hören aufbrechen vertrauen April – August 2013 - cd mediateam

hören 

aufbrechen 

vertrauen 

April – August 2013 

1

Vorwort 

Die Kunst des Zusammenspiels 

Es war eine spannende Premiere in Arbogast, der erste 

»Generation Talk«. Ein Generationen-Gespräch zur Frage: 

Wie erleben wir die Gegenwart, wie wollen wir in Zukunft leben? 

70 junge Erwachsene und 40 Menschen in der zweiten 

Lebenshälfte versuchten, gemeinsam einen Raum des gegenseitigen 

Zuhörens, Erzählens und Lernens zu bauen. 

Was wir feststellen konnten? Wir müssen noch üben 

und – im Tun lernen wir es. Wissenschaftler wie Anton Pelinka, 

Marianne Gronemeyer, Roman Siebenrock brachten 

ihren systematischen Blick auf das Ganze ein. Als Heiner 

Keupp dann relativ spontan der norwegischen FH-Studentin 

Maren Boe den Großteil seiner Redezeit überließ, wurde klar, 

was bis dahin gefehlt hatte. Die sehr konkrete Expertise und 

die frischen Fragen der Jungen. In den anschließenden Dialoggruppen 

entfalteten sich anregende Gespräche auf Augenhöhe. 

Wir möchten sie weiterführen. 

Was beim »Generation Talk« geschehen ist, entspricht 

unserer Vision, verstärkt ein Haus der Begegnung der Generationen, 

der Kooperation, der Initiativen zu sein. Und ich 

habe erfahren: Wir werden des Weges geführt, den wir wählen. 

Sobald wir uns ausrichten und aufmachen, bewegen wir 

uns in die gewählte Richtung. Mehr noch, die Gelegenheiten 

und die Menschen kommen uns entgegen. In diesem Fall 

war es Bernhard Gut von der Caritas, der diese Begegnung 

vorgeschlagen und mit seinem Team organisiert hat. 

Viele der Veranstaltungen und Projekte in Arbogast 

sind Ergebnis eines solchen Zusammenspiels. Selbständige, 

kreative Menschen begegnen sich, erzählen einander von ihren 

Anliegen, sind daran interessiert, sich ergänzen zu lassen, 

zu kooperieren. Auf diese Weise bildet sich ein soziales 

Feld, ein fruchtbarer Boden. Entstanden sind dadurch Projekte 

wie das Dialogprojekt Arbogast, die Tage der Utopie, 

der Lehrgang Kirchenraumpädagogik, ein Abend über Solidarische 

Landwirtschaft, die Nacht der spirituellen Lieder, 

oder die von einem Frauennetzwerk lange vorbereitete 

»Denkumenta über gutes Leben im ausgehenden Patriarchat«. 

Wir laden Sie ein, sich an diesem großen Zusammenspiel 

zu beteiligen! 

Herzlich, Ihr Josef Kittinger 

Leiter des Jugend- und Bildungshauses 

3

Ausstellung: Alois Neuhold 

Das Licht ist Leib geworden 

Vernissage Mi 17. April , 20 Uhr 

Gang durch die Ausstellung mit dem Künstler 

»Alles Abstrakte ist ihm sowieso suspekt, meilenweit ist sein 

Denken davon entfernt. Kein Leben, nichts Lebendiges existiert 

als abstraktes Gebilde. Immer wird es konkrete Gestalt, 

leibhaftige Figur, körpernahe Formung. Immer muss alles auf 

dieser Erde Leib werden, sich in die Gewandung des Leiblichen, 

des Konkreten kleiden, formen und bilden ... « 

Alois Neuhold über seine Arbeit. 

Von 17. April bis 7. Juli zeigen wir Arbeiten des österreichischen 

Künstlers Alois Neuhold. Seine Personale im Rahmen des 

»Steirischen Herbst« stieß im Vorjahr auf außerordentliche 

Resonanz. Sein Thema ist Vergegenwärtigung, Verwirklichung; 

der magische Transport des Intuitiven durch den 

künstlerischen Prozess in die Welt. 

1951 in Eggersdorf bei Graz geboren, studierte Alois Neuhold 

Theologie in Graz. 1977 wurde er zum Priester geweiht, 1978 

suspendiert. Danach Studium an der Akademie der Bildenden 

Künste in Wien. In dieser Zeit fand er Anschluss an die Generation 

der Neuen Malerei in Österreich und wurde in Ausstellungen 

europaweit gezeigt. Nach einer biografischen Krise zog 

sich Neuhold Anfang der neunziger Jahre aus der Kunstöffentlichkeit 

zurück. Weitgehend unbemerkt verdichtete er sein 

Werk und entwickelte ein eigenständiges Oeuvre, das an der 

Grenze von Bildmagie, Kunst und Religion angesiedelt ist. 

Seit 20 Jahren gibt er spezielle, themenbezogene Malkurse im 

Bildungshaus St. Arbogast. In diesen wird das eigene Malen 

entfaltet, das in jedem Menschen grundgelegt ist. 

»Sie haben eine Vision« 

2009, Tusche 

Papier, ca 15x15 cm 

4

Aktuelle Beiträge 

Time to say goodbye 

43, 20, 6804. Diese Zahlen sind mein Maß, die Zeit zu messen, 

die ich als pädagogische Mitarbeiterin in arbogast gestaltet 

habe. 43 Zentimeter ist meine Tochter gewachsen, 20 Programmhefte 

habe ich mitverantwortet, 6804 Teilnehmer/ 

innen haben »meine« Kurse besucht. Constanze, FrauenSalon 

Vorarlberg und Kirchenraumpädagogik sind nur einige Highlights, 

bei denen ich viel gelernt, mich sehr gefreut und auch 

hart gearbeitet habe. Ich danke Ihnen allen für Ihr Lob – und 

Ihre Kritik. Nachdem meine Möglichkeiten hier ausgeschöpft 

sind, freue ich mich auf neue Aufgaben in einem neuen Umfeld; 

doch zuvor einfach auf eine Zeit der Unterbrechung, um 

inne zu halten, zurückzuschauen und dann Neues zu wagen. 

Edith Burger 

Buchpräsentation: Aus Frauensicht 

Spirituelle und politische Impulse für jeden Tag 

Edith Burger im Gespräch mit Petra Steinmair-Pösel, Bludenz/Wien, 

Sozialethikerin. Der Reinerlös des Buchverkaufs 

an diesem Abend kommt dem Projekt »Nothilfe Kamerun« 

von Dr. Elisabeth Neier zugute. Herz liche Einladung zum 

anschließenden Apéro mit der Autorin. 

Termin Fr 3. Mai, 18.30 Uhr 

Gottes Gegenwart feiern 

GottesdienstWerkstatt mit Regisseur Bernward 

Konermann 

»Gottesdienst ist das Spannendste, was es zwischen Himmel 

und Erde gibt. Jesus selbst war ein Meister des Feierns.« Davon 

ist Bernward Konermann, Leiter der GottesdienstWerkstatt 

überzeugt. Was ist wichtig, was braucht es, um Gottesdienst 

so zu feiern, dass Menschen ins Gespräch mit Gott kommen? 

