Jetzt aber raus

Foto Cover: fotolia.com
iMPressUM
editOriAl
Liebe Alster-Eltern,
niemand erwartet ihn mehr als wir – und niemand hat ihn so verdient
wie wir: den SOMMER! Die Prognosen sind ganz gut: sommerliche
Durchschnittstemperaturen und wenig Regen.
Darum heißt es diesmal in ALSTERKIND: Jetzt aber raus! Wir haben
viele Ideen für einen spannenden Sommer mit der Familie in Hamburg
zusammengetragen: Hamburger Badeseen und Picknickplätze,
Bootsverleihe auf der Alster, hiesige Straßenfeste, super Tipps für
einen Tagesausfl ug und und und. Auf unserer „Engagement an der
Alster“-Seite (S. 62) lesen Sie zudem, wie Kinder in Hamburg eine
Weltreise antreten können, ohne etwas zu bezahlen.
Freuen Sie sich auf tolle Gewinnspiele, viele Ferienangebote und
Ideen für die Schultüte – für die, die das Ende der Ferien jetzt schon
kaum erwarten können.
Einen sonnigen Sommer,
schöne Ferien und viel Spaß beim Lesen,
Natasha & Daniela
ALSTERKIND AUSGABE
JUNI / JULI / AUGUST 2013
HERAUSGEBER:
Alsterkind Daniela Hoepfner
Natasha Altendorf GbR
Eppendorfer Landstraße 74
20249 Hamburg
Tel. 040 - 181 242 28
Fax 040 - 181 242 29
info@alsterkind.com
www.alsterkind.com
Natasha Altendorf,
Daniela Hoepfner
v.l.
GESCHÄFTSFÜHRUNG:
(V. i. S. d. P.) Natasha Altendorf,
Daniela Hoepfner
ARTDIRECTOR:
Sandra Albert
anzeigen@alsterkind.com
ANZEIGENMARKETING
UND REDAKTION:
Natasha Altendorf, Daniela Hoepfner
anzeigen@alsterkind.com
inHAlt
TERMIN-/ KURSREDAKTION:
Daniela Hoepfner,
Natasha Altendorf,
kurse@alsterkind.com,
veranstaltungen@alsterkind.com
ANZEIGENSCHLUSS:
15. des Vormonats
REDAKTIONSSCHLUSS
TERMINE UND KURSE:
20. des Vormonats
Programminformationen werden kostenlos abgedruckt. Für Termine und Kurse gilt: Eine Gewähr für die Richtigkeit und
Vollständigkeit kann nicht gege ben werden. Orte, Zeiten und Preise können sich ändern. Das Magazin, alle ent haltenen
Beiträge und Abbildungen sind urheberrecht lich geschützt. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher
Genehmigung der GbR und mit Quellenangabe gestattet. Für eingesandte Manuskripte, Vorlagen und Illustrationen
kann keine Haf tung übernommen werden. Eine Ver öffent lich ungsgarantie kann nicht gegeben werden.
ALSTERKIND Ausgabe Juni / Juli / August 2013
TITEL
08 Sommer in Hamburg – Jetzt aber raus
ALSTERKIND zeigt die schönsten Plätze
der Hansestadt – inkl. tollen Verlosungen
ALSTERGESCHICHTEN
04 Alsterticker – Neues aus den Vierteln
– inkl. Verlosung
07 Immotipps – Wohnträume an der Alster
62 Engagement an der Alster – Switch –
ein interkulturelles Mit-Mach-Programm für Kids
ALSTER AKTUELL
22 Veranstalternews
23 Kurse – Über 800 Kurse in den Stadtteilen rund um
die Außenalster bis nach Eimsbüttel
40 Veranstaltungen –
Über 550 Veranstaltungen vom 15. Mai bis 15. August
18 Sommer-Ferien-Angebote – inkl. Verlosung
54 Schlecht-Wetter-Tipps
ALLTAGSTAUGLICH
55 Kolumne – Birte Kaiser
zum Kreuz mit den technisch begabten Kindern von heute
56 Lieblingsstücke für die Schultüte – inkl. Verlosung
58 Gesundheit – Wenn’s mal nicht barfuß geht –
Tipps fürs richtige Schuhwerk
60 Buchtipps – Die Buchhandlung Inselkäfer stellt
ihre Favoriten für Kinder-Naturbücher vor
und Neues von Hamburger Autoren
61 promi-Interview – ALSTERKIND traf
Schauspielerin Ursula Karven in Winterhude
Unsere nächste Ausgabe erscheint am 15. August 2013
Thema: Das liebe Geld – Vorsorgen für den Nachwuchs
ANZEIGENpREISE:
Preisliste 1/2013
ERSCHEINUNGSTERMINE:
15. Februar, 15. Mai, 15. August
und 15. November
ALSTERKIND-ABO:
4 Ausgaben für 15,- Euro im Jahr
inklusive Porto.
Alsterkind 3
ALSTERKIND
im Abo
4 Ausgaben
für 15 Euro
E-Mail an: redaktion@
alsterkind.com
Achten Sie in den
Anzeigen auf Rabatte
für ALSTERKIND-Leser!
ALSTERKIND:
liegt zur kostenlosen Mitnahme
in Kindergärten, Kinderfachgeschäften,
Praxen, Spielwarenläden und
Geschäften in der Alsterregion,
Lokstedt und Eimsbüttel aus.
Eine Auflistung der Adressen
ist im Internet zu finden:
www.alsterkind.com
Für die Gewinnspiele gilt: Teilnahmeberechtigt sind alle Personen außer Mitarbeiter des Verlags, der beteiligten Firmen
und deren Angehörige. Sie erklären sich mit der Veröffentlichung ihres Namens und Wohnorts in der nächsten Ausgabe
einverstanden. Die Gewinner werden aus allen richtigen Antworten ausgelost und schriftlich benachrichtigt. Die Gewinne
wurden uns freundlicherweise zur Verfügung gestellt. Eine Barauszahlung der Gewinnwerte ist nicht möglich. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.