Datei herunterladen - .PDF - Sitzendorf an der Schmida

Amtliche Mitteilung! An einen Haushalt! Postentgelt bar entrichtet!
Mitteilungen der
Marktgemeinde
Sitzendorf/Schmida
Ausgabe 79 April 2006
PRÄSENTATION HEIMATBUCH „DAHEIM IN SITZENDORF“
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Am Montag, den 20. Februar 2006 fand die Buchpräsentation unseres Heimatbuches „Daheim in Sitzendorf“
im Turnsaal der Volksschule statt. Zahlreiche Interessierte sind der Einladung zu dieser Präsentation
gefolgt.
von links: Bgm. Ing. Leopold Hummer, LR Mag. Wolfgang Sobotka,
Herausgeber Mag. Peter Aichinger-Rosenberger;
♦ Heimatbuch „Daheim in Sitzendorf“
♦ Rechnungsabschluss 2005
♦ Diverse Beschlüsse und Förderungen
♦ Schaffung von Bauland
♦ Straßenbau Roseldorf und Goggendorf
♦ Spielplatzförderung 2006
♦ Informationen für Hundebesitzer
AUS DEM INHALT:
In Vertretung des Herrn Landeshauptmannes
Dr. Erwin Pröll war Herr
Landesrat Mag. Wolfgang Sobotka
gekommen, er definierte das Wort Heimat
in einer energischen Rede und lobte die
mit dem Buch verbundene Arbeit. Auch
der neue Bezirkshauptmann Mag. Stefan
Grusch zeigte sich als Geschichtsinteressierter
begeistert von
unserem Werk.
Für Speis und Trank sorgten die Eltern der
Volksschüler. Der Spendenerlös in der
Höhe von € 863,- kommt zur Gänze der
Volksschule Sitzendorf zur Gestaltung der
„Grünen Klasse“ zugute.
♦ Kirschenverkauf Goggendorf
♦ Neuigkeiten im Schmidatal
♦ Schmidataler Körndlfest 2006 in Großweikersdorf
♦ Rotes Kreuz sucht Zivildiener
♦ Veranstaltungen
♦ Ausg´steckt is´
♦ Ärzteplan für das 2. Quartal 2006
G E M E I N D E M I T T E I L U N G E N

Das Heimatbuch gibt einen guten Überblick über die reiche und bewegte Geschichte unserer Gemeinde
und berichtet u. a. über die großen Veränderungen in der Landwirtschaft und der Gesellschaft.
Es schafft damit die Voraussetzung, das Wesen und Werden der engsten Heimat besser zu
verstehen.
Im ersten Teil des Buches wird in Fachbeiträgen auf die Zeit von der Ur- und Frühgeschichte bis
zur Gegenwart eingegangen. Weitere Fachbeiträge geben über Geographie, Natur und Volkskunde
Aufschluss.
Im zweiten Teil wird ganz bewusst auf die einzelnen Orte, deren Kunst und Architektur, Lokalgeschichte,
Vereine und kirchliche Organisationen eingegangen.
Im abschließenden dritten Teil werden die Gemeinde und ihre kommunalen Einrichtungen behandelt.
Diverse Statistiken und zwei beigefügte Faltpläne runden das Buch ab.
Weiters befinden sich im Buch Abbildungen und Beschreibungen aller Kirchen und Kapellen sowie
jedes einzelnen Kleindenkmals der Gemeinde.
Das durchgehend in Farbe gedruckte Werk umfasst 800 Seiten. Die vielen Abbildungen wurden
zum Teil von der Bevölkerung zur Verfügung gestellt.
Der Verkauf des Buches läuft sehr gut, es hat sich
gezeigt, dass es das optimale Geschenk auch für
ehemalige Bewohner unserer Gemeinde ist.
Das Heimatbuch „Daheim in Sitzendorf“ ist
während der Öffnungszeiten (Montag bis Freitag
von 7.00 bis 12.00 Uhr und Dienstag zusätzlich
von 13.00 bis 19.00 Uhr) im Gemeindeamt Sitzendorf
zum Preis von € 29,- erhältlich.
