Zehn Jahre Gastlichkeit wie ich sie liebe - Gasthof Alte Schmiede
Zehn Jahre Gastlichkeit wie ich sie liebe - Gasthof Alte Schmiede
Zehn Jahre Gastlichkeit wie ich sie liebe - Gasthof Alte Schmiede
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Sonderbeilage „Willkommen im Umgebindeland“<br />
Kubschütz, OT Soritz<br />
offenes Haus<br />
» Kubschütz OT Soritz, »Sperlinghof-Soritz«, Nr. 24<br />
Bes<strong>ich</strong>tigung Haus und Hof, 2 sehr original erhaltene Umgebindehäuser<br />
von 1665 und 1724 (Führung nach Bedarf)<br />
Parken: am Objekt oder am Dorfplatz in der Ortsmitte<br />
Imbiss: Kuchen & Wein (alles hausgemacht im Cafe »Kastanie«)<br />
Kontakt: Arnd Matthes, Landratsamt Bautzen,<br />
Bahnhofstraße 8, 02625 Bautzen<br />
Tel. (03591) 325619, (035939) 80776<br />
Reinhard Simmgen und Beate Tarrach<br />
Tel. (035939) 85858<br />
Handwerksvorführung<br />
» Kubschütz OT Soritz, »Sperlinghof-Soritz«, Nr. 24<br />
handwerkl<strong>ich</strong>e Vorführung: Zimmermann und Lehmbau, Einbau der Kopfbänder<br />
und Lehmausfachung am Ausgedingehaus<br />
» Vorprogramm am 24. Mai 2008:<br />
18 Uhr – Fachvortrag im Gewölbe: »Neues zur Entwicklungsgesch<strong>ich</strong>te der<br />
Umgebindehäuser und zur Arbeit der Stiftung Umgebindehaus« Arnd Matthes<br />
(ehrenamtl<strong>ich</strong>er Denkmalpfleger und Umgebindehausbeauftragter)<br />
Lipová<br />
20 Uhr – Folk Session im Gewölbe:<br />
alle Musikbegeisterten sind herzl<strong>ich</strong>st<br />
zum Singen und Musizieren eingeladen,<br />
bitte Instrumente mitbringen!<br />
Kontakt: Arnd Matthes,<br />
Landratsamt Bautzen,<br />
Bahnhofstraße 8,<br />
02625 Bautzen<br />
Tel. (03591) 325619<br />
Tel. (035939) 80776<br />
offenes Haus<br />
» Lipová, Společnost TUR, Lipová 424 (Tschechien)<br />
es handelt s<strong>ich</strong> um ein denkmalgeschütztes Umgebindehaus (das einzige in<br />
der Gemeinde Lipová) aus der Mitte des 19. Jahrhunderts, am wertvollsten<br />
sind zwei Vitrinen im Erdgeschoss, die wirkl<strong>ich</strong> ein Unikat darstellen, diese<br />
Vitrinen befinden s<strong>ich</strong> im hölzernen Umgebindeteil des Hauses (einst<br />
gab es einen Papierladen und einen Friseursalon im Haus), ein vierteiliges<br />
Stockhaus mit wertvollen Schiefergiebeln, im Dach wurde im <strong>Jahre</strong> 2005<br />
ein typisches Fenster für Umgebindehäuser eingebaut – ein Hechtmaul,<br />
eine Hälfte des Dachs wurde saniert, Besucher werden durch Mitglieder der<br />
Bürgervereinigung »Gesellschaft TUR« begrüßt, die das Haus besitzt und<br />
eine Sanierung vorbereitet (Pläne kann man im Haus sehen)<br />
Anfahrt: Grenzübergang Sohland/Rožany-Šluknov: von Šluknov<br />
weiter in R<strong>ich</strong>tung Velký Šenov (Straße Nr. 266), rechts<br />
nach Lipová abbiegen; Grenzübergang Seifhennersdorf/<br />
Rumburk: man fährt nach Šluknov und weiter <strong>wie</strong> oben;<br />
Grenzübergang Sebnitz/Dolni<br />
Poustevna: in R<strong>ich</strong>tung Lobendava fahren (Straße Nr.<br />
267), dort rechts nach Lipová abbiegen, R<strong>ich</strong>tung Šluknov,<br />
Straße Nr. 266), das Umgebindehaus befindet s<strong>ich</strong> direkt<br />
am Dorfplatz<br />
Parken: Parkmögl<strong>ich</strong>keiten gibt es neben dem Garten am Umgebindehaus<br />
und weiter in R<strong>ich</strong>tung zur Kirche, z. B. vor dem<br />
Lebensmittelgeschäft, Parkmögl<strong>ich</strong>keiten werden an diesem<br />
Tag gekennze<strong>ich</strong>net sein<br />
Imbiss: Bistro am Dorfplatz (gegenüber dem Umgebindehaus),<br />
Gaststätte»U Šulců« (R<strong>ich</strong>tung Vilémov) und Gaststätte<br />
