Udo Lindenberg

www.stadtblatt-ruhr.de 2 | 2007 April-Mai 

stadtblatt: 

Servicemagazin für Lebens- und Konsumqualität im Ruhrgebiet 

Kulturhauptstadt - Festival des Alltags 

Udo Lindenberg 

... über Mengenlehre, 

Likörelle und Reste von 

Sozialismus 

Ökostrom-Angebote im Ruhrgebiet 

Erscheinungsdatum: 11. April 2007 | Nr. 11

SchokoTicket – Willkommen im Club! 

Grundschule geschafft? Prima! Dann hol dir jetzt dein SchokoTicket. Damit kannst du nicht nur zur Schule fahren, 

sondern auch in deiner Freizeit überall im VRR unterwegs sein. Auch am Wochenende! Weitere Informationen gibt es 

im KundenCenter deines Verkehrsunternehmens. 

Noch Fragen? Klick www.vrr.de 

ES07_AZ_94x133_OS_RZ 21.03.2007 17:28 Uhr Seite 1 

SBM,DO_Seniorin,90x128_4c 14.03.2007 21:50 Uhr Seite 1 

www.superbiomarkt.de 

Mein SuperBioMarkt: Der kennt mich. 

Viel Gutes für vitales Älterwerden, viel Platz für bequemes Einkaufen, 

viel Zeit für freundliche Beratung: ein ganzer Supermarkt voll Bio. So 

macht ökologisches Einkaufen richtig Spaß. 

Mein SuperBioMarkt in Dortmund: 

Dortmund-Hombruch, Harkortstraße 18 

Tiefgarage mit 40 Parkplätzen 

direkt am Geschäft. 

Entdecken Sie den Unterschied! 

Probedruck 

C M Y CM MY CY CMY K 

Schoko 189 x 133 SBRuhr.indd 1 09.03.2007 9:53:19 Uhr 

Überall 

Früh buchen, 

clever sparen! 

VVK-Tickets 

nur 10 EURO 

Infos und Tickets unter: www.extraschicht.de oder 

unter der Hotline: 01805 /181650 (0,07 €/30 Sek. Festnetz Dt. Telekom)

11 

2 | 2007 April-Mai 

Liebe Leserinnen und Leser, 

die Tage werden länger, nun können wir endlich wieder ins Eiscafé und 

in den Biergarten. Wer sich gern inspirieren lassen möchte, was man im 

Frühling sonst noch alles machen kann, sollte einen Blick in unseren Heft- 

Mittelpunkt „Freizeit“ werfen. 

Vielleicht haben Sie’s schon bemerkt – das Stadtblatt ist dicker geworden. 

Wir haben die Seitenzahl um 16 Seiten erhöht, um Ihnen noch mehr Informationen 

und Service liefern zu können. Schreiben Sie uns gern Ihre Meinung 

an leserbriefe@stadtblatt.de. 

Zur Zeit wird allerorten über den Klimawandel diskutiert. Wir geben in 

diesem Heft eine Reihe praktischer Tipps, die Sie selbst in Ihrem Alltag berücksichtigen 

können. Besonders ans Herz legen möchten wir Ihnen unseren 

großen Ökostrom-Vergleich ab Seite 32. Da ist garantiert für jeden 

was dabei. 

Eine sonnige Frühlingszeit und viel Spaß bei der Lektüre wünschen das 

Stadtblatt-Team und 

Herausgeberin & Chefredakteurin 

inhalt: 

4 Fritz Eckenga – kolumne: 

Blindverkostung 

5 kurzgemeldet: 

stadtgespräch: 

7 Udo Lindenberg 

12 delikatessen: 

14 ruhrgebiet: 

Freie alternative Schulen 

16 Politischer Salon Essen 

17 Alternative Wohnprojekte 

18 Das Für und Wider der Freiwilligenarbeit 

19 ruhrkultur: 

Festival des Alltags: Kulturhauptstadt Ruhr 2010 

RuhrTriennale 2007 

23 Die große Nacht der Industriekultur - ExtraSchicht 

24 Joan Baez in Bonn 

VRR: Freizeitlust im Doppelpack 

25 Blue Man Group: Kindergeburtstag in Oberhausen 

26 freizeit: 

Das Naturfreibad in Wetter 

27 Reiten mit Légèreté - mit Leichtigkeit 

28 Yoga, Pilates und Qigong 

29 Kampfkunst für Späteinsteiger 

30 wohlsein: 

vorgestellt:* Frühlingszeit: Stress für die Haut 

31 vorgestellt:* Moderne Konzepte der Parodontose-Therapie 

32 mehrwert: 

Ökostrom: Klimaschutz aus der Steckdose 

36 Mit Geldanlagen die Welt fairändern 

37 Erfahrungen mit Recycling-Papier 

38 KarstadtQuelle AG: Essener Konzern setzt 

auf Nachhaltigkeit 

40 tipps & termine: 

45 kleinanzeigen: 

46 unsymp: 

Die Diät 

Impressum, Vorschau 

* Artikel in der Rubrik „vorgestellt:“ sind in Zusammenarbeit 

mit den jeweiligen Unternehmen erstellt worden. 

stadtblatt: 2 | 2007 April-Mai

Foto: Philipp Wente 

kolumne: 

Blindverkostung 

Lindenblüte. Quitte. Honig. 

Minerale. Terroir. 

Süße Note. Fast melonig. 

Zitrusfrucht. Erstaunlich klar. 

Dunkle Beeren. Schokolade. 

Steinobst. Nuss. Petroleum. 

Intensiv. Verhalten. Fade. 

Welch ein Sammelsurium. 

Leichte Säure. Aprikose. 

Röstaromen. Curry. Zimt. 

Minze. Bratwurst. Unterhose. 

Gibt’s ja gar nicht! 

Doch! Bestimmt! 

Bohnerwachs. Lakritz. Banane. 

Fichtennadel. Gras. Muskat. 

Fuselstoffe. Marzipane. 

Adilette. Mobilat. 

Tee in Thermos. Nasse Asche. 

Schwarzer Krauser Nummer Eins. 

Nylonsocke. Plastiktasche. 

Antitranspirant von Heinz. 

Holz. Linole. Null Tannine. 

Augen auf! Jawohl! Applaus! 

Herren-Umkleide-Kabine. 

Nase voll und nix wie raus. 

4 www.eckenga.de 

stadtblatt: 2 | 2007 April-Mai 

Fritz Eckenga S ta t t B l u m e n 

kurzgemeldet: 

Forum Fairer Handel 

neu im Netz 

Im Forum Fairer Handel kooperieren 18 Akteure 

und Organisationen des Fairen Handels insbesondere 

in den Bereichen Kampagnen- und 

Öffentlichkeitsarbeit, Bildungsarbeit sowie zu 

Fragen der Handelspolitik. Gemeinsame Ziele 

des Netzwerkes sind die Gewinnung eines klaren 

Profils und eine stärkere Ausweitung des 

Fairen Handels sowie eine effektivere Durchsetzung 

von Forderungen gegenüber Politik 

und Handel. 

4 www.forum-fairer-handel.de 

Mehrgenerationenhäuser 

im Ruhrgebiet 

Der Herner Circus Schnick-Schnack darf sich 

jetzt offiziell „Mehrgenerationenhaus“ nennen. 

Das Projekt wurde vom Bundesministerium für 

Familie, Senioren, Frauen und Jugend in das 

bundesweite Netzwerk aufgenommen. Damit 

verbunden ist eine Förderung von 200.000 Euro, 

verteilt auf fünf Jahre. Bisher gibt es im Ruhrgebiet 

Mehrgenerationenhäuser in Castrop-Rauxel, 

Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen und 

Wesel. Bundesweit sind es 200, bis 2010 sollen 

439 solcher Treffpunkte für Jung und Alt ihre Arbeit 

aufnehmen, eines in jeder Stadt und jedem 

Landkreis. Die Bundesregierung stellt für das Aktionsprogramm 

insgesamt 98 Millionen Euro zur 

Verfügung. 

Die Mehrgenerationenhäuser sollen die Menschen 

unterschiedlichen Alters nicht nur zusammenbringen, 

sondern ein Generationen übergreifendes 

Netzwerk bilden. Angefangen vom Wäscheservice 

oder Computerkurs für Internetbanking 

über die Leih-Oma bis hin zum Mittagstisch 

für Schulkinder und die Krabbelgruppe soll das 

Angebot reichen. Jeder kann seine persönlichen 

Fähigkeiten einbringen. 

4 www.mehrgenerationenhaeuser.de

ID55 im Mittleren Ruhrgebiet 

Informationen und Angebote 

für Ältere im Internet 

Mit „ID55“ ist eine Internetplattform zur gleichnamigen Initiative im Mittle- 

ren Ruhrgebiet online gegangen. Die Initiative will als Kommunikationsplatt- 

form gute Bespiele zum Umgang mit dem demografischen Wandel, Ideen 

für Wohnen, Arbeiten oder Freizeit für Ältere und Termine bündeln sowie 

Akteure zusammenbringen. Mit Internet, einem Magazin und Events wollen 

die Organisatoren möglichst viele Akteure im Ruhrgebiet einbinden. 2006 

wurde ID55 mit dem Dienstleistungspreis des Landes NRW ausgezeichnet. 

4 www.id .de 

Kulturatlas Westfalen 

Der Landschaftsverband Westfalen-Lippe und die Provinzial-Stiftung haben 

ein handliches Reisebegleitbuch herausgegeben, das rund 3.200 Ziele in 

allen 231 westfälischen Städten und Gemeinden enthält. Dazu gehören 

neben Museen und Sammlungen auch Theater, Galerien, Planetarien, 

Zoos und Tierparks, botanische Gärten und andere Sehenswürdigkeiten 

wie Schlösser, Burgen, Kirchen und Windmühlen. Auch die zahlreichen 

Themen-Routen und Wege wie zum Beispiel die Mühlenroute oder die 

Paderborner Land Route stellt der Kulturatlas Westfalen vor. Im aufklapp- 

baren Buchdeckel sind alle Routen mit einem entsprechenden Symbol ge- 

kennzeichnet. Somit sind viele Einträge direkt einer Route zuzuordnen. 

Kulturatlas Westfalen, 480 Seiten 

ISBN 978-3-402-15565-3, 19,80 Euro 

4 www.lwl.org/kulturatlas 

Schöner wohnen 

Möbel müssen produziert, transportiert und wieder entsorgt werden. Auf 

allen Stufen, die ein Möbel während seiner Lebenszeit durchläuft, trägt 

es zum Klimawandel bei. Das ist kaum vermeidbar und dennoch gibt es 

Unterschiede. Möbel aus nachwachsenden Rohstoffen wie z.B. Massivholz 

haben entscheidende Vorteile: Holz ist ein primärer Rohstoff und kann 

mit vergleichsweise wenig Aufwand weiterverarbeitet werden. Werden 

Massivholzmöbel verbrannt, entsteht nicht mehr Kohlendioxid als die 

Bäume, aus denen sie hergestellt wurden, vorher aus der Luft entnommen 

haben. Empfehlenswert, auch aus Sicht der CO 2 -Bilanz, in der sich lange 

Transportwege negativ niederschlagen, sind Massivholz-Möbel aus nach- 

haltiger europäischer Forstwirtschaft, die in Deutschland oder im nahen 

Ausland gefertigt wurden. 

Der Europäische Verband ökologischer Einrichtungshäuser (EVÖE) garan- 

tiert seinen Mitgliedern Sicherheit durch regelmäßige strenge Schadstoff- 

tests für ökologische Möbel aus Massivholz, Latex und anderen natür- 

lichen Materialien. Dafür gibt es das verbandseigene ÖkoControl-Siegel. 

Der EVÖE ist ein Zusammenschluss von 53 ökologischen Inneneinrichtern 

in Deutschland und Österreich. Zwei Möbelhäuser des Verbandes gibt es 

im Ruhrgebiet, beide in Bochum: baum im raum und arcus. 

4 www.oekocontrol.com 

www.glanzer-partner.de 

Pasta wie im Italienurlaub 

– aber nur mit 

viel Bio drin. Basta! 

„Wie kommen die Erwachsenen 

Der frische Bio-Supermarkt. 

eigentlich auf die Idee, Pflanzenschutzmittel 

in die Tomatensauce 

zu tun? Das schmeckt doch gar 

nicht! Und uncool ist es auch, 

weil es bestimmt nicht gesund 

Dortmund City 

Weddepoth 2– 4 / Kampstraße 102 

Essen City 

Kettwiger Straße 64 

ist. Ich bin froh, dass meine Mutti 

Hagen, in der Volme Galerie 

es checkt und bei basic kauft!“ 

Friedrich-Ebert-Platz 3 

www.basicbio.de 

Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr 


kurzgemeldet: 

Gutes Klima mit Obst & Gemüse 

Dass man Vitamine nicht durch die halbe Welt fliegen muss, sondern auch heimisches Obst und Gemüse leckere Variationsmöglichkeiten bietet, zeigt die CD-Rom 

„Obst und Gemüse à la Saison“ der Verbraucherzentrale NRW. Sie bietet eine hilfreiche Orientierung beim Thema klimaschonende Ernährung. Der Ratgeber für den 

PC liefert 82 heimische Obst- und Gemüseporträts und macht mit 999 Rezepten fürs ganze Jahr Appetit, eher unbekanntes heimisches Gemüse auszuprobieren oder 

Vertrautes mal anders zuzubereiten. Für 14,90 Euro gibt es die CD-ROM in den örtlichen Beratungsstellen der Verbraucherzentrale NRW. Für zusätzlich 2,50 Euro (Porto 

und Versand) kommt sie auch ins Haus. Zentrale Bestellmöglichkeit unter 

4 www.vz-nrw.de/ratgeber oder Tel. 0180 . 00 1 

Gutes Klima Zuhause 

Die EnergieAgentur.NRW hat Tipps zusammengestellt, wie man sich selbst zum 

CO 2 -Verbündeten macht und dazu noch Geld spart. Hier ein paar Auszüge aus 

der Empfehlungsliste: 

Kühlschränke sind Energiefresser. Sorgen Sie für eine gute Belüftung der 

Kühlschlangen an der Rückseite von Kühl- und Gefriergeräten, vor allem bei 

Einbauküchen. Eine verstopfte Lüftung erhöht den Energieverbrauch um bis 

zu zehn Prozent. Vorteilhaft ist auch, einen Kühlschrank nicht direkt neben der 

Heizung oder dem Herd aufzustellen. 

Bei Kühlschränken genügt in der Regel eine Innentemperatur von sie- 

ben Grad. Gegenüber einer Temperatur von fünf Grad sparen Sie 15 Prozent 

Energie. Beim Kauf eines neuen Kühlschranks achten Sie auf die Energieeffizi- 

enz des Gerätes. Besonders sparsame Geräte sind besonders gekennzeichnet 

(A, A+ und A++ für das sparsamste Gerät). 

Die Kühlschranktür erst öffnen, wenn man weiß, was man aus dem 

Kühlschrank holen will. Je länger die Tür auf ist, desto mehr Kälte entweicht, 

desto mehr Energie wird anschließend benötigt, um die Temperatur wieder ab- 

zukühlen. Deswegen ist es auch sinnvoll, keine warmen Speisen in den Kühl- 

schrank zu stellen. 

Wäschetrockner sind wahre Energiefresser. Ein einziger Trockenvorgang 

kostet etwa 50 Cent. Deshalb beim Neukauf eines Trockners auf den Energie- 

verbrauch achten. Am sparsamsten sind Schranktrockner, die allerdings eine 

lange Trockenzeit haben. Ablufttrockner haben einen höheren Verbrauch und 

benötigen einen Abluftschlauch, um die Feuchtigkeit der Wäsche abzuleiten. 

Kondenstrockner, die zwar keinen Abluftschlauch benötigen, verbrauchen aber 


mehr Energie. Grundsätzlich gilt: Wäsche erst gut schleudern und danach ab in den 

Trockner. Oder im Sommer die Wäsche einfach mal in die frische Luft hängen. 

Beim Kochen sollten für lang kochende Gerichte Schnellkochtöpfe verwen- 

det werden. Der Schnellkochtopf spart bis zu 50 Prozent Zeit und 30 Prozent En- 

ergie. Außerdem sollte auf der kleinstmöglichen Stufe gekocht werden. Eine starke 

Dampfentwicklung ist ein Zeichen für eine Überhitzung des Topfes. Beim Kochen 

mit einem herkömmlichen Topf den Deckel schließen. Bei gekipptem Deckel ver- 

brauchen Sie doppelt so viel Energie, ohne Deckel sogar dreimal mehr Energie. 

Netzgeräte, z.B. Ladenetzteile eines Handys, Akkuladegerät des 

Handstaubsaugers, sollten vom Stromnetz getrennt werden. Geräte, die 

über ein Steckerteil mit Strom versorgt werden, verbrauchen auch Strom, wenn sie 

keinen Akku laden. Ein TV-Gerät hat einen Stand-by-Verbrauch von ca. 12 Watt, 

ein Watt verursacht Kosten in Höhe von ca. 1,7 Euro im Jahr. 

Verwenden Sie Energiesparlampen. Eine Energiesparlampe mit 20 Watt Leis- 

tung liefert die gleiche Helligkeit wie eine herkömmliche Glühbirne mit 100 Watt. 

Energiesparlampen werden dort effektiv eingesetzt, wo die Lampe mindestens 

eine Stunde am Tag leuchtet, also im Wohnzimmer, im Flur, im Bad oder in der 

Küche. 

Kurzstrecken mit dem Auto kommen besonders teuer. Tests haben ergeben: 

Der Treibstoffverbrauch eines Mittelklassewagens liegt direkt nach dem Start bei 

40 Liter/100 km. Nach einem Kilometer Fahrt sind es noch immer 20 Liter. Erst nach 

vier Kilometern erreicht der Verbrauch das normale Niveau. 

Infos zu energieeffizienten Haushaltsgeräten gibt‘s bei der EnergieAgentur.NRW 

unter Tel. 0202.245 520 

4 www.energieagentur.nrw.de


Udo Lindenberg 

über Mengenlehre, Likörelle und 

Interview: Barbara Underberg 

Reste von Sozialismus Fotos: Philipp Wente u.a. 

Udo Lindenberg ist ungefähr so bekannt wie Heino - nur in einer etwas anderen Szene. 

Um den Panikpräsidenten persönlich zu treffen, ist das Stadtblatt nach Gronau gereist. 

Im dortigen rock’n’popmuseum wird am nächsten Tag eine Udo-Lindenberg-Ausstellung 

eröffnet, weshalb der Meister selbst zugegen ist. Nach dem Soundcheck für das 

abendliche Konzert fischen wir ihn von der Museumsbühne und begleiten ihn in den 

Backstage-Bereich. Backstage heißt in diesem Fall: Ein großes Zelt, angebaut an den 

Bühnenausgang, aufgeteilt mit Raumteilern in VIP- und Very-VIP-Zone. Am Ende der 

Very-VIP-Zone noch ein Raumteiler, dahinter Udo Linderbergs kleine Garderobe. 



Wir setzen uns, Udo ordert Eierlikör, man 

stößt an, das Interview könnte beginnen. 

Eddy Kante, Udos breitkreuziger Bodyguard, 

versucht hereinzukommen. Stößt 

auch an, allerdings an den Raumteiler. 

Der fällt um, jedoch nicht auf die direkt 

dahinter sitzende Interviewerin, sondern 

auf den eingeschalteten Heizpilz, der mit 

Riesenradau auf den Boden knallt, erfreulicherweise 

aber kein Feuer entfacht. 

Eddy Kante schimpft, hockt sich dann 

aber verlegen lächelnd aufs Sofa, während 

irgendwelche anderen Jungs den 

Raumteiler wieder aufstellen und persönlich 

bis zum Interviewende festhalten. Die 

Nachtigall, so Lindenberg über Lindenberg, 

bleibt ganz cool und fängt direkt an 

übers Ruhrgebiet zu erzählen. 

Ich hab studiert am Konservatorium in Duisburg, 

an der Mercatorhalle im Wasserviertel, und hab 

da auch gewohnt, bei Frau Piwonski in der Main- 

straße Nummer vier. Da war ich 16. Aus Gronau 

weg bin ich mit 15, erst nach Düsseldorf, dann 

nach Duisburg. Bin überall unterwegs gewesen, 

auch durch Bochum gekommen. Mit Bochum 

verbindet mich heute vor allem das Caffè Zen- 

8 stadtblatt: 2 | 2007 April-Mai 

tral. Da sitzt jeden Tag ein Philosoph, der heißt 

Peter Kroll-Vogel, mein bester Freund in Bochum. 

Der ist von Beruf Philosoph, der denkt nicht nach, 

der denkt vor. Und taucht gelegentlich auch ab, 

um das nasse Gold für uns alle zu heben. Er ist 

Erkenntniswissenschaftler, hebt also Weisheiten, 

die in den tiefen Katakomben der Erleuchtung 

liegen, wo sich kein Mensch sonst runter traut. 

Gelegentlich ist das verbunden mit der Einnahme 

von alkoholischen Getränken. 

Und sie machen das auch gelegentlich zusammen? 

Jaja, auch im Caffè Zentral, da sind die Leute sehr 

charmant. Da sind die Leute schön und schlau, und 

das ist auch gut so. Und da trifft man halt öfter 

mal so die Experten. Ich mag ja im Ruhrgebiet die- 

sen direkten Schnack, die schnelle direkte Sprache. 

Ist alles da um die Ecke, Folkwang-Schule und die 

ganze Erkenntnisgegend da. 

Wenn Sie so jung aus Gronau weggegangen sind: 

ist an Ihnen irgendwas westfälisch? 

Nee, ich bin Weltbürger. Bürger bin ich eigent- 

lich auch nicht, ich bin Planetenbesucher. Ich bin 

in Gronau gar nicht richtig geboren, sondern vom 

Himmel gefallen, weiß hier jeder, auf das Doppel- 

kornfeld drauf. Kennst ja den Song „Gronau 46 

kam ich als Kind zur Welt, fiel direkt vom Himmel 

auf ein Doppelkornfeld“. Das ist da, wo jetzt die 

Pyramide steht. Als kleine Zeitenbrücke nach Ägyp- 

ten, zu den Pharaonen, als Maßnahme gegen die 

irdische Vergänglichkeit, hat man hier am Udo-Lin- 

denberg-Platz eine Pyramide hingestellt als Gruß 

nach Gizeh. Gizeh-Gronau, praktisch ein Ding. 

„Ich mag ja im Ruhrgebiet diesen direkten Schnack, die 

schnelle direkte Sprache.“ 

Sie werden im Mai 61. Für die Ausstellungseröff- 

nung morgen haben sich 55 Journalisten angekün- 

digt. Wie ist das, mit 61 noch so begehrt zu sein? 

Das kann anderen Leuten Mut machen, die auch 

mal älter werden. Man kann wie eine Eins auf der 

Bühne stehen, kann alles machen, jede Menge Ran- 

dale, scheißegal, hat mit der Zahl ja nichts zu tun. 

Sie waren in Asien, um sich „Kräuterwissen“ anzu- 

eignen. Und? 

Ich hab andere Wissenschaften studiert. Die heavy 

Sauferei hab ich von der Mengenlehre her einge- 

stellt und trinke jetzt gezielt Eierlikör, nicht mehr

flaschenweise Whisky wie das früher war, wegen 

der Stimme. Und natürlich auch wegen den Wis- 

senschaften, von denen ich schon sprach, wegen 

dem nassen Gold. Es gibt ja viele Kollegen, Bu- 

kowski, Hemingway, Freud, Daniel Düsentrieb, die 

wären ja alle auf manches nicht gekommen, wenn 

sie den ganzen Tag immer nur nüchtern geblieben 

wären. Das soll ja auch die Sinne weitern. Nur der 

gezielte Umgang mit Wirkstoffen, der ist hier wich- 

tig. Und das gelingt ja nicht in jedem jeden Tag. 

Das mit dem Eierlikör ist kein Witz? Sie sind also von 

Whisky auf Eierlikör umgestiegen? 

Kann man sagen, ja. Whisky auch ab und zu. Aber 

keine Mengenlehre, sondern jetzt in Kombination 

mit den fernöstlichen Wissenschaften. 

Und was für neue Erkenntnisse haben sich dabei 

aufgetan? 

Da bin ich noch dabei. Wenn es soweit ist, sage ich 

Bescheid. Ich studiere noch. 

Sie sind seit vielen Jahren nicht nur Musiker, son- 

dern auch Maler, Schriftsteller, Lyriker und gesell- 

schaftliche engagiert. Sie haben im letzten Jahr die 

Udo Lindenberg Stiftung ins Leben gerufen. Was 

ist die Idee dahinter? 

Foto: Peter Liffers 

Udo, Eierlikör & Interviewerin. Dem Stadtblatt war‘s eine echte Freude. 

„Ich will Nachwuchs fördern, der schlaue Texte produziert. 

Texte, die sich auch einmischen, die politisch eingreifen, 

gegen die ganze Verblödung, die um sich greift.“ 

Nachwuchs fördern, der schlaue Texte produziert. 

Texte, die sich auch einmischen, die politisch ein- 

greifen, gegen die ganze Verblödung, die um sich 

greift. Dagegen, dass Leute bildungsmäßig hängen 

gelassen werden, verarscht werden, verraten, ver- 

kauft, verditscht an den Kommerz, an das Kapital. 

Das ist ein brutaler Umgang mit dem zarten Intel- 

lekt vieler junger Menschen. Das sind verbreche- 

rische Maßnahmen, und die brauchen halt einen 

Arschtritt, aber das sehr charmant, von unserer 

Firma. Und deswegen gibt es die Stiftung. 

Sie sind da der Erste Vorsitzende, nicht gerade die 

Tätigkeit, die einem zu Udo Lindenberg einfällt. 

Der Erste Vorliegende bin ich da. Wir sind da sehr 

entspannt, wir liegen da meistens. 

Und was macht ein Udo Lindenberg als Erster Vor- 

liegender einer solchen Stiftung? 

Er gibt den Ton an. In der Musik muss einer den 

Ton angeben. 

Was ist geworden aus „Rock gegen rechte Gewalt“? 

Geben Sie da auch nach wie vor den Ton an? 

Das läuft ja immer in Abstimmung mit dem Kollek- 

tiv, da lege ich großen Wert drauf. „Rock gegen 

rechte Gewalt“, das waren wir alle zusammen. Von 

Nena über Nina Hagen, Peter Maffay, Grönemeyer, 

alle haben diesen Aufruf unterschrieben. Viele Kon- 

zerte gegen Nazischweine haben wir gemacht. Das 

kann nicht einer alleine machen. Ich kann manch- 

mal ganz gut organisieren und füge das so ein biss- 

chen zusammen in meiner Eigenschaft als so ’ne 

Art Godfather von der Szene oder Pate, wie man 

das früher nannte. 

Ein Künstlernetzwerk also. Gibt es das noch, läuft 

da was? 

Es gibt manche, die sich isolieren, die machen mehr 

ihr Einzelding, das finde ich nicht so gut. Es gibt 

aber auch Leute, die sind für so eine Art famili- 

ärer Power ansprechbar und sind auch am Start, 

wenn es nötig ist. Silbermond zum Beispiel oder 

Jan Delay. Ich rufe da an, und dann geht das klar. 

Das ist schön so. 

Als die die 1Live-Krone für Ihr Lebenswerk erhiel- 

ten, haben Sie in einem Interview davon gespro- 

chen, dass Sie sich als Präsident bewerben. Erhalten 

Sie die Bewerbung aufrecht? 

Schon, aber ich bin noch zu jung für sowas, ich 

muss noch reifen. Muss weltweit noch ein biss- 

chen gucken, Kontakte machen, das ist alles wich- 

tig - Kultur, Begegnungen, interkulturelle Zusam- 



menarbeit und so. Und dann kann ich irgendwann 

zusammen mit Bono, Al Gore, Bob Dylan und sol- 

chen Leuten eine andere Art von Präsidenten stel- 

len für die Welt. Denn die Präsidenten, die es heut- 

zutage bringen, die bringen es ja nicht. Die kriegen 

die Welt ja nicht geregelt. 

Wie sieht’s aus mit Ihrer Nähe zur 

Sozialdemokratie? 

Ich bin ein Kind von Willy Brandt und Egon Bahr, 

Olof Palme. Natürlich hat mich das auch ein biss- 

chen geprägt. Und die Grünen natürlich, mit Joseph 

Beuys, die Links-SPD, diese Ansätze und wofür sie 

stehen, auch heute noch stehen sollten, kein Sozial- 

verrat. Ansonsten brauchen Politiker heute eine or- 

dentliche Erfrischungspritze, die sind ziemlich farb- 

los und profillos. Ziemlich langweilend stehen sie in 

der Gegend rum und sind eigentlich hauptsächlich 

dazu geeignet, Leute dazu zu bewegen, aus jedwe- 

dem politischen Interesse auszusteigen. Viele jungen 

Leute kennen doch gar keinen Politiker mehr, es gibt 

keine Visionäre, keinen mit Ideen für übermorgen. 

Für Ihre Verdienste um „die deutsche Sprache und 

das künstlerische Wort“ erhielten Sie Anfang des Jah- 

res die Carl-Zuckmayer-Medaille, den Literaturpreis 

des Landes Rheinland-Pfalz. Wie ist das für Sie? 

Ich nehme diesen Preis stellvertretend entgegen für 

die ganzen Straßenlyriker. Das finde ich ganz gut, 

dass die aus der sogenannten Hochkultur sich öff- 


nen für Begegnungen mit den Straßenexperten, mit 

den Rappern und Rockern. Gemeinsame Sache ma- 

chen, die Akademie und die Straße, Universitäten 

und der Arbeiterkampf, zusammen, darum geht es. 

Nicht nur elitäre Sektierermaßnahmen. So gesehen 

finde ich das gut mit dem Zuckmayer-Preis, weil es 

ein Zeichen setzt für Öffnung. 

Sie sind ja auch Maler. Von ihnen gibt es, sogar pa- 

tentiert, „Likörelle“, also mit Likör gemalte Bilder. 

Wie kommt man denn auf so eine Idee? 

Wenn man von Berufs wegen viel am Tresen sitzen 

muss, sich viel in Kneipen aufhält, dann nimmt man 

gelegentlich den ein oder anderen Drink zu sich. 

Und irgendwann denkt man dann: schöne Farben. 

Eierlikör – die goldene Farbe der Zukunft. Irgend- 

wann ist so ein Glas mal umgekippt, auf ein Auto- 

gramm drauf. Und dann dachte ich: geile Farbe, su- 

pergeil. Und das ist jetzt ein Likörell. 

