Sitzung des Gemeinderates vom 20. Mai 2010 Anwesend : die HH ...
Sitzung des Gemeinderates vom 20. Mai 2010 Anwesend : die HH ...
Sitzung des Gemeinderates vom 20. Mai 2010 Anwesend : die HH ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Betrag von 300.000 €, bei gleichzeitiger Deckung der Mittel mittels Aufnahme einer Anleihe in gleicher<br />
Höhe, mit 7 Stimmen dafür und 9 Stimmen dagegen abgelehnt wurde;<br />
In Erwägung, dass <strong>die</strong> Ablehnung damit begründet wird, dass <strong>die</strong> Hinterlegung eines<br />
endgültigen Projektes mit schlüssigen Zahlen zu einer kommenden Haushaltsabänderung abgewartet<br />
werden sollte;<br />
In Anbetracht, dass hiernach der Rat mit 9 Stimmen dafür bei 7 Gegenstimmen (<strong>die</strong> <strong>HH</strong><br />
HEINDRICHS, Frau MARGRAFF, REUTER , FINK, Frau GENTGES, HEINEN E. und CHRISTEN) <strong>die</strong><br />
wie nachfolgend schließende Abänderung Nr. 2 <strong>des</strong> Gemeindehaushaltes <strong>2010</strong> genehmigt :<br />
a. Ordentlicher Dienst :<br />
EINNAHMEN AUSGABEN Saldo<br />
Ursprüngliches<br />
6.795.444,52 6.790.628,72 4.815,80<br />
Ergebnis<br />
Erhöhungen 600.405,29 350.000,00 250.405,29<br />
Verminderungen 0 0 0<br />
Neues Ergebnis 7.395.849,81 7.140.628,72 255.221,09<br />
b. Außerordentlicher Dienst :<br />
EINNAHMEN AUSGABEN Saldo<br />
Ursprüngliches<br />
5.222.062,60 5.222.062,60 0,00<br />
Ergebnis<br />
Erhöhungen 2.638.435,49 2.638.435,49 0<br />
Verminderungen 0 0 0<br />
Neues Ergebnis 7.860.498,09 7.860.498,09 0,00<br />
11º Generalversammlungen der Interkommunalen Gesellschaften - Stellungnahme zu den<br />
Tagesordnungen.<br />
Auf Grund der am 12.05.<strong>2010</strong> von der Interkommunale "A.I.D.E.“ zugestellten Einberufung<br />
zur Teilnahme an der Generalversammlung, welche am Montag, dem 21. Juni <strong>2010</strong>, um 17.00 Uhr, an der<br />
Kläranlage in Liège-Oupeye stattfinden wird;<br />
Auf Grund <strong>des</strong> Dekretes der Wallonischen Region <strong>vom</strong> 05.12.1996, abgeändert durch Dekret<br />
<strong>vom</strong> 04. Februar 1999, insbesondere Artikel 15;<br />
Auf Grund der Artikel L1523-12, § 1, L1523-2, 8° und L1523-24 <strong>des</strong> Kodex der lokalen<br />
Demokratie und der Dezentralisierung;<br />
Auf Grund der <strong>die</strong>ser Einberufung beigefügten Unterlagen betreffend <strong>die</strong> auf der Tagesordnung<br />
eingetragenen Punkte :<br />
BESCHLIEßT mit 15 Stimmen und einer Enthaltung (RM REUTER) :<br />
- der Gemeinderat erteilt sein Einverständnis zu den auf der Tagesordnung der Generalversammlung der<br />
A.I.D.E. <strong>vom</strong> 21. Juni <strong>2010</strong> eingetragenen Punkte 2. (Rechnung 2009) und 3.(Entlastung der Verwalter<br />
und Kommissare-Revisoren);<br />
- <strong>die</strong> durch Beschluss <strong>des</strong> <strong>Gemeinderates</strong> <strong>vom</strong> 08.01.2007 bevollmächtigen Ratsmitglieder sind beauftragt<br />
gegenwärtigen Beschluss der Generalversammlung vor zu bringen;<br />
- Mitteilung hierüber ergeht an <strong>die</strong> Interkommunale A.I.D.E.<br />
12º Städtebaugenehmigung zur Kanalisierung und Erneuerung eines Teilbereichs der Seestrasse in<br />
Bütgenbach. Zurkenntnisnahme <strong>des</strong> Resultats der öffentlichen Untersuchung und<br />
Stellungnahme.<br />
Auf Grund seines Beschlusses <strong>vom</strong> 07.09.2007, mit welchem der Gemeinderat das Projekt<br />
betreffend <strong>die</strong> Kanalisierung und anschließende Erneuerung eines Teilstückes der „Seestrasse“ in<br />
Bütgenbach, gemäss der Pläne und besonderen Lastenhefte <strong>vom</strong> Stu<strong>die</strong>nbüro SOTREZ in Eupen<br />
genehmigte;<br />
In Anbetracht, dass <strong>die</strong>se Arbeiten auf der Grundlage der Artikel 110-114 und 129bis <strong>des</strong><br />
CWATUPE Gegenstand eines Antrages auf Städtebaugenehmigung sind und daher <strong>die</strong> in den Artikeln<br />
332ff vorgesehene öffentliche Untersuchung durchgeführt werden musste;<br />
In Anbetracht, dass <strong>die</strong> Arbeiten Teile <strong>des</strong> öffentlichen Gemeindewegenetzes berühren und<br />
daher der Gemeinderat hierüber berät;<br />
Nach Durchsicht <strong>des</strong> Abschlussberichtes über <strong>die</strong> öffentliche Untersuchung in der Zeit <strong>vom</strong><br />
19.04.-03.05.<strong>2010</strong>, woraus hervorgeht, dass eine schriftliche Sammelbeschwerde seitens Frau Sylvia