Rechnungsabschluss 2005
In der Gemeinderatssitzung vom 29.03.2006 wurde der Rechnungsabschluss 2005 beschlossen:
Der Rechnungsabschluss 2005 weist folgende Summen auf (Anordnungssoll):
Ordentlicher Haushalt € 3.512.562,55
Außerordentlicher Haushalt € 820.793,81
Summe ordentlicher und außerordentlicher Haushalt € 4.333.356,36
+ Voranschlagsunwirksame Gebarung:
Verwahrgelder € 440.401,79
Vorschüsse € 1.101.285,62
Summe voranschlagsunwirksame Gebarung € 1.541.687,41
Rechnungsabschluss (gesamt) € 5.875.043,77
Der Schuldenstand am 01.01.2005 betrug € 9.038.936,49
Der Schuldenstand am 31.12.2005 betrug € 8.627.993,72
Somit verringerte sich der Schuldenstand absolut um € 410.942,77
Von den Darlehensschulden per 31.12.2005 entfielen auf
Schuldenart 1 (z.B. Schulen, Kindergärten, Straßenbau etc.) € 1.606.665,69
Schuldenart 2 Gebührenhaushalte (Wasser, Kanal) € 7.021.328,03
G E M E I N D E M I T T E I L U N G E N

Diverse Beschlüsse
Das „Schneekreuz“ in Roseldorf wird von
Herrn Ludwig Weber aus Röschitz zum Preis
von € 1.920,-- inkl. MWSt. restauriert. Die
Katholische Frauenbewegung Roseldorf leistet
hierfür einen Kostenbeitrag in der Höhe von
€ 1.000,--, ein herzliches Dankeschön dafür.
Es wurde beschlossen, die EDV-Ausstattung
für die Schüler der Hauptschule wieder auf
den neuesten Stand zu bringen. Die dafür erforderliche
Hard- und Software sowie ein Videobeamer
wurden bei der Fa. Hundlinger
zum Gesamtpreis von € 9.355,20 inkl. MWSt.
angekauft.
Es wurde beschlossen für den Kindergarten
Sitzendorf einen Kostenbeitrag zum Ankauf
eines Wasserspieles in der Höhe von € 290,--
zu leisten. Der Restbetrag von € 500,-- wird
vom Elternbeirat bezahlt.
Die Pergola im Hof des Gemeindehauses
Braunsdorf muss erneuert werden. Aus diesem
Grund wurde beschlossen den Auftrag an die
Firma Bahnholzer zum Preis von € 5.790,00
inkl. MWSt. zu vergeben. Die Ausführung
erfolgt in Lärchenholz.
Förderungen
Für die Kindergarten-Nachmittagsbetreuung
für das 2. HJ./2005 wurden Förderungen in
der Gesamthöhe von € 4.695,80 beschlossen.
Der Gemeindevorstand hat weiters beschlossen,
dem Tennisverein Sitzendorf eine Förderung
für 2005 in der Höhe von € 2.925,80 zu
gewähren.
Folgende Vereine erhielten für die Teilnahme
an Konzert- und Marschmusikbewertungen im
Jahr 2005 Förderungen:
Musikverein SchmidaTal € 436,03
Musikverein Frauendorf € 145,35
Musikverein Roseldorf € 726,70
Der Gemeindevorstand hat beschlossen der
Kulturinitiative Passhaus für die kulturellen
Aktivitäten 2006 eine Förderung in der Höhe
von € 300,-- zu gewähren.
Schaffung von Bauland
In Niederschleinz und in Roseldorf wurden
zur Schaffung von Bauland Grundstücke angekauft.
In Niederschleinz befinden sich die vier neuen
Bauplätze von der Kirche in Richtung Friedhof
auf der linken Seite. Ein Bauplatz wurde
bereits verkauft.
In Roseldorf wurden fünf neue Bauplätze zwischen
ehem. Mühlbach und Schmida geschaffen.
Einen Bauplatz davon behält sich ein Eigentümer
für die Errichtung eines Wohnhauses.
Bei Interesse können Sie gerne am Gemeindeamt
Einsicht in die Teilungspläne
nehmen.
Der Bauplatzpreis beträgt in Niederschleinz
und Roseldorf € 10,-- pro m².
Sanierung „Röschitzerstraße“
Roseldorf
In Roseldorf wird die Straße Richtung Röschitz
samt Nebenanlagen saniert. Für die
Herstellung von rund 1.600 m² Gehsteigen
bzw. Nebenanlagen sowie für die Entwässerung
der Landesstrasse wurde beschlossen
einen Kostenbeitrag in der Höhe von
€ 55.000,-- zu leisten. Die Arbeiten werden
von der Straßenmeisterei Ravelsbach ausgeführt.
