09. Dez. 2009 - Singener Wochenblatt
09. Dez. 2009 - Singener Wochenblatt
09. Dez. 2009 - Singener Wochenblatt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
STADT<br />
SINGEN<br />
Mi., 9. <strong>Dez</strong>ember <strong>2009</strong><br />
www.wochenblatt.net 9<br />
Der Grundstein für das Wohnkaufhaus ist gelegt<br />
Lange Vorgeschichte und eine kurze Bauzeit / Eröffnung im Sommer 2010 beim Möbel Braun<br />
Singen (of). Das Loch ist gewaltig:<br />
rund 70.000 Kubikmeter Erdreich<br />
wurden in den letzten Wochen bewegt,<br />
um die Baugrube für das neue<br />
Wohnkaufhaus von Möbel Braun für<br />
die Gebäude vorzubereiten, die hier<br />
zum Teil mit dem Hochregallager<br />
schon erkennbar sind und in den<br />
nächsten Wochen und Monaten entstehen.<br />
Am heutigen Freitag konnte<br />
durch Matthias Bader, geschäftsführender<br />
Gesellschafter des Reutlinger<br />
Familienunternehmens, und Singens<br />
OB Ehret die Grundsteinlegung für<br />
den Neubau des neuen Wohnkaufhauses<br />
an der Georg-Fischer-Straße<br />
vollzogen werden. Wichtige aktuelle<br />
Dokumente sind in der Kassette<br />
enthalten, die von den beiden mit<br />
flüssigem Beton in der Erde unter<br />
dem künftigen Lagergebäude versenkt<br />
wurde.<br />
Der Akt ging so schnell vor den über<br />
100 Festgästen über die Bühne, dass<br />
Architekt Rainer Tute aus Hannover<br />
nicht mal mehr Zeit hatte, sein Markenzeichen,<br />
eine angebissene Wurst,<br />
mit in der Baugrube zu versenken.<br />
Die Wurst schaute nach der Grundsteinlegung<br />
noch aus seiner Hemdtasche<br />
heraus.<br />
Möbel-Braun Geschäftsführer Matthias<br />
Bader ließ vor den Festgästen<br />
die lange Vorgeschichte Revue passieren:<br />
1992 stieg Möbel Braun mit<br />
der Übernahme von Veser in Singen<br />
ein, 1995 wurde die erste große Erweiterung<br />
mit dem Bereich junges<br />
Wohnen vollzogen, etliche Jahre<br />
nahm nun die Vorbereitung des Neubauvorhabens<br />
in Anspruch. Knackpunkt<br />
sei vor allem die zunächst auf<br />
rund 3.500 Quadratmetern geplante<br />
Boutique geworden, die nun nach<br />
dem Abschluss des Raumordnungsverfahrens<br />
in der Kompromisslösung<br />
von 27.000 Quadratmetern nur noch<br />
800 Quadratmeter aufweisen wird.<br />
Das stimmt Matthias Bader noch<br />
nicht ganz glücklich, denn Möbelhäuser<br />
lebten immer stärker von den<br />
Randsortimenten, die rund um die<br />
Möbel angeboten würden. Rund 150<br />
neue Arbeitsplätze, so kündigte Bader<br />
weiter an, würden hier geschaffen.<br />
Die Eröffnung des neuen Möbel<br />
Braun ist für Juli/August geplant.<br />
Singens OB Oliver Ehret sagte, dass<br />
er sich seit seinem Amtsantritt intensiv<br />
mit den Wünschen von Möbel<br />
Braun auseinandergesetzt habe und<br />
sich auch nach besten Kräften einsetzte.<br />
Die Beschränkung der Verkaufsflächen<br />
wie auch der Flächen<br />
für innenstadtrelevante Randsortimente<br />
sei leider nun mal Landesge-<br />
»Cooles Gebäude«<br />
Preis für Hegau-Tower<br />
Chicago/Singen (of). Der Hegau<br />
Tower wurde in Chicago, einem der<br />
beiden Standorte des Architekturbüros<br />
Murphy/Jahn, mit dem Immobilien<br />
Designpreis <strong>2009</strong> bei der 54. Designnight<br />
in Chicago ausgezeichnet.<br />
Darüber ist Roland Grundler, Chef<br />
der GVV in Singen, besonders stolz.<br />
Er vergleicht die Auszeichnung mit<br />
dem Deutschen Architekturpreis. »Da<br />
war keine Lobby am Werk, Architek-<br />