Neugierig geworden? Herzliche Einladung an alle, die aktiv 

Gottesdienste mitgestalten und mitfeiern: Leiter/innen von 

Wort-Gottes-Feiern, Kinder- und Familiengottesdiensten, 

Totenwachen, Lektor/innen, Priester, Diakone, Pastoralassistent/innen. 

Referent Dr. Bernward Konermann, Göttingen 

Termin Mo 11. November, 10.15 Uhr – Mi 13. November, 14 Uhr 

P. S. Wer sich schon demnächst zu diesem spannenden Thema 

austauschen möchte, ist herzlich zum LernRaumLiturgie, 

Do 16. Mai, 15.15 – 18 Uhr eingeladen. Mehr Infos dazu finden 

Sie unter der Rubrik »Spiritualität«. 

5

Hausprogramm 

Spiritualität ............................................... 7 – 13 

Gesellschaft ............................................... 14 – 30 

Lebensgestaltung ....................................... 31 – 45.. 

Partnerschaft & Familie . ............................ 46 – 50 

Kreativität & Kultur . .................................. 51 – 62 

Jugend ....................................................... 63 – 64 

Last Minute ............................................... 42 

Offene Spirituelle Angebote ...................... 13 

Vorschau ................................................... 65 – 67 

Gastprogramm 

Ehe- und Familienzentrum ........................ 69 – 70 

Katholische Arbeitnehmer/innen Bewegung 71 

Katholische Frauenbewegung ..................... 72 

Katholische Männerbewegung . .................. 73 

Weitere Veranstalterin ................................ 73 

Impressum ................................................ 76 

Ansprechpartner/innen ............................. 75 

Das liebe Geld ........................................... 74 

Anmeldung ................................................ 78 

Anreise ...................................................... 77 

Bei diesen Veranstaltungen bieten wir während 

der Seminarzeiten Kinderbetreuung an. Geben Sie 

bei der Anmeldung bitte das Alter des Kindes / der 

Kinder an. 

Wir freuen uns über Besuch von „Freunden“ 

Jüngere und ältere Arbogast-Freunde finden uns auch hier 

http://www.facebook.com/arbogast.bildungshaus. 

Besuchen Sie uns und – nicht vergessen – „liken“ sie uns!

Spiritualität 

Fotos: Patricia Begle 

»Generation Talk« – 18. und 19. März 2013

»In uns selbst zu Haus sein« 

Kontemplationstage 

In diesen Tagen der Kontemplation werden wir mehrere Stunden 

im Stil des Zazen sitzen, schweigen und uns einsammeln, 

um da anzukommen, wo wir daheim sind. Das achtsame Atmen 

in der Stille bringt uns immer mehr in Einklang mit unserem 

eigenen Lebensentwurf. 

Teresa von Avila, spanische Mystikerin und Kirchenlehrerin, 

wird uns auf dem Weg nach Innen begleiten. Ziel ist das Erwachen 

zur Einheit mit der Gottheit, um in der Liebe zum Leben 

den eigenen Alltag zu gestalten. 

Elemente: 5 – 6 Stunden Meditation, Impulsreferat, Einzelgespräche, 

Gottesdienst 

Leitung Dr. Anna Gamma, Edlibach (CH), Zen-Meisterin, Psychologin, 

Mitglied des Katharinawerks Basel, Autorin und 

Coach 

Assistenz Dr. Gerhard Hüppi 

Kosten Kursbeitrag € 135,–/Solidarbeitrag € 80,– bis € 220,– 

Vollpension € 168,60 

Termin So 5. Mai, 18 Uhr – Mi 8. Mai 17 Uhr 

Ruhig im Sturm 

Vortrag mit Anna Gamma 

Wenn die Sturmwarnung blinkt, heißt es so schnell wie möglich 

einen sicheren Hafen ansteuern und dort das Boot zu verankern. 

Meist überhören wir die kleinen Warnsignale im Alltag, 

die uns aufmerksam machen wollen, dass wir uns im 

Vielerlei der Anforderungen und Aktivitäten langsam aber sicher 

verlieren. Dann, wenn es eigentlich wirklich darauf ankäme, 

fehlt uns die Verbindung zum sicheren Kompass in unserer 

eigenen personalen Mitte. 

Anna Gamma zeigt in ihrem Vortrag Wege auf, wie wir auch in 

stürmischen Zeiten innere Gelassenheit und Seelenfrieden bewahren 

können und so mit wachem, klaren Blick die Welt um 

uns gestalten. 

Referentin Dr. Anna Gamma, Psychologin, Zenmeisterin, 

Mitglied des Katharia-Werks Basel, Autorin und Coach 

Kosten Kursbeitrag € 10,– 

Termin Mi 8. Mai, 19.30 Uhr 

8


…da bin ich mitten unter ihnen! 

LernRaumLiturgie 

Im gemeinsamen liturgischen Feiern begegnet uns Gott. Was 

aber macht dieses Feiern zu einer Begegnung mit Gott? 

In LernRaumLiturgie setzen wir uns mit der eigenen inneren 

Haltung und unserem praktischen Tun bei liturgischen Feiern 

auseinander. Wir können voneinander lernen, uns gegenseitig 

inspirieren und experimentieren. 

Eingeladen sind alle, die aktiv Gottesdienste mitgestalten und 

mitfeiern: Leiter/innen von Wort-Gottes-Feiern, Kinder- und 

Familiengottesdiensten, Totenwachen, Lektor/innen, Priester, 

Diakone, Pastoralassistent/innen. 

Gastgeber und Anmeldung Matthias Nägele, Pastoralamt 

Feldkirch T 05522 3485 216, 

matthias.naegele@kath-kirche-vorarlberg.at 

Kosten Kein Kursbeitrag 

Veranstalter Liturgiereferat in Zusammenarbeit mit St. Arbogast 

Termine Do 16. Mai, 15.15 – 18 Uhr 

Taizé-Gebet 

Eine Stunde mit meditativen Gesängen, dem Wort der Bibel, 

Gedanken aus Taizé, mit Bitten und Schweigen. In einem 

Raum, der sammelt und innerlich öffnet für die ganz andere 

Gegenwart. 

Weiterschwingen der Stille. Ausklang in der Cafeteria. 

Keine Anmeldung. 

Organisation, Leitung Dominik Toplek, Jugendseelsorger, mit 

Team aus Junger Kirche und P. Peter Lenherr, St. Arbogast 

Kosten Freiwilliger Beitrag in der Cafeteria 

Bitte organisieren Sie Fahrgemeinschaften und nutzen Sie 

die öffentlichen Verkehrsmittel! 

Gratis-Fahrkarte anfordern: 05523/62 501-828 

Termine Fr 31. Mai und Fr 28. Juni, 20.15 Uhr 

Anna Gamma, Gerhard Hüppi, Matthias Nägele, Dominik Toplek 

9

Innere Freiheit neu entdecken 

Eine Einführung in die Wertimagination 

Die Freiheit »hat« man nicht – wie irgend etwas, das man auch 

verlieren kann – sondern die Freiheit »bin ich« (Viktor Frankl). 