Von der Firma Watzinger wird im Auftrag
der EVN die Hoch- und Niederspannungsleitung
in die Erde verlegt. Der Anteil
der Gemeinde für die Niederspannungsverkabelung
beträgt ca. € 30.000,--. Die Übernahme
dieser Kosten wurde ebenfalls beschlossen.
Im Zuge der Sanierungsarbeiten soll auch auf
einer Länge von ca. 80 m (von der Grundgrabenbrücke
bis zu Haus Nr. 104) die Wasserleitung
erneuert werden. Bei den ca. 25 restli-
G E M E I N D E M I T T E I L U N G E N

chen Hausanschlüssen werden die Anbohrschellen
und die Hausanschlussschieber erneuert.
Die Kosten hierfür betragen ca. €
16.750,--. Die Grabungsarbeiten werden ebenfalls
von der Firma Watzinger durchgeführt
und die Installationsarbeiten von den Bauhofmitarbeitern
der Gemeinde.
Kreuzungsumbau Goggendorf
Die Kreuzung der Landesstraße L 49 mit der
Gemeindestraße „Ortseinfahrt Goggendorf
Süd“ wird umgebaut und somit verkehrssicherer
gemacht. Die Arbeiten werden im Laufe
des heurigen Jahres von der Straßenmeisterei
Ravelsbach durchgeführt. Der Kostenanteil für
unsere Gemeinde beträgt € 30.000,--.
Ökobox
Aus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin,
dass Ökoboxen (zur Sammlung von Getränkepackungen)
entweder den Postzustellern mitgegeben,
oder am Sammelzentrum in Frauendorf
abgegeben werden können.
Das Kaufhaus Müller in Sitzendorf ist zwar
eine Post.Servicestelle, jedoch dürfen dort
keine vollen Ökoboxen übernommen werden,
da es sich um ein Lebensmittelgeschäft handelt.
Bitte auch keine Ökoboxen vor dem Eingang
des ehemaligen Postamts deponieren.
Spielplatzförderung
Wie bereits berichtet, wird der Spielplatz bei
den Schulen in Sitzendorf umwelt- und kind-
gerecht gestaltet. Die Gemeinde Sitzendorf
wurde mit 24 anderen Gemeinden unter den
über 50 Bewerbern als Preisträger für die
Spielplatzförderung 2006 in der Höhe von
€ 10.000,-- ausgewählt.
Die Präsentation der Siegergemeinden fand
am 21. März in Traismauer statt.
Die Schüler werden in die Planung für den
Spielplatz eingebunden. Der zweitägige „Spieleforscherworkshop“
findet Anfang Mai statt.
Unter Anleitung von Mitarbeitern des NÖ
Spielplatzbüros, Lehrern und Eltern werden
die Schüler „ihren Spielplatz“ entwerfen. Ende
des Schuljahres 2006/2007 soll der
Spielplatz fertig gestellt sein.
Ausstellung Pranhartsberg
Die Moderne Malerei von Herrn Pfarrer Prälat
Dr. Walter Hlinka ist im Rahmen einer Ausstellung
bei der Familie Fahn in Pranhartsberg
zu sehen.
Die Ausstellungseröffnung findet am Mittwoch,
den 24. Mai 2006 um 20.00 Uhr statt.
Die Ausstellung ist vom 25. – 28. Mai 2006
jeweils ab 14.00 Uhr geöffnet.
Sammelzentrum
Aus gegebenem Anlass möchten wir darauf
hinweisen, dass es immer wieder vorkommt,
dass Ladegut vom Anhänger auf dem Weg
zum Sammelzentrum „verloren“ wird, bitte
verwahren Sie die Altstoffe wie Styropor,
Strauchschnitt etc. entsprechend auf dem Anhänger,
damit es nicht auf der Straße bzw.
neben der Straße landet.
Hundebesitzer
Der Frühling ist endlich da und die Grünraumpflege
beginnt. Deshalb werden alle
Hundebesitzer ersucht, Disziplin und Sorgfalt
beim Ausgang mit ihren vierbeinigen Freunden
zu halten. Da immer wieder Beschwerden
bei uns einlangen, dass öffentliche Plätze und
auch Kinderspielplätze verunreinigt werden,
G E M E I N D E M I T T E I L U N G E N

möchten wir zur Kenntnis bringen, dass jeder
Hundebesitzer verpflichtet ist, den Hundekot
seines Tieres selbst wegzuräumen.
