 

direkte Abwicklung 

Autohaus Helmut Roer GmbH 

Am Steintor 60 

48167 Münster-Wolbeck 

✆ 02506/8313-12/-14/-24 

0160/96210010+0176/24625631 

www.autohaus-roer.de 

Alfa Romeo 

Ihr zuverlässiger Partner für: 

Alfa Romeo, Jaguar, 

Land Rover, 

Rover, MG&Oldtimer ... 

• KFZ-Reparaturen aller Art 

• AU &HUAbnahme 

• Fahrzeugaufbereitung 

• Fahrzeug-Lackierung 

Haus Uhlenkotten 26 a·48159 MS 

Tel.: 02 51/24 84 24 

Fax 02 51/24 67 24 

Daihatsu 

A.H. Steinbrede - Münsters 

Klein- und Kompaktwagen Spezialist. 

Neu- &Gebr. DAIHATSU HD, 

Dieckstr. 63, MS 2302850 

Fiat 

Fiat Grande Punto Aktive 

48 kW/65 PS, 

EZ: 09/08, 

KM: 21.199, 

Klima, ABS, 

R/CD, BC, ZV, 

Multifuntionslenkrad, Airbags, u.v.m., 

7.990,– € 

Daimlerstraße 6·48291 Telgte 

Tel. 02504/7 00 10 

fahrzeuge@broeskamp.fsoc.de 

www.autohaus.ford.de/broeskamp 

Automarkt 

AUSBER Ihr NISSAN Partner für Münster und Telgte. 

Autohaus Ausber GmbH 

Orkotten 31-33 ·48291 Telgte 

Telefon: 02504/70050 

www-ausber.de 

Auto Center Ausber GmbH 

Rudolf-Diesel-Str. 67 


Telefon: 02 51 /7039770 

www-ausber.de 

SHIFT_the way you move 

Nissan Micra 1.2 Edition „25 Jahre” 06/09 48 kW 20.150 km 9.250,– € 

Rücksitzbank verschieb- u. teilbar, Bluetooth, BC, Klima, Radio/CD m. 6Lautspr., Speed-Limiter, u.v.m. 

Nissan Micra 1.6 C+C 09/06 81 kW 63.850 km 10.750,– € 

Bordcomputer,Panorama-Glasdach elektrisch-hydraulisch versenkbar,15”-LM-Felgen, Klima, Lederlenkrad, u.v.m. 

Nissan Micra 1.2 i-Way Navi 10/09 48 kW 20.650 km 9.350,– € 

Bluetooth, BC, Speed-Limiter,LM-Felgen, Klima, Multimedia-System Nissan Connect, gew.Mietwagen, u.v.m. 

Nissan Note 1.4 Acenta 01/10 65 kW 22.000 km 11.950,– € 

Bluetooth, Bordcomputer,Tempomat, NSW, Navi, gew. Mietwagen, Radio/CD, ZVm.Funk, el. FH, u.v.m. 


Radio/CD,Bluetooth/MP3, BC,Tempomat, Navi, 16”-LM-Felgen, gew.Mietwagen, NSW,Airbags,el. FH, u.v.m. 

Nissan Note 1.4 Acenta 02/10 65kW 20.500 km 11.950,– € 

Navi, Bluetooth/MP3, Klima, BC, Tempomat, Rücksitzbank verschiebbar, NSW, gew. Mietwagen, u.v.m. 


BC, Bluetooth/MP3, Tempomat, NSW, 16”-LM-Felgen, gew. Mietwagen, ESP, el. WFS, Radio/CD, u.v.m. 

Nissan Note 1.6 i-Way Navi 09/09 81 kW 8.100 km 14.650,– € 

Bluetooth/MP3, BC, Tempomat, Klimaautomatik, LM-Felgen, Navi 5”-Farbdisplay, NSW,Automatik, u.v.m. 


Bordcomputer,Klima, Tempomat, NSW,ESP,gew.Mietwagen, Bluetooth/MP3, Radio/CD m. 6Lautspr., u.v.m. 


Bluetooth/MP3, Klima, BC, Navi, Tempomat, NSW, Rücksitzbank verschiebbar, 16”-LM-Felgen, u.v.m. 


Radio/CD-Player m. 6Lautsprechern, Klima, Bluetooth/MP3, BC, Tempomat, NSW, 16”-LM-Felgen, u.v.m. 


Radio/CD-Player m. 6Lautspr., Bordcomputer,Tempomat, NSW, gew. Mietwagen, el. FH., Airbags, u.v.m. 

Nissan X-Trail 2.2 dCI 4x4 Sport 03/04 100 kW 54.500 km 14.950,– € 

Klima, Radio/CD, Allrad, AHK, Klimaautom., Einparkhilfe, ZV, NSW, Servo, Airbags, LM-Felgen, u.v.m. 

Nissan Primaster L1H1 2.7 T 11/07 84 kW 65.350 km 14.450,– € 

Airbags, AHK, ABS, Heckflügeltüren o. Verglasung, Schiebetüre, Laderaumtrennwand m. Fenster, u.v.m. 

Alfa Romeo 1.9 JTD M-Jet 12/06 110 kW 80.300 km 9.990,– € 

el. u. beheizb. Außenspiegel, BC, el. FH, Klimaautom., LM-Felgen, NSW, Audiobed. am Lenkrad, u.v.m. 

Mazda 32.0 Kintaro 02/08 110 kW 62.900 km 11.950,– € 

Bordcomputer, Klimaautomatik, LM-Felgen, NSW, Sportfahrwerk, ZV m. Funk, CD-Player, metallic, u.v.m. 

Seat Altera 1.6 Stylance 11/04 75 kW 72.900 km 8.250,– € 

Parkpilotsystem, Sitzheizung vorn, Bordcomputer,Klimaautomatik, AHK, NSW,ISO-Fix, el. FH, Airbags,u.v.m. 

Opel Vectra 2.2 Caravan 04/05 114 kW 122.600 km 8.950,– € 

Radio/CD, NSW, AHK, Navi, Klimaautomatik, BC, ESP, WFS, ZV, LM-Felgen, el. FH, Airbags, u.v.m. 

Opel Zafira 1.6 Edition 01/07 77 kW 80.000 km 11.750,– € 

ABS,Airbag, Beifahrer-Airbag, Klima, NSW,AHK, Tempom., Bordcomputer, 7-Sitzer, Radio/CD, el. FH, u.v.m. 