Was es heißt die Freiheit zu sein, soll in Wertimagination erlebt 

werden. Wertimaginationen sind bewusst erlebte Wanderungen 

in unser Unbewusstes, unseren unbewussten Geist 

(Frankl). Das bildhafte Erleben innerer Bilder, also der Quellen 

unserer Wertgefühlskräfte, ist eine elementare Hilfe zur Verwirklichung 

dieser im konkreten Leben. 

Nach einer kurzen theoretischen Einführung werden wir die 

Wertimagination in der Praxis erleben. 

Referent Andreas Böschemeyer (M.A.), Studium der Philosophie, 

Psychologie und Sportwissenschaften, seit 1997 Existenzanalytiker 

und Logotherapeut; Logotherapeut an einer Nervenklinik. 


Vollpension € 125,60 (max. 16 Teilnehmer/innen) 

Termin Fr 7. Juni, 9.15 Uhr – So 9. Juni, 16.30 Uhr 

Nur mehr Warteliste! 

4. Arbogaster Nacht der spirituellen Lieder 

»Singe, bis deine Seele Flügel bekommt« 

Tauchen wir wieder ein in den großen Klang vieler Stimmen, 

lassen wir uns bewegen und berühren von der Kraft und Botschaft 

der Lieder. Wir singen einfache spirituelle Lieder, Mantren, 

heilsame Lieder und Kraftlieder aus verschiedenen Religionen 

und Kulturen. 

Sowohl Singbegeisterte als auch Menschen, die das Singen neu 

entdecken möchten, sind herzlich eingeladen. Die Sehnsucht, 

gemeinsam zu singen und in diesen Klang eintauchen zu wollen, 

genügt, denn »Singen ist ein uralter Weg zu Erfahrungen 

von Gemeinschaft, Heilung und Spiritualität.« (W. Bossinger) 

Leitung Ingeborg Spiegel, Dornbirn, Singleiterin für heilsames 

Singen, Musik- und Tanzpädagogin 

Wolfgang Kremmel, Götzis, Sänger und Musiker 

Kosten Spenden, Reinerlös für »Singende Krankenhäuser e.V.« 

– Internationales Netzwerk zur Förderung des Singens in Gesundheitseinrichtungen, 

www.singende-krankenhaeuser.de 

Termin Sa 8. Juni, 19.15 – ca. 22 Uhr 

10


P. Peter Lenherr, Andreas Böschemeyer 

Ingeborg Spiegel, Wolfgang Kremmel 

Ute Thierer, Maria Elisabeth Aigner 

Barbara Bechtold 

Ein ganz besonderer Papa 

Familien.Mahl.Zeit zum Vatertag 

Mitgestalten! Mitfeiern! Zur FamilienMahlZeit am Vatertag laden 

wir ganz besonders die Väter bzw. Großväter mit ihren Familien 

ein, den Gottesdienst miteinander vorzubereiten und 

zu feiern. 

Das biblische Bild des barmherzigen Vaters kann für uns Väter 

eine Stärkung sein, unsere Rolle als Vater im Spannungsfeld 

von verschiedenen Erwartungen so gut wie möglich zu leben. 

An diesem Sonntag stellen wir unsere Papas ganz in den Mittelpunkt 

dieser Feier und bitten um Segen und Ermutigung 

für ihren Weg. Wir bereiten verschiedene Elemente des Gottesdienstes 

kreativ vor. Unterstützt werden wir vom Kinderchor 

»Kunterbunt« aus Weiler. 

Eingeladen sind Kinder mit ihren Müttern, Vätern, Großeltern 

oder Paten und allen, die mitfeiern wollen. Bitte Musikinstrumente 

und Lieder mitbringen, auch eine Kleinigkeit für die 

einfache Jause. 

Hinweis Familien, die in St. Arbogast Mittagessen möchten – 

bitte bis Freitag unter 05523 62501-828 anmelden! 

Leitung Ute Thierer (KJ & JS), Jugendseelsorger Dominik Toplek, 

Roland Sommerauer (Kath. Männerbewegung), Matthias Nägele 

(Liturgiereferent) 

Kosten keine 

Veranstalter Jugend- und Bildungshaus St. Arbogast 

in Zusammenarbeit mit Pastoralamt und KJ und Jungschar 

Termin So 9. Juni, 9.30 Uhr Vorbereitung, 

11.30 Uhr Eucharistiefeier 

11

Bibliolog mit Objekten 

Aufbaukurs 

Bibliolog eröffnet eine Möglichkeit, das »weiße Feuer« der Bibel 

zu entdecken. In der Grundform geschieht dies vor allem 

auf sprachlicher Ebene, indem die Teilnehmenden als biblische 

Gestalten sprechen. 

In der Aufbauform mit Objekten können die Möglichkeiten 

des Bibliologs noch einmal erweitert werden. So lassen sich 

beispielsweise Stühle einsetzen, um spannungsreiche Beziehungen 

oder interessante Zusammenhänge in einem Text 

sichtbar werden zu lassen. In der Weise, wie diese arrangiert 

werden, zeigt sich das »weiße Feuer« des Textes. Der Reichtum 

und die Deutungsvielfalt der Texte wird so nicht nur hörbar, 

sondern auch sichtbar. Auf diese Weise können sich noch einmal 

ganz neue Zugänge zu Texten zeigen. 

Voraussetzung für die Teilnahme am Aufbaukurs ist ein erfolgreicher 

Abschluss des Grundkurses (mit Zertifikat) und 

Erfahrungen mit dem Bibliolog in der eigenen Praxis. 

Referentin Mag. Dr. theol. Maria Elisabeth Aigner, Univ.Ass. am 

Institut für Pastoraltheologie und Pastoralpsychologie Graz, 

LSB, Bibliodrama- und Bibliologtrainerin, Sprecherin des Österreichischen 

Bibliolog Netzwerkes 



Termin Mo 26. August, 14.30 Uhr – Mi 28. August, 13 Uhr 

Gartentage 

Auszeit in St. Arbogast 

Die Erhaltung der landschaftlichen Schönheit rund um das 

Jugend- und Bildungshaus braucht Einsatz und Pflege. Wer 

möchte gerne einige Tage mithelfen? 

Neben der Mithilfe im Garten (und witterungsbedingt im 

Haus) wird Raum sein für besinnliche Stunden, Gottesdienst 

und freie Gestaltung. Das Angebot ist gedacht für Personen, 

welche die ganze Zeit teilnehmen können. Neue Interessenten/innen 

werden vorgereiht. 

Bitte Regenschutz, Arbeitskleidung, Wanderschuhe und 

eventuell Gartenhandschuhe mitbringen. 