»U Pytláka« (R<strong>ich</strong>tung Lobendava)<br />
Kontakt: Eva Šípová<br />
Mirkov 2, 40002 Ústi n. L. ,Tschechien<br />
Tel. (0042) 472779113<br />
E-Mail: sipova@cnw.cz<br />
www.sluknovsko.unas.cz<br />
Neugersdorf<br />
offenes Haus<br />
» Führung – Neugersdorf, Baudenkmal »Arkadenhof«,<br />
Karl-Marx-Platz 4<br />
der »Arkadenhof« ist ein dreiseitiger, ehemaliger Wirtschaftshof, der von<br />
einem großen Umgebindehaus als Haupthaus dominiert wird, eine Besonderheit<br />
sind die Arkadengänge an einem Nebengebäude, auf denen das<br />
Obergeschoss sitzt, der Hof ist weitgehend saniert, die Führung erfolgt in<br />
den Räumen, wo die Bauarbeiten abgeschlossen sind<br />
Parken: Neugersdorf, Karl-Marx-Platz<br />
Uhrzeit: 10 Uhr und 11 Uhr,<br />
Kontakt: Herr Byhan, Stadtverwaltung Neugersdorf<br />
Hauptstraße 39/41, 02727 Neugersdorf<br />
Tel. (03586) 780828<br />
» Radtour<br />
Führung-Fahrradtour durch das deutsch-tschechische »Umgebindeland«<br />
Start ist in Neugersdorf am Karl-Marx-Platz mit Bes<strong>ich</strong>tigung des »Arkadenhofes«,<br />
Weiterfahrt entlang Neugersdorfer Umgebindehauswege nach<br />
Spreedorf, Ebersbach, Jirikov, Pause im Umgebinde-Gasthaus »Ritterbach«,<br />
weiter nach Rumburk, Seifhennersdorf mit Bes<strong>ich</strong>tigung des »Bulnheimschen<br />
Hofes«, Leutersdorf, Neueibau, Hetzwalde zurück nach Neugersdorf<br />
Parken: Neugersdorf, Karl-Marx-Platz<br />
Uhrzeit: 10 Uhr<br />
Dauer: ca. 5 Stunden<br />
Länge: ca. 30 km<br />
Kontakt: Wolfgang Tröger<br />
Vorsitzender des »Fördervereins der Grenzregion<br />
Obere Mandau/Spreequellen e.V.«<br />
Kirchstraße 31a, 02739 Eibau<br />
Tel. (03586) 387557<br />
Neukirch<br />
Handwerksvorführung<br />
» Neukirch, Leinenmanufaktur von Kleist, Zittauer Straße 15<br />
Führung durch die Schauwerkstatt, Vorträge über das Umgebindehaus<br />
mit Grafikans<strong>ich</strong>ten so<strong>wie</strong> den gesch<strong>ich</strong>tl<strong>ich</strong>en Zusammenhang von der<br />
Handweberei bis zur mechanischen Weberei, Informationen von der Be<strong>sie</strong>delung<br />
960 bis zum heutigen Stand der Textilregion Oberlausitz<br />
Parken: im Grundstück oder am Bahnhof, Neukirch/Ost in P+R<br />
Kontakt: Hans-Henning von Kleist<br />
»Leinenmanufaktur von Kleist«<br />
Zittauer Straße 15, 01904 Neukirch<br />
Tel. (035951) 31423<br />
E-Mail: info@leinenmanufaktur-vonkleist.de<br />
www.leinenmanufaktur-vonkleist.de<br />
Neusalza-Spremberg<br />
offenes Haus<br />
» Neusalza-Spremberg,«Reiterhaus«, Zittauer Straße 37<br />
eines der ältesten Umgebindehäuser, Museum mit Ausstellung über die<br />
Umgebindebauweise und zur Lebensweise der Landbevölkerung, in der<br />
großen Blockstube und angrenzenden Räumen einschließl<strong>ich</strong> Bes<strong>ich</strong>tigung<br />
des sonst geschlossenen Dachbodens; Sonderausstellung: »Das Umgebinde<br />
in der darstellenden Kunst«; Wanderungen zu den <strong>Schmiede</strong>steinen<br />
und/oder durch den Spreepark werden empfohlen<br />
Parken: kostenloses Parken neben der Wohnanlage, Einfahrt<br />
gegenüber dem Reiterhaus und am Textilgeschäft Rothe<br />
kostenlos mögl<strong>ich</strong><br />
Imbiss: ganztägig Speisen und Getränke durch »Laden am<br />
Reiterhaus«<br />
Kontakt: Monika Herzog<br />
Stadtverwaltung Neusalza-Spremberg<br />
Kirchstraße 17, 02742 Neusalza-Spremberg<br />
Tel. (035872) 36127, (035872) 32957<br />
E-Mail: herzog@neusalza-spremberg.de<br />
E-Mail: kontakt@reiterhaus.de<br />
Seite 6 Landkreis Journal Löbau-Zittau Nr. 281/2008