Ausgabe als PDF Download - Kaufen und Sparen

Der Sonntag in Münster 

Sonntag, 4. September 2011 31. Jahrgang, Nr.35, Anzeigenannahme:0251/ 592 -6868, www.kus-muenster.de 

Das Wetter 

Tag 24°C 

···················································· 

Nacht 15°C 

Gewitterfront 

über NRW 

Über Nordrhein-Westfalen 

zieht eine Gewitterfront hinweg. 

Bis zum Sonntagabend 

sei mit Gewittern, Starkregen, 

Hagel und Sturmböen 

um 75 km/h zu rechnen. Dabei 

seien Regenmengen um 

30 Liter pro Quadratmeter in 

kurzer Zeit nicht ausgeschlossen. 

� dapd 

Mesut Özil war beim 6:2 gegen 

Österreich der Mann des 

Spiels. Am Dienstag spielt die 

deutsche Mannschaft gegen 

Polen. ›Seite 19 Foto dapd 

50. Tatort 

aus Köln 

Klaus J. Behrendt und sein 

„Tatort“-Partner Dietmar Bär 

sind heute (20.15 Uhr, ARD) 

zum 50. Mal gemeinsam im 

Kölner „Tatort“ zu sehen. 

Behrendt 50 Tage langnicht 

zu sehen, kann sich Bär nur 

schwer vorstellen: „Bei 50 Tagen 

am Stück müsste ich 

dann schon ab und zu mal anrufen, 

um zu wissen, wie es 

ihm geht und was er gerade 

macht.“ � dapd 

Klaus J. Berhrendt und DietmatBär. 

Foto WDR/Willi Weber/dapd 

So erreichen 

Sie uns: 

kaufen + sparen 

Neubrückenstraße 8-11 

48143 Münster 

0251/592-6868 

info@kus-muenster.de 

www.kus-muenster.de 

TRIPOLIS. Mit wüsten Drohungen 

hatte Libyens langjähriger 

Machthaber Muammar el 

Gaddafi (Foto) seinen Gegnern 

gedroht: „Straße für 

Straße, Allee für Allee, Haus 

für Haus“ werde er sie jagen. 

Seitdem die Rebellen die 

Hauptstadt Tripolis eingenommen 

und Gaddafi in die 

Flucht getrieben haben, tritt 

das gesamte Ausmaß der 42 

Jahre währenden eisernen 

Herrschaft Gaddafis zutage. 

Gaddafi hatte ein umfassendes 

Netz von Agenten und 

Spitzeln in Tripolis gespannt, 

Die Usain Bolt- 

Show! 

das in jeden Stadtteil und tatsächlich 

beinahe in jeden 

Haushalt reichte. 

„Nach dem Beginn des Widerstandes 

hat sich die Zahl 

der Kontrollpunkte und der 

Kommunikationskanäle verdoppelt“, 

sagt Abdelkarim 

Gadder, der für die Jagd auf 

Gaddafis Geheimagenten zuständig 

ist. Bilder von Straßenkameras 

liefen auf großen 

Fernsehbildschirmen – Agenten 

und Informanten konnten 

so genau sehen, wer sich an 

den Mitte Februar begonnenen 

Protesten gegen Gaddafi 

beteiligte. Auf 

dieser Grundlage 

drangen 

die Sicherheitskräfte 

in 

ein Haus nach 

dem anderen 

ein, um Regierungsgegnerfestzunehmen. 

„Es gab für fast jeden 

Haushalt einen Spitzel“, sagt 

Gadder. „Gaddafis Regime 

wusste, wer in jeder Wohnung 

lebte, wer zu ihm stand 

und wer gegen ihn war.“ 

Während Gaddafis Herrschaft 

KOMPAKT 

Es gab sie doch noch, die Usain Bolt-Show! Gestern verteidigte Jamaikas Supersprinter bei der Leichtathletik-WM im südkoreanischen Daegu 

seinen Titel über 200 m. Bolt machte Mätzchen, wie es das Publikum bereits von ihm gewohnt ist. Speerwerfer Matthias de Zordo holte derweil 

dienächste Goldmedaille fürdie Deutschen.Heute istder letzte Tagder Leichathletik-WM. ›Seite 16 und 17 Foto AFP 

Für jeden Haushalt einen Spitzel 

Gaddafi hatte Agentennetz gespannt / Westliche Geheimdienste sollen ihm geholfen haben 

gab es in Tripolis mindestens 

500 rangniedrige Geheimagenten, 

unter ihnen auch 

Taxifahrer. Nicht mehr als 

400 Dinar verdienten sie, umgerechnet 

330 Dollar. Die 

tausenden höherrangigen Offiziere 

bekamen 1200 Dinar. 

Medien berichteten gestern, 

dass auch westliche Geheimdienste 

Gaddafi unterstützt 

haben sollen. Derweil feierten 

die Rebellen weiter die Übernahme 

des Landes. Wo sich 

der langjährige Machthaber 

aufhält, ist immer noch 

unklar. � AFP

2 Aus allerWelt 

Klage gegen 

deutsche 

Bank 

FRANKFURT/MAIN. Die Deutsche 

Bank hat die in den USA 

erhobene Klage gegen das Institut 

im Zusammenhang mit 

unlauteren Hypothekengeschäften 

als „unbegründet“ 

zurückgewiesen. Die Vorwürfe 

der US-Aufsichtsbehörde 

FHFA seien „haltlos“, sagte 

ein Unternehmenssprecher 

am Samstag in Frankfurt 

(Main). „Wir werden uns mit 

allen Mitteln gegen die Klage 

zur Wehr setzen“, hieß es in 

einer Mitteilung der Deutschen 

Bank. Die USA wollen 

gegen 17 Großbanken vorgehen. 

Die FHFA reichte nach 

eigenen Angaben Klage auf 

Schadenersatz in Milliardenhöhe 

ein. 

Die US-Regierung wirft den 

Banken vor, im Vorfeld der 

Bankenkrise 2008 so genannte 

Giftpapiere finanzschwacher 

Schuldner gebündelt 

und an Investoren vermittelt 

zu haben. Die Zahlungsausfälle 

der Schuldner hätten 

zum Wertverlust der Papiere 

beigetragen und unter anderem 

die größten US-Baufinanzierer 

Fannie Mae und 

Freddie Mac in Schieflage gebracht. 

Die Deutsche Bank erklärte 

dazu, Fannie Mae und Freddie 

Mac seien der „Inbegriff 

erfahrener Investoren“. � AFP 

NACHRICHTEN 

Merkels Vater 

gestorben 

BERLIN. Der Vater vonBundeskanzlerin 

Angela Merkel, 

Horst Kasner, ist tot. Der 

evangelische Theologe starb 

am Freitag im Alter von 85 

Jahren, wie ein Regierungssprecher 

am Samstag in Berlin 

auf dapd-Anfrage sagte. 

Die Kanzlerin habe aus diesem 

Grund alle für Samstag 

vorgesehenen Termine abgesagt. 

Die CDU-Chefin sollte 

im Wahlkampf in Mecklenburg-Vorpommern 

auftreten 

und war zum ersten Spatenstich 

für ein Museum der 

Künstlerkolonie Ahrenshoop 

erwartet worden. � dapd 

Rügen stimmt 

erst später ab 

SCHWERIN. Rund1,4 Millionen 

Wahlberechtigte in 

Mecklenburg-Vorpommern 

sind heute zur Landtagswahl 

aufgerufen. Nach dem Tod eines 

CDU-Landtagskandidaten 

auf Rügen können knapp 27 

000 Bewohner eines Inselteils 

erst am 18. September 

abstimmen. � dapd 

Donau-Kreuzer stößt mit Frachter zusammen 

Sonntag, 4. September 2011 

Nach dem Zusammenstoß eines Passagierschiffes mit einem Frachter auf der Donau in Winzer haben Taucher am Samstag versucht, das dabei 

entstandene Leck zu reparieren. Die Arbeiten seien schwierig, weil die Strömung sehr stark sei, erklärte ein Sprecher des Polizeipräsidiums 

Niederbayern. Es bestehe aber keine Gefahr, dass das Schiff untergehe. Die Lage sei stabil, die Pumpen, mit denen Wasser aus dem Schiffsrumpf 

befördert werde, liefen. Die Schifffahrt auf der Donau sei weiterhin an dieser Stelle gesperrt. Die „Avalon Tranquillity“ mit 198 Menschen 

an Bord war am Freitag gegen einen Stein gedrückt worden und leckgeschlagen. Die 157 Passagiere und der Großteil der 41 Besatzungsmitglieder 

wurden voneinem anderen Passagierschiffaufgenommen und an Land gebracht. Foto dapd 

Gezerre um Gedenkfeier 

Hat Duisburg die Zeremonie für die Opfer der Loveparade-Katastrophe nicht genehmigt? 

ESSEN/DUISBURG. Die Zeremonie 

zur Erinnerung an die Opfer 

ein Jahr nach der tödlichen 

Loveparade-Katastrophe ist 

offenbar von der Stadt Duisburg 

nicht genehmigt worden. 

Vor der Veranstaltung im 

Duisburger Stadion am 24. 

Juli sei der private Veranstaltungsleiter 

wiederholt von 

der Stadt gegängelt worden, 

1 

6� 

4 

7� 

8 

� 

� 

2 

5 

1 

� 

4� 

� 

5 

� 

6 

� 

9 

7 

7� 

8 

� 

5� 

� 

8 

� 

7 

2 

5 

� 

9 

berichteten die Zeitungen der 

WAZ-Gruppe. Die NRW- 

Staatskanzlei, die einen vor 

Ort erfahrenen Polizisten und 

Veranstaltungsorganisator 

beauftragt hatte, wollte sich 

demnach nicht äußern. Die 

Stadt Duisburg erklärte, die 

Zusammenkunft sei „juristisch 

illegal“ gewesen. Sie 

hätte nicht genehmigt werden 

dürfen. Ein kurzfristiges 

� 

9� 

� 

3 

7� 

Verbot der Veranstaltung wäre 

jedoch „unverhältnismäßig“ 

gewesen. 

Genehmigungen für die 

Trauerfeier seien verzögert, 

behindert und blockiert worden, 

zitierte das Blatt den Organisator: 

„Es schien so, dass 

nicht jeder in der Stadt glücklich 

war, dass das Land die 

Gedenkveranstaltung ausrichtete.“ 

�� 

9 

2 

� 

8 

� 

6 

� 

5� 

� 

7 

1 

9 

� 

� 

3 

9� 

6 

2� 

5 

Auf Wunsch der Angehörigen 

und überlebenden Opfer 

war der Stadt Duisburg die 

Durchführung der Gedenkfeier 

nicht übertragen worden. 

Stattdessen zeichnete das 

Land NRW dafür verantwortlich. 

Bei der Loveparade waren 

im Juli vergangenen Jahres 

21 Menschen bei einer 

Massenpanik ums Leben 

gekommen. � dapd 

�� 

� � � � 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� 6� 

4�5 

�3 

�8 

�9 

�2 

1� 

7� 

� 3� 

2�1 

�7 

�4 

�5 

�8 

6� 

9� 

� 9� 

7�8 

�1 

�2 

�6 

�5 

3� 

4� 

� 1� 

5�3 

�4 

�9 

�7 

�6 

2� 

8� 

� 4� 

8�7 

�2 

�6 

�3 

�9 

5� 

1� 

� 2� 

6�9 

�5 

�1 

�8 

�7 

4� 

3� 

� 5� 

3�2 

�8 

�7 

�4 

�1 

9� 

6� 

� 7� 

9�4 

�6 

�5 

�1 

�3 

8� 

2� 

� 8� 

1�6 

�9 

�3 

�2 

�4 

7� 

5� 

�� 

��

www.kus-muenster.de Ausaller Welt 3 

Die umgestaltete Albertville-Realschule Winnenden. Knapp zweieinhalb Jahre nach dem Amoklauf 

in der Albertville-Realschule in Winnenden werden die Schüler nach den Sommerferien wieder 

in das umgestalteteSchulgebäude einziehen. Foto dapd 

Ein Neuanfang 

In die Realschule in Winnenden kehrt der Schulalltag wieder ein 

WINNENDEN. Der Bürgermeister 

der Stadt Winnenden, 

Hartmut Holzwart, steht im 

neu angebauten Foyer der Albertville-Realschule. 

Große 

Fensterfronten und fröhliche 

Farben prägen die umgestaltete 

und erweiterte Schule, in 

der der 17-jährige Tim K. am 

11. März 2009 acht Schülerinnen, 

einen Schüler und drei 

Lehrer erschossen hatte. 

„Für die Stadt Winnenden ist 

es ein Meilenstein, dass hier 

wieder ein Neuanfang möglich 

ist“, sagt Holzwart. Fast 

zweieinhalb Jahre lang hatte 

in dem Gebäude kein Unterricht 

mehr stattgefunden. 

Nach dem Amoklauf, bei dem 

Tim K. in der Schule und auf 

seiner Flucht nach Wendlingen 

insgesamt 15 Menschen 

und sich selbst tötete, waren 

die Schüler in Container ge- 

zogen. 

Doch der 

Wunsch, das 

Gebäude trotz 

der Tat wieder 

zu nutzen, sei 

schon früh da 

gewesen, sagt 

Holzwart. Der 

psychologischeSchulberater 

des Regierungspräsidiums 

Stuttgart, Peter Heinrich, 

hält dies für den richtigen 

Schritt. „Es gab ja leider in 

der Vergangenheit auch 

schon Gewalttaten an anderen 

Schulen“, sagt Heinrich. 

„Es hat sich eigentlich immer 

gezeigt, dass es die richtige 

Entscheidung ist, sich das Gebäude 

von jemandem, der so 

etwas Schlimmes tut, nicht 

wegnehmen zu lassen“, erläutert 

er. 

Nach den Sommerferien – 

Blumen und Kerzen vor der Schule erinnerten an den Amoklauf 

(Fotovom 19. März 2009). Foto dapd 

am 12. September – sollen die 

Realschüler wieder in das 

umgestaltete Gebäude einziehen. 

Eine Schule mit breiten 

Fensterfronten, einer neuen 

Aula und hellen, fröhlichen 

Farben werden die rund 600 

Jugendlichen dann vorfinden. 

Zudem bekommt die Schule 

ein modernes Sicherheitssystem. 

Türen können etwa per 

Knopfdruck von innen verschlossen 

werden. 

Schüler vorbereitet 

Gesehen hätten die Schüler 

und Lehrer das Gebäude bereits 

und auch psychologisch 

seien sie auf den Umzug vorbereitet 

worden, sagen Heinrich 

und der Schulleiter Sven 

Kubick. «Wir haben allen 

Schülerinnen und Schülern, 

die sehr stark betroffen sind 

und waren, die Möglichkeit 

gegeben, auch in den Ferien 

die Schulpsychologen zu kontaktieren», 

erklärt Kubick. 

Tatsächlich miterlebt hätten 

den Amoklauf nur die Schüler 

der Klassen acht bis zehn, 

sagt Schulleiter Sven Kubick 

(Foto). Die Jüngeren seien 

damals noch nicht auf der 

Schule gewesen. Die Jugendlichen, 

deren Mitschüler unter 

den Opfern des Amoklaufs 

waren, hätten die Schule inzwischen 

verlassen. „Die 

Letzten sind mit dem letzten 

Jahrgang von der Schule abgegangen“, 

erklärt er. 

In den Räumen, in denen 

Tim K. um sich schoss, wird 

allerdings kein Unterricht 

mehr stattfinden. Stattdessen 

werde in einem der Zimmer 

ein Gedenkort eingerichtet, 

sagt Kubick. � dapd 

NACHRICHTEN 

ADAC warnt vor E10-Stopp 

MÜNCHEN. Trotz der geringen E10-Nachfrage bei Autofahrern 

und dem Ärger über steigende Benzinpreise sieht der Autoclub 

ADAC keine Alternative zur neuen Biosprit-Sorte. „Auf gar keinen 

Fall darf die Einführung von E10 jetzt gestoppt werden“, 

sagte ADAC-Präsident Peter Meyer der Wirtschaftszeitung 

„Euro am Sonntag“. Die Ölkonzerne seien gefordert, ihre Versäumnisse 

aufzuarbeiten und „mit einer gezielten Kampagne 

das Image von E10 aufzupolieren“. „Eine neue Bezeichnung 

würde aus meiner Sicht helfen, denn E10 hört sich eher an wie 

eine Position beim Spiel ’Schiffe versenken‘“, so Peter Meyer 

weiter. � dapd 

Krawalle bei Demo gegen Rechts 

DORTMUND. Zu gewalttätigen Auseinandersetzungen ist es 

gestern in Dortmund bei Demonstrationen gegen einen Neonazi-Aufmarsch 

gekommen. Rund 1 500 „Linksextremisten“ 

hätten Beamte „massiv angegriffen“, teilte die Polizei mit. 

Polizisten seien mit Pfefferspray attackiert sowie mit Steinen 

und Böllern beworfen worden. Mehrere Beamte erlitten leichte 

Verletzungen. Unterdessen versammelten sich rund 700 

Rechtsextremisten in der Nordstadt. In Dortmund gibt es seit 

Jahren eineäußerst gewaltbereite Neonazi-Szene. � dapd 

SpardaPrivatKredit 

Jubiläumsangebot nur imSeptember: 

5,55% p.a. Sollzinssatz 

(eff. 5,69 %) 

laufzeitunabhängig zwischen 12 

und 72 Monaten wählbar 

Mindestbetrag 2.500 € 

maximaler Betrag 25.000 € 

Bonität vorausgesetzt 

Finanzierungsbeispiel: Bei einem Kredit von 10.000 Euro und einer Laufzeit von 36 36 

Monaten bedeutet dies einen festen Sollzinssatz von 5,55 %p.a. Dies entspricht einem 

effektiven Jahreszinssatz von 5,69 %und einer monatlichen Rate von 302,19Euro. 

Münster, Tel. 0251 504-0 

www.sparda-ms.de 

Schöne Grüße von 

nur499 3 Stück 

in verschiedenen Farben, 

im 15 cm-Topf, ca. 30 cm Ø 

GARTENCENTER 

Sonntags 

11.00-16.00 Uhr 

geöffnet! 

SONNTAGS-ANGEBOT 

Angebot nur gültig am Sonntag, 4. September, 

solange der Vorrat reicht* 

Chrysanthemen- 

Busch 

nur199 nur1 

Gartencenter Münster, Willy-Brandt-Weg 10 

www.blumen-risse.de *Abgabe nur in handelsüblichen Mengen


Koalition will 

mitreden bei 

Euro-Rettung 

BERLIN. Die Haushaltspolitiker 

der Koalitionsfraktionen 

haben festgelegt, wie sie die 

Mitbestimmung des Bundestags 

an der Euro-Rettung regeln 

wollen. Auf einer Sitzung 

der Arbeitsgruppe Haushalt 

beschlossen Vertreter 

von Union und FDP am Freitag 

ein entsprechendes Papier, 

wie die Nachrichtenredaktion 

dapd aus Koalitionskreisen 

erfuhr. Der Bundestag 

soll demnach alle potenziell 

haushaltsrelevanten Aktionen 

des Euro-Rettungsschirms 

EFSF genehmigen müssen, 

bevor die Regierung ihnen 

zustimmen darf. 

In dem Papier, das dapd 

vorliegt, heißt es: „Beantragt 

ein Euro-Mitgliedstaat ein 

solches Hilfsprogramm, oder 

sollen andere Entscheidungen, 

die finanzielle Folgen für 

den Bundeshaushalt haben 

können, getroffen werden, 

muss der deutsche Vertreter 

in den relevanten Gremien 

bei fehlender vorheriger Zustimmung 

des Deutschen 

Bundestags mit Nein stimmen.“ 

Das Gleiche gelte für 

Entscheidungen über eine Erhöhung 

der Bürgschaften für 

den EFSF, „sonstige Veränderungen 

der Hilfsinstrumente“ 

sowie den Übergang vom 

EFSF zum permanenten 

Euro-Rettungsschirm ESM. 

Dieser soll 2013 den nur temporär 

angelegten EFSF ablösen. 

Für bestimmte andere Fälle, 

etwa die Anpassung eines bereits 

laufenden EFSF-Hilfsprogramms 

für einen Staat 

der Euro-Zone, soll eine vorherige 

Zustimmung des Haushaltsausschusses 

nötig sein. 

Das betrifft zum Beispiel Änderungen 

an der Laufzeit 

oder der Zinshöhe für bestehende 

Hilfskredite. 

Schirm aufstocken 

Die europäischen Staats- und 

Regierungschefs hatten im 

Juli beschlossen, den EFSF 

aufzustocken und mit neuen 

Möglichkeiten jenseits der 

Kreditvergabe auszustatten. 

So soll künftig etwa der Aufkauf 

von Anleihen eines finanziell 

angeschlagenen 

Staates möglich sein. Außerdem 

soll der EFSF gezielt dem 

Bankensektor eines States finanziell 

helfen können. 

Das Papier entspricht fast 

vollständig den Leitlinien, die 

am Donnerstag die Unions- 

Fraktionsspitze auf ihrer 

Klausurtagung in Berlin verabschiedet 

hatte. Das Gesetz 

zur Reform des Rettungsschirms 

soll Ende September 

verabschiedet werden. � dapd 

Sonntag, 4. September 2011

www.kus-muenster.de Ausaller Welt 5 

Flugzeug 

von Merkel 

geblendet 

KÖLN. Die Piloten des Airbus 

von Kanzlerin Angela Merkel 

(Foto) sind Donnerstagnacht 

mit einem Laserpointer geblendet 

worden. 

Wie der WDR berichtete, 

war Merkel von Paris nach 

Berlin geflogen. 

Ohne die 

Kanzlerin an 

Bord steuerten 

die Piloten 

anschließend 

den Flughafen 

Köln-Bonn an. 

Dort wurden 

sie während 

des Landeanflugsgeblendet. 

Neben den Piloten 

der Kanzlerin richteten 

die unbekannten Täter den 

Laser auch auf die Cockpits 

von drei anderen Maschinen. 

Die Kölner Polizei setzte bei 

der Fahndung einen Hubschrauber 

ein, konnte die Täter 

aber bislang nicht 

ermitteln. � dapd 

NACHRICHTEN 

Seit 108 Semestern 

an der Uni Kiel 

KIEL. An der Kieler Christian- 

Albrechts-Universität ist ein 

Student seit 54 Jahren im 

Fach Medizin eingeschrieben. 

Der Mann sei seit 108 Fachsemestern 

immatrikuliert, sagte 

ein Sprecher der Universität. 

Der Fall veranschauliche eine 

Lücke im System: Im Gegensatz 

zu den Magister- oder Diplomstudiengängen 

gebe es 

bei den Staatsexamen keine 

Regelungen, die einen Ausschluss 

vorsähen. Bundesweit 

gibt es nach Angaben des 

Sprechers daher ähnliche Fälle. 

Diese lägen jedoch, gemessen 

an der gesamten Anzahl 

der Studenten, im 

Promillebereich. � dapd 

Zucker überführt 

Einbrecher 

BERGISCH GLADBACH. Eine 

undichte Packung Zucker ist 

einem Einbrecher in Bergisch 

Gladbach zum Verhängnis geworden. 

Auf dem Rückweg 

von seinem Beutezug in der 

Nacht zu Donnerstag rieselte 

der Zucker, den der 22-Jährige 

neben mehreren Elektronikartikeln 

und anderen Lebensmitteln 

aus einem Einfamilienhaus 

entwendet hatte, 

auf die Straße und führte die 

Polizei direkt zu seinem 

Haus. Er wurde festgenommen, 

ein Richter erließ 

Haftbefehl. � dapd

6 Leute 

Esprit (Uhren &Schmuck) •Bruno Söhnle (Glashütte) •Joop •Guess •Skagen • 

MS-GOLDANKAUF 

Wir kaufen an: 

Altgold, Zahngold, 

Bruchgold, Goldschmuck, 

Pandora •D&G (Uhren &Schmuck) •Tissot •Morellato •Armani (Uhren &Schmuck) 

Gold-Ankauf zu fairen Preisen! 

Zahngold&Altgold 

Wir sind für Sie da, sachkundige 

Beratung und ein kostenloses 

Angebot erhalten Sie in unseren 

Fachgeschäften! 

Auch der weitesteWeg lohnt sich. 

Direkte Geldauszahlung! 

Uhren 

& 

Schmuck 

Barren, Münzen, 

Gold 

& 

Silber 

www.jacob-juwelen.de 

BARGELD 

SOFORT 

Faire Ankaufspreise 

garantieren 

Ihnen unsere 

GOLDSCHMIEDE 

Golduhren, Silber, Platin 

Westfalenstr. 137 

gegenüber Ärztehaus ·Münster-Hiltrup 

Mo.-Fr. 9-18 Uhr ·Sa. 9-14 Uhr ·Tel. 02501/594 58 58 

Till Weber zahlt sie! Alle Infos &Preise unter: 

www.ich-kaufe-gold.de 

www.ich-kaufe-gold.de 

Tel: 0251-56042 

Schmuck Alt-u.Zahngold 

Münzen Brillanten Uhren 

Seriös &kompetent über 25 Jahre. Königsstr.15, Münster 

Mühlenstraße 26 

59348 Lüdinghausen 

Tel. 02591-9474911 

Öffnungszeiten: 

Mo.–Fr. 9.30–13.00 ·14.30–18.30 Uhr 

Sa. 9.30–15.00 Uhr 

Ehemals 

Juwelier Braun 

Am Hotel Conti 

Windthorststraße 1 


Tel. 02 51 -54326 


Mo.–Fr. 9.30–18.30 Uhr 

Sa. 10.00–16.00 Uhr 

Große Auswahl an Trauringen und Perlenschmuck! 

•Festina •Hugo Boss •TWSteel •Leonardo •Xen •Casio •Giorgio Martello • 


KLATSCH UND TRATSCH 

Doreen Steinert möchte Sido heiraten 

Sängerin Doreen Steinert möchte ihren Freund Sido, der mittlerweile seine Maske abgenommen hat, 

möglichst bald heiraten. „Es wird eine kleine Hochzeit, die Zeit dafür werden wir irgendwann finden, und 

ich hoffe, es ist bald, aber auch das will gut geplant sein“, erzählte die 24-Jährige der Bild-Zeitung. Sie 

wünsche sich „Haus und Kind und einen ganzen Zoo“. Um die Gesundheit des Rappers macht sich Steinert 

Sorgen.„Ichglaube,Sidos Magengeschwür kommt vonzuviel Arbeit“, sagte sie. Foto dapd 

Cher verteidigt 

ihren Sohn 

Cher (65), US-Sängerin und 

Schauspielerin, verteidigt ihren 

Sohn Chaz (42) gegen 

Kommentare im Internet. Für 

die Teilnahme 

an der US- 

Tanzshow 

„Dancing 

With The 

Stars“ habe 

der Transsexuelle 

Kritik 

bekommen, 

berichtete 

„People“. „Ich 

unterstütze 

ihn, was auch immer er tun 

möchte“, sagt Cher. � AFP 

Klitschko sieht die 

Freiheit gefährdet 

Vitali Klitschko (40), Boxer, 

sieht die Freiheit der Ukraine 

gefährdet. Vor dem Hintergrund 

der Verhaftung von 

Oppositionsführerin 

Julia 

Timoschenko 

sagte er der 

„Welt“: „Frau 

Timoschenko 

ist keine Gefahr 

für unser 

Land. Eine 

sehr große 

Gefahr ist es 

dagegen, wenn ein Oppositioneller 

nach dem anderen im 

Knast landet.“ � dapd 

Banderas wäre 

gerne eine Frau 

Schauspieler Antonio Banderas 

(51) wäre gerne mal für 

eine Woche eine Frau. „Ich 

will sehen, wie das Subjekt 

meiner Hingabe 

und Verehrung 

fühlt und 

denkt“, sagte 

er. Obwohl er 

bereits seit 15 

Jahren mit 

Schauspieler- 

Kollegin Melanie 

Griffith 

(54) verheiratet 

ist, habe er 

bis heute nicht verstanden, 

wieFrauen tickten. � dapd 

Weisz ist Baby 

nicht abgeneigt 

Rachel Weisz (41), britische 

Schauspielerin, ist einem Baby 

mit Ehemann und Schauspieler 

Daniel Craig (43) 

nicht abgeneigt. „Oh, ich würde 

keines machen, 

nur um 

meinem Sohn 

ein Geschwisterkind 

zu 

schenken“, 

sagte die 41- 

Jährige in einem 

Interview 

mit „Lucky“. 

„Aber wer 

weiß.“ Die in 

London aufgewachseneBritin 

und der 

„James Bond“-Darsteller sind 

seit Juni verheiratet. Weisz 

hat bereits einen fünfjährigen 

Sohn mit Black Swan-Regisseur 

Darren Aronofsky. � dapd

www.kus-muenster.de Leute 7 

KLATSCH UND TRATSCH 

Günther Jauch hat Lampenfieber 

Günther Jauch (55), Moderator, hat vor der Premiere seines Sonntags-Talks in der ARD am 11. September 

(21.45 Uhr) Lampenfieber. „Vor der nächsten ‚Wer wird Millionär‘-Sendung, da bin ich locker, aber vor 

dieser Sendung und vor der Aufgabe bin ich ganz und gar nicht locker“, sagte er der Zeitschrift „TV Spielfilm“. 

Das hänge auch mit der Erwartungshaltung zusammen. Er werde vielleicht nicht so nett zu seinen 

Gästen sein wie in seinen anderen Sendungen. „Die Leute werden mich in einer anderen Rolle sehen, die 

wird nichtallen gefallen.“ Foto dapd 

Der beste Koch der Welt 

Ferran Adrià versteht seine Kunst als Avantgarde 

BERLIN. Fünf Mal wurde Ferran 

Adrià (Foto) zum „besten 

Koch der Welt“ gekürt. Einen 

der begehrten Plätze in seiner 

Gourmet-Pilgerstätte El Bulli 

an der Costa Brava zu bekommen, 

glich angesichts von 

rund einer Million Bestellanfragen 

pro Jahr einem Lotteriegewinn. 

Nun hat Adrià das Drei- 

Sterne-Restaurant in Cala 

Montjoi für zwei Jahre geschlossen. 

Zuvor hat sich der 

50-jährige Katalane für die 

Dokumentation „El Bulli – 

Cooking in Progress“ (Kinostart 

15. September) ein Jahr 

lang vom deutschen Filmemacher 

Gereon Wetzel bei 

der Entwicklung neuer kuli- 

Atze plagt sich 

mit Zipperlein 

Atze Schröder (45), Comedian, 

plagt sich mit körperlichen 

Zipperlein. „Ich bin ja 

auch nicht mehr der Jüngste, 

einmal nachts 

aufm Kopfkissen 

falsch gelegen 

– und 

schon brauche 

ich eine Aspirin“, 

sagte er. 

Älter zu werden 

habe auch 

seine Vorzüge. 

„Ich rege 

mich nicht 

mehr auf. Außer wenn ich mit 

meinem Porsche im Stau stehe, 

dann kriege ich immer 

noch einen Wutanfall.“ � dapd 

narischer 

Kreationen 

beobachten 

lassen. 

Zwei Jahre 

will sich Adrià 

nun allein auf 

die kreative 

Arbeit in der 

Versuchsküchekonzentrieren.Derweil 

soll das 

El Bulli bis 

2014 in eine 

Stiftung überführt 

und zu 

einem interdisziplinären 

Versuchslabor 

und Ausbildungszentrum für 

Spitzenköche umgestaltet 

Karrenbauer 

verleiht kein Geld 

Katy Karrenbauer (48), 

Schauspielerin, ist seit ihrer 

Insolvenz vorsichtiger im Umgang 

mit Geld. „Ich war immer 

ein großzügiger 

Mensch. Das 

bin ich auch 

heute noch. 

Aber ich würde 

kein Geld 

mehr verleihen. 

Da bin 

ich vorsichtig 

geworden“, 

sagte sie der 

Zeitschrift „Bunte“. Karrenbauer 

hatte 2002 viel Geld 

verloren und musste Privatinsolvenz 

anmelden. � dapd 

werden. Dann würden die 

Menüs kostenlos sein, versprach 

Adrià. „Unter dem 

Dach der Stiftung wird es jedem 

Besucher freistehen zu 

spenden, was er für angemessen 

hält.“ Zuletzt hatte das 

Menü im El Bulli etwa 300 

Euro gekostet. 

Der katalanische Starkoch 

verteidigt die hohen Preise in 

Gourmetrestaurants. Seine 

Kochkunst verstehe er als 

Avantgarde, sagte Adria. 

„Wenn Karl Lagerfeld die 

neue Kollektion präsentiert, 

sind die einzelnen Modelle 

ebenfalls sündhaft teuer und 

nur wenige Menschen werden 

sie sich tatsächlich kaufen.“ 

� dapd 

Kerkeling hüllt 

sich in Schweigen 

Entertainer Hape Kerkeling 

hält sich in der Nachfolgediskussion 

um die ZDF-Show 

„Wetten, dass ..?“ zurück. Das 

ZDF habe beschlossen, 

sich 

nicht zu äußern, 

solange 

Gottschalk die 

Sendung moderiere, 

sagte 

Kerkeling. Da 

er gewissermaßen 

auch 

das ZDF sei, 

werde er dazu 

auch nichts sagen. Er werde 

am 11. Dezember die Sendung 

„Menschen 2011“ 

moderieren. � dapd 

Schmidt schläft bei Tatort ein 

Entertainer Harald Schmidt 

findet den ARD-Tatort nicht 

besonders spannend. „Er ist eine 

tolle Einschlafhilfe“, sagte 

der 54-Jährige der Fernsehzeitschrift 

„Hörzu“ über die 

Krimireihe. Er schlafe nach 

zehn Minuten ein, wache kurz 

vor Schluss auf und sage dann: 

„Das war ja wieder eine Scheiße!“ 

Schmidt ist nach mehreren 

Jahren als Late-Night-Talker 

bei der ARD ab dem 13. 

September wieder beim Privatsender Sat.1 zu sehen. Dort 

geht er mit der „Harald Schmidt Show“ zweimal wöchentlich 

am späten Abend auf Sendung. � dapd 

Aniston war früher Fahrradkurier 

Schauspielerin Jennifer Aniston 

(„Friends“) hat in jungen 

Jahren allerhand Jobs angenommen. 

Der schwierigste davon 

sei der als Fahrradkurier 

in New York gewesen, erzählte 

die 42-Jährige der „Berliner 

Zeitung“. „Den Job habe ich 

mit 19 gemacht. Ich war unglaublich 

unkoordiniert.“ Vor 

einiger Zeit hatte sie bereits 

der Zeitschrift „Marie Claire“ 

zu ihrem früheren Job als Kellnerin 

gesagt: „Ich habe eine Menge Tische zu betreuen gehabt, 

und ich war nicht besonders gut darin.“ Anistons neuer Film 

„Kill the Boss“ läuft seit Donnerstag im Kino. � dapd 

Schröder beendet Babypause 

Bundesfamilienministerin 

Kristina Schröder kehrt am 12. 

September aus ihrer kurzen 

Babypause zurück. Schröder 

hatte Ende Juni ihre Tochter 

Lotte Marie zur Welt gebracht. 

Die 34-jährige Politikerin ist 

die erste Bundesministerin, 

die in ihrer Amtszeit Mutter 

wurde. 

D&G –Pulsar –Lacoste – Michael Kors –GC 

Esprit –Joop -Calvin Klein 

GOLDANKAUF 

Zahngold &Altgold 

(auch mit Zähnen) 

Fair ·Seriös ·Diskret ·Garantiert 

BARGELD SOFORT 

Sprechen Sie uns an! 

Wir kaufen an: Altgold, Zahngold, Bruchgold, 

Goldbarren, Goldmünzen, Goldschmuck in jeder 

Form, jeder Legierung und jedem Zustand. 

Durchsuchen Sie Ihre Altbestände und bieten uns diese an. 

Juwelier Josef zahlt Ihnen absolut faire Preise. 

Überzeugen Sie sich selbst. Wir beraten Sie gern. 

Ihr Gold ist bares Geld wert. 

Wir freuen uns, Sie in unseren Räumen begrüßen zu dürfen. 

JUWELIER JOSEF 

Trauringstudio 

P 

Königsstraße 37-38 

Münster ·Tel. 02 51 /47433 

Reparaturservice und Batteriewechsel 3,– € 

Boss –Bruno Banani –Th. Hilfiger –Adidas –Guess



DieKuh Yvonne wehrte sichnachKräften gegendie Verladungineinen Transporter. Foto dapd 

STEFANSKIRCHEN. Der erste 

Schuss trifft Yvonne aus zwölf 

Metern – aber das Betäubungsmittel 

wirkt nicht richtig. 

Nach einer Viertelstunde 

muss Tierarzt Henning Wiesner 

das Blasrohr noch einmal anlegen. 

Yvonne wankt und 

schwankt – und irgendwann 

fällt sie doch. 

Nach mehr als drei Monaten 

in Freiheit in einem Waldgebiet 

im oberbayerischen 

Landkreis Mühldorf am Inn 

ist die flüchtige Kuh am Freitag 

auf einer Weide bei Stefanskirchen 

endlich gefangen. 

Sobald sie im Hänger steht, 

fahren Mitarbeiter der 

deutsch-österreichischen 

Tierschutzinitiative Gut Aiderbichl 

Yvonne zu ihrem 

niederbayerischen Hof in 

Deggendorf, wo die Kuh den 

Rest ihres Lebens verbringen 

soll. Die Mitarbeiter von Gut 

Aiderbichl sind froh, dass die 

Suche ein Ende hat. „Ich bin 

hochzufrieden, dass es so gelaufen 

ist“, sagte der Leiter 

des Suchtrupps, Hans Wintersteller, 

noch auf dem Weg 

nach Deggendorf. 

Bereits am Dienstagabend 

war die Kuh an einer Weide 

in der Nähe von Stefanskir- 

Wie ein spanischer Torro 

Flüchtige Kuh wurde am Freitag gefangen / Yvonne wehrte sich nach Kräften 

KuhYvonne (l.) und ihrSohn Friesi bleiben im Stall. Foto dapd 

chen aufgetaucht, auf der 

mehrere Kälber standen. 

Pächter Konrad Galneder ließ 

sie schließlich auf die Weide, 

das Gut Aiderbichl wurde am 

Donnerstagnachmittag informiert. 

Wiesner, der ehemalige 

Direktor des Münchner 

Tierparks Hellabrunn, reiste 

am Abend an und betäubte 

das Tier am Freitagmorgen 

kurz nach der Morgendäm- 

merung. 

Ganz ohne Schwierigkeiten 

ließ sich die Kuh vom Helfertrupp 

aber auch benommen 

nicht verladen. Sie wehrte 

sich, bäumte sich auf, lief gegen 

einen Traktor, an dem sie 

angebunden wurde. Selbst 

den Ex-Tierpark-Chef Wiesner 

hat Yvonne mit ihrem Widerstand 

überrascht. „Sie hat 

sich sehr martialisch verhal- 

ten“, staunt er. Ein normales 

Hausrind hätte sich schon 

nach dem ersten Schuss bereitwillig 

wegführen lassen, 

erläutert er. Nicht Yvonne. 

„Sie hat die Qualitäten eines 

spanischen Torro», sagt Wiesner. 

Nach der wochenlangen 

Suche habe sie wohl voll unter 

Adrenalin gestanden. 

Runterkommen von ihrem 

Adrenalinkick soll Yvonne 

jetzt auf dem Hof des Gut Aiderbichl 

in Deggendorf. Wiesner 

hat ihr ein Beruhigungsmittel 

verabreicht, das auch 

in den nächsten Tagen noch 

wirken soll. „Die ganze Familie 

wartet schon auf sie“, freut 

sich der Leiter des Suchtrupps, 

Hans Wintersteller. 

Sohn Friesi und Schwester 

Waltraud stehen bereit. Die 

eigenwillige Waldkuh soll 

wieder zum Herdentier werden. 

Die nächsten Tage solle sie 

zusammen mit ihrem Sohn 

Friesi in einem Stall bleiben 

und sich erholen, sagte Gutsverwalter 

Paul Kaiser am 

Freitagmittag. Es werde vermutlich 

einige Wochen dauern, 

bis sie wieder auf einer 

Wiese stehen könne. Beim 

Einfangen habe sich Yvonne 

zudem eine Wunde am Horn 

wieder aufgerissen. � dapd 

..................................................... 

Die Suche 

Mitte Juni: Yvonne büxt von 

einem Bauernhof aus und lebt 

seitdem im Wald nahe der Gemeinde 

Zangberg. 

Ende Juli: Yvonne quert eine 

Straße und stößt beinahe mit 

einem Auto zusammen. Das 

Landratsamt gibt sie zum Abschuss 

frei. Scharf geschossen 

werden darf, wenn Gefahr für 

den Straßenverkehr besteht. 

Anfang August: Yvonnes 

„beste Freundin“ Waltraud 

und ein Kalb sollen Yvonne anlocken. 

9. August: Stier Ernstsollran. 

Er habe eine hormonelle Anziehungskraft. 

12.August: ErsteAufrufezur 

Jagd auf Kuh Yvonne tauchen 

auf. Das Landratsamt hat ein 

einstweiliges Abschussverbot 

für die Kuh verhängt. 

15.bis 18.August: EinHubschrauberflug 

mit Wärmebildkamera 

sucht. 

25.August: Yvonne wird von 

einer Gruppe Frauen gesichtet 

und fotografiert. 

1. September: DasTier wird 

auf einer Weide bei Stefanskirchen 

im Landkreis Mühldorf 

am Inn entdeckt. 

2. September: Yvonne wird 

zum Gut Aiderbichl gebracht.

www.kus-muenster.de Münster 9 

Endlich wieder ein neuer Gasballon 

14 Jahre lang musste der Freiballonsportverein Münster darauf warten, jetzt fand sich endlich ein Sponsor für die rund 60000 Euro teure Spezialhülle: 

Seit Donnerstag verfügt der Verein wieder über einen wettbewerbsfähigen Gasballon, der schon in der kommenden Woche bei 

Weltmeisterschaftsfahrten in Südfrankreich an den Start gehen soll. Im Gegensatz zu den Heißluftgeräten mit einer Fahrtdauer von wenigen 

Stunden können die mit Wasserstoffgas gefüllten Ballone bis zu 60 Stunden in der Luft bleiben und sind deshalb ideal geeignet für Langzeitfahrten. 

Das neue Sportgerät wurde auf dem Startplatz am Rüschhausweg auf den Namen des lokalen Ballonpioniers „Ferdinand Eimermacher“getauft. 

Danachgingeszueiner kurzen Testfahrtvon Nienberge bis Senden. Foto Etzkorn 

Elias meldet sich per SMS 

Entführter Junge ist im Iran / Ex-Freundin des Vaters hat geholfen 

MÜNSTER/VREDEN. Der sechsjährige 

Elias (Foto), der vor 

vier Wochen verschwand, hat 

sich per Handy bei seiner Mutter 

gemeldet. Wie Staatsanwaltschaft 

und Polizei jetzt 

mitteilten, erhielt Petra Lütkemeier 

mehrere SMS von ihrem 

Sohn. Darin stand unter anderem: 

„Ich bin im Iran. Mir geht 

es gut.“ Elias war vermutlich 

von seinem Vater, einem 

Münsteraner mit türkischen 

Wurzeln, entführt worden. 

Zudem herrscht jetzt Gewissheit 

darüber, dass der Junge 

am 4. August vom Amsterdamer 

Flughafen Schiphol aus 

nach Ankara geflogen ist. Eine 

38-jährige Frau aus Münster 

hat nach Angaben der Behörden 

zugegeben, dass Elias 

unter dem Namen ihres Sohnes 

das Flugzeug bestiegen 

hat. Die Frau soll eine frühere 

Lebensgefährtin von Elias’ Vater 

sein. Dieser habe sie dazu 

genötigt, bei der Entführung 

mitzumachen. 

Die Wohnung der Frau wurde 

inzwischen durchsucht. In 

ihrer Vernehmung sagte sie, 

sie und ihr Ex-Freund hätten 

Elias weisgemacht, man wolle 

zum Legoland fliegen und seine 

Mutter habe vergessen, 

ihm den Ausweis mitzugeben. 

Die SMS an 

Petra Lütkemeier, 

die 

heute in Vreden 

lebt, wurden 

von einem 

Handy 

mit iranischer 

Landesvorwahlgesendet. 

Die dortigen 

Behörden, 

die von den 

deutschen Ermittlern um 

Amtshilfe gebeten worden 

waren, machten die Inhaberin 

ausfindig. Sie gab an, das 

Telefon an eine Freundin ausgeliehen 

zu haben. Diese sei 

Weseler Straße: Es bleibt eng 

MÜNSTER. Die Asphaltarbeiten 

auf der Weseler Straße 

gehen weiter. Zwischen 

Lühnstiege und Kolde-Ring 

wird der Verkehr weiterhin 

spurweise an der Baustelle 

vorbeigeleitet. Stadtauswärts 

steht nur eine Fahrbahn zur 

Verfügung. Ab Montag, 5. 

September, nehmen die Stra- 

ßenbauer die rechte Fahrspur 

und die Busbucht in Angriff. 

Das Abbiegen in die Lühnstiege 

ist nicht möglich. Der Verkehr 

wird über Kolde-Ring, 

Scharnhorststraße und Körnerstraße 

umgeleitet. 

Die Fräs- und Asphaltarbeiten 

zwischen Sentmaringer 

Weg und Bonhoefferstraße 

hat das Tiefbauamt für Montag, 

5. September, bis Mittwoch, 

7. September, eingeplant. 

Der Verkehr wird dann 

spurweise an der Baustelle 

vorbeigeleitet. Das Linksabbiegen 

in den Inselbogen 

bleibt möglich, Autofahrer 

müssen hier aber mit Rückstaus 

rechnen. 

im Norden Teherans von einem 

Mann gefragt worden, 

ob er von ihrem Handy eine 

SMS senden dürfe. Ob dieser 

Mann ein Kind dabeihatte, 

konnte sie nicht sehen. 

Fahndung 

Trotzdem gehen die Fahnder 

davon aus, dass es sich um 

Elias’ Vater handelte. Die 

deutsche Botschaft in Teheran 

habe zugesagt, die Behörden 

vor Ort um eine Fahndung 

zu ersuchen, so Stefan 

Lechtape von der Staatsanwaltschaft 

Münster und 

Frank Rentmeister von der 

Kreispolizei Borken. 

Zünftig 

feiern beim 

Oktoberfest 

MÜNSTER. Zünftig geht es ab 

dem 23. September wieder in 

den Osmo-Hallen zu: Dann 

heißt es „O’zapft is“. Bis zum 

8. Oktober wird das Oktoberfest 

gefeiert. 

Ein über 1000 qm großes 

Festzelt und ein Biergarten 

mit Fußball-Live-Übertragungen 

auf der über 30 qm großen 

Großbildleinwand garantieren 

großen 

Wiesn-Spaß. 

Für Feststimmung 

sorgen 

die Partyvögel 

vom MünchnerOktoberfest 

und die 

Rebellen aus 

Karbach. 

Die Termine für das Oktoberfest 

sind schon lange ausverkauft. 

Unsere Leser haben 

aber die Gelegenheit, einen 

4er-Tisch zu gewinnen. Einem 

Teil unserer Ausgabe 

liegt dazu eine Gewinnspielkarte 

der Münsterschen Zeitung 

bei (Frage: Wie viel Liter 

Bier passen in eine Maß?). 

Wer die Karte nicht in seinem 

Briefkasten findet, kann sie in 

der k + s-Geschäftsstelle bekommen. 

Klenke 

soll RP 

werden 

MÜNSTER. Derehemalige Präsident 

des Düsseldorfer Verwaltungsgerichts, 

Reinhard 

Klenke, soll neuer Regierungspräsident 

in Münster 

werden. Nordrhein-Westfalens 

Innenminister Ralf Jäger 

schlug den 60 Jahre alten 

Christdemokraten am Freitag 

für das Amt vor. 

Die Landesregierung entscheide 

in ihrer Kabinettssitzung 

am Dienstag über den 

Vorschlag, teilte das Ministerium 

mit. Klenke soll Nachfolger 

von Peter Paziorek werden, 

der im Mai in den Ruhestand 

gegangen ist. 

Digitalpianos 

in großer 

Auswahl! 

Klavierhaus Klaus Diekers 

Kerstingskamp10·48159 Münster ·Tel.: 0251/78178 

www.diekers.com

10 Wasist los in Münster? 

Sonntag,4.September 

....................................................... 

Schauraum: Kunstund Kultur in 

der Stadt, verkaufsoffener Sonntag 

in der Stadt und in Hiltrup; 

13 bis 18 Uhr 

Montag,5.September 

....................................................... 

Biologische Station: Familienkeschern. 

Bei dieser für Familien 

konzipierten Veranstaltung werden 

die Wassertiere im Teich etwas 

näher untersucht. Frösche 

fangen kann jeder, aber wie 

steht es mit Zuckmückenlarven 

und Molchlarven? Der Kostenbeitrag 

beträgt für Erwachsene 

sechs Euro und für Kinder vier 

Euro. Anmeldung unter Tel. 

0251/161760. Biologische Station 

Rieselfelder, Coermühle 181, 

Coerde; 10 bis 12 Uhr 

Dienstag, 6. September 

....................................................... 

MS Wissenschaft: DasAusstellungsschiff 

„MS Wissenschaft – 

Neue Wege in der Medizin“ 

macht auf seiner Tour durch 

Deutschland und Österreich in 

Münster fest. Im „Wissenschaftsjahr 

2011 – Forschung für unsere 

Gesundheit“ ist an Bord eine 

Kosmetik Privatschutzversicherung 

Ausbildung 

Haarentfernung 

Es gibt eine Methode, den 

unerwünschten Haarwuchs 

deutlich zu mindern – dauerhaft, 

ohne Chemie und ganz ohne 

Schmerzen. 

Auf natürliche Weise löst 

hairlessperfect die haarigen 

Probleme. 

Bestell -Service: 

Tel. 06190/ 88853-0, oder 

unter: www.domovitalis.de 

Am 7. Juli 1880 erschien Konrad 

Dudens „Vollständiges Orthographisches 

Wörterbuch der deutschen 

Sprache” mit rund 27.000 Stichwörtern. 

Mit diesem Werk legte der Hersfelder 

Gymnasialdirektor den 

Grundstein für eine deutsche Einheitsschreibung, 

die innerhalb weniger 

Jahre inganz Deutschland 

Anwendung fand. Damit wurde der 

Wandel von der Kleinstaaterei zu einem 

vereinten Deutschen Reich 

auch auf sprachlicher Ebene vollzogen. 

Sprachliche Missverständnisse 

wurden reduziert, die Verständigung 

über Landesgrenzen 

hinweg deutlich verbessert. 

Als Konrad Duden am 1. August 

1911 verstarb, befand sich auf seinem 

Schreibtisch das nahezu fertige 

Manuskript für die immerhin 

neunte Auflage des Rechtschreibdudens. 

So groß war der Anpassungsbedarf 

in den 30 dazwischenliegenden 

Jahren, dass es im Schnitt 

alle drei Jahre einer neuen Auflage 

bedurfte. 

Bernhard Hoecker kommt zum 

Impro-Marathon. Foto ddp 

Ausstellung zu Themen der Gesundheitsforschung 

zu sehen, die 

faszinierende Einblicke in die aktuelle 

Forschung bietet. Die Ausstellung 

ist vor allem für Schüler 

und Familien konzipiert. Der Eintritt 

ist frei. Stadthafen, Höhe 

„Pierhouse“, Hafenweg (bis zum 

8. September); 10 bis 19 Uhr 

Für wenig Geld Privatpatient 

ADAC Privat-Schutz: Behandlung und Pflege nach Unfall 

LeereKassen und explodierendeGesundheitskosten 

führen dazu, 

dass Bürger oft selbst 

vorbeugen müssen, 

wenn sie eine gute Behandlung 

nach einem 

Unfall wünschen. Denn 

wer verunglückt darf 

sich meistens das Krankenhaus 

nicht selbst 

aussuchen und wird indie nächstgelegene 

Klinik transportiert. Kassenpatienten 

landen dann im Mehrbettzimmer 

und werden in der Regel 

vom Stationsarzt behandelt. Mit 

dem „ADAC Privat-Schutz. Behandlung 

und Pflege nach Unfall“ 

passiert das nicht: Jeder dort Versi- 

cherte erhält nach einem 

Unfall Privatpatientenstatus 

inklusive Zweibettzimmer 

in einem 

deutschen Krankenhaus 

seiner Wahl. Außerdem 

übernimmt der ADAC 

Privat-Schutz Kosten 

bis zu 600 Euro für eine 

osteopathische Behandlung 

oder eine Einholung 

einer fachärztlichen Zweitmeinung 

bis 200 Euro. Wernach einem 

Unfall sogar pflegebedürftig wird 

erhält umfangreiche finanzielle Hilfen 

wie zum Beispiel ein monatliches 

Unfallpflegegeld von 750 Euro 

bei Pflegestufe II, bzw. 1.500 Euro 

bei Pflegestufe III. 

Den„ADAC Privat-Schutz. Behandlung und Pflege nach Unfall“ gibt es als Einzelvertrag 

für monatlich ab 11,60 Euro oder ab 23,20 Euro als Familienvertrag. Er ist 

exklusiv für ADAC Mitglieder und es erfolgt keine Gesundheitsprüfung. Weitere 

Infos zum ADAC Privat-Schutz sind in jeder ADAC Geschäftsstelle, unter 

www.adac.de/privatschutz oder unter 0180 5101112(14 Cent/Min. aus dem deutschen 

Festnetz; max. 42 Cent/ Min. aus deutschen Mobilfunknetzen) erhältlich. 

Im August 2011 setzte Netto 

Marken-Discount seine Ausbildungs-Offensive 

fort: Das 

Unternehmen schafft 3.000 

neue Ausbildungsplätze und 

bildet somit aktuell insgesamt 

über 6.000 Jugendliche aus. 

Die Nachwuchskräfte beginnen 

ihre Ausbildung bundesweit 

in einer der 18 Niederlassungen 

bzw. ineiner der 

über 4000 Filialen des Lebensmittel-Discounters. 

Netto lädt die jungen Frauen 

und Männer zum Auftakt ihrer 

Ausbildung zu einem abwechslungsreichenInformationstag 

ein. Die Auszubildenden 

lernen ihrekünftigen Chefs und 

„ihr“Unternehmen kennen. Außerdem 

öffnet Netto Marken-Discount 

für die neuen Azubis die Pforten der 

18 Logistikzentren: In den großen 

Hallen werden die Waren angeliefert, 

kommissioniertund täglich an 

die Märkte ausgeliefert. 

Sehr gute Perspektiven nach 

Abschluss 

Das Unternehmen übernimmt den 

Großteil allerAuszubildenden nach 

erfolgreichem Abschluss ihrer Ausbildung. 

„Netto ist sich seiner gesellschaftlichen 

Verantwortung bewusst 

und gibt jungen Menschen die 

Rechtschreibung Gesundheit 

Konrad Duden –ein Leben für die Rechtschreibung 

Auch heute noch gilt der richtige 

Umgang mit der deutschen Sprache 

als Ausdruck von Bildung und als 

Voraussetzung für beruflichen Erfolg. 

Den „Duden“ gibt es deshalb auch 

als Kombipaket mit Software und 

Buch. 

Auch hundertJahrenach seinem 

Tode ist der „Duden“, jetzt in der 25. 

Auflage mit 135.000 Stichwörtern, 

das Standardwerk für alle Fragen 

zur deutschen Rechtschreibung. 

Aber nicht nur der Inhalt der Sprache 

verändertsich fortlaufend. Auch 

Auch Journalist und Schriftsteller Hajo Schumacher, alias Achim 

Achilles,ist dabei. Foto ddp 

Mittwoch,7.September 

....................................................... 

Lesung: „Lesen können...“ Lesung 

mit Tim-Thilo Fellmer und 

Sandra Lüpkes. Tim-Thilo Fellmer, 

der das Lesen und Schreiben erst 

im Erwachsenenalter erlernte 

und damit selbst zu den funktionalen 

Analphabeten gehörte, ist 

gesellschaftliche Entwicklungen 

wie der Eintritt in das Computerzeitalter 

verlangen ihren Tribut. 

Wurde früher z. B. vor allem in 

Ruhe und mit der Hand geschrieben, 

bestimmen heute der schnelle 

Umgang mit Laptop und PC, das 

Chatten und Twittern im Internet 

einen Großteil der schriftlichen 

Kommunikation. 

Zum Glück wurde auch der „Duden“ 

kontinuierlich verbessert und 

an neue sprachliche und gesellschaftliche 

Entwicklungen angepasst. 

Ein Ergebnis dieses Prozesses 

ist z. B. die mehrfach ausgezeichnete 

Duden-Rechtschreibprüfung 

für Microsoft Office, die es mittlerweile 

schon in der achten Generation 

gibt. Würde Konrad Duden 

heute leben, hätte er sie wohl selbst 

entwickelt. 

Am allerliebsten hätte er aber 

wahrscheinlich das Buch und die 

Softwarezugleich genutzt, frei nach 

dem Motto: „Egal wann und wo ich 

schreibe, richtig sollte es immer 

sein!“ 


Anzeigen 

Netto-Info-Tage: 3.000 Azubis lernen „ihr“ Unternehmen kennen 

Lebensmittel-Discounter lädt neue Auszubildende in Logistikzentren ein 

Das Regulat COMAY ist 

ein Konzentrat aus frischen 

Früchten, Nüssen und 

Gemüse. Die wertvollen Inhaltsstoffe 

stammen aus 

ökologischem Anbau und 

werden in mehreren nacheinander 

folgenden Fermetationsstufen, 

ähnlich dem 

menschlichen Verdauungsprozess, 

aufgespalten. 

heute neben seiner Arbeit als 

Schriftsteller auch als Verleger in 

seinem eigenen Verlag tätig. 

Sandra Lüpkes wohnt in Münster 

und arbeitet als freie Autorin und 

Sängerin. In Seminaren unterrichtet 

sie literarisches Schreiben 

und wird an diesem Abend aus 

ihren Krimi-Kurzgeschichten le- 

Kraft aus der Natur 

Durch die patentierteKaskadenfermentation 

entstehen 

einzigartige biologischeWirkungseinheiten. 

Enzyme und Ei- 

sen. Stadtbücherei, Zeitungslesesaal, 

Alter Steinweg 11; 19.30 

Uhr 

Donnerstag, 

8. September 

....................................................... 

Theater: Traumfrau verzweifelt 

gesucht. Von Toni Dunham. Boulevard 

Münster, Königspassage 

12-14; 20 Uhr 

Freitag, 9. September 

....................................................... 

Impro-Marathon: Dergroße 

24-Stunden-Impro-Marathon 

vom 9. bis 10. September mit einer 

großartigen Mischung aus 

Musik, Show, Party, prominenten 

Gästen und vielen Überraschungen. 

Mit dabei sind Bernhard Hoecker, 

die Springmäuse, Knacki 

Deuser, Achim Achilles, Adam 

Riese, die Springmäuse und der 

Gastgeber Placebotheater. Hot 

Jazz Club Münster, Hafenweg 

26b; 18 bis 18 Uhr 

Samstag, 10.September 

....................................................... 

Mühlenhof: Mühlenhofnachtmit 

vielen Aktionen. Mühlenhof-Freilichtmuseum, 

Theo-Breider-Weg 

1; 18 Uhr 

Chance auf eine fundierte Berufsausbildung. 

Zudem bieten 

wir unseren Nachwuchskräften 

gute Zukunftsperspektiven 

und besetzen Führungspositionen 

bevorzugt mit eigenen 

Mitarbeitern“, so Franz Pröls, 

Geschäftsführer von Netto 

Marken-Discount. 

Der expandierende Discounter 

bietet neben den zwölf Ausbildungsberufen 

auch für Abiturienten 

und Akademiker vielfältige 

Karriere- und Ausbildungschancen:Trainee-Programme, 

duale Studiengänge 

und Direkteinstiegsangebote 

sind bei den Bewerbern als Berufseinstieg 

äußerst beliebt. 

Mehr zum Thema Ausbildung 

und Karrierechancen finden 

interessierte Bewerber unter: 

www.nettodrom.de 

weißstrukturen werden in 

Oligopeptide und sogar essentielle 

Aminosäuren zerlegt. 

Das Regulat COMAY 

verursacht keine allergischen 

Reaktionen, alle Substanzen 

sind in rechtsdrehender 

Milchsäure gelöst. 

Der menschliche Organismus 

kann die wertvollen 

Schutz- und Vitalstoffe einfach 

und schnell aufnehmen, 

und die immunmodulierende 

und antioxidative 

Kraft kann sich entfalten. 

Die regulierende Immunwirkung 

der Regulate wurde 

sowohl durch Grundlagenforschung 

an der Technischen 

Universität München 

als auch in Humanstudien 

bestätigt. 

Bestellungen über 

www.domovitalis.de oder 

Tel. 06190 88853-0

Neugeborenen-Set 

BPA frei 

32,11 * 

19,99 

Windeleimer 

Comfort 

•optimale Geruchskontrolle 

•rückenfreundliche 

Höhe: 69 cm 

•umweltschonend 

durch geringen 

Folienverbrauch 

19,99 * 

9,99 

Treppen- 

Hochstuhl 

Alpha 

Massivholz, 

natur 

Sitzverkleinerer 

ab 19,99 

79,99 * 

49,99 

Tobi Dessin Crossed Line 

•Autositz der Gruppe I, 

für Kinder 

von 9bis 18 kg 

•Side Protection 

System für 

optimaler Seitenaufprallschutz 

299,90 * 

199,99 

Rodi AP Dessin 

Crossed Lines 

•Autositz der 

Gruppe II, 

für Kinder 

von 15 bis 36 kg 

•optimaler 

Seitenaufprallschutz 

BabyOne –von Anfang an! 

•1 Beruhigungssauger 

•2 Flaschen 260ml 

•2 Flaschen 125ml 

•1 Flaschenbürste 

Babykostwärmer BS21 

inkl. 1Nahrungsbehälter 

•gleichmäßige, schnelle und zuverlässige 

Erwärmung von 

Babynahrung 

•Warmhaltefunktion 

14,99 * 

9,99 

Heizstrahler BS57 

inkl. Folienthermometer 

29,99 * 

19,99 

Summer 

•leichter Sitzbuggy 

•vorne feststellbare 

Schwenkräder 

•hinten separate 

Feststellbremsen 

Kombi-Kinderwagen Sydney 

inkl. Softtragetasche 

•Verdeck mit Sichtfenster 

und Sonnenblende 

•höhenverstellbarer 

Schwenkschieber 

•verstellbare 

Rückenlehne 

und Fußstütze 

•erzeugt geräuschlose 

Sofortwärme 

•Abschaltautomatik 

nach 10 Minuten 

•tropfwassergeschützt 

•TÜV/GS-geprüft 

Wippe I-Feel inkl. Sitzverkleinerer 

•3-fach verstellbare Rückenlehne 

•elektronischer Holzspielbügel 

mit Lichteffekten 

und 

Melodien 

•verschiedene 

Dessins 

149,99 * 

129,99 

30,– * 

19,99 

Stillkissen Krönchen 170cm 

•hervorragend geeignet 

für Schwangerschaft, 

Geburt und Stillzeit 


Farben 

22,99 

Komplett-Wiege 

Dessin Liebhabär 

inkl. Matratze, Himmelstange 

und textiler 

Ausstattung 

ca. 40 x90cm 

159,99 * 

119,99 

Scuttlebug 

•Mini-Falt-Dreirad 

mit stabilem Stahl-/ 

Kunststoffrahmen 

•leise Räder 

34,99 * 

24,99 

Buggy Sun 

•leichter Sitzbuggy 

mit verstärkter 

Rückenlehne und 

Sonnendach 

•vorne feststellbare 

Schwenkräder 


Dessins 

39,99 * 

29,99 

Oberbettenset Bee Soft 

bestehend aus Bettdecke 100 x135 cm 

und Kissen 

40 x60cm 

39,99 

Komplett-Bett 

Dessin Liebhabär 

inkl. Bettwäsche, 

Himmel, -stange, 

Matratze und 

Nestchen 

179,99 * 

129,99 

Garten-Caddy 

inkl. Zubehör 

24,99 * 

19,99 

Fit+/Kiss+ 

•Buggy mit 

Alu-Rahmen 

•sehr klein und 

kompakt zusammenlegbar 


Dessins 

199,99 * 

139,99 


Hammer Straße 453 

Tel. 02 51 /762054 

ca. 70 x140 cm 


Mo.– Fr.: 10.00 –19.00 

Sa.: 10.00 –18.00 

77 xinDeutschland www.babyone.de

12 Münster 

Was müssen Eltern von Erstklässlern 

beachten, die vielleicht 

noch verspielt sind? 

Kinder werden heute besser 

auf die Schule vorbereitet, als 

es früher noch der Fall war. 

Gleichwohl stellt der Schuleintritt 

für die Kinder eine Zäsur 

dar, die es erst einmal zu 

bewältigen gilt. Sich allmählich 

für systematisches Lernen 

zu interessieren, Dinge verstehen 

zu wollen, dafür seine 

Aufmerksamkeit zu bündeln 

und eigene inhaltliche Interessen 

zu entwickeln und auszubauen 

– das ist für den kleinen 

Schulanfänger durchaus 

eine Herausforderung. Allen 

Kindern tut es gut, wenn ihnen 

die Eltern dabei zur Seite 

stehen. 

Und wenn es Probleme gibt? 

Unbedingt sollten Eltern alle 

Signale ernst nehmen, die 

darauf hindeuten, dass sich 

Kinder überfordert fühlen. 

Gerade wenn sich die ursprüngliche 

Freude auf Schule 

und Lernen mehr und mehr 

verflüchtigt, sollte man gemeinsam 

mit den Lehrern 

nach den Ursachen forschen. 

Zum Glück werden heutzutage 

Eltern nicht mehr so häufig 

mit dem Spruch abgespeist: 

„Das wächst sich schon noch 

aus!“ Denn je früher man den 

Kindern dabei hilft, Verständnisprobleme 

aufzuarbeiten, 

desto harmonischer und erfolgreicher 

kann die Schulkarriere 

verlaufen. Eltern sollten 

gerade in den ersten Klassen 

ein Gespür dafür entwickeln, 

ob ihre Kinder fehlendes 

Verständnis durch Auswendiglernen 

zu kompensieren 

versuchen – eine Strategie, 

die viel kaschiert, aber 

nicht lange greift. 

Wie kann die Förderung aussehen? 

Eltern sollten ihre Kinder 

grundsätzlich dazu animieren, 

sich die Welt zu erschließen, 

die Lust an Neuem und 

am selbstständigen Durchdringen 

von Problemen zu 

entdecken. Spannende Leseund 

Sachbücher gibt es zuhauf. 

Gerade hinsichtlich der 

Kernfächer sollte darauf geachtet 

werden, dass die Neu- 

gier nicht verloren geht: Wieso 

z.B. kann ich zwei verschiedene 

Zahlen zusammenzählen? 

Was also haben sie 

gemeinsam? Oder warum 

„kommen“ mit doppeltem 

Konsonanten geschrieben 

wird und „Mode“ nur mit einem 

d? Solche Erklärungen 

kann man nicht immer selbst 

entdecken, aber man kann ihnen 

gemeinsam auf die Spur 

kommen. 

Wie sollte man mit Fehlern 

umgehen? 

Fehler gehören nun einmal 

dazu. Kein Mensch hat die 

Schriftsprache erlernt, ohne 

sich dabei eine ganze Menge 

an Fehlern geleistet zu haben. 

Dies wird leider oft vergessen. 

Um aber die Freude an 

Schule und der eigenen Bildung 

zu bewahren, halte ich 

den Umgang mit Fehlern für 

entscheidend. Wir brauchen 

hier einen Perspektivenwechsel, 

bei dem man Fehler nicht 

stigmatisiert, sondern an die 

Stelle von Fehlervermeidung 

das gemeinsame Lernen aus 

ihnen setzt. Dies geht freilich 

nur, wenn die Fehler auch 

vernünftig analysiert werden 

und man sie als Informationsquelle 

nutzt. Also wenn man 

aus ihnen zu lesen vermag, 

was die Kinder bereits wissen 

und was sie noch nicht können. 

Da dies keine leichte 

Aufgabe, aber entscheidend 

für die gesamte Bildungsbiografie 

ist, haben wir den Lernserver 

der Uni Münster entwickelt, 

mit dem wir Lehrern 

und Eltern dabei behilflich 

sind, frühzeitig Kindern haargenau 

die Unterstützung zukommen 

zu lassen, die sie 

brauchen. 

Wie sollten Kinder den Computer 

nutzen? 

Neugierde und eigene Interessen 

zu verfolgen – dafür 

sind Computer und Internet 

durchaus mächtige Instrumente. 

Eltern sollten aber ein 

Auge auf die konkrete Handhabung 

haben. Dies gilt sowohl 

für die Inhalte, aber 

auch dafür, dass sich die Kinder 

nicht darin verlieren und 

ihre Lebenszeit vergeuden. 

Kinder sollten die virtuelle 

Welt als Bereicherung des 

wirklichen Lebens nutzen 

und nicht umgekehrt. Leider 

aber müssen wir feststellen, 

dass die Flucht in die virtuellen 

Welten umso vehementer 

betrieben wird, je weniger 

man mit dem echten Leben 

zufrieden ist. Dass man auf 

diese Weise lauter Eigentore 

schießt, ist nicht so leicht zu 

durchschauen, übrigens auch 

nicht von den Großen. 

Wenn Sitzenbleiber in eine 


Die Neugier erhalten 

Das Sonntagsinterview: Professor Friedrich Schönweiss über Schulanfang, Kinder und Lernen 

MÜNSTER.Die i-Männchen 

freuen sich schon auf ihre 

Schultüten. Am Mittwoch beginnt 

die Schule, für manche 

eine neue Erfahrung, andere 

müssen sich in neue Klassen 

einfinden. Was dabei zu beachten 

ist, hat Friedrich 

Schönweiss, Professor für Bildung 

und neue Medien an der 

Uni Münster, erläutert. 

Am Donnerstag beginnt für viele Kinder die Schule. Und die Aufregung ist bestimmt schon ganz 

groß. Foto dapd 

Prof.Friedrich Schönweiss von der Uni Münster. Foto Uni 

neue Klasse kommen, was 

können Eltern für ihre Eingliederung 

und Motivation 

tun? 

Ich halte es eigentlich für 

ein Armutszeugnis unseres 

Schulsystems, dass das Sitzenbleiben 

immer noch nicht 

abgeschafft ist. In aller Regel 

bringt es niemandem etwas, 

schon gar nicht den Kindern, 

wenn sie sich das, was sie 

nicht verstanden haben, 

nochmals antun müssen. Eltern 

sollten deshalb darauf 

achten, dass diese Ehrenrunde 

komplett anders genutzt 

wird als im vorhergehenden 

Jahr, dass also gemeinsam 

mit den Lehrern ein konkreter, 

individueller Förderplan 

aufgestellt wird, der den Kindern 

dabei hilft, wieder den 

Anschluss zu finden. Vor allem 

aber sollte man die Kinder 

nicht mit den Risiken von 

Stigmatisierung und Beeinträchtigung 

des Selbstbewusstseins 

allein lassen, die 

mit dem Sitzenbleiben verbunden 

sind. 

Und wie? 

Die meisten Kinder neigen 

leider dazu, sich über den 

Schulerfolg zu definieren. Dabei 

wäre es wichtig, dass sie 

das schulische Angebot für 

sich nutzen, um sich als Persönlichkeitenweiterzubringen. 

Sie sollen also nicht nur 

lernen, weil es auf dem Stundenplan 

steht, sondern weil 

sie selbst mehr wissen und 

können wollen. Schlechte Noten 

sollten also als Indiz dafür 

genommen werden, dass man 

schleunigst sich um die Verständnislücken 

im betreffenden 

Fach zu kümmern hat. 

Womit wir wieder bei einer 

vernünftigen Fehleranalyse 

wären. 

Sollten Eltern gute Noten 

belohnen? 

Zuckerbrot und Peitsche? 

Natürlich soll und darf man 

sich mit seinen Kindern darüber 

freuen, wenn sich die Anstrengung 

auch in den Noten 

niederschlägt. Aber die Befriedigung 

darüber, ein Problem 

durchschaut und eine 

Aufgabe gelöst zu haben, ist 

das Entscheidende; diese 

sachbezogene Motivation 

sollte nicht unterschätzt werden. 

Abgesehen davon, dass 

Noten ein schlechtes Mittel 

zur Stärkung von Selbstbewusstsein 

sind: Es gibt keine 

gerechten Noten. Sie hängen 

vom Lehrer ab ebenso wie 

vom Klassenschnitt oder der 

eigenen Tagesform. 

...................................................... 

Interview: Karinvon Cieminski

www.kus-muenster.de Einkaufen &Genießen auf der Rothenburg 13 

Straße mit Charme 

Münsters feine Ladenstraße lädt zum Tag der offenen Tür 

MÜNSTER. Mittlerweile ist es 

ein Jahr her, als die Bauarbeiten 

auf Münsters feiner Ladenstraße 

ihren Abschluss fanden. 

Mit einem Tag der offenen Tür 

wollen die Kaufleute das verstrichene 

Jahr gebührend feiern. 

Hierfür lädt die Straße zu einem 

gemütlichen Bummel 

über die exakt zwölf Monate 

alten Pflastersteine ein. Ein 

Spaziergang durch die Straße 

lohnt sich immer, denn das 

Angebot auf der Rothenburg 

ist attraktiv. 

Viele Menschen kommen 

hier vorbei. Viele nehmen die 

Straße mit ihren kleinen Geschäften 

und dem interessanten 

Mix aber oft nur im Vorbeigehen 

war. Dabei ist die 

Rothenburg eine „geschichtsträchtige 

Straße, die einige 

Anekdoten zu erzählen hat. 

Das älteste noch erhaltene 

Luftschloss mit Mickey Mouse 

Museum öffnet mit 2000 Exponaten der wohl beliebtesten Comic-Figur 

MÜNSTER. Vor genau 60 Jahren 

erschien in Deutschland 

das erste Mickey Mouse Heft 

mit lustigen Geschichten aus 

Entenhausen. Rechtzeitig zu 

diesem Jubiläum und pas- 

send zum „Schauraum – die 

Nacht der Museen und Galerien“ 

eröffnet am heutigen 

Sonntag das „Museum im 

Luftschloss“. Obwohl es 

wahrscheinlich das kleinste 

Katja und Klaus Pflüger eröffnen das erste Mickey Mouse Museum 

auf der Rothenburg. Foto Depra 

Auf Münsters feiner Ladenstraße macht das Bummeln richtig 

Spaß. Foto Archiv/MünsterView.de 

Haus an der Rothenburg ist 

die unscheinbare Nummer 45 

aus dem Jahre 1450. Durch 

den Zweiten Weltkrieg wurden 

viele Gebäude auch in 

diesem Bereich zerstört. Der 

Wiederaufbau brachte nicht 

nur viele architektonische 

Veränderungen. Vielmehr 

Handwerkstradition und Gaumenfreuden aus Ihrer Manufaktur Hidding 

Exclusiv zumTag des Handwerks haben unsere Fleischermeister für Sie den 

„Münsteraner „Münsteraner Altstadtschinken“ Altstadtschinken“ neu kreiert. 

Kommen Sie uns besuchen und verkosten Sie leckere Gaumenfreuden 

aus handwerklicher, traditioneller Spitzenqualität. 

Viele leckere Spezialitäten und Aktionen warten auf Sie am Tag des Handwerks 

und am verkaufsoffenem Sonntag. 

Kommen, schmecken, staunen Sie. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

verwandelte sich die Rothenburg 

auch von einer Straße 

mit Hotels und Gasthöfen zur 

Bankenmeile Münsters. 

Davon ist heute noch ein 

wenig erhalten, doch lädt ein 

vielfältiger Mix Gäste in 

„Münsters feine Ladenstraße“ 

ein. � pi/tt 

Museum in Münster ist, werden 

dort mehr als 2000 Objekte 

rund um die beliebteste 

Comicfigur dieses Planeten, 

die Mickey Mouse, gezeigt. 

Aus den ersten Liebhaberstücken 

und Souvenirs, die 

die Museumsbetreiber Katja 

und Klaus Pflüger vor vielen 

Jahren von einer Reise in die 

USA mitbrachten, wurde im 

Laufe der Zeit eine Sammelleidenschaft. 

Bis heute ist eine respektable 

Sammlung entstanden 

mit vielen alten und wertvollen 

Stücken. Aber auch Stücke 

aus neuerer Zeit sind in 

der Ausstellung der besonderen 

Art zu finden. 

FLEISCH-, WURST- UND SCHINKENMANUFAKTUR 

Rothenburg 2·48143 Münster ·Tel. 02 51.98 11 97 49 ·www.fleischerei-hidding.de 

Original Cut &Go 

Für Damen &Herren 

Rothenburg 19 

MS ·0251 56517 

Alter Fischmarkt 11 

MS ·0251 5105885 

Ohne Termin! 

Salzstr.41Eingang Loergasse 

MS ·0251 1449333 

Die Adresse für individuelle Mode 

Damenoberbekleidung 

Rothenburg 20·48143 Münster 

Tel.: 02 51 /46766 

NEU AUF DER 

ROTHENBURG 

Tel. 02 51.4 82 85 91 

www.mocca-d-or.de

14 Bauen&Wohnen 

;;; 7/27+ /9 

�3./��;/-�7/� 

/91/78+�8921 

./6 9778/��921 �/ 2/9/2 

��,/��3��/�8�32/2 78/�/2 :36 ./6 

$P6 '�6 ,6+9-�/2 "+9� 0P6 

2/9/ �3./��/ 92. �26�-�89217� 

�.//2 /7�+�, �+,/2 ;�6 :�/�/ 

+�89/��/ 9778/��921778P-�/ 

78+6� 6/.9��/68 ;;; 7/27+ /9 

#/27D �26�-�89217�+97 

2 ./6 �+27+��2�/ � 

� �P278/6 �/-��/2,/-� 

•Kunststofffenster 

•Haustüren 

•Rollladen 

•Wintergärten 

» Trockenbau 

» Renovierungen 

» Hausmeisterservice 

» Pflaster- und Baggerarbeiten 

Herstellung 

und Verlegung 

von Massivholzdielen 

–über 400 m 2 Ausstellungsfläche – 

Tel.: 05426/2838·Heidestr.12 

www.fussboden-diele-glandorf.de 

Sonntag Schautag von 14-17 Uhr 

Sonntag Kaffee &Kuchen 

Weitere Informationen 

erhalten Sie unter 

Tel.: 02 51 /4184660 

www.Hilgo.de 

Jeden Samstag und Sonntag Schautag von 10.00 – 18.00 Uhr 

Raumgestaltung, Möbellackierung, 

Betonsanierung, Fassadensanierung 

Glas-Spiegelbearbeitung, Glasanlagen 

Ganzglasduschen, Fensterkonstruktionen 

Bautenabdichtung, Flachdach- u. Balkonsanierung 

„KEMPEROL-Fachbetrieb“ 

» Wasserspiele 

» Grünflächenpflege 

» Natursteinarbeiten 

» Holzbau 

www.hesse-thormann.de |Tel: 02532 3148923 

Wir bieten Ihnen an: 

• 3-Raum-Wohnung in Münster- Kinderhaus mit Balkon, 

ca. 76 m², Gaszentralheizung, ruhige Wohnlage, 

KM € 427,12 zzgl. NKund HK 

• 2ZKDB, ca. 64 m², Balkon, renoviertes Bad, Gaszentralheizung, 

KM359, 68zzgl. HK und NK 

• Tiefgarageneinstellplätze in Kinderhaus 

• Provisionsfreie Vermietung 

AACHENER 

Siedlungs- und Wohnungsgesellschaft mbH 

Frau Gallinat, Tel 0201 5457117 Fax 0201 581179 

Bulkersteig 1,45277 Essen, 

Email: i.gallinat@aachener-swg.de 

Das 

Plus für 

Münster! 

Ansprechpartner: Rolf Böwing 

Tel.: 02532-90292 

Mobil: 01 73 -5430927 

weitere Wohnungsangebote unter www.aachener-swg.de 

› Anwesenheit vortäuschen: 

Überquellende Briefkästen, 

geschlossene Rollläden und 

ein ungemähter Rasen signalisieren 

überdeutlich, dass 

niemand zu Hause ist. Daher 

sollte die Zeitung abbestellt 

oder nachgesendet werden. 

Einbrecher lassen sich auch 

verunsichern, indem die Rollläden 

bewegt werden oder 

das Licht regelmäßig an- und 

ausgeht. Praktisch sind Rollläden 

mit elektrischem Antrieb 

und Zeitschaltuhren, um 

Anwesenheit vorzutäuschen. 

Sonst hilft vielleicht ein Nachbar. 

› Nachbarn informieren: Nachbarn 

oder Freunde sollten 

wissen, wann die Urlauber 

zurückkommen und wie sie 

im Notfall erreichbar sind. Erfahrungen 

der Polizei zeigen, 

dass eine aufmerksame Nachbarschaft 

entscheidend hilft, 

Einbrechern die Tour zu vermasseln. 

› Haushüter engagieren: Eine 

weitere Möglichkeit sind professionelle 

Haushüter, die 

sich fast rund um die Uhr daheim 

aufhalten. Außerdem 

leeren sie Briefkästen, kümmern 

sich um Haustiere, gießen 

Blumen, pflegen den 

Garten und nehmen Telefonanrufe 

entgegen. Billig ist der 

Service allerdings nicht. Er 

kostet etwa 50 Euro pro Tag 

zuzüglich Sondergebühren 

etwa für Tierbetreuung oder 

Anfahrt. Die Kosten sind aber 

als haushaltsnahe Dienstleistung 

steuerlich begünstigt: 20 

Prozent sind absetzbar. Infos 

über seriöse Anbieter gibt es 

beim Verband Deutscher 

Haushüter-Agenturen. 

› Anrufbeantworter ausschalten: 

Um zu kontrollieren, ob 

die Bewohner zu Hause sind, 

starten Einbrecher gerne mal 

einen Kontrollanruf. Verräterische 

Texte wie „Wir sind für 

zwei Wochen verreist“ sollten 

vermieden werden. Ist der 

Anrufbeantworter dagegen 

abgeschaltet, kann sich der 

Dieb nicht so sicher sein. 

› Zugang erschweren: Polizeistatistiken 

belegen, dass Einbrecher 

große Hürden mei- 


Alle zwei bisdreiMinuten machen sich in Deutschland Einbrecher ans Werk. Foto dapd 

MÜNSTER.Alle zwei bis drei 

Minuten machen sich in 

Deutschland Einbrecher ans 

Werk – und gerade in der Urlaubszeit 

haben Diebe Hochkonjunktur. 

Da sie meist gezielt 

leer stehende Objekte 

ausspähen, raten Polizei und 

Sicherheitsexperten zu Vorsichtsmaßnahmen. 

Sicheres Heim 

Wie man Einbrechern ins Handwerk pfuscht 

den. Sind die Kriminellen 

nicht binnen fünf Minuten in 

der Wohnung, wird ihnen die 

Entdeckungsgefahr zu groß 

und sie verschwinden wieder. 

Die häufigsten Schwachstellen 

sind Türen und Fenster. 

Empfehlenswert sind massive 

Türblätter, Türschlösser mit 

Schutzbelag sowie mehrfach 

im Mauerwerk verankerte 

Schließbleche. Eine Alarmanlage 

verhindert zwei von drei 

Einbrüchen. 

› Wertsachen katalogisieren: 

Grundsätzlich empfiehlt es 

sich, Wertsachen wie Uhren, 

Schmuck, Bilder, Unterhaltungselektronik, 

teure Werkzeuge 

und Fotoapparate mit 

Kaufbeleg und genauer Beschreibung 

zu dokumentieren 

und möglichst auch zu fotografieren. 

Die Verzeichnisse 

sollten an einem sicheren Ort 

außerhalb der Wohnung aufbewahrt 

werden. AFP 

Da Einbrecher gezielt leer stehende Objekte ausspähen, raten 

Polizei und Sicherheitsexperten zu Vorsichtsmaßnahmen. 

Foto dapd

www.kus-muenster.de Bauen &Wohnen 15 

EinKinderzimmer-Traum fürkleinePrinzessinnen. Foto VDM/Paidi 

Beliebtes Weiß 

Kinderzimmer-Möbel ermöglichen eine Vielzahl an Funktionen 

Die Ausgabenbereitschaft von 

Eltern für die Einrichtung des 

Kinderzimmers steigt. Das ist 

auch kein Wunder, denn deutsche 

Mütter und Väter werden 

immer älter. 

„Mit zunehmendem Alter 

steigt meist auch das Einkommen 

und die Ersparnisse. Wer 

also in älteren Jahren das erste 

Mal Eltern wird, hat in der 

Regel mehr Geld zur Ausstattung 

des Kinderzimmers zur 

Verfügung“, weiß Dirk-Uwe 

Klaas, Hauptgeschäftsführer 

des Verbandes der Deutschen 

Möbelindustrie. Das Kind hat 

somit häufig nicht nur mehr 

Startkapital, sondern auch 

trendige Möbel und Einrichtungsgegenstände 

um sich 

herum, die eine Vielzahl von 

Funktionen ermöglichen. 

Themenzimmer sind für 

den Nachwuchs sehr beliebt. 

Sie regen die Fantasie an und 

laden zum Spielen ein. Die 

emotionale Ansprache ist bei 

Möbeln und Einrichtungsgegenständen 

für das Kinderzimmer 

gleichberechtigt 

wichtig wie die gute Qualität 

und Funktion. Ob das Kind in 

einem Prinzessinnen- oder 

Bauernhof-Ambiente aufwächst, 

ist dabei den Geschmäckern 

und Vorlieben 

der Eltern überlassen. Wichtig 

ist, dass die Gegenstände 

Atmosphäre ausstrahlen und 

das Kind emotional erreichen. 

In dieser Saison sind vor allem 

weiße und pastelltönige 

Möbel beliebt. 

„Weiß ist immer eine gute 

Farbe, die mit farbigen Accessoires 

oder bunter Tapete gut 

Nachtspeicher-Heizungen 

müssen raus!! 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

www.Wienker-Terdenge.de 

�� 

kombiniert werden kann“, erläutert 

Klaas. 

In der Beliebtheitsskala der 

funktionalen Kindermöbel 

steigt das Etagenbett. So ein 

Bett hat mehrere Vorzüge. 

Man kann den Schreibtisch 

unter dem Bett unterbringen 

oder dort eine weitere Matratze 

als weiche Spielecke 

auslegen. Ebenso kann man 

am Etagenbett eine Rutsche 

oder eine Kletterwand installieren; 

in jedem Fall bietet die 

klassische Konstruktion des 

Etagenbettes viele weitere 

Funktionen. 

Die neuesten Entwicklungen 

und Trends im Kinderund 

Jugendmöbelbereich 

zeigt Mitte September die international 

renommierte Kölner 

Fachmesse „Kind+Jugend“. 

Besuchen Sie 

unsere Ausstellung: 

Klima!! TheStore 

Bült 19-21 

Allergene im Haus 

ausschließen 

Wer an Allergien leidet und 

neu baut, der sollte versuchen, 

ein schadstoffarmes 

Haus zu bekommen. Das ist 

technisch möglich, erfordert 

aber persönlichen Einsatz von 

den Bauherren, erläutert der 

Verband Privater Bauherren 

(VPB). Zunächst müssen alle 

betroffenen Familienmitglieder 

beim Wohnmediziner 

oder Allergologen exakt abklären 

lassen, worauf sie im 

Einzelnen reagieren. 

Mit der Diagnose und der 

Liste der Allergene konsultiert 

die Familie den unabhängigenBausachverständigen. 

Er weiß, welche chemischen 

Stoffe bei Allergien 

nicht am Bau verwendet werden 

dürfen und legt eine entsprechende 

Negativliste an. 

Im nächsten Schritt wird die- 

Wintergärten terrassendächer 

seit 1964 

• werkseigene 

Montage 

•individuelle 

Fertigung aus 

Holz, Aluund 

Kunststoff 

•ca. 1000 Wintergärten 

proJahr 

Vereinbarung im Bauvertrag 

se Liste mit dem Schlüsselfertiganbieter 

besprochen und 

im Bauvertrag festgeschrieben. 

Alle Stoffe, auf die die 

Bauherren allergisch reagieren, 

werden dabei vertraglich 

ausgeschlossen. Im Idealfall 

verpflichtet sich der Bauunternehmer, 

bei der Übergabe 

den Bauherren eine Dokumentation 

aller im Haus verbauten 

Inhaltsstoffe zu überreichen. 

Der Bausachverständige 

prüft dabei regelmäßig, ob 

die Vereinbarungen auch eingehalten 

werden. Denn viele 

Allergene stecken in unscheinbaren 

Bauteilen, wie 

etwa in Fugendichtungsmasse 

oder Kleber. Wenn nicht alle 

am Bau sorgfältig aufpassen, 

kann schnell das falsche 

Produkt verwendet werden. 

Haushaltsnahe Dienstleistungen 

Die Einkommensteuer ermäßigt sich um Handwerkerkosten, 

wenn diese für Renovierungs-, Erhaltungs- oder Modernisierungsarbeiten 

in einem inländischen Haushalt anfallen. Auch 

Gartenarbeiten gehören dazu. Solange der Käufer das Objekt 

noch nicht selbst bewohnt, kann er die Steuervergünstigung 

nicht nutzen. Das hat das Finanzgericht Münster mit Urteil 

vom 21.05.2010 (Az.: 14 K 1141/08 E) entschieden. In diesem 

Fall hatten die Kläger auf dem erworbenen Grundstück 

Gartenarbeiten durchführen lassen, bevor sie das darauf stehende 

Gebäude nach Räumung durch die Verkäuferin in Besitz 

nahmen. Nach Angaben des Gerichts hätte es eine steuerliche 

Anerkennung der Kosten für die Gartenarbeiten erfordert, 

dass zum Zeitpunkt der Gartenarbeiten ein Haushalt der Steuerpflichtigen 

im betroffenen Objekt existierte. � wr 

Sonntag Schautag 

14 –17Uhr keine Beratung/Verkauf 

Gewe werksvertretung 

JörgDringenberg 

Königstraße 12 ·48341 Altenberge 

Telefon 02505-3034 

info@gewe-altenberge.de 

www.gewe-altenberge.de 

Windfänge vordächer

Sport am Sonntag 

Sonntag,4.September 2011 

Blanka Vlasic 

vom Thron geschubst 

Hochsprung: Tschitscherowa siegt 

DAEGU. Die Jahresweltbeste 

Anna Tschitscherowa aus 

Russland hat bei der Leichtathletik-WM 

in Daegu mit 

2,03 m die Goldmedaille gewonnen 

und damit die Siegesserie 

der Kroatin Blanka 

Vlasic beendet. Es war bereits 

die siebte Goldmedaille für 

Russland bei dieser WM. 

WM-SPLITTER 

50 km Gehen: Bakulin gewinnt 

Vlasic, die 2007 und 2009 

jeweils vor Tschitscherowa 

Weltmeisterin geworden war, 

übersprang ebenfalls 2,03 m, 

allerdings erst im zweiten 

Versuch. Für Vlasic war es der 

100. Zwei-Meter-Wettkampf. 

Bronze ging an die Italienerin 

Antonietta di Martino mit 

2,00m. �sid 

Blanka Vlasic war sichtlich unzufrieden und landete schließlich 

auf dem zweiten Platz. Foto AFP 

DAEGU. Sergej Bakulinhat dassechste russischeGoldinDaegu 

gewonnen. Der EM-Dritte von Barcelona 2010 siegte über 50 

km in 3:41:24 Stunden und machte den totalen Triumph der 

zuvor auch über die 20 km der Männer und Frauen siegreichen 

Geher seines Landes perfekt. Weltrekordler Denis Nischegorodow 

(3:42:45) sorgte mit Silber für einen russischen 

Doppelerfolg. Bronze holte der Australier Jarred Tallent 

(3:43:36), der bis knapp zwei Kilometer vor dem Ziel noch auf 

Platz zwei gelegen hatte. Titelverteidiger Sergej Kirdjapkin 

(Russland) stieg nach etwasüber zwei Stundenaus. � sid 

Doppelsieg für Kenia über 1500 Meter 

DAEGU. Olympiasieger Asbel Kiprop hat Kenia mit dem Sieg 

über die 1500 m in 3:35,69 Minuten die sechste Goldmedaille 

bei der Leichtathletik-WM in Daegu beschert. Silas Kiplagat 

machte in 3:35,92 Minuten den Doppelsieg für das ostafrikanische 

Land perfekt. Überraschend Bronze gewann der Amerikaner 

MatthewCentrowitz in 3:36,08Minuten. � sid 

„Superman“ Usain Bolt fliegt zu Gold 

Usain Bolt trug die jamaikanische Flagge um den Hals geknotet wie Superman sein rotes Cape, er grinste und ließ sich feiern. Jamaikas Supersprinter hat bei der Leichtathletik-WM im südkoreanischen 

Daegu seinen Titel über 200 m erfolgreich verteidigt. Nach seinem Fehlstart-Fiasko im 100-m-Finale ließ der 25 Jahre alte Olympiasieger, Weltrekordler und Weltmeister von 2009 in Berlin 

über die doppelte Distanz keine Zweifel an seiner Überlegenheit aufkommen und gewann hoch überlegen in überragenden 19,40 Sekunden vor dem Amerikaner Walter Dix in 19,70 Sekunden und 

demfranzösischenEuropameister Christophe Lemaitrein19,80 Sekunden. 

Foto AFP 

DAEGU. Als das Zittern vorbei 

war, riss Matthias de Zordo die 

Arme hoch, rannte an die Bande 

zu seinem Trainer Boris Henry und 

weinte Freudentränen. „Ich wollte 

Andreas Thorkildsen auf hohem 

Niveau schlagen, aber Gold ist 

Gold“, sagte Deutschlands zweiter 

Speerwurf-Weltmeister nach 

dem Ostberliner Detlef Michel bei 

der WM-Premiere 1983. 

Am Ende reichten De Zordo, dem 

23 Jahre alten Saarbrücker, die 

86,27 m aus dem ersten Versuch, 

um den größten Speerwerfer der 

Gegenwart vom Sockel zu stoßen. 

Es war am vorletzten WM- 

Tag von Daegu der dritte Titel für 

Deutschlands Leichtathleten, 

und auch der kam am Tag nach 

dem Sensations-Gold von Kugelstoßer 

David Storl nur zustande, 

weil auch de Zordo den richtigen 

Punch hat: „Ich habe wie er den 

Mit der „linken Klebe“ 

Speerwurf: Matthias de Zordo holt Gold und stößt Andreas Thorkildsen vom Sockel 

Killerinstinkt. Eine große Meisterschaft, 

loslaufen, draufhauen, 

fertig. Davids Beispiel hat mich 

motiviert.“ 

„Er soll doch endlich mal mit 

der richtigen Hand werfen“, hatte 

Andreas Thorkildsen im Vorjahr 

geflachst, als der deutsche 

Newcomer mit der Steigerung 

auf 87,81 m in Barcelona sensationell 

EM-Silber hinter ihm gewonnen 

hatte. De Zordo, der damals 

einen „Weltrekord für 

Linkshänder“ aufstellte, holte 

den Norweger, der ausgezogen 

war, um nach zweimal Olympiaund 

EM-Gold auch den zweiten 

WM-Triumph zu feiern, auch 

diesmal mit der „linken Klebe“ 

vom hohen Ross. 

Als er dann bei der Siegerehrung 

selbst ganz oben auf dem 

Treppchen stand, genoss de Zordo 

das weltmeisterliche Gefühl in 

vollen Zügen. „Die Goldmedaille 

»Das war das Schönste, 

das passieren konnte.« 

Speerwurf-Trainer Boris Henry zum Sieg von Matthias de Zordo, nachdem Henrys 

Freundin Christina Obergföll am Freitag beim Damen-Finale leer ausgegangen war. 

Matthias de Zordoobeißt 

auf seine Goldmedaille. Foto AFP 

fühlt sich großartig an. Auch 

wenn ich noch immer nicht ganz 

realisieren kann, dass ich Weltmeister 

bin.“ 

Dem großen Wurf zum Auftakt 

folgte das Fragezeichen in der 

dritten Runde. Matthias de Zordo, 

der schon nach dem zweiten 

Wurf gehumpelt hatte, musste 

kurz die Arena verlassen. „Nichts 

Schlimmes. Dieses Problem hat 

er schon das ganze Jahr. Damit 

hat er auch in der Diamond League 

gewonnen“, sagte Boris Henry, 

als sein Schützling den Innenraum 

verließ, um das locker gewordene 

Tape erneuern zu lassen. 

„Ich habe auch gleich ein 

schmerzbetäubendes Pflaster bekommen. 

Danach ging es etwas 

besser. Aber ich habe bis zum 

letzten Wurf gezittert, dass noch 

einer an mir vorbeigeht“, sagte 

de Zordo. � sid 

Anzeigenannahme: 0251/ 4184660, www.kus-muenster.de 

Betty Heidler 

soll heute den 

Abschluss vergolden 

4x100-Meter-Staffel: Jamaika ist Favorit 

DAEGU. Für den goldenen Abschluss 

der Leichtathletik- 

WM im südkoreanischen Daegu 

soll aus deutscher Sicht 

Hammerwurf-Weltrekordlerin 

Betty Heidler sorgen. Die 

Frankfurterin geht als klare 

Favoritin ins Finale am Sonntag. 

Dort hat auch ihre Klubkameradin 

Kathrin Klaas zwei 

Jahre nach Rang vier in Berlin 

Medaillenchancen. 

Supersprinter Usain Bolt 

will mit der jamaikanischen 

4x100-m-Staffel den Triumph 

von der WM 2009 in Berlin 

wiederholen, auch wenn aus 

der erfolgreichen Staffel in 

Ex-Weltrekordler Asafa Powell 

(verletzt) und dem des 

Dopings überführten 9,80- 

Sprinter Steve Mullings zwei 

Hauptdarsteller fehlen. Jamaika 

ist mit Bolt und dem 

neuen 100-m-Weltmeister 

Yohan Blake immer noch 

Goldfavorit 

USA. � sid 

gegenüber den 

WM-SPLITTER 

Storl muss Bier schmuggeln 

DAEGU. Das Bier für die Gold- 

Party mussten die starken 

Männer über den Zaun ins 

Athletendorf schmuggeln, 

doch dann ließen es Kugelstoß-Weltmeister 

David Storl 

und seine Gäste so richtig krachen. 

„Um vier war ich im Bett 

und musste im Hellen schlafen. 

Es gab Probleme mit dem 

Lichtschalter“, erzählte der 

Sensationssieger. � sid 

Soll den Hammer zu Gold werfen: 

Betty Heidler. Foto AFP 

100 m Hürden: Pearson in Weltklassezeit 

DAEGU. Sally Pearson hat bei der Leichtathletik-WM in einer 

Weltklassezeit die 100 m Hürden und damit für das erste australische 

Gold bei den Titelkämpfen gewonnen. Die große Favoritin, 

die bereits im Halbfinale in 12,36 Sekunden Jahresweltbestzeit 

gelaufen war, gewann in 12,28 Sekunden und 

kam damit bis auf sieben Hundertstelsekunden an den 23 Jahren 

alten Weltrekord der Bulgarin Jordanka Donkowa heran. 

Silber gewann Danielle Carruthers aus den USA vor ihrer zeitgleichen 

Landsfrau DawnHarper (beide12,47). � sid 

Staffel bringt zehntes Gold für die USA 

DAEGU. Die USA haben durch den Sieg der 4x400-m-Frauenstaffel 

ihr zehntes Gold bei der Leichtathletik-WM in Daegu 

gewonnen. Sanya Richards-Ross, die zuvor zweimal geschlagene 

Allyson Felix, Jessica Beard und Francena McCorory liefen 

in 3:18,09 Minuten Jahresweltbestzeit. Silber holte Jamaika 

in 3:18,71, Bronze Russland in 3:19,36. � sid

18 Sport 


Der Ruhetag war bitter nötig 

SIAULIAI. Nach der Lehrstunde 

gegen Frankreich war für die 

deutschen Basketballer erstmal 

ein Tag Ruhe angesagt. 

Heute geht es mit dem Spiel 

gegen Serbien weiter– und 

das Team um Superstar Dirk 

Nowitzki ist bereits in Zugzwang. 

Abspannen, abschalten, ablenken: 

Am Tag nach der 

Lehrstunde gegen Frankreich 

haben die deutschen Basketballer 

die erste Turnierpause 

bei der EM in Litauen genutzt, 

um neue Kräfte zu 

sammeln. Mittags ließen Dirk 

Nowitzki und Co. das Teamhotel 

hinter sich und gingen 

auswärts essen, später stand 

ein „Meet and Greet“ mit den 

Fans auf dem Programm. Abgesehen 

von einem leichten 

Training am Abend war Scho- 

König der Löwen feiert 

zehntes Jubiläum 

Wenn sich in Hamburgs einzigartigem 

Theater im Hafen der 

Vorhang erhebt, liegt die Serengeti 

in der Hansestadt -der Zauber 

von Disneys Erfolgsmusical 

„Der König der Löwen“ beginnt. 

Geheimnisvolle Rhythmen, 

ein atemberaubendes Bühnenbild 

und fantastische Kostüme 

nehmen einen mit auf 

eine traumhafte Reise durch die 

Welt des Löwenkönigs Simba 

und seiner Freunde. Mit viel 

Liebe zum Detail und den 

großartigen Songs von Elton 

John wird die Geschichte vom 

ewigen Kreislauf des Lebens 

und von der Magie der Liebe erzählt. 

Disneys Musical-Hit „König 

der Löwen“ feierte im Dezember 

2001 im Musical-Theater am 

Hamburger Hafen Premiere. Das 

erfolgreiche Musical ließ bisher 

Basketball-EM: Nowitzki und Co. stehen gehörig unter Druck / Heute Spiel gegen Serbien 

nung angesagt, und die hatte 

die Mannschaft auch bitter 

nötig. 

Einen „Ruhetag mit Betonung 

auf Ruhe“ hatte Dirk 

Bauermann direkt nach dem 

65:76 (28:29) gegen die 

Equipe Tricolore um den wie 

entfesselt aufspielenden Tony 

Parker angekündigt. „Es 

kommt darauf an, sich zusammenzureißen 

und die 

Wunden zu lecken“, sagte der 

Bundestrainer. Durch ihre 

erste Niederlage steht die 

deutsche Mannschaft vor dem 

anstehenden Duell mit Serbien 

gehörig unter Druck. 

Die Situation vor dem vierten 

Vorrundenspiel ist einfach: 

Gelingt gegen den Vize- 

Europameister heute (20 

Uhr/Sport1) kein Sieg, ist 

nicht nur der Einzug in die 

Zwischenrunde in Gefahr. Die 

5 Millionen Zuschauer über 

atemberaubende Choreographien, 

fantastische Bühnenbilder 

und sagenhafte Tierkostüme 

staunen. 

Eine Reise zum König der 

Löwen 

Mit einer Disneys „Der König 

der Löwen“-Pauschalreise der 

Hamburg Tourismus GmbH 

kann man sich von dem Reiz des 

preisgekrönten Musicals verzaubern 

lassen und zugleich die 

schönsten Seiten der Elbmetropole 

entdecken. Neben einem 

Musical-Ticket beinhaltet diese 

Pauschale eine Übernachtung ab 

149 Euro ineinem 4-Sterne Hotel 

der Wahl inklusive Frühstück 

sowie die Hamburg CARD –das 

Entdeckerticket für die Hansestadt. 

Zwei wunderbaren Tagen 

und einem einmaligen Musical- 

Erlebnis in Hamburgsteht damit 

nichts im Wege. 

Dirk Nowitzki gegen Joakim Noah. Gegen Frankreich hatte die 

deutsche MannschaftamFreitag leider keineChance. Foto AFP 

deutsche Mannschaft würde 

mit ziemlicher Sicherheit keine 

Punkte in die zweite Gruppenphase 

mitnehmen, sollte 

die Qualifikation mit einem 

Erfolg über Lettland am Mon- 

In Deutschlands Musical-Hauptstadt erwarten den Besucher erstklassiges Entertainment, ergreifende Geschichten, perfekte 

Choreographien und mitreißende Songs –zujeder Jahreszeit! Gerade die kälteren Tage werden so besonders versüßt. 

Doch nicht nur Musicals locken im Herbst und Winter in die Hansestadt, auch verschiedene Premieren, das Reeperbahnfestival 

oder die vielen Weihnachtsmärkte machen eine Reise nach Hamburg zueinem besonderen Erlebnis. 

Hamburg, die Musical- 

Hauptstadt 

In gleich vier großen Musical-Theatern 

hält die Hansestadt 

eine gelungene Mischung 

aus spannendem Entertainment, 

perfekten Choreographien 

und wunderschönen Songs 

parat. 

Das Musical „Tarzan“ macht 

in der Neuen Flora von sich 

reden. Als Zuschauer erlebt 

man die Liebesgeschichte zwischen 

Tarzan und Jane in einer 

einzigartigen Dschungelatmosphäremit 

Luftakrobatik direkt 

über den Köpfen der Zuschauer. 

Seit Herbst 2010 wirddas TUI 

Operettenhaus von singenden 

Nonnen des göttlich-genialen- 

Musicals „Sister Act“ gerockt. 

Nach dem gleichnamigen Film 

mit Whoopi Goldbergverspricht 

dieses Spektakel mitreißende 

Choreographien, grandiosen Ge- 

sang, farbenprächtige Kulissen 

und jede Menge Gags. 

Vongroßen Gefühlen und einem 

noch größeren Spaß erzählt 

auch das Musical „Heiße 

Ecke“ im Schmidts Tivoli. Nirgendwo 

sonst kann man ganz 

St. Pauli in nur drei Stunden 

kennen lernen. 

Die Reeperbahn rockt! 

Vom 22. bis 24. September 

geht es auf der sündigsten Meile 

Hamburgs wieder rund. Drei 

Tage lang versetzen etwa 200 

Bands und Einzelinterpreten in 

rund 20 Bars, Clubs und Theatern 

das Publikum in Ausnahmezustand. 

Vorallem weniger 

bekannte Bands rocken während 

des Reeperbahnfestivals 

den Kiez. Die Hauptbühne befindet 

sich auf dem Spielbudenplatz, 

doch auch angesagte 

Clubs wie Grünspan, Molotow 

und Schmidt´s Tivoli werden 

tag (16.45 Uhr) doch noch 

geschafft werden. Der Weg 

ins Viertelfinale wäre bei dieser 

Konstellation mächtig 

weit. 

Bauermann ist trotz der 

Anzeige 

Magisch und mitreißend –Musicals in Hamburg 

zahlreiche Bands und Fans beherbergen. 

Auf die Lachmuskeln, 

fertig, los! 

Wereine gute Alternative zu 

Musicals sucht, wird inHamburgnicht 

enttäuscht. Verschiedene 

Events, Shows, Comedy 

oder Ausstellungen locken in die 

Hansestadt. 

Beispielsweise Deutschlands 

erfolgreichstes Solo-Theaterstück 

„Cavemann“ im Schmidts 

Tivoli oder der Quatsch Comedy 

Club, der sein Publikum mit 

wöchentlich neu zusammengestellter 

Besetzung in der Neuen 

Flora zum Lachen bringt. 

Auch andere bekannte Comedians 

wie Rick Kavanian, Mike 

Krüger oder Vince Ebert sorgen 

für Abende mit Lachgarantie. 

Premieren-Fieber 

In der außergewöhnlichen 

Show „Cirque NoNo" mischen 

sich Theater- und Zirkusgeschichten. 

Am 3. November feiert 

das Stück Premiere inden 

Fliegenden Bauten. 

Fliegende Artisten und rasante 

Motor-Helden, heiße Tanzeinlagen 

und interaktive Spiele mit 

dem Publikum bestimmen die 

neue Produktion von „Holiday on 

Ice: Speed“. Die Weltpremiere 

wird am4.November mit einer 

großen Gala in Hamburggefeiert. 

Die Hamburger 

Weihnachtsmärkte: 

von familiär bis frivol 

Vonden thematisierten Gassen 

des Historischen Weihnachtsmarkts 

über den Fleetinsel-Weihnachtsmarkt 

bis zum Winterzauber 

am Jungfernstieg: Auf den 

insgesamt 15 Weihnachtsmärkten 

wird vom 21. November bis zum 

31. Dezember Abwechslung großgeschrieben. 

Die etwas andere 

Weihnachtsatmosphäre herrscht 

zum Beispiel auf Deutschlands 

einzigem Ü-18 Weihnachtsmarkt 

„Santa Pauli“ auf der Reeperbahn. 

schwierigen Lage optimistisch 

und glaubt, dass sein 

Team den Rückschlag wegstecken 

wird. „Das ist überhaupt 

kein Beinbruch. Es gibt 

bei Turnieren immer ein Auf 

und Ab. Nach einem Tag Pause 

haben wir wieder mehr 

Energie und werden besser 

spielen“, sagte der 53-Jährige. 

Allerdings betonte Bauermann 

auch, wie hoch die 

nächste Hürde ist: „Serbien 

ist ein sehr schwerer Gegner. 

Sie gehören im Turnier zu 

den Topteams.“ 

Über die Serben wurde am 

späten Freitagabend in der Siauliai 

Arena nur am Rande 

gesprochen, Thema des Tages 

war Parker. Mit 32 Punkten 

schoss der NBA-Star in Diensten 

der San Antonio Spurs 

das deutsche Team praktisch 

im Alleingang ab. � sid 

Auch für Hamburgs kleine Besucher 

ist ein spezielles Programm 

vorgesehen: Schlittschuhlaufen 

auf Europas größter 

Kunsteisbahn im Park ,Planten 

un Blomen‘ und das bunte Programm 

der Märchenschiffe. Auf 

fünf märchenhaft geschmückten 

Alsterdampfern werden täglich 

kostenlose Mitmachprogramme 

für die Kleinen angeboten. 

In der Weihnachtszeit schwebt 

jeden Tag, jeweils um 16, 18 und 

20 Uhr, der fliegende Weihnachtsmann 

mit seinem Schlitten 

über den historischen Weihnachtsmarkt. 

Die große Weihnachtsparade ist 

der perfekte Abschluss: Zweimal 

Täglich ziehen hier Weihnachtsmänner,die 

Eisprinzessin, 

Rentiere, Elfen, Tänzer und Musikanten 

durch die Hamburger 

Innenstadt 

In der Hamburgischen Staatsoper 

werden einige Klassiker 

und das Weihnachtsoratorium 

des Hamburg Ballet gezeigt; im 

Thalia Theater „Der gestiefelte 

Kater“ oder „Reckless“ nach 

dem Roman von Cornelia Funke.In 

der Laeiszhalle ist am 31. 

Dezember das große Silvesterkonzert 

„Salut“ unter der Leitung 

von Simone Young. 

Bahnhit Hamburg 

Wersich das geballte Event- 

Programm nicht entgehen lassen 

möchte, für den haben die Hamburg-Spezialisten 

der Hamburg 

Tourismus GmbH ein besonderes 

Angebot: Mit dem „Bahnhit 

Hamburg“ können Besucher der 

Hansestadt ab 199 Euro drei 

Nächte in einem Hotel ihrer Wahl 

verbringen und bekommen die 

Hin- und Rückfahrt imICE ab 

allen deutschen Bahnhöfen geschenkt. 

Dazu gibt es einen Hamburg-Reiseführer, 

die Hamburg 

CARD –das Entdeckerticket für 

die Stadt –und 15 Prozent Rabatt 

in ausgewählten Restaurants. 

Dieses und weitere attraktive 

Angebote sowie Informationen 

gibt es im Internet unter 

www.hamburg-tourismus.de und 

telefonisch unter 040/ 300 51 454

www.kus-muenster.de Fussball-EM-Qualifikation 19 

Nach demtollenSpiel am Freitagabend gegen Österreichjubelte diedeutsche Mannschaftmit den Fans. Foto dapd 

Theo Zwanziger war aus dem 

Häuschen, die Fans feierten 

noch lange nach dem Abpfiff 

ihre Helden und träumten 

ebenso wie der DFB-Chef 

schon vom ersten Titel seit 

1996. Nach dem 6:2 (3:1) der 

deutschen Fußball-Nationalmannschaft 

gegen Österreich 

stürmte der Präsident freudestrahlend 

in die Kabine, 

umarmte Trainer und Spieler 

und stimmte dann einen Lobgesang 

auf den WM-Dritten 

an. 

Klasse Qualifikation 

„Der deutsche Fußball ist 

stolz auf diese Mannschaft. 

Ihr habt eine klasse Qualifikation 

gespielt und attraktiven 

Fußball geboten“, sagte der 

Verbandsboss in Richtung des 

überragenden Mesut Özil und 

dessen Mitstreiter. Und auch 

Bundestrainer Joachim Löw 

war nach der Qualifikation 

für die EURO 2012 in Polen 

und der Ukraine mehr als zufrieden, 

nachdem seine 

Mannschaft im Rekordtempo 

Jetzt geht es um den Titel 

Nach dem 6:2 gegen Österreich beginnt für die deutsche Nationalmannschaft gegen Polen das Feintuning 

GELSENKIRCHEN. Die Qualifikation 

für die EM 2012 hat die 

deutsche Fußball-Nationalmannschaft 

souverän bewältigt, 

nun folgt für Bundestrainer 

Joachim Löw das Feintuning, 

um in Polen und der 

Ukraine den ersten Titel seit 

1996 zu gewinnen. 

Mesut Oezil, hier im Zweikampf mit Franz Schiemer, war nicht 

zu stoppen. Foto dapd 

als erste das Endrundenticket 

gelöst hatte. 

„Die Mannschaft hat Großartiges 

geleistet. Wir können 

stolz sein, wie wir nach einer 

anstrengenden und schwierigen 

WM die Qualifikation gemeistert 

haben. Wir haben 

bislang alle acht Spiele in der 

Qualifikation gewonnen, was 

absolut bemerkenswert ist. 

Das ist schon eine Klasseleistung“, 

sagte Löw nach der in 

der EM-Qualifikation bislang 

einmaligen deutschen Siegesserie. 

„Wir haben uns sicherlich 

weiter entwickelt und 

sind auf einem guten Weg. 

Aber wir haben in Europa 

noch einige andere Nationen, 

die bei der EM zum Favoritenkreis 

zählen. Dazu gehören 

Spanien und Holland, die 

auch permanent ihre Spiele 

gewinnen. Zudem hat Portugal 

eine gute Mannschaft, 

aber auch England und 

Frankreich sind nach wie vor 

nicht zu unterschätzen. Aber 

wir gehören schon auch zu 

den besten Mannschaften der 

Welt, das haben wir zuletzt 

bewiesen“, sagte Löw und demonstrierte 

das weiter gewachsene 

Selbstbewusstsein 

des WM-Dritten. 

So sieht es auch der gegen 

Österreich überragende Özil. 

„Wir haben gezeigt, dass wir 

eine Topmannschaft sind, 

aber Spanien, Holland und 

Frankreich sind ebenfalls 

nicht zu unterschätzen“, sagte 

der Mittelfeldspieler von 

Real Madrid. „Wir sind gut 

drauf, das haben wir bewiesen. 

Die Mannschaft hat gezeigt, 

zu was sie in der Lage 

ist. Wir haben viele kreative 

Spieler in den eigenen Reihen, 

und das auch in der Breite“, 

sagte Kapitän Philipp 

Lahm, der aber auch einräumte: 

„Bei den Gegentoren 

haben wir nicht gut ausgesehen.“ 

Löw, für den mit dem Länderspiel 

am Dienstag (20.45 

Uhr/ZDF) in Danzig gegen 

Polen das Feintuning beginnt, 

hat aber noch eine Menge Arbeit. 

Das zeigten die Gegentreffer 

von Marko Arnautovic 

und Martin Harnik, die die 

deutsche Abwehr nicht gut 

aussehen ließen. 

Beste Mannschaft 

„Das ist die beste deutsche 

Mannschaft, in der ich gespielt 

habe“, sagte Torjäger 

Klose, den nur noch sechs 

Treffer bis zum Rekord von 

Gerd Müller (68 Tore) in der 

Nationalelf fehlen. Und auch 

der gebürtige Pole Lukas Podolski, 

der endlich mal wieder 

seine wahren Qualitäten 

offenbarte, kündigte voll- 

mundig an: „Bei der EM spielen 

wir um den Titel.“ 

In Danzig kann der DFB in 

der kommenden Woche möglicherweise 

schon das ins Auge 

gefasste EM-Quartier im 

Hotel Dwor Oliwski im Badeort 

Sopot buchen. „Die grobe 

Vorbereitung haben wir natürlich 

schon gemacht, jetzt 

geht es ins Detail. Ich denke, 

dass wir in den nächsten 14 

Tagen die EM-Vorbereitung 

fixieren können“, sagte Team- 

manager OliverBierhoff. � sid 

..................................................... 

Aus für Matthäus 

KÖLN/SOFIA. FürLotharMatthäus 

endete der englische 

Abend in Sofia im Frust. Der 

einstige EM- und WM-Stammgast 

musste sich nach dem ernüchternden 

0:3 seiner bulgarischenFußball-Nationalmannschaft 

gegen England nicht nur 

damit abfinden, dass er die 

EURO 2012 maximal als Zuschauer 

erleben wird. Der 

deutsche Rekordnationalspieler 

musste sich auch für rassistische 

Schmähungen gegen dunkelhäutige 

Spieler entschuldigen. 

„Ich habe es nicht gehört, 

aber es ist furchtbar, wenn solche 

Dinge passieren“, sagte 

Matthäus, nachdem vor allem 

Ashley Young von Manchester 

United immer wieder mit Affenlauten 

verunglimpft worden 

war. sid

20 Sport in Münster 

Reiter 

trauern 

um Reher 

MÜNSTER. Der Reiterverband 

Münster trauert: Ludwig Reher 

(Foto), der 38 Jahre lang 

die Geschäfte des Reiterverbandes 

führte, ist tot. Er starb 

am Montag im Alter von 71 

Jahren. „Ludwig 

hat sich 

um unseren 

Verein unglaublichverdientgemacht. 

Auf 

ihn war Verlass“, 

sagte 

Bernd Schulze 

Brüning, Vorsitzender 

des 

Reiterverbandes. 

Vor allem an der rasanten 

Entwicklung des Rolinck- 

Cups (heute K+K-Cup) in der 

Halle Münsterland habe sich 

der Verstorbene große Verdienste 

erworben. „Seine zeitlichen 

Aufwendungen auch 

dafür waren enorm. Und das 

alles ehrenamtlich“, drückte 

Schulze Brüning seinen Respekt 

vor Rehers Leistungen 

aus. Nach seinem Ausscheiden 

aus dem Vorstand im Oktober 

2008 kümmerte sich 

Reher akribisch um den Kartenverkauf. 

„Das war sein 

Ding. Er hatte ein wahnsinnig 

gutes Gedächtnis“, erinnert 

sich Schulze Brüning. 

Carusos 

letzter Test 

vor Arizona 

MÜNSTER. Bei seinem letzten 

Wettkampf vor dem großen 

Ironman in Arizona (21. November) 

startet Triathlet Thomas 

Caruso (Foto) heute in 

Köln. Über die Mitteldistanz 

(1,9 Kilometer Schwimmen, 

90 Kilometer Radstrecke und 

21,1 KilometerLaufstrecke) 

will der 

40-Jährige erneut 

seine zuletzt 

bei den 

Siegen in 

Rheine und 

Riesenbeck 

gezeigte gute 

Form beweisen. 

„In diesem 

starken Feld wird es allerdings 

schwer mit einem 

Spitzenplatz“, sagt Caruso, 

der zwar mit der Triathlon- 

Elite in der ersten Startgruppe 

in den Fühlinger See 

springt, jedoch mit einer Zeit 

unter 4:50 Stunden zufrieden 

wäre. „Denn dann gibt’s das 

Startgeld zurück“, sagt Caruso 

augenzwinkernd. 

Vor zwei Wochen verließ der 

42-Jährige Norwegen, das 

Städtchen Arna, wo der gebürtige 

Ost-Berliner vier Jahre 

lang lebte und die Schwimmer 

des Klubs SLK Arna trainierte. 

„Es war ein schwerer 

Abschied“, gesteht er. Und 

ebenso schwer wurde ihm 

auch der Neuanfang in Münster 

gemacht. Bei der Suche 

nach einem neuen Domizil. 

Bludau: „Bei einer Familie 

mit drei Kindern runzeln die 

Makler hier die Stirn, einige 

winken sofort ab. Das ist in 

Norwegen anders. Da war die 

Wohnungssuche mit einer 

größeren Familie kein Problem.“ 

Bleibe gefunden 

Gefunden hat er dann doch 

noch eine neue Bleibe. Am 

Berg Fidel. Eine kleine Wohnung. 

Vorübergehend. Ende 

des Jahres hat er aber eine 

neue Wohnung 

im 

Geistviertel in 

Aussicht. 

„Und jetzt 

müssen wir 

nur noch 

schnellstens 

für meinen 

Sohn Urs einen 

Platz im 

Gymnasium 

finden“, sagt 

er. Einen Platz 

im Kreise der Elite der SGS 

Münster, dem Leistungskader, 

hat der 13-Jährige dagegen 

sicher. So wie 15 weitere 

Schwimmer der Startgemeinschaft, 

die Bludau, der zwischen 

1983 und 1996 als Top- 

Schwimmer in den Nationalkadern 

der DDR und der Bundesrepublik 

stand, trainiert. 

Neulinge im Leistungskader 

sind darüber hinaus die 

Schwimmer vom TuS Hiltrup 

Miriam Kuna (Jahrgang 

1996), Ronja Droppelmann 

(1998), Maude Pfister (1998) 

und Nicolai Rahm (1998) sowie 

die Handorferin Jana Albers 

(1999) und Moritz Walaschewski 

(1998) vom SV 

Münster 91. Sie alle steigen 

aus dem Förderkader der SGS 

Münster auf, womit der Leistungskader 

aus der Vorsaison 

um vier Athleten aufgestockt 

wurde. 

Und sie alle müssen sich auf 

ein intensiviertes Trainingsprogramm 

einstellen. „Ich 

will hier etwas erreichen, 

meine Schwimmer nach vorne 

bringen“, sagt Bludau, der 

acht bis neun Trainingseinheiten 

pro Woche ansetzt. Ein 

extremes Pensum 

für Jugendliche, 

die ganz nebenbei 

auch noch die 

Schule zu bewältigen 

haben. 

Und weil bereits 

in einer Woche 

die neue Saison 

mit den Nord- 

westfälischenMeisterschaften auf der 50-Meter-Bahn in 

Gladbeck startet, zog der 

Chefcoach seinen Einstand 

schon drei Tage vor den offiziellen 

Vertragsbeginn. Dieser 

Wettkampf sollte ursprünglich 

Mitte Juli in Münster 

stattfinden, wurde dann 

aber aufgrund der zu geringen 

Wassertemperatur in der 

Coburg abgesagt. Nur zwei 

Wochen später steht mit dem 

7. Münsteraner Mittelstre- 


Ab sofort hat er das Sagen am Beckenrand: Der 42-jährige Ex-Top-Schwimmer trainiert seit vergangener Woche den Leistungskader 

der SGSMünster. Foto pd 

Der Norwegen-Import 

Schwimmen: SGS-Cheftrainer Dirk Bludau offiziell im Amt / Leistungskader aufgestockt 

MÜNSTER.Fast fünf Monate 

hatte die SGS Münster um seine 

Gunst gebuhlt. Ende Mai 

gab er der Startgemeinschaft 

dann sein Ja-Wort. Seit Donnerstag 

ist er nun offiziell im 

Amt: Der neue Cheftrainer der 

SGS Dirk Bludau (Foto). 

„ Bei einer Familie 

mit drei Kindern 

runzeln die 

Makler hier die 

Stirn,einige winken 

sofort ab. 

Dirk Bludau “ 

ckenvergleich im Stadtbad 

Mitte der erste vereinseigene 

Wettkampf auf dem Programm, 

tags darauf der Mehrund 

Dreikampfpokal des 

Schwimmbezirks. „Die Athletik 

steht erstmal im Vordergrund“, 

sagt Bludau, der Optimierungsmöglichkeiten 

an 

der Bauchmuskulatur und an 

der Gelenkigkeit seiner 

Schützlinge ausmachte. „Eine 

sechswöchige Trainingspause 

geht an 

keinem Schwimmer 

spurlos vorbei. Aber 

grundsätzlich bin ich 

mit dem Leistungsstand 

und der Leistungsbereitschaft 

meiner Leute sehr zufrieden.“ 

Mit dem zum Auftakt angesetztenTrainingsschwerpunkt 

reagierte der Chefcoach 

auch auf den Umstand, 

dass er wegen der Sommerferien 

bei allen Hallenbädern in 

Münster vor verschlossenen 

Türen stand. Nur im Handorfer 

Bürgerbad konnten Zeiten 

für die SGS bereitgestellt werden. 

Auch eine solch’ missliche 

Situation kannte Bludau 

aus seiner Vergangenheit in 

Norwegen nicht.

vom Hof Grothues- 

Potthoff aus Senden! 

von Hubert Schräder 

aus Münster! 

Deutschland 

Tafeläpfel 

„Elstar“ oder 

Tafelbirnen 

„Conferenz“ 

Klasse 1 

1kg 

1. 77 

Aktions-Preis 

Deutschland 

Gurken 

Klasse 1 

0. Aktions-Preis 

66 

Stück 

vom Hof Runtenberg 

aus MS-Wolbeck! 

...bei uns ist täglich Markt! 

KW 36/2011 · Angebote gültig bis 10.09.2011, solange Vorrat reicht. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer vorbehalten. 

Deutschland 

Strauchtomaten 

„aus Wolbeck“ 

aromatisch, 

schnittfest 

Klasse 1 

1kg 

1. 49 

Aktions-Preis 

Friedrich-Ebert-Straße 143 ·Münster Tel.: 02 51/399000 

Meesenstiege 54 ·Münster-Hiltrup Tel.: 02501/92060 

Frisches Schweinefilet 


99 

1kg 

Hackfleisch 

gemischt aus Schweine- und Rindfleisch, 

vielseitig verwendbar 


27 

100 g 

Nuss-Schinken 

luftgetrocknet oder 

geräuchert, 

herzhaft im 

Geschmack 

1. 29 

Sie sparen 0.70 

100 g 

Dr. Oetker 

Pizza Ristorante 

„Salame“ 

tiefgefroren 

320 gPackung 

Grundpreis 1kg=5,53 

1. 77 

und weitere Sorten 

im Angebot (auch Piccola 

und Flammkuchen) Sie sparen 0.62 

Exquisa 

Frischkäse 

verschiedene Sorten 

und Fettstufen 

200 gPackung 

Grundpreis 100 g=0,39 

0. Sie sparen 0.42 

77 

Ehrmann 

Vanille-, Grieß- oder 

Früchte-Traum 

verschiedene Sorten 

125 gBecher 


0. 22 

Sie sparen 0.11 

vom Hof Runtenberg 

aus MS-Wolbeck! 

von Klaus Pues-Tillkamp 

aus Glandorf! 

Deutschland 

Kopfsalat 

tagesfrisch dank 

kurzer Wege, 

Klasse 1 

0. 59 

Aktions-Preis 

Frischfisch-Knüller! 

Welsfilet 

aus Aquakultur, 

ohne Haut 

100 g 

0. 99 

Unsere Öffnungszeiten:von 8.00 bis 22.00 Uhr 

Unsere Öffnungszeiten:von 8.00 bis 21.00 Uhr 

auch Cuvée Rouge 

30% Vol. im Angebot 

Kopf 

Deutschland 

„Historische“ Tomaten 

verschiedene Sorten, 

Klasse 1 

300 gSchale 

Grundpreis 

1kg=5,90 

1. 77 

Aktions-Preis 

Dörffler 

Stramme Jungs 

4Stück 

250 gDose 



29 

Chantré 

Weinbrand 

36% Vol. 

0,7 lFlasche 

Grundpreis 1l=7,93 


55 

Paderborner Pils oder Export 

20x0,5 lFlasche, Grundpreis 1l=0,40 

zzgl. 3,10 

Pfand 

Kiste 

ohne Pfand 

3. 99 

Sie sparen 1.80

www.kus-muenster.de „Rickfelder Frisuren“feiert Geburtstag 23 

Das Team von „Rickfelder Frisuren“ feiert das zehnjährige Bestehen des Friseursalons. 

Färben, Tönen, Schneiden 

Zehn Jahre „Rickfelder-Frisuren“ am Kappenberger Damm 

MÜNSTER. Der Friseursalon 

Rickfelder feiert sein zehnjähriges 

Bestehen. Seit 1. September 

2001 wird der Salon, 

der auch spezielle Brautfrisuren 

anfertigt, von Angelika 

Delvendahl und Nicole Gerdes 

geführt. Gegründet wur- 

FIT &GESUND/SENIOREN 

Beiträge könnten 

sinken 

MÜNSTER. Der Präsident der 

Deutschen Rentenversicherung 

(DRV), Herbert Rische, 

sieht gute Chancen für eine 

deutliche Verringerung des 

Beitrags zur Rentenversicherung. 

Er könne sich vorstellen, 

dass im kommenden Jahr 

eine Senkung des Beitrags 

von derzeit 19,9 auf 19,6 Prozent 

möglich sei, sagte Rische 

der „Süddeutschen Zeitung“ . 

Endgültige Zahlen lägen allerdings 

erst im Herbst vor. 

2013 gebe es dann „eventuell 

noch weitere Spielräume“, 

sagte Rische weiter. AFP 

Senioren nicht 

genug geschützt 

MÜNSTER. Alle zehn Jahre 

muss gegen Tetanus geimpft 

werden. Das gerät jedoch vor 

allem bei älteren Menschen 

oft in Vergessenheit. So liegt 

die Impfquote zum Beispiel 

bei der Schutzimpfung gegen 

Tetanus der 18- bis 19-Jährigen 

noch bei rund 80 Prozent. 

Bei den 70- bis 79-Jährigen 

liege sie nur noch bei etwas 

mehr als 40 Prozent. 

dapd 

de der münstersche Friseursalon 

1966 von Rudolf Rickfelder. 

Seit 1972 befindet sich 

der Salon am Kappenberger 

Damm. 

Anfang des Jahres wurde 

der Salon komplett neu renoviert 

und umgebaut. Der Da- 

Mit dem Kick im 

Kopf zur neuen 

Wohlfühlfigur 

Abnehmkurs im Bodyheat Münster 

MÜNSTER. Eigentlich wissen 

die meisten doch, wie sie sich 

ernähren und was sie machen 

müssen, um schlanker zu 

werden, doch es sind weitaus 

mehr Faktoren für den Figurerfolg 

zu berücksichtigen. 

Was ist der Grund, warum 

viele erfolgreich abnehmen 

und dann wieder zunehmen? 

Wie kommt es zum Jojo-Effekt? 

Welche Auswirkungen 

Fitnesstrainer Hubert Krane: 

„Abnehmen gelingt durch die 

richtige innere Einstellung.“ 

men- und Herrensalon wird 

räumlich durch einen Kindersalon 

mit Fernseher und 

Spielecke, einem Jugendsalon 

mit Playstation und einem 

Nagelstudio ergänzt. Ausreichend 

Parkplätze befinden 

sich direkt am Haus. 

hat Stress? Welche Ernährung 

bringt einen langfristigen 

Erfolg? In seinen Kursen 

gibt Fitnesstrainer Hubert 

Krane Antworten auf all die 

Fragen. Tausende Abnehmwillige 

haben davon profitiert. 

Vor allem geht es dem 

Trainer darum, die Leute aufzuklären 

und ihnen Motivationsstrategien 

beizubringen, 

die von innen kommen und 

daher einen langfristigen Erfolg 

mit sich bringen. Die 

Teilnehmer werden in dieser 

Zeit eine Veränderung spüren 

und vor allem lernen sie innerhalb 

der vier Wochen, sich 

wieder selbst anzunehmen. 

„Das Geheimrezept ist die innere 

Einstellung“, ist sich Krane 

sicher. Der nächste Kurs 

startet am 7. September und 

findet jeweils mittwochs um 

19.45 Uhr statt. Zudem trainieren 

die Teilnehmer zweimal 

die Woche im Bodyheat 

an der Hammer Straße 223 in 

Münster, Tel. 02 51/79 45 01. 

Unvergessliche 

Hochsteckfrisuren 

Haarverlängerung und Glättung 

MÜNSTER. Das Team bietet 

als besonderen Service Haarverlängerungen 

und -verdichtungen 

mit Produkten der Firmen 

Great Length und Only 

Hair an. Ebenso gehört professionelle 

Haarglättung zum 

Angebot. Für Bräute werden 

Wir bieten Ihnen: 

Braut-Frisuren, Haarverlängerungen, 

Haarverdichtungen, Nagelstudio, 

Damen, Herren und Kindersalon. 

10% Studentenrabatt! 

Mo. –Mi.: 8:00 –18:00 Uhr 

Do.: 8:00 –20:00 Uhr 

Fr.: 8:00 –19:00 Uhr 

Sa.: 7:00 –16:00 Uhr 

RICKFELDER Frisuren 

Kappenberger Damm 132·48151Münster 

Telefon: 0251 785555 

www.rickfelder-frisuren.de 

info@rickfelder-frisuren.de 

qualifizierter 

Innungsfachbetrieb 

Installation 

Lichtideen 

Hausgeräte 

Service 

einfachgutes Licht… 

unvergessliche Braut- bzw. 

Hochsteckfrisuren angefertigt. 

Am Herzen liegt den Inhaberinnen 

auch eine gute 

Ausbildung der Lehrlinge. Eine 

gute Ausbildung sei wichtig, 

da es in Deutschland an 

guten Fachkräften mangelt. 

Hiltruperstr. 63a·48167 Münster 

telefon: 02506 /832510 

kontakt@elektro-thumann.de

S C H R E I B T I S C H M I T Z U B E H Ö R 

z u v e r k a u f e n T e l . 1 1 1 1 1 1 1

www.kus-muenster.de Stellenmarkt 25 

Jobsuche: 

Rosige 

Aussichten 

Zahl der Arbeitslosen gesunken 

MÜNSTER. Die Zahl der Arbeitslosen 

ist auf den niedrigsten 

Stand in einem Juli seit 20 

Jahren gesunken. Allein wegen 

der Ferienzeit nahm die 

Zahl der Jobsuchenden leicht 

um 46000 auf 2,94 Millionen 

zu, teilte die Nürnberger Bundesagentur 

für Arbeit (BA) 

mit. 

Insgesamt bleiben die Aussichten 

aber rosig – die Bundesagentur 

wird deshalb auch 

ein deutlich geringeres Defizit 

als erwartet machen. 

Gegenüber dem Juli des 

Vorjahres verringerte sich die 

Arbeitslosenzahl um 247 000, 

die Arbeitslosenquote liegt 

nun bei sieben Prozent. Seit 

der Wiedervereinigung waren 

in einem Juli nur 1991 weniger 

Menschen in Deutschland 

arbeitslos, damals waren 2,76 

Millionen Menschen jobsuchend. 

Im Juli erhöht sich die 

Arbeitslosenzahl fast immer: 

Dies liegt daran, dass sich viele 

Schulabgänger und viele 

ausgelernte Lehrlinge vorsorglich 

arbeitslos melden. 

Haushalt entlastet 

BA-Vize Heinrich Alt sagte, 

auch die anhaltenden Verwerfungen 

auf den Finanzmärkten 

brächten bisher keinen 

negativen Effekt. „Wir sehen 

in der aktuellen Situation 

des Arbeitsmarktes keine unmittelbaren 

Auswirkungen“, 

sagte Alt. Falls die Wirtschaftsprognosen 

der Bundesregierung 

zutreffen, werde in 

diesem Jahr eine durchschnittliche 

Arbeitslosenzahl 

von 2,9 Millionen Menschen 

und im nächsten Jahr von 2,7 

Millionen Menschen erreicht. 

Wie BA-Finanzvorstand 

Raimund Becker sagte, entlastet 

die gute Arbeitsmarktentwicklung 

auch zuneh- 

Reinigungskräfte 

für Schulobjekt in 

Mecklenberg gesucht. 

AZ: Mo.-Do. ab 16:00 Uhr 

und Fr. ab15:15 Uhr 

Gebäudereinigung 

Schürmann 

Fr. Lütkefels 

Tel. (0171) 8698257 

mend den Haushalt der Bundesagentur. 

Inzwischen rechne 

die BA nur noch mit einem 

Minus von 1,9 Milliarden 

Euro am Jahresende. 

Bundesarbeitsministerin 

Ursula von der Leyen (CDU) 

nannte es erfreulich, dass 

auch die sozialversicherungspflichtige 

Beschäftigung weiter 

angestiegen ist. Trotzdem 

mehrten sich die Anzeichen, 

dass sich mit dem Wachstum 

auch der Jobaufbau am Arbeitsmarkt 

verlangsamt. 

Weg in Vollbeschäftigung 

„Wir müssen mehr tun, damit 

die Menschen, die jetzt noch 

arbeitslos sind, ihre Chance 

bekommen.“ Bundeswirtschaftsminister 

Philipp Rösler 

(FDP) erklärte, Deutschland 

befinde sich auf einem guten 

Weg in die Vollbeschäftigung. 

Der stellvertretende SPD- 

Fraktionschef Hubertus Heil 

erklärte, von der Leyen halte 

an ihrem Politikstil der „warmen 

Worte und kalten Taten“ 

fest. 

„Einerseits kündigt sie eine 

bessere Arbeitsmarktpolitik 

für Langzeitarbeitslose an, 

andererseits kürzt diese Bundesregierung 

die Mittel für 

Langzeitarbeitslose dramatisch.“ 

Deutschland laufe Gefahr, 

auf einen gespaltenen 

Arbeitsmarkt zuzusteuern, 

mit Fachkräftemangel auf der 

einen und einem festen Sockel 

an Langzeitarbeitslosigkeit 

auf der anderen Seite. 

Die Grünen-Arbeitsmarktexpertin 

Brigitte Pothmer forderte 

die Bundesregierung 

auf, mehr in die Arbeitsförderung 

zu investieren. „Das 

Spardiktat bei der Reform der 

arbeitsmarktpolitischen Instrumente 

wird die 

Schwächsten weiter ausgrenzen,“ 

so die Politikerin. AFP 

Mtl. 100 bis 400 € dazu verdienen! 

Durch Werbung a. Ihrem Auto. 

Fa. Nienaber 0 58 74 / 98 64 28 15. 

Wir suchen PKWs aus Ihrem PLZ-Gebiet! 

Mitarbeiter/innen zur Warenverräumung 

in einem Baummarkt in 

Münster ges.! (400€ Basis) 

Sie sind teamfähig und haben 

Interesse an einem langfristigen 

Nebenverdienst anunterschiedlichen 

Einsatztagen 

und Verräumzeiten? 

Dann bewerben Sie sich! 

Mo. –Fr. von 14.00 –18.00 Uhr 

unter � (03 41) 46 865 136 

COMBERA Handels Service GmbH 

www.der-handels-service.com 

Gebäudedienste 

Für ein Objekt in Münster, 

Wolbecker Straße suchenwir 

zuverlässige,deutschsprachige 

Reinigungskräfte mit Erfahrung 

Arbeitszeit: Mo.bis Fr.08.00-12.00 Uhr 

Bewerber/innen melden sich bitte 

telefonisch bei der 

gepe Gebäudedienste Peterhoff GmbH, 

Tel.-Nr.024 21 /840974. 

Wir suchen eine/n zuverlässige/n 

Raumpfleger/in 

auf 400,00 €Basis 

Tägliche Arbeitszeit mo.-fr.nachmittags 

ab ca. 17:00 Uhr jeweils 2Stunden. 

Telefonische Vorabinformation 

ab Montagunter +49 (0)251 7188-483 

Postfach 16 40 ·48005 Münster 

Großhandelsunternehmen 

in MS-Mecklenbeck sucht 

zum nächstmöglichen Termin eine 

Aushilfskraft (m/w) 

mit Staplerschein 

auf 400,– €-Basis 

für den Hofdienst. 

Interessierte Bewerberinnen 

und Bewerber 

wenden sich bitte Herrn Günther 

(Telefon 0251-7182-488) 

L. Stroetmann 

Lebensmittel GmbH &Co. KG 

-Partner der EDEKA - 

Harkortstraße30 


www.stroetmann.de 



Tel.: 02 51 /4184660 

Das 

Plus für 

Münster! 

FITTE RENTNER/INNEN GESUCHT! 

ALS SERVICE-KRAFT AN DER KASSE 

FÜR 

TEILZEIT ODER AUSHILFE 

FLEXIBEL: 2-3TAGE PRO WOCHE /ÁCA. 6STUNDEN 

TELEFONISCHE BEWERBUNG UNTER 0251 /714270 

BEST CARWASH FRAU LASCHÜTZA 

HARKORTSTRASSE 2 | 48163 MÜNSTER 

www.bestcarwash-muenster.de 

kaufen +sparen sucht genau Sie als 

Verteiler/in (Mindestalter: Mi. 13 J., So. 18 J.) 

Sie sind motiviert, zuverlässig und haben Zeit und Lust auf eine interessante, 

abwechslungsreiche, dauerhafte Tätigkeit in der Nähe Ihres Wohngebietes. 

–Telgte –Westbevern 

Die reinste Freude 

Interessiert? Dann melden Sie sich bei 

Direkt Vertriebsgesellschaft mbH 

Tel.: 02 51 -13470092·Fax: 13 47 00 91 

eMail: g.schuettelhoefer@verteilprofis.de 

An der Apostelkirche 2·48143 Münster 

LEBKUCHEN-SCHMIDT 

Bald ist Lebkuchenzeit! 

Für die bevorstehende Weihnachtssaison 

suchen wir ab 18.10.2011 bis Weihnachten 

eine/n freundliche/n 

Verkäufer/in 

für unsere Direktverkaufsstelle in 

Münster, Windthorststraße 12. 

Bitte melden Sie sich telefonisch in unserer 

Zentrale in Nürnberg unter der Telefonnummer 

0911 8966-136 oder -221. 

LEBKUCHEN-SCHMIDT GmbH &Co. KG 

90469 Nürnberg, Zollhausstraße 30 

kaufen+sparen suchtgenau Sie als 

Verteiler/in (Mindestalter: Mi. 13 J., So. 18. J.) 

Sie sind motiviert, zuverlässig und haben Zeit und Lust auf eine 

interessante,abwechslungsreiche,dauerhafte Tätigkeit in der 

Nähe Ihres Wohngebietes. 

–Wolbeck –Gremmendorf –Handorf –Sprakel 

Interessiert? Dann melden Sie sichbei 

Direkt Vertriebsgesellschaft mbH 

Tel: 02 51 -13470090·Fax: 13 47 00 91 

eMail: alexandra.janiszewski@verteilprofis.de 

An der Apostelkirche 2·48143 Münster

26 Automobil 

DerFabiaGreenLine ist besonderseffizient. Foto Škoda 

Besonders sparsam unterwegs 

Škoda Fabia und Octavia gehören zu den effizientesten Autos 

MÜNSTER. Laut Schwacke 

zählen der Škoda Octavia 

GreenLine und Fabia Green- 

Line zu den wenigen Fahrzeugen, 

die nach der geplanten 

Novellierung der Pkw- 

Energieverbrauchskennzeichnungsverordnung 

(Pkw- 

EnVKV) die Effizienzklasse 

A+ erreichen. Künftig soll – 

ähnlich wie heute bei Kühlschränken 

oder Waschmaschinen 

– eine einfache farbige 

Effizienzkennzeichnung 

Aufschluss darüber geben, ob 

es sich bei einem bestimmten 

Automodell um ein besonders 

sparsames Fahrzeug handelt. 

Voraussichtlich im Herbst 

soll die Änderung der Pkw- 

EnVKV in Kraft treten. Ab diesem 

Zeitpunkt müssen Autohersteller 

und Händler ihre 

Fahrzeuge unter Berücksichtigung 

verschiedener Faktoren 

wie insbesondere CO2- 

Emissionen und Fahrzeugmasse 

nach deren Energieeffizienzklasse 

kennzeichnen. 

Die Skala soll dabei von A+ 

bis G reichen. 

Zweimal Bestnote 

Gleich zwei Mal geht laut 

Schwacke die Bestnote an 

Fahrzeuge von Škoda: der Fabia 

GreenLine erreicht die Effizienzklasse 

A+ in der Kate- 

gorie Kleinwagen. Er wird 

von einem 1,2 l TDI 55 kW 

(75 PS) Motor angetrieben 

und emittiert lediglich 89 g 

CO2 pro Kilometer bei einem 

kombinierten Verbrauch von 

3,4 l auf 100 Kilometer. 

Die Mittelklasse-Limousine 

Octavia GreenLine ist mit einer 

1,6 TDI 77 kW (105 PS) 

Motorisierung ausgestattet 

und mit 3,8 l ebenfalls sehr 

sparsam im Verbrauch. Die 

CO2-Emission beschränkt sich 

auf 99 g/km. Gemäß der Untersuchung 

von Schwacke erreichen 

derzeit nur zehn 

Fahrzeuge die Effizienzklasse 

A+. 

Kraftstoffverbrauch inl/100 km (alle Werte gemessen nach 1999/100/EG): 

Accord 2.0: innerorts 9,0-10,2; außerorts 5,6-6,0; kombiniert 6,9-7,5. CO 2 -Emission in 

g/km: 159-173 I CR-V 2.0: innerorts 8,0-11,1; außerorts 5,6-6,9; kombiniert 6,5-8,4. 

CO2-Emission in g/km: 171-195 

* Unverbindliche Jubiläums-Preisempfehlung 

der Honda Deutschland GmbH. 

** im Vergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung 

der Honda Deutschland GmbH für 

ein vergleichbar ausgestattetes Fahrzeug. 

Abbildungen zeigen Sonderausstattung. 

Ihr Traum ist unser Antrieb. 

Unsere attraktiven Jubiläumsangebote 

Accord 2.0 Elegance 

50 Jahre Edition €24.990,– * 

CR-V 2.0 Comfort 

50 Jahre Edition €24.990,– * 

Jubiläums-Preisvorteil: €4.660,–** Jubiläums-Preisvorteil: €3.335,–** 

Trotz seiner kompakten Ausmaße 

hat der Koreaner viel 

für seine Passagiere zu bieten. 

Beim ersten Blick auf den 

4,10 Meter langen, 1,76 Meter 

breiten und 1,60 Meter 

hohen Wagen ist man fast 

versucht, anhand des Typenschilds 

am Heck zu überprüfen, 

ob es sich tatsächlich um 

die Van-Version des i20 handelt. 

Man hatte das Modell 

doch deutlich kleiner in Erinnerung. 

Die nach hinten ansteigende 

Seitenlinie, dynamische 

Linien und weiche 

Flächen lassen die x-Version 

indessen nicht nur deutlich 

erwachsener, sondern auch 

gefälliger aussehen. Weit in 

die Kofferraumhaube gezogenen 

Scheinwerfer sorgen an 

der Front für einen Schuss 

Eleganz. Das Heck wirkt dagegen 

muskulös und kraftvoll. 

Eines ist somit sicher: 

Der ix20 ist mehr als eine vergrößerte 

Ausgabe des Großstadtwägelchens. 

Überraschend groß 

Dieser Eindruck verfestigt 

sich nach dem Einsteigen in 

den Fünftürer. Das Raumgefühl 

an Bord ist so überraschend 

groß, dass selbst 1,90 

Meter lange Männer ins 

Schwärmen geraten. Auf kei- 


Mehr 

als 

erwartet 

Hyundai ix20 blue 1.4 CRDi Style 

MÜNSTER. Der ix20 gehört 

formal zu den kleineren Modellen 

der Hyundai-Fahrzeug- 

Palette. Doch der City-Van 

überrascht mit innerer Größe. 

nem der Plätze fehlt es an 

Kopf- oder Beinfreiheit. Dazu 

trägt in der zweiten Sitzreihe 

wesentlich die um 13 Zentimeter 

in der Länge verschiebbare 

Rücksitzbank samt der 

in unterschiedlichen Neigungswinkeln 

(um bis zu vier 

Grad) zu justierenden Lehne 

bei. 

Über jede Kritik erhaben ist 

das Kofferraumvolumen. Mit 

440 Litern übertrumpft der 

ix20 seine Wettbewerber 

Opel Meriva (400 Liter) und 

Renault Modus (410 Liter) 

deutlich. Unter der Ladefläche 

befindet sich ein zweiter 

Boden mit kleinen Staufächern 

(etwa 20 Liter). Nach 

dem Umklappen der Rücksitzlehnen 

bleibt zwar eine 

kleine Schräge im Ladeboden. 

Doch mit maximal 1486 

Litern Fassungsvolumen ist 

der kleine Hyundai selbst für 

das große Urlaubsgepäck gerüstet. 

Agiler Diesel 

Zur Alltagstauglichkeit trägt 

auch der 1,4-Liter-Commonrail-Diesel 

(90 PS) bei. Der 

Selbstzünder zeigt sich schon 

bei niedrigen Drehzahlen angenehm 

durchzugsstark und 

lässt sich in der Stadt recht 

schaltfaul fahren. Einzig bei 

zügigen Überholmanövern 

muss man in den niedrigeren 

Gang wechseln, was aber 

dank der präzise zu bedienenden 

Sechsgang-Schaltung 

mühelos gelingt. dapd 

Der Hyundai ix20 blue 1.4 CRDi Style ist ein agiles Gefährt mit 

gutem Raumangebot. Foto dapd

www.kus-muenster.de Automobil 27 

Klima-Windkanäle erlauben es den Ingenieuren, neu entwickelte Fahrzeuge oder Komponenten 

früh allenmöglichen Wetterbedingungen anzupassen. Foto DaimlerAG/dapd 

Sindelfinger Arktis 

Fahrzeugerprobung im Klimakanal ersetzt Außentests 

MÜNSTER.Wenn eskaltwird, 

wird es rund um das nordschwedische 

Arjeplog oder 

das finnische Rovaniemi betriebsam. 

Innerhalb weniger 

Tage verwandeln sich die eisigen 

Gegenden in Testzentren 

für Autohersteller von A wie 

Alfa bis V bis Volvo. 

Neue Modelle und Techniken 

müssen dort dann zeigen, 

was sie in arktischer Kälte 

leisten – oder eben nicht. Hitzetests 

wiederum absolvieren 

die Firmen häufig im Death 

Valley zwischen Kalifornien 

und Nevada, einem der heißesten 

Punkte der Erde. Ein 

immenser Aufwand, den Ingenieure 

zunehmend zu verringern 

versuchen. 

Um die Testmöglichkeiten 

total 

reduziert! 

Ford Ka Titanium 

3-türermit Klima, EFH, Audio 

CD,Alufelgen,Lederlenkrad, 

Zentralver. mitFB, Chromdekor, 

4xAirbagusw., EZ 26.10.2010 

in verschiedenenFarben 

(inkl. 3. Jahr Ford-Garantieschutzbrief) 

Neupreis 14.333,- Euro 

GRÖSSTER FORD-HÄNDLER 

IM MÜNSTERLAND 

bei extremen Wetterbedingungen 

in heimischen Gefilden 

zu optimieren, hat beispielsweise 

Mercedes in Sindelfingen 

zwei neue Klima- 

Windkanäle in Betrieb genommen. 

Minus 40 Grad 

Temperaturen von minus 40 

bis plus 60 Grad Celsius, Orkane 

mit Windgeschwindigkeiten 

bis 265 km/h, tropische 

Regengüsse und heftige 

Schneestürme gehören hier 

zum täglich verfügbaren Repertoire. 

Wenn nötig, können 

sie sogar eine erbarmungslos 

scheinende Sonne wirklichkeitsgetreu 

simulieren. 

Klima-Windkanäle wie diese 

erlauben es den Ingenieuren, 

neu entwickelte Fahrzeu- 

Ford Fiesta Trend 

3-türer, Audio-CD, Bluetooth, 

Klima, Alufelgen,NSW,Bordcomputer,Lederlenkrad,Zentralver. 

mitFB, EFH,4xAirbag 

usw.,z.B. pantherschwarz-met., 

EZ 30.05.2011 



ge oder Komponenten bereits 

frühzeitig für alle Wetterbedingungen 

zu optimieren. 

Solche Tests können zwar 

Prüfstandversuche und die 

Erprobung in der wirklichen 

Welt nicht gänzlich ersetzen, 

„aber wir können sie deutlich 

reduzieren und wir gehen viel 

besser vorbereitet hinein“, erläutert 

Ulrich Mellinghoff, 

Leiter der Mercedes-Sicherheitsentwicklung, 

und nennt 

ein Beispiel: „So können unter 

20 Varianten für ein Motor-Abschirmblech 

im Klima- 

Windkanal viele bereits aussortiert 

werden, die nicht den 

gewünschten Effekt bringen. 

Dann gehen wir mit nur noch 

zwei oder drei der Erfolg versprechendsten 

Varianten in 

den Praxistest.“ dapd 

Ford Focus Titanium 

5-türermit Klimaautomatik, 

Audio-Sony-CD,NSW,Reifendruckkontrollsystem,Alufelgen, 

EFH,Frontscheibe und Waschdüsenbeheizt,Sitzheizung, 

usw.,z.B. pantherschwarz-met., 

EZ 30.05.2011 



www.Reifen-Schroeter.de 

Ihr zuverlässiger Partner für: 

Alfa Romeo, Jaguar, 

Land Rover, 

Rover, MG&Oldtimer ... 

• KFZ-Reparaturen aller Art 

• AU &HUAbnahme 

• Fahrzeugaufbereitung 

• Fahrzeug-Lackierung 

Haus Uhlenkotten 26 a·48159 MS 

Tel.: 02 51/24 84 24 

Fax 02 51/24 67 24 

ACHTUNG 

PKW-Ankauf 

alle Fabrikate /alle Hersteller 

100% seriöse, 

direkte Abwicklung 

Autohaus Helmut Roer GmbH 

Am Steintor 60 

48167 Münster-Wolbeck 

✆ 02506/8313-12/-14/-24 

0160/96210010+0176/24625631 

www.autohaus-roer.de 



Tel.: 02 51 /4184660 

Das 

Plus für 

Münster! 

Werthaltige Preise bei FORD FISCHER 

Ford Neuwagen -deutsche Tageszulassungen AB LAGER 

Ford Galaxy Ambiente 

Kombimit Klimaautomatik,Multifunktionslenkrad,Tempomat, 

NSW, 

4xEFH,beheizb.Sitze u. Frontscheibe,elektr.Aussenspiegel 

beheizt, 

verdunkelteSeiten- u. Heckverglasung, 

6-fachCD, Bluetooth,Parkpilot 

hinten,micastonesilber-met., ZV mit 

FB,Dachrelingsilber,7xAirbag, usw. 


Neupreis 31.115,-Euro 

Anhängerkupplungen 

inklusive E-Satz ab € 89,– 

mit Montage ab €169,– 

Fahrradträger „Thule“ 

Verkauf &Verleih 

Fa. Janssen –025 97/69 13 69 

Inh. B. Strompen 

Vertragshändler 

AUTO HARTMANN KG 

Albersloher Weg668 ·48167 Münster 

Telefon: 02 51 -98701-0 

www.auto-hartmann-muenster.de 

Service-Partner 

AUTO HARTMANN KG 

Albersloher Weg668 ·48167 Münster 

Telefon: 02 51 -98701-0 

www.auto-hartmann-muenster.de 

Ihr zuverlässiger Partner für: 

Alfa Romeo, Jaguar, 

Land Rover, 

Rover, MG&Oldtimer ... 

• KFZ-Reparaturen aller Art 

• AU &HUAbnahme 

• Fahrzeugaufbereitung 

• Fahrzeug-Lackierung 

Haus Uhlenkotten 26 a·48159 MS 

Tel.: 02 51/24 84 24 

Fax 02 51/24 67 24 

Jetzt 2xinMünster 

Reifencenter-Meisterbetrieb 

bietet günstig an: 

• Kfz-Reparaturen aller Art 

• Winter-/Sommer-u.Motorradreifen 

• Stahl- und Alufelgen 

• Kompletträder gebraucht und neu 

• EinlagerungIhrer Räder 

Inzahlungnahme und Tausch möglich. 

Beratung und Montage kurzfristig! 

Reifencenter Tieskötter GmbH 

Weseler Str.599 ·Münster ·Tel. (0251)620 800 

www.rct-tieskoetter.de 

2. Reifencenter Tieskötter GmbH 

Münsterstr.73·MS-Wolbeck ·Tel. (02506) 3059880 

sofort 

verfügbar! 

Ford Ranger Wildtrac 

Doppelkabine,Klima,4xEFH, 

Leder Alcantara, Audio-CD,Lederlenkrad,Dachreling,Parkpilot, 

Trittbretter,Sitzheizung,Zuglast 

gebremst 3Tonnen, Batterie 

verstärkt, AHK, Alufegen,usw. 

Mica-schwarz-met. 

für nur 9.999,- Euro für nur 11.950,- Euro für nur 19.900,- Euro für nur 23.450,- Euro für nur 26.850,- Euro 

Autohaus Fischer GmbH &Co. KG • Friedrich-Ebert-Str. 71-91, 48153 Münster 

Tel. 0251-7001938oder Tel. 0251-7001960oder Tel. 0251-7001937 

www.ford-fischer.com 

(Neuwagen ohne Tageszulassung) 

Neupreis 38.169- Euro

28 Kleinanzeigen 

Automarkt 

Motorräder/Roller/Mofas 

SOMMERPREIS! 

YUP 50 

auch als Mofa 

statt 1.695 € 

jetzt 

1.529 € 

2J.Garantiem.Pannen-Service! Finanzierung ohne Anzahlung! 

Reparatur u. Service aller Fabrikate! 

TAWIDDE 

IhrVertragshändler in Münster 

Rudolf-Diesel-Str. 20·☎(02 51) 324656 

www.tawidde.de 

Verschiedenes 

GOLDANKAUF 

Bargeld sofort! 

JUWELIER JOSEF 

Königsstr. 37-38 (am Marienplatz) 

direkt neben Betten Holthaus 

Münster ·Tel. 02 51 /47433 

%#$ &� �+�6/� '�$' " 

/�2 ��/,/27;/68/6� +901/7-�� +22 ��8 198/� 

/2/��/2��0� 9086/8/2 9 +886+�8 67-�/�2921 

�8�:� 0�89 ,/�/7/2 ��8./6 0�2+2� #�-�/6�/�8� 7/�6 

198 0P6 #�/ �97361/2 �'/6 1�+9,8 ��6 7-�32� 

;/22 �-�/6��/�;�/ /�27+� �-� ��-� 0P��/ P6 

/ 1�P-�� 9�9208 79-�/ �-� / ��/,/ +�/�.�/ �/8�8 

3�2/ /./2�/2 ./2 2690 ;+18�� P, 

�� %�6 �+9-�#+ #3 

" % # � $## "&� �,� & 

' " "� �� ,8/��9217�/�8/6 

�+22 / 6+9 :�/� ,�/8/2�83��/7�+97� 0�2+2� #8+� 

,��8�8� /,361/2�/�8 9 �+6�32�/ �2 �+22� ./6 

/�/6�1 ;�6�8� ��8 7-��2/2,�+9/2 91/2�1/,��./8 

9 �3. �/�2/ 6+9 1�21� �-� ,��/, �96P-� �.3-� 

�-� �+,/ �/�2/ �/,/2706/9./ 2�-�8 :/6�36/2 9 

�300/ +90/ /�6� �;/�8/7 �P-� "90/2#�/ +2�P 

�� %�6 �+9-�#+ #3 

" % # � $## "&� �,� & 

Wespen/Ameisen- TAPO! 

Schädlingsbekämpfung 

24-h-Notdienst: 01805/986250 

Aktuell Lohnsteuerhilfeverein e.V. 

Wirerstellen Arbeitnehmern, Rentnern 

und Beamten die Lohnsteuererklärung. 

Hammer Str. 13 ·48153 Münster 

� 02 51/2 89 18 76 

www.komurcu.aktuell-verein.de 

Alles im Grünen Bereich! 

Gartenjahrespflege,dekorative Kies-, Splitt- und 

Steingärten, Anpflanzungen aller Art, Rasensanierung, 

Hochdruckarbeiten, Beschnittarbeiten 

seit 1999 

Gartenraum 

L. Schellenberg, A. Fuisting 

Yorkring ·MS·Tel. 02 51/9 22 57 82 

KAMINHOLZ BUCHE, 

Ofenkammertrocken!!! 

in Spitzenqualität!!! 

www.kortbus.de ·Tel.: 02532/96280 

„Ledermöbeldoktor” 

Professionelle Reinigung, Nachfärbung, Neufärbung 

und Reparatur auch stark verschlissener 

Ledermöbel vom Lederfachmann. Empf. von 

LCK, dem Pflegemittelhersteller von Cor,Benz, 

Porsche, Knoll, Brühl u.a. www.lederpflege.de 

Lederservice Evers 

Buldernweg 56a, 48163 Münster 

Tel.: 02 51-2 03 61 00 o. 0179-4831655 

Automarkt 

Auto-Ankauf, Bundesweit - 

Höchstpreise, seriös, Abholservice. 

Sofort Bargeld, Tel. 

0157/77260360 

Daihatsu 

A.H. Steinbrede - Münsters 

Klein- und Kompaktwagen Spezialist. 

Neu- &Gebr. DAIHATSU HD, 

Dieckstr. 63, MS 2302850 

Fiat 

Bravo, Bj. 2000, 76 kw, 137 tkm, 

Tüv 8/13, 4x AB, D3, Klima, ZV, Alu, 

eFH, ABS, blau-met., guter Zustand, 

VB 1390 €Tel. 

0162/3979344 

Fiat Punto, Bj. 03, Servo, Klima, Tüv 

6/12, TKM 49, Preis 2900,- €, T. 

0251/3225618 

Ford 





Mondeo Kombi, Bj. 99, 85 kw/115 

PS, 2. Hd., D 3, grüne Plakette, 

170tkm, Tüv 6-12, AHK, 2x AB, Klima, 

eFH, eSitze, R, ZV, 1990€ sehr 

gepfl., Anschauen lohnt sich.Tel. 

0174-7805326 

Kaufgesuche 




Dieckstr. 63, MS 230 28 50. 

Kaufe gepfl. Gebrauchtwagen. 

Mercedes-Benz 

Suche Mercedes PKW, Bj. 1970 - 

1999, Benziner oder Diesel, Tel. 

0175-9716613 

Motorräder/Roller/Mofas 

Verk. neuw. Schubert Klapphelm 

Concept f.nur 199,-€; Polo Ladymotorradjacke 

Gr. Mf. 120,-€; Polo 

Motorradhose Gr. Mf. 70,-€ u. 

div. Handschuhe Winter/Som., Gr. 

M. Tel. 0251/619394 

Nissan 





Autohaus Lich - "Nett zu 

Mensch und Auto", Weserstr. 

59, Münster, Tel. (02 51) 23 06 

13, www.autohaus-lich.de 

Nissan Primera, Bj. 12/00, TÜV 2J., 

Klima, eFH, Alu, 89 tkm, silb.-met., 

Scheckh., von priv., VB 3.250,-€. 

Tel. 0174/9903416 

Opel 

Opel Astra G,Kombi, Bj. 01, 125 

tkm, Klima, Autom., Servo, Königsblau, 

Preis 3.000,- € VB, T. 

0251/48168755 

Rund ums Auto 

85 % Kfz, für 18-jährige unter 

300,-€. Tel. 0172/2351652 

Dachträger f. BMW 525, neuw., zu 

verk., 90,-€. Tel. 0251/866378 

Suzuki 





Toyota 

Toyota Aygo Cool, EZ 08/07, Insp. 

neu, 74 tkm, VB 5.650,-€. Tel. 

0163/8011563 

Volkswagen 

Polo, 40PS, Bj. 95, 8-fach bereift,, 

violett, 180tkm, VB 900,-€. Tel. 

0178/6100462 

Wohnwagen 

Barankauf aller Wohnmobile und 

Wohnwagen. Tel. 0800/1860000 

(gebührenfrei) 

Kaufe Wohnmobile 03944 - 

36160 www.wohnmobilcenteraw.de 

Stellenangebote 

Nebenbeschäftigung 

Sekretärin für die Leitung unserer 

Nachhilfe-Fil. in MS auf 400,- € 

Basis für nachmittags ges. Tel. 

07131/2791262 


"Bar Club 88" sucht zur Verstärkung 

des Teams 2Bardamen. Tel. 

0171-3522143 

"CAFE AM DOM" - DAS mobile 

Wochenmarktcafe sucht teamfähigen 

und kundenorientierten Mitarbeiter 

(m/w) für MI und SA für 

Vor- und Nachbereitung und Verkauf 

in den sonnig-gelben Zelten 

am Dom. Fa. Winterhoff, MS 

218607 

2süsse Mädchen, 4+9J.suchen 

qualifizierte Tagesmutter/Leihoma 

f. abends. Tel. 0151/21719099 

Abrisshelfer (m/w) in Vollzeit, unbefr. 

Vertrag, ab sofort. PROFI Personalleasing 

GmbH. muenster@profipersonal.de 

Tel.: 

0251-4882070 

Anlagenmechaniker SHK m/w zu 

sofort gesucht. PKW erforderlich. 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. pd 

Personaldienst in Münster 

GmbH, Martin-Luther-King- 

Weg 32, 48155 Münst, 0251 - 

41847-60 

Call Center Agents Inbound (m/w) 

für verschiedene Projekte in Münster 

(TZ-VZ) mit guten Deutschkenntnissen 

gesucht. PROFI Personal-Leasing 

GmbH. muenster@profipersonal.de 

Tel .: 

0251-4882070 

Friseursalon sucht Auszubildende 

sowie Teilzeitkraft f. 3-4 Tage/Woche. 

Tel. 0251/3225637 

Elektriker m/w für ein namhaftes 

Unternehmen aus der Region gesucht. 

Bewerben Sie sich direkt telefonisch. 

pd Personaldienst in 

Münster GmbH, Martin-Luther-King-Weg 

32, 48155 

Münster, Tel. 0251 -41847-60 

Fahrer(innen) und Beifahrer(innen) 

auf 400,-€ Basis gesucht! 

Wir befördern behinderte Menschen 

in Kleinbussen von deren zu 

Hause bis zu den Behindertenwerkstätten 

in MS. Dafür suchen 

wir Fahrer(innen) und Beifahrer(innen), 

die morgens und nachmittags 

etwas Zeit haben. Haben Sie zudem 

noch Spaß am Umgang mit 

Menschen und kommen Sie aus 

MS, zögern Sie nicht, sich bei uns 

zu melden. Schulbusse Sonnenschein 

OHG, Münsterstr. 39, 48231 

WAF Tel. 02581/949960 

Glas- und Gebäudereinigung, gewerblich 

u. privat, seit 104 Jahren 

"Sauber, Preiswert u. Zuverlässig". 

T. 0251/7624516 o. 

0177/7348728 Gebäudereinigung 

E. Schröter 

Haushalts-, Reinigungs-, Einkaufshilfe 

ges. bis 16€/Std. 

selbst. Bas.+ Flex. Info: 0162- 

1644613 

Maler m/w für Tätigkeiten in der 

Privatkundschaft und auf Großbaustellen 

gesucht. Bewerben Sie 

sich direkt. pd Personaldienst in 


32, 48155 

Münster, Tel. 0251 -41847-60 

Motivierte Mitarbeiter m/w gesucht. 

Tel. 02534/2011 

Pflegedienst sucht Krankenschwester, 

Altenpflegerin in Vollund 

Teilzeit. Tel. 0251/4904821 

Produktions- und Lagermitarbeiter 

(m/w) für abwechslungsreiche 

Tätigkeiten gesucht. Bewerben Sie 

sich noch heute. pd Personaldienst 

in Münster GmbH, Martin-Luther-King-Weg 

32, 

48155 Münster, Tel. 0251 - 

4184760 

Profi -Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in. 

Neue Kurse! 

www.nails-company.de Info: 

09402-938415 

Reinigungskräfte für Objekte in 

Münster-Innenstadt gesucht. Arbeitszeit: 

1x wöchentlich, Mittwoch 

oder Donnerstag ab 16.30 

Uhr. Freuco Reinigungs-Service, 

Münster-Hiltrup, Tel. 

02501/9230100 

Schlosser/Schweißer m/w für die 

Werkstatt und Montage gesucht. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 

pd Personaldienst in 


32, 48155 

Münster, Tel. 0251 -41847-60 

Zusätzliche Einnahmequelle 

NICHT WARTEN JETZT STARTEN 

www.job77.info 


Verschiedenes 

Mallorca 

Trägerauflage: 111.755 

Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer 

nach den Richtlinien von BVDA und 

BDZV (1. Quartal/2011), Erscheinungsweise: 

wöchentlich sonntags. 

Herausgeber und Verlag: 

k+s Verlags- und Vertriebsges. mbH & 

Co. KG, 

Neubrückenstr. 8–11, 48143 Münster, 

Tel. 02 51/418 46-60, 

Fax 02 51/418 46-25/-35 

Internet: www.dersonntaginmuenster.de 

Verlags- und Anzeigenleitung: 

Thomas Sosinski-Nahberger 

Leitung Newsdesk: 

Ulrich Breulmann, Redaktion: Nadine 

Wenge 

Druck: LW DruckGmbH&Co.KG, 

Harkortstraße 6 – 8, 48163 Münster 

Vertrieb: DirektVertriebsges. mbH, 

Düsseldorf 

Anzeigenpreisliste Nr. 24 vom 

01.01.2010 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

und telefonisch übermittelte Anzeigen 

keine Gewähr. Unaufgefordert eingesandte 

und veröffentlichte Manuskripte 

geben nicht immer die Meinung der Redaktion 

wieder. Mitglied im 

Bundesverband Deutscher 

Anzeigenblätter e.V. (BVDA). 

Copyright für alle Textbeiträ- 

AUFLAGEN 

KONTROLLE KONTROLLE 

DER 

ANZEIGEN 

ge und gestalteten Anzeigen ANZEIGEN 

BLÄTTER 

BDZV/BVDA BDZV/BVDA 

beim Verlag. 

Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung. 

Für die Herstellung unserer Zeitung wird 

Recycling- 

Papier verwendet. 

Gewinnen Sie 100.000 € 

www.meinbingo.de 

Kostenlos! 

Jeden Monat eine neue Runde.

www.kus-muenster.de Kleinanzeigen 29 



Schweißer, Elektroinst., Industriemechan., 

Helfer allg., Bodenleger, 

Küchenmonteure, Tischler (m/w) 

etc. in Vollzeit für den Raum 

Münsterland gesucht. Bewerbung 

bei der gfz services GmbH unter 

0251-7184333 

Staplerfahrer m/w mit Schein für 

die Verladung gesucht. Wir freuen 

uns auf Ihren Anruf. pd Personaldienst 

in Münster GmbH, Martin-Luther-King-Weg 

32, 

48155 Münst, 0251 - 41847- 

60 

Testteilnehmer gesucht! Wir suchen 

TV-Zuschauer, die das Fernsehprogramm 

der Zukunft mitgestalten 

möchten. Sagen Sie uns Ihre 

Meinung zu Sendungen, die 

noch nie im TV zu sehen waren. Einen 

attraktive Vergütung wartet. 

Infos unter: 0221-3468860, 

info@tvtest.de und 

www..tvtest.de 

Tischler m/w für langfristige Kundeneinsätze 

gesucht. Wir freuen 

uns auf Sie! pd Personaldienst in 


32, 48155 

Münst, 0251 -41847-60 

Wir suchen ab sofort Gebäudereiniger 

Tel: 0173-2762777 

www.der-erfolgsweg.com, Spaß 

an der Arbeit von Zuhause! 340 bis 

2980 Euro möglich. Besuchen Sie 

meine Homepage! 

Zusatzeinkommen als Produkttester 

möglich, für z.B. Kino, Elektronik, 

Handys, Kosmetik, Lebensmittel 

usw. Tel. 0521-9248630 

Stellengesuche 

Achtung! Ich suche Arbeit rund 

um Haus u. Garten. Tel. 01520- 

98 26 137 

Fliesenleger sucht Arbeit! Tel. 

0176/23252649 

Frührentner, 46J., zuverl., mit Erfahrung, 

su. Putzstelle, Gartenarbeit, 

Hundesitting, Einkaufen... Arbeitsz. 

flexibel, nur MS od. Roxel/ 

Gievenb. 0171/8423778 

Gärtner sucht Arbeit aller Art. Tel. 

0152/21640113 

Übernehme für Sie:Rasenschnitt, 

Heckenschneiden u. Bäume fällen.T. 

0176/20436677 od. 

0251/1491811 

Immobilien 

Immobilien Verkauf 

Kreis Coesfeld: Schönes Wohnhaus 

in ruhiger Wohnlage mit 200 qm 

Wfl., vermietet mit 1.200,-€ Kaltmiete, 

KP: 159.000,-€. Tel. 

0172-2874348 

Mobilheim im Münsterland,ca 

40qm Wfl. auf ca.162qm Pachtgrundstück 

umständehalber zu 

verk.VB 2499€.Näheres unter: rawams@web.de 

oder 

0174/9132495 

Mietgesuch 

Berufst. Mann, 41 J., sucht 1Zim. 

zur Untermiete in Handorf, +/- 4 

km Umgeb. Tel. 0176/38227536 

Freundl. Paar sucht inMünster 2-3 

Zi.Whg.,EG, Terrasse m. Garten ab 

62 qm bis 600,- € WM zum 

1.10.11, provisionsfrei, Tel. 

0251/39653728 ab 17 Uhr 

Internist sucht 3ZKB in MS-Gievenbeck, 

79 - 90 qm, bis 900,-€ 

WM, keine EG, möglichst mit Südbalkon, 

zusofort. gharaibehgermany@hotmail.com 

Vermietungen 

Kleines Zimmer, ca. 12qm, möbl., 

in Mecklenbeck zu verm., WM 

180,- €, Tel. 0251/7180937 

MS-Coerde, Nerzweg, Whg., bis 

20 qm, 250,-€ WM inkl. NK. Tel. 

05971/85454 

Nachmieter für 2Zim.- Whg ind. 

Stadtmitte v. MS, Nähe HBF, ab sofort 

gesucht. 75 qm für 500,-€ + 

NK. Tel. 0251/281316 

Service Wohnen: Schöne barrierefreie 

Seniorenwohnungen, 

mit umfangreichem Serviceangebot, 

Münster Gievenbeck, Gartenbreie 

3 zu vermieten. Die ansprechenden 

Wohnungen mit großem 

Balkon bzw. großer Terasse 

bestehen aus 2 1/2 Zi. und sind 51 

bzw. 55 qm groß. In den Bädern 

befindet sich eine geräumige 

ebenerdige Dusche. Das Haus ist 

mit einem Aufzug und einem einladenden 

Gemeinschaftsraum ausgestattet. 

Es finden regelmäßig 

Gemeinschaftsaktivitäten statt. 

Auch besteht die Möglichkeit im 

"Reiterstübchen" unseres benachbarten 

Seniorenzentrums Essen zu 

gehen. Eine Betreuerin steht für 

unsere Mieter/innen als Ansprechpartnerin 

zur Verfügung. Miete: 

9,50 €/qm netto kalt, 1,80 €/qm 

BK, 1,00 €/qm HZK Servicepauschale 

z.Zt. 25,00 € monatlich. 2 

MM NK Kaution. Kontakt: Arbeiterwohlfahrt 

Tel. 0251- 

8714900 

Alles fürs Kind 

Tornister mit Inhalt f. 20,-€ zu 

verk. Tel. 0171/7187442 

Handwerker 

BAUZEICHNUNGEN u. Bauleitung 

nach Ihren Wünschen, mit 

meinen Erfahrungen, erstellt 

0163/8330184 

Bekanntschaften 

62 jähriger sucht treue liebevolle 

Sie, zwischen 50 - 60 J. für gemeinsame 

Unternehmungen u. eine 

harmonische Beziehung. Trau 

Dich. Tel. 0174-2124639 

Bildhübsche Polinnen, 20 - 70 

Jahre, suchen hier ehrliche Partner! 

Tel. 05401/838432 ELAPV 

Er, 55, diskret + sehr zärtlich, 

sucht anschmiegsame Sie ab 18 

Tel. 0170-6568070 auch Sa. + So. 

Dienstleistungen 

1 A Fliesenleger, aus gelernter 

Hand, erledigt für Sie zuverlässig 

und zum fairen Preis Maurer-, 

Putz- und Renovierungsarbeiten. 

Tel. 0157-89131305 

Gesund, fit & schlank mit: 

www.vitalgon.net 50% auf alle 

Dienstleistungen. Tel. 

0176/38563463 

Glas- u. Rahmenreinigung gewerblich 

und privat, seit 30 Jahren, 

sowie Wintergärten u. Solaranlagen 

vom Fachmann. Keine Anfahrtkosten! 

Tel.: 02504-8445 o. 

0251-328272 Gebäudereinigung 

Amendt 

Reinigung von Büros, Praxen, Treppenhäusern 

und Winterdienst Tel.: 

02504-8445 o. 0251-328272 

Gebäudereinigung Amendt 

Schrott- und Altmetallabholung, 

kostenlose Containerstellung möglich. 

Tel. 0251/7477447 u. 

0172/7046864 Fa. Voskuhl 

www.schrottdirektor.de Kostenlose 

Schrottabholung. Tel. 

0251/4849222 o. 

0172/2750796 

Reparatur/Service 

AEG-Bauknecht-Candy u.a. Kundendienst. 

Anr. Mo. 8 - 12 h = 19% 

Rabatt,Tel. 0170/1128235 

Bosch-Siemens-Miele, Reparaturservice. 

Anr. Mo. 8 - 12 h = 19% 

Rabatt.Tel. 0170/1128235 

Umzug/Transporte 

Ab 39€/Std. Top Team inkl. LKW, 

Küchen u. Möbelmontage/Entsorgung. 

www.vogt-transporte.eu 

Tel. 02592-9198089 

Umzugs u. Transporthilfe, Renovierung 

- Bodenverlegung - Wohnungsauflösung. 

Tel. 

0251/7477447 u. 

0172/7046864 Fa. Voskuhl 

Umzüge ab 26,50 €/Std. LKW +3 

Profis 46,50 €/Std. Fa. Zahn Transporte, 

45711 Datteln, Schuldenkamp 

33. Tel. 02595-387777 

www.zahntransporte.de 

Fahrräder 

26er Jugendrad m. Schaltung, 8- 

12 J., neuw., 80,-€ u. 28er He.-Rad 

m. Schaltung f. 80,-€ zu verk. Tel. 

0174/6793476 

Gebrauchtfahrräder MTB, Cityund 

Trekkingräder ab 100,- € zu 

verkaufen. 2 Rad Hansen, Gildenstr. 

24 a, 48157 MS-Handorf 

Kaufen jedes Fahrrad an. Abholung 

und Barzahlung! Tel. 

0251/7036790 

Radstation in den MS-Arkaden! 

Gebr. Fahrräder in großer Auswahl, 

Reparatur, Wartung, Vermietung, 

Zubehör, Teile, Parkhaus u.v.m. Superschnell 

u. Top-Service, Königsstr. 

7, Tel: 0251/7036790 

Garten 

Übernehme Baumfällarbeiten, 

schnell, gut und günstig. Entsorgung 

frei. Tel. 02599/759781 

Garten Neu- und Umgestaltung, 

Anlage von mediteranen, japanischen 

u. Gärten nach Feng Shui, 

Trockenmauern, Bachläufe, Teiche. 

Gartenarbeiten aller Art führt aus: 

Tel. 0251/2303278 

Ibbenbürener Sandsteine jeglicher 

Art von privat zu verkaufen. 

Tel. 05451/74166 ab19Uhr 

SABO Benz. Rasenm. 52 cm m.. allem 

Komfort, dto, 43 cm, solide 

wenig, 2Takt Mo. gebr. 02592- 

3150 

Geschäftliches 

!!Michael Gotthardt Malerteam!! 

Zuverlässig, sauber, auch Kleinaufträge!! 

Tel. 0251/1624363 

Badsanierung - Alles aus einer 

Hand, kurzfr. auch als Kleinauftrag. 

H.S Plan-Bau GmbH, Tel. 

0251/142900 

Badsanierung seniorengerecht. 

Beratung, Planung mit Liebe zum 

Detail. Rufen Sie mich an, ich komme! 

Tel. 01522/1603965 

Bei uns ist Ihr Lieblingsstück in 

guten Händen - über 15.000 internationale 

Stoffe zur Auswahl. 

Polsterei Frönd, MS Königsweg 

5 www.diepolsterei.com Tel. 

0251/754915 

Bäder zum wohlfühlen!!! Heizungserneuerung-Solartechnik 

Meisterbetrieb Michael Müller, Tel. 

02501/70807 

Flachdach/Balkon/ und Ziegeldachprobleme? 

Top Ausführung 

durch Profi! Dachdeckermeister 

Deipenbrock. Tel. 02501/444124 

Fliesen- und Pflasterarbeiten 

zum fairen Preis. Fa. A. Diemon Tel. 

02534/5227 u. 0172/5338505 

Fugunternehmen 

Mester 

, Neuverfugung u. Altfugensanierung, 

Termine noch frei! Tel. 

0175-9566750 od. 05971- 

162591 

Gardinen waschen. Tel. MS 

64469 www.diewohnstube.de 

Gardinendekorationen. Tel. MS 

64469 www.diewohnstube.de 

Insektenschutz. Tel. MS 64469 

www.diewohnstube.de 

Keller- u. Altbausanierung, Dachausbau, 

alles aus einer Hd., kurzfr. 

auch als Kleinauftrag. H.S Plan- 

Bau GmbH, Tel. 0251/142900 

Kellerabdichtungen führt aus: 

Mosel Spezialabdichtungen. Tel. 

0251/664823 

Maler - Tapezierfachbetrieb 

Lehnert, sofort Termine frei. Tel. 

0251-70379313 / 0171- 

5391177 

Maler - Tapezierfachbetrieb 

Lehnert, sofort Termine frei. Tel. 

0251-70379313 / 0171- 

5391177 

Malerbetrieb Markus Schmitz. 

Maler- u. Lackierarbeiten, Wasserschadenbeseitigung,Schimmelsanierung, 

Energieberatung und Fassadensanierung 

vom Malermeister. 

Kleinaufträge auch kurzfristig 

möglich. Weitere Informationen 

unter www.malerbetrieb-muenster.de 

Tel. 0251-780321 o. 

02504-9303780 

Metallbauarbeiten aller Art, bes. 

in Edelstahl, preisw. u. zuverl. Meisterbetr. 

M. Oekenpöhler, Tel. u. 

Fax: 0251/9197700 

Pflasterarbeiten kurzfr. auch als 

Kleinauftrag. H.S Plan-Bau GmbH, 

Tel. 0251/142900 

Polsterarbeiten. Tel. MS 64469 


Sonnenschutz. Tel. MS 64469 


Teppichboden. Tel. MS 64469 


Tischler-Reparaturarbeiten, auch 

Kleinaufträge, führt aus: 0178- 

2187288 

Wannen /Duscheinsatz Kein neues 

Bad? Aber eine neue Wanne 

oder Dusche? Dann Info unter: Sanitär 

- KUNDENDIENST Hans U. 

Hollmann Tel/Fax 0251/661811 

Gesundheit 

Abnehmen "Spielend leicht" mit 

Hypnose! Raucherentwöhnung 

90,-€Tel. 02594/7479, infohypnose.de 

Reisen/Erholung 

Cuxhaven-Döse: Strandnahe Fe- 

Wo`s, ff.2-4 Pers. absofort freie 

Termine, für 2-6 Pers. ab 23.09.11, 

Garten, Grillecke, Sauna Tel. 

04721/42090, www.husachterndiek-cuxhaven.de 

Oostkapelle, holl. Küste, FH für 

max. 5 Pers., zu verm. Tel. 

02151-470219 

www.suedharzurlaub.de Ferienwohnungen, 

Gästezimmer. Hausprospekte 

-Tel. 05586/452 

Sport/Freizeit 

Junger E-Gitarrist (15 J.) sucht 

Band oder andere junge Musiker, 

die mit ihm eine Band gründen 

wollen. Tel. 0251/324023 

Neue orientalische Tanzkurse, 

Tel. 0251/7477355 www.gabriellas-tanzoase.de 

Selbstverteidigung, Gewaltprävention 

und Schutztechniken. 

www.wingtsun-muenster.de Tel. 

0251/2758904 

Kaufgesuche 

Kaufe alte Nähmaschinen/Schreibmaschinen 

sowie Silberbesteck - 

Modeschmuck - Schmuck. Tel. 

0157/81524685 

Tiermarkt 

Reinr.Jack Russell Welpen, 7W., 

dreifarbig www.jrt.de.tf 

o.02574-928330 

Unterricht 

Gitarren, KLavier, Gesang. 

www.musikstube-hiltrup.de Tel. 

02501/27291 

Verkäufe 

Domicil Ottomane (ca. 160 cm) m. 

pass. Hocker (ca. 60 cm), Textilbezug 

grau/blau, f. 150,-€ VB an 

Selbstabholer. T. 0178/1692355

30 Kleinanzeigen 

apotheken 

Verkäufe 

15 Jahre Jubiläums-Sonderverkauf 

bei der Elektro Merkur 

GmbH. Nur Markengeräte von Siemens, 

Bosch und Miele. Alle 

Dienstleistungen, Reparaturen und 

Schreinerarbeiten. Schiffahrterdamm, 

Diekstr. 75, neben VW Knubel, 

Tel. 0251/281423 

Bandscheiben-Federkern-Matratzen 

original verp., 140 x 

200cm NP349 €, für 119 € u. in 

90/100 x200cm für je 99€. Liefern 

möglich! Tel. 0179/9161122 

Briefmarken postf. & gestempelt 

Ale Länder Westeuropas, auch kleine 

Länder 10% v. Mittelwert z.B. 

Andorra 330 Marken 50 €, Gibraltar 

280 Marken 45 €, Liechtenstein 

570 Marken 70€,Kanalinseln 590 

Marken 75 € bis 2004 Versand 

mögl. Tel. 0151-11138116 

Gebr. Hausgeräte ab 89 €. 

www.ebayshops.de/waschmaschinenundallerhand. 

Fohs Tel. 

02547/934593 

Küche Fa. Finke, knapp 2 Jahre, 

L-Form, 1,87 x 3,02 m, Front vanille, 

E-Herd, Abzug, Spülm., VB 

1.400,-€, ggf auch neuw. großer 

Gas/ E-Herd abzug. Tel. 0173/ 

2520849 

Nähmaschine v. ANKER, altes Erbstück, 

mit Holzglocke als Abdeckung, 

Fuß Gusseisen, f.200,-€ zu 

verk. Tel. 0251/77651 

Stehlampe, brauner Lederbezug, gr. 

Schirm, beige, 2 Lichtquellen, NP 

598,-€, f. 150,-€ zu verk. Tel. 

0251/776510 

Sonntag 04. September 2011 

Pictorius-Apotheke 

Hogenbergstr.9a, 48153 Münster 

von 09:00 bis 09:00 Uhr 

Apotheke am Ludgeriplatz 

Ludgeriplatz 3, 48151 Münster 

von 09:00 bis 09:00 Uhr 

Nord Apotheke 

Hoyastr. 1,48147 Münster 

von 09:00 bis 21:00 Uhr 

Brunnen Apotheke 

Osthofstr. 7,48163 Münster 

von 09:00 bis 21:00 Uhr 

Montag 05. September 2011 

Westfalen-Apotheke, Warendorfer 

Str. 90, 48145 Münster 

von 09:00 bis 09:00 Uhr 

Kappenberg-Apotheke, Kappenberger 

Damm 8, 48151 Münster 

von 09:00 bis 09:00 Uhr 

Dienstag 06. September 2011 

Süd-Apotheke 

Hammer Str. 101, 48153 Münster 

von 09:00 bis 09:00 Uhr 

Thomas-Apotheke 

Hoher Heckenweg 92a 


von 09:00 bis 09:00 Uhr 

Waschmaschinen, Kühl-, Gefrieru. 

Einbaugeräte, Gewerbekühlgeräte, 

gebraucht, Garantie, ab35,-€. 

Fa. Weiß 02504-77174 

Verschiedenes 

Alter Plunder - Kaufe alles für den 

Flohmarkt (Akkordeon, Schallplatten, 

alte Nähmaschinen). Tel. 

0170/6702797 

Ballonfahrt für 110,-€ abzugeben. 

Tel. 0251/64493 

Die Kulturscheune Walstede präsentiert 

Rudi Marholds musikalische 

Wundertüte! Am 11.September 

2011 um 17.00 Uhr in der Kulturscheune 

Walstedde, Nordholter 

Weg 3, 48317 Drensteinfurt. Karten 

im Vorverkauf im Bistro Leib & 

Seele, Nordholter Weg 3, Tel.: 

02387/91943020 

Glas- u. Rahmenreinigung gewerblich 

und privat, seit 10 Jahren, 

sowie Wintergärten vom Fachmann. 

Tel. 0173/2762777 Yasmira 

Gebäudereinigung 

Hole kostenlos ihren Schrott und 

E-Geräte ab. Tel. 

01520/7422567 od. 

0251/66089744 

Küchen und Möbelmontagen, 

vom Fachmann, Umzüge/Transporte 

u.v.m. Tel. 0251/2608448 o. 

0170/7559202 

Metall u. Schrottabholung, unkompliziert 

u. schnell. Tel. 

0251/788308 od. 

0175/4605821 

Permanent Make Up, Fa. Heike 

Tel. 0251/276277 

Mittwoch 07. September 2011 

Sonnen-Apotheke 

Spiekerhof 24, 48143 Münster 

von 09:00 bis 09:00 Uhr 

Davert-Apotheke 

Auf der Woort 1, 48163 Münster 

von 09:00 bis 09:00 Uhr 

Donnerstag 08. September 2011 

Jahreszeiten-Apotheke, Catharina- 

Müller-Str.2,48149 Münster 

von 09:00 bis 09:00 Uhr 

West-Apotheke 

Sentruper Höhe 29, 48149 Münster 

von 09:00 bis 09:00 Uhr 

Freitag 09. September 2011 

Hohenzollern-Apotheke OHG, Hohenzollernring 

59, 48145 Münster 

von 09:00 bis 09:00 Uhr 

Einhorn-Apotheke 

Grevener Str. 311,48159 Münster 

von 09:00 bis 09:00 Uhr 

Samstag 10. September 2011 

Marien-Apotheke 

Piusallee 122, 48147 Münster 

von 09:00 bis 09:00 Uhr 

Gievenbecker Markt-Apotheke OHG, 

Arnheimweg 9, 48161 Münster 

von 09:00 bis 09:00 Uhr 

NOTFALLDIENSTE 

WICHTIGE RUFNUMMERN 

ärzte 

Ärzte der kassenärztlichen 

Vereinigung Westfalen-Lippe 

Montag, Dienstag, Donnerstag 

18.00-8.00 Uhr am Folgetag 

Mittwoch, Freitag 


Samstag, Sonntag, Feiertag 


Arztrufzentrale des Notfalldienstes 

unter: 0180 /504 41 00 

(0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz, 

Mobilfunk max. 0,42 €/Minute) 

www.kvwl.de 

zahnärzte 

Telefon 0251 /144 95 88 

priVatärztlicher notDienSt 

Telefon 0251 /488 208 84 

hauStierärztlicher notDienSt 

Dres. Gövert 

03.09. -05.09. 

18:00 Uhr bis 08:00 Uhr 

Telefon 02506 /85171 

hilFe unD beratung 

Feuerwehr/notarzt 112 

polizei 110 

giftnotrufzentrale 

0228 /287 32 11 

aids-hilfe Münster 

beratungstelefon: 

0251 /194 11 -609 60 -0 

www.münster.org/Aids-Hilfe 

Drk Deutsches rotes kreuz – 

kreisverband Münster e.V. 

0251 /378 80 

www.drk-muenster.de 

Frauenhaus –Frauen helfen Frauen e.V. 

Haus für körperlich und seelisch 

misshandelte Frauen und ihre Kinder 

(rund um die Uhr) 02506 /6755 

kinderheim St. Mauritz 

Mauritz-Linden-Weg 56 


Notrufnummer der Kinderkrisenhilfe 

0251 /330444 

www.st-mauritz.de 

kath. telefonseelsorge 

0800 /111 02 22 

ev. telefonseelsorge 

0800 /111 01 11 

Weisser ring außenstelle Münster 

0251 /429 93 

Fax 0251 /210 84 38 

www.weisser-ring.de 


Mädchenkrisenhaus Münster 

Es gewährt sofortige Aufnahme 

und Schutz in einer akuten Notlage 

Notruf: 0251 /550 19 

www.outlaw-jugendhilfe.de/ 

muenster/maedchen… 

kath. notfallseelsorge 

Stadtdekanat Münster 

Seelsorge in Feuerwehr 

und Rettungsdienst 

www.muenster.org/notfallseelsorge 

krisenhilfe Münster 

Beratung und Hilfe für Menschen 

in Lebenskrisen, insbesondere 

bei Suizidgefahr 

0251 /519005 

www.muenster.org/krisenhilfe 

notruf für vergewaltigte und sexuell 

belästigte Frauen und Mädchen e.V. 

Beratungsstelle 

Notruf 0251 /344 43 

www.muenster.org 

pflegenotruf 

Pflegerische Hilfe –Tag und Nacht - 

auch am Wochenende 

0251 /260101 

www.vis-vitalis-muenster.de/ 

leistungen/P… 

tierheim Münster 

betrieben vom 

Tierschutz-Verein Münster 

0251 /326280 

www.tierschutzverein-muenster.de

www.kus-muenster.de Aus aller Welt 31 

BERLIN. Rund ein Jahrzehnt 

lang schwärmten Vertreter der 

internationalen Atomindustrie 

von einer „nuklearen Renaissance“. 

Glaubt man ihnen, hat 

sich an dem angeblichen Aufwärtstrend 

der Kernenergie- 

Nutzung auch nach der Reaktorkatastrophe 

in Fukushima 

kaum etwas geändert. 

„Wir sehen keinen großen 

Wandel – außer in Deutschland“, 

sagte Jonathan Cobb, 

Sprecher der internationalen 

Atomlobby-Organisation 

„World Nuclear Association“, 

der Nachrichtenagentur 

dapd. „Rund sechzig Kernkraftwerke 

sind im Bau, und 

im Wesentlichen laufen diese 

Projekte weiter.“ 

Tatsächlich sind – laut offizieller 

Statistik der Atomenergieagentur 

IAEA – derzeit 64 

Kernkraftwerke im Bau, davon 

allein 27 in China und elf 

in Russland. Doch schaut man 

genauer hin, fällt auf, dass diverse 

der angeblichen Bau- 

Susanne 

� 02 51 –1312557 

MS-Handorf 

Thaimassage von A-Z 

von 09:00 morgens -03:00 Uhr nachts 

Tel.: 0251 -60967853 

Krögerweg 16 b, MS 

Sabai Joyce 

www.Erobella.de 

Farbige Vicky OW100 DD 

TOP-SERVICE mit Massage 

Ab Do. 01 52 -02475335 

02533-935 44 69 

�� 

�� 

� �� 

. 

�� 

�� 

�� 

Die Welt nach Fukushima 

64 AKW weltweit im Bau / Umfrage: Bevölkerungen mehrheitlich atomkritisch 

projekte teils schon seit Jahrzehnten 

in der Liste stehen – 

aber einfach nicht fertig werden. 

Atucha 2 in Argentinien 

etwa ist seit 1981 „im Bau“. 

Oder der umstrittene iranische 

Reaktor Buschehr, der 

angeblich Ende des Jahres in 

Betrieb gehen soll: Dessen 

Grundsteinlegung war schon 

1975. 

Ohnehin ist die Zahl der 

Atomkraftwerke eher rückläufig: 

Zurzeit sind offiziell 

zwar 437 Reaktoren in Betrieb, 

doch das sind sieben 

weniger als im Jahr 2002. 

Noch nicht davon abgezogen 

sind die japanischen Meiler, 

die seit dem Atomunfall im 

März aus Sicherheitsgründen 

abgeschaltet sind – ob und 

wann sie wieder ans Netz gehen, 

ist noch nicht entschieden. 

Außerdem werden 145 

Reaktoren bis 2020 das Alter 

von 40 Jahren erreicht werden 

– das durchschnittliche 

Alter, in dem solche Anlagen 

verschrottet werden. Da der 

�� 

. 

�� 

Einfach unddiskretentspannen 

InternationaleBesetzung 

48341 Altenberge 

Oststr. 3a 

Tel. 02505-9481844 

Mob: 0176 25 223 224 

Neue Damen ab 01.09. 

Süße20 

10-16 Frauen –küssen, schmusen, alles geht!!! 

Einmal bezahlen – nur € 20,– 

täglich v. 12-2 Uhr ·Fr./Sa. Open End 

Hans-Böckler-Str. 48 

Tel. 02591.940516 ·Lüdinghausen 

„Deutschsprachige Frauen gesucht!“ 

Das Atomkraftwerk Fukushima am 12. März nach dem verheerenden 

Tsunami. Foto Google/DigitalGlobe/dapd 

Bau von AKW mehrere Jahre 

dauert, dürften bald mehr 

Alt-Reaktoren abgeschaltet 

werden als neue ans Netz gehen. 

Ein wichtiges Hemmnis für 

neue Bauprojekte könnte die 

öffentliche Meinung sein, die 

seit Fukushima ablehnender 

denn je ist. Nicht nur in 

Deutschland wurde deshalb 

die Laufzeitverlängerung 

�� 

�� . 

�� 

“Sinnlichkeit” 

Tel.: 01522/7571622 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

rückgängig gemacht. Die 

Schweiz hat umgehend Neubaupläne 

abgeblasen. Italien 

ließ per Referendum entscheiden, 

ob der geplante 

Wiedereinstieg nach Fukushima 

bestehen bleiben soll – 

das Volk lehnte mit über 90 

Prozent vehement ab. 

Eine Studie des Marktforschungsinstituts 

Ipsos kam 

jüngst nach Befragungen in 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Anja verwöhnt Dich 

in gemütlicher Atmosphäre 

von A–Z! 

Tel.: 01 60 –2402169 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Rosa 

☎ 01 52 /03622304 

GREVEN 

24 Ländern zu einem eindeutigen 

Ergebnis: In 21 Ländern 

ist die Mehrheit der Bevölkerung 

gegen Kernenergienutzung. 

Nur in Indien, Polen 

und den USA waren die Befragten 

überwiegend dafür. 

Besonders auffällig war der 

Meinungsumschwung in 

Asien: In Japan, China, Süd- 

Korea und Indien verdoppelte 

sich die Zahl der Kernkraftgegner. 

Dessen ungeachtet 

halten einige Staaten an der 

Nutzung der Kernenergie 

fest. Einmal, weil der Energiehunger 

in Ländern wie Indien 

und China stetig steigt. 

Andererseits aber auch, weil 

die Atomkraft im Vergleich zu 

fossilen Energien wie Kohle 

und Gas weniger zum Klimawandel 

beiträgt. 

Bei der IAEA-Sonderkonferenz 

zur Zukunft der Kernenergie 

im Juni in Wien vereinbarten 

die IAEA-Mitgliedsstaaten 

unverbindliche Sicherheitstests 

in allen Atomkraftwerken. 

� dapd 

�� 

�� 

�� 

Ab 8:30 Uhr 

Zaubermaus Angelika 

☎ MS 0176/36736765 

Madame Freya 

TS -Domina 

Nur Hausbesuch! 

Tel.: 01 73 -2560483 

Tom Der Mann für den Mann 

Erotische Massagen 

01 76 -76426308 

Diskret inserieren? 

☎ 02 51 /592-6554 

kontakte@kus-muenster.de

Joya Erlebnistag: Schluss mit Rücken- und Fußbeschwerden 

Erlebnistag: Besuchen Sie uns und testen Sie Joya, den weichsten Schuh der Welt! 

Donnerstag, 08. September 2011, 10.00 –18.00 Uhr 

Das Schuhhaus Berger, Osttor 57, Münster-Hiltrup 

Kostenlos für Sie am Erlebnistag: 

� Dynamische Fussdruck-Analyse mittels Fussdruckmessplatte 

� Ganganalyse durch Joya-Bewegungsspezialisten 

� Persönliches Informationsgespräch 

Das bietet der Joya: 

� Weichster Trage- und Gehkomfort 

� Kann Fuß- und Rückenschmerzen lindern 

� Fördert die Gesundheit und schont die Gelenke 

Gewinnen Sie ein Paar Joya Schuhe 

Gewinnspiel-Coupon ausfüllen und am Erlebnistag bei uns im Ladengeschäft abgeben. Am Gewinnspiel 

nehmen alle vollständig ausgefüllten Coupons teil. Die Auslosung erfolgt kurz vor Ladenschluss im Geschäft. 

Die/der Gewinner/in wird per E-Mail benachrichtigt. 

Vorname, Name: _________________________________________________________ 

Anschrift: _________________________________________________________ 

E-Mail: _________________________________________________________ 

� Bitte informieren Sie mich über weitere Joya Aktionen und Gewinnspiele per E-Mail. 

Osttor 57 

Münster-Hiltrup 

www.joyaschuhe.com

Ausgabe als PDF Download - Kaufen und Sparen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?