Und die sind tatsächlich nur mit Likör gemalt? 

Ja, mit Blue Curacao, Grenadine, Peppermintgrün 

und Eierlikör. Manchmal auch ein bisschen Whis- 

ky. Sehr schöne Farben. Und die werden präpariert, 

siebenmal gesprayt, so dass sie mindestens tausend 

Jahre halten. Denn der Investor, der die jetzt kauft, 

will auch, dass das nicht in drei Jahren verblichenen 

der Wand hängt. Wir haben das jetzt so präpariert, 

dass das richtig schön leuchtet und von ewig Wert 

und Bestand ist. Denn heutzutage kaufen die Leute 

ja gerne Bilder. Früher haben sie Aktien gekauft 

oder Immobilien oder sonstigen Schrott, heutzuta- 

ge kauft man lieber Kunst. Und wenn man ganz 

schlau ist, kauft man sich gleich ein Lindenberg-Bild, 

weil es natürlich aberwitzige Wertsteigerungen hat. 

Bei Saturn gab es mal eine Serie, um die Malerei ein 

bisschen zu popularisieren. Jetzt aber gibt es nur 

noch Originale. Sie sind mal ein bisschen teurer, mal 

ein bisschen billiger. Wer keine Kohle hat, dem schen- 

ke ich auch eins, wenn er richtiger Fan ist. Er muss 

dann hundert Texte auswendig können. Ansonsten 

müssen die Leute lang bezahlen. Und wenn sie be- 

sonders reich sind, müssen sie auch besonders lang 

legen. Das ist unser Beitrag zur sozialen Gerechtig- 

keit, zum sozialen Ausgleich. Reste von Sozialismus. 

„Ich bin ein Kind von Willy Brandt und Egon Bahr, Olof Palme. 

Natürlich hat mich das auch ein bisschen geprägt.“ 

Foto: Ralf Bindel 

Fotos: Peter Liffers 

Was verbindet Sie mit Joseph Beuys, den Sie ja noch 

persönlich kennengelernt haben? 

Das Entscheidende war ja der Spruch „Jeder ist Künst- 

ler“, du musst es gar nicht werden, du bist es einfach. 

Du ernennst dich selber zum praktizierenden Künst- 

ler und brauchst keine akademische Ausbildung. Es ist 

ein Privileg studieren zu können, nicht jeder kann das 

machen, nicht jeder hat Lust dazu. Es gibt Leute, die 

können viel besser erfinden, wenn sie gar nichts hören 

von irgendwelchen Gesetzen und Regeln. Man soll 

auch in der Kunst nach den eigenen Gesetzen vorge- 

hen. „Jede Hausfrau ist auch Künstlerin“ - ein Spruch 

von Beuys. Markus Lüpertz hat mir noch ein bisschen 

was beigebracht, auch Immendorf hat mir den einen 

oder anderen Trick erzählt. Und mein Bruder. 

Auf dem Garderobentisch steht eine Schale mit 

Weitrauben, zu denen Udo Lindenberg während 

des Gesprächs immer wieder greift. 

Bio? Ja klaa. n 

4 www.udo-lindenberg.de


Das Likörell - ein echter Lindenberg 

„Alles klar … 

Das Phänomen Udo Lindenberg“ 

Sonderausstellung bis 12. August 

2004 war Udo Lindenberg Mitinitiator des rock‘n’popmuseums in seiner 

Heimatstadt Gronau. Die Museumsmacher danken es ihm mit einer Son- 

derausstellung, die sich dem Phänomen Udo Lindenberg nähert. Im Mit- 

telpunkt stehen rund 70 Fotografien des Lindenberg-Intimus und Hoffo- 

tografen Michael von Gimbut. Er begleitet Lindenberg seit über 30 Jahren 

und bietet mit seinem Kameraauge einen zentralen Blick. Die Fotografien 

zeigen den Künstler auch privat. „On stage“, „backstage“, „privatissimo“, 

„Frauen“, „politische Begegnungen“, „Posing“ und „Freunde“ sind The- 

menbereiche der Ausstellung. 

Zu ausgewählten Motiven gibt Udo gut gehütete Anekdoten preis, erzählt 

die Geschichte hinter dem Bild. Etwa die seiner „Telefonbekanntschaft“ 

mit der legendären Marlene Dietrich. Man arbeitete an einem gemein- 

samen Werk (Hermine, 1988), tauschte Gedanken und Geschenke aus. 

Eins davon ist in Gronau zu sehen: ein silbernes Zigarettenetui mit Marle- 

ne-Insignien. Neben den Fotografien zeigt das rock‘n‘popmuseum ausge- 

wählte Exponate aus Udos wildem Leben. Die verschollen geglaubte Gitar- 

re, die Udo 1987 an Erich Honecker überreichte, ist dabei. Der Schriftzug 

„Gitarren statt Knarren“ wurde zum Sinnbild einer ganzen Generation. 

Jetzt wird sie erstmalig der Öffentlichkeit präsentiert. Aber auch Panik- 

Udos goldener Trabi, der letzte vom Band gelaufene, ist da. 

rock‘n‘popmuseum 

Udo-Lindenberg-Platz 1, 

8 Gronau 

Tel. 02 2.81 80 

4 www.rock-pop-museum.de 

stadtblatt: 2 | 2007 April-Mai 11

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Alles Latte oder was? 

Selten hat ein Getränk eine solche Vielzahl von 

Variationen hervorgebracht wie der Kaffee. Die 

letzten Jahre überschwemmten Deutschland 

geradezu mit Kaffee-Finessen. Latte machiato, 

Cappuccino, Ristretto, Schwarzer, Brauner, Wie- 

ner Melange ... Fast schon vergessen die Zeit, als 

der scharfe Säuregeruch abgestandenen Filter- 

kaffees den Gast eintönig umwaberte. 

Absolut unverzichtbar: Die Espressomaschine. 

Wasserqualität- und Temperatur (92°C), Kaffee- 

menge, Körnung des Mahlguts, Anpressdruck 

und Durchlaufgeschwindigkeit müssen stimmen. 

Der Druck beim Durchpressen des heissen Was- 

sers beträgt etwa sieben Bar. Nur dann werden 

die gewünschten Aromen extrahiert und zuviel 

Koffein und Bitterstoffe vermieden - eine herr- 

lich dicke Crema belohnt den Aufwand. Dem 

am nächsten kommt die Press-Stempelkanne 

(French-Pressing), bei der Temperatur und Zeit 

optimal gewählt werden können – leider ohne 

Crema. 

Beim türkisch/arabischen Mokka wird im Cezve 

oder Ibrik feinstes Kaffeemehl, Wasser und Zu- 

cker unter ständigem Rühren bis zu siebenmal 

gemeinsam aufgekocht, was beim rechtzeitigen 

Herunternehmen vom Feuer auch eine Crema 

(„Wesh“) bildet. 

Immer gilt: Nur guter Kaffee schmeckt auch. 

Dabei darf italienischer Espresso neben Arabi- 

ca-Kaffee auch bis zu 50 Prozent gute Robus- 

ta-Bohnen enthalten. Häufig wird allerdings 

schlechter, billigster Robusta als Grundlage für 

Massenmischungen benutzt. Wer gerne zuckert: 

Unraffinierter Vollrohrzucker rundet eine Tasse 

unvergleichlich ab. 

Der RÖSTER heißt Alex Kunkel 

4 www.derroester.de 

Ben & Jerry’s 

Nicht nur lecker, 

sonder fair 

Haben Sie schon mal Ben & Jerry’s Eis probiert? 

Sollten Sie mal tun. Schon an den Namen werden 

Sie merken, dass es sich um was Ungewöhnliches 

handelt. Karamel Sutra heißt zum Beispiel eine 

Sorte, eine andere Chunky Monkey, Fossil Fuel oder 

Cherry Garcia. Immer hochwertige Zutaten, immer 

sehr sahnig, und je nachdem mit Nüssen, Keksen, 

Schokolade u.v.a.m.. Nun gibt es, weltweit einma- 

lig, zwei Sorten, die das Fairtrade-Siegel tragen. Va- 

nilla und Vanilla Toffee Crunch. Vanille, Kakao und 

Zucker stammen dabei aus fairem Handel. 

Der amerikanische Eis-Hersteller Ben & Jerry’s ist 

für soziales, gesellschaftliches und ökologisches En- 

gagement bekannt. Schon im Jahr 2001 hat man 

damit begonnen, Rohstoffe von genossenschaftlich 

organisierten Kooperativen zu kaufen. Das neue 

Fairtrade-Eis ist deutschlandweit in 3500 Verkaufs- 

stellen, wie Kinos, Videotheken, Cafés, Tankstellen, 

Scoop-Shops (so scheint man heute Eisdielen zu 

nennen, scoop = Eiskugel) und Gastronomiebetrie- 

ben, darunter „Subways“, erhältlich. 

4 www.benjerry.de

Für Holzkohlengrill/Ofengrill 

Für 4 Personen: 

· 600 g Bio-Schweinefilet 

Für die Marinade: 

· 1 Dose ungesüßte Ananasstücke 

(230 g Abtropfgewicht) (z.B. von 

Morgenland) 

· 2 Knoblauchzehen 

· 5 EL Sojasauce (z.B. von Lima) 

· 1/2 TL Ingwerpulver 

(z.B. von Lebensbaum) 

· 1/2 TL Chilipulver 

Für die Zitronensauce: 

· 2 Knoblauchzehen 

· 2 Zitronen 

· 1 TL scharfer Senf (z.B. von 

Zwergenwiese) 

· Salz, schwarzer Pfeffer 

· 4 EL Pflanzenöl 

Außerdem: 

Öl für die Spieße, Rost und zum 

Bestreichen 

Grillvergnügen, Neue Rezepte 

für Fleisch, Fisch und Gemüse 

Reinhardt Hess / 144 Seiten / 

Hardcover / 14,90 EUR / 

ISBN 3-7742-8798-8 

Rezeptservice „BIOMomente – Immer ein Genuss“ 

Der Rezeptservice der BIOSpitzenköche bringt die 

moderne Bio-Küche nach Hause. Jede Woche kre- 

ieren die Profiköche ein neues Rezept – zu jedem 

Anlass und passend zur Saison. Wer sich im Internet 

Schweinefleisch-Teriyaki 

Zubereitung: 1 Std. ı Marinierzeit: 2 Std. ı Grillzit: 15 Min. ı 

Nährwert/Portion: ca. 410 kcal 

1. Holzspieße wässern. Das Filet mit Küchenpapier abtupfen und in 2 cm große 

Würfel schneiden. 

2. Für die Marinade die Ananasstücke abtropfen lassen. Dabei 100 ml Saft auffangen. 

Den Knoblauch abziehen und zum Saft pressen. Saft, Sojasauce, Ingwer- 

und Chilipulver verrühren. Das Filet unterheben und zugedeckt im Kühlschrank 

2 Std. marinieren. Dabei gelegentlich durchmischen. 

3. Den Holzkohlengrill oder Backofengrill anheizen. Für die Zitronensauce die 

Knoblauchzehen abziehen und fein hacken. Die Zitronen auspressen, Knoblauch, 

Zitronensaft, Senf, Salz, Pfeffer und Öl verrühren. 

4. Das Fleisch aus der Marinade heben und abtropfen lassen. Marinade beiseite 

stellen. Die Holzspieße aus dem Wasser nehmen und mit Öl einreiben. Fleisch und 

Ananas abwechselnd auf die Spieße stecken, mit Öl bestreichen. 

5. Den Grillrost leicht ölen. Die Spieße auf dem heißen Rost bei mittlerer Hitze ca. 

15 Min. grillen. Dabei öfter wenden und mit Marinade bestreichen. Mit Zitronensauce 

beträufeln und servieren. 

Grillgemüse mit Minzöl 

Zubereitung: 30 Min. ı Grillzeit: 20 Min. ı Nährwert/Portion: 275 kcal 

1. Den Holzkohlengrill anheizen. Für das Würzöl Olivenöl, Zitronensaft, zerriebene 

Kräuter, Gewürze sowie eine gute Prise Salz und Pfeffer cremig verquirlen. 

2. Das Gemüse waschen und putzen. Die Auberginen schräg in knapp 1 cm dicke 

Scheiben schneiden. Die Zucchini längs halbieren. Die Fenchelknollen so durch den 

Strunk in Scheiben schneiden, dass diese noch zusammenhalten. Die 

Gemüsescheiben salzen und mit etwas Würzöl bestreichen. 

3. Den Grillrost leicht ölen. Das Gemüse auf dem heißen Rost (oder in der 

Grillpfanne) bei mittlerer Hitze pro Seite ca. 10 Min. grillen, bis alles schön 

gebräunt ist. Dabei gelegentlich mit Würzöl bepinseln. 

4. Inzwischen Minze und Petersilie waschen und trockenschütteln. Die 

Minzeblättchen fein hacken und unter das Würzöl rühren. 

5. Das Grillgemüse mit Minzöl beträufeln, mit Petersilienzweigen garnieren und 

sofort servieren. 

Fenchel, das gesundheitliche Multitalent hat doppelt so viel Vitamin 

C wie Orangen, viel Eisen und Spurenelemente. Hauptbestandteil 

des Fenchels ist das ätherische Öl, welches bis zu 70 Prozent aus 

Anethol besteht. Es fördert die Beweglichkeit der glatten Muskulatur 

im Verdauungstrakt und wirkt so krampflösend, appetitanregend 

und verdauungsfördernd. 

Der SuperBioMarkt-Weinexperte empfiehlt: 

Zum Schweinefleisch: 2005er Zweigelt, Qualitätswein trocken, 

Weingut MEINKLANG/ Burgenland. Rubinrot, fruchtige Kirsch- 

Weichsel-Nase und samtige Tanninstruktur mit geschmeidigem 

Abgang. Wein aus biodynamischem Anbau 

Zum Grillgemüse: 2005er Grüner Veltliner, Qualitätswein 

trocken, Weingut MEINKLANG/ Burgenland. Frisch und fruchtbetont, 

mit einer harmonischen Säure und einer leichten mineralischen 

sowie pfeffrigen Note. Wein aus biodynamischem Anbau 

Beide Weine erhalten Sie natürlich in Ihrem SuperBioMarkt. 

anmeldet, erhält jeden Donnerstag kostenlos per E- 

Mail ein Bio-Rezept der Saison. 

4 www.bio-spitzenkoeche.de 

delikatessen: 

Ihr Einkaufszettel 

Das brauchen Sie, je nach Rezept, z.B.: 

. 600 g Bio-Schweinefilet . 3 schlanke Auberginen 

. 1 Dose ungesu¨sste Ananasstu¨cke . 6 kleine Zucchini 

�230 g Abtropfgewicht� . 2 grosse Fenchelknollen 

. Sojasauce 

. 1 Zweig frische Minze 

. Zitronen 

�wahlweise getrocknet� 

. scharfer Senf 

. 1 Bund glatte Petersilie 

zum Servieren 

Ihr SuperBioMarkt 

in Dortmund: 

Do-Hombruch, Harkortstr. 18 

www.superbiomarkt.de 

Tiefgarage mit 40 Parkplätzen 

direkt am Geschäft. 

Entdecken Sie den Unterschied! 

Für Holzkohlengrill/Grillpfanne 

Für 4 Personen: 

Für das Würz- und Minzöl: 

· 100 ml Olivenöl (z. B. von Davert) 

· 50 ml Zitronensaft 

· je 1 Msp. getrockneter Thymian, 

Majoran (z.B. von Herbaria) 

· je 1 Msp. Selleriesalz, Delikatess- 

Paprikapulver, Cayennepfeffer 

(z.B. von Brecht) 

· Salz, schwarzer Pfeffer 

· 1 Zweig frische Minze 

(wahlweise getrocknet) 

Für das Grillgemüse: 

· 3 schlanke Auberginen 

· 6 kleine Zucchini 

· 2 große Fenchelknollen 

· 1 Bund glatte Petersilie zum 

Servieren 

Außerdem: 

Öl für den Rost 


uhrgebiet: 

Freie alternative Schulen 

Lieber Leben 

lernen 

Wer jemals den Weg in eine Freie 

Schule gefunden hat, ist überrascht 

von einer Atmosphäre der guten 

Laune und der großen Selbständigkeit 

der Kinder. Das Konzept des anderen 

Lernens für eine andere Welt 

ist mittlerweile etabliert und erfolgreich 

– muss allerdings privat unterstützt 

werden. 

Es gibt Mittagessen. Pfannkuchen mit Füllung, 

Salat und Joghurtsoße. Caren, Simon, Lisa, Till 

und Lena stehen erwartungsvoll in der Schlange. 

Lehrerin Jennifer Holz füllt die Teller. Wir werden 

fröhlich begrüßt und zum Mitessen eingeladen. 

Die anderen sitzen schon unter dem riesigen 

Hochbett, der Schlafburg, und futtern genüsslich. 

12 Kinder der dritten Klasse der Freien Schule Bo- 

chum (FSB) machen einen zufriedenen Eindruck. 

Nach dem Essen geht der Unterricht weiter. Ne- 

benan, bei Lehrer Robin Schade, ein ähnliches 

Bild: Die Kinder packen mit an, räumen auf und 

wirken fast unanständig selbständig. 

„Wenn der Anbau fertig ist, werden wir eine 

gemeinsame Mensa haben“, erklärt Peter Grum- 

pricht, Geschäftsführer der FSB. Zur Zeit essen die 

Schüler noch in den Klassen, verteilt auf zwei alte 

Backsteinschulgebäude aus dem Jahr 1870. Im 

Herbst dieses Jahres soll das neue Schuljahr schon 

im Anbau beginnen. „Den Kredit werden wir die 

nächsten 30 Jahre abstottern“, erklärt Gumpricht 

mit Blick auf den Rohbau. „Aber es kann eigent- 

lich nichts schief gehen – wir haben eine Ausfall- 

bürgschaft der Stadt und guten Zulauf.“ 


10 bis 15 Neugründungen 

pro Jahr 

Dass die freien Schulen sich im Grunde um neue 

Schülerinnen und Schüler – und damit mitfinan- 

zierende Eltern – kaum bemühen müssen, liegt 

am Erfolgsrezept der Alternativschulen. „Immer 

mehr Eltern sind frustriert über das staatliche Bil- 

dungssystem“, sagt Henrik Ebenbeck, Lehrer an 

der freien Schule Leipzig und Mitglied im Vor- 

stand des Bundesverbands der Freien Alternativ- 

schulen in der BRD e.V. (BFAS). „Trotz miserab- 

ler PISA-Ergebnisse erleben sie, dass sich nichts 

bewegt. Außerdem ist seit PISA das Medienin- 

teresse an alternativen Konzepten gewachsen.“ 

Da freie alternative Schulen (FAS) bundesweit 

dünn gesät sind (85 mit insgesamt 5.200 Schü- 

lerInnen), machen immer mehr Elterninitiativen 

aus der Not eine Tugend und gründen Schulen 

selbst. „Seit vier Jahren haben wir mit 10 bis 15 

Neugründungen pro Jahr einen richtigen Boom“, 

sagt Ebenbeck. Um lediglich zwei bis drei neue 

Schulen wuchs die Bewegung bis dahin seit den 

Gründerjahren, den Achtzigern. 

Während die Freie Schule Bochum im letzten Jahr 

bereits ihren 25. Geburtstag feierte und zu den 

ältesten und mit zur Zeit 185 SchülerInnen wohl 

auch zu den größten freien Schulen gehört, hilft 

der 1988 entstandene Bundesverband der FAS 

bei der Neugründung mit. Der Verband BFAS hat 

seinen Sitz ebenfalls im Ruhrgebiet, in der nörd- 

lichen Chemiestadt Marl, und unterstützt von 

dort finanziell und juristisch Gründungsinitiati- 

ven, organisiert Lehrerfortbildungen, fördert den 

pädagogischen Erfahrungsaustausch und fordert 

Einfluss bei Gesetzgebungsverfahren. 

Ganztagsschulen 

Die Anerkennung als alternative Schulen - und 

damit staatliche Förderung und akzeptierte Ab- 

schlüsse - mussten sich die freien und privat fi- 

nanzierten Schulen hart erkämpfen. „Immer wie- 

der stoßen viele FAS bei ihrem Ringen um eine 

basisdemokratische und kinderfreundliche Schule 

auf den Widerstand der Behörden“, heißt es beim 

BFAS. Und noch gibt es keine freie Schule, die die 

Kinder bis zum Abitur führen kann. Nach der 10. 

Klasse bzw. der Sekundarstufe I ist Schluss, wie 

auch bei der FSB. Der überwiegende Teil der frei- 

en Schulen (52) sind allerdings Grundschulen, 29 

haben eine Primar- und Sekundarstufe, daneben 

gibt es auch vier reine Sekundarstufen-Schulen. 

Weil die Schule nicht nur Lern- sondern auch Le- 

bensort ist, sind die freien Schulen schon in ihrem 

Konzept als Ganztagsschulen angelegt. „Die 

SchülerInnen frühstücken bei uns ab 8 Uhr und 

um 9 beginnt in den höheren Klassen die ‚Ar- 

beitszeit’, ab 9:45 Uhr fangen die Grundschüle- 

rInnen nach einer Lese- und Bewegungszeit an“, 

erzählt Gumpricht.

Durch das Engagement der Eltern werde die Schu- 

le auch ein Stück Zuhause, meint Elke Ladwig, im 

Vorstand des Fördervereins der Bergischen Freien 

Schule in Wuppertal, einer Grundschule mit 35 

Kindern. Wie alle freien Schulen ist auch die Ber- 

gische einzügig, es gibt also keine Parallelklassen. 

„Die Kinder sind durch die Elterndienste nicht 

gleich von ihnen getrennt. Auch das schafft bei 

den Jüngeren Sicherheit und Vertrauen, dass die 

Schule ein wirklicher Lebensraum ist“, sagt Lad- 

wig. Das spürbar wachsende Selbstvertrauen der 

SchülerInnen führt sie unter anderem auf diese 

Basis zurück. 

Die vielfältigen und handlungsbezogenen Lern- 

formen, die nicht sklavisch nach Lehrplan aus- 

gerichtet sind, die anderen Beurteilungsformen, 

und die Mitbestimmung und Verantwortung 

der Kinder würden allemal zu einem größeren 

Selbstbewusstsein führen, bestätigt Ladwig. 

„Kein Abgänger hat auf den weiterführenden 

Schulen Schwierigkeiten. Im Gegenteil: sie kön- 

nen sich Themen und Stoff selbst erarbeiten und 

wissen eher, wie Wissensaneignung funktio- 

niert.“ Selbstvertrauen und soziales Engagement 

würden dazu führen, dass „freie Schüler“ später 

oft Klassensprecher werden. „Sie wissen, was es 

heißt, Verantwortung zu übernehmen.“ 

Anders lernen – anders leben 

Entstanden sind die freien Schulen aus der 68er- 

Kinderladen-Bewegung, erzählt Ebenbeck. Was 

damals noch neu war, ist heute in den gut ausge- 

bildeten Elternkreisen üblich: mangels staatlicher 

Kindergarten- und Kitaplätze engagiert man sich 

in freien Trägerschaften. Doch während nach der 

Kita-Zeit mit dem Beginn Regelschule heute meist 

Schluss mit dem Elternengagement ist, wollten 

die damaligen Reformpädagogen weitergehen. 

Nicht etwa eine Lehr- und Lernideologie nach einer 

Gründerpersönlichkeit wie Rudolf Steiner oder 

Maria Montessori wollten sie in ideologiefreien 

Schulen verwirklichen, sondern eine „nicht-di- 

rekte“ Pädagogik, die sich das beste aus unter- 

schiedlichen Konzepten zu eigen macht. Selbst- 

bestimmtes Lernen und Selbstorganisation nach 

Regeln, die gleichberechtigt von Kindern, Lehrern 

und Eltern entschieden werden, sollten die Leitli- 

nien der freien alternativen Schulen werden. 

Heute finden sich die Elemente der freien Schulen 

in finnischen Schulen wieder, die laut PISA-Stu- 

die die besten SchülerInnen ins Leben entlassen. 

Statt jedoch das soziale Lernen innerhalb eines 

Lebensorts Schule zum Standard zu machen, 

bleiben die freien alternativen Schulen der Son- 

derfall – aber immerhin eine Alternative. Das ist 

vielen Eltern auch den einkommensabhängigen 

Betrag von z. B. in Bochum mindestens 217 Euro 

pro Monat und Kind, inkl. Essensgeld, wert. Ein 

Förderverein kümmert sich um weitere Mittel, 

wie für den Ausbau, ein Trägerverein stellt die 

Geschäftsführung. 

Eine Eliteschule ist die FSB nicht. „Bei uns gibt es 

das ganze Spektrum der Vermögensverhältnisse 

im Ruhrpott“, sagt Gumpricht. „Die Starken stüt- 

zen die Schwachen.“ Selbst mit den Problemfällen 

kommen die Bochumer gut klar. Gumpricht: „Die 

Eltern sind so begeistert, dass sie sich nach Jahren 

des Schulärgers entlastet fühlen und ihre Kinder 

sich auch noch zu gefestigten Persönlichkeiten mit 

guten Aussichten entwickeln.“ Wer sich vor Ort 

von den Qualitäten der FSB überzeugen will, kann 

das am 26. April bei einem Informationsabend tun. 

Neben der FSB gibt es freie Schulen in NRW nur in 

Wesel, Wülfrath, Wuppertal und Köln. Anderswo 

hilft nur: Selber gründen! (rb) n 

BFAS e. V 

In den Orthöfen , 

0 Marl 

Tel. 02 .2 1 0 

4www.freie-alternativschulen.de 

Freie Schule Bochum 

Wiemelhauser Straße 2 0, 

Bochum, 

Tel. 02 . 2 8 

4www.freie-schule-bochum.de 


uhrgebiet: 

Politischer Salon Essen 

Was hat die Globalisierung 

mit uns zu tun? 

Es gibt heute kaum noch ein gesellschaftliches 

Thema, das nicht mit 

dem Etikett Globalisierung versehen 

wird: Globalisierung eröffnet Chancen 

oder nimmt sie. Die einen finden 

einen Arbeitsplatz, die anderen 

verlieren ihn. Bewegung weltweit – 

Firmensitze, Kapital, Informationen 

oder Waren: Von A wie Ananas bis 

Z wie Zahnersatz. Globalisierung 

meint Bedrohung, Perspektive, Verlust 

und Chance für die Menschen. 

Im letzten Sommer saßen ein paar Menschen zu- 

sammen, die beruflich oder nebenberuflich mit 

dem Themenkomplex „Globalisierung“ zu tun 

haben. Man sprach über Fragen, die im wahrs- 

ten Sinne des Wortes die Welt bewegen: Berührt 

Globalisierung das eigene Leben? Wer entschei- 

det was und warum? Wie unterschiedlich sind 

die Menschen betroffen? Welche Möglichkeiten 

der eigenen Gestaltung gibt es? 

dem Blickwinkel „Was geht mich das an?“ und 

azg 59x106 cmyk01_07 13.01.2007 15:15 „Was Uhr kann ich Seite tun?“ 1 

beraten · messen · bewerten 

· Schlafplatzuntersuchungen 

· Immobiliencheck 

· Raumluftuntersuchungen 

· Schimmelpilze 

· und vieles mehr … 

Reinhard Hollinderbäumer 

Dipl. Biol. & Baubiologe IBN 

TRGS 519, BGR 128 

Fon. 02 34. 58 44 276 

Fax. 02 34. 58 44 278 

Sachverständigenbüro 

für Baubiologie 

www.rh-tusculum.de 


Gesagt, getan. In diesem Monat findet bereits 

der dritte Politische Salon statt, nachdem die ers- 

ten beiden Veranstaltungen viele BesucherInnen 

angelockt hatten. Geplant sind fünf Abende im 

Jahr zu ganz unterschiedlichen Schwerpunk- 

ten, und immer zeigen Beispiele, wie Konzerne, 

kleinere Unternehmen, Initiativen und ein- 

zelne Menschen selbst die Initiative ergriffen 

haben. Veranstaltungsort ist jeweils das Essener 

Grillo-Theater. 

Im Februar drehte sich der Abend um das Thema 

„Begrenzte Ressource Energie und globale Ver- 

teilung“. Die verschiedenen Aspekte der Glo- 

balisierung werden unter die Lupe genommen. 

Wissenschaftler, Nichtregierungsorganisationen, 

Ökonomen, Handwerker, Lobbyisten und die 

Gäste im Publikum diskutieren Fakten, Hinter- 

gründe und Konsequenzen. Immer auch unter 

Die nächste Veranstaltung ist am 18. April. Das 

Thema: „Auf dem Weg ins Paradies .... bis zur 

Festung Europa - Flucht und Migration im 21. 

v.l.: Der Politische Salon im Februar: Jörg Probst, Geschäftsführer der Ingenieurgesellschaft 

Gertec GmbH, WDR 2-Moderator Tom Hegermann und Dr. Wolfgang Sachs 

vom Wuppertal-Institut für Klima, Umwelt, Energie 

Jahrhundert“. Jetzt im Frühling stehen die Ur- 

laubsorte wieder für das Schicksal von täglich 

dort strandenden Menschen. Was bewegte sie, 

sich auf die gefährliche Reise zu begeben? Was 

erwartet sie in den reichsten Industrienationen 

der Welt? Welche Chancen haben sie auf dem 

Arbeitsmarkt? Wie leben Menschen hier, deren 

Flucht schon Jahre zurückliegt, mit ihren Kindern 

und Enkelkindern, die in Deutschland geboren 

wurden und dennoch stets von Abschiebung be- 

droht sind? Darüber und über viele weitere Fra- 

gen wird an diesem Abend diskutiert. 

Die Gäste: 

Karl Kopp, Europareferent der Bundesarbeitsge- 

meinschaft Pro Asyl, 

Dr. Artur Nickel, Lehrer und Herausgeber des 

Buches „Dann kam ein neuer Morgen“ der Lern- 

welt Essen, 

Bernd Brack, Vorstand ProAsyl/Flüchtlingsrat 

Essen, 

Clément Matweta, Flüchtling aus dem Kongo, 

Thomas Kufen, Integrationsbeauftragter der Lan- 

desregierung NRW 

Moderation: Christine Kostrzewa, Journalistin 

Mittwoch, 18. April, 1 Uhr 

Auf dem Weg ins Paradies .... bis zur 

Festung Europa - Flucht und Migration 

im 21. Jahrhundert 

Mittwoch, 1 . Juni, 1 Uhr 

Wirtschaftsboom – Billiglöhne – Rohstoffhunger. 

