Magazin 198502

chenden funktechnischen Möglichkeiten
bereitstellte.
Das Übungsgelände, eine aufgelassene
Sägemühle am Ortseingang von Großaltingen,
konnte Zugführer Max Harllg
vermitteln. 27 Helfer aus den AusbIldungsgruppen
des 2. Bergungszugs begaben
sich unter Leitung von Zugtruppführer
Horst Rlchel als Verletztendarsteller
an den EInsatzort.
Als Übungstermin wurde die Nacht zu
einem Samstag gewählt, an dem ohnehin
Dienst gewesen ware; dadurch begann
für die Helfer der Dienst lediglich
einige Stunden früher.
Nach der Alarmierung wurden ohne
Rücksicht auf Gruppen- oder ZugzugehÖrIgkeIt
Einsatzgruppen gebildet, sobald
genügend Helfer einsatzbereit
waren.
Die Führung der Kräfte übernahm Zugführer
Olaf Muller, wahrend sein Zugtruppführer,
Manfred Heinrich, als Chef
der Ortlichen Einsatzleitung (OEL) fur
die Koordination der Kräfte und die Ver-
Warndienst
Ehrungen im Warnamt IX
Anläßlich der Jahresabschlußausbildungen
konnten im Bereich des Warnamts
IX mehrere Jubiläen begangen
werden. Am t 8. Dezember t 984 erhielt
Erwin Schmltt, Leiter der WD-Leltmeßstelle
92, eine Urkunde und die Ehrennadel
in Gold fur seine 20lährlge Mitarbeit
Im Warndienst vom Leiter des
Warnamts überreicht.
Nach fünf Jahren Tätigkeit In der Leltmeßstelie
wurde Schmitt zum Wach leiter
ernannt. Seit 1970 ISt er als nebenberuflicher
Mitarbeiter verpflichtet und 18IIet
seitdem die Leltmeßstelie In Karlstadt.
Warn.mt.leiter Carri überreicht Erwin Sehmltt
die Oankurilunde.
40 ZS-MAGAZIN 2/85
bindung zur .Zentrale", der Katastropheneinsatzleitung
(KEL), zuständig war.
Die Erkundung als ersle Einsatzphase
ergab, daß infolge einer Explosion Im
Fabrikgelände 20 • Schwerverletzte" zu
erwarten waren . Die Bergung mußte mit
Mauerdurchbrüchen, Eindringen durch
Dächer und Leiterhebel erfolgen. Einige
auf der anderen Flußseite abgeschnittene
• Opfer" mußten über die Singold
gebracht werden, dazu wurde ein Behelfssteg
emchtet.
Die Elektrogruppe leuchtete das Gelände
taghell aus.
Kaum waren die ersten. Verletzten " geborgen,
gab es eine Störung durch
Feuer: Da dem • Pyromanen" Hans
Breu von der Stadt Augsburg mit seinem
• Feuerwerk" ledoch nur mäßiger
Erfolg beschieden war, konnte der
Brand mit eigenen Mitteln gelöscht
werden.
Größere Schwierigkeiten bereitete eine
zunachst unbekannte chemische Sub-
Sein größter Wunsch Ist es, baldmöglichst
neue Diensträume für diese Einrichtung
des Warndienstes zu erhalten.
Im Warnamt IX erhielt Günter Hausmann,
Leiter des Fernmeldebetriebs der
Schicht I, für seine 20jährige Mitarbeit
die Urkunde und Ehrennadel In Gold.
Hausmann wirkt seit t 964 im Warndienst
mit und wurde etwa ein Jahr später
zum Warngruppenführer ernannt.
1971 übernahm er als Leiter den Fernmelde
betrieb im taktischen Bereich. In
der allgemeinen Umbenennung wurde
er 1979 Mitarbeiter in besonderer Funktion
mit den gleichen Aufgaben.
Aus der Reihe der Mitarbeiter In besan-
Stellvertretender Warnamt.lelter Frltz-Frank
(linka) ehrt Günter Hau.mann. (Fotos: Jäger)
stanz, deren Ungefährlichkeit sich ledoch
wenig spater herausstellte.
Als kurz vor 6.00 Uhr alle. Verletzten"
geborgen waren, gab es für die "Aktiven"
noch eine Spezialaufgabe: Da
auch das Bergen von Sachwerten zu
den Aufgaben des THW gehört, sollte
noch das mehrere Zentner schwere
gußeisern e Rad des Mühlwerks herausgeholt
werden. Nach der Erweiterung eines
Mauerdurchbruchs gelang auch dies
unter Einsatz mehrerer Greifzüge.
Der Ausbildungsstand der Helfer und
Führungskräfte erwies Sich als sehr gut.
Auch die Zusammenarbeit verschiedener
Einheiten - in dieser Form erstmals
durchgeführt - klappte nach leichten
AnlaufschwIerigkeiten hervorragend.
Bleibt noch zu erwähnen, daß das wahrend
der gesamten Übung bereitstehende
Notarztteam nur einmal einzugreifen
brauchte, als einem Helfer Mauerstaub
Ins Auge geraten war; auch hier
ein opllmaler Verlauf einer alles In allem
sehr zufriedenstellenden Übung. R. A.
derer Funktion erhielten noch für zehnjährige
Mitarbeit im Warndienst die Urkunde
und Ehrennadel In Silber: Herbert
Bernhard, Auswerteleiter 2 der ABC­
Gruppe, und Peter Krauß, Leiter der
WD-Leitmeßstelie 93 in Baunach . G. J.
Auszeichnungen
tür langjährige Mitarbeiter
Langjährige freiwillige Helfer im Warndienst
ehrte das Warnamt VII in Weinsheim/Rhl.-PI.
Vor 20 Jahren noch in den proVISOrischen
Räumlichkeiten in Bad Kreuznach,
bot G. Hoffmann dem Warndienst
seine Mitarbeit an und zählt heute zu
den erfahrenen Mitarbeitern. Seit zehn
Jahren stehen die Helfer Mecking, Wahl,
Fels, Kehrein und Bott Im Dienste des
Warnamts VII. Warnamtsleiter Dlp.-Ing
Bolch überreichte gemeinsam mit dem
Leiter der Ausbildung, Reg.-Amtsrat
Streller, die Ehrenurkunden und Nadeln,
verbunden mit den Glückwünschen des
Bundesamtes für Zivilschutz.
Als einZige Frau unter mehr als 100 Helfern
nahm Angelika WenZig Dank für Ihr
langjähriges Engagement Im Warndienst
entgegen, nachdem sie aus persönlichen
Gründen Ihre Mitarbeit Im Warndienst
beendet hatte. W S.