Bitte achten Sie auch darauf, dass Ihr Hund
nicht an öffentlichen Orten frei läuft. Die Hundebesitzer
werden aufgefordert ihre Hunde so
zu verwahren bzw. an der Leine oder mit
Maulkorb zu führen, dass keine Menschen und
Tiere gefährdet oder unzumutbar belästigt
werden. Wir bitten um Beachtung!
Abschließend möchten wir noch darauf hinweisen,
dass Beschwerden über freilaufende
Hunde von uns nur mehr an die Polizei weitergeleitet
werden, da durch die Novelle des
Polizeistrafgesetzes im Jahr 2002 die Zuständigkeit
von der Gemeinde auf die BH übergegangen
ist.
Autowrackentsorgung
ABHOLUNG
VOM HAUS!
Die Autowrackentsorgung kostet seit 1.1.2006
nur mehr € 12,--. Die Anmeldung zur Entsorgung
muss über den Abfallverband Hollabrunn
erfolgen, Tel. 02952/5373. Bei der An-
LIEBE MITBÜRGERINNEN UND MITBÜRGER!
meldung sind die Fahrzeugdaten bekannt zu
geben.
NÖ Frauentelefon
Anonyme und kostenlose Beratung!
Das neue NÖ Frauentelefon des
Hilfwerks bietet anonyme und
kostenlose Beratung für Frauen
aller Altersgruppen. Unter der
Telefonnummer 0900 800 810 ist das NÖ
Frauentelefon jeweils Montag bis Freitag von
8 – 17 Uhr erreichbar.
Kirschenverkauf Goggendorf
Aufgrund der geringen Nachfrage wird der
Kirschenverkauf in Goggendorf neu gestaltet:
Die Bäume werden neu durchnummeriert und
ab 15. Mai können sich Interessenten am Gemeindeamt
melden und die Nummer des von
ihnen gewünschten Baumes bekannt geben.
Der Preis pro Baum beträgt € 2,--. Wer sich
zuerst meldet, hat Anspruch auf den entsprechenden
Baum.
Herzlichen Dank, dass Sie auch heuer wieder den Streusplitt auf den Gemeindestraßen und vorweg auch auf
den Landesstraßen gekehrt haben. Sie haben damit nicht nur der Gemeinde Kosten erspart, sondern die Straßen
auch früher staubfrei gemacht.
Ich möchte Sie wie jedes Jahr auch heuer wieder bitten, die Grünanlagen vor Ihren Häusern zu pflegen. In
diesem Zusammenhang möchte ich mich auch recht herzlich bei den freiwilligen Helfern für ihre Mithilfe
bei den Flurreinigungsaktionen bedanken. Sie helfen damit mit, dass die Ortschaften noch schöner und attraktiver
aussehen.
Mit freundlichen Grüßen
G E M E I N D E M I T T E I L U N G E N

Sehr geehrte Schmidatalerinnen
und Schmidataler!
Wir gehen mit großem Elan ins
Jahr 2006. Die kommenden Veranstaltungen
geben unserer
schönen Heimatregion einen
weiteren kräftigen Impuls.
Die Vorbereitungen für das
Schmidataler Körndlfest, das
heuer zu Pfingsten, am 3./4.
Juni, in Großweikersdorf stattfindet,
sind bereits voll im Gange
und ich kann Ihnen jetzt schon
verraten, dass dieses fünfte
Körndlfest einen neuen Höhepunkt
in der jungen Serie markieren
wird.
Wir laden an dieser Stelle alle
Partner-Gemeinden, Vereine,
Gewerbetreibenden, Initiativen
und Privatpersonen wieder ein,
sich an diesem Regionsfest zu
beteiligen.
Dazu haben Sie jedenfalls folgende
drei Möglichkeiten:
Melden Sie sich bei uns als Direktvermarkter
und präsentieren
Sie ihre Produkte zum Thema
„Alles rund ums Korn“ am Körndlfest.
In allen Gemeinden, die das
Körndlfest bereits einmal ausgerichtet
haben, gibt es vielleicht
noch Strohpuppen, die auch
heuer wieder das Schmidatal ab
Anfang Mai beleben, so dass
unsere Gäste Sie wieder fragen
werden – „Warum habt Ihr soviel
Strohpuppen herumstehen?“
Und – ein besonderes Anliegen –
bitte machen Sie auch heuer
wieder beim großen Körndlfest-
Umzug mit. Falls Sie bereits
wissen, dass Sie teilnehmen
wollen, oder Sie Fragen zu den
bereits gemeldeten Umzugsbeiträgen
haben, wenden Sie sich
bitte an die Gemeinde Großweikersdorf,
Hr. Thomas Pachner,
Tel. 02955-70204-74.