Gefährdet Asien wirklich 

unsere Zukunft? 

Grillo-Theater, Café Central, 

Theaterplatz 11, Essen-Innenstadt 

Teilnahme kostenlos, Anmeldung erforderlich, 

per E-Mail an 

andrea.kamrath@politischer-salon.de 

Infos beim Eine Welt Forum Essen, 

4www.eineweltforumessen.de

Zusammen leben und älter werden 

Alternative 

Wohnprojekte 

Vereinzelt nebeneinander zu wohnen, 

ohne Kontakt zur Nachbarschaft, 

allein alt zu werden und später, wenn 

man alleine nicht mehr so gut kann, 

in einem Altenheim zu versauern – 

das ist der Alptraum vieler Menschen. 

Damit einem das erspart bleibt, kann 

man sich frühzeitig aktiv darum kümmern, 

andere Wege einzuschlagen. In 

den letzten Jahren sind viele Unterstützungsangebote 

entstanden und 

haben sich viele beispielhafte Projekte 

entwickelt. 

Wohnprojekt Gerthe in Bochum 

Auf dem Gelände der ehemaligen Zeche Lothrin- 

gen stehen acht Zwangsarbeiterbaracken, die heute 

denkmalgeschützt sind. 1982 wurde das 13.000 qm 

große Gelände vom Verein „Studentisches Wohnen 

und Leben e.V.“ angemietet, seitdem haben Stu- 

dierende die Anlage bewohnt. Anspruch war ein 

selbstverwaltetes, integratives Wohnen in bunter 

Nachbarschaft mit AusländerInnen, Behinderten 

und Kindern. Das Gelände ist autofrei und ein idea- 

ler Ort für Kinder. 

Heute leben dort auf dem Grundstück, das die städ- 

tische EGR dem als Genossenschaft organisierten 

Projekt über ein Erbbaurecht zur Verfügung gestellt 

hat, 44 Parteien bzw. GenossInnen in 25 Wohnein- 

heiten. Mittlerweile gibt es ein Museum und einen 

Veranstaltungsraum in den ehemaligen Kauen. 

Sehr viel Sanierungsarbeit wurde in Eigenleistung 

erbracht, zur Zeit wird ein ökologisches Energiekon- 

zept erarbeitet. Der Mietpreis pro qm liegt bei 3,60 

Euro. Das Wohnprojekt Gerthe wird von der Wohn- 

Bund-Beratung NRW betreut. 

Viel Eigenleistung im Projekt Riwetho 

Johannes Rosche 

buntStift in Bochum-Langendeer 

Ein innovatives altersgemischtes Projekt entsteht 

zurzeit in Bochum-Langendreer, das Projekt „bunt- 

Stift“ der Wohn-Raum e.G.. Die Stadt Bochum hat 

der neu gegründeten Genossenschaft ein Erbbau- 

recht angeboten. Dort werden dann SeniorInnen 

und Familien mit kleinen Kindern zusammenleben. 

Das Konzept umfasst, auf freiwilliger Basis, auch die 

gegenseitige Hilfe, z.B. kaufen die Jungen für die 

Alten ein und die Alten kümmern sich auch mal um 

die Kinderbetreuung. 

Das Wohnprojekt Gerthe 

Bestandteil dieses Projektes ist eine Alten-Wohnge- 

meinschaft. Fünf ältere Menschen leben in kleineren 

eigenen Appartements und teilen sich eine Gemein- 

schaftsküche und andere Gemeinschaftsräume. Dar- 

über hinaus gibt es weitere Gemeinschaftseinrich- 

tungen, die nicht nur für die buntStift-Bewohne- 

rInnen da sind, sondern auch Stadtteilöffentlichkeit 

herstellen wollen. Die Gemeinschaftsräume werden 

genutzt für Treffen im Stadtteil und auch für Veran- 

staltungen. Das Konzept wurde von der WohnBund- 

Beratung NRW mitentwickelt. 

Riwetho in Oberhausen 

Das Projekt Riwetho begann 1981 mit einer Haus- 

besetzung in der damaligen Thyssen-Siedlung. Die 

BesetzerInnen forderten den Erhalt und die Reno- 

vierung der Siedlung, Thyssen wollte sie abreißen. 

1987 gründete sich der Mieterverein RIWETHO als 

Interessengemeinschaft zum Erhalt der Arbeitersied- 

lung RIpshorster-, WErk- und THOmasstraße. Nach 

zwanzig Jahren Kampf um ihre Siedlung konnten die 

BewohnerInnen die Häuser im Jahr 2001, ebenfalls 

als Genossenschaft, kaufen. Danach begann die um- 

fassende Sanierung der Häuser – mit viel Selbsthil- 

fe und Förderung durch das Land NRW können so 

vergleichsweise preiswerte Mieten erreicht werden. 

Mittlerweile hat die Siedlung ein eigenes – barriere- 

freies – Gemeinschaftshaus. 

Eine ökologische Siedlung für 

Bochum 

Noch Zukunftsmusik ist der Plan einer kleinen en- 

gagierten Bochumer Gruppe, die in Bochum eine 

ökologisch gebaute Wohnsiedlung realisieren will. 

Die Idee ist ein Projekt, in dem etwa 40 Menschen 

gemeinschaftlich und generationsübergreifend woh- 

nen können. Als Genossenschaft angedacht, gehö- 

ren zur Idee auch Gemeinschaftsbereiche wie Räume 

für Seminare, Kinder- und Altenbetreuung sowie die 

Ansiedlung ökologisch orientierten Gewerbes. Das 

Konzept ist ganzheitlich gedacht. Zur Zeit wird noch 

nach einer geeigneten Fläche gesucht. Weitere Mit- 

streiterInnen sind willkommen. 

Die Gruppe trifft sich vierzehntägig mittwochs 

im Bahnhof Langendreer. Am 28. April findet ein 

Besuch des Wohnprojekts Tremonia in Dortmund 

statt. Weitere Infos bei Ursula Podeswa, Tel. 

0234. 958 6098. (bu) n 

Beratung 

WohnBund-Beratung NRW GmbH 

Herner Straße 299, 44809 Bochum 

Tel. 0234.90 440-0 

4www.wohnbund-beratung-nrw.de 

Regionalstelle Westfalen der Landesbera- 

tungsstelle „Neue Wohnformen im Alter“ 

angesiedelt bei der WohnBund-Beratung NRW. 

Das Land NRW unterstützt mit dieser Beratungs- 

stelle innovative Konzepte und Projektideen für 

neue Wohnmodelle. Kostenlos angeboten wird 

die Vermittlung von Informationen, die Bera- 

tung bei der Erstellung von Konzepten und Erar- 

beitung von Lösungswegen u.a. für Wohngrup- 

pen und interessierte Privatpersonen. 

Kredite 

Die ethisch ökologische GLS Bank finanziert 

viele Wohnprojekte und verfügt über spezialisierte 

Berater. 

Kreditbetreuer Wohnen: Wilfried Brzynczek, 

Tel. 0234.5797-156 

4www.gls.de 


uhrgebiet: 

Das Für und Wider der Freiwilligenarbeit 

Alles Ehrensache? 

Etwa 2 Millionen Menschen engagieren sich in Deutschland freiwillig. Sie opfern 

ihre Freizeit, um anderen Menschen zu helfen, um städtische Anlagen wie 

Spielplätze zu pflegen und um die Welt wieder ein wenig besser aussehen zu 

lassen. Die Ehrenamtsträger unterstützen mit ihrer körperlichen und geistigen 

Kraft Organisationen und Privatleute, bekommen dafür aber maximal eine Aufwandsentschädigung. 

„Ich mache das gerne“, hört man die Helfer dann sagen, 

„weil es mir gut tut“. Doch wo sind die Grenzen zwischen Freiwilligen- und Vollzeitarbeit? 

Wo ist die feine Trennlinie zwischen Einbindung und Ausnutzung? 

Das Ehrenamt in allen Ehren – aber das freiwillige Engagement ist nicht immer 

so gut wie sein Ruf. 

Der Freiwilligen Feuerwehr kann man nicht nachsa- 

gen, sie mache etwas falsch. Ohne die ehrenamt- 

lichen Löschkompanien stünde so manch eine Stadt 

regelrecht auf dem Schlauch. Und trotzdem spaltet 

das Gratis-Engagement dieser und vieler anderer 

ehrenamtlicher Helfer die Geister. Während private 

und öffentliche Institutionen bereits viele Vorteile 

durch die ehren- 

amtlichen Helfer 

haben, wie zum 

Beispiel einen gut 

funktionierenden 

Arbeitsablauf, 

und Kosten ein- 

sparen können, 

da sie keine Ent- 

lohnung zahlen 

müssen, fordern 

Politiker noch 

mehr privates 

Engagement und 

rufen auf mit 

anzupacken. 

Denn das Geld 

der städtischen 

Kassen und vieler 

kleiner Privatfirmen 

reicht 

kaum noch, 

um Fachkräfte 

e nt s p r e c h e n d 

Ein Motiv aus der Plakat-Kampagne von „dieGesellschafter.de“ 

aus-zubilden und Vollzeit zu beschäftigen. Auch die weile aber auch anderen, sich zu engagieren, da er 

Freiwillige Feuerwehr wird nicht für ihre lebenswichtige 

Aufgabe bezahlt. 

sozial und beruflich lernen konnte. 

Er hat viele Zusatzangebote wahrgenommen: „Man 

Erwerb sozialer Kompetenzen 

kann seine Interessen verwirklichen und bekommt 

Carsten Z. engagierte sich 15 Jahre bei der Freiwil- Fortbildungen, kann aufsteigen und etwas für sich 

ligen Feuerwehr in einer kleinen Stadt im Ruhrge- persönlich und seine Kompanie erreichen.“ Und 


biet, empfindet die fehlende Entlohnung aber als 

akzeptabel. „Ich bin ein Überzeugungstäter, habe 

den Ersatzdienst für sechs Jahre damals angetreten, 

um nicht zum Bund und keinen Zivildienst leisten 

zu müssen. So habe ich meinen Traumberuf gefunden.“ 

Er hat sich also nicht von Anfang an bewusst 

für das Ehrenamt entschieden, empfiehlt mittler- 

doch erwähnt Carsten nach seinem Lobeslied auf 

das Ehrenamt ein kleines Aber: Immer häufiger machen 

Arbeitgeber der Feuerwehr einen Strich durch 

die Rechnung, befreien die ehrenamtlichen Helfer 

nicht oder nur ungern von deren Haupttätigkeit, 

wenn ein Löscheinsatz ausgerufen wird. Carsten hat 

dies in seiner alten Kompanie bereits erlebt, gleichwohl 

sind alle Einsätze gut verlaufen. 

Entscheidet man sich für Freiwilligenarbeit, ist klar, 

dass man damit nicht reich wird. Man muss eher 

investieren, und zwar eine Menge Zeit und Kraft. 

Peter H. aus Recklinghausen pflegt neben seinem 

Hauptberuf den Spielplatz seiner Siedlung und 

macht dies sehr gerne, denn im Gegensatz zu damals 

ist der Platz jetzt wieder beliebt und vor allem 

sauber. „Ich habe einmal eine Urkunde verliehen 

bekommen und natürlich finden die Nachbarsfamilien 

es gut, dass sich jemand kümmert. Aber es 

stimmt schon, dass es mit der Ehre oft nicht weit her 

ist. Mehr als ein Dankeschön und ein nettes Lächeln 

sind oft nicht drin.“ 

Eigentlich ein Mini-Job 

Dass eigentlich die Stadt sich um den Spielplatz 

kümmern müsste, 

statt dessen aber 

Freiwillige den Job 

übernehmen, ist 

zwar ärgerlich für 

Peter H.. „Im Prinzip 

habe ich mit der 

Pflege einen Minijob, 

der entlohnt 

werden müsste.“ 

Andererseits ist ihm 

klar, dass sich an der 

Situation so schnell 

nichts ändern wird. 

Überlegungen, eine 

Vielzahl der kostenlosen 

Ämter in 

Vollzeitjobs umzuwandeln, 

sind unrealistisch 

und unwirtschaftlich. 

Das 

denkt auch Feuerwehrmann 

Carsten. 

„Wenn Ereignisse 

wie Kyrill viele Helfer fordern, dann heißt das noch 

nicht, dass 365 Tage im Jahr all diese Helfer bezahlt 

und beschäftigt werden könnten.“ 

Bleibt das Problem, dass Ehrenamt nicht verpflichtend 

ist und man nie fest mit den Helfern rechnen 

dürfte. „Doch das tun viele“, weiß Martin Chan,

ehrenamtlicher Schiedsrichter und Student in Bo- 

chum. „Und man entwickelt ein Gewissen, fühlt 

sich verpflichtet und wird schnell komplett vom 

Gratis-Engagement eingenommen.“ Während Pri- 

vatinstitutionen sich durch ehrenamtliche Helfer 

teilweise eine „goldene Nase verdienen oder zu- 

mindest Ersparnisse haben“, so Martin Chan, sehen 

die Helfer keinen oder nur wenige Cent – und das, 

obwohl ohne sie vermutlich das komplette System 

zusammenbrechen würde. 

Man muss es sich leisten können 

Soziologisch betrachtet liegt ehrenamtliches Han- 

deln in der Natur des Menschen. Ralf Dahrendorf 

prägte den Begriff des Homo Sociologicus, in des- 

sen Natur es liegt, nicht rational und zweckmäßig, 

sondern gesellschaftsorientiert und selbstlos zu 

handeln. Vor allem im Sportbereich scheint dieses 

Urbedürfnis jedoch immer knapper zu werden. 

Der Anreiz ist zu klein. „Es müssten deutlich mehr 

kostenlose Fortbildungen vom Staat angeboten 

werden, z.B. Erste-Hilfe-Kurse oder Rettungs- 

scheine, für die zur Zeit noch die Trainer selbst 

oder der Verein aufkommen müssen“, kritisiert 

Martin Chan. 

Auch Florian Krampe von der Ruhr-Universität Bo- 

chum hat als ehemaliges AStA-Mitglied eine deut- 

liche Veränderung beobachtet: „Seit der Einfüh- 

rung von Studiengebühren kommen sowohl dem 

Campus Radio als auch dem Hochschulsport immer 

mehr engagierte Freiwillige abhanden. Dauerhaftes 

ehrenamtliches Engagement funktioniert eben nur, 

wenn man voll hinter seiner Tätigkeit steht und sich 

mit der Arbeit identifizieren kann.“ Und vor allem: 

wenn man es sich leisten kann. Wer alle Zeit und 

Energie braucht, seinen Lebensunterhalt zu sichern, 

kann sich oft nicht auch noch zusätzlich ehrenamt- 

lich engagieren. 

Ehrenamtsagentur Gelsenkirchen 

Damit sich Vereine, Bibliotheken und Tierpfle- 

gestationen über Wasser halten können, wer- 

den die ausstehenden Arbeiten nicht selten als 

einmaliges Projekt betitelt, und schon werden 

zahlreiche Menschen aktiv. Bei diesem einen 

Mal bleibt es jedoch selten – ganz im Sinne der 

Organisationen und natürlich auch oft im Sinne 

der Helfer. Damit das so bleibt, unterstützt die 

Stadt Gelsenkirchen seit kurzem die Ehrenamt- 

sagentur Gelsenkirchen. Allerdings sollen mit 

den Tätigkeiten keine professionellen Fachkräfte 

ersetzt, sondern nur unterstützt werden. Kritiker 

sehen darin die Gefahr, dass kostenlosen Kräfte 

die Löhne der Hauptberuflichen drücken könnten 

und das Ehrenamt somit das gesamte Lohnsys- 

tem beeinflusst. Wegfallen darf das Engagement 

trotzdem nicht, sagt Michael Hannrath-Hanasek 

von der Gelsenkirchener Ehrenamtsagentur. „Die 

Bereiche Sport, Seniorenarbeit, Kinder-, Jugend- 

lichen- und Behindertenbetreuung sowie Ka- 

tastrophenschutz beruhen zum großen Teil auf 

Ehrenamtlichkeit.“ 

Für die meisten Helfer zählt das gute Gefühl, etwas 

Sinnvolles zu tun. Nur ein Bruchteil aller Freiwilli- 

gen würde Bedingungen stellen, um für die Arbeit 

gewonnen zu werden. Umso mehr ehrenamtliche 

Helfer würden sich dafür freuen, wenn das Ehren- 

amt in Zukunft höheres Ansehen gewinnt und ihr 

Engagement zum Beispiel wie mit der Ehrenamts- 

Card in Hessen honoriert würde (siehe Kasten). Die 

Vergünstigungen würden den Helfern zwar kein 

gefülltes Portemonnaie bescheren, aber dafür eine 

kleine finanzielle Brücke schlagen und vielleicht 

auch wieder mehr junge Leute zur Freiwilligenarbeit 

bringen. (ah) n 

E-Card: Eine Karte für 

Freiwillige in Hessen 

Die hessische Landesregierung hat gemeinsam 

mit fast allen hessischen Landkreisen und Städ- 

ten ein bundesweit einmaliges Anerkennungs- 

instrument ins Leben gerufen: Menschen, die 

sich in besonderer Weise für die Gesellschaft 

engagieren, erhalten als Wertschätzung für 

diese Arbeit die E-Card - die Ehrenamts-Karte. 

Die Karte bekommt, wer sich mindestens fünf 

Stunden pro Woche freiwillig und ehrenamt- 

lich engagiert und sich dieses Engagement 

vom jeweiligen Verein, Verband oder der Kom- 

mune bestätigen lässt. 

Inzwischen erhalten 10.000 Freiwillige landes- 

weit 1.000 Vergünstigungen mit der E-Card. 

Dazu gehören Veranstaltungen aus Spitzen- 

sport und Kultur ebenso wie Kinos, Museen, 

Volkshochschulkurse, Schwimmbäder und 

andere Freizeiteinrichtungen. In vielen Fällen 

bedeutet Vergünstigung: Man bekommt zwei 

Karten zum Preis von einer. Die E-Card gilt 

landesweit, das heißt, man kann damit alle an- 

gebotenen Vergünstigungen an jedem Ort in 

Hessen in Anspruch nehmen. Daran könnten 

sich NRW und das Ruhrgebiet ein Beispiel 

nehmen. n 

4 www.e-card-hessen.de 

Bürgerschaftliches Engagement 

im Ruhrgebiet 

Überregionale Links 

Bürgerschaftliches Engagement in NRW: 

4www.engagiert-in-nrw.de 

Servicestelle Netzwerk Ruhrgebiet: 

4www.be-ruhrgebiet.de 

Stiftung Mitarbeit: 4www.mitarbeit.de 

Aktion Mensch u.a. 

4 www.diegesellschafter.de: 

Bochum 

Freiwilligen-Zentrum, Tel. 0234.325 5602 

4www.ehrenamt-bochum.de 

Dinslaken 

Freiwilligenzentrale, Telefon: 02064 / 970642 

4www.caritas-dinslaken.de/freiwilligenzentrale/ 

Dortmund 

Freiwilligenagentur, Tel. 0231.501 0600 

4www.freiwilligenagenturdortmund.de 

Duisburg 

Büro für Bürgerengagement der Stadt Duisburg, 

Tel. 0203.283 2104 

Essen 

Ehrenamt Agentur, Tel. 0201.451 3580 

4www.ehrenamtessen.de 

Gelsenkirchen 

Ehrenamtsagentur, Tel. 0209.169 3333 

4http://ehrenamt.gelsenkirchen.de 

Hagen 

Freiwilligenzentrale, Tel. 02331.184 170 

4www.fzhagen.de 

Hamm 

Freiwilligenzentrale, Tel. 02381.876 0045 

4www.freiwilligenzentrale.hamm.de 

Hattingen 

Freiwilligenagentur, Tel. 02324.393 991 

Herne 

Koordinierungsstelle „Förderung des Bürgerschaftlichen 

Engagements“, Tel. 02323.163 548 

4www.gesundheit-in-herne.de/buez 

Marl 

Freiwilligenzentrale, Tel. 02365. 96 030 

4www.esm.de/fzw 

Mülheim 

Centrum für bürgerschaftliches Engagement, 

Tel. 0208.970 6811 

4www.cbe-mh.de 

Recklinghausen, Kreis 

Netzwerk Bürgerengagement für den Kreis 

Recklinghausen, Tel. 02361.109 735 

4www.netzwerk-buergerengagement.de 

Schwerte 

Freiwilligenzentrum, Tel. 02304.257 094 

4 http://freiwilligenzentrum.schwerte.de 


uhrkultur: 

Kulturhauptstadt Ruhr 2010 

Festival des 

Alltags 

ZwanzigZehn – Eine sogenannte 

Agenda eines Ex-Bundeskanzlers hat 

diese Jahreszahl geschichtsträchtig 

gemacht. Doch während das besagte 

politische Programm und seine personellen 

Träger inzwischen nur noch 

selten zitiert werden, könnte dem 

Ruhrgebiet im Jahre 2010 eine wirklich 

epochales Ereignis bevorstehen: 

Kulturhauptstadt Europas! Stadtblatt 

fragt sich: Was haben wir RuhrgebietsbewohnerInnen 

eigentlich 

davon zu erwarten? 

Ruhrgebiet vor Rheinland 

und Westfalen 

Angeregt im Jahr 2001 durch die Kulturdezernenten 

Hans Georg Küppers (Bochum) und Oliver Scheytt 

(Essen), wurde die Bewerbung des Ruhrgebietes 

über Jahre entschlossen verfolgt. Schwierig dabei: 

Nur Städte können Kulturhauptstadt werden, keine 

Region. So bewarb sich Essen (knappe RVR-Entschei- 

dung vor dem ebenfalls interessierten Bochum) stell- 

vertretend für das gesamte Ruhrgebiet. Die kaum 

für möglich gehaltene Kooperation in der Region 

mit 5,3 Millionen Menschen und 53 Bürgermeiste- 

rInnen, in der nur zu häufig jeder Einzelkommune 

Kirchturmspolitik nachgesagt wird, sorgte zunächst 

für den NRW-Sieg gegen zwei etablierte Kulturstäd- 

te des Landes: Köln (Rheinland) und Münster (West- 

falen) hatten sich ebenfalls beworben. Schließlich 

wurde im April vergangenen Jahres Realität, womit 

auch die Verantwortlichen bis zuletzt wohl nicht 

wirklich gerechnet hatten: Die EU-Jury wählte Essen 

in der Endausscheidung gegen Görlitz zur Kultur- 

hauptstadt Europas 2010. 

Spätestens seitdem laufen die Vorbereitungen auf 

Hochtouren. Aus dem anfangs noch dreiköpfigen 

Bewerbungsteam ist das Kulturhauptstadtbüro der 

„Ruhr 2010 GmbH“ geworden, die inzwischen 11 

MitarbeiterInnen beschäftigt; Tendenz stark stei- 

gend. Residierend in einer kernsanierten blassgel- 

ben Villa nahe Essener Aalto-Theater und Saalbau, 

unter einem Dach mit dem „Initiativkreis Ruhrge- 

biet“, laufen nun unter Leitung der Geschäftsführer 

Fritz Pleitgen und Oliver Scheytt alle Fäden für das 

Großereignis hier zusammen. 


Fotos: Volker K. Belghaus 

Nette Menschen in 

schöner Umgebung? 

Was war entscheidend für diesen Erfolg? Unsere 

Gesprächspartner Jürgen Fischer (Programmko- 

ordinator der Kulturhauptstadt) und Nadja Grizzo 

(Marketing / Kommunikation), beide seit den ersten 

Bewerbungstagen dabei, machen das unkonven- 

tionelle Bewerbungskonzept als Erfolgsfakor aus: 

Gerade die Ergänzung der traditionellen, hochkul- 

turellen Festivalereignisse durch einen erweiterten 

Kulturbegriff, der Leben und Alltag der hier woh- 

nenden Menschen aufgreife, habe letztlich den ent- 

scheidenden Ausschlag gegeben. Das Konzept der 

Kulturhauptstadt Ruhrgebiet bedeute eben nicht, 

Kulisse für „nette Menschen in schöner Umge- 

bung“ zu organisieren, sondern vielmehr die Sicht- 

barmachung der kulturellen Angebotsvielfalt und 

Kreativität, mit der hier an „den entscheidenden 

Zukunftsfragen Europas“ gearbeitet werde. 

Grizzo und Fischer verweisen in diesem Zusammen- 

hang auf das Motto „Wandel durch Kultur – Kul- 

tur durch Wandel“, welches die Verknüpfung all- 

tagspraktischer Realität mit kulturellen Aktivitäten 

deutlich mache. Entscheidend für die Umsetzung 

dieses Kulturanspruches sei die Gründung der Ruhr 

2010 GmbH und die Besetzung der Geschäftsfüh- 

rerpositionen mit Personen, die explizit Träger dieses 

Kulturverständnisses seien, gewesen. Auch einer zu 

starken programmatischen Einflussnahme kapital- 

starker Sponsoren, die aufgrund des höheren Gla- 

mour-Effektes vielleicht lieber allein auf hochkultu- 

relle Events setzen würden, wurde durch die GmbH 

und ihre Aufsichtsratsstruktur entgegengewirkt. 

Bauliches Fundament IBA 

Wie in kaum einer anderen Region Europas wer- 

den im Ruhrgebiet grundlegende Fragestellungen 

moderner Gesellschaften deutlich: Industrieller

Strukturwandel, Zukunft der Arbeit, demografische 

Entwicklung, Schrumpfungsprozesse, ökologische 

Probleme, kulturelle Vielfalt: Probleme, die hier 

gehäufter und wissenschaftlichen Einschätzungen 

zufolge zum Teil etwa 25 Jahre eher als in anderen 

Regionen Deutschlands auftreten. Der Ansatz der 

Kulturhauptstadt Ruhr 2010 möchte dem internati- 

onalen Publikum einerseits Möglichkeiten der kul- 

Gesellschafter und Budget der Ruhr 

2010 GmbH 

Regionalverband Ruhrgebiet ( %) 

Land NRW (2 %) 

Initiativkreis Ruhrgebiet (2 %) 

Stadt Essen (1 %) 

Budget 200 -2011: 8 Mio € 

turellen Bewältigung dieser komplexen gesellschaft- 

lichen Herausforderungen aufzeigen, andererseits 

aber auch bereits erprobte Konfliktlösungsmecha- 

nismen der Region präsentieren. 

Selbstverständlich spielen dabei die Bauprojekte 

der Internationalen Bauausstellung Emscherpark 

(IBA) eine wichtige Rolle: Der Ansatz, industrielle 

Bauwerke und Gelände der Bevölkerung zugänglich 

und nutzbar zu machen und insofern zurückzuge- 

ben, hat im Ruhrgebiet eine große Anzahl von be- 

achtlichen Orten hervorgebracht, die im Rahmen 

der Kulturhauptstadt zentrale Begegnungsstätten 

sein werden: Das Weltkulturerbe Zeche Zollverein in 

Essen, die Jahrhunderthalle in Bochum, der Land- 

schaftspark Duisburg-Nord, der Gasometer in Ober- 

hausen und viele weitere Kulturdenkmäler bilden 

das „bauliche Fundament“ der Kulturhauptstadt 

Ruhr 2010. 

Polyzentrische Metropole 

statt Städtehaufen 

Aber auch Neues ist geplant: Die A 40/ B1 wird zum 

„innerstädtischen Boulevard“, „Land for free“ er- 

möglicht neuen Siedlern ein Leben in der schrump- 

fenden Region. Das Bochumer Modellprojekt 

„Jedem Kind ein Instrument“ wird aufgrund der 

Kulturhauptstadtsentscheidung fürs Ruhrgebiet auf 

die gesamte Region ausgeweitet. Wohltäter hier: 

Die Bundeskulturstiftung und nicht etwa Herr Rütt- 

gers, wie der Anschein entstehen könnte. 

Mittlerweile wurden schon mehr als 450 Projekti- 

deen eingereicht. Alle werden daraufhin bewertet, 

inwiefern sie mit dem konzeptionellen Ansatz kom- 

patibel sind, menschenorientierte Konfliktlösungs- 

mechanismen in der dezentralen Metropole aufzu- 

zeigen. Denn dies ist es, was das Ruhrgebiet in den 

Augen der Kulturhauptstadtmanager so einzigartig 

macht: Die dezentrale Struktur, die Vielfalt an Kom- 

petenz, die Regelungs- und Interessenvielfalt. „Aus 

dem Städtehaufen soll eine polyzentrische Metro- 

pole werden“ bringt Jürgen Fischer die Sache auf 

den Punkt. 

Die Kulturhauptstadt biete die einzigartige Gele- 

genheit, diese Herausforderung konzentriert und 

gemeinsam anzugehen. Dem internationalen Publi- 

kum solle gemäß dem Vertriebsmotto „One face to 

the customer“ ein gemeinsamer Auftritt präsentiert 

werden. Zusätzlich wird den Städten des Ruhrge- 

bietes durch dieses Großvorhaben ein Kooperati- 

onsfeld geboten, das für bestehende Herausforde- 

rungen Modellcharakter haben kann: Zu denken ist 

beispielsweise an gemeinsame Flächennutzungsplä- 

ne, abgestimmte strategische Wirtschaftsentwick- 

lung, gemeinsame Verkehrssysteme usw.. 

Eine Investition von 48 Mio. Euro 

Was ist also zu erwarten? In jedem Falle einiges an 

Rummel und Tourismus, wahrscheinlich ein gutes 

Stück Wirtschaftsförderung, vielleicht eine Berei- 

cherung unseres Lebensgefühls und hoffentlich ein 

Lehrstück für die Möglichkeiten eines gemeinsamen 

Vorgehens der Revierstädte. Ein symbolischer An- 

fang ist dazu auch schon gemacht: „Glück auf!“ 

sagten alle 53 BürgermeisterInnen bei der Begrü- 

ßung der EU-Jury in der Bochumer Jahrhunderthalle 

wie aus einen Munde, erinnert sich Nadja Grizzo. 

Ach ja: Kulturveranstaltungen soll es auch geben. 

Ganz viele. Vielleicht sogar ein Projekt von Peter 

Sellars ... 

Glück auf! (gs) n 

Menschen und Macher der 

Ruhr 2010 GmbH 

Aufsichtsratsvorsitzender: 

Dr. Werner Müller, RAG-Vorstandsvorsitzender 

und Moderator des 

Initiativkreises Ruhrgebiet, 

Stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender: 

Dr. Wolfgang Reiniger, 

OB der Stadt Essen. 