Leitung Barbara Bechtold, Gartenpflegerin 

P. Peter Lenherr, Seelsorger 

Kosten Mit 5 Stunden Arbeit je Tag sind Unterkunft und 

Verpflegung frei. (max. 5 Teilnehmer/innen) 

Termin Mo 26. August, 20.15 Uhr – Do 29. August, 16.30 Uhr 

12


Offene spirituelle Angebote 

› Morgenmeditation mit Josef Kittinger, P. Peter Lenherr 

jeden Mittwoch, Donnerstag, Freitag | 7.30 – 7.50 Uhr 

› Abend.Mahl.Zeit – Eucharistiefeier 

jeden Donnerstag | 19.30 Uhr 

› Sitzen in Stille – Weg zur Mitte 

jeden Donnerstag | 18.15 – 19.15 Uhr 

Begleitung: Irmtraud Kühnel und P. Peter Lenherr 

› Gottesdienst am Sonntag | 11.30 Uhr 

mit Heidi Fröwis, Thomas Netzer-Krautsieder, 

Dominik Toplek, P. Peter Lenherr 

› Atempause ein, zwei Tage Auszeit in Arbogast 

mit oder ohne Begleitung 

› ein persönliches Gespräch 

Nur während der Schulzeit. 

Wir laden Sie herzlich ein! 

Pater Peter Lenherr, Seelsorger in St. Arbogast 

T 05523/62501-826 

Ein Wort gibt das Andere. 

Das ist die große Gabe. 

Elazar Benyoetz 

13

Tage der Utopie 2013 


Festival für eine gute Zukunft 

Zukunftsbilder, Dialoge, 

Ausstellungen und Neue Musik 

10 Jahre »Tage der Utopie«! Seit der ersten Woche mit Zukunftsbildern 

im Jahr 2003 hat sich die Reihe zu einem lebendigen 

und kontinuierlichen Festival gesellschaftspolitischer 

Entwürfe, Impulse und Dialoge entwickelt. 

Über zwei Neuerungen freuen wir uns heuer ganz besonders. 

In unserem Projekt »Schule der Utopie« entwickeln Jugendliche 

ihre Schule der Zukunft und tauschen ihre Vorschläge mit 

Führungskräften und politisch Verantwortlichen der Österreichischen 

Bildungslandschaft aus. Unser Ziel ist, das Festival 

parallel zur Perspektive der Fachleute mittelfristig mit einem 

»Entwicklungslabor« für Jugendliche zu enkeltauglichen Zukunftsfragen 

zu ergänzen. 

Unsere neuen »WIRKstätten« bieten erstmals eine Start-up- 

Förderung für utopische Realisierungen an! Immer wieder 

entstehen während der Festivalwoche konkrete Projektideen. 

Wir unterstützen diese Entrepreneure mit einem Coaching- 

Prozess erfahrener Berater. 

2011 wurde das Festival vom Bildungsministerium in der Kategorie 

»Innovation« mit dem Staatspreis für Erwachsenenbildung 

ausgezeichnet. Wirklich innovativ erscheint uns heute 

das Angebot von Zeit und Raum für wertschätzendes, gemeinsames, 

vertieftes Zuhören. 

Hans- Joachim Gögl, Josef Kittinger 

Gründer und Kuratoren 

15

Oskar Negt 

Kora Kristof 

Niko Paech, 

Michael Prachensky 

Margret Rasfeld 

Mark Riklin 

Pascal Contet 

Alois Neuhold 

Nur noch Utopien sind realistisch 

Für einen neuen Gesellschaftsentwurf Europas 

Die Abwesenheit begeisternder Entwürfe ist in unseren Auseinandersetzungen 

mit der Europäischen Gemeinschaft 

schmerzlich spürbar. Die mediale Wahrnehmung erschöpft 

sich in Begriffen wie Rettungsschirm, Länder-Ratings und 

Sparprogrammen. 

Typische – weil aufklärerische – »Eurovisionen« wie zum Beispiel 

der Genuss kultureller Vielfalt, die ständige Weiterentwicklung 

von Demokratie als freie Beteiligung an der Verbesserung 

des eigenen Gemeinwesens oder soziale Solidarität 

und Beschütztheit kommen in unseren Debatten zur Entwicklung 

der EU nicht vor. Oskar Negt liefert ein hellsichtiges Plädoyer 

für ein Comeback der Utopie. Ein Aufruf zum Rückzug 

vom Rückzug ins Private hin zu neuen Formen lebendiger, engagierter 

Demokratie. 

Oskar Negt Der bald 80jährige gilt als einer der bedeutendsten 

Sozialwissenschaftler Deutschlands. Seine zentralen Forschungsthemen 

sind Arbeit und menschliche Würde sowie 

Globalisierung und Gerechtigkeitskompetenz. Er gilt als einer 

der wichtigsten Vordenker der Kritischen Theorie. Ihr Ziel ist, 

Herrschafts – und Unterdrückungs- mechanismen aufzudecken 

und Alternativen zu benennen. 

Termin Di 23. April, 19 Uhr, Vortrag 

Mi 24. April 9.15, – 12.30 Uhr, Workshop mit Oskar Negt 

Systemische Aufstellung mit Siegfried Essen 

16


Wege zum Wandel 

Wie wir gesellschaftliche Veränderungen 

erfolgreicher gestalten können 

Wieviel Zeit brauchen Veränderungsprozesse? 

Wie können Verbündete für neue Projekte gewonnen werden? 

Wie funktionieren erfolgreiche Überzeugungs- und Verhandlungsstrategien? 

Kora Kristof untersuchte systematisch die wesentlichen Erfolgsfaktoren 

für Veränderungen. Sie analysierte die »Spielregeln« 

organisierten Wandels und zeigt woran sich Veränderungsprofis 

aus der Praxis und der Wissenschaft orientieren. 

Ein faszinierender Erfahrungsschatz und ein Modell, mit dem 

engagierte Menschen aus der Zivilgesellschaft, der Politik, in 

NGO‘s oder Unternehmen Veränderungen in der Gesellschaft 

erfolgreicher gestalten können. 

Kora Kristof war bis Ende 2003 Leiterin der Abteilung Energie, 

des Themenbereichs »Materialeffizienz und Ressourcenschonung« 

sowie Programmleiterin der Forschungsgruppe 

»Nachhaltiges Produzieren und Konsumieren« im renommierten 

Wuppertal Institut. Seit 2011 ist sie Leiterin der 

Grundsatzabteilung des deutschen Umweltbundesamtes, 

wo sie sich mit Ressourcenpolitik, nachhaltigen Lebensstilen 

und gesellschaftlichem Wandel beschäftigt. 

Termin Mi 24. April, 19 Uhr, Vortrag 

Do 25. April 9.15, – 12.30 Uhr, Workshop mit Kora Kristof 

Systemische Aufstellung mit Siegfried Essen 

Eine gerechtere Gesellschaft 

wird nicht von oben geschenkt, 

sondern von unten erkämpft. 