ART Schmidatal
Die bereits seit 2005 sehr aktive
Initiative „ART Schmidatal“ hat
sich nunmehr zu einem Verein
gefunden und wird sich als Kulturveranstalter,
Kulturinitiator und
Kulturvermittler im Schmidatal
engagieren.
Unter der Leitung von Obmann
Friedrich Damköhler aus Ziersdorf
sind zahlreiche Veranstaltungen
in Planung.
Eine wichtige Einrichtung konnte
im Konzerthaus Weinviertel geschaffen
werden: Die „ARTS
Galerie im Konzerthaus“. Hier
werden Ausstellungsobjekte aller
Kunstrichtungen präsentiert.
Besichtigungen sind wochentags
von 16 bis 20 Uhr und zusätzlich
bei den zahlreichen Veranstaltungen
möglich. Infos über ausgestellte
Künstler finden Sie
unter www.art-schmidatal.at
Interessenten für die Mitgliedschaft
bei der ART Schmidatal,
Förderer und Sponsoren sind
eingeladen, zu den monatlichen
Zusammenkünften, jeden ersten
Donnerstag im Monat um 19.30
Uhr im Stefanshof (Restaurant
Mold, Ziersdorf) zu kommen.
Oder Sie kontaktieren direkt
Herrn Friedrich Damköhler unter
0664/501 48 62 und
damkoehler@aon.at
Echt TIERISCH
Keine Sorge – „Sie kaufen
nicht die Katze im Sack“ und
wir werden Ihnen auch „keinen
Bären aufbinden“!
Ab 29. April 2006 gehört die
Heldenhalle am Heldenberg unseren
tierischen Zeitgenossen.
Interaktiv und Dreidimensional
für Groß und Klein – tauchen Sie
ein in das spannende Reich der
Tiere.
G E M E I N D E M I T T E I L U N G E N
Haben Sie schon einmal versucht,
eine derart schwere Last
zu bewegen, wie es unsere
Waldameisen können? Stellen
Sie sich vor, in kurzer Zeit die
Geschwindigkeit des Geparden
bei der Jagd zu erreichen, nur
mit der Kraft Ihrer eigenen Beine?
Die neue Sonderausstellung
am Heldenberg „Echt Tierisch!“
zeigt die Helden des
Tierreiches von ihrer besten
Seite. Ihre Stärke, Macht und
Überlegenheit, ihre Schönheit
und Intelligenz – das Tier als
Vorbild und Beschützer übt seit
Jahrtausenden besondere Faszination
auf den Menschen aus,
der sich als Maß aller Dinge
sieht. Kann der Mensch – „die
Krone der Schöpfung“ – den
Maßstäben der Tiere standhalten,
wenn aus dem Reich der
Tiere Pläne für unsere Technik
geliefert werden (Bionik) und
Patente aus der Natur in unser
Alltagsleben einziehen?
Mag. Martina Bauer, die Kuratorin
der Ausstellung: „Die Ausstellung
ist eine animalische Schau
für Jung und Alt, ist eine anschauliche
und fächerübergreifende
Wissensvermittlung
(Kunst, Literatur, Biologie, Geographie).
„Die vielschichtigen
Berührungspunkte der Tierwelt
mit dem menschlichen Alltag
machen das Erwandern dieser
Ausstellung so spannend und
aufregend“, so die engagierte
Kuratorin weiter.
Eine Ausstellung zum Angreifen
und Begreifen, die den aktiven
Besucher fordern und zur Interaktion
einladen.
Echt Tierisch – Helden der Tierwelt
zwischen Mythos und Wirklichkeit,
29. April bis 19. November
2006 am Heldenberg in
Kleinwetzdorf.

