Warner Bros. Pictures Germany

INHALT
ÜBER DIE PRODUKTION
DARSTELLER
HINTER DER KAMERA
DIE BESETZUNG
DER STAB
4 inhaltsverzeichnis | letters from iwo jima
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Die zwei Seiten der Medaille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Zusammenstoß der Nationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Echos der Vergangenheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ken Watanabe, General Tadamichi Kuribayashi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Kazunari Ninomiya, Saigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tsuyoshi Ihara, Baron Nishi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ryo Kase, Shimizu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Shidou Nakamura, Leutnant Ito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Nae, Hanako. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Clint Eastwood, Regie, Produktion, Musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Iris Yamashita, Drehbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Paul Haggis, Drehbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Steven Spielberg, Produktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Robert Lorenz, Produktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Tim Moore, Co-Produktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Tom Stern, Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Henry Bumstead, Produktionsdesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
James J. Murakami, Produktionsdesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Joel Cox, A.C.E., Schnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Gary D. Roach, Schnitt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Deborah Hopper, Kostüme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
letters from iwo jima | inhalt 5
Vor 62 Jahren trafen die amerikanischen und japanischen Truppen auf
Iwo Jima aufeinander. Jahrzehnte später fand man Hunderte von Briefen
in der Erde der kargen Insel. Durch diese Briefe bekommen die Männer,
die dort unter Führung ihres außergewöhnlichen Generals gekämpft haben,
ein Gesicht, eine Stimme.
Als die japanischen Soldaten nach Iwo Jima geschickt werden, wissen
sie, dass sie aller Wahrscheinlichkeit nach nicht zurückkehren werden.
Zu ihnen gehört der Bäcker Saigo (Kazunari Ninomiya), der nur überleben
möchte, um einmal seine neugeborene Tochter zu sehen; Baron
Nishi (Tsuyoshi Ihara), siegreicher Reiter bei den Olympischen Spielen,
der sich mit seinen Fähigkeiten und seiner Aufrichtigkeit weltweit einen
Namen gemacht hat; der ehemalige Militärpolizist Shimizu (Ryo Kase),
dessen Idealismus sich noch nicht in der Realität des Krieges bewähren
musste; und der überzeugte Soldat Leutnant Ito (Shidou Nakamura), der
eher Selbstmord begehen als sich ergeben würde.
Befehligt werden die Verteidiger von Generalleutnant Tadamichi Kuribayashi
(Ken Watanabe), der Amerika bereist hat und deshalb weiß, dass
sein Land keine Chance hat. Allerdings ist er dadurch strategisch versiert
genug, um die auf dem Pazifik herannahende amerikanische Armada wirkungsvoll
zu empfangen.
General Kuribayashi standen zur Verteidigung wenig mehr als sein eiserner
Wille und das Vulkangestein der Insel zur Verfügung. Doch die erwartete
schnelle und blutige Niederlage verwandelte sich durch seine neuartige
Taktik in einen heldenhaften, unerbittlichen Kampf, der fast 40 Tage dauern
sollte.
Fast 7000 amerikanische Soldaten fielen auf Iwo Jima; über 20.000 Japaner
kamen dort um. Der schwarze Sand von Iwo Jima ist von ihrem Blut
durchtränkt. Doch ihre Opferbereitschaft, ihre Anstrengungen, ihr Mut
und ihre Empfindungen leben weiter – in den Briefen, die sie nach Hause
schrieben.
Oscar-Preisträger Clint Eastwood („Million Dollar Baby“, „Erbarmungslos“)
erzählt die unbekannte Geschichte der japanischen Soldaten und ihres
Generals, die die Insel Iwo Jima vor 62 Jahren gegen die amerikanischen
Invasoren verteidigten.
Bei seinen Bemühungen, ein Ereignis zu beschreiben, das beide Kulturen
nach wie vor beschäftigt, fürchtete Clint Eastwood, dass ein Film allein –
„Flags of Our Fathers“ – nur die halbe Wahrheit berichten kann. Mit diesem
beispiellosen Doppelfilm-Projekt, das unmittelbar hintereinander gedreht
wurde und in zwei Teilen nacheinander ins Kino kommt, möchte
Eastwood die Schlacht von Iwo Jima – und indirekt den gesamten Krieg
INHALT