Anton Pelinka 

17

Expedition in ein Land nach dem Überfluss 

Für eine Balance zwischen Konsum, 

Selbstversorgung und Entrümpelung 

Ist das permanente Überbieten der letzten Quartalsergebnisse 

ein unabänderliches Paradigma unseres Wirtschaftsystems 

und unseres Wohlstands? Wenn ja, gelten heute »grünes« 

Wachstum und »nachhaltiger« Konsum als neuer, vernünftiger 

Königsweg. 

Umweltökonom Niko Paech hält den Unterschied, hier »gutes«, 

dort »schlechtes« Wachstum für Augenauswischerei. 

In seinem Gegenentwurf, der Postwachstumsökonomie, fordert 

er, industrielle Wertschöpfungsprozesse einzuschränken 

und lokale Selbstversorgungsmuster zu stärken. Für ihn geht 

es nicht um Effizienz sondern um eine Veränderung unserer 

persönlichen Lebensstile. 

Niko Paech ist Volkswirt und arbeitet am Lehrstuhl für Produktion 

und Umwelt der Universität Oldenburg. Er ist u. a. 

Vorsitzender der Vereinigung für Ökologische Ökonomie, 

Mitglied des wissenschaftlichen Beirats von attac und Fachbeirat 

des deutschen Regiogeld-Verbandes. Was er fordert 

praktiziert er auch: Handwerklich zu arbeiten in der Freizeit, 

teilen statt besitzen, mehr Sesshaftigkeit und weniger Reisen. 

»Mir geht es nicht darum, jemanden zu überzeugen. Sondern 

jene zu bestärken, die bereits neue Praktiken einüben.« 

Termin Do 25. April, 19 Uhr, Vortrag 

Fr 26. April 9.15, – 12.30 Uhr, Workshop mit Niko Paech 

Generativer Dialog mit Freeman Dhority und Steffi Dobkowitz 

18


Nano-Brick 

Eine leise Revolution in der Speichertechnologie 

und in unserem Alltag 

Nano-Technologie revolutioniert bisherige Systeme durch eine 

völlig neuartige Anwendung von Strom. Hört man dem Forscher-Architekten-Künstler 

Michael Prachensky zu, findet 

man sich mitten in phantastischen Zukunftsszenarien wieder: 

Millionen Häuser versorgen sich selbst mit Mikro-Kraftwerken, 

LKW dröhnen nicht laut über die Straßen, sondern fahren 

umweltfreundlich, leise und ohne Abgase auf in den Asphalt 

eingelassenen Slotspuren. Auf Hochleistungs-Trassen schweben 

über Luftgleitkissen Transport-Drohnen zu den neuen 

Logistikzentren der Industriehochburgen Europas. Ein faszinierender 

Science Fiction über ein Morgenland technologischer 

Innovation. 

Michael Prachensky Der ausgebildete Architekt lehrte 1983 an 

der Universität Innsbruck. 1990 eröffnete er sein eigenes Büro, 

das »Atelier für Innovation, Architektur und Kunst« in Seefeld. 

Seit 2008 ist der Querdenker im Team der cep Corporation engagiert, 

ein Unternehmen, das sich mit der Entwicklung neuartiger 

Stromspeicher-Technologien beschäftigt. 

Termin Fr 26. April, 19 Uhr, Vortrag 

Sa 27. April 9.15, – 12.30 Uhr, Workshop bzw. Dialog 

Auf der Suche 

nach dem Glück fehlt 

den meisten Menschen 

nicht Geld, 

sondern Zeit. 

Niko Paech 

19

Schüler machen Schule 

Zur Praxis einer Schule der Zukunft 

Margret Rasfeld ist Bildungsinnovatorin und Schulleiterin. 

Ihre Vision ist eine wertschätzende Lernkultur, die zu Gemeinsinn 

und Verantwortung, Kreativität und Unternehmergeist 

inspiriert und befähigt. In Berlin entwickelt sie seit 2007 ein 

anspruchsvolles, international beachtetes Innovationsprogramm. 

An der Gemeinschaftsschule Berlin-Zentrum spielen 

nicht Lehrer/innen die Hauptrolle, sondern die Kinder und 

Jugendlichen. 

In Schulfächern mit Namen wie »Verantwortung« oder »Herausforderung« 

engagieren sich alle Schüler/innen im Gemeinwesen. 

Sie meistern dreimal eine mehrwöchige Herausforderung 

außerhalb von Berlin, verbringen alle eine Zeit im 

Ausland, arbeiten mit Innovationsexperten und Unternehmensgründern 

aus dem wirklichen Leben. 

Margret Rasfeld berät mit ihrem Erfahrungsschatz Schulen, 

kommunale Einrichtungen, Bildungsprojekte und Stiftungen. 

Sie ist eine von sechs Kernexperten im Zukunftsdialog der 

deutschen Bundeskanzlerin »Wie wir lernen wollen«, Preisträgerin 

des Vision Award 2012 und Mitinitiatorin der Bewegung 

»Schule im Aufbruch«. 

Termin Sa 27. April, 19 Uhr, Vortrag 

So 28. April 9.15 – 12.30 Uhr, Workshop mit Margret Rasfeld 

20


Stadt als Bühne 

Zur Kunst kommunaler Entwicklung 

Wenn in Rorschach Studierende mit Chromstahlstühlen unterwegs 

sind, um auf dem Marktplatz oder auf der Hafenmole 

einen Vorlesungssaal zu installieren, ist offenkundig: Das 

völlig neuartige Kommunalentwicklungsprojekt »Stadt als 

Bühne« schreibt ein neues Kapitel. Ortsschilder werden umbenannt, 

der Bürgersteig beschriftet. In einem sozialen Wohnbau 

verliest ein Fahrstuhlsprecher die neuesten Nachrichten 

aus den Etagen eines Hochhauses – als sinnliche Maßnahme, 

Geschichten in Umlauf zu bringen und die Anonymität zwischen 

den Mietern aufzubrechen. 

Die außergewöhnliche Intervention vermittelt Mitverantwortung, 

Beheimatung und Beteiligung am eigenen Gemeinwesen 

über die persönlichen Geschichten der Bevölkerung! 

Mark Riklin ist Sozialwissenschaftler, Lehrbeauftragter am 

Institut für Soziale Arbeit der Fachhochschule St. Gallen und 

künstlerischer Leiter von »Stadt als Bühne«. Er ist Leiter der 

»Meldestelle für Glücksmomente« und Schweizer Landesvertreter 

des »Vereins zur Verzögerung der Zeit«. 

Termin So 28. April, Vortrag 10 – 12 Uhr, Workshop 13.30 – 16 Uhr 

Zukunftsmusik 

Pascal Contet, Akkordeon 

Die Kombination der Zukunftsbilder mit zeitgenössischer 

Musik gehört zu den prägenden Merkmalen der »Tage der 

Utopie«. Wir laden Musikerinnen und Musiker ein, für jeden 

Abend jeweils zwei Stücke zu komponieren und selbst uraufzuführen. 

2013 ist Pascal Contet »artist in residence«. 