Helmut Jahn, der »Vater« des Hegau-Towers.<br />
swb-Bild: of<br />
ten haben ihrem Mitbewerber diesen<br />
Preis zuerkannt«, so Grundler. Der<br />
GVV-Chef hatte bereits Anfang November<br />
bei einem Mittagessen mit<br />
Steffen Dümmer vom Berliner Büro<br />
Jahns von dem Preis in Chicago erfahren.<br />
Allerdings wurde damals<br />
nicht mitgeteilt, dass der Preis bereits<br />
am 30. Oktober an Jahn übergeben<br />
worden war. »Zur Preisverleihung<br />
wäre ich schon gerne gefahren, wenn<br />
ich das vorher erfahren hätte«, so<br />
Grundler. Einen kleinen Festakt wird<br />
es aber doch wohl geben: Steffen<br />
Dümmers kommt Ende Januar nach<br />
Singen und hat die Plakette dabei,<br />
die dann am Hegau-Tower angebracht<br />
wird. »Das ist ein wirklicher<br />
Ruhm für Singen.«<br />
Und das ist der Kommentar der Jury<br />
zur Preisverleihung, in der Übersetzung:<br />
»Einfach, scharf und kraftvoll,<br />
die erweiterte Glasfassade des Hegau<br />
Towers »ist die einzigartige Geste des<br />
Bauwerks, und sie ist elegant und beherrschend«,<br />
wie ein Juror bemerkt.<br />
In der Nähe der Schweizer Grenze in<br />
einer ehemaligen Industriestadt, welche<br />
sich nun in Richtung Dienstleistungen<br />
orientiert, gelegen, ist der Hegau-Tower<br />
ein Teil einer bedeutenden<br />
Entwicklung in der Nähe des<br />
Hauptbahnhofs. Die Juroren lobten<br />
die Architekten, dass sie erkannten,<br />
»dass die leichte Erweiterung der Fassade<br />
ausreichend war.« Sie meinten<br />
außerdem, dass ohne einen piffigen<br />
Kunden die geschmeidige Stärke des<br />
Gebäudes verloren gegangen wäre:<br />
Die Architekten »gewannen ihre<br />
Kunden, als sie diese von den großen<br />
Glasflächen überzeugen konnten.«<br />
Hinter der ausgeklügelten Fassade<br />
zeigt eine hochentwickelte Gebäudeautomation,<br />
– welche einen automatischen<br />
Sonnenschutz im Süd-Westen,<br />
Schwerpunkte auf natürliche Belüftung<br />
und eine wasserbasierende<br />
Klimaanlage beinhaltet -»dass hier<br />
gewissenhaft gearbeitet wurde«.<br />
Kurz gesagt, ein Juror meinte, »es ist<br />
ein wirklich ziemlich cooles Gebäude.«<br />
Gemeinsam übergossen der Geschäftsführer von Möbel Braun, Matthias Bader, und Singens OB Oliver Ehret díe Grundsteinkassette<br />
mit Beton. Mehr Bilder gibt es unter www.wochenblatt.net. swb-Bild: of<br />
setz und auch durch den Verwaltungsgerichtshof<br />
geprüft. Man habe<br />
in Singen versucht, das Maximum<br />
für Möbel Braun möglich zu machen<br />
und auch die Stadt habe sich bemüht,<br />
Weihnachtszauber<br />
im Innenhof<br />
Singen (swb). In Singen, Freiheitstraße<br />
24, wird am Freitag, 11. <strong>Dez</strong>ember,<br />
15 bis 20 Uhr, und am Samstag, 12.<br />
<strong>Dez</strong>ember, 11 bis 20 Uhr, ein idyllischer<br />
Innenhof mit Weihnachtsmarkt<br />
die Gäste einladen.<br />
Der Innenhof ist weihnachtlich geschmückt,<br />
kleine Gaumenfreuden<br />
wie Bratwürste, Waffeln, Glühwein<br />
und Punsch sind angerichtet und<br />
musikalische Klänge und Weisen<br />
stimmen in die vorweihnachtliche<br />
Zeit ein.<br />
Mit von der Partie sind: die Krippenbaumeister<br />
Hildegard und Kurt<br />
Weingärtner aus Binningen; Martina<br />
Hoch, selbstständige Goldschmiedin<br />
mit individuellen und kreativen<br />
Schmuckstücken aus hochwertigen<br />
Materialien. Kunsthandwerkliches<br />
aus Filz und Naturmaterialien hat Esther<br />
Hall-Andes gestaltet und entführt<br />