Vorsitzender des Arbeitsausschusses: 

Kulturstaatssekretär Hans-Heinrich 

Grosse-Brockhoff 

Vorsitzender der Geschäftsführung: 

Dr. Fritz Pleitgen (steht nach dem 

Ende seiner Intendanz beim WDR 

der Ruhr 2010 GmbH seit dem 

1. April 200 voll zur Verfügung) 

Zweiter Geschäftsführer: 

Dr. Oliver Scheytt, Kulturdezernent 

der Stadt Essen 

Künstlerische Direktoren, die einzelne 

Programmbereiche verantworten: 

Prof. Karl-Heinz Petzinka, 

Architekt 

Themenfeld „Stadt der Möglichkeiten“ 

Steven Sloane, 

Generalmusikdirektor Bochumer 

Symphoniker 

Themenfeld „Stadt der Künste“ 

Asli Sevindim, 

Journalistin und Autorin 

Themenfeld „Stadt der Kulturen“ 

Prof. Dieter Gorny, 

Musiker, Musik- und Medien- 

manager 

Themenfeld „Kreativwirtschaft“ 

4 www.ruhr2010.de 


uhrkultur: 

Eines für alle 

Die Präsentation des „Community-Logos“ 

„Das kann sich ihre Oma auf die Bettwäsche dru- 

cken!“ antwortet Oliver Scheytt auf die hartnäckige 

Frage eines Journalisten, wer denn nun wie welches 

Logo benutzen dürfe. Der Umgang mit den Logos 

ist in der Tat etwas erklärungsbedürftig, aber begin- 

nen wir am Anfang. Da warten die Journalisten auf 

das Erscheinen der Geschäftsführer Pleitgen und 

Scheytt, die andernorts noch die Neubau-Pläne des 

Folkwang-Museums vorstellen. In der Zwischenzeit 

verteilt Tilmann Meuser von der Werbeagentur CP 

Compartner Joghurt-Gums mit Cappuccinoge- 

schmack. Ebenso künstlich wirkt dann auch die Auf- 

regung der Fotografen, als Pleitgen und Scheytt den 

Raum betreten. Für die nächsten zehn Minuten ver- 

lieren sich die drei Protagonisten hinter einer Wand 

aus drängelnden und rufenden Körpern; gerade so, 

als wolle Pleitgen seine Kanzlerkanditatur ankündi- 

gen. Dabei geht es lediglich um die Präsentation des 

überarbeiteten und erweiterten Logos. 

RuhrTriennale 2007 

Zwischen 

Mittelalter und 

Neuzeit 

Die RuhrTriennale unter Jürgen Flimm 

geht in die letzte Runde: Die dritte Saison 

startet am 1. September in der Bochumer 

Jahrhunderthalle und endet am 14. Oktober. 

Nach Romantik und Barock konzentriert 

sich das künstlerische Programm 

der Saison 2007 auf die Epochenschwelle 

zwischen Mittelalter und Neuzeit. Autoren, 

Regisseure und Musiker sind eingeladen, 

die Zukunft im Rückblick zu erobern: 

Überlieferte Mythen und Legenden treffen 

auf moderne Fiktionen, König Artus auf 

die Avatare der virtuellen Welt, Aber- und 

Irrglauben auf die Illusionsbereitschaft der 

Gegenwart. 

Neben vielen spannenden Uraufführungen und Pro- 

duktionen, wird es in dieser Spielzeit zum ersten Mal 

eine Wiederaufnahme bei der RuhrTriennale geben: 

David Pountney und Steven Sloane richten nach 

dem riesigen Erfolg im letzten Jahr noch einmal „Die 


Aus „Ruhrgebiet 2010“ wird „Ruhr 2010“. Neben 

der bekannten „Dachmarke“, dem farbigen, netz- 

werkartigen Ruhrgebietsumriss, wird es zwei wei- 

tere Varianten geben: Das „Städte-Logo“, dem der 

Name der jeweiligen teilnehmenden Revier-Stadt 

zugefügt wird, und schließlich das „Community- 

Logo“. Letzteres besteht aus der Zeile „RUHR.2010“ 

und kann von all denen genutzt werden, die das 

eigentliche Kapital der Kulturhauptstadt sind: Der 

Bevölkerung des Ruhrgebiets. Mit diesem „eige- 

nen“ Logo kann sich jeder zur Kultur bekennen, ob 

Vereine, Taubenvatters Jupp oder die eingangs er- 

wähnte Oma. Das Logo kann unter www.ruhr2010. 

de angefordert werden. 

Einerseits ist dieser Aspekt der Gemeinschafts- 

bildung lobenswert, andererseits soll es die 

optimale Vermarktung der „RUHR.2010“ si- 

cherstellen. Mit dem frei zugänglichen „Com- 

Fotos: Clärchen und Hermann Baus 

munity-Logo“ soll die farbige „Dachmarke“ ge- 

schützt werden, damit 2010 nicht eine Flut von 

Billig-Merchandising das Revier überflutet. Das 

Geld will die „RUHR.2010“ verständlicherweise 

lieber selbst verdienen. Und so rechnet Tilmann 

Meuser dann auch den „Wert“ des Logos vor, 

welcher aber in diesem Moment auf den finan- 

ziellen Aspekt beschränkt bleibt. Pleitgen hält 

sich derweil angenehm zurück, überläßt Oliver 

Scheytt das Reden und spricht von einem „dy- 

namischen Prozess“, zeigt sich „überzeugt 

vom Logo“ und verbreitet so eine heimelige 

Sonntagsmittag-Presseclub-Stimmung. 

Am Ende, nach abermaligem Geblitze und Ge- 

schiebe, bricht Hektik aus, man sammelt sich zum 

Aufbruch. Die nächsten Termine warten. Es gibt viel 

tun. (vkb) n 

Soldaten“ für fünf Vorstellungen in Bochum ein. 

Schauplätze des internationalen Festivals der Küns- 

te sind die herausragenden Industriedenkmäler des 

Ruhrgebiets, die in spektakuläre Aufführungsorte 

für Musik, Theater, Literatur und Tanz verwandelt 

werden. Dabei stehen die Kreationen im Zentrum 

– Produktionen, die genreübergreifend den Dialog 

mit ihren Aufführungsorten suchen: Schauspiel und 

Oper verbinden sich in ehemaligen Maschinenhallen 

und Kokereien mit innovativen Entwicklungen der 

bildenden Kunst, der Pop- und Konzertmusik. n 

RuhrTriennale: 1. September bis 

1 . Oktober 

Das komplette Programm der Saison 

200 wird am 2 . April veröffentlicht, 

gleichzeitig beginnt der Vorverkauf 

Ticket-Hotline 0 00.20 02 

4 www.ruhrtriennale.de 

stadtblatt: online 

www.stadtblatt-ruhr.de

Die große Nacht der Industriekultur - ExtraSchicht am 2. Juni 

Entdecken. Erleben. Bewegen. 

Von 18 Uhr abends bis 2 Uhr morgens verwandeln 

Tänzer und Artisten, Musiker und Schauspieler, 

Licht- und Zauberkünstler die ehemaligen Industrie- 

anlagen des Reviers in Orte der Kunst und der Be- 

gegnung. Fünf Drehscheiben werden als besonde- 

re Anziehungspunkte und als zentrale Verkehrskno- 

ten für den nächtlichen Kulturtrip eingerichtet: der 

MüGa-Park in Mülheim, das UNESCO-Weltkulturer- 

be Zollverein in Essen, der Zukunftsstandort Ewald 

in Herten, das Deutsche Bergbau-Museum Bochum 

und der Dortmunder Hafen. Der Bochumer Autor 

und Kabarettist Frank Goosen ist Pate der diesjäh- 

rigen ExtraSchicht und mit einem Weblog auf www. 

extraschicht.de vertreten. 

„Gerade vor dem Hintergrund des jetzt abseh- 

baren Endes des Bergbaus im Ruhrgebiet sind 

seither alle Augen auf innovative Zukunftstech- 

nologien gerichtet. So steht auch die ExtraSchicht 

in erster Linie nicht für museale Industriekultur, 

sondern für das zukunftsorientierte und moder- 

ne Ruhrgebiet“, erklärt Erich Auch, langjähriger 

künstlerischer Leiter der ExtraSchicht, der das Pro- 

gramm zusammengestellt hat. Daher ist es nicht 

überraschend, dass die Drehscheibe Zollverein am 

Tag der ExtraSchicht gleichzeitig Schauplatz einer 

internationalen Umwelttechnologieausstellung 

anlässlich der EU-Umweltministerkonferenz ist. 

Die Drehscheiben 

Zum Beispiel Zukunftsstandort Ewald: Am 

Fuße der Halde Hoheward im Emscher Land- 

schaftspark steigt unter dem Namen „Turbulenz“ 

ein spektakuläres Festival der Luftskulpturen. 

Neben diesen Kunstwerken in der Luft machen 

weitere Windobjekte den Blick nach oben nötig. 

www.evag.de · EVAG-ÖA: Falke/Köhne 

Eine Lichtausstellung und ein Parcours für Was- 

serstoffräder ergänzt die ExtraSchicht-Nacht um 

weitere innovative Besonderheiten. Zum großen 

mitternächtlichen Finale werden die Kunstwerke 

der Lüfte gekonnt illuminiert und pyrotechnisch 

inszeniert. 

Zum Beispiel Hafen Dortmund: Zur ExtraSchicht 

wird der Alltag am Kanal mit einem großen Ha- 

fenfest für die Besucher erlebbar inszeniert. Alle 

am Hafen Beteiligten werden dazu in Aktion sein. 

Gastronomisches Zentrum ist das karibische So- 

lendo, wo man nach Hafen-Parcours und -Rund- 

fahrt eine ExtraSchicht am Strand einlegen kann. 

Als großes pyrotechnisches Finale wird das euro- 

paweit führende Wassertheater „Ilotopie“ aus 

Südfrankreich mit dem Programm „Water fools“ 

eine „Parade der Unmöglichkeiten“ aufführen. 

Mobil zwischen Köln und Unna 

Ein ausgefeiltes Mobilitätskonzept bringt die 

ExtraSchicht-Besucher mit Bus und Bahn in Be- 

wegung. Eine Kombination aus Shuttle-Bussen 

und deutlich höher getakteten S-Bahnen sorgt 

für direkte und schnelle Verbindungen zwischen 

den Drehscheiben und Spielorten. Durch die Zu- 

sammenarbeit des Verkehrsverbunds Rhein-Ruhr 

(VRR) mit den lokalen Verkehrsunternehmen 

haben die Inhaber des ExtraSchicht-Tickets am 2. 

Juni und bis 7 Uhr am 3. Juni freie Fahrt. n 

Tickets und weitere Infos unter 

4 www.extraschicht.de 

4 www.ecotec200 .de 

Frank Goosen ist Pate der diesjährigen Extraschicht 

Umweltausstellung ECOTEC 

Parallel zur ExtraSchicht ist das Welterbe Standort 

der EU-Umweltministerkonferenz im Rahmen der 

deutschen EU-Ratspräsidentschaft im ersten Halb- 

jahr 2007. Unter dem Leitmotiv „Ecotec“ präsentie- 

ren alle EU-Mitgliedsstaaten vom 1.-3. Juni jeweils 

zwei innovative Beiträge. Eine interaktive Ausstel- 

lungsform macht die Innovationen für die Besucher 

zu einem Erlebnis. Zahlreiche Technologieunterneh- 

men, Forschungsinstitute und Schulen sind daran 

beteiligt. Abgerundet wird die Ausstellung durch ein 

darauf zugeschnittenes Programm der Stiftung Zoll- 

verein, u.a. mit der WDR-Experimentiershow „Kopf- 

ball“ sowie Theater- und Kabarettaufführungen der 

Folkwang-Hochschule. 

Ecotec richtet sich insbesondere an die sogenannten 

Normalbürger, an Verbraucher und Häuslebauer, an 

Lehrer, SchülerInnen, an Familien und an technikbe- 

geisterte Senioren. Umwelttechnik zum Anfassen: 

So können sie sich beispielsweise über die Funktion 

einer Solartankstelle informieren, die vor Ort einen 

Elektro-Skooter mit Strom versorgt. 


uhrkultur: 

The same procedure as every tour 

Joan Baez in Bonn 

„Die Putzfrau fürs Gewissen“ wurde sie schon 

vor 25 Jahren von der deutschen Presse genannt, 

und sie hat immer noch nicht genug davon, diese 

Aufgabe wahrzunehmen. Besucher aus dem 

Rheinland und dem Ruhrgebiet füllten die Bonner 

Beethovenhalle am 24. März jedenfalls zuhauf, 

um Joan Baez einen Abend lang zuzuhören. Und 

sie bekamen Songs von Bob Dylan, Bob Dylan, 

Bob Dylan, Steve Earle, Elvis Costello, Konstantin 

Wecker (in deutsch!) und Bob Dylan zu hören. 

Wie schon auf ihrer aktuellen CD-Veröffentlichung 

„Ring Them Bells“ (Proper/Rough Trade) 

- einer Doppel-CD mit einem Live- Mitschnitt aus 

dem Jahre 1995 mit so illustren Gästen wie Mary 

Chapin Carpenter, Kate & Anna McGarrigle und 

Baez‘ Schwester Mimi Farina - ist sich Joan Baez 

nicht zu schade, immer und immer wieder die 

gleichen Lieder zu spielen: „Farewell Angelina“, 

„Sweet Sir Galahad“, „With God On Our Side“, 

„Sag mir, wo die Blumen sind“. 

Das alles erledigt sie aber mit soviel Charme 

und Einfühlungsvermögen, Anmerkungen zum 

deutschen Publikum inklusive, dass man ihr einfach 

nicht böse sein kann. Dem Motto „Give the 

FreizeitLust im Doppelpack 

Das Rhein-Ruhr-Gebiet hat einiges zu bieten: 

Viele interessante Orte gibt es zu entdecken, 

zahlreiche Veranstaltungen laden täglich die Be- 

sucher ein. In dieser Vielfalt ist es nicht immer 

leicht, den Überblick zu behalten. Hier hilft die 

aktuelle Ausgabe der Broschüre FreizeitLust des 

Verkehrsverbundes Rhein-Ruhr weiter: Sie bün- 

delt kompakt alle Sehenswürdigkeiten, kultu- 

rellen Einrichtungen und Ausstellungen sowie 

Veranstaltungen aller Art. 

Auf zwei Bände aufgeteilt bietet der Freizeitführer 

eine optimale Übersicht: Der Band „Rhein-Ruhr 

lockt!“ gibt Tipps, wo die schönsten Industriedenk- 

mäler, Schlösser oder Museen zu finden sind. In 

einem weiteren Kapitel werden kulturelle Begeg- 

nungsstätten vorgestellt, die zum Dialog einladen. 

Um einen Hindu-Tempel zu sehen, muss man nicht 

unbedingt nach Indien fahren: Der nächste ist mit 

Bus und Bahn in Hamm zu erreichen. 



people what they want“ scheint sich Joan Baez 

verpflichtet zu fühlen - vielleicht macht es ihr 

aber auch einfach Spaß. Behutsame Modernisierungen, 

zum Beispiel ein hervorragendes neues 

Arrangement von Leonard Cohens „Suzanne“, 

neben ihrem eigenen Klassiker „Diamonds 

And Rust“ der Höhepunkt des Konzerts, sind 

da durchaus mit inbegriffen. Zwei Gitarristen 

sorgten für einen weichen, warmen Sound, 

doch einen beträchtlichen Teil des Abends bestritt 

Joan Baez im Alleingang. Da waren dann 

alle gestalterischen Elemente der letzten dreißig, 

Im zweiten Band der FreizeitLust „Wann? Was? 

Wo?“ finden Unternehmungslustige nach Datum 

sortiert alles, was Spaß und gute Laune macht. Der 

Terminkalender führt alle interessanten Veranstal- 

Jetzt kostenlos anfordern! 

Die FreizeitLust ist in allen KundenCentern 

erhältlich und kostet 

, 0 Euro. Um die Broschüre 

kennen zu lernen, können Interessenten 

sie jetzt kostenlos beim 

VRR anfordern. Dieses Angebot 

gilt, solange der Vorrat reicht. 

Schreiben Sie dazu eine Postkarte 

an: 

Verkehrsverbund Rhein-Ruhr 

Stichwort: FreizeitLust 

Augustastraße 1 

8 Gelsenkirchen 

vierzig Jahre, für die sie das mit ihr in die Jahre 

gekommene Publikum so liebt: Regierungs- 

Kritik („Send our troops home“), der Acapella-Song, 

die Bob-Dylan-Imitation. Erstaunlich 

indes, wieviele Menschen im Publikum sich bemüßigt 

fanden, ihrer Heldin Blumensträuße zu 

überreichen. Der Stadtblatt-Reporter hat vier 

gezählt - da fühlte man sich fast in selige ZDF- 

Hitparadenzeiten zurückversetzt. Letzte Zugabe 

„Sind so kleine Hände“ - was ist eigentlich aus 

Bettina Wegener geworden? -, stehende Ovationen. 

(rt) n 

tungen auf, die die Region von März bis September 

2007 zu bieten hat. n 

4 www.vrr.de

Foto: Ken Howard 

Die „Blue Man Group“ ist da: 

Kindergeburtstag in Oberhausen 

Man fühlt sich dieser Tage beobachtet. Auf der 

Straße und bei der Zeitungslektüre wird man von 

drei blauen, kahlköpfigen Männern angestarrt. All 

jenen, denen das unangenehm ist, sei gesagt: Die 

tun nichts, die wollen nur spielen. Die „Blue Man 

Group“ rührt derzeit kräftig die Werbetrommel für 

ihre Musik- und Comedyshow in Oberhausen. Das 

Trommeln sind sie ja gewohnt, ist das doch der 

Hauptbestandteil der Show. 

Matt Goldman, Phil Stanton und Chris Wink ent- 

wickelten Ende der 80er Jahre in New York die In- 

strumente, jene aus PVC-Röhren bestehende Klang- 

körper, malten sich blau an und ertrommelten sich 

auf einer Kellerbühne den Ruf als „Geheimtipp“. 

Die Subkultur liebte die unkonventionellen Shows 

und ließ sich gern in dem engen Theater mit Farbe 

bespritzen. Die „Blue Men“ schlugen mit Trommel- 

stöcken auf mit Farbe gefüllte Fässer ein, die so über 

Bühne und Publikum verteilt wurde. Die „Blue Man 

Group“ war der Gegenpol zu den Broadway-Glit- 

zer-Shows und einem nach Meinung der Erfinder zu 

ernsten Kulturbegriff. Die „Blue Man Group“ war 

neu, anders und unverwechselbar. 

Entertainment-Industrie 

Heute gibt es mehr als vierzig „Blue Men“ weltweit, 

das Unternehmen beschäftigt 500 Mitarbeiter. Die 

Shows finden mittlerweile in teilweise eigens er- 

richteten Hallen in Las Vegas, Chicago, Amsterdam 

und London statt und sind Teil der Entertainment- 

Industrie geworden. In Deutschland wird die „Blue 

Man Group“ von der Firma Stage Entertainment or- 

ganisiert, die auch für Musicals wie „Mama Mia“ 

verantwortlich ist. Nach Berlin nun also Oberhau- 

sen. Direkt am CentrO, im umgebauten Metronom- 

Theater, wurde so ein weiterer touristischer Anzie- 

hungspunkt geschaffen, der sich den ohnehin star- 

ken Publikumsverkehr und die dichte Infrastruktur 

der Region zu Nutze macht. 

Das CentrO hat ein Einzugsgebiet bis weit über die 

Grenzen des Ruhrgebiets hinaus, selbst aus Hol- 

land und Belgien kommen die Reisegruppen. Da im 

nahen Essen das Musical „Das Phantom der Oper“ 

ausgelaufen ist, hofft man nun Oberhausen zum 

Anziehungspunkt für das musical- und eventbegeis- 

terte Publikum machen zu können. Zwar lobhudelt 

sich die Produktionsfirma selbst mit knapp 200.000 

verkauften Tickets auf „Recordniveau“ und auch 

die Flyer sparen nicht an Superlativen. Aber ob der 

klassische Musical-Besucher, der gefühlige Balladen 

erwartet, von der „Blue Man Group“ begeistert 

sein wird, muss sich erst erweisen. 

Popcorn-Event mit Bananenbrei 

Bedenkt man die Anfänge der Gruppe, sieht man 

sich nun einer medial-aufgepumpten, globalisierten 

Version des ehemaligen Subkultur-Theaters gegen- 

über. Ähnlich wie Las Vegas taugt das kulissenhafte 

Einkaufszentrum CentrO optimal als Aufführungs- 

ort: Groß, laut und aufdringlich, genau wie das, 

Foto: Ken Howard 

was dann 105 Minuten als Show über die Bühne 

gebrettert wird. Wer sich in der Konsumhölle der 

„Coca-Cola-Oase“ des CentrO wohlfühlt, wird die 

„Blue Man Group“ lieben. Man muß einen eige- 

nen, pubertären Humor mitbringen, denn das, was 

nach dem knalligen Intro folgt, ist ein einziger, rie- 

siger Kindergeburtstag. Die „Blue Men“ benehmen 

sich wie Halbwüchsige, die endlich mal die Sau 

rauslassen dürfen, und dafür auch noch eine Bestä- 

tigung durch Applaus ernten. 

Da wird mit Farbe gespritzt, angespeichelte 

Marshmallows werden wieder ausgespuckt und 

als Kunst tituliert, außerdem wird mit vorgeb- 

lich „verdautem“ Bananenbrei herumgematscht. 

Scheint so, als erlebten die Protagonisten und das 

teilweise entfesselte Publikum einen Rückfall in 

ihre anale Phase. Zwischen Ekel-Comedy und Per- 

cussion-Rock werden die Zuschauer immer wie- 

der animateurhaft zum Klatschen, Johlen und 

Mitsprechen sinnfreier Parolen aufgefordert. An- 

gereichert wird das Ganze mit populärwissen- 

schaftlichen Animationen über Genetik und Inter- 

net, welches dann aber doch wieder mit der Ka- 

nalisation verglichen wird. Da helfen auch die ein- 

gestreuten Jackson Pollock- und Yves Klein-Zitate 

auch nicht, in der „Blue Man Group“ einen nach- 

haltigen Beitrag zur Kunst zu sehen. Man erlebt 

einen reinen Popcorn-Event, der außer Unterhal- 

tung wenig will. Aber man kann sich ja auch unter 

seinem Niveau amüsieren. (vkb) n 


freizeit: 

Lohnenswertes Engagement 

Das Naturfreibad 

in Wetter 

Die wunderschöne Lage am Harkortsee, 

übrigens direkt am Ruhrtal-Radweg 

gelegen, und der Sprungturm 

sind damals wie heute die Attraktionen 

des Bades in Wetter an der Ruhr 

am südlichen Rand des Ruhrgebiets. 

Bis Anfang der 1960er Jahre wurde im Harkortsee 

gebadet. Der Sprung vom 10-Meter-Turm endete in 

den Fluten des Harkortsees. Mit dem Neubau des 

Chlorbades im Jahr 1963 wurde das direkte Baden 

im Harkortsee aufgegeben. Dafür entstanden an- 

dere Attraktionen - Sprungturm, Babybecken, Rut- 

schen. Irgendwann kam das Freibad in die Jahre und 

bedurfte einer grundlegenden Neugestaltung. 

2004 übergab die Stadt Wetter das Freibad an einen 

privaten Trägerverein, der sich gegründet hatte, um 

das Freibad zu erhalten. Daraufhin wurde eine Ko- 

operation zwischen diesem Trägerverein namens 

„Unser Freibad am See Wetter (Ruhr) e.V.“, dem Regi- 

onalverband Ruhr und der Stadt Wetter ins Leben ge- 

rufen. Gemeinsam wurde das Freibad in ein Naturbad 

umgebaut. Im letzten Sommer war die Eröffnung. 

Preiswürdig: „Der Heinrich“ 

Das Interesse an dem Naturfreibad war von vorn- 

herein sehr groß und erhielt auch überregionale 

Anerkennung. U.a. wurde dem Trägerverein „Der 

Heinrich“ verliehen, das ist der Ideenpreis der Hein- 

rich Böll Stiftung NRW. Dieser Preis würdigt u.a. 

neue bürgerschaftliche Beteiligungsformen, mo- 

dellhafte Kooperationen sowie nachhaltige Pro- 

jekte, die soziale, ökologische und kulturelle As- 

pekte berücksichtigen. Begründet wurde die Verlei- 

hung des „Heinrichs“ wie folgt: „Strandähnlich in- 

szenierte Ufer wecken Urlaubsgefühle. Ökologie und 

Café Bistro Sub Tilia 

Mittelstr. 1, 46514 Schermbeck 

Tel./Fax: 02853-448434 www.sub-tilia.de 

Öffnungszeiten: 

Dienstag bis Freitag 

09:00 bis 18:00Uhr 

Samstag Sonn- und 

Feiertag 

10:00 bis 18:00Uhr 

Wir verwöhnen Sie mit Köstlichkeiten in 

gemütlicher, rauchfreier Atmosphäre. Fair 

gehandelter Kaffee, großes Teeangebot, 

hausgemachte Kuchen, Kunstausstellungen 


Ästhetik sind in Wetter kein Widerspruch. Die ökolo- 

gische Wasseraufbereitung erfolgt mit einem ‚Nep- 

tun-Filter’. Bei diesem schicken Pumpen je nach Be- 

lastung genau abgemessene Mengen Wasser in die 

Filteranlage, wo Schichten aus Kies wie eine biolo- 

gische Kläranlage wirken. Zurück ins Bad kommt das 

Wasser auf ästhetische Weise durch eine Art Spring- 

brunnen. Seit 2004 betreibt der Verein das Bad eh- 

renamtlich, trotzdem zieht sich die Gemeinde Wetter 

nicht vollständig aus der Verantwortung, was in der 

aktuellen Bäderdiskussion nicht mehr überall selbst- 

verständlich ist.“ 

Eines der Hauptcharakterisierungsmerkmale von Na- 

turbädern ist das Reinigungssystem des Wassers. Es 

basiert auf rein biologischen und physikalischen Rei- 

nigungsmechanismen, arbeitet völlig ohne Desinfek- 

tionsmittel wie Chlor und wird mit Grundwasser ge- 

speist. Das ungewöhnliche und innovative an dem 

Projekt ist, dass bei diesem natürlichen Wasserrei- 

nigungsverfahren klares, ungetrübtes Wasser sogar 

bei einer Wassertiefe von vier Metern erreicht wird. 

Das Beckenwasser wird mit einer Solaranlage und 

der Abwärme eines Blockheizkraftwerkes umwelt- 

freundlich auf angenehme Temperaturen erwärmt. 

Ein schönes Vorbild 

Neben dem Bau eines 1200-Quadratmeter-Filters 

wurden die früheren Stärken des Freibades wieder 

Kreis Recklinghausen 

Neue Themenroute „Industriekultur an der Lippe“ 

Das Alte Schiffshebewerk Henrichenburg in Waltrop, das Kanalkreuz Datteln, die Quarzwerke Haltern, der 

Chemiepark Marl und das Bergwerk Fürst Leopold in Dorsten - das sind nur einige der zahlreichen Sehenswür- 

digkeiten im Kreis Recklinghausen zu denen die neue Themenroute „Industriekultur an der Lippe“ führt. Sie 

werden alle in der neuen gleichnamigen Broschüre des Regionalverbandes Ruhr (RVR) vorgestellt. 

Neben zahlreichen Hintergrundinformationen bietet der touristische Führer Angaben zu Öffnungszeiten und 

ÖPNV-Verbindungen, wichtige Telefonnummern und Internet-Adressen. 

zu neuem Leben erweckt: Großflächige Liegewie- 

sen mit Blick auf den See, ein Strandbereich sowie 

natürliche Werkstoffe in der Umgebung der Be- 

cken. Der Sprungturm wurde zu einem Sprungfel- 

sen umgestaltet. Von den Filterflächen aus wird ge- 

klärtes Wasser über einen attraktiven Wasserfall in 

das Schwimmerbecken zurückgeführt. Für die Klein- 

kinder wurden ein Matschbereich und eine Wasser- 

baustelle an den Nichtschwimmerbereich angeglie- 

dert, und es gibt einen sehr beliebten Strömungska- 

nal mit Grotte. Das Bad in Wetter hat sogar schon 

Nachahmer gefunden: Dortmund plant das sanie- 

rungsbedürftige Freibad „Froschloch“ zu einem Na- 

turbad umzubauen. (bu) n 

Ab dem 28. April ist das Naturfreibad 

Wetter wieder geöffnet: Montags bis 

freitags von 1 bis 20 Uhr, an Wochenenden, 

Feiertagen und in den Ferien von 

bis 20 Uhr. Tageskarten für Kinder und 

Jugendliche kosten 1, 0 Euro und für Erwachsene 

Euro. 

Naturfreibad Wetter 

Gustav-Vorsteher-Str. , 8 00 Wetter 

Tel. 02 . 0 8-0 

4 www.tv-freibad-wetter.de 

Die Broschüre ist für 3,50 Euro im Buchhandel erhältlich oder kann im Online-Shop des RVR unter 

4 www.rvr-online.de bestellt werden.

Reiten mit Légèreté - 

mit Leichtigkeit 

Entlang der Ruhr gibt es ungezählte Ställe, Pferde 

und Reiter. Ausdruck dieser Begeisterung sind 

etwa das große Reitturnier in der Dortmunder 

Westfalenhalle oder die Messe Equitana in Essen 

- Veranstaltungen, zu denen hunderttausende 

Besucher strömen. Alles andere als eine Massen- 

veranstaltung ist das, was sich seit Sommer 2005 

„Arbeitskreis Légèreté“ nennt und sein Zentrum in 

Bochum hat. 

In ihm hat sich eine kleine Gruppe von Reiterinnen 

zusammen gefunden, die auf der Suche war: 

Nach einer neuen Art der Ausbildung von Pfer- 

den - und der eigenen reiterlichen Entwicklung. 

Reiterinnen, die nicht nach Schleifen und Pokalen 

gieren und bereit sind, dafür die Gesundheit ihres 

Pferdes zu opfern - das „Turnierpferd“ hat eine 

durchschnittliche Lebenserwartung von nur acht- 

einhalb Jahren. Reiterinnen, die genug hatten von 

einem standardisierten Unterricht, in dem jedes 

Pferd über den selben Kamm geschoren wird, 

und die überzeugt davon waren, dass 

es einen anderen Weg geben müsse. 

