EISZEITEN - cd mediateam

glänzende
Resultate
Ihr Partner
für Reinigungen wünscht
Mit 22 Niederlassungen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein
Vebego Services AG | Niederlassung Graubünden | Alexanderstrasse 2 | CH-7002 Chur
T +41 81 250 56 30 | F +41 81 253 50 02 | graubuenden@vebego.ch | www.vebego.ch
Gruppe Torriani 15
Bibi Torriani: Der bescheidene Star
Sein Palmarès als Spieler ist überragend. 17
Mal Schweizer Meister mit dem HC Davos
(16) und St. Moritz. 17 Medaillengewinne
mit dem Nationalteam, darunter zweimal
Olympia-Bronze. Bibi Torriani ist im Schweizer
Eishockey eine Legende.
Am 86. Spengler Cup in Davos ist Bibi Torriani als
Namensgeber der Gruppe mit dem HC Fribourg-
Gottéron, Salavat Yulaev Ufa und HC Vitkovice
Steel präsent. Dass ihm diese Ehre zuteil wurde,
ist kein Zufall, wie ein kurzer Blick auf seine
Karriere zeigt.
Die Jahre von 1933 bis 1948 war die mit Abstand
erfolgreichste Epoche unseres Eis hockeys. Sie wurde
massgeblich von Bibi Torriani und seinen Sturmkollegen
Hans und Pic Cattini geprägt, die mit ihren
Gegnern auf der natio nalen und der
internationalen Bühne Katz und Maus spielten.
Der ni-Sturm sorgte dafür, dass die Schweiz mit
Olympia-, WM- und EM-Medaillen – darunter zwei
EM-Titeln – zur führenden Eishockey-Nation Europas
wurde.
Seine Eishockey-Karriere begann der am 3. September
1988 im Alter von 77 Jahren verstorbene
Torriani im Winter 1927 als 16-Jähriger –
und kam gleich in die erste Mannschaft des EHC
St. Moritz. Vor den Olympischen Spielen 1928
in St. Moritz bestritt das Schweizer Olympiateam
ein letztes Trainingsspiel gegen eine B-Auswahl, in
der Torriani mitspielen durfte, weil er als
Einheimischer keine Spesen generierte. Die
B-Auswahl siegte mit 4:1, Torriani erzielte vier
Tore, schaffte im letzten Moment den Sprung in
die Olympia-Auswahl – und eroberte mit der
Schweiz Bronze. 20 Jahre später gewann er in
St. Moritz erneut Bronze und durfte als bisher
einziger Schweizer Sportler an der Eröffnung den
Olympischen Eid sprechen. Bibi Torriani war so
populär wie Rad-Weltmeister Ferdy Kübler. Ein Idol
auch wegen seiner Fairness, Bescheidenheit und
Leidenschaft, mit der er seinen Sport ausübte. l
Foto: Torrianis Erben