in eine märchenhafte Weihnachtswelt.<br />
Die verschiedensten Sorten Honig<br />
bietet Gabi Konstanzer aus Allensbach<br />
an. Birgit Widmann zeigt an ihrem<br />
Stand feine Essige & Öle.<br />
Für das kleine feine Geschenk will<br />
das Elise-Buchegger-Team Anregungen<br />
geben. Viele kleine Überraschungen<br />
sind an diesem Stand zu finden.<br />
Viele kleine Überraschungen<br />
für die Besucher<br />
Unter dem Motto »Zeit für Sternengrüße«<br />
präsentieren sich Weggler‘s<br />
Pflanzenträume am Internationalen<br />
Tag des Weihnachtssterns.<br />
Die Poppelezunft Singen präsentiert<br />
sich mit DVDs, Plaketten fürs Narrentreffen<br />
2010 und Büchern über die<br />
Fasnet an ihrem Stand.<br />
nach dem grünen Licht vom Regierungspräsidium<br />
zum Abschluss<br />
des Raumordnungsverfahrens mit<br />
zahlreichen Einsprüchen aus der näheren<br />
und weiteren Umgebung<br />
Ski- und<br />
Snowboardkuse<br />
Rielasingen-Worblingen (swb). Der<br />
Ski-Club Rielasingen bietet auch in<br />
dieser Saison wieder Ski- und Snowboardkurse<br />
für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
an, die in Unterwasser<br />
durchgeführt werden.<br />
Die Kurse finden an folgenden fünf<br />
Samstagen statt: 16. Januar, 23. Januar,<br />
30. Januar, 6. Februar und 20.<br />
Februar 2010.<br />
An allen fünf Kurstagen fährt ein<br />
Skibus ab Scheffelhalle Singen 6.45<br />
Uhr und Hotel Krone Rielasingen 7<br />
Uhr, Rückkehr gegen 18 Uhr. Verbilligte<br />
Liftkarten werden nur in der<br />
Sparkassen-Geschäftsstelle in Rielasingen<br />
verkauft.<br />
Außerdem wird am 27. Februar und<br />
6. März 2010 ein Freestylekurs für<br />
fortgeschrittene Skifahrer angeboten.<br />
Anmeldungen bei Hoffmann-Optik<br />
in der Niedergasse in Rielasingen.<br />
Nähere Infos unter www.skiclub-riela<br />
singen.de oder unter Telefon 07731/<br />
917996 S. Lehmann oder 07731/<br />
60010 R. Zinsmayer.<br />
schnellstmöglich für den Roten<br />
Punkt zu sorgen. Auf die Fertigstellung<br />
des Wohnkaufhauses im kommenden<br />
Sommer könne man sich nur<br />
freuen.<br />
Höhepunkte des<br />
Sports<br />
Singen (frö). Bereits jetzt stehen die<br />
Sporthöhepunkte der Stadt Singen<br />
für das kommende Jahr 2010 fest. Die<br />
Liste wurde im Ausschuss für Kultur,<br />
Schule, Sport bekannt gegeben. Es<br />
beginnt mit der Sportlerehrung am<br />
19. Februar, der Jugendpokal der Minigolfer<br />
findet vom 7. bis 10. April<br />
statt, am 16. April ist die Sportlerehrung,<br />
der Rothaus Bike-Marathon<br />
geht am 9. Mai über die Bühne. Eine<br />
Vielzahl von Radrennen finden von<br />
Mai bis September statt, am 3. Juni<br />
gibt es das Radkriterium des Velo<br />
Clubs. Am 19. Juni findet der Internationale<br />
Bodensee-Kanu-Marathon<br />
statt. Die Leichtathleten veranstalten<br />
am 20. Juni den Halbmarathon und<br />
den 10-Kilometer-Straßenlauf. Am<br />
4./5. September gibt es das Reitturnier<br />
des <strong>Singener</strong> Reitervereins. Der<br />
internationale Flugtag der Segelfliegergruppe<br />
findet am 18./19. September<br />
statt. Schlussendlich gibt es eine<br />
Turngala des Hegau-Bodensee-Turngaus<br />
am 23. Oktober.<br />
MÜNCHOW<br />
MÄRKTE<br />
frisch • freundlich • sauber<br />
WEITERE ANGEBOTE AUF SEITE 20<br />
Knüller Knüller der Woche<br />
Woche<br />
echt gut!<br />
Italienische<br />
Fenchelsalami<br />
100 g<br />
1, 99 €<br />
gültig vom 9.12. – 12.12. 09<br />
solange Vorrat reicht, Irrtum vorbehalten.