Renault Scenic 1.9 dci Privileg 01/05 88 kW 145.700 km 8.450,– € 

Bordcomputer, NSW, Regensensor, Klimaautomatik, Radio/CD-Player, LM-Felgen, Tempomat, u.v.m. 

Ford 





Fiesta 1,3l, Bj. 99, 37kw, D4, 4trg., 

schw.-met., Zylinderkopfdichtung 

def., VB 550 € an Bastler Tel. 

0174-7805326 

Ka, Modell 97, 1,3l, 157.400 km, 

Tüv/Au neu, Steuern 82 €/jährl., 

D3, blau-met., sehr gepfl. 990 

€Tel. 0174-7805326 

Kaufgesuche 




Dieckstr. 63, MS 230 28 50. 

Kaufe gepfl. Gebrauchtwagen. 

Suche ein Auto das man noch etwas 

fahren kann. Am besten kostenlos 

Bitte melden unter Tel. 

0151-21822583 

Mercedes-Benz 

A160 CDI, neues Mod., EZ12/04, 

1.Hd., 134 tkm, DPF grüne Plak., 

Klima, Parktr., eFH 4-f., NR, s. 

gepfl., 7.950,-€0160-7259944 

DB 230 E,Bj. 86, 165 tkm, TÜV 

02/13, grüne Plak., weiß, Autom, 

97 kW, 1.500,-€ VB. 

0251/616093 

Suche Mercedes PKW, Bj. 1970 - 

1999, Benziner oder Diesel, Tel. 

0175-9716613 

Mitsubishi 

Colt 1.3 "Xtra" 3-türig, Automatisches 

Start-Stopp-System (AS&G), 

15"-Leichtmetallfelgen mit Leichtlaufbereifung, 

Klimaanlage mit automatischer 

Temperaturregelung, 

elektrische Eiinparkhilfe, ESP, Tempomat, 

11.995,- /Kraftstoffverbrauch 

(L/100 km): Innerorts 6,4, 

Außerorts 4,4, Kombiniert 5,1, 

CO2-Emission: 119 g/km, Autohaus 

Lich, Weserstr. 59, 48143 

Münster, Tel: 0251/230613, 

www.mitsubishi-lich.de 

Colt 1.3 ClearTec 3-türig "Edition", 

EZ 10.10, 4.500 km, Automatisches 

Start-Stopp-System (AS&G), 

15"-Leichtmetallfelgen mit Leichtlaufbereifung, 

Klimaanlage mit automatischer 

Temperaturregelung, 

dkl.-blau, 10.995,- /Kraftstoffverbrauch 



CO2-Emission: 119 g/km, Autohaus 

Lich, Weserstr. 59, 48143 

Münster, Tel: 0251/230613, 


Colt 1.3 ClearTec 5-türig "Edition", 

Automatisches Start-Stopp- 

System (AS&G), 15"-Leichtmetallfelgen 

mit Leichtlaufbereifung, Klimaanlage 

mit automatischer Temperaturregelung, 

schwarz, 12.285,- 

/Kraftstoffverbrauch (L/100 km): 

Innerorts 6,4, Außerorts 4,4, Kombiniert 

5,1, CO2-Emission: 119 

g/km, Autohaus Lich, Weserstr. 

59, 48143 Münster, Tel: 

0251/230613, www.mitsubishilich.de 

Lancer 1.6 Sportback "Edition" 

ClearTec, EZ 9.10, Automatisches 

Start-Stopp-System (AS&G), Bi- 

Xenon, Licht- und Regensensor, 

Klimaautomatik, 16.660,- /Kraftstoffverbrauch 

(L/100 km): Innerorts 

7,4, Außerorts 4,8, Kombiniert 

5,7, CO2-Emission: 133 g/km, Autohaus 

Lich, Weserstr. 59, 

48143 Münster, Tel: 

0251/230613, www.mitsubishilich.de 

Mitsubishi ASX 1.6 Inform,, Klimaanlage, 

Automatisches Start- 

Stopp-System (AS&G), Euro 5, ESP, 

CD, 7 Airbag, weiß, Bestellfahrzeug, 

17.490,- €/Kraftstoffverbrauch 



CO2-Emission:135 g/km, Autohaus 

Lich, Weserstr. 59, Münster, 

Tel: 0251/230613, 

www.nissan-jungwagen.de 

Mitsubishi ASX 1.8 DI-D Inform,, 

Klimaanlage, Automatisches Start- 

Stopp-System (AS&G), Euro 5, ESP, 

CD, 7 Airbag, schwarz, 21.490,- 

€/Kraftstoffverbrauch (L/100 km): 

Innerorts 6,7, Außerorts 4,8, Kombiniert 

5,5, CO2-Emission:145 

g/km, Autohaus Lich, Weserstr. 

59, Münster, Tel: 

0251/230613, www.nissanjungwagen.de 

Outlander 2.0 2WD Xtra, 18"- 

Leichtmetallfelgen, Bi-Xenon- 

Scheinwerfer mit Kurvenlicht, Sitzheizung, 

ESP, Klimaautomatik, 

23,990-€/ Kraftstoffverbrauch 

(L/100 km): Innerorts 10,0; Außerorts 

6,4; Kombiniert 7.7; CO2- 

Emission: 178 g/km Autohaus 


Tel: (02 51) 23 06 13, 


Outlander 2.2 DI-D ClearTec 2 

WD Xtra, Automatisches Star- 

Stopp-System (AS&G), 18"- Leichtmetallfelgen,Bi-Xenon-Scheinwerfer 

mit Kurvenlicht, Litzheizung, 

ESP, Klimaautomatik, 28.090,-€/ 

Kraftstoffverbrauch (L/100 km): Innerorts 

7,1; Außerorts 5,1; Kombiniert 

5,8; CO2-Emission: 155 g/km 

Autohaus Lich, Weserstr. 59, 

Münster, Tel: (02 51) 23 06 13, 


Motorräder/Roller/Mofas 

Suche Motorräder / Roller jeglicher 

Art. Tel. 05451/15516 

Neues Modell zum günstigen Preis: 

MOVIE S125 i 

sportliches Design 

und modernste Technik, 

z.B. kraftvoller Motor 

mit Einspritzung! 

nur2.495,– € 

Finanzierung 

ohne Anzahlung! 

Wir beraten Sie gerne! 

Reparatur u. Service aller Fabrikate! 