TERMINVORSCHAU VERANSTALTUNGEN
Heldenberg/Schmidatal
29. April bis 1. Mai:
Eröffnungswochenende „Echt Tierisch“
am Heldenberg
14. Mai: Muttertag am Heldenberg
Freier Eintritt für alle Mütter
Heldenberg
Öffnungszeiten und Preise
Radetzky-Gedenkstätte und Steinzeitdorf
18.3. –19.11., täglich 9 – 18 Uhr
Englischer Garten
18.3. – 19.11., Di – So 9 – 18 Uhr
Sonderausstellung „Echt TIERISCH“
29.4. – 19.11., täglich 9 – 18 Uhr
Sommerquartier der Lipizzaner
16.5. – 1.10., Di – So 9 – 11.30, 13.30 – 17 Uhr
Eintritt
ab € 5,-, „Super-Kombi“ ab € 12,-
Führungen
ab 20 Personen gegen Voranmeldung.
Dauerkarten 2006
Einmalig € 25,-
Kinder 14 J. zahlen die Hälfte.
3./4. Juni: Schmidataler Körndlfest
in Großweikersdorf
21. Juni: Sonnwendfeier im Steinzeitdorf
am Heldenberg
2. Juli: Lipizzaner Sommerfest
mit Reitvorführung (Programm-Ausschnitte)
Schmidatal – Informationen:
Landschaftspark Schmidatal,
Montag – Freitag, 8 – 16 Uhr
Wimpffengasse 5,
3704 Kleinwetzdorf
Verwaltungsgebäude an der B4, Erdgeschoß
Tel 02956-81240,
Fax 02956-81240-20
office@schmidatal.at, www.schmidatal.at
ÖBB-Fahrplan
bequem mit dem Zug zum Heldenberg
Sa / So / Feiertag, 8. April bis 29.Oktober 2006 (Auszug)
Zugname „Schmidatal“ „Heldenberg“
Wien FJB 09:24 11:24
Tulln 09:53 11:53
Großwiesendorf 10:08 12:08
Großweikersdorf 10:14 12:14
Heldenberg 10:18 12:18
Ziersdorf 10:24 12:24
Ravelsbach 10:28 12:28
Maissau 10:33 12:33
Sigmundsherberg 10:52 12:52
Zugname „Schmidatal“ „Heldenberg“
Sigmundsherberg 15:07 17:07
Maissau 15:26 17:27
Ravelsbach 15:31 17:31
Ziersdorf 15:34 17:36
G E M E I N D E M I T T E I L U N G E N

KÖRNDLFEST GROSSWEIKERSDORF - FESTUMZUG
Die Marktgemeinde Großweikersdorf veranstaltet am
3. und 4.6.2006 das Schmidataler - Körndlfest. Wir
möchten sie mit diesem Artikel um ihren Beitrag zum
Körndlfest ersuchen.
Personen oder Vereine, die sich als Fußgruppe oder
mit einem Festwagen am Festumzug am Sonntag,
dem 4.6.2006 beteiligen möchten, werden ersucht sich
bei Hr. Tomas Pachner am Gemeindeamt Tel. 02955 -
70204 Dw. 74 oder bei Hr. Werner Schragner Tel.
0664 – 3585775, E – Mail: w.schragner@utanet.at zu
melden.
Um folgende Angaben wird bis 30.04.2006 ersucht: Name, Tel. Nr. und Adresse einer Ansprechperson,
Thema und Länge der Fußgruppe oder des Festwagens, Anzahl der teilnehmenden
Personen. Personen und Vereine, die sich schon angemeldet haben, werden ebenfalls (wenn noch
nicht erfolgt) um die gleichen Angaben ersucht.
Nach einer notwendigen Verkehrsverhandlung (Festlegung der Umzugsstrecke durch die Behörde)
werden alle Ansprechpersonen von der MGde. Großweikersdorf zu einer Detailinformation
eingeladen.
Im April fanden in fast allen
Katastralgemeinden Flurreinigungsaktionen
statt. Von den Freiwilligen
der jeweiligen Katastralgemeinden
wurde Müll wie Plastikflaschen,
Autoreifen, Kühlschränke usw. in den
Gräben und neben den Straßen rund um
die Ortschaften gesammelt. Organisiert
wurden diese Aktionen teils von den
Dorferneuerungsvereinen, von den Jägern
bzw. von den Ortsvorstehern. An dieser
Stelle ein herzliches Dankeschön an alle
Helfer.
FLURREINIGUNGEN
G E M E I N D E M I T T E I L U N G E N

ZIVILDIENST
Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde Sitzendorf an der Schmida. Druck: Vervielfältigung
im Eigenverfahren. Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Ing. Leopold Hummer, 3710 Frauendorf 31
G E M E I N D E M I T T E I L U N G E N

VERANSTALTUNGEN
Frühlingsball der Hauptschule Sitzendorf im GH Pelzer- Altinger 29.04.2006
Radwandertag des SV Sitzendorf 01.05.2006
Frühlingskonzert Musikkapelle Roseldorf (Kirche) 06.05.2006, 19.30 Uhr
Tage der Offenen Kellertür Fam. Maurer Roseldorf 15.05. – 21.05.2006
Offa is - bei Fam. Hartl Pranhartsberg 17. – 25.05.2006
Stadl-Country – Reithalle Fam. Mayer Sitzendorf 20.05.2006
Familienradwandertag, Start: Hauptplatz Sitzendorf 21.05.2006, 14.30 Uhr
Tage der offenen Kellertür Fam. Zöchmann Franz Roseldorf 22. – 28.05.2006
Tage der Offenen Kellertür bei Fam. Franz Hummel in
Niederschleinz
24. - 28.05.2006
Ausstellung in Pranhartsberg Moderne Malerei von Prälat Dr. Wal- 25. – 28.05.2006
ter Hlinka bei Fam. Fahn in Pranhartsberg
jeweils ab 14.00 Uhr
Gemütlicher Nachmittag – Volkstanzgruppe Schmidatal
GH Pelzer-Altinger in Sitzendorf
25.05.2006, 16.00 Uhr
Biotopumwanderung Pranhartsberg 27.05.2006, 15.00 Uhr
Einweihung des Kriegerdenkmales Frauendorf 28.05.2006
Tage der Offenen Kellertür Fam. Maurer Roseldorf 29.05. – 16.06.2006
Sportfest Sitzendorf – SV Sitzendorf am Sportplatz 02. – 05.06.2006
Körndlfest im Schmidatal – Großweikersdorf 03. – 04.06.2006
Tage der Offenen Kellertür Fam. Freytag Frauendorf 07.06. – 15.06.2006
Feuerwehrfest Niederschleinz 10. – 11.06.2006
Sonnwendfeier Sitzendorf im Kälbergarten 17.06.2006
Sonnwendfeier Braunsdorf 17.06.2006
Schmidataler Lebensbaumkreisfest, Lohrkeller Frauendorf 17. – 18.06.2006
Tage der Offenen Kellertür Fam. Zöchmeister Roseldorf 19.06. – 02.07.2006
Sonnwendfeier Goggendorf 23.06.2006
Tage der Offenen Kellertür Fam. Wagner-Maurer Niederschleinz 21. – 25.06.2006
Feuerwehrfest Roseldorf 24. – 25.06.2006
Schulschlussfest der Volksschule Sitzendorf 25.06.2006
Tage der Offenen Kellertür Fam. Beyer Roseldorf 03. – 09.07.2006
Tage der Offenen Kellertür Fam. Reiter Sitzendorf 05. - 09.07.2006
Passhausfest, Rácek - Sitzendorf 08. – 09.07.2006
Tage der Offenen Kellertür Fam. Schuh Roseldorf 10. – 23.07.2006
Tage der Offenen Kellertür Fam. Ungersböck Sitzendorf 19. – 23.07.2006
Tage der Offenen Kellertür Fam. Weber Roseldorf 24.07. – 06.08.2006
Musikfest – Musikverein SchmidaTal Gemeindeh. Braunsdorf 30.07.2006
G E M E I N D E M I T T E I L U N G E N

ALTENBURGER Leopold,
Braunsdorf
noch bis 14.05.2006
07.07. – 24.09.2006
HINTEREGGER Franz, Sitzendorf
15.04. – 07.05.2006
KÜHRER Gerhard, Goggendorf
19.05. – 11.06.2006
21.07. – 13.08.2006
Ausg´steckt is´
WAGNER - MAURER, Niederschleinz
31.03. – 23.04.2006
21.06. – 25.06.2006
WIMMER Ferdinand, Frauendorf
noch bis 28.05.2006 Strudelwochen
Freitag ab 17 Uhr, Sa., So. u. Feiertag ab
15 Uhr
01.07. – 30.07.2006 Käsewochen
01.09. – 30.09.2006 Käsewochen
Dienstag bis Freitag ab 17.00 Uhr
So, So- u. Feiertag ab 15.00 Uhr
Gemeindeärztlicher Bereitschaftsdienst an Samstagen,
Sonntagen und Feiertagen für die Sanitätssprengel
SITZENDORF/SCHMIDA, GRABERN, GUNTERSDORF und
WULLERSDORF
für die Zeit vom 1. April bis 30. Juni 2006
APRIL 2006
01.+02. Dr. GLASL Josef WULLERSDORF 02951/8546
08.+09. Dr. WIDL Regina GUNTERSDORF 02951/2991
15.+16.+17. Dr. PERKO Harald MITTERGRABERN 02951/25800
22.+23. Dr. HAGER Helmut SITZENDORF/SCH. 02959/2350
29.+30. Dr. GLASL Josef WULLERSDORF 02951/8546
MAI 2006
01. Dr. WIDL Regina GUNTERSDORF 02951/2991
06.+07. Dr. PERKO Harald MITTERGRABERN 02951/25800
13.+14. Dr. HAGER Helmut SITZENDORF/SCH. 02959/2350
20.+21. Dr. WIDL Regina GUNTERSDORF 02951/2991
25. Dr. HAGER Helmut SITZENDORF/SCH. 02959/2350
27.+28. Dr. HAGER Helmut SITZENDORF/SCH. 02959/2350
JUNI 2006
03.+04.+05. Dr. WIDL Regina GUNTERSDORF 02951/2991
10.+11. Dr. GLASL Josef WULLERSDORF 02951/8546
15. Dr. HAGER Helmut SITZENDORF/SCH. 02959/2350
17.+18. Dr. PERKO Harald MITTERGRABERN 02951/25800
24.+25. Dr. WIDL Regina GUNTERSDORF 02951/2991
HAGER Dr. Helmut: 3714 Sitzendorf, Sportplatzsiedlung 3 Tel. 02959/2350
PERKO Dr. Harald: 2020 Mittergrabern 124 Tel. 02951/25800
WIDL Dr. Regina: 2042 Guntersdorf 115 Tel. 02951/2991
GLASL Dr. Josef: 2041 Wullersdorf, Hauptplatz 28 Tel. 02951/8546
G E M E I N D E M I T T E I L U N G E N

Gemeindeärztlicher Bereitschaftsdienst an Samstagen,
Sonntagen und Feiertagen für ROSELDORF und
NIEDERSCHLEINZ
für die Zeit vom 1. April bis 30. Juni 2006
APRIL 2006
01.+02. Dr. ZANDL Rosemarie EGGENBURG 02984/3510
08.+09. Dr. SOUKUP Otto EGGENBURG 02984/2440
15.+16.+17. Dr. FINK Waltraud STRANING 02984/7276
22.+23. Dr. LEEB Johann SIGMUNDSHERBERG 02983/27222
29.+30. Dr. SCHWAIGER Adolf RÖSCHITZ 02984/2707
MAI 2006
01. Dr. SCHWAIGER Adolf RÖSCHITZ 02984/2707
06.+07. Dr. ZANDL Rosemarie EGGENBURG 02984/3510
13.+14. Dr. LEEB Johann SIGMUNDSHERBERG 02983/27222
20.+21. Dr. FINK Waltraud STRANING 02984/7276
25. Dr. SCHWAIGER Adolf RÖSCHITZ 02984/2707
27.+28. Dr. ZANDL Rosemarie EGGENBURG 02984/3510
JUNI 2006
03.+04.+05. Dr. SOUKUP Otto EGGENBURG 02984/2440
10.+11. Dr. LEEB Johann SIGMUNDSHERBERG 02983/27222
15. Dr. ZANDL Rosemarie EGGENBURG 02984/3510
17.+18. Dr. FINK Waltraud STRANING 02984/7276
24.+25. Dr. SCHWAIGER Adolf RÖSCHITZ 02984/2707
FINK Dr. Waltraud: 3722 Straning 142 Tel. 02984/7276
LEEB Dr. Johann: 3751 Sigmundsherberg, Kirchenplatz 1 Tel. 02983/27222
SCHWAIGER Dr. Adolf: 3743 Röschitz, Hauptstraße 3 Tel. 02984/2707
SOUKUP Dr. Otto: 3730 Eggenburg, Eggenstraße 15 Tel. 02984/2440
ZANDL Dr. Rosemarie: 3730 Eggenburg, Hauptplatz 10 Tel. 02984/3510
ÄRZTE-NOTFUNK-TELEFON DES ROTEN KREUZES HOLLABRUNN
An Samstagen, Sonntagen und Feiertagen
TELEFON: 02952 / 2244 oder nur 144 oder 141 ohne Vorwahl!
G E M E I N D E M I T T E I L U N G E N