Pascal Contets Konzerte sind sowohl historische als auch 

akustische Abenteuer. Er wandert vom barocken Domenico 

Scarlatti, über Franz Schubert bis zu Astor Piazzolla, dem 

wunderbaren Tangokomponisten des 20. Jahrhunderts. 

Contet ist ein Meister der Improvisation und zeitgenössische 

Komponisten wie Franck Bedrossian, Bernard Cavanna, 

Bruno Mantovani unter anderen widmeten ihm eigene 

Stücke. Seine letzten, preisgekrönten, CD-Einspielungen sind 

beim renommierten Label Harmonia Mundi erschienen. 

21

WIRKstätten der Utopie 

So kommt das Neue in die Welt 

Die »Tage der Utopie« haben immer wieder zu konkreten 

Unternehmungen und Projekten inspiriert. 2011 entstand die 

Initiative »tisch – Wir bauen Nachbarschaft !« Ein 

neues Unternehmen, das Menschen, die gemeinsam bauen 

und wohnen wollen, mit professioneller Moderation, Planung 

und Baubegleitung unterstützt. 

Oder die »Gemeinwohlökonomie Vorarlberg«: Eine Gruppe 

von innovativen Unternehmen, die sich zusammengeschlossen 

haben, mit dem Ziel, eine Bilanz zu erstellen, in der jeder 

Betrieb seinen Beitrag zum Gemeinwohl analysiert, weiter 

ausbaut und dokumentiert! 

Start-up-Förderung 

Durch die Kooperation mit gemeinnützigen Stiftungen können 

wir heuer erstmals diese Impulse von der Vision hin zur 

konkreten Umsetzung unterstützen! Wenn aus den Beiträgen 

im Rahmen der Woche, die Idee zu einem konkreten Projekt, 

einer Initiative oder einem Unternehmen entsteht, fördern 

wir dessen Planungsphase mit Struktur und Know-how. Wir 

bieten allen Entrepreneuren eine professionelle Moderation 

des Entwicklungsprozesses an, die Vernetzung mit Experten 

zum Thema und eine fachliche Begleitung: Von der Utopie 

über den Entwurf bis zum Prototypen. 

Schule der Utopie 

Jugendliche entwickeln ihre Schule der Zukunft 

Parallel zur Vision der Schulleiterin und Bildungsexpertin 

Margret Rasfeld entwickeln Vorarlberger Schülerinnen und 

Schüler ihre »Schule der Zukunft« und stellen sie erstmals auf 

den »Tagen der Utopie« vor. 

Unser Ziel, ist die Kompetenz der Betroffenen für die öffentliche 

Diskussion zu nützen, Jugendliche an der gesellschaftlichen 

Entwicklung zu beteiligen und ihren Vorschlägen ein Forum 

der Auseinandersetzung und des aufmerksamen Zuhörens 

zu bieten. Wir organisieren ihren Austausch mit Führungskräften 

der Österreichischen Bildungslandschaft und 

unterstützen bei der Suche nach Kooperationspartnern 

für erste mögliche Umsetzungen der von ihnen entwickelten 

Maßnahmen. 

22


Workshops, Dialoge, Aufstellungen 

Neben unseren klassischen Begegnungen mit den Sprecherinnen 

und Sprechern bieten wir heuer erstmals zwei zusätzliche 

Formate zur Vertiefung der Vorträge an. Unsere Referenten-Workshops 

sind intensive Gespräche im kleineren Kreis 

mit bis zu rund 25 Personen sowie ein Dialog zum Thema mit 

allen Workshop-Teilnehmenden. Dazu gibt es diese zwei innovativen 

Zugänge zur Vertiefung ohne den jeweiligen Vortragenden: 

Systemische Aufstellungen mit Siegfried Essen 

Mit dieser Methode werden wirkmächtige, bekannte und 

unbekannte Aspekte des konkreten Vortragsthemas spielend 

repräsentiert, im Raum „aufgestellt“. Das führt zu anschaulichem, 

oft verblüffendem Gewahrsein und vertieftem 

leiblichem Verstehen von Systemen, Blockaden und Lösungen. 

Siegfried Essen, Psychologe und Theologe, aus unserer Sicht 

einer der herausragenden systemischen Therapeuten, arbeitet 

seit vielen Jahren mit philosophischen, politischen und spirituellen 

Aufstellungen. 

Generativer Dialog – offen die Zukunft erkunden 

Der Generative Dialog ist das offene Gespräch am Ende der 

Diskussionen. Eine Form der Kommunikation, die es erlaubt, 

gemeinsam schöpferisch unbekannte Felder zu erkunden, 

neue wegweisende Fragen und Einsichten zu entdecken, wahrzunehmen 

was von der Zukunft schon in die Gegenwart hereinragt. 

Freeman Dhority, Mitbegründer des Dialogue -Project am 

mit in Boston sowie Steffi Dobkowitz gehören weltweit zu den 

renommiertesten Forschern und Experten im Bereich dieser 

Dialogbegleitung. 

23

Ausstellung Alois Neuhold 

Die Ahnung soll Bild und Leib werden 

Während des Festivals zeigen wir Arbeiten des österreichischen 

Künstlers Alois Neuhold. 2012 stieß seine Personale im 

Rahmen des »Steirischen Herbstes« auf außerordentliche Resonanz. 

Sein Thema ist Vergegenwärtigung, Verwirklichung. 

Der magische Transport des 

Intuitiven durch den künstlerischen Prozess in die Welt. 

Der utopische Urlaub 

Buchen Sie die ganze Woche und gönnen Sie sich Tage der Auseinandersetzung 

mit Zukunftsbildern aus unterschiedlichen 

Perspektiven. Arbogast bietet Slow Food-Küche, Spaziergänge 

im Wald und feine, schlichte Zimmer. 

Tage-der-Utopie-Special: Sechs Tage Vollpension, alle Vorträge 

und Workshops um € 630,–. 

Preise Festivalabend € 18,– 

Festivalabend und Buch € 27,– 

Dialog mit Referenten, Generativer Dialog, Systemische 

Aufstellung € 50,– 

Wochenticket: alle Festivalabende, Dialoge und Buch € 310,– 

Buch € 14,– 

Nächtigung mit Frühstück € 43,–, Mittagessen € 14,– 

Ganze Woche Vollpension € 320,– 

Ermäßigung Schüler/innen, Student/innen: 50 Prozent 

Club Ö1 Mitglieder erhalten 15 Prozent Rabatt. 

Anmeldung 

www.tagederutopie.org 

Hier sehen Sie immer aktuell, wo noch Plätze frei sind. 

Telefonisch im Bildungshaus St. Arbogast unter 

0043 (0)5523 62501-828. 

Alle Vorträge, Workshops und Dialoge sind einzeln buchbar. 

Anmeldung erforderlich. 

24

Tage der Utopie 2013 | Gesellschaft 

beziehungs.net 

Eine Tageskonferenz zu »Social Media und Dialog« 

Wie viele Freunde braucht ein gutes Leben? 

Welchen Beitrag kann dabei Social Media leisten? 