TAWIDDE 

Ihr Vertragshändler in Münster 

Rudolf-Diesel-Str. 20·☎(02 51) 32 46 56 

www.tawidde.de 

Nissan 





Autohaus Lich - "Nett zu 

Mensch und Auto", Weserstr. 

59, Münster, Tel. (02 51) 23 06 

13, www.autohaus-lich.de 

Autohaus Lich - Nett zu Mensch 

und Auto, Weserstr. 59, Münster, 

Tel. (02 51) 23 06 13, 

www.autohaus-lich.de 

Micra 1.2 Aut. I-Way, 5-türig, EZ 

9.10, 15.636 km, Automatikgetriebe, 

Klimaanlage, Alufelgen, Bordcomputer, 

Bluetooth Freisprecheinrichtung, 

verschiebbare Rücksitzbank, 

11.350,- €. Autohaus 


Tel: 0251/230613, www.nissanjungwagen.de 

Micra 1.2 I-Way 3-türig, EZ 9.10, 

20.412 km, Klimaanlage, Alufelgen, 

Speedlimiter 8.450,- €. Autohaus 



Micra 1.2 Visia 5-türig, EZ 11.10, 

24.054 km, Klimaanlage, Radio-CD 

8.190,- €. Autohaus Lich, Weserstr. 

59, Münster, Tel: 


Micra neues Modell 1.2 Acenta 

5-türig mit allen Optionen, EZ 

11.10, 63 km, Klimaautomatik, Nissan 

Connect Navigationssystem, 

Alufelgen, Einparksensoren, ESP, 

Tempomat, 12.500,- €. Kraftstoffverbrauch 

(L/100 km): Innerorts 

6,1; Außerorts 4,3; Kombiniert 5,0; 

CO2-Emission: 115 g/km Autohaus 


Tel: 0251/230613, 


Nissan Cube 1.5 dCi, EZ 4.10, 

18.597 km, Klimaautomatik, Nissan 

Connect Navigationssystem, Alufelgen, 

ESP, Bluetooth Freisprecheinrichtung, 

Panorama Glasdach,14.995,- 

€. Autohaus Lich, 

Weserstr. 59, Münster, Tel: 


Nissan Note 1.4 Acenta, EZ9.09, 

13.209 km, Klimaanlage, ESP, Tempomat,, 

11.995,- €. Autohaus 



Nissan Note 1.6 Acenta, EZ3.07, 

44.920 km, Klimaautomatik 6fach 

CD-Wechsler, Alufelgen, ESP, Regensensor, 

8.995,- €. Autohaus 



Qashqai 1.6 I-Way, EZ 11.10, 

19.786 km, Nissan Connect Navigationssystem,Panorama-Glasdach, 

Dachreling, 18.995,- €Autohaus 


Tel: (02 51) 23 06 13, 


Qashqai 1.6 Visia, EZ10.10, 20.089 

km, Klimaanlage, ESP, Radio-CD, 

Tempomat, 15.900,-€Autohaus 


Tel: (02 51) 23 06 13, 


Qashqai+2 1.5 dCi Acenta EZ 

12.10, 18.553 km, Nissan Connect 

Navigationssystem, 2-Zonen-Klimaautomatik, 

Glaspanoramadach, 

ESP, Dachreling, 20.995,- €Autohaus 


Tel: (02 51) 23 06 13, 


X-Trail 2.2dCi 4x4 Elegance, EZ 

9.05, 85.733 km, Klimaautomatik, 

Xenonscheinwerfer, Lederausstattung, 

ESP, Tempomat, Anhängerkupplung, 

12.900- €. Autohaus 


Tel: (02 51) 23 06 13, 


Opel 

Corsa, Bj. 2003, 38tkm, blau-met., 

1. Hd., HU 03/12, NR, Klimaanl., 

Scheckh. gepfl., inkl. Winterr., 

4.000,-€ VB T. 02597/7187 

Peugeot 

Peugeot 306 2,0 l, 132 PS, Bj. 97, 

116 tkm, sehr gepfl., Kuppl. defekt, 

voll fahrbereit, 2.900,-€ FP sowie 

Hardtop, schwarz, gut erh., 600,-€ 

VB. Tel. 0177/3734684 

Service-Partner 

AUTO HARTMANN KG 

Albersloher Weg668 ·48167 Münster 

Telefon:0251-98701-0 

www.auto-hartmann-muenster.de 

Rund ums Auto 

Anhängerkupplungen 

inklusive E-Satz ab € 89,– 

mit Montage ab €169,– 

Fahrradträger „Thule“ 

Verkauf &Verleih 

Fa. Janssen –025 97/69 13 69 

Inh. B. Strompen 

Jetzt 2xinMünster 

Reifencenter-Meisterbetrieb 

bietet günstig an: 

• Kfz-Reparaturen aller Art 

• Winter-/Sommer-u.Motorradreifen 

• Stahl- und Alufelgen 

• Kompletträder gebraucht und neu 

• Einlagerung Ihrer Räder 

Inzahlungnahme und Tausch möglich. 

Beratung und Montage kurzfristig! 

Reifencenter Tieskötter GmbH 

Weseler Str.599 ·Münster ·Tel. (0251) 620 800 

www.rct-tieskoetter.de 

2. Reifencenter Tieskötter GmbH 

Münsterstr.73·MS-Wolbeck ·Tel. (02506) 3059880 

www.Reifen-Schroeter.de 

Suzuki 





Vertragshändler 

AUTO HARTMANN KG 

Albersloher Weg668 ·48167 Münster 

Telefon:0251-98701-0 

www.auto-hartmann-muenster.de 

Volkswagen 

VW Golf IV, Diesel,1. Hd., Bj. 5/99, 

187 tkm, dkl.-blau, Scheckheft 

gepfl., Zahnriemen 167 tkm, Klima 

, SD, ZV, 6 x Airbag, RC, sehr gt, 

Zust., 2999,- €, Tel. 

0171/1221487 

Volvo 

Wohnwagen 

Barankauf aller Wohnmobile und 

Wohnwagen. Tel. 0800/1860000 

(gebührenfrei) 

Kaufe Wohnmobile 03944 - 

36160 www.wohnmobilcenteraw.de 

Immobilien 

Immobilien Ankauf 

Baugrundstück für Ein- oder 

Mehrfamilienhäuser in MS Citylage, 

Sentrup, Mauritz, Geist - auch 

als Abrissgrundstück - dringend 

gesucht. ASWohnbau GmbH, Tel. 