Ein kleiner Kreis scharte sich um eine 

Trainerin, die einen anderen Weg gefun- 

den hatte: Légèreté, also Leichtigkeit. Ein 

Prinzip, das sich von den alten französi- 

chen Reitmeistern ableitet und sich fun- 

damental von der englisch-deutschen 

Methode unterscheidet. Die Pferde 

werden „klassisch“ ausgebildet, inspiriert etwa von 

François Baucher oder neuen Meistern wie Jean- 

Claude Racinet und Bent Branderup. Anders ist 

dabei nicht nur die Technik, sondern auch die Ein- 

„Die Dressur ist für das Pferd da, nicht das Pferd für die Dressur“ 

(Bent Branderup) 

stellung zum Pferd. Es ist Partner und soll Spaß an 

der Arbeit und Vertrauen zum Reiter haben. Es soll 

weder physisch noch psychisch überfordert wer- 

den, damit es gesund bleibt und möglichst lange 

lebt. Dazu ist es nötig, verantwortungsbewusst, ge- 

duldig und positiv mit dem Pferd umzugehen. Und 

wenn es eine Lektion nicht ausführt, dann hat es 

Tel. 02975 96700 

ÜF ab 33 € 

Wandern 

Ski fahren 

Ayurveda 

Kosmetik 

Massagen 

Ruhig, tolles Panorama 

www.landhaus-har- 

becke.de 

etwas nicht verstanden oder verstehen können. Das 

Pferd soll in seiner Schönheit erhalten werden, es 

geht um Reitkunst. 

Alle, die diesem Arbeitskreis inzwischen angehören, 

können von erstaunlichen Entwicklungen berich- 

ten. Gelegenheit dazu bieten etwa der regelmäßige 

Stammtisch, Workshops oder der Austausch auf der 

Homepage. Erstmals veranstaltet der Arbeitskreis 

ein Seminar mit einem ganz Großen der Reitkunst: 

Der französische Reitmeister Jean-Claude Racinet 

kommt erstmals ins Ruhrgebiet – er lehrt vom 4. bis 

7. Oktober in Bochum. (Anne Schach) n 

4 www.arbeitkreis-legerete.de. 


freizeit: 

Yoga, Pilates und Qigong 

Lust an Bewegung und 

Wohlbefinden 

Während Rückenbeschwerden, Herz- 

Kreislauf-Erkrankungen und Überge- 

wicht in Deutschland aktuell zu den 

wichtigsten Zivilisationskrankheiten 

zählen, frönen noch immer viele Bewe- 

gungsmuffel einhellig und beharrlich 

ihrem Lebensmotto „Sport ist Mord“. 

Dabei ist längst klar: Der Mensch 

braucht Bewegung, er ist durch seine 

physische Konstitution geschaffen für 

den Wechsel zwischen Gehen, Stehen, 

Sitzen und Liegen. Wer jedoch – wie 

derzeit etwa 1 Millionen Menschen in 

Deutschland – seinen Arbeitsalltag im 

Büro am Schreibtisch und seine Freizeit 

vor dem Fernseher oder dem Computer 

verbringt, dem fehlt ein Ausgleich 

an Aktivität, der entfremdet sich zunehmend 

von seinem Körper und wird 

anfälliger für Krankheiten. 

Wer also genug hat von einem Leben auf dem Sofa, 

jedoch kein Interesse an Schwimmen, Joggen oder 

Radfahren, dem bietet sich gleichwohl ein bemerkenswertes 

Angebot an alternativen Sport- und Bewegungsmöglichkeiten, 

bei denen die Lust an der 

Bewegung und am Wohlbefinden im Vordergrund 

steht. Bei Yoga, Pilates und Qigong handelt es sich 

um sanfte Methoden, bei denen die einzelnen TeilnehmerInnen 

dort abgeholt werden, wo sie stehen, 

und die Übungen so ausführen, dass persönliche 

Grenzen bewusst ausgelotet und respektiert wer- 

Vita Gesundheit am Kaiserberg 

den. Während alle drei Methoden zum Teil ähnliche 

Trainingseffekte erzielen – nämlich einen Gewinn an 

körperlicher Flexibilität und Entspannung sowie eine 

deutliche Kräftigung der Muskulatur –, so unterscheiden 

sie sich doch sehr stark in Bezug auf ihren 

(philosophischen) Ursprung und auf Form und Inhalt 

der einzelnen Übungen. 


Yoga – Balsam für die Seele, 

Fitness für den Körper 

Die heutigen Yoga-Formen gehen auf die Jahrtausend 

alte, indische Philosophie zurück. Ursprünglich 

ist Yoga, was in Sanskrit soviel heißt wie „Vereinigung“, 

ein spiritueller Weg, der zur Erleuchtung führen 

soll. Der menschliche Körper gilt als heilig, weil er 

die Seele beherbergt. Die positive Wirkung der körperlichen 

Übungen auf das allgemeine Wohlbefinden 

hat man erst mit der Zeit erkannt und weiter entwickelt. 

Yoga ist ausdrücklich keine Religion: Ziel ist 

es, Körper, Geist und Seele in Einklang zu bringen. 

Praktiziert werden heute sowohl dynamische, eher 

körperbezogene Yoga-Techniken, wie z.B. Hathaoder 

Power-Yoga, als auch ruhige, eher meditative 

Techniken, wie z.B. Raja-Yoga. Jede Yoga-Stunde besteht 

üblicherweise aus Yoga-Haltungen (Asanas), 

Atemübungen (Pranayama) und einer Phase der Tiefenentspannung 

bzw. Meditation. 

Wer regelmäßig Yoga übt, kann unterschiedliche positive 

physische und psychische Effekte bei sich beobachten: 

Die Durchblutung verbessert sich, Stressphänomene 

wie Schlafstörungen, Verspannungen, 

Kopf- und Rückenschmerzen werden gelindert. Darüber 

hinaus hat Yoga eine beruhigende und ausgleichende 

Wirkung, so dass das regelmäßige Üben beispielsweise 

Angst- und Panikattacken entgegenwirken 

kann. „Aufgrund des ganzheitlichen, philosophischen 

Ursprungs eignet sich Yoga vor allem für 

Menschen mit einem Bedarf an Ruhe, Entspannung 

und vor allem Spiritualität“, erklärt Swantje Schlenger, 

Yoga-Lehrerin und Fachsportlehrerin für Gesundheit 

und Fitness im Gesundheitszentrum „Vita 

Sport“ in Duisburg. 

Pilates – Gymnastik mit hohem 

Entspannungsanteil 

Wer weniger spirituellen Ausgleich sucht, sondern ein 

systematisches Ganzkörpertraining zur Kräftigung der 

Muskulatur, der ist im Pilates-Unterricht gut aufgehoben. 

Pilates ist eine relativ junge Methode, die von 

dem deutschen Turner, Taucher und Boxer Joseph Pilates 

zur Zeit des ersten Weltkrieges auf der Basis von 

Yoga begründet wurde. Pilates ursprüngliches Ziel 

war es, eine Methode zu entwickeln, die die Haltung 

und Konstitution von Tänzern und Sportlern verbessert, 

indem tiefliegende, kleine und schwächere Muskelgruppen 

intensiv trainiert werden. 

Das heutige Pilates-Training basiert auf sechs Prin- 

zipien: Zentrierung der Kräfte, Konzentration, Kontrolle 

der Bewegungen, Präzision der Ausführungen, 

bewusste Atmung und fließende Bewegungen. Besonderes 

Augenmerk gilt der Konzentration auf die 

Körpermitte, das so genannte „Powerhouse“. Damit 

ist der Verbund aus Abdominal-, Kreuzbein und Gesäßmuskulatur 

gemeint, der gezielt gekräftigt wird, 

um von dort ausgehend den gesamten Körper wieder 

ins Gleichgewicht zu bringen. Trainiert wird Pilates, 

ähnlich wie Yoga, auf einer Matte. Die Übungen 

wechseln dabei zwischen Dehnung und Kräftigung. 

Im Gegensatz zu herkömmlichen Trainingsmethoden, 

bei denen zumeist kurze, massige Muskeln aufgebaut 

werden sollen, spricht das Pilates-Training den Körper 

in seiner Gesamtheit an: Die entgegengesetzten 

Muskelgruppen arbeiten synergetisch, so dass sich 

die Muskeln gleichmäßig und schlank entwickeln. 

Das regelmäßige Pilates-Training bewirkt in erster 

Linie eine Kräftigung der Muskulatur und eine gute 

Körperhaltung und –wahrnehmung. Man lernt, Körperhaltungen 

zu korrigieren, die dem Körper schaden 

und Schmerzen zufügen. Mediziner empfehlen 

das Praktizieren von Pilates sogar im Rahmen von 

physiotherapeutischen Behandlungen zur Rehabilitation 

nach Unfällen. „Insgesamt ist Pilates eine äußerst 

effektive Methode“, erklärt Swantje Schlenger. 

„Im Prinzip handelt es sich hier um eine Art 

‚Yoga ohne Philosophie’, um eine Gymnastikform 

mit hohem Entspannungsanteil. Gerade hektischen 

und unruhigen Menschen, die zunächst ein Problem 

damit haben, sich auf die Meditationsübungen beim 

Yoga einzulassen, empfehle ich, ihr Training mit Pilates 

zu beginnen“. 

Qigong – Ganzheitliche Kultivierung 

von Körper und Geist 

Qigong ist eine Meditations-, Konzentrations- und 

Bewegungsform, die Teil der traditionellen chinesischen 

Medizin und Kampfkunst ist. „Qi“ (gesprochen: 

„Tschi“) steht für die bewegende, vitale Kraft 

des Körpers, für Lebensenergie und Atem. „Gong“

edeutet soviel wie „Arbeit“ oder „beständiges 

Üben“. Qigong ist ein moderner chinesischer Be- 

griff für über 1.000 unterschiedliche Übungsarten 

und Stile zur Harmonisierung des Qi. Wie Yoga 

so lässt sich auch das heutige Qigong in Theorie 

und Praxis auf spirituelle, philosophische und me- 

dizinische Ursprünge zurückverfolgen, die bis zu 

2.500 Jahre alt sind. 

Die Praxis von Qigong beschreibt, ähnlich wie beim 

Yoga, einen Weg. Das regelmäßige Üben soll hel- 

fen, individuelle Lebendigkeit und Kreativität zu 

entfalten, eine gesunde körperliche und geistige 

Verfassung zu schaffen und das Leben zu verlän- 

gern. Eine der bekanntesten Qigong-Übungsrei- 

hen sind die so genannten „Acht Brokate“ (Ba- 

duanjin). Es handelt sich dabei um eine Folge von 

acht einfach zu erlernenden Bewegungen, die auf 

konkrete Bereiche der Muskulatur oder auf be- 

stimmte Organe gesundheitsfördernd wirken sol- 

len. Die erste der Brokatübungen beispielsweise 

heißt „Den Himmel mit den Händen stützen“. 

Der Name dieser Qigong-Übungsreihe bezieht 

sich auf die Feinheit und Kostbarkeit des Bro- 

katgewebes, die sich in den Bewegungen spie- 

geln soll: Qigong-Übungen werden langsam, 

weich und fließend praktiziert. Zumeist ste- 

hend ausgeführt, erinnern die einzelnen Be- 

wegungen und Positionen – im Gegensatz 

zu Yoga- und Pilates – stark an Kampfkunst- 

techniken, mit denen einzelne Qigong-Stile di- 

rekt verwandt und verbunden sind. 

Sowohl Yoga und Pilates als auch Qigong soll- 

ten ausschließlich unter Anleitung erfahrener 

und qualifizierter LehrerInnen erlernt werden, 

da Überbelastungen oder falsch ausgeführte 

Übungen durchaus schaden können. Nach einer 

gewissen Übungszeit kann man jedoch alle drei 

Methoden Zuhause unabhängig praktizieren. Da 

der gesundheitliche Nutzen von Yoga, Pilates und 

Qigong inzwischen anerkannt und zum Teil sogar 

wissenschaftlich belegt ist, wird eine Kursteilnah- 

me unter bestimmten Voraussetzungen (§20 SGB 

5) von den Krankenkassen bezuschusst. 

Wer also Lust bekommen hat auf Bewegung ohne 

Leistungsdruck und auf sanfte Art und Weise Kör- 

per und Geist etwas Gutes tun möchte, der kann bei 

den Volkshochschulen oder den zahlreichen priva- 

ten Schulen vor Ort einen „Schnupperkurs“ belegen 

oder nach einer Probestunde fragen. (fp) n 

4 www.bdy.de 

4 www.pilates-verband.de 

4 www.tai-chi-zentrum.de 

4 www.die-praevention.de 

Kampfkunst für 

Späteinsteiger 

Nicht erst seit Menschen in der Mitte ihres Lebens 

„Best Ager“ heißen und es Werbekampagnen wie 

„Pro Age“ (dem Gegenpol zum lukrativen Anti-Age) 

gibt, gehört man längst nicht mehr so schnell zum 

alten Eisen wie das noch vor Jahrzehnten der Fall 

war. Heute starten 50-Jährige neu durch, machen 

60-Jährige das Abitur und klettern 70-Jährige auf 

Berge. Alles ist erlaubt. Auch für Bewegung und 

Sport ist es nie zu spät. Noch nicht einmal für Kampf- 

sport, oder besser: Kampfkunst, im Gegenteil. 

Wer sich für Kung Fu oder Karate interessiert, sollte 

sich keinesfalls durch einen vermeintlich schlechten 

Trainingszustand oder „zu“ hohes Alter abhalten 

lassen. Die asiatischen Kampfkünste werden unter- 

teilt in die so genannten „inneren“ und „äußeren“ 

Formen. Bei den inneren Formen handelt es sich um 

Tai Chi und Qigong, hier im Westen tritt dabei die 

Kampfkunst häufig hinter der sanften Gesundheits- 

gymnastik und der Meditation zurück. 

Bei den äußeren Formen handelt es sich um Kung Fu 

oder Karate, die wiederum bei uns eher mit Selbstver- 

teidigung oder dem Durchschlagen von Ziegeln ver- 

bunden werden. Doch auch bei diesen dynamischen 

und kraftvollen Formen asiatischer Kampfkunst 

handelt es sich um ein ganzheitliches Gesundheits- 

training. Unter sportlichen Gesichtspunkten werden 

durch Kung Fu und Karate Beweglichkeit, Ausdauer 

und Kraft verbessert. Die Bewegungsabläufe sind 

durchaus so anspruchsvoll, dass Koordination und 

Konzentration geschult werden. Kombiniert mit Me- 

ditation und Atemübungen, die Bestandteil jeder Trai- 

ningseinheit sind, werden Körper und Geist gefordert. 

Körperliche Spannungen lösen sich 

„Kung Fu-Training kräftigt die Muskulatur und hilft, 

Haltungsschäden auszugleichen“, so Horst Kuhl. 

Seit mehr als zwanzig Jahren lehrt er die chinesische 

Kampfkunst in seinem Duisburger Übungsraum. 

„Die Gelenke werden geöffnet, so dass das Chi 

fließen kann“. Chi ist ein zentraler Begriff im chine- 

sischen Daoismus (oder: Taoismus; chinesische Phi- 

losophie und Religion) und heißt soviel wie Energie. 

Wer durch alltägliche Belastungen körperlich und 

mental angespannt und erschöpft ist, wird in der 

Kung Fu-Übung allmähliche Entspannung erleben. 

Auch Rainer Schmäring unterrichtet in Mülheim 

„Späteinsteiger“ in speziellen Karate-Techniken. Im 

Unterschied zum Kampfsport, der den Wettkampf 

betont, geht es bei den Kampfkünsten um die inne- 

re Entwicklung, nicht, wer stärker, gelenkiger oder 

schneller ist: „Karate Do ist eine Übungsmetho- 

de, bei der durch das Erlernen körperlicher Fähig- 

keiten, die geistige Haltung und innere Kraft in ein 

harmonisches Gleichgewicht gebracht werden“. 

Spezielle Angebote für Ältere 

In seiner Schule für Kempo-Kampfkunst in Bochum 

möchte Hans Briese gezielt ältere Menschen an- 

sprechen. Er richtet sein Training so aus, dass die 

Teilnehmer sich langsam an die Übungen heran- 

tasten. Seine Erfahrung und auch die seiner Schü- 

lerInnen ist, dass „wer nicht mit übertriebenen Er- 

wartungen, sondern mit Geduld übt, eine deutliche 

Verbesserung des gesamten Körpergefühls erleben 

wird.“ 

Er empfiehlt, verschiedene Schulen auszuprobieren. 

Dabei lassen sich unterschiedliche Stile, Richtungen 

oder Formen testen: „So kann man herausfinden, 

was am besten dem eigenen Bewegungstyp ent- 

spricht.“ Wenn dann auch noch die Trainingsräume 

ansprechend sind und man sich in der Gruppe wohl- 

fühlt, hat man den richtigen Ort gefunden und es 

kann losgehen. (ive) n 

Kampfkunstschulen mit Angeboten für Ältere: 

4 Duisburg: www.tao-chi.info 

4 Mülheim: www.dojo-mh.de 

4 Bochum: www.kempo-karate.de 


freizeit: 

Wegweiser Bauernhofgastronomie 

135 Bauernhofcafés stellen sich in einer neuen Broschüre der Landwirtschaftskammer Nordrhein- 

Westfalen vor. Der „Wegweiser Bauernhofgastronomie in NRW dient als Planungshilfe für Tages- 

ausflüge und kann außerdem mit einem kleinen Einkauf verbunden werden, da viele Höfe über 

einen Hofladen verfügen, in dem regionale Spezialitäten erhältlich sind. 

1 0 Seiten, , 0 Euro zzgl. Versand unter 4 www.landservice.de 

oder Tel. 02 1.2 

Münsterland 

Neu: NaturGenussRoute 

Auf einer einzigartige Themenradrote können Radler zukünftig nicht nur die Natur und Landschaft 

des Münsterlandes erleben, sondern auch die Köstlichkeiten der regionaltypischen Küche kennen 

lernen: Am 29. April wird die 160 Kilometer lange „NaturGenussRoute“, die entlang der schönsten 

Radstrecken rund um Münster durch das Münsterland führt, mit einem großen Fest auf dem Biohof 

Lütge Jüdefeld am Stadtrand von Münster eröffnet. 

Auf der Route halten ausgewählte Restaurants und Bauernhofcafés eine regionale Speisekarte be- 

reit, bieten Hofläden Leckeres und Gesundes aus eigener Produktion an und können zahlreiche tou- 

ristische Attraktionen wie Wasserschlösser und Museen angesteuert werden. Radler finden zudem 

ein dichtes Netz von fahrradfreundlichen Übernachtungsbetrieben. Eine neue Radkarte, die auch 

ab dem 29. April erhältlich ist, zeigt nicht nur den Streckenverlauf, sondern führt direkt zu ausge- 

wählten Stationen und Attraktionen. 

Infos bei der NABU-Naturschutzstation Münsterland unter 

Tel. 02 1. 8 4 www.naturgenussroute.de 

Aktivurlaub und Gruppenreisen 

„Aktiv, abenteuerlich, außergewöhnlich“ lautet das Motto von Rucksack Reisen. Der Norden liegt 

Rucksack Reisen, einem Veranstalter aus Münster, ganz besonders am Herzen. „Schweden hat 

sich bei den Aktivurlaubern als Top-Ziel etabliert. Das Outdoor-Paradies punktet durch eine intakte 

Natur und die Vielfalt der Sportmöglichkeiten“ schwärmt Geschäftsführer Klaus Lange. Erfahrene 

Tourenbegleiter führen die kleinen Gruppen auf einsamen Pfaden und Kanutrails durch Nationalparks 

und Naturreservate. Etwas Abenteuerlust sollte man mitbringen, aber man muss kein Superheld 

sein. Fast alle Reisen und Touren sind für Anfänger geeignet. 

Tel. 02 1.8 1 880 

4 www.rucksack-reisen.de 


vorgestellt: 

wohlsein: 

Frühlingszeit: 

Stress für die 

Haut 

Jetzt im Frühling leidet die Haut besonders: Mal 

kalte, trockene Luft, mal wieder warme Luft. Die 

Haut wird trocken, rissig und juckend. Sie benötigt 

gerade jetzt in der Frühlingszeit viel Feuchtigkeit. 

Durch die ständige Belastung wird die Haut dün- 

ner, kleine Risse können entstehen, die nicht nur 

zu Blutungen, sondern oft auch zu einem quälen- 

den Juckreiz führen. Hinzu kommen weitere Belas- 

tungen wie UV-Strahlung und Umweltschadstoffe, 

die der Haut ebenfalls zusetzen. Diese Hautprob- 

leme können durch die Einnahme von bestimm- 

ten Medikamenten noch verstärkt werden. Corti- 

son z.B. verursacht die so genannte ‚Pergament- 

haut‘: die Haut wird dünner, sehr trocken und ist 

sehr empfindlich. Medikamente, die bei Herz- und 

Lungenerkrankungen, bei Rheuma und Venenlei- 

den unverzichtbar sind, haben oft weitreichende 

Nebenwirkungen. 

Hochwirksame Hilfe für die beanspruchte Haut 

bietet die Wund- und Heilsalbe mit den pflanz- 

lichen Wirkstoffen aus der virginischen Zauber- 

nuss (Hametum® Wund- und Heilsalbe erhältlich 

in der Apotheke). Sie bringt dringend benötigte 

Feuchtigkeit in die Haut zurück und stärkt auch 

die geschwächte Barrierefunktion der Haut. Unter 

den vielfältigen Heilwirkungen der Zaubernuss 

sind besonders hervorzuheben: Die Pflanzenstof- 

fe hemmen Entzündungen und lindern auch den 

Juckreiz. Bakterien und Pilze auf der Haut wer- 

den direkt angegriffen und deren Vermehrung ge- 

hemmt. Der blutungsstillende Effekt hilft bei Haut- 

rissen und kleinen Verletzungen. Diese vielfältigen 

Heilkräfte regenerieren die Haut so, dass sie sich 

bald wieder weich und geschmeidig anfühlt. n

Moderne Konzepte der 

Parodontose-Therapie 

„Parodontose als neue Volkskrankheit?!“ titelte 

neulich eine Fachzeitschrift. In der Tat hat der 

entzündliche Rückgang des Zahnhalteapparates 

die Karies als häufigste Ursache für zahnärzt- 

liche Eingriffe jenseits des 30. Lebensjahres ab- 

gelöst. Fast immer ist der Beginn völlig unauffäl- 

lig: gelegentliches Zahnfleischbluten, Mundge- 

ruch, ein „komischer Geschmack“. Häufig wird 

erst, wenn Schwellung und Zahnlockerungen 

hinzukommen oder im Verlauf einer gewöhn- 

lichen Erkältung die Symptome akut werden, 

der Zahnarzt aufgesucht. 

Die Ursachen für die entzündlichen Verände- 

rungen liegen in der massiven bakteriellen Besie- 

delung der Zahnoberflächen. Im Laufe der Jahre 

bildet sich hier durch eine Vielzahl von Faktoren 

begünstigt (Rauchen, schlecht passender Zahn- 

ersatz, nicht optimale Pflege etc.) ein undurch- 

dringlicher, harter Überzug. In diesem Schutz- 

wall können selbst Keime gedeihen, die sonst 

kaum eine Chance haben und ihre Abfallpro- 

dukte ungehemmt in die Umgebung abgeben. 

Zahnfleisch und Knochen weichen zurück. Ein 

erhöhtes Risiko für Herz-Kreislauferkrankungen 

und Diabetes wird diskutiert. Entschlossenes 

Handeln ist jetzt unabdingbar. 

Die Diagnose kann nur über ein detailliertes 

Schadensprotokol gesichert werden, um für 

jeden einzelnen Zahn die geeignete Behandlung 

festzulegen. Dreidimensionale Röntgenbilder 

können in fortgeschrittenen Fällen die Behand- 

lungsplanung erleichtern. Eine Beseitigung bzw. 

Reduzierung der auslösenden Faktoren steht 

immer an erster Stelle. Parallel hierzu, müssen 

die Bakterien auf ein normales Maß zurückge- 

drängt werden. Spüllösungen, Nahrungsergän- 

zungsmittel und Antibiotika bewegen im Mo- 

ment noch nichts. Der Schutzwall muss weg! 

Die bei Patienten zu recht in Verruf geratenen, 

radikalen chirurgischen Maßnahmen sollten 

hier der Vergangenheit angehören. Der Erhalt 

und Wiederaufbau der Halte- und Stützgewebe 

steht im Vordergrund. Gründliche mechanische 

Reinigung der Zahnoberflächen kann heute 

durch schonenden Laser- und Ultraschalleinsatz 

ergänzt werden. Langanhaltende Beschwerden 

nach der Behandlung werden so vermieden. Je 

weiter die Erkrankung fortgeschritten ist, desto 

komplexer ist diese Oberflächenbehandlung. 

Bei schweren, kraterartigen Defekten im Kiefer 

ist manchmal der Einsatz von sog. Knochener- 

satzmaterial von Nöten, um dem Organismus 

die Chance zu geben, diese De- 

fekte aufzufüllen und eine Hei- 

lung zu beschleunigen. 

Selten verstecken sich Bakte- 

rien auch im umgebenden Zahn- 

fleisch und verhindern einen 

durchgreifenden Behandlungser- 

folg. Moderne Gentests ermög- 

lichen in Zweifelsfällen die Iden- 

tifizierung dieser aggressiven 

Keime und die gezielte Auswahl 

eines geeigneten Antibiotikums. 

Eine weitere Möglichkeit kann 

in Zukunft die Anfärbung von 

Bakterien im Gewebe sein. Die 

so kenntlich gemachten Keime, 

sind dann für den Laser leicht zu 

beseitigen. 

Die Dreidimensionalität 

des Wurzelkanalsystems 

Ergebnis aller Bemühungen ist der Stillstand der 

Parodontose, ein Erhalt der Zähne und eine Re- 

generation von Haltegeweben. Zähne werden 

wieder fest, Blutungen und Entzündungen ver- 

schwinden. Der Patient soll sich mit seinen Zäh- 

nen wieder wohlfühlen. 

Im Verlauf der Erkrankung können sich Zahnlü- 

cken und unästhetische Zahnfleischverläufe er- 

geben. Jetzt ist die Zeit, dies - unter Umstän- 

den unter Hinzuziehung eines Kieferorthopäden 

- zu korrigieren. Es steht eine Vielzahl von scho- 

nenden Techniken zur Verfügung, das Behand- 

lungsergebnis auch optisch abzurunden. Oft wird 

hierdurch sogar die Pflege deutlich erleichtert. 

Ohne eine individuelle Nachsorge, kann die Er- 

krankung aber jederzeit wieder aufflammen. Re- 

gelmäßige Nachkontrollen sind unabdingbar für 

den zuverlässigen Langzeiterfolg. Besser als jede 

noch so schonende Behandlung ist jedoch eine 

ernstzunehmende Prophylaxe, die erste Symp- 

tome erkennt und konsequent und zielgerichtet 

beseitigt. Heute sollte eigentlich jeder mit seinen 

eigenen Zähnen alt werden können. n 

Dr. Uwe Hildebrand 

Dr. Uwe Hildebrand studierte Zahnheilkunde in 

Düsseldorf. Seit 1999 ist er Mitinhaber der Ge- 

meinschaftspraxis Weber, Hildebrand, Althoff & 

Partner in Mülheim. Er ist Mitglied in der DGÄZ, 

DGZMK und anderen Fachgesellschaften. Seine 

Tätigkeitsschwerpunkte sind Parodontologie 

und Prothetik. 

Gemeinschaftspraxis Dres. Weber, 

Hildebrand, Althoff & Partner 

Friedenstraße 2a/Ecke Werdener Weg, 

Mülheim/Oppspring 

Tel. 0208. 8 00 1 

4w ww.zahnarztpraxis-oppspring.de 


mehrwert: 

Ökostrom im Ruhrgebiet 

Klimaschutz 

aus der Steckdose 

Einfach den Tarif wechseln. Das ist 

heute Klimaschutz auf die leichte Art. 

Wer auf sauberen Strom umstellt, 

verbessert die persönliche Ökobilanz 

und tut etwas für den Ausbau erneuerbarer 

Energien. Ob das in der Region 

geschieht oder ob neue Strukturen 

entstehen, hängt von der Wahl 

des Stromanbieters ab. Im Stadtblatt- 

Revier ist die Auswahl groß. 

Klimaschutz kann so einfach sein – und grüner Strom 

sogar günstiger als der aus Braun- oder Steinkohle 

und Atomkraft. Der Wechsel von Schwarz auf Sau- 

ber ist der sicherste Weg. Wie es geht? Einfach die 

Tarife oder so genannten „Stromprodukte“ verglei- 

chen, nach persönlichen Vorlieben auswählen – und 

ein Anruf beim Anbieter genügt. Nach Austausch 

der Vertragsdaten in schriftlicher Form oder online 

übernimmt der neue Stromanbieter die Lieferung, 

oder es bleibt beim alten mit neuem Ökotarif. Der 

Strom kommt weiterhin aus der Steckdose, aber ir- 

gendwo wird wieder ein bisschen mehr Strom aus 

erneuerbaren Quellen wie Biomasse, Sonne, Was- 

ser und Wind erzeugt. Neue Anlagen werden nötig 

und realisiert, alte Strukturen geraten unter Druck. 

Ökostromkäufer nehmen die Verantwortung für ihre 

Produktentscheidung ernst – und sorgen so für ein 

sauberes Gewissen. 

Verbraucher mit Verantwortung 

Die Wahl des Stromtarifs ist heute vor allem eine 

politische Entscheidung – des Verbrauchers. Unab- 

hängig davon, ob man sich zum Wechsel entschließt 

oder nicht, ob man bereit ist für mehr „Ökoqualität“ 

zu zahlen oder den Ökodiscounter nutzt: am Strom- 

tarif lässt sich ablesen, welche Wirtschaftsweise wir 

wollen. Sicher, Strom ist ein „low involvement“-Pro- 

dukt ohne emotionale Bindung, so nennen es die 

Verkaufsexperten, „man muss sich nicht kümmern“. 

Strom liefern die Stadtwerke, oder der Konzern, der 

die Stadtwerke gekauft hat, so war es schon immer. 