Wie rasch muss ich heute auf eine E-Mail 

reagieren, damit ich nicht von vorgestern bin? 

Freunde, Follower und Kontakte sind alles gleichzeitig: nah 

und weit, langsam und schnell, überall und nirgendwo. 

Die Dialogkonferenz wird sich nach drei Inputs in themenzentrierten 

Dialogen entlang von Leitfragen entwickeln, wie etwa: 

Welche Haltungen spiegeln wir in sozialen Medien? Können 

wir darin dialogische Qualitäten entwickeln? Wer gewinnt mit 

Social Media? Wer bleibt auf der Strecke? Über beziehungs.net 

ist es vorher oder nachher möglich, online Fragen zu stellen, 

zu kommentieren oder auch während der Veranstaltung zu 

chatten. 

Inputs Alexandra Abbrederis, Kommunikations- und Unternehmensberaterin 

mit Schwerpunkt Social Media, Bühnenbildnerin 

Roland Alton-Scheidl, Studium der Informatik & Medienkunst, 

unterrichtet an der FH-Vorarlberg, Vorstandsmitglied 

der ALLMENDA-Genossenschaft, Sprecher von Creative Commons 

Österreich 

Cornelia Baumgartner, Studentin der FH Vorarlberg InterMedia, 

Schwerpunkt Video/Audio, Komponistin, Bedroom-Producerin, 

Sängerin. 

Kosten Kursbeitrag € 66,–, Schüler/innen, Student/innen € 10,– 

Mittagessen € 13,20 

Termin Do (Fronleichnam) 30. Mai, 9.15 – 17 Uhr 

25

Solidarische Landwirtschaft 

für gesunde Lebensmittel 

Vortrag – Gespräch – Vernetzung 

Eine Veranstaltung aus der Reihe »Zeichen der Zeit« 

In vielen Ländern entstehen neue Formen der Zusammenarbeit 

zur Versorgung mit gesunden Lebensmitteln. 

Konsumierende und Produzierende 

rücken näher zusammen und werden zu Partnern. Die Bezeichnungen 

dafür sind unterschiedlich: Solidarische Landwirtschaft 

in wert Deutschland, Community Supported Agricul- 

leben& 

ture USA schaften 

zeichen alter heil 

kindern und England, der Vereinigung zeit nativ für die samen Erhaltung der 

kleinbäuerlichen Landwirtschaft in Frankreich. 

Diese Modelle bieten wieder mehr Mitbestimmung, wie und 

welche Lebensmittel regional und nachhaltig produziert werden 

und geben den kleinbäuerlichen Strukturen als Träger der 

regionalen Lebensmittelversorgung Sicherheit. 

Der Referent berichtet über Reisen zu europäischen Initiativen 

im Rahmen des Projektes csa4europe. 

Eine Veranstaltung von Bodensee Akademie, Talente Vorarlberg, 

Bildungshaus St. Arbogast. 

wachsen mit 

Referent Rudolf Hoheneder, 25jährige Erfahrung im biologischen 

Landbau, Demeter-Berater, seit 2011 im Projektteam 

csa4europe 

Veranstalter in Kooperation mit Bodenseeakademie, 

Talente Vorarlberg 

Kosten Kursbeitrag € 9,–/90 Talente 

Termin 6. Juni, 19.30 Uhr 

Das Nichtgesagte ist stärker als das Gesagte. 

Aaron Appelfeld 

26

Gesellschaft 

Alexandra Abbrederis, Roland Alton-Scheidl, Cornelia Baumgartner, Rudolf Hoheneder, Dieter 

Wartenweiler, Brigitte Bösch, Günther Reifer, Vivian Dittmar, Freeman Dhority, Steffi Dobkowitz 

Gespräche aus der Tiefe 

Zen-Meditation und Dialog nach David Bohm 

Wer in der Partnerschaft, bei der Arbeit und in 

anderen Situationen fruchtbare Dialoge führen 

möchte, bedarf besonderer Fähigkeiten – 

vor allem wenn Emotionen im Spiel sind. 

In diesem Seminar üben wir die Voraussetzungen für einen 

guten Dialog: die Ruhe des Geistes und eine zentrierte Gesprächsführung 

vom Herzen her. Wir praktizieren nach einer 

Einführung Zen-Meditation als Weg zu sich selbst, und wir begegnen 

uns im Dialog als einer bewährten Form des strukturierten 

Austausches. Wir vertiefen schrittweise in wechselnden 

Sequenzen sowohl Selbstbegegnung wie 

Gesprächsführung und verbinden beides miteinander. Zum 

Schluß ordnen wir unsere Erfahrungen für den Alltag. 

Dieser Kurs dient auch als Einführung in die Bereiche Zen und 

Dialog, die später individuell vertieft werden können. 

Leitung Dr. Dieter Wartenweiler, Stäfa-Uerikon (CH), autorisierter 

Zen-Lehrer und Buchautor und 

Brigitte Bösch, zertifizierte Moderatorin für Dialog-Prozesse 

und Prozessarbeiten. 



Termin Fr 14. Juni, 14.15 Uhr – Sa 15. Juni, 17 Uhr 

27

Re:vision 

Erfolg neu denken – Innovative Unternehmer/innen 

verändern die Welt 

Die Welt hat sich dramatisch verändert. Ressourcenknappheit, 

Klimawandel und die wachsende Kluft zwischen Arm und 

Reich stellen Wirtschaft und Politik vor große Herausforderungen. 

Innovative Unternehmer/innen generieren aus genau diesen 

Problemen ihren Erfolg. 

Das erfordert allerdings eine Revision etablierter Sichtweisen. 

Soziale und ökologische Verantwortung sowie persönliche 

Sinnstiftung zeigen sich immer mehr als die entscheidenden 

Faktoren – auch für nachhaltigen wirtschaftlichen Erfolg. 

Ziel dieses Impuls-Seminars ist es aufzuzeigen, wie die aktuellen 

Herausforderungen als Impulsgeber für Innovation genutzt 

werden können. Führungskräfte, Unternehmer/innen, 

Coaches lernen zentrale Wirkprinzipien und Best Practice Beispiele 

von »green and blue economy« und systemischer Unternehmensausrichtung 

kennen und entwickeln einen Fahrplan 

zur Umsetzung. 

Referenten/innen Günther Reifer, Wirtschaftsstudium, Unternehmensberater, 

Cradle to Cradle Design Consulant, Gemeinwohl-Berater, 

Co-Gründer und -Leiter des Think and Do-Tank 

Terra Institute, Bozen, www.terra-institute.eu 

Vivian Dittmar ist Gründerin und Vorstandsmitglied der Höllbachhofstiftung 

für nachhaltiges Leben, bildet europaweit 

»Be the Change«-Symposiumsleiter aus – www.be-the-change. 

de; mit Evelyn Oberleiter und Günther Reifer leitet sie das 

Terra Institute. 

Kosten Kursbeitrag € 1.100,– 


Veranstalter Eine Kooperation von Terra-Institute, Bildungshaus 

St. Arbogast, Büro für Zukunftsfragen, Energieinstitut Vorarlberg, 

Öko-Profit 

Detailprogramm wird zugesandt oder unter www.arbogast.at 

Termin Mo 24. Juni, 9.15 Uhr – Mi 26. Juni, 17 Uhr 

28

Gesellschaft 

Präsenz im Miteinander – das Herz des Dialogs 

Seminar mit Freemann Dhority und Steffi Dobkowitz 

In diesem Seminar werden wir versuchen, ein 

fruchtbares Feld der Präsenz zu schaffen, das 

uns mit Offenheit und geistiger Freiheit erlauben 

wird, unsere tiefe Verbundenheit zu erleben 

– und ja, die Kraft des Herzens als die verbindende Kraft 

in allem zu erkennen und zu erfahren. 

Wir werden der dialogischen Kernfähigkeit »Sprich vom Herzen« 

auf den Grund gehen, sie üben, erleben, manifestieren 

und vor allem das Herz als die wahre Quelle unseres Menschseins 

erkunden. 

Um ein solches Feld vorzubereiten, werden wir inspirierende 

Filme anschauen, Gedichten und Musik lauschen und Körpermeditationen 

erleben, so dass wir uns der reinen Präsenz der 

Stille, des unaussprechbaren Bodens der den Dialog trägt, 

mehr und mehr bewusst werden. 

Leitung Freeman Dhority, Ph.D., Mitbegründer Dialogue-Project 

am MIT mit Peter Senge u.a.; seit 1999 Weiterentwicklung 

des Dialogprozesses mit Steffi Dobkowitz, Dipl.Päd., Leiterin 

von Kommunikationsseminaren, Psychotherapeutin (Hakomi) 



(max. 20 Teilnehmer/innen) 

Termin Fr 5. Juli, 17 Uhr – So 7. Juli, 17 Uhr 

Vision ist die Kunst, 

unsichtbare Dinge zu sehen. 

Jonathan Swift 

29

Gutes Leben im ausgehenden Patriarchat 

Denkumenta 2013 – internationales Symposium 

Die Dauerkrise unserer Gegenwart erzeugt Schwindelgefühle. 

Es wird immer offensichtlicher, dass alte Ordnungen nicht 

mehr tragen. Dieses krisenhafte Durcheinander ist auch ein 

Zeichen dafür, dass das Patriarchat am Ende ist. In jedem 

»Durcheinander« lassen sich neue Räume entdecken. Es bietet 

Chancen für eine politische Praxis, die sich am guten Leben 

für alle orientiert. Die »Denkumenta« bietet vielfältige Möglichkeiten, 

diese neuen Räume zu entdecken, sie zu besprechen, 

zu gestalten. Wie wollen wir in Zukunft leben? Was soll 

bleiben, was soll sich ändern? Welche Worte, Bilder und Denkweisen 

brauchen wir? 

Referentinnen Mit dem »ABC des guten Lebens« haben neun 

Frauen einen Anfang gesetzt: Ursula Knecht, Caroline Krüger, 

Dorothee Markert, Michaela Moser, Anne-Claire Mulder, Ina 

Praetorius, Cornelia Roth, Antje Schrupp, Andrea Trenkwalder- 

Egger. Sie laden zum Mitgestalten und Weiterdenken ein. 

Alle Teilnehmer/innen sind zu Beiträgen und Mitarbeit eingeladen. 

Kosten Die Teilnahme kostet je nach Zimmerkategorie und 

Beteiligung zwischen € 200,– und € 340,– inklusive Vollpension; 

Ermäßigung für Kinder und Jugendliche auf Nachfrage. 

Veranstalter/innen Die Konferenz wird von den ABC-Autorinnen 

in Zusammenarbeit mit St. Arbogast veranstaltet und ist so 

konzipiert, dass sie sich sowohl inhaltlich als auch finanziell 

selbst trägt. 

Anmeldung und Infos nur online: 

http://abcdesgutenlebens.wordpress.com/denkumenta-2013/ 

Termin Do 29. August, 18 Uhr – So 1. September, 14 Uhr 

30

Lebensgestaltung 

31

Kraftvoll mein Leben gestalten 

FrauenSalon Vorarlberg 

Mit Kraft und Freude leben: auch jammern und scheitern 

gehört dazu - trotzdem und immer wieder neu kraftvoll mein 

Leben gestalten. Wie geht das bei Ihnen? 

Bei diesem FrauenSalon wollen wir miteinander ins Gespräch 

kommen und uns darüber austauschen, wo Sie Ihre Kraft 

spüren, was Sie wachsen und blühen lässt - damit können wir 

uns gegenseitig inspirieren, ermutigen und verbinden. 

Zu Gast Helga Kohler-Spiegel, Psychotherapeutin und Theologin, 

stimmt uns mit einem Impulsvortrag ins Thema ein. 

Hildegard Großsteiner-Frei, Nüziders, Musiktherapeutin, leitet 

uns atmend, tönend und bewegend zum Thema an. 

Als Gastgeberinnen laden ein Edith Burger, Bildungshaus 

St. Arbogast; Kath. Frauenbewegung; Martina Höber, 

Ehe- und Familienzentrum; Kath. Bildungswerk; Katharina 

Unterrainer, Bildungshaus Batschuns; Friederike Winsauer, 

Frauenreferat der Kath. Kirche Vorarlberg 

Unterstützt durch das Frauenreferat des Landes Vorarlberg 

Kosten Beitrag € 10,– inkl. Apéritif 

Veranstaltungsort und Anmeldung 

Bildungshaus Batschuns, T +43 (0)55 22/44 2 90-0, 

bildungshaus@bhba.at, bildungshaus-batschuns.at 

Termin Mi 15. Mai, 19 Uhr mit Apéritif 

Familien stellen 

Kraft schöpfen aus der eigenen Familiengeschichte 

Wir tragen in uns unbewusste Bilder unserer persönlichen Geschichte. 

Diese beeinflussen unser Erleben und unser Verhalten 

im privaten und beruflichen Bereich. Durch das Aufstellen 

der persönlichen Systeme (Herkunfts- oder Gegenwartssystem 

sowie Berufssystem) werden Beziehungsgefüge und deren 

Auswirkungen für alle Beteiligten erlebbar und sichtbar gemacht. 

Sie geben Hinweise auf mögliche Veränderungs- und 

Lösungsschritte und damit Chancen zum Heilwerden, zum 

Freiwerden von alten Verstrickungen und Verletzungen. 

Referentin Ulrike Tschofen, Bregenz, Psychotherapeutin, 

Systemaufstellerin im ÖfS. 

Kosten Kursbeitrag € 240,–, Vollpension € 76,80 


Termin Do 16. Mai, 9.15 Uhr – Fr 17. Mai, 18 Uhr 

32


Der Weg des Bogens – 

meditatives Bogenschießen 

Ein Tag für Frauen 

In allen Kulturen wird seit jeher der Bogen gespannt. Für die 

Jagd, im Sport, als Instrument geistiger Schