1,3 MB - Dürr

26
auf Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens von € 1,1 Mio. auf € 2,3 Mio. erhöht.
Die Zuführung zu den übrigen Rückstellungen sank auf € 0,5 Mio. (Vorjahr € 2,1 Mio.).
Die in der Gewinn- und Verlustrechnung für den Bereich Forschung und Entwicklung
(F&E) ausgewiesenen Aufwendungen von € 36,5 Mio. oder 1,7 % vom Umsatz stiegen
gegenüber dem Vorjahr (€ 26,5 Mio. oder 1,3 % vom Umsatz) an. Projektbezogene
F&E-Aufwendungen erfassen wir vor allem im Rahmen der entsprechenden Kundenaufträge.
Unter Einbeziehung der projektbezogenen F&E-Aufwendungen erreichte
unsere F&E-Quote wie im Vorjahr rund 6 %.
Das Finanzergebnis betrug im Geschäftsjahr 2001 € – 35,7 Mio. (Vorjahr € –18,0 Mio.).
Das Zinsergebnis ist durch gestiegene Finanzierungskosten belastet und weist einen
negativen Saldo von € 35,9 Mio. auf (Vorjahr € –19,4 Mio.). Die Erhöhung der Finanzierungskosten
im Geschäftsjahr 2001 ist im Wesentlichen durch Akquisitionen verursacht.
Der Personalaufwand stieg um € 138,9 Mio. von € 508,5 Mio. im Vorjahr auf € 647,4 Mio.
€ 87,5 Mio. des Anstiegs entfallen auf erstmals einbezogene Gesellschaften beziehungsweise
auf die erstmalige Konsolidierung des Schenck-Konzerns über zwölf Monate.
Bilanzsumme gestiegen
Die Erstkonsolidierung erworbener Gesellschaften sowie das höhere Geschäftsvolumen
führten zu einem deutlichen Anstieg der Bilanzsumme um rund 22 % auf € 1.837,9 Mio.
(Vorjahr € 1.501,5 Mio.). Der Anteil der erstmals konsolidierten Unternehmen an der Bilanzsumme
beläuft sich auf € 205,8 Mio. Das Anlagevermögen beträgt € 646,1 Mio., dies
entspricht 35,2 % der Bilanzsumme (Vorjahr 34,0 %). Das Umlaufvermögen beläuft sich
auf € 1.133,4 Mio., was einen Anteil von 61,7 % (Vorjahr 63,8 %) an der Bilanzsumme
ergibt.
Die immateriellen Vermögensgegenstände erhöhten sich überwiegend aufgrund der
Aktivierung der Lizenzen für das Lackierverfahren RoDip sowie des Firmenwerts der ehemaligen
Alstom Automation S.A. (€ 92,2 Mio.) um € 124,9 Mio. auf € 413,5 Mio.
Zur Erhöhung des Umlaufvermögens um € 175,6 Mio. trug im Wesentlichen der durch
Kundenanzahlungen bedingte Anstieg der Flüssigen Mittel um € 101,1 Mio. bei. Daneben
stiegen die Vorräte um € 34,1 Mio. auf € 369,4 Mio. (Vorjahr € 335,3 Mio.). Die Forderungen
aus Lieferungen und Leistungen und die sonstigen Vermögensgegenstände
erhöhten sich um € 42,3 Mio. auf € 614,2 Mio. (Vorjahr € 571,9 Mio.).
Das Eigenkapital von € 291,0 Mio. am Vorjahresende stieg vor allem durch das erwirtschaftete
Jahresergebnis auf € 297,8 Mio. Damit ergibt sich vor dem Hintergrund der