0251/414940 (ab Mo.) 

Immobilien Verkauf 

Appelhülsen: Neubauähnliche 3 

Zimmer-ETW mit moderner und 

neuer Ausstattung, Bj. 1999 in 4er 

Einheit, KP: 65.000,-€. Tel. 

0172-2874348 

Coesfelder Außenbereich: Oase 

der Ruhe geboten im 1-2 Fam.- 

Haus mit 200 qm Wfl. in ländlicher 

Lage, inkl. 300 Grdst. nur 

149.000,-€. Tel. 0172-2874348 

Verk. Hotel-Pension im Südharz, 

FeWo's & Zimmer, günstiger Preis. 

Info: Tel. 05586/452 

Mietgesuch 

Dringend!! Hiltrup-Ost-Mitte, 

suche für meinen Bruder 67 J. ein 

Appartement bis 350 WM. Tel. 

0170-1672021 

Redakteurin (32 J.) su. gepfl. 1-2 

Zim.-Whg. in MS-Zentrum, ab sofort. 

Mind. 30 qm, mit EBK u. Balkon, 

Stellplatz wäre optimal. Bis 

max 450,-€ WM. Tel. 

0172/6001721 

Vermietungen 

MS-Coerde, Nerzweg, Whg., bis 

20 qm, 250,-€ WM inkl. NK. Tel. 

05971/85454 

MS-Meinertzstr. 1 Zi. App. mit 

Blk., Wfl. ca. 32 qm, für 357,- € 

WM, ab sofort zu verm., Tel. 

0170/6565189 

MS-Roxel, DHH Neubau 4-5 ZKB 

ca. 123qm Wfl, incl. ca. 290qm 

Grdst. ab 720 € mtl. Miet-/Finanzkauf 

auch mit geringem EK mögl. 

Ideal für Familie mit 2 Kinder!BCB- 

Bau GmbH Tel. 0160 - 903 

28678 

Nachmieter ges. in MS-Hiltrup, 3 

ZKB, Kü. m. EBK, Abstellr., Balkon, 

2 Kellerr., Stellpl., ca. 82 qm, 680,- 

€ WM. Gerne m.Katze/Hund, gerne 

Raucher, z. 15.07. od. später. 

Tel. 02501/5942052 

Nachmieter ges.: Killingstr. 12, 2. 

OG re., ca. 67,86 qm, 2 ZKB, WC, 

Balk., WM 584,48 €. Tel. 

0176/27872084 

Kontakte Anzeigenschluss: donnerstags 16.00 Uhr 

Die abgeschlossene Rubrik 

10-16 Frauen –küssen, schmusen, alles geht!!! 

Liebevolle Reflexzonenmassage! 

Jeder ZentimeterDeines Bodys wird verwöhnt, 

Lia-Analliebhaberin 02 51-24 99 64 

jessica-ms.de 

02 51 – 27 46 98 ·11.00 – 3.00 Uhr 

ELLAMOUR GmbH 

Tag – und – Nacht 

10-22h Münster 20-06h 

Tel.: 02 51 /6189878 

Ständig neue Damen 

An den Loddenbüschen 83 

Einmal bezahlen – nur € 20,– 

täglich v. 12-2 Uhr ·Fr./Sa. Open End 

Hans-Böckler-Str. 48 

Tel. 02591.940516 ·Lüdinghausen 

„Deutschsprachige Frauen gesucht!“ 

NEU: 02 51 – 27 87 74 · 11.00 – 3.00 Uhr 

�� 

�� 

�� 

�� 

TINA 

� 02 51 –1312557 

MS-Handorf 

Mina und Bier 

!SONDERANGEBOT! 

☎ 01 51 -57982876 

Richters Mühle 13a 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

. 

�� 

�� 

�� 

Call-Boy für Sie! 

NEU –SERIÖS- NIVEAUVOLL 

In Münster &Umgebung 

01 74 /6897269 

www.callboymuenster.de 

Frau mit Stil hat spaß am SEX. 

Nur Haus- und Hotelbesuche. 

01 60 -6737178 

Heiße Victoria aus Polen! Happy Hour 

01 76 -64962725 

Haus- u. Hotelbesuche! 

So.bis Do. 

15.00 bis 3.00 Uhr 

Fr.und Sa. Start 

17.00 Uhr bis open end 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Blonde Blume 

mit schönen Knospen 

MS-City 02 51 -2705496 

�� 

�� . �� 

�� 

Für Herren ab 50 

Tel: 01522/7 57 16 22 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

TS -Domina · Madame Freya 

Nur Hausbesuch! 

Tel.: 01 73 -2560483 

�� 

�� 

�� 

. 

�� 

Ab 8:30 Uhr 

Zaubermaus Angelika 

☎ MS 0176/36736765 

Tom Der Mann für den Mann 

Erotische Massagen 

01 76 -76426308 

Diskret inserieren? 

☎ 02 51 /41846-22 

kontakte@kus-muenster.de 

KREIS KURIER 

AM SONNTAG

An- und Verkauf 

GOLDANKAUF 

Bargeld sofort! 

JUWELIER JOSEF 

Königsstr.37-38 (am Marienplatz) 

direkt neben Betten Holthaus 

Münster ·Tel. 02 51 /47433 

Handwerker 

BAUZEICHNUNGEN u. Bauleitung 

nach Ihren Wünschen, mit 

meinen Erfahrungen, erstellt 

0163/8330184 

Möbel/Einrichtung 

Ablagetisch mit 3Schubladen, klar 

lackierte Birke (IKEA) u. 3-tür. 

Schrank, Kiefer, sowie Regal Kiefer 

mass. u. Küchenwagen günstig zu 

verk. Tel. 02506/7310 (Wolbeck) 

Bauernschrank, blau, 4-tür., bunte 

Blumen, B/H/T 2,30 x 2,10 x 0,65, 2 

Schwerlastregale, 1 Seitentepp., 1 

Seitenläufer m. Tiermot. u. Bronze- 

Bildstatur zu verk., Preise VS. Tel. 

0251/2849477 

Vitrinenschrank (wie neu), 2,30 l., 

mass. Holz, NP 1.300,-€, m.pass. 

Tisch, VB 360,-€; Rundcouch (wie 

neu), Microfaser türk., ca. 2,70 x 

1,15 m, m. Schlafmögl., NP 

1.500,-€, VB190,-€ u. Himmelbett 

2,00 x 1,80 m. Himmel, Matratze, 

pass. Gardine f. 270,-€. (Bilder 

mögl.) waffenschweigen@yahoo.de 

Tel. 02381/8887786 

Bekanntschaften 

Finden Sie jetzt die Liebe, die Ihr 

Hobby teilt! www.hobby2love.de 

� " � � � /�/� �4��21 � 

�/8�8 "/282/6 �2 198 +977/�/2./6 �+22� ./6 

7/�2/ �27+��/�8 92. $6+9/6 .96-� ,/690��-�/2 

603�1 92. �27+8� �9 :/61/77/2 79-�8/ �-� �+,/ 

+��/ ��/�/ /66/�-�8� ,�2 0�2+2��/�� 198 :/673618 92. 

73��8/ /�1/28� 1�P-��-� 7/�2 3-� .+�9 0/��8��6 / 

��/,/� 1+2�2+8P6� 9 300/2/ +�/ '+1/2 #�/ ��8 

��6 / /60P��8/2 /9+20+21 ��6 2690�/8�8P 

�� %�6 �+9-�#+ #3 

" % # � $## "&� �,� & 

Er, 55, diskret + sehr zärtlich, 

sucht anschmiegsame Sie ab 18 

Tel. 0170-6568070 

� $ "� �� +2+1/6 

+886+�8 � ,3./278�2.�1 9 �/,/272+�� 8 7-��2/� 

�1/2�/�� 92. 3�2/ 0�2+2� #361/2� ��-�8/ .�/ 

'/�-�/2 ./7 �/,/27 2/9 78/��/2 #/�8 ./� �-� 

+��/�2 ,�20/��/2 ��6.�/ 198/2 /746�-�/�.�/ %2� 

8/62/��921/2 �/�20+-� +��/7� ;+7 .+7 �/,/2 �/� 

,/27;/68 �+-�8 �-�;P27-�/��6 / +4+68/#� 0P6 

/ �+6�32 � 1�P-�� P6� ��8/�2+2./6 ��6 2690 P 

�� %�6 �+9-�#+ #3 

" % # � $## "&� �,� & 

Putzteufel, 55, sucht Domina ab 

20. Biete kostenlos Putzservice + 

vieles mehr. Tel. 0170-7468959 

Dienstleistungen 

Glas- u.Rahmenreinigung sowie 

Wintergärten u. Solaranlagen vom 

Fachmann. Keine Anfahrtkosten! 

Tel.: 02504-8445 o. 0251- 

328272 

Schrott- und Altmetallabholung, 

kostenlose Containerstellung möglich. 

Tel. 0251/7477447 u. 

0172/7046864 Fa. Voskuhl 

Sie haben ein Problem mit Ihrem 

Auto und wissen nicht mehr weiter, 

dann kommen Sie doch zum... 

A-TEAM Auto Service Achterholt, 

Albrecht-Thaer-Str. 20, im Zentrum 

Nord, direkt links neben Platten 

Peter bzw. mit auf dem Gelände 

vom RADA Angelsport Shop. Tel. 

0251/20754494 

Trägerauflage: 123.056 

Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer 

nach den Richtlinien von BVDA und 

BDZV (1. Quartal/2007), Erscheinungsweise: 

wöchentlich sonntags. 

Herausgeber und Verlag: 

k+s Verlags- und Vertriebsges. mbH & 

Co. KG, 

Neubrückenstr. 8–11, 48143 Münster, 

Tel. 02 51/418 46-60, 

Fax 02 51/418 46-25/-35 

Internet: www.dersonntaginmuenster.de 

Verlags- und Anzeigenleitung: 

Thomas Sosinski-Nahberger 

Leitung Newsdesk: 

Ulrich Breulmann 

Druck: LW Druck GmbH &Co. KG, 

Harkortstraße 6 – 8, 48163 Münster 

Vertrieb: Direkt Vertriebsges. mbH, 

Düsseldorf 

Anzeigenpreisliste Nr. 24 vom 

01.01.2010 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

und telefonisch übermittelte Anzeigen 

keine Gewähr. Unaufgefordert eingesandte 

und veröffentlichte Manuskripte 

geben nicht immer die Meinung der Redaktion 

wieder. Mitglied im Bundesverband 

Deutscher Anzeigenblätter 

e.V. (BVDA). Copyright 

für alle Textbeiträge und ge- 

AUFLAGEN 

stalteten Anzeigen beim Ver- KONTROLLE KONTROLLE 

DER DER 

ANZEIGEN 

lag. 

ANZEIGEN 

BLÄTTER 

BDZV/BVDA BDZV/BVDA 

Nachdruck nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung. 

Für die Herstellung unserer Zeitung wird 

Recycling- 

Papier verwendet. 

Ratten-/Mäuse-TAPO! 

Schädlingsbekämpfung 

24-h-Notdienst: 01805/98 62 50 

Reparatur/Service 

Bei uns ist Ihr Lieblingsstück in 

guten Händen - über 15.000 internationale 

Stoffe zur Auswahl. 

Polsterei Frönd, MS Königsweg 

5 www.diepolsterei.com Tel. 

0251/754915 

Sofortreparatur-Trockner, 

Waschmaschinen, Spülmaschinen, 

Tel. 0170/1128235 

Geschäftliches 

!!Michael Gotthardt Malerteam!! 

Zuverlässig, sauber, auch Kleinaufträge!! 

Tel. 0251/1624363 

1 A Fliesenleger, aus gelernter 

Hand, erledigt für Sie zuverlässig 

und zum fairen Preis Maurer-, 

Putz- und Renovierungsarbeiten. 

Tel. 0157-89131305 

Badsanierung - Alles aus einer 

Hand, kurzfr. auch als Kleinauftrag. 

H.S Plan-Bau GmbH, Tel. 

0251/142900 

Bäder zum wohlfühlen!!! Heizungserneuerung-Solartechnik 

Meisterbetrieb Michael Müller, Tel. 

02501/70807 

Flachdach/Balkon/ und Ziegeldachprobleme? 

Top Ausführung 

durch Profi! Dachdeckermeister 

Deipenbrock. Tel. 02501/444124 

Fliesen- und Pflasterarbeiten 

zum fairen Preis. Fa. A. Diemon Tel. 

02534/5227 u. 0172/5338505 

Gardinen waschen. Tel. MS 

64469 www.diewohnstube.de 

Gardinendekorationen. Tel. MS 

64469 www.diewohnstube.de 

Insektenschutz. Tel. MS 64469 

www.diewohnstube.de 

Kellerabdichtungen führt aus: 

Mosel Spezialabdichtungen. Tel. 

0251/664823 

Kellersanierung, Trockenbau, 

kurzfr. auch als Kleinauftrag. H.S 

Plan-Bau GmbH, Tel. 

0251/142900 

Maler - Tapezierfachbetrieb 

Lehnert, sofort Termine frei. Tel. 

0251-70379313 / 0171- 

5391177 

Maler- u. Lackierarbeiten, Wasserschaden- 

u. Schimmelbeseitigung, 

Fassadensanierung. Kleinaufträge 

auch kurzfristig möglich. 

Malerbetrieb M. Schmitz Tel. 

0251-780321 o. 02504- 

9303780 

Ob gebraten oder gegrillt, 

mariniert oder 

pur, kalt oder warm – 

Hähnchen- und Putenfleisch 

sind grenzenlos 

vielseitig, unkompliziert 

zuzubereiten und 

immer ein Genuss. Kein 

Wunder,dass Geflügelfleisch 

im Trend liegt, 

denn es liefert außerdem 

viele wichtige 

Nährstoffe und überzeugt 

auch in Sachen 

Nachhaltigkeit: Denn 

bei der Erzeugung von 

Geflügelfleisch werden 

natürliche Ressourcen 

und das Klima geschont, weil 

wenig Energie und Wasser verbraucht 

werden und die Treibhausgasemissionen 

niedrig sind. 

Wer darüber hinaus sicher sein 

möchte, dass hohe Tier-, Umweltund 

Verbraucherschutzstandards 

eingehalten werden, der sollte sich 

für Geflügelfleisch aus Deutschland 

entscheiden. 

Kosmetik 

Anzeigen 

Pute &Co. Gesundheit 

Pflanzliche Hilfe bei Blasenentzündung und Reizblase: Canephron ® N 

Geflügelfleisch aus Deutschland: Sicher ein Genuss! 

Solingen. In diesem Frühjahr 

gibt es wieder Neuigkeiten aus der 

Intuition-Familie: Den beliebten 

All-in-One Damen Nassrasierer 

gibt es ab sofort mit einem neuen 

4-Klingensystem und Schutzbügeln 

für das extra Plus an Komfort 

bei der Rasur. Frauen können sich 

deshalb über ein noch gründlicheres 

und sichereres Rasurerlebnis 

und eine lang anhaltend samtweiche, 

glatte Haut freuen. Die mikrofeinen 

Schutzbügel vor den Klingen 

machen die Rasur besonders 

Konsequent transparent: 

www.geflügel.tv 

Die deutscheHerkunft von Geflügelfleisch 

ist zu erkennen an 

den Ds auf der Verpackung und 

steht für eine streng kontrollierte 

Erzeugung, die sich bis zum 

Schlupf des Geflügels zurückverfolgen 

lässt. Für alle, die sich 

noch mehr Nachvollziehbarkeit 

Intuition von Wilkinson Sword neu 

mit 4-Klingensystem 

Intuition von Wilkinson Sword jetzt neu mit 

vierter Klinge und Schutzbügeln 

Malerarbeiten zum Sonderpreis. 

Tel. 0251/272592 

Metallbauarbeiten aller Art, bes. 

in Edelstahl, preisw. u. zuverl. Meisterbetr. 

M. Oekenpöhler, Tel. u. 

Fax: 0251/9197700 

Pflasterarbeiten aller Art sowie 

Baumfällarbeiten u. Heckenschnitt. 

T. 0160/97305653 

Pflasterarbeiten kurzfr. auch als 

Kleinauftrag. H.S Plan-Bau GmbH, 

Tel. 0251/142900 

Polsterarbeiten. Tel. MS 64469 


Sonnenschutz. Tel. MS 64469 


Teppichboden. Tel. MS 64469 


Tischler-Reparaturarbeiten, auch 

Kleinaufträge, führt aus: 0178- 

2187288 

Wannen /Duscheinsatz Kein neues 

Bad? Aber eine neue Wanne 

oder Dusche? Dann Info unter: Sanitär 

- KUNDENDIENST Hans U. 

Hollmann Tel/Fax 0251/661811 

„Ledermöbeldoktor” 

Professionelle Reinigung, Nachfärbung, Neufärbung 

und Reparatur auch stark verschlissener 

Ledermöbel vom Lederfachmann. Empf. von 

LCK, dem Pflegemittelhersteller von Cor,Benz, 

Porsche, Knoll, Brühl u.a. www.lederpflege.de 

Lederservice Evers 

Buldernweg 56a, 48163 Münster 

Tel.: 02 51-2 03 61 00 o. 0179-4831655 

Wothke-Weber-Baugesellschaft 

-Meisterbetrieb - 

•Maurer- und Umbauarbeiten 

•Fliesen- und Marmorarbeiten 

•Reparaturen, auch für Kleinaufträge 

•Altbaumodernisierung 

•Schreiner- und Rigipsarbeiten 

•Badkomplettsanierung 

48157 Münster ·Rudolf-Diesel-Straße 29-31 

Telefon (02 51) 14184-0 ·Fax: (02 51) 14184-11 

E-Mail: w-w@muenster.de 

Gesundheit 

Abnehmen "Spielend leicht" mit 

Hypnose! Raucherentwöhnung 

90,-€Tel. 02594/7479, infohypnose.de 

Schlank im Urlaub! 10 kg oder 1- 

2 Kleidergrößen in 3 Mon. mgl.. Ich 

helfe Ihnen, rufen Sie mich an: 

0251/1367757 Maik Schäffer 

Reisen/Erholung 

Cuxhaven, strandnah! Schöne, Fe- 

Wo, 2-6 P. Tel. 04721-48470 

Oostkapelle, holl. Küste, FH für 

max. 5 Pers., zu verm. Tel. 

02151-470219 

Ostfriesland, Bauernhof, Reitponys, 

Lagerfeuer, FeWo´s v. 2-15 

Pers. T. 04946/1245 

sicher und helfen, Schnittverletzungen 

und Hautirritationen 

bei der Rasur zu 

vermeiden. Der einzigartige 

Hautconditioner schäumt, 

rasiert und spendet Feuchtigkeit 

in nur einem Schritt 

und macht zeitaufwändige 

Rasurvorbereitung mit 

Schaum oder Gel damit 

überflüssig. Wilkinson bietet 

mit den beiden Intuitions- 

Varianten Sensitive Careund Revitalising 

Care mit Granatapfelextrakten 

die optimale Pflege für die 

verschiedenen Hauttypen: Die Inhaltsstoffe 

Vitamin Eund Aloe Vera 

im Sensitive CareHautconditioner 

sind parfümfrei,helfen Hautirritationen 

während der Rasur zu vermeiden 

und pflegen speziell trockene 

und empfindliche Haut. Die 

zweite Variante, der Intuition 

Revitalising Care, pflegt die Haut 

mit einer Rezeptur, die belebend 

und erfrischend wirkt. 

KLEINANZEIGEN 

Mallorca 

www.suedharzurlaub.de Ferienwohnungen, 

Gästezimmer. Hausprospekte 

-Tel. 05586/452 

Verkäufe 

15 Jahre Jubiläums-Sonderverkauf 

bei der Elektro Merkur 

GmbH. Nur Markengeräte von Siemens, 

Bosch und Miele. Alle 

Dienstleistungen, Reparaturen und 

Schreinerarbeiten. Schiffahrterdamm, 

Diekstr. 75, neben VW Knubel, 

Tel. 0251/281423 

Bandscheiben-Federkern-Matratzen 

original verp., 140 x 

200cm NP349 €, für 119 € u. in 

90/100 x200cm für je99€.Liefern 

möglich! Tel. 0179/9161122 

Waschmaschinen, Kühl-, Gefrieru. 

Einbaugeräte, Gewerbekühlgeräte, 

gebraucht, Garantie, ab35,-€. 

Fa. Weiß 02504-77174 

Verschiedenes 

Mitsegler auch Anfänger anHimmelfahrt, 

Pfingsten o. Fronleichnam 

gesucht. Tel. 06134/284880 

und Transparenz wünschen, 

werden die 

umfangreichen Informationen 

rund um 

Geflügelfleisch aus 

Deutschland auf www. 

deutsches-gefluegel.de 

nun noch ergänzt: 

Auf der neuen Seite 

www.geflügel.tv 

geben Videos, beispielsweise 

aus dem 

Geflügelstall, Einblicke 

in den Alltag 

heimischer Geflügelhalter 

und zeigen, wie 

viel Sachkunde und 

Engagement diese 

täglich für die Aufzucht und 

Pflege der Tiereaufbringen. Hier 

finden alle Interessierten Antworten 

auf ihre Fragen rund um 

die moderne Geflügelhaltung in 

Deutschland. Klicken Sie sich 

einfach mal rein und machen 

Sie sich selbst ein Bild: 

www.deutsches-gefluegel.de und 

www.geflügel.tv. 

Blasenentzündungen und die sogenannte 

Reizblase sind für viele 

Menschen ein Tabuthema, gleichzeitig 

jedoch ein häufiges Problem 

–vor allem für Frauen. Etwa die 

Hälfte der Frauen hat einmal im 

Leben eine Blasenentzündung, 30% 

davon leiden unter wiederkehrenden 

Infekten. 

Eine von ihnen ist Paula Sommer, 

eine junge aktive Frau, die in den 

letzten Monaten wiederholt mit 

Blasenentzündungen zu kämpfen 

hatte. „Beim Wasserlassen verspüre 

ich starkes Brennen, ich muss häufig 

und plötzlich zur Toilette und habe 

Krämpfe im Unterleib“, klagt sie. 

Obwohl ihr Arzt ihr zur Behandlung 

der akuten Erkrankung Antibiotika 

verschrieben hatte, sind die 

Symptome innerhalb weniger 

Monate erneut aufgetreten. „Meine 

beste Freundin Carolin hat mir dann 

Canephron ® N empfohlen, ein 

pflanzliches rezeptfreies Präparat, 

das ihr geholfen hat, ihre Blasenentzündungen 

in den Griff zu bekommen“, 

erzählt Paula Sommer. 

Versicherung 

Gut geschützt beim Rechtsstreit 

ADAC-Verkehrs-Rechtsschutz ist fair und schnell 

Werjetzt mit dem 

Auto in den Urlaub 

fährt, sollte einen 

Verkehrsrechtschutz 

in der Tasche haben 

–denn im Ausland 

können Verkehrsunfälle 

und Rechtsstreitigkeiten 

sehr 

kostspielig werden. 

Zudem können seit 

Oktober 2010 Bußgelder 

über 70 Euro aus den anderen 

EU-Ländern auch in Deutschland 

vollstreckt werden. 

Alle paar Minuten passiert auf 

den deutschen Straßen ein Verkehrsunfall 

und in vielen Fällen 

wirdaus einem Bagatellschaden ein 

teurer Rechtsstreit. Landet man vor 

Gericht, weil die gegnerische Versicherung 

sich weigert, Schmerzensgeld, 

die Kosten für die Werkstatt 

oder den Mietwagen zu erstatten, 

übernimmt der Verkehrsrechtsschutz. 

Er ist für die Durchsetzung 

der eigenen Rechte unverzichtbar – 

Hole kostenlos ihren Schrott und 

E-Geräte ab. Tel. 

01520/7422567 od. 

0251/66089744 

Küchen und Möbelmontagen, 

vom Fachmann, Umzüge/Transporte 

u.v.m. Tel. 0251/2608448 o. 

0170/7559202 

Metall u. Schrottabholung, unkompliziert 

u. schnell. Tel. 

0251/788308 od. 

0175/4605821 

Nur für 

private 

Kfz- 

Anzeigen 

denn nicht immer 

läuft die Schadenregulierungproblemlos. 

Im Falle eines 

Rechtsschutzfalles 

reguliertder ADAC- 

Verkehrs-Rechtsschutz 

besonders 

verbraucherfreundlich, 

das zeigt eine 

Untersuchung des 

Hamburger Psephos-Instituts –900 

Verkehrsrechtsexperten haben bestätigt, 

dass Autofahrer hier fair 

und schnell betreut werden. 

Der Vertrag kann in allen ADAC 

Geschäftsstellen, im Internet über 

www.adac.de/rechtsschutz oder 

unter der Telefonnummer 0180 5 

10 11 12 (14 Cent/Min. aus dem 

deutschen Festnetz; max. 42 Cent/ 

Min. aus deutschen Mobilfunknetzen) 

abgeschlossen werden. 

Die pflanzlicheDreierkombination 

aus Liebstöckelwurzel,Tausendgüldenkraut 

und Rosmarinblättern wirkt 

durchspülend, krampflösend, antientzündlich 

und antibakteriell und 

wirktsogegen Harnwegsbeschwerden. 

Durch seine kombinierten Eigenschaften 

hemmt Canephron ® N 

die Entzündung, entspannt die gereizte 

Blase und unterstützt die 

Nierenfunktion. 

Weitere Informationen finden Sie 

unter www.canephron.de 

Canephron ® NDragees 

Anwendungsgebiete: Traditionell angewendet zur 

unterstützenden Behandlung und zur Ergänzung 

spezifischer Maßnahmen bei leichten Beschwerden 

im Rahmen von entzündlichen Erkrankungen 

der ableitenden Harnwege; zur Durchspülung 

der Harnwege zur Verminderung der Ablagerung 

vonNierengrieß. Hinweis: Canephron N 

ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel, das 

ausschließlich aufgrund langjähriger Anwendung 

für das Anwendungsgebiet registriert ist. Zu 

Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die 

Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder 

Apotheker. Canephron N Dragees enthalten 

Glucose, Sucrose (Zucker) und Lactose. Nur in 

der Apotheke erhältlich. BIONORICA SE, 92308 

Neumarkt; Mitvertrieb: PLANTAMED Arzneimittel 

GmbH, 92308 Neumarkt Stand: 3/2010 

Gratis Ratgeber anfordern: 

□ Blasenentzündung 

□ Reizblase 

Bionorica SE, Kundeninfoservice, 

Postfach 1851, 92308 Neumarkt 

Absender: 

Haushalt 

Seit 40 Jahren für jeden Fleck das richtige Mittel: 

Fleckenteufel von Dr. Beckmann 

Beim Kaffeetrinkengeschlabbert, 

Kuli- 

Striche auf dem 

Hemd, Make-Up 

Flecken auf der 

Bluse… Im Alltag 

ist es schnell 

passiert, dass ein 

Fleck auf dem 

Lieblingskleidungsstück, dem Sofa, 

der Tischdecke oder anderen Textilien 

landet. Aber die kleinen Missgeschicke 

müssen keinen „bleibenden 

Eindruck“ hinterlassen: Denn 

seit 40 Jahren gibt es die Fleckenteufel 

von Dr. Beckmann, die nach 

dem einfachen 1-2-3-Fleck-weg- 

Prinzip sogar die Reinigung ersparenund 

Flecken in kurzer Zeit entfernen. 

Es gibt viele verschiedene 

Flecken, wie z.B. Rotwein-, Gras-, 

Kaffee-, oder Rostflecken, die sich 

alle in ihrer Artunterscheiden. Früherwar 

die Entfernung solcher Flecken 

mit diversen Hausmittelchen 

oft eine Wissenschaft für sich. Mit 


kaufen + sparen 

19 

Gewinnen Sie 100.000 € 

www.meinbingo.de 

Kostenlos! 

Jeden Monat eine neue Runde. 

Straight-Flash.de Liveband für 

Hochzeiten, Geburtstage u. andere 

Feste. Tel. 0174/9206516 

Zuverlässige Hilfe für gelegentliche 

leichte Gartenarbeiten in Wolbeck 

gesucht. Tel. 02506/2930 

3xinserieren 

–1xzahlen 

in wöchentlich knapp 125200 Exemplaren des 

KFZ-SONNTAG-MARKTES von 

Jede private Kfz-Anzeige veröffentlichen wir, wenn es nötig ist, bis zu dreimal. Und das zum Superpreis von 1,90 € pro Zeile 

(inkl. MwSt.) Wenn Ihr Wagen nach der ersten Veröffentlichung schon verkauft ist, bitte die Anzeige einfach ausschneiden und uns mit 

Anschrift zusenden, dann wird die Anzeige nicht mehr wiederholt. Der Verlag behält sich vor, Anzeigen ohne Angabe von Gründen 

abzulehnen. Zur Berechnung gelangt immer die tatsächliche Anzahl der gedruckten Fließsatzzeilen. 

Mein Text: 

Bitte veröffentlichen Sie obenstehenden Text im MÜNSTERISCHEN KFZ-Markt von 

in der nächstmöglichen Ausgabe. 

Jeder Buchstabe/Zahl/Wortzwischenraum =ein Kästchen. 

Anzeigenschluss für private Kleinanzeigen Freitag, 10.00 Uhr. 

Der Betrag soll von meinem Konto abgebucht werden bzw. Verrechnungsscheck liegt bei. 

COUPON einfach ausfüllen und einsenden, zufaxen oder abgeben. 

Name/Vorname: ...................................... Bank: .................................. 

Straße: ................................................... Kto.-Nr.: ............................... 

PLZ/Wohnort: .......................................... BLZ: .................................... 

Unterschrift: ............................................. (Automarke:.........................) 

k+s Verlags- und Vertriebsgesellschaft mbH &Co. KG 

Neubrückenstraße 8–11, 48143 Münster 

Tel. 02 51/418 46-60, Fax 02 51/418 46-39 

1,90 € 

3,80 € 

5,70 € 

7,60 € 

9,50 € 

11,40 € 

den Fleckenteufeln 

wurde vor 

40 Jahren alles 

einfacher. Mit 

ihren individuellenFormelzusammensetzungen 

sind sie gezielt 

auf die unterschiedlichen 

Fleckenarten abgestimmt und 

sorgen für eine unkomplizierte und 

restlose Fleckentfernung, damals 

wie heute. Die Optik der Fleckenteufel 

hat sich im Laufe der Jahrzehnte 

verändert. Und natürlich 

wurden auch die Formeln kontinuierlich 

weiterentwickelt und die 

Range entsprechend mit neuen Fleckenteufeln 

erweitert. Aber eines 

bleibt gleich: Die Fleckenteufel bieten 

für jeden Fleck das richtige Mittel. 

So gibt es heute 12 verschiedene 

Fleckenteufel, die sicher und 

gewebeschonend über 150 Flecken 

aus waschbaren und nicht waschbaren 

Textilien entfernen. 

✃

Forum.optik 

Ihr Spezialist für Ray Ban ® 

in Münster und Senden! 

Münster |Domgasse 6|Tel. (02 51) 39 99 81 11 

Senden |Herrenstraße 43 |Tel. (0 25 97) 9393373 www.forum-optik.com

Top-Marken zu Top-Preisen - Kaufen und Sparen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?