Das Kraftwerk in der Nähe dampft und Onkel Max 

hat selbst noch unter Tage die Kohle dafür gehau- 

en, jeder dritte Haushalt im Ruhrgebiet kann so 

eine Geschichte erzählen. Dass heute die Kohle aus 

China kommt, das Gas aus Russland und nur noch 

die Braunkohle aus Garzweiler - geschenkt. Dass mit 


dem ausgestoßenen Milliarden Tonnen Kohlendioxid 

das Treibhaus Erde weiter erwärmt wird und die Kos- 

ten für die Folgen auch noch die Verbraucher tragen 

- akzeptiert. Dass auf diese Weise nur die zentrale 

Energieerzeugung mit weiteren Abhängigkeiten ze- 

mentiert wird, ohne dass Energie ökonomisch und 

ökologisch sicher und sozial gerecht produziert wird 

und dieser Weg Ländern mit Nachholbedarf zum 

Vorbild werden könnte – wir wissen das alles. Und 

wechseln den Strom! 

Neue Energie wird sichtbar 

Tatsächlich ist der Stromwechsel keine große Tat, 

macht kaum Aufwand. Mit wenigen Schritten kom- 

men Wechselwillige zum guten Ergebnis und zum 

guten Gewissen. Selbst dem bisherigen Anbieter 

kann treu bleiben, wer will: die allermeisten Stadt- 

werke im Ruhrgebiet bieten Ökostromtarife an, 

meist mit einem Aufschlag von wenigen Cent auf 

die Kilowattstunde verbunden. Damit werden rege- 

nerative Energiequellen in der Region wie Photovol- 

taikanlagen auf Schulen, Wasser- oder Windkraftan- 

lagen gefördert, manchmal auch Gruben- oder De- 

poniegas-Blockheizkraftwerke. Die Anbieter selbst 

ergänzen diesen Betrag oft noch, damit die Anlagen 

überhaupt entstehen können. Wer einen solchen 

Tarif wählt, will nicht länger nur unsichtbaren Öko- 

strom aus der Steckdose, sondern auch seine öko- 

logische Erzeugung in der Region sichtbar machen. 

Gerade wer Kindern etwas zeigen möchte, kann sich 

auf Anlagen vor Ort stützen – finanziert durch das 

regionale Engagement. Damit lässt sich der Wan- 

del im Ruhrgebiet zumindest auch auf der Ener- 

gieseite dokumentieren. Außerdem wird die Regi- 

on wirtschaftlich gefördert: lokale Handwerker und 

Unternehmen profitieren. Bei verschiedenen Stadt- 

werken ist auch ein noch einfacherer Wechsel zum 

Ökostrom möglich: „Ökostrom aus Wasserkraft für 

1 Euro mehr pro Monat“ gibt es z. B. in Bochum, 

Herne und Witten. Für 12 Euro im Jahr wechselt die 

Stromkennzeichnung auf der Rechnung dann auf 

100 Prozent Blau – für Strom aus abgeschriebenen 

österreichischen Wasserkraftwerken, den die Stadt- 

werke günstig einkaufen. 

Und schließlich kommt auch von den lokalen Stadt- 

werken etwas zurück: Sie sind meist noch in kommu- 

nalem Besitz und finanzieren mit ihren Gewinnen aus 

dem Energieverkauf andere Bereiche wie den öffent- 

lichen Nahverkehr, Freizeit und Erholung mit. Gleich- 

zeitig sind sie solide Arbeitgeber und lassen einen 

guten Teil des erwirtschafteten Geldes über Marke- 

ting, Einkauf und Versorgung bei lokalen Unterneh- 

men. Das Engagement für den Klima- und Umwelt- 

schutz ist allerdings oft gespalten, denn auch viele 

Stadtwerke haben sich zu großen Energieverbünden 

zusammengeschlossen, um sich und ihre Kunden 

auch ohne die vier dominierenden Großkonzerne 

(EnBW, E.ON, RWE, Vattenfall) mit Strom versorgen 

zu können. So finanzieren einige aus dem Ruhrge- 

biet wiederum mit die größten Treibhausgasprodu- 

zenten der Zukunft: Im Verbund der Aachener Pro- 

jektgesellschaft Trianel bauen 26 Stadtwerke neue 

Großkraftwerke im Ruhrgebiet – auf Basis des Kli- 

makillers Kohle und nicht etwa als energieeffiziente 

Gas- und Dampfkraftwerke wie in Hamm. So musste 

sich der Krefelder Stadtrat kürzlich gegen dieses kol- 

lektive Anliegen verteidigen und lehnte den Bau des 

800 Megawatt-Kohlekraftwerks ab – wegen man- 

gelnder Effizienz. „Von 2,5 Millionen Tonnen Kohle, 

die jährlich verheizt werden sollen, dienten knapp 

1,2 Millionen einzig dazu, das auf 35 Grad erwärmte 

Kühlwasser zurück in den Rhein zu pumpen“, sagte 

CDU-Sprecher Elmar Jakubowski der NRZ.

Die Wahl der Wirtschaftsweise 

Wo die örtlichen Stadtwerke nur noch für die 

Wärme-, Gas- oder Wasserversorgung, aber nicht 

mehr für den Strom zuständig sind, haben es Wech- 

selwillige einfach: Aus der Palette der überregionalen 

Ökostromanbieter kann hemmungslos gewählt wer- 

den. Doch Halt: Nicht immer ist das Ende des ört- 

lichen Stromversorgers auch das Ende der Stromver- 

sorgung aus der Region. Beispiel Herten: Während 

im ganzen Kreis Recklinghausen RWE regiert, hat 

sich in Herten ein „unbesiegbares gallisches Ener- 

giedorf“ gebildet. Mit Hilfe eines Bürgerfonds und 

viel privatem Geld und Engagement ist dort ein ei- 

genes Bürger-Stadtwerk mit Windrad und Gruben- 

gas-Blockheizkraftwerk entstanden, das Ökostrom 

produziert. Einen ähnlichen Weg sind die Stromre- 

bellen aus Schönau im Schwarzwald gegangen: Sie 

haben die Elektrizitätswerke Schönau (EWS) und das 

dazugehörige Stromnetz gekauft und in eine Be- 

teiligungsgesellschaft überführt. Ihr Ziel: eine de- 

zentrale, atomstromfreie, ökologische Energiever- 

sorgung. Die Störfall-Kampagne hat die Bürgerin- 

itiative bundesweit bekannt gemacht – und heute 

haben die Schönauer so viele erneuerbare Kapazi- 

täten, dass sie ihren Ökostrom auch bundesweit ver- 

kaufen können. Auch in ihrem Tarifsystem „Watt Ihr 

Spart“ fließt ein Aufschlag von 0,5 bis 2 sogenann- 

te Sonnencent in die Schaffung neuer Anlagen. Vor 

Ort setzt die EWS besonders auf die Erzeugung von 

Strom in Kraft-Wärme-Kopplung, deswegen ist ihre 

CO 2 -Bilanz schlechter als bei den anderen Anbietern, 

ihre Gesamtbilanz jedoch gut, da 90 Prozent der ein- 

gesetzten Energie genutzt werden. 

Ähnlich aufgestellt wie EWS sind auch die anderen 

überregionalen Anbieter mit Bürgerbeteiligung: Bei 

Greenpeace energy kann man Genossenschafts-, 

bei der Naturstrom AG Aktienanteile kaufen. So lässt 

sich noch weiter als mit der reinen Tarifentscheidung 

wirken. Auf dem Feld der überregionalen Anbieter 

tummeln sich neben den allgegenwärtigen Platzhir- 

schen aber auch Stadtwerke oder Großkonzerne, 

die vom Öko-Wechselwillen profitieren wollen. In 

den allermeisten Fällen führen Neukunden dort aber 

nicht zu neuen Anlagen. 

Preis- und Konsumqualität 

Ein entscheidendes Kriterium für die Wahl des Ta- 

rifs ist der Preis. Studien haben ergeben, dass die 

Toleranzgrenze bei einem Mehrpreis von 20 Pro- 

zent über dem Durchschnitt für konventionelle Pro- 

dukte liegt. Letztlich liegen die Mehrkosten für einen 

1-Personen-Haushalt mit 1790 kWh/Jahr bei maxi- 

mal 40 Euro, wenn überhaupt – und die lassen sich 

durch Energiesparmaßnahmen ohne weiteres wie- 

der reinholen. Noch geringer sind die Unterschiede 

für einen 4-Personen-Haushalt mit 4430 kWh/Jahr. 

Die Kosten für 2- und 3-Personen-Haushalte haben 

wir aus Gründen der Übersicht nicht mit in die Ta- 

belle aufgenommen, sie lassen sich mit 3030 bzw. 

3880 kWh/Jahr aber mitteln. Wer ganz sicher gehen 

will und neueste Preise und Anbieter einbeziehen 

will, wählt den Ökostromrechner des Online-Portals 

Verivox oder CO 2 -Online. Unter Angabe der Post- 

leitzahl und des geschätzten Jahresverbrauchs lässt 

sich hier der günstigste und sauberste Anbieter er- 

rechnen. Weitere entscheidende Kriterien sind Kün- 

digungsfrist und Laufzeit – und das Ökostromlabel. 

Wer mehr dazu wissen will, sei auf die Webseiten 

des Öko-Instituts verwiesen. In der Reihe EcoTopTen 

sind auch die Stromanbieter und ihre Label auf Herz- 

und Nieren getestet worden. (rb) n 

4 www.atomausstieg-selber- 

machen.de 

4 www.co2online.de 

4 www.ecotopten.de 

4 www.label-online.de 

4 www.verivox.de/power/Oeko 

strom.asp 

4 wikipedia.de -> Ökostrom 


mehrwert: 

Stadt Anbieter Homepage Tarif/Produkt 

Regionale Anbieter 


Mindestlaufzeit(Monate) 

Kündigungsfrist(Wochen) 

Bochum Sw Bochum www.stadtwerke-bochum.de Ökostrom aus Wasserkraft 3 4 TÜV 

rewirnatur (allgemein/familie) 3 4 TÜV 

Bottrop Emscher Lippe Energie www.ele.de ELE ökoPlus 3 4 TÜV 

Dinslaken Sw Dinslaken www.stadtwerke-dinslaken.de Ökostrom Mein Heim 12 4 - 

Dortmund Dortmunder Energie- und Wasserversorgung GmbH www.dew21.de 

mini clima prima/standard 

clima prima 

3 4 - (energreen) 

Duisburg Sw Duisburg www.stadtwerke-duisburg.de Partner FiftyFifty/Naturpur 12 4 -/TÜV 

Essen RWE Rhein-Ruhr www.rwe.com RWE private nature 3 13 TÜV 

Gelsenkirchen Emscher Lippe Energie www.ele.de ELE ökoPlus 3 4 TÜV 

Hattingen AVU www.avu.de GrünStrom 3 4 TÜV 

Herdecke Mark-E www.mark-e.de E Öko 12 4 

Herne Sw Herne Ökostrom aus Wasserkraft 1 4 

Krefeld überregionale Anbieter 

Kreis Recklinghausen überregionale Anbieter (außer Herten, dort Strom aus Windkraft und Grubengas der Sw Herten) 

Moers Energie Wasser Niederrhein GmbH (ENNI) www.enni.de ENNI öko 12 1 TÜV (energreen) 

Mülheim überregionale Anbieter 

Oberhausen EV Oberhausen www.evo-energie.de Öko-Strom (RWE) 3 4 TÜV (RWE) 

Schwerte Sw Schwerte www.sws-schwerte.de Novastrom (Mark-E-Tochter) TÜV 

Unna energreen TÜV (energreen) 

green penny 

Wetter AVU www.avu.de GrünStrom 3 4 TÜV 

Witten Sw Witten www.stadtwerke-witten.de rewirnatur/rewifamilien natur 12 4 

Überregionale Anbieter 

Anbieter Wer dahinter steckt Homepage Tarif ... 

E.On Bayern E.On Bayern www.eon-bayern.com AquaPower 3 8 - 

enercity Sw Hannover / Naturstrom AG www.enercity.de Strom & Natur 100 12 13 Grüner Strom (Label Gold) 

ePrimo RWE energy, Sw Mainz AG www.eprimo.de 

EWS Elektrizitätswerke Schönau 

GmbH 

eprimoPrimaKlimaS_R2/eprimoPrimaKlimaF_R2 

3 4 TÜV 

650 Gesellschafter (unabhängig) www.ews-schoenau.de Watt Ihr Spart 0,5 (1,0; 2,0) 0 6 TÜV 

Flensburg eXtra öko Sw Flensburg Flensburg eXtra öko 6 4 ok-power, TÜV, RECS 

Greenpeace energy e.G. rund 12.000 Genossenschaftsmitglieder (unabhängig) www.greenpeace-energy.de Privatkundentarif 0 6 TÜV 

LichtBlick 

65% Saalfeld GmbH & Co.KG, 25% Michael Saalfeld 

(unabhängig) 

www.lichtblick.de Allgemeiner Tarif 3 4 ok, TÜV 

NaturEnergie AG 77% EnBW (indirekt über Tochtergesellschaft) www.naturenergie.de NaturEnergie Silber 0 6 TÜV 

NATURpur HEAG Südhessische Energie AG (HSE) www.naturpur-energie.ag 

NATURpur light (mit 

Treuebonus) 

NATURpur premium (mit 

Treuebonus) 

12 (24)/12 

(24) 

12 ok 

12 (24) 12 TÜV 

Naturstrom AG 822 Kleinaktionäre, weitere Aktionäre (unabhängig) www.naturstrom.ag naturstrom Anti-AKW 6 6 Grüner Strom (Silber) 

Label 

Naturstrom 6 6 Grüner Strom (Silber) 

Naturstrom Gold 6 6 Grüner Strom (Gold) 

Naturrhein Sw Düsseldorf www.swd-ag.de Naturrhein 6 6 TÜV 

NEW Energie 

NLK NVV AG: Niederrheinische Licht- und Kraftwerke AG), 

RWE Energie AG, Sw Mönchengladbach, WestEnergie und 

Verkehr GmbH & Co. KG, Erkelenz 

www.new-energie-gmbh.de NEW ExtraStrom Öko 12 8 - 

Strommixer Strommixer www.die-strommixer.de Moinpower 12 6 TÜV

Stromquellen 

Arbeitspreis 

(Cent/ 

kWh) 

Grundpreis 

(Euro/ 

Monat) 

gültig 

seit 

Jährliche 

Gesamtkosten1-Personen-Haushalt 

(1790 

kWh) 

CO 2 

Ausstoß 

in 

Kg/ 

Jahr 

Jährliche 

Gesamtkosten 

4- 

Personen- 

Haushalt 

(4430 kWh) 

CO 2 Ausstoß 

in 

Kg/Jahr 

Wasserkraft aus Österreich 18,51 8,67 03/07 435,33 72 901,41 177 ja 

Wasserkraft und Quellen aus der 

Region 

Anmeldung 

online 

22,09/18,35 7,67/17,45 03/07 487,35 72 1022,31 177 ja 

Hotline 

Jörg Germscheid 0234 

9603520 

Wind, Regenerativ, Solar 19,56 6,08 01/07 423,08 64 939,47 157 nein 02 09 / 1 65 - 10 

Grubengasstrom 20,02 9,52 01/07 472,52 54 100,94 133 nein 

Ökomix 22,65/21,88 5,75/7,66 03/06/01/06 474,33 6 1061,43 16 nein 

Horst Broß. Tel.: 02064 

605-153 

Albert Herzmann, Solarfonds 

DO, 0231.544-3653 

Regenerativ/KWK 19,84/21,15 6,75 01/07 436,18 224 1017,99 133 nein 02 03/39 39 39 

Wasser 21,38 7,74 02/07 475,58 72 1040,01 179 ja (0)180/2-304050 

Wind, Regenerativ, Solar 19,56 6,08 01/07 423,08 64 939,47 157 nein 02 09 / 1 65 - 10 

Ökomix 20,48 7,18 03/07 452,75 8 993,42 19 nein Paul Müller 02332/73-329 

Regenerativ 21,17 5,47 01/07 444,63 54 1003,52 133 nein 01802 501010 

Wasserkraft aus Österreich 18,51 8,67 01/07 435,33 72 923,99 177 ja 02323 592-555 

Ökomix 22,65 3,04 01/07 441,87 54 1039,71 133 nein Kristin Hanke 02841/104-280 

Ökomix, Regenerativ 21,74 6,07 01/07 461,98 54 1035,91 122 ja 01802-275 275 

Ökomix, Regenerativ 20,64 5,13 431 975,9 nein (02304) 203-222 

Ökomix 22,15/21.13 7,93 491,68 1066,95 nein 

Ökomix 19,65/18,63 7,93 446,93 956,2 nein 

Renate Hacheney (02303) 

2001-444 

Ökomix 20,48 7,18 03/07 452,75 8 993,42 19 nein Paul Müller 02332/73-329 

Ökomix 22,15/18,70 7,47/17,45 01/07 486,17 54 1037,81 133 nein 02302 9173-600 

Wasserkraft 18,47 9,23 01/07 441,37 72 928,98 177 ja 0180-2 19 20 35 

Ökomix 19,49 6,15 01/07 422,67 54 937,21 133 nein (0180) 1 36372489 

Wasserkraft 19,89/18,10 4,06/6,67 02/07 404,75 72 881,87 177 ja 01 80 / 10 10 600 

Wasser, Reg., KWK 19,9 5,9 01/07 426,99 85 952,35 211 nein 07673 - 888 50 

Wasserkraft 18,88 6,98 01/07 421,71 72 920,14 177 ja 0461 487-44 55 

Wasser, KWK, Regenerativ, Solar, 

Wind, Biomasse 

19,9 9,5 01/07 470,21 148 995,57 366 ja 040-808 110-330 

Regenerativ 18,98 7,08 01/07 424,7 60 925,77 148 ja 0180-2-660 660 

Wasserkraft 20,23 9,52 01/07 476,36 72 1010,43 177 ja 0180 1908070 

Wasserkraft, KWK 21,69 8,21 (6,15) 01/07 451,15 (426,43) 229 971,23 (946,51) 568 nein 01801 709-222 

Wasserkraft, Wind, Biomasse, Solar 22,16 7,70 (5,64) 01/07 489,06 (464,34) 52 1074,09 (1049,37) 128 

90 % Wasser, 10 % Regenerativ 19,25 7,95 01/07 439,98 70 948,18 173 nein 0211-77900-444 

21,25 7,95 01/07 475,78 70 1036,78 173 

22,95 7,95 01/07 493,68 70 1081,08 173 

Wasserkraft 19,24 7,08 01/07 429,34 72 937,27 177 ja (0800) 821 821 0 

Ökomix 21,54 6,15 01/07 459,04 54 1028,02 133 nein 01801 688 688 

Wasserkraft 20,5 6,56 02/07 425,14 72 925,34 177 ja 0 49 58 / 910 980 0 


mehrwert: 

Internationale Genossenschaft Oikocredit 

Mit Geldanlagen 

die Welt fairändern 

„Eine schöne Idee, aber gänzlich unrealistisch“, 

lautete das Urteil (nicht 

nur) von Wirtschaftsfachleuten, als 

1 die Ökumenische Entwicklungsgenossenschaft 

Oikocredit gegründet 

wurde. Die Idee: „Wir investieren 

die Geldanlagen unserer Mitglieder 

als langfristige und zinsgünstige Darlehen 

an Genossenschaften und Unternehmen 

in armen Ländern.“ Durch 

Kredite Entwicklung fördern, das war 

eine ungewöhnliche Vorgehensweise 

und die Skepsis entsprechend groß. 

Inzwischen ist die Kreditvergabe an Arme international 

anerkannt und wurde 2006 mit dem Friedensnobelpreis 

an Muhammad Yunus und die 

Grameen-Bank belohnt. Längst ist erwiesen, dass 

viele angeblich nicht kreditwürdige Menschen verlässliche 

Geschäftspartner sind. Auch Oikocredit 

hat diese Erfahrung gemacht: 2005 beispielsweise 

musste die Genossenschaft nur 0,8 Prozent der 

Außenstände abschreiben. Eine Quote, von der die 

meisten Banken nur träumen können. 

Kleine Kredite mit großer Wirkung 

Zurzeit hat Oikocredit Darlehen an über 560 Unternehmen 

in 55 Ländern vergeben. Knapp die Hälfte 

der Kredite geht an Betriebe, die in den Bereichen 


Landwirtschaft, Nahrungsmittelverarbeitung, Handel 

und Handwerk arbeiten. Die anderen Darlehen 

sind bei Mikrofinanzinstitutionen investiert, die ihrerseits 

Kleinstkredite vergeben, meist zwischen 

zehn und einigen hundert Euro. Diese kleinen Beträge 

ermöglichen es weltweit Millionen Menschen, 

eine gewerbliche Tätigkeit auf- oder auszubauen 

und sich ein Einkommen zu verschaffen. Ein 

Beispiel dafür ist Felicia Atta in Accra (Ghana), die 

einen Frisiersalon betreibt. 

Das Geschäft floriert, elf Mitarbeiterinnen konnte 

die junge Frau bereits einstellen. Das hätte sich Felicia 

vor einigen Jahren nicht träumen lassen, als sie 

nach dem Tod ihrer Eltern plötzlich allein für sich 

und ihre drei Geschwister sorgen musste. Spaß 

am Frisieren hatte sie, aber es fehlten betriebswirtschaftliche 

Kenntnisse und eine kleine Anschubfinanzierung. 

Beides bekam Felicia Atta von der Mikrofinanzinstitution 

„Citi Savings & Loans Company 

Ltd“, die einer der Geschäftspartner von Oikocredit 

ist. 

Gewinn nicht nur auf dem Konto 

Mit fast 300 Millionen Euro Gesamtkapital ist Oikocredit 

einer der großen europäischen Nachhal- 

tigkeitsfonds. Allein in Deutschland haben rund 

13.000 Einzelpersonen und Organisationen Oikocredit-Anteile 

erworben. Ihr Motiv? „Unsere Anleger 

wollen, dass ihr Geld nicht nur umwelt- und 

sozialverträglich arbeitet, sondern auch zu international 

gerechteren Verhältnissen beiträgt“, so Ulrike 

Chini, Geschäftsführerin des Oikocredit-Büros in 

Bonn. Oikocredit-Anteile sind ab 200 Euro erhältlich. 

Die Dividende beträgt in der Regel zwei Prozent 

und wird durch die Stabilität der Anlage attraktiv: 

„In 30 Jahren hat noch kein Anleger einen 

Cent verloren – denn die Armen sind die zuverlässigsten 

Kreditnehmer.“ n 

Oikocredit, 

Adenauerallee , 

11 Bonn 

Tel. 0228. 880-280 

oikocredit.bonn@t-online.de 

4 www.oikocredit.org/sa/westdt 

Weiterbildung Natur- und Wildnispädagogik 

Eine Weiterbildung Natur- und Wildnispädagogik 

qualifiziert Pädagogen für die nachhaltige Vermittlung 

von Wildniswissen. Dabei wird eine Lehrmethode 

nativer Völker angewendet, die alle Sinne schult 

und die intensive Auseinandersetzung mit Natur und 

Wildnis fordert. Die Natur- und Wildnisschule Teutoburger 

Wald bietet eine zertifizierte „Weiterbildung 

Natur- und Wildnispädagogik“ an. Der neunmonatige 

– förderfähige - Lehrgang richtet sich an Pädagogen 

und Erzieher sowie an Menschen in „grünen“ 

Berufen. Die Weiterbildung wird in Kooperation mit 

der Volkshochschule durchgeführt und umfasst ca. 

230 Stunden in sechs Unterrichtsblöcken. 

Die Schulung der Wahrnehmungsfähigkeit steht im 

Zentrum der angewendeten Lehrmethode. Die Teilnehmer 

lernen, wie man sich langsam und bewusst 

in der Natur bewegt und sein Umfeld ganzheitlich 

wahrnehmen kann. Zudem wird in die Lehr- und 

Lernmethode des so genannten „Coyote-Teaching“ 

eingeführt, die von den nativen Völkern Nordamerikas 

stammt. Sie basiert auf der Vorstellung, dass 

Menschen immer dann am effektivsten lernen, 

wenn sie ihren Neigungen und Interessen nachgehen. 

Starttermine für die nächsten Seminare sind 

der 31. Juni (Mainz) und der 4. Oktober (Herford). 

In Köln geht es im März 2008 los. n 

Natur- und Wildnisschule 

Teutoburger Wald 

Tel. 0 201. 2 0 

4 www.natur-wildnisschule.de

Erfahrungen mit Recycling-Papier 

Umweltfreundlich, 

technisch einwandfrei 

und sogar günstiger 

Es soll ja immer noch Leute geben, die 

Papier aus Frischfaser – also Bäume - 

verwenden, weil sie glauben, Recycling-Papier 

macht den Drucker oder 

das Faxgerät kaputt. In Deutschland 

werden pro Jahr 800.000 Tonnen 

Büropapier verbraucht, 1 Prozent 

davon sind Recycling-Papier (RC), 

erkennbar am Blauen Engel. Franz 

Winterer, Sprecher der Initiative Pro 

Recyclingpapier, erklärt, man könnte 

jährlich 1 .000 Tonnen CO 2 einsparen, 

würde ausschließlich Altpapier 

verwendet: „Recyclingpapier ist Klimaschutzpapier.“ 

Stadtblatt hat bei 

einigen namhaften Unternehmen 

und Institutionen nachgefragt, wie 

sie es denn mit dem Papier halten. 

Die Stadt Essen 

Bereits vor zwanzig Jahren hat die Stadt Essen 

auf RC-Papier umgestellt. Im Vordergrund stand 

der Umweltschutz, die Einsparung von Rohstoffen 

und von Energie. Michael Bracke vom Amt für 

Zentralen Service der Stadt: „Die anfänglichen Vorbehalte 

hinsichtlich der Qualität, Verarbeitung und 

Altersbeständigkeit konnten sehr schnell widerlegt 

werden. Inzwischen wird bei der Stadt Essen in 

der Verwaltung sowie in der Druckerei fast ausnahmslos 

Recycling-Papier eingesetzt. Sämtliche 

technischen Geräte wie Kopierer, Drucker oder Fax 

verarbeiten das RC-Papier störungsfrei.“ Teurer ist 

es auch nicht, im Gegenteil. „Dadurch spart die 

Verwaltung mehrere tausend Euro pro Jahr,“ so 

Bracke. 


www.stadtblatt-ruhr.de 

Durch den interkommunalen Einkaufsverbund 

der Revierstädte Bochum, Dortmund, Essen, Gelsenkirchen 

und Hagen konnte bei den beteiligten 

Verwaltungen ebenfalls erreicht werden, dass dort 

wesentlich mehr RC-Papiere zum Einsatz kommen. 

Bei den BürgerInnen kommt das gut an. 

Der Discounter Plus 

Auch bei Plus gehört Recycling-Papier seit zwanzig 

Jahren dazu. Der Discounter hat 2.850 Filialen 

und 28.000 MitarbeiterInnen allein in Deutschland. 

Da kommt einiges an Papier zusammen. 

Plus-Sprecherin Nicole Dinter: „RC-Papier wird 

europaweit in allen Bereichen eingesetzt und läuft 

auf Druckern, Kopierern und Faxgeräten reibungslos. 

Auch die Bons in den Filialen werden auf Recycling-Papier 

gedruckt.“ Ebenso wie das Recycling 

von Folie und weitere Maßnahmen zum Umweltschutz, 

ist die Nutzung von RC-Papier Teil der 

Unternehmensphilosophie. 

Die Universität Duisburg-Essen 

Die NRW-Universitäten bilden einen Einkaufsverbund. 

Die Uni Duisburg-Essen macht für alle 

Hochschulen in NRW die Ausschreibung für Recycling-Papier. 

Der Anteil am Gesamtpapierverbrauch 

beträgt ungefähr ein Drittel. „Es gibt zwar 

immer noch Fachbereiche, die Vorbehalte haben, 

aber meine Erfahrungen sind sehr positiv. Recycling-Papier 

läuft auf allen Geräten einwandfrei,“ 

erzählt Petra Lobeck von der Uni Duisburg-Essen. 

Die Karstadt Warenhaus GmbH 

Karstadt hat bereits 1991 den internen Schriftverkehr 

auf Recycling-Papier umgestellt, 1993 kam 

der externe Schriftverkehr hinzu. Auch für Printmedien 

wird bis auf wenige Spezialanwendungen 

RC-Papier benutzt. 1998 erhielt Karstadt für den 

vorbildlichen Einsatz von Recycling-Papier den 

RePa-NRW-Preis des Landesumweltministeriums 

NRW. Heike Sommer aus der Abteilung Qualitätssicherung/Umweltschutz 

erläutert: „Recyclingpapier 

ist technisch ausgereift, qualitativ hochwertig 

und umweltfreundlich. Es läuft auf Druckern und 

Kopierern problemlos und ohne Einschränkung.“ 

Karstadt ist Gründungsmitglied der Initiative Pro 

Recyclingpapier, die neben dem Umweltbundes- 

amt in diesem Jahr wieder Kooperationspartner 

der von Karstadt initiierten bundesweiten Kam- 

pagne zum ökologischen Schulanfang sein wird. 

Wer sich privat oder für sein Unternehmen überlegt, 

auf Recycling-Papier und vielleicht auch sonst auf 

recycelte Materialien umzusteigen, hier ein Tipp: Es 

gibt in Bayern ein Versandhaus für Büroartikel, das 

sich – bis hin zu den Kunststoff-Produkten - auf re- 

cycelte Materialien spezialisiert hat: memo. Einfach 

mal ausprobieren. (bu) n 

4 www.initiative-papier.de 

4 www.memo.de 

�� 

�� 

� 

��•��•�� 

• �� 

• �� 

• �� 

• �� 

• �� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


�

mehrwert: 

KarstadtQuelle AG 

Essener Konzern setzt 

auf Nachhaltigkeit 

In den letzten Jahren war die Karstadt- 

Quelle AG, demnächst umgetauft in 

Arcandor, häufig in den Schlagzeilen 

der Wirtschaftsteile zu finden. Nach 

etlichen Turbulenzen wurde der Konzern 

seit 200 stark umstrukturiert. 

Neben diesen Schlagzeilen jedoch 

findet bei KarstadtQuelle eine kontinuierliche 

Arbeit statt, die Beachtliches 

erreicht hat: Nachhaltigkeit, 

Fairer Handel, Bio – viele Produkte 

und Projekte des Konzerns wollen 

mehr als nur den Gewinn maximieren. 

Bio & Fair 

Bereits seit 1993 werden in den Lebensmittelab- 

teilungen der Karstadt Warenhäuser Produkte aus 

Fairem Handel verkauft, während regelmäßiger 

Öko-Wochen werden fachkundige Beratungen und 

Verkostungen angeboten. Die MitarbeiterInnen 

im Lebensmittelhandel werden entsprechend ge- 

schult. Das Sortiment der TransFair-gesiegelten Pro- 

dukte – zu zwei Dritteln zusätzlich mit Bio-Label 

- umfasst heute etwa 50 Produkte. Aufgrund der 

seit sechs Jahren bundesweit in jedem Jahr durch- 

geführten Kampagnen in den Karstadt-Filialen mit 

Beratungen und Verkostungen hat sich der Absatz 

TransFair-gesiegelter Produkte positiv entwickelt. 

Hierzu haben nach Meinung des Konzerns wesent- 

lich die Sensibilisierung und Ausbildung der Mitar- 

beiterInnen beigetragen. Die von Karstadt initiier- 

ten Maßnahmen zum Fairen Handel (Verbraucher- 

aufklärung, Mitarbeiterschulung) wurden von der 

Deutschen UNESCO im Rahmen der Bildung für 

nachhaltige Entwicklung als offizielles Projekt der 

Weltdekade 2005/2006 ausgezeichnet und erneut 

für 2007/2008 bestätigt. 

FSC & Rugmark 

Seit dem Jahr 2000 bietet „neckermann.de“ Gar- 

tenmöbel aus Tropenholz mit FSC-Siegel an und ist 

Mitglied der Gruppe 98, einem Zusammenschluss 

von Unternehmen, die gemeinsam mit dem WWF 

Deutschland Holzprodukte aus nachhaltiger Wald- 


Foto: Christian Klose 

wirtschaft fördern. Auch Arten- und Tierschutz 

werden bei der Umsetzung von Sozial- und Um- 

weltstandards berücksichtigt. So lief der Verkauf 

sämtlicher Artikel mit echtem Pelz vor drei Jahren 

aus. Seit 1998 bietet Karstadt nur noch Teppiche 

aus Nepal und Indien an, wenn diese auch das Rug- 

mark-Siegel tragen. 

Die internationale Initiative gegen illegale Kinderar- 

beit in der Teppichindustrie wurde 1995 gemein- 

sam von indischen Nichtregierungsorganisationen, 

deutschen und internationalen Hilfswerken und der 

Gesellschaft für technische Zusammenarbeit initi- 

iert. Die Rugmark-Initiative vergibt ein internatio- 

nal registriertes Siegel für Teppiche, die nach den 

Rugmark-Kriterien (keine Beschäftigung von Kin- 

dern unter 14 Jahren, Zahlung von wenigstens den 

gesetzlichen Mindestlöhnen an die erwachsenen 

Knüpfer, Akzeptanz von unangekündigten Kontrol- 

len) geknüpft wurden. Seit 1999 befindet sich Rug- 

mark unter dem Dach von Transfair e. V., dem Ver- 

ein zur Förderung des fairen Handels mit den Ent- 

wicklungsländern. n 

Für das Stadtblatt sprach 

Barbara Underberg 

mit Alexandra Hildebrandt 

Begriffe mit einem * werden in unserem kleinen Lexikon 

rechts erläutert 

Der Bereich, den Sie verantworten, heißt „Kom- 

munikation Gesellschaftspolitik“. Heißt das, dass 

im Unternehmen besonderer Wert auf nachhaltige 

Kommunikation gelegt wird? 

Ja, zumal Kommunikation selbst ein „Wert“ ist, 

durch den ein Unternehmen „gewinnen“ kann, 

aber nur, wenn es sich mehr denn je öffnet und 

transparent wird. Es geht um Klarheit und Wahrheit. 

Allgemeine Phrasen erreichen die Menschen nicht. 

Erst durch Glaubwürdigkeit kann ein Unternehmen 

ein „besseres Unternehmen“ im Prozess der gesam- 

ten Wertschöpfung werden. Den Bereich „Kom- 

munikation Gesellschaftspolitik“ sehe ich auch als 

„Marke“, die für etwas steht und Sinn stiftet. In die- 

sem Fall ist es „Verantwortung“. Man soll wissen, 

woran man ist - erst dadurch entsteht Vertrauen. 

Und das brauchen wir in der Zusammenarbeit mit 

unseren Stakeholdern*. 

Welche Rolle spielt Glaubwürdigkeit für Sie? 

Da ich für einen Handelskonzern tätig bin, stellt sich 

die Frage nach dem guten Geschäft und nach dem 

Menschenbild gleichermaßen. Es geht darum, ge- 

rade nicht zu „spielen“, sondern ohne Maskerade 

und Rollenspiel zu arbeiten, sich 1:1 zu geben – im 

Job und nach Feierabend. Man muss bei den Men- 

schen beginnen. „Menschen, seid menschlich! Das 

ist eure erste Pflicht“, schrieb Rousseau in seinem 

Erziehungsroman „Emile“. 

Was macht Ihre Arbeit aus, wie gehen Sie mit Ihren 

Aufgaben und Projekten um? 

Eine Voraussetzung für mich ist, dass Arbeit Sinn 

machen sowie Halt und Orientierung geben muss.

Als ich ins Unternehmen eintrat, wurde mir auf sehr 

sympathische Weise gesagt: „Hier tätig zu sein be- 

deutet: machen, machen, machen.“ Dieser Dreiklang 

war Musik in meinen Ohren, denn ich bin keine The- 

oretikerin, sondern eine Macherin. Lieber verzichte 

ich auf drei Konzepte als darauf, eines sofort zu re- 

alisieren, Menschen und Dinge zu vernetzen, offen 

das Nächstliegende anzugehen. 

Weshalb beschäftigen Sie sich seit Jahren mit dem 

Thema „Grenzgänger“? 

Weil ich selbst eine Grenzgängerin bin, die gern 

Neues ausprobiert und sich aus ihrer Komfortzone 

heraus bewegt. Grenzgänger sein bedeutet aber 

auch, sich seiner Verantwortung bewusst zu sein, 

ein Gefühl dafür zu haben, wo eine Grenze über- 

schritten werden könnte. Und es ist wichtig, die 

Konsequenzen seines Handelns zu erkennen, denn 

nur dann wird man auch als vertrauenswürdig 

wahrgenommen. 

Was ist das Faszinierende an dieser Grat- 

wanderung? 

Weil man, wenn man Neuland betritt, immer ein 

Stück mehr schafft, als man zunächst glaubt. 

Was bedeutet das für Ihre Arbeit bei Karstadt 

Quelle? 

Vieles von dem, was man tut, hängt von der eigenen 

Einstellung ab: Wenn ich mir sicher sein kann, dass 

die Strukturen in der Unternehmenswelt durchlässig 

und flexibel sind, dann fällt das Verlassen eingetre- 

tener Pfade leichter. Wenn das Unternehmen mo- 

dern, kundenorientiert, verantwortlich und innova- 

tiv ist, dann wird das sogar gefordert und gefördert. 

Das betrifft auch die Übernahme von persönlicher 

Verantwortung, die wiederum neue Chancenräume 

öffnet. Diese Möglichkeiten habe ich – aber auch im 

Bewusstsein, dass das in der heutigen Arbeitswelt 

leider nicht selbstverständlich ist. 

Mit welchen Projekten beschätigen Sie sich derzeit? 

Hier müssen wir zwischen „Pflicht“ und „Kür“ un- 

terscheiden. Die Hauptarbeit widmet sich immer 

der weltweiten Einhaltung der Sozialstandards. 

Damit verbunden sind unsere Verpflichtungen 

an den Internationalen Runden Tischen sowie 

unsere Aufgaben innerhalb der Business Social 

Compliance Initiative (BSCI). In der „Kür“ werden 

momentan alle laufenden Projekte – soweit mög- 

lich – im Bereich Corporate Social Responsibility 

(CSR)* zusammengeführt. Corporate Citizenship 

(CC)* ist ein Teil von CSR, deshalb müssen auch 

hier die Grenzen fließend sein. 

Zu einem besonders erwähnenswerten Projekt – 

nicht zuletzt auch vor dem Hintergrund, dass Essen 

2010 Kulturhauptstadt Europas ist – gehört „Cul- 

ture Counts“. Reporter berichten über Mitarbeiter 

aus verschiedenen Kulturen, über Sozialstandards, 

nachhaltige interkulturelle Produkte und Dienst- 

leistungen. Hier geht es vor allem darum, Vielfalt 

sichtbar zu machen, Brücken zu bauen und einan- 

der besser zu verstehen. Unsere Partner, die Ge- 

schäftsführer von Culture Counts, schreiben das 

sehr schön in ihrer Ankündigung: „Culture Counts 

macht menschliche Beziehungen sowie kulturelle 

Momente, Ereignisse und Bezüge sichtbar. In der 

Gesellschaft ebenso wie in der Wirtschaft.“ Als 

Partner fungiert die deutsche UNESCO-Kommis- 

sion. Wir sind stolz darauf, ein Knoten in diesem 

internationalen Netzwerk zu sein. n 

Foto: Annett Bourquin 

Dr. Alexandra Hildebrandt 

geb. 1970, Studium der Neueren deutschen Literaturgeschichte, 

Psychologie und Buchwissenschaft 

an den Universitäten Erlangen und Bamberg. 

Leitende Konzerntätigkeiten und Lehraufträge 

im Bereich Kommunikationsmanagement. 

Seit 2006 leitet sie den Bereich Kommunikation 

Gesellschaftspolitik bei der KarstadtQuelle AG. 

Dort gehört die Erstellung des Nachhaltigkeitsberichts, 

die CSR*- und Diversity*-Kommunikation, 

die Zusammenarbeit mit Nichtregierungsorganisationen 

und Partnerunternehmen sowie 

die Wahrnehmung zahlreicher Mitgliedschaften 

für die KarstadtQuelle AG zu ihren Aufgaben. 

Alexandra Hildebrandt hat mehrere Sachbücher 

publiziert. Jüngste Veröffentlichung: „Die Spur 

des Grenzgängers. Leben als Passion“ (Junfermann 

Verlag, 2006). Zahlreiche Beiträge für 

Funk und Fernsehen. 

alexandra.hildebrandt@karstadtquelle.com 

4www.karstadtquelle.com/nachhaltigkeit 

4http://culture-counts.changex.de 

Karstadt konkret 

Bundesweite Kampagne zum ökologischen 

Schulanfang 

in Kooperation mit dem Umweltbundesamt, Initiative 

Pro Recyclingpapier u. a. 

Start: vor den Sommerferien 

Bundesweite Bio-Aktionswochen zur 

Forcierung des ökologischen Landbaus 

25. Juni bis 7. Juli 2007 

Beteiligung am Umwelt-Jahrmarkt der 

Stadt Essen. 

Karstadt ist offizieller Umweltpartner der Stadt 

Essen 

Thema: Energieeffizienz in Haushalten 

11. Aug. 2007, Essen Kennedyplatz 

Bundesweite TransFair-Aktionswochen 

in Kooperation mit TransFair e. V. und gepa 

Handelshaus 

22. Okt. bis 3. Nov. 2007 

Kleines Lexikon der Nachhaltigkeit 

„Stakeholder“: engl. = Anspruchsberechtigte in 

einem Unternehmen, also MitarbeiterInnen, KundInnen, 

Lieferanten u.a.. In Unterscheidung dazu 

wird häufig der Begriff „Shareholder“ benutzt, der 

die Aktionäre bezeichnet. 

Corporate Social Responsibility (CSR): Integration 

sozialer und ökologischer Aspekte in ökonomisches 

Handeln 

Diversity Management bzw. Vielfaltsmanagement: 

Konzept der Unternehmensführung, das 

die Verschiedenheit der Beschäftigten berücksichtigt, 

zum Vorteil aller Beteiligten nutzt und sie im 

Sinne einer positiven Wertschätzung besonders 

hervorhebt 

Corporate Citizenship (CC): ehrenamtliches, bürgerschaftliches 

Engagement von Unternehmen, das 

über die eigentliche Geschäftstätigkeit hinausgeht 




Musik 

tipps & termine: 

Joan Armatrading: „Into the blues“ 

Ihre Karriere in Deutschland begann 1 

im WDR-Studio. Bereits ein Jahr später überzeugte 

sie dann beim ARD-Rockpalast-Festival 

die begeisterte Zuschauer in der ausverkauften 

Grugahalle und ein Millionenpublikum 

vor dem TV. 

21. April, 20 Uhr 

Bochum, Jahrhunderthalle 

4www.kulturimpuls.info 

4www.joanarmatrading.com 

Georgette Dee: Chanson meets Jazz 


Bochum, Schauspielhaus 

4www.schauspielhausbochum.de 

„Songs of Steel“, 

Arbeiterlieder neu interpretiert 

Konzert zur Geschichte des Stahls im Rahmen 

der Sonderausstellung „Born of Fire“. 

Martha und die Musikmalocher präsentieren 

„Im Akkord“ und interpretieren schwitzend, 

schmachtend und manchmal auch 

schreiend, Arbeiterlieder von der Internationalen 

bis Rio Reiser. 

27.April, 20 Uhr 

Oberhausen, Rheinisches Industriemuseum 

4www.lvr.de 

Singer-/Songwriter-Konzert: 

Niels Frevert & Tess Wiley (Foto) 

Seit 1 ist Frevert auf Solopfaden unterwegs 

und hat sich besonders mit der intimen 

und puristischen Atmosphäre seiner Live- 

Konzerte einen Ruf als tiefsinniger Songwriter 

und charismatischer Performer erspielt. 

Die Sängerin Tess Wiley präsentiert feinfühlige 

zuweilen melancholische Folksongs 

mit sympatischem Homerecording-Flair, die 

nicht zuletzt auch etwas Sehnsucht nach Wileys 

texanischer Heimat verspüren lassen. 


Dortmund, Pauluskirche 

4www.pauluskircheundkultur.de 

Vorsicht, Klassik! - mit Dieter Hildebrandt 

Mit Dieter Hildebrandt (Moderation & 

Texte), Philharmonischen Cellisten Köln 

und Werner Thomas-Mifune (Musik & Leitung). 

Dieter Hildebrandt führt als freundlich-bissiger 

Moderator durch den Abend. 

11. Mai, 20 Uhr 

Dortmund, Konzerthaus 

4www.konzerthaus-dortmund.de 


Jazz in Essen: James Carter Organ Trio 

Die Saxofon-Sensation. Als James Carter 

Mitte der 0er Jahre auftauchte, war das 

eine Sensation. Seine Vielseitigkeit, Spieltechnik 

und Beherrschung aller Stile machten 

die Jazzwelt fassungslos. Selbst die Antipoden 

Lester Bowie und Wynton Marsalis 

waren sich einig: Dem Mann gehört die Zukunft. 

Dass sie Recht hatten, konnte Carter 

seither in immer wechselnden Projekten 

beweisen. Nach Essen kommt er mit seinem 

funky Orgeltrio aus Detroit. James Carter 

(sax), Gerard Gibbs (Hammond B ), Leonard 

King (drums). 

14. Mai, 20 Uhr 

Essen, Grillo Theater 

4www.theater-essen.de 

A-cappella-Festival 

Zarte Klänge und reine Harmonien, witzige 

Verse und furiose Shows: Damit lockt das Acappella-Pfingstfestival 

Vokalartisten und 

Fans open air auf die Festwiese. 

27.+28. Mai, 13-18 Uhr 

Dortmund, Westfalenpark 

4www.westfalenpark.de 

Film 

Internationales Frauenfilmfestival 

Dortmund 

Mit rund 100 Filmen präsentiert das Festival 

neben Internationalen Wettbewerben ein 

umfassendes Programm aktueller und historischer 

Filme von Frauen, in diesem Jahr beschäftigt 

sich das Festival schwerpunktmäßig 

mit dem Thema Musik. 

17.-22. April 

Dortmund, u.a. Schauburg und domicil 

4www.femmetotale.de 

Kurzfilmtage Oberhausen 

Taugt das Künstlerkino als Basis für eine neue 

Form des Museums? Unter dem Titel „Kinomuseum“ 

widmet das Festival diesem Thema ein 

zehnteiliges Programm mit Filmen, Videos und 

Diskussionen. Mit „Kindheit“ präsentieren die 

Kurzfilmtage ein weiteres Themen-Programm, 

Profile der Künstler Guy Ben-Ner, Marjoleine 

Boonstra, Kanai Katsu und Ken Kobland, Screenings 

führender internationaler Avantgarde- 

Filmverleihe und vier Wettbewerben der neuesten 

Kurzfilme und Videos aus der ganzen Welt. 

3.-8. Mai 

Oberhausen, Lichtburg Filmpalast 

4www.kurzfilmtage.de 

Filmfestival „über arbeiten“ 

Das bundesweite Filmfestival zu Arbeit, Wirtschaft 

und Globalisierung ist mit elf aktuellen 

Dokumentarfilmen in Spielfilmlänge 

auf Tournee. 

17.-22. Mai 

Bochum, Metropolis Kino 

4http://diegesellschafter.de/filmfestival/ 

index.php 

Kleinkunst & Kabarett 

Münchner Lach- und Schießgesellschaft: 

„Verlängert“ – Das Jubiläumsprogramm 

(Foto) 

Die Münchner Lach- und Schießgesellschaft 

gewährt neben vielen aktuellen politischen 

Themen auch Rückblicke auf fünf Jahrzehnte 

Bundesrepublik. Jede Menge schräger 

Typen, gewohnt brillant verkörpert vom 

neuen, jungen Hausensemble Sonja Kling, 

Ecco Meineke und Thomas Wenke, bekommen 

durch den Regisseur Ulf Goerke Leben 

eingehaucht. Mix aus Theater, Kabarett und 

abstruser Komik. 


Herne, Flottmann-Hallen 

4www.flottmann-hallen.de 

Hagen Rether: „Liebe“ (Foto unten) 

Drei Stunden lang nimmt Hagen Rether 

planvoll und ohne Hast, voller Sarkasmus, 

Ironie und Angriffslust das Weltgetriebe 

auseinander. Klavierspielend und beiläufig 

plaudernd macht er knallhartes politisches 

Kabarett. Die uralte Botschaft, die Verlogenheit 

der Konsumgesellschaft und des Establishments 

zu geißeln, erfüllt er subversiv, 

nonchalant und hundsgemein. 


Herten, Glashaus 

4www.herten.de/kultur/glashaus

Fritz Eckenga: Mitteilungen für 

interessierte Dorfbewohner 

- Gast: Wiglaf Droste 


Dortmund, Harenberg City-Center 

4www.harenberg-city-center.de 

Georg Ringsgwandl: 

„Der schärfste Gang“ 

Satiriker, Clown, Rocker, Tänzer, bayerischer 

Boy George. Georg Ringsgwandl - Punk-Rocker, 

Arzt, Komiker, Kabarettist und Konsumverweigerer 

schlägt mühelos den Bogen 

vom Parkknöllchen zur Jugendgewalt und 

vom chinesischen Erntearbeiter zur bayrischen 

Bockwurst, versetzt sich flugs in das 

Innenleben einer Maulbeerblatt-fressenden 

Seidenraupe und leistet einer Politesse den 

Liebeseid. Die Welt wird geschnetzelt und 

gebraten, liebe und böse Fantasien würzen 

die heitere Kost. 

17. Mai, 20 Uhr 



Fritz Eckenga: Mitteilungen für 

interessierte Dorfbewohner 

– Gast: Dietmar Wischmeyer 

3. Juni, 12 Uhr 

Dortmund, Harenberg City-Center 

4www.harenberg-city-center.de 

Literatur & Lesungen 

Martina Gedeck liest Thomas Bernhard 

In der Reihe „Suchers Leidenschaften“ liest 

in diesem Monat Martina Gedeck aus dem 

Werk von Thomas Bernhard. 




Hotel Europa - der Literatursalon 

Tschingis Aitmatow (Brüssel) liest aus seinem 

neuen Roman „Der Schneeleopard“ - 

Moderation und Übersetzung während der 

Veranstaltung: Ganna-Maria Braungardt, 

präsentiert vom Literaturbüro Ruhr. Tschingis 

Aitmatow wurde 1 28 in Kirgisien geboren. 

Mit der Erzählung »Dshamilja« erlangte 

er Weltruhm. 

21. April 2007, 20.00 Uhr 

Mülheim, Theater an der Ruhr 

4www.literaturbuero-ruhr.de 

Wiglaf Droste liest (Foto unten) 


Witten, Werk-Stadt 

4www.werk-stadt.com 

Alfred Biolek: „Mein Theater mit dem 

Fernsehn“ 

mit Special Guest Prof. Dr. Oliver Scheytt, 

Geschäftsführer der RUHR.2010 GmbH 

Vierzig Jahre lässt Alfred Biolek Revue passieren. 

Er berichtet von seinen diversen 

Rollen als Produzent, Talentscout, Showmoderator, 

Talkmaster, Fernsehkoch und Gaststar, 

er erinnert sich an Erlebnisse mit Chefs, 

Redakteuren, Kollegen und Fernsehkritikern. 

Auf einer großen Leinwand erscheint 

das Anschauungsmaterial: Ausschnitte aus 

seinen Produktionen, – z.B. „Drehscheibe“, 

„Am laufenden Band“, „Monty Python’s Flying 

Circus“, „Bio’s Bahnhof“, „Mensch Meier“ 

„Boulevard Bio“ und „Alfredissimo“. 

10. Mai, 20 Uhr 



Theater & Tanz 

Tanztheaterfestival in Schwerte 

Spannende und experimentierfreudige Produktionen 

präsentiert das . Festival für 

Tanztheater. Mit dabei: Martin Inthamoussú 

aus Uruguay mit seiner Produktion über 

einen autobiografischen Roman des kubanischen 

Schriftstellers Reinaldo Arenas; die 

Choreografen Tarek Assam und Guido Markowitz 

mit „Snow Motion“; Barbara Fuchs 

mit „Stück 2 0 , “; das freie Bonner Ensemble 

Cocoondance mit „Lovers and other 

Strangers“. 

27. April – 29. Mai 

Schwerte, Rohrmeisterei 

4www.kubewe.de 

„Superstark“, Menschen mit geistiger 

Behinderung spielen Theater 

Martina, 1 Jahre alt, möchte wie viele andere 

Mädchen in diesem Alter Superstar 

werden. Die Eltern sind strikt dagegen. Das 

erzeugt Spannungen. Im Verlauf erkennt 

sie ihre Grenzen und gleichzeitig eigene Talente. 

Das Blitzlicht-Theater besteht seit 

Jahren. Die zehn Schauspielerinnen wohnen 

und arbeiten beim Sozialwerk St. Georg. 

Betreuung und Regie liegen in den Händen 

von Hanna Feldhof. 


Gelsenkirchen, Sozialwerk St. Georg, Theater 

Blitzlicht 

4www.kultur.gelsenkirchen.de 

Feste & Feiern 

ExtraSchicht – Die große Nacht 

der Industriekultur 

siehe Seite 23 

2. Juni, 18-2 Uhr 

Ruhrgebiet, in allen Städten 

4www.extraschicht.de 

Un(n)a Festa Italiana 

Das größte italienische Fest diesseits der 

Alpen. Un(n)a Festa Italiana bietet eine Illuminazione 

mit 100.000 bunten Lichtern. Seit 

1 besteht eine innige Partnerschaft mit 

Pisa, aus der Toskana werden wieder rund 

100 Gäste das bunte Programm an diesen 

tollen Tagen bereichern. In traditionellen 

Kostümen marschieren die berühmten pisanischen 

Fahnenschwinger und Armbrustschützen 

auf dem Marktplatz ein. Folkloregruppen, 

Musik-Ensembles, Handwerker 

und Händler sorgen dafür, dass man tatsächlich 

glaubt auf einer Piazza zu flanieren. 

Und natürlich die vielen italienischen 

Spezialitäten. 

06.-10. Juni 

Unna, Altstadt 

4www.unna.de 


tipps & termine: 

Kunst & Ausstellungen 

Das Auge des Himmels 

In Zusammenarbeit mit dem Deutschen 

Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. zeigt 

die Gasometer GmbH die Erde aus der „Perspektive 

Gottes“. Die Schau präsentiert 

großformatige Farbfotografien, die von 

Erdbeobachtungssatelliten ursprünglich für 

wissenschaftliche Zwecke aufgenommen 

wurden. 

bis 2. Dez., di-so 10-18 Uhr 

Oberhausen, Gasometer 

4www.gasometer.de 

Simon Starling – Nachbau 

Simon Starling, Träger des renommierten 

englischen Turner-Prize 200 , hat für die 

Ausstellung im Museum Folkwang eine neue 

große Arbeit entworfen. Kurz vor einem der 

größten architektonischen Umbrüche in 

der Geschichte des Museum Folkwang - der 

Neubau beginnt im Juli 200 - setzt er sich 

mit dessen Architektur- und Sammlungsgeschichte 

auseinander. Ausgangspunkt seiner 

Arbeit sind Fotografien von Albert Renger- 

Patzsch der späten 20er und frühen 0er, 

welche die frühere Sammlungspräsentation 

zeigen. 

20. April – 1. Juli 2007 

Museum Folkwang, Essen 

4www.museum-folkwang.de 

Oskar Dawicki – Every mistake has a 

hidden meaning 

Alle Objekte Oskar Dawickis in der Ausstellung 

im RWE Turm sind gekennzeichnet von 

einer leichten, aber bereits irritierenden 

Verschiebung ihrer Funktion und Bedeutung. 

Sie täuschen einen eigenen Sinn vor, 

genauer betrachtet sind es allerdings nur 

noch Abstraktionen von ehemals sinnstiftenden 

Gegenständen. Oskar Dawicki setzt 

sich mit Aspekten der Täuschung, Reproduktion 

und Manipulation auseinander. 

Diese haben innerhalb gewohnter medialer 

Darstellungsformen starken Einfluss auf die 

Sinngebung der Dinge und eröffnen neue 

Möglichkeiten der Wahrnehmung von Zusammenhängen. 

20. April – 1. Juli 2007 

RWE-Turm, Essen 

4www.museum-folkwang.de 

Begegnung - kopfwüchsig, bodenständig: 

Edgar A. Eubel, Ulrich Möckel 

Malerei, Objekte, Installationen. Der Betrachter 

wird aufgefordert, durch die Gegenüberstellung 

der Werke „einzelne Seeleneindrücke“ 

zu erfassen und die Kunstwerke 

nicht als „Produkt, sondern als Genesis“ 

(Paul Klee) zu begreifen. In den großformatigen 

Bildern Eubels als auch bei den Baum- 

Skulpturen Möckels werden vorhandene 

Analogien im jeweiligen Gegenüber sichtbar. 

29. April – 20. Mai, Fr+Sa 15–18 Uhr, So 

11–18 Uhr 

Herten, Maschinenhalle Zeche Scherlebeck 

4www.herten.de 


Kulinarisches 

Kulinarische Reise durch Ungarn mit 

Musik und Texten 

Literarische und musikalische Reise quer 

durch Ungarns Küche, Restaurants, Weinkeller, 

Speisekarten und zu einem kleinen ungarischen 

Sprachführer anhand von schrägen 

und humorvollen Texten beliebter und 

berühmter ungarischer Autoren. Mit dem 

Duo Piavoli, veranstaltet von der Auslandsgesellschaft 

NRW. 


Dortmund, Kleines Café Budapest 

4www.agnrw.de 

Freizeit & Sport 

Radfest Ruhrtal 

Volles Programm: Mountainbike-Show, Radtour-Quiz, 

Burgentour Rallye, Radparcours, 

Schnuppertour per Rad und Kanu durch das 

Ruhrtal. 1 Aussteller informieren. 

5. Mai, 11-18 Uhr 

Witten-Heven, rund ums Fährhaus 

4www.en-kreis.de 

Märkte & Messen 

Messen zeigen Wohn- und Modedesign 

„FORMART Wohnen“ 

Über Aussteller zeigen Möbel, Lampen, 

Teppiche, Tisch- und Bettwäsche, Garten- 

und Büromöbel sowie Accessoires. 

20.-22. April 

„FORMART Mode/Schmuck“ 

27.-29. April 

jeweils Bochum, Maschinenhalle 

Friedlicher Nachbar 

4www.friedlicher-nachbar.de 

Flo(h)rian 

Der schönste Flohmarkt des Reviers startet 

Ende April in die neue Saison. 

Weitere Termine: 1. Juli, 2. Sept., 21. Okt.. 

29. April 


4www.westfalenpark.de 

Kunstmarkt rund ums Schloss Herten 

27.+28. Mai, 11-19 Uhr 

Herten, Schloss Herten 

4www.herten.de 

ECOTEC – Der Wissensmarkt 

für Umwelttechnologie 


1.-3. Juni 

Essen, Zollverein 

4www.ecotec200 .de 

Vorträge 

„Wir nehmen uns Zeit! Die Wiederentdeckung 

der Langsamkeit“ 

Referentin: Marit Rullmann, Philosophin. Alle 

TeilnehmerInnen werden gebeten etwas 

Persönliches mitzubringen, das den eigenen 

Umgang mit der Zeit charakterisiert. Eine 

Veranstaltung des Arbeitskreises Konsum & 

Lebensstile der aGEnda 21 

17. April, 17-19 Uhr 

Gelsenkirchen, Volkshochschule 

4http://agenda21.gelsenkirchen.de 

Politischer Salon Essen: Auf dem Weg 

ins Paradies bis zur Festung Europa 

– Flucht und Migration im 21. Jahrhundert 



Essen, Café Central im Grillo Theater 


Christliche Soziallehre und die neue 

Linke 

Mit Pfarrer Jürgen Kluthe aus Herne und 

Wim Ehlers von der Rosa Luxemburg Stiftung 

NRW. Aus der Reihe “Das ist heute 

links”. 

18. April, 19.30 Uhr 

Essen, Zeche Carl 

4www.zechecarl.de 

„Von Äpfeln und Birnen?“ - Fairer Handel 

im Test 

Fachgespräch mit Klaus Müller (Verbraucherzentrale 

NRW), Dr. Hans-Jürgen Klüppel 

(Koordinatorenprogramm für entwicklungspolitische 

Bildungsarbeit), Dr. Holger 

Brackemann (Stiftung Warentest) und Dieter 

Overath (TransFair). 

19. April, 15-18 Uhr 

Düsseldorf, Verbraucherzentrale NRW 

4www.eine-welt-netz-nrw.de 

Eine Reise durch den Hinterhof der 

ehemaligen Sowjetunion 

Projekt Kurs Ost, Diaschau. Weite Steppen, 

heiße Wüsten, schroff-zerklüftete Berge und 

ein Hauch Seidenstraße, das alles ist Zentral 

Asien. Vier Monate waren Claudia und Andreas 

Hülsmann unterwegs. Ihre Reise durch 

den „Hinterhof“ der ehemaligen Sowjetunion 

führte sie durch 1 Länder. Dabei legten 

sie mit ihren Motorrädern mehr als 1 .000 

Kilometer zurück. 

21. April, 17 + 20 Uhr 

Duisburg, Café Steinbruch 

4www.motorradkarawane.de 

Brücke 3: Mazzot, Klarinette und Heine 

Ein Abend der jüdischen Kultur. Juden in 

Deutschland heute – wer sind sie, was sind 

sie? Wie vielfältig ist das heutige jüdische 

Leben in Deutschland? Was verbindet moderne 

jüdische und deutsche Kulturen? Um 

diese und andere spannende Fragen soll es 

bei der Begegnung auf dieser Brücke gehen 

– im Gespräch, beim Singen, Musizieren, 

Vorlesen. 


Gelsenkirchen, Consol Theater 

4www.consoltheater.de 

Aktiver Klimaschutz: Energiesparkonzepte 

für Gebäude 

Referent: Karl-Heinz Hüsing, SWB-Herten 

25. April, 19.30 Uhr 

Bochum, Umweltzentrum 

4www.aku-bochum.de/aku-aktiv/ 

veranstaltung.htm

Thea Dorn: Die Frau der 

Zukunft – selbstbewusst und frei? 

Reden von Morgen: Die Literaturkritike- 

rin, Schriftstellerin – als Krimi-Autorin 

bundesweit bekannt geworden - und 

Journalistin hat sich in die Diskussion um 

das gegenwärtige und zukünftige Frauenbild 

eingemischt. Ihr erstes Sachbuch „Die neue 

F- Klasse - Wie die Zukunft von Frauen gemacht 

wird“ versteht sich als Beitrag zu einer neuen, 

ideologiefreien Geschlechter- und Feminismusdebatte. 

13. Mai, 11 Uhr 

Essen, Volkshochschule 


Prof. Götz Werner: „Kulturimpuls 

Grundeinkommen – Von der Industrie- 

zur Kulturgesellschaft“ 

In der Reihe „Reden von Morgen“. Götz 

Werner ist Gründer der Drogeriemarktkette 

dm. 

17. Juni, 11.15 Uhr 

Essen, Casa in der Theaterpassage 


Kinder 

Foto: Kerstin Ehmer 

Ballett Schindowski tanzt für Kinder: 

„Wenn die Instrumente tanzen …“ 

Zusatzvorstellung wegen großen Erfolgs. 

Auch nach 21 Jahren amüsierten der dicke 

Bass, die quirlige Flöte und die schlecht 

gelaunte Posaune das Publikum. Das Cello 

hat seine Star-Allüren noch immer nicht 

abgelegt und streitet sich weiterhin mit der 

Klarinette, die fortwährend die Erste sein 

will und wie immer bringt das Fagott alles 

durcheinander, weil es so kurzsichtig ist, 

dass es fast von der Bühne fällt. Das Stück 

bringt den jüngsten Zuschauern auf unterhaltsame 

Art die Welt des Tanzes nahe und 

erklärt auf tänzerisch-komische Weise die 

Struktur eines Orchesters. 


Gelsenkirchen, Musiktheater im Revier 

4www.musiktheater-im-revier.de 

KinderErlebnisAusstellung 

Mondo Mio 

Nach einem aufregenden Streifzug durch 

über 2 Kulturen, erreichen die Besucher 

den eigentlichen Kinderplaneten „Mondo 

Mio!“. Die interaktive KinderErlebnisAusstellung 

in der Florianhalle lädt ein zum 

Staunen, Spielen, Basteln und Gestalten. 

Eröffnung am 26. Mai 


4www.mondomio.de 

Buchtipp: 

Érik Orsenna: Weiße Plantagen. Eine 

Reise durch unsere globalisierte Welt 

Die Baumwolle, das „Hausschwein der Botanik“, 

von dem sich alles verwerten lässt und 

alles verwertet wird, hat die Geschichte zahlreicher 

Länder geprägt. Heute leben von ihr 

mehrere hundert Millionen Menschen. Érik Orsennas 

Reise führt ihn durch fünf Kontinente 

und sieben Länder. Auf der politischen Skala 

reichen sie vom Minimalstaat brasilianischen 

Typs bis zum totalitären Maximalstaat China, 

ökonomisch sind sie durch zahllose Fäden miteinander 

verknüpft. Orsenna besichtigt die 

Landschaften und Städte der Baumwolle und 

spricht mit den Menschen, den Politikern und 

Arbeitern, den Farmern und den Forschern, 

die die Baumwolle genetisch optimieren. 

„Weiße Plantagen“ - Riesige Felder im Süden 

der USA, wo immense Subventionen die Macht 

der nordamerikanischen Baumwollindustrie 

erhalten. „Weiße Plantagen“ – Riesige Felder 

fast überall, wo früher einmal Kolonialherren 

CDtipp: 

Thomas Quasthoff: The Jazz Album - 

Watch What Happens 

Thomas Quasthoff ist der bekannteste 

deutsche Bassbariton in der klassischen 

Musik und Till Brönner der bekannteste 

Jazztrompeter außerhalb der USA. Beide 

sind Popstars ihres Genres und man könnte 

meinen, es wird wieder eine recht beliebige 

Mainstream-Platte abgeliefert, doch da 

täuscht man sich. Über Quasthoffs Schicksal 

und seinen unbändigen Willen, sich aller 

körperlicher Handycaps zum Trotz künstlerisch 

durchzusetzen, ist viel geschrieben 

worden und es hat auch vielen Menschen in 

vergleichbarer Lage Mut gemacht. Und von 

dieser Ernsthaftigkeit, dem langen Auseinandersetzungsprozess 

mit dem Jazz-Idiom 

ist viel zu spüren. 

Wenn man das vergleicht mit der oberflächlichkeit 

eines Michael Buble´, der zu Recht 

wieder von der Bildfläche verschwunden 

ist, so scheint jeder der Songs die Lebensgeschichte 

des Sängers zu erzählen. Obwohl 

keiner eigens für diesen Kontext geschrieben 

wurde, ergibt sich doch ein Liederzyklus, 

der ähnlich denen Schuberts einen 

Spannungsbogen aufbaut und durchhält. 

Der Produzent Till Brönner, dem schönen 

Klang verpflichtet, liefert hier einige seiner 

reifsten Beiträge, dabei immer dem Song 

verpflichtet und nicht dem ausufernden 

Solospiel. Arrangeur Alan Broadbent, bekannt 

aus Charlie Hadens Quartet West, 

fügt orchestrale Linien und Jazzband zu einer 

Einheit, in der etwas Neues entsteht. 

Klanglich Jazz, in Wahrheit doch die Persönlichkeiten 

Quasthoff und Brönner, die sich 

zu einer Musik inspirieren, die spannend 

ist und dabei doch entspannend genossen 

werden kann. 

4Erschienen bei Deutsche Grammophon 

herrschten. Orsenna verfolgt die Geschichte 

der Baumwolle und erkundet an ihr die Mechanismen 

der Globalisierung. Eine spannende 

literarische Reportage, die mit dem Lettre 

Ulysses Award ausgezeichnet wurde. 

Érik Orsenna, 

1 geboren, 

veröffentlichte 

zahlreiche 

Romane. Für 

„L’Exposi- 

tion coloniale“ 

wurde er 1 88 

mit dem „Prix 

Goncourt“ 

ausgezeichnet. 

Seit 1 88 ist er 

Mitglied der Académie Française. 

Orsenna, Érik: Weisse Plantagen. Eine Reise 

durch unsere globalisierte Welt. C.H. Beck 

200 . 288 Seiten, gebunden, 18, 0 Euro, 

ISBN 8- - 0 - 1 - 


Das neue WDR Studio in Duisburg 

»Lokalzeit« aus einer 

Stadt im Aufbruch 

Seit dem 1. Februar sendet das neue 

WDR Studio täglich Nachrichten und 

Berichte aus Duisburg und vom Niederrhein. 

Rund 1, Mio. Menschen 

haben die Möglichkeit, die neue „Lokalzeit“ 

zu empfangen. Eine erste, positive 

Bilanz nach gut zwei Monaten 

Sendezeit. 

Das Studio in Duisburg ist eines von inzwischen elf 

WDR-Studios in NRW, das die Menschen mit Infor- 

mationen und Geschichten aus ihrer Region ver- 

sorgt. Seit Februar realisieren 30 fest angestellte und 

ebenso viele freie MitarbeiterInnen in den Bereichen 

Technik, Redaktion und Verwaltung die tägliche „Lo- 

kalzeit“ für die Stadt Duisburg und die Kreise Wesel 

und Kleve, die bis dahin zur Lokalzeit Düsseldorf 

gehörten. „Wir wussten, was auf uns zukommen 

würde, aber im Detail haben wir mit vielen Dingen 

nicht gerechnet“, erinnert sich der Studioleiter, Klaus 

Beck, an die Aufbau- und Probephase, die bereits im 

vergangenen Dezember begonnen hatte. 

Dass die gesamte Sendetechnik nach wie vor 

provisorisch außerhalb des Studios in einem um- 

funktionierten WDR-Ü-Wagen untergebracht ist, 

davon merken die Zuschauer vor den Bildschirmen 

nichts: „Die Reaktionen sind positiv - die Zuschau- 

er sind engagiert, sie rufen aus dem gesamten 

Sendegebiet an, schreiben Mails und nehmen 

aktiv am Programm teil. Das finde ich schon sehr 

erstaunlich“, berichtet der stellvertretende Studio- 

leiter, Jörg Brücher. 


Zwischen Niederrhein und Ruhrgebiet 

Das Sendegebiet und die damit verbundenen Pro- 

gramminhalte sind das Besondere am Studio in 

Duisburg: „Bei uns gibt es das Spannungsverhält- 

nis zwischen der ‚komplizierten’ Stadt Duisburg, 

die nicht weiß, ob sie mehr Ruhrgebiet oder mehr 

Niederrhein ist, und dem großen Gebiet Richtung 

holländische Grenze, wo völlig andere Themen im 

Vordergrund stehen - und das ist dann die ‚Wunder- 

tüte’ Lokalzeit aus Duisburg“, erläutert Klaus Beck. 

Thematisch äußert sich dieses Spannungsverhältnis 

in einer abwechslungsreichen Berichterstattung, die 

sowohl Großstadtthemen vorsieht, wie z.B. aktuell 

die geplante Umgestaltung der Duisburger Innen- 

stadt durch den britischen Architekten Norman 

Foster, als auch Themen aus den eher ländlichen 

Gebieten, wie z.B. die landwirtschaftlichen Folgen 

der Auskiesung im Kreis Wesel. 

Während die Zuschauer also bereits jetzt ein ab- 

wechslungsreiches Lokalzeit-Programm anschauen 

können, wird im Studio am Duisburger Innenhafen 

noch fleißig gearbeitet: Die Bauarbeiten im moder- 

nen „Five-Boats“-Gebäudekomplex laufen nämlich 

auf Hochtouren, damit die endgültigen Räumlich- 

keiten bald bezogen werden können. Dass diese Dy- 

namik nicht nur am Innenhafen, sondern zur Zeit in 

Duisburg allgemein zu spüren ist, beobachtet Jörg 

Die Ökumenische Entwicklungsgenossenschaft Oikocredit fördert seit mehr 

als 30 Jahren Entwicklung durch Darlehen. 

n Oikocredit vergibt faire Kredite und bietet so Zehntausenden die Chance, 

sich eine menschenwürdige Existenz aufzubauen. 

n Oikocredit ist weltweit einer der größten privaten Finanziers von Mikrokreditprogrammen. 

n In Nordrhein-Westfalen investieren 4.000 Anleger rund 40 Millionen Euro 

in Oikocredit, mit zwei Prozent Rendite und hohem sozialem Gewinn. 

Oikocredit – 

in Menschen investieren 

Brücher sehr deutlich: „Mich fasziniert es, wie man 

aus dieser alten Industriestadt eine moderne Stadt 

macht, mit vielen Wasserkanälen; dass man mit dem 

‚Citypalais’ und dem ‚Forum’ zwei neue Zentren hin- 

baut - da ist viel Aufbruch spürbar“. 

Große Pläne, große Baustellen 

Für Nicht-Duisburger: Das „Citypalais“ ist ein hoch- 

modernen Neubau am Standort der früheren Mer- 

catorhalle, in dem kürzlich das Casino Duisburg er- 

öffnet wurde. Mit dem „Forum“ entsteht zur Zeit 

eine 57.000 qm große neue Einzelhandels- und 

Gastronomiefläche im Herzen Duisburgs. 

Wenn im Herbst die Bauarbeiten im WDR Studio ab- 

geschlossen sind und das Wetter mitspielt, dürfen 

sich die Zuschauer auf einen „Tag der offenen Tür“ 

freuen und die Macher ihrer Lokalzeit hinter den 

Kulissen besuchen. Wer sich schon vorher ein Bild 

von der Aufbruchstimmung in Duisburg machen 

möchte, dem sei aktuell einen Spaziergang vom 

Innenhafen in die Innenstadt empfohlen, wo man 

neben dem Citypalais die eindrucksvollen Bauarbei- 

ten am Forum beobachten kann. (fp) n 

WDR Lokalzeit aus Duisburg: 

Montags bis samstags um 19.30 Uhr 

Informationen zum Empfang unter 

4 www.wdr.de/studio/duisburg/ 

Faire Geldanlage 

Informationen bei: 

Oikocredit Westdeutscher Förderkreis 

Adenauerallee 37 

53113 Bonn 

Tel.: 0228/68 80-280 

E-Mail: oikocredit.bonn@t-online.de 

Internet: www.oikocredit.org/sa/westdt 

Anzeige-Oikocredit_2007-01_189x61 1 11.01.2007 13:54:48

Annahmeschluss für 

die Juni-Ausgabe 

(erscheint am 1 .Juni 200 ) 

0.000 Exemplare 

ruhrgebietsweit 

Kleinanzeigen-Preise 

normaler Fließtext 0,00 

privat gewerblich 

1- 8 Zeilen 

30,00 

1- 6 Zeilen 

jede weitere Zeile + 1,50 + 6,00 

Text fett + 4,00 + 10,00 

Text 

schwarz eingerahmt 

18. 

Mai 

+ 4,00 + 10,00 

Text farbig hinterlegt + 5,00 + 13,00 

Gewerbliche Anzeigen zzgl. MwSt. 

Bitte den Kleinanzeigenauftrag schicken an: 

stadtblatt • Alsenstr. 55 • 44789 Bochum 

oder per Fax: 0234.577 07 47 

oder e-mail: kleinanzeigen@stadtblatt-ruhr.de 

Bezahlung: 

Bar, Lastschrift (Bitte Kontodaten angeben!) 

Vorkasse: 

Überweisung bis spätestens 18. Mai 

auf folgendes Konto: 

Stadtblatt: 

GLS Gemeinschaftsbank eG 

BLZ 430 609 67 

Konto 400 629 5100 

Kontaktdaten, Rubrikenangabe und 

Zahlungsinformationen bitte nicht 

vergessen. Chiffre nicht möglich. 

30 Zeichen pro Zeile, private und nicht- 

kommerzielle Kleinanzeigen bis 

240 Zeichen kostenlos. 

Rubriken 

c Unternehmen & Projekte 

c Gruppen & Initiativen 

c Jobs 

c Kurse & Workshops 

c Wohnen 

c Reisen 

c Sportliches 

Unternehmen & Projekte 

Wir suchen ein kleines, nettes und gut 

gelegenes Büro im Raum Düsseldorf, 

Meerbusch (30 bis 70qm). Ladenlokal, 

Hinterhofräume oder Einraumappartment 

mit Küche in ruhiger Seitenstraße geht auch. 

Angebote an: sichere-stadt@gmx.de (keine 

Makler!) 

Gruppen & Initiativen 

Der Tauschring in Hagen trifft sich 

regelmäßig jeden 1. Samstag im Monat 

um 14 Uhr im Allerwelthaus, Potthofstr. 

22 in Hagen. 

c Musik 

c Kreatives 

c Körper & Geist 

c An- und Verkauf 

c Zu verschenken 

c Dies & Jenes 

c Freizeitkontakte 

Arbeitskreis Konsum & Lebensstile 

der Lokalen aGEnda 21 in Gelsenkirchen 

sucht interessierte BürgerInnen 

zum Schwerpunkt Lebensqualität. Treffen 

am 17.04., 17 Uhr, VHS GE, Ebertstr. zum 

Thema Zeit: Die Wiederentdeckung der 

Langsamkeit. niels.funke@gmx.de 

Arbeitskreis Verkehr der Bochum- 

Agenda 21 sucht interessierte BürgerInnen 

und Anregungen für mehr Bus & 

Bahn, Fahrrad & Fuß, weniger Auto in Bochum. 

Treffen einmal im Monat: 02.05., 

30.05.07, 19 Uhr, BO-Rathaus, Raum 54. 

niels.funke@gmx.de 

Natur- und Umweltschutz für 

Bochum. Fledermaus-u. Amphibienschutz, 

Naturschutz im Ruhrtal, 

Klimaschutz/Energieeinsparung, Lokale 

Agenda 21, Arbeitskreis Umweltschutz 

Bochum e. V., Umweltzentrum Bochum, 

Alsenstr. 27, 44789 Bochum, 0234/66 

444, www.aku-bochum.de, aku-bochum@aku-bochum.de 

Kurse & Workshops 

Trauerbegleiterin bietet Hilfe für 

Sterbende u. Trauernde, Familien, Behinderung 

u. Demenz. Honorar n. Vereinbarung. 

Mechthild Schroeter-Rupieper, 

Gelsenk., Tel:0209-1702777, www. 

lacrima-trauerbegleitung.de 

Gestalttherapie-fortgeschrittene 

Teilnehmerin einer Gestalttherapie bietet 

fünf kostenlose Einzelsitzungen, Tel. 

01520-346 3047 

Wohnen 

Objekt gesucht. Leben und Arbeiten 

unter einem Dach: Wir suchen große, 

weitläufige Räume für Wohn-/Büro-/Atelierkombination 

m. jew. 60 - 100 qm z. B. 

Haus o.Räume innerhalb eines Objekts, 

auch renovierungsbed. Schön wäre ehem. 

Gastronomie, Gewerbe o. Produktionshalle 

m. 400 - 500 qm u. Sozialräumen. 

Möglichst ruhige aber ortsnahe/zentr. 

Lage m. Zugang ins Grüne. Übernahme 

eines Objekts auch m. and. Künstlern, 

Agenturen, Ingenieurbüros. Kauf o. 

Miete. Zentr. Ruhrgebiet zw. Emscher 

u. Ruhr, Duisburg u. Dortmund, gerne 

in Bochum. Kontakt: T 0234 9799513, 

ralf@macnews.de 

WG-F, 44; J, 9 + M, 11 su. musiklieb. 

Mitbewohner(in), gerne m. Kind. Zentr. 

Lage in UN; 42 qm + großz. gem. Räume 

+ gr. Garten! Spaß, Gäste, Spiel, gem. 

Essen. Tel. 02303-772 477 

Sportliches 

Die Frauenmannschaft des Schachclubs 

„Walsumer SC 72 e.V“ (KFZ Wehofen, Dr.- 

Hans-Böckler-Str. 289 , 47179 Duisburg) 

sucht dringend Verstärkung. Spieltage sind 

dienstags ab 18 Uhr und sonntags ab 10 Uhr. 

orca-71@gmx.de 

Netter Hobby-Badminton-Verein sucht 

bewegungswillige Verstärkung. Wir sind eine 

gemischte Gruppe zw. 35 u. 55 J. und spielen 

1 x pro Wo. freitags 17.00-19.30 Uhr in einer 

Turnhalle in Bochum-Hamme. Wir suchen 

noch Leute m. ein bisschen Ballgefühl, die 

regelm. mitspielen. Infos Tel. 0234 / 910-1835 

o. dkleefeld@bochum.de 

Tennisballdruckdosen - Die Balldose, 

die Ihren Tennisbällen wieder Druck 

einhaucht. Euro 19,95, Stadtblatt-Leser 

erhalten die Druckdose für 14,00 Euro zzgl. 

Versand. Tel.: 02362 / 73010, E-Mail: RE-RU- 

375gmx.de 

Musik 

Salonmusik. Frauen für neues Ensemble 

gesucht. Eine Geigerin plus Klavierbegleitung 

sind da. Proben sollen alle 

2 Wochen in Recklinghausen stattfinden. 

Meldet Euch unter mozartina@freenet.de 

oder Tel. 02361-582 6639 

Körper & Geist 

Sehübungen im Freien: alle 2 Wochen 

regelmäßige Treffen im Bochumer Stadtpark 

und Dortmunder Rombergpark zur 

Erhaltung der Sehfähigkeit. Die Teilnahme 

ist kostenfrei, Kinder erwünscht. Aktuelle 

Termine telefonisch unter 0231.655 

2417 oder www.sehlehrer.de 

An- und Verkauf 

Alnatura Getreidemühle 35 €, 

Krups-Kaffeeautomat NP jetzt 118 €, VB 

55 €, Tel. 02332-666 925 

Dörren ist die einfachste Art, Lebensmittel 

haltbar zu machen. Sigg-Dörrex zu 

verkaufen, Tel. 02331-440 657 

Wir bieten einen schönen Paravent aus 

Holz, gut geeignet als Raumteiler im Bü- 

ro. Preis nach Vereinbarung /NP 80Euro 

Kontakt: sichere-stadt@gmx.de 

TV s/w Universum 20 €, Sony-Tuner 20 

€, Nokia 1110 Neu 30 €, Kobold Staubsauger 

40 €, Aktenvern. neuw. 30 €, 

Severin-Thermo-Kaffeem. 20 €, Ventilat. 

15 €, Hygro-Uhr 5 €, Philipps Diktierger. 

5 €, Filmplak. ab 1 €, Dampfbügelstat. 

neuw. 15 €, Tel. 0202-890 4534 

Stadtfahrrad (Damen) mit Kindersitz 

VB 50 €, Peugeot Damenfahrrad VB 30 € 

0231 3348690 

Zu verschenken 

Ca. 45 qm Laminat zu verschenken. 

Eiche hell. An Selbstabholer. Tel. 0163- 

269 6801 

Dies & Jenes 

kleinanzeigen: 

Mit Hilfe der Homepage www.tierein-not-duisburg.de 

(Tel.: 0203 

- 435588) suchen Hunde, Katzen und 

andere Tiere ein neues Zuhause. Gesucht: 

ehrenamtliche Helfer für den Verkauf von 

Trödelsachen, Pflegestellen, finanzielle 

Hilfe für OPs ... 

Weiterbildung Naturund 

Wildnispädagogik 

9 Monate in Kooperation mit 

der VHS – Bildungssch€ck 

Raum Mainz Juni 2007 

Raum Herford Oktober 2007 

Raum Köln März 2008 

Aktuelles Kursprogramm 

für Erwachsene, Jugendliche, 

Kinder, Familien, Gruppen 

Teutoburger Wald 

Mödsiek 42, 33790 Halle 

Tel. 05201-7352-70 Fax: -71 

info@natur-wildnisschule.de 

www.natur-wildnisschule.de 

Freizeitkontakte 

Freizeitpartner gesucht von Familienvater, 

2 Söhne (7 u. 10 Jahre), mit 

Vorlieben für Ausflüge mit Kindern, 

Natur, Lesen, Wein und Sightseeing. Mail 

an anny58239@yahoo.com 

Singlefrau (38) sucht Singlefrauen 

(30-45 J.) zum Kaffeetrinken und zum 

Austausch über alle Probleme aus dem 

GR Witten/Bochum. IEGPF@web.de 

Traum-Treff - Die andere Freundschaftsvermittlung 

- mehr als nur 

Partnervermittlung für Menschen mit 

Lebenserfahrung. Tel.0234-3257850, 

www.traum-treff.com 

Welche NR-Frau ohne Anhang möchte 

mit mir die Natur wahr-nehmen u. sich 

achtsam u. aufmerksam begegnen für ein 

gemeinsames, wachsendes Mit- u. Füreinander? 

E-mail: matt.dietrich@gmx.de 

Wochenende für verwitwete 

Menschen. Incl. Übernachtung und 

Vollverpflegung, Programmangebot. 

2./3.10.2007. Info: Mechthild Schroeter-Rupieper, 

Tel: 0209-170 2777, 

www.lacrima-trauerbegleitung.de ! 

Jeden 1., 3. und 5. (wenn es ihn gibt) 

Sonntag findet ab 18 Uhr ein Spieletreff 

in der 1. Etage des GREND-Kulturzentrum 

(Westfalenstr. 311, 45276 Essen) 

statt. Spiele und Getränke kann man 

selber mitbringen. orca-71@gmx.de 

Wir (m+w) suchen nette Leute von 30-45 

Jahren für unseren Freizeit-Stammtisch 

in Essen. Bei Interesse bitte bei mir 

melden: orca-71@gmx.de 

sich über Kontakte zu Singles/Familien 

für gemeinsame Freizeit/Alltagsabenteuer. 

Mail an xfaro@gmx.net 

Kulturkreis im Ruhrgebiet sucht 

noch Interessierte ca. zwischen 30 - 45 

Jahren, die Zeit und Lust haben, das 

reichhaltige Kulturangebot unserer Region 

gemeinsam zu nutzen. Wir treffen uns 

2 mal monatlich locker zu einem Stammtisch 

in Bochum. Meldet euch 

unter kulturtreff@gmx.net 


unsymp: 

Die Diät 

Von Natur aus keine Elfe, 

fragt man sich, was helfe 

gegen Polster, klein und rund 

in der Mitte, an den Seiten und 

gegen da und dort ein Pfund. 

Jeder weiß, das dicke Knie 

liegt am Joule, der Kalorie, 

an der Kilohysterie. 

Was soll man tun, hilft ja nix, 

wenn nix mehr hilft, hilft Glyx. 

Oder mit Ananas die Kur, 

Quark, Kartoffeln, Eier pur, 

Low Fat und Low Carb. 

Wussen Sie, dass Atkins 

an Herzverfettung starb? 

Her mit künstlicher Verknappung, 

weg mit Schokoladenpackung. 

Nach Wochen auf die Waage 

wagen, 

vager Erfolg kann man sagen. 

Wie jedes Jahr. Jojo. Jaja. 

Die Diät, das weiß heut jeder, 

macht aus ’ner Walze keine Feder. 

Auf und ab durch dick und dünn, 

ich will so bleiben wie ich bin. 

(bu) 

impressum: 

Stadtblatt Verlag 

Alsenstr. 55, 44789 Bochum 

www.stadtblatt-ruhr.de, info@stadtblatt-ruhr.de 

Druckauflage: 50.000 

Verbreitung: kostenlos im Großraum Ruhrgebiet 

Herausgeberin & Chefredakteurin: Barbara Underberg (bu) 

Tel. 0234.950 9401 • Fax 0234.577 0747 

redaktion@stadtblatt-ruhr.de 

Anzeigenvertrieb: Markus Schumann, 

Tel. 0234.388 8942 • ms@stadtblatt-ruhr.de 

Redaktion: Ralf Bindel (rb), Frauke Pilarek (fp), Georg Schulze (gs), 

Ina vom Endt (ive), Volker K. Belghaus (vkb) 

Freie Mitarbeit: Anita Horn (ah), Rolf Thomas (rt) 

Kolumne: Fritz Eckenga, www.eckenga.de 

Karikaturen: Michael Hüter, Bochum 

Fotos Udo Lindenberg: Philipp Wente, 

www.philippwente.com 


Layout: Peter Liffers, Agentur für Unternehmens- 

kommunikation, Essen, www.liffers.de 

Druck: L.N. Schaffrath GmbH & Co. KG, Geldern, 

www.schaffrath.de 

Papier: gedruckt auf 100 % Recycling-Papier Charisma Silk 

von Steinbeis Temming Papier GmbH & Co., Glückstadt, 

www.stp.de 

Kleinanzeigen: kleinanzeigen@stadtblatt-ruhr.de und unter 


Abonnement: 5 Ausgaben (ein Jahr) 15 Euro, per E-Mail an: 

abo@stadtblatt-ruhr.de 

Leserbriefe: leserbriefe@stadtblatt-ruhr.de. 

Bei Abdruck Kürzungen vorbehalten. 

Bankverbindung: GLS Gemeinschaftsbank eG, 

BLZ 430 609 67, Konto 400 629 5100 

stadtblatt: Jobs 

Die Stadtblatt-Redaktion sucht: 

Freie MitarbeiterInnen. 

Schriftliche Kurzbewerbungen mit 

Textproben bitte per E-Mail an: 

redaktion@stadtblatt-ruhr.de. 

stadtblatt: Jobs 

Die Stadtblatt-Redaktion sucht: 

Freie MitarbeiterInnen 

für unsere 

Online-Redaktion. 

Wir arbeiten mit dem Redak- 

tionssystem Joomla. Kenntnisse 

dieses oder anderer CMS-Systeme 

sind von Vorteil. 

Schriftliche Kurzbewerbungen mit 

Textproben bitte per E-Mail an: 

redaktion@stadtblatt-ruhr.de. 

Das nächste Heft erscheint am 

13. Juni 2007 

Druckunterlagenschluss: 

18. Mai 2007 

Infos über das Stadtblatt und Mediadaten unter 

4 www.stadtblatt-ruhr.de

nksh_az_smruhr_sw_2005-05pfad 08.05.2006 15:46 Uhr Seite 1 

Probedruck 

C M Y CM MY CY CMY K 

Naturkostfachgeschäft & Lieferservice 

Bioland-Hof Deiters 

Buschhausener Weg 12 

46514 Schermbeck 

Telefon 02853 3556 

Öffnungszeiten des Hofladens: 

Di & Fr 10-19 Uhr, Sa 10-13 Uhr 

www.biohofdeiters.de 

stadtblatt: 


Ihr Print- und Online-Magazin 

für das Ruhrgebiet 

• Aktuelle Meldungen 

• Aktuelle Veranstaltungstipps 

• Alle Beiträge aus dem 

Printmagazin zum Online-Lesen 

• Newsletter 

• Interessante Links ins 

World Wide Web 

online 

Interessieren Sie sich für Werbung 

auf unserer Internet-Seite, 

dann wenden Sie sich an 

Markus Schumann 

(Tel. 0234.388 8942 oder 

ms@stadtblatt-ruhr.de), 

er berät Sie gern. 


Verantwortung tragen – nachhaltig handeln. 

Mit unseren bewussten Kaufentscheidungen haben wir Einfluss darauf, 

Verantwortung zu übernehmen und selbst die Veränderung zu sein, die wir in 

der Gesellschaft sehen möchten. 

www.karstadtquelle.com

Udo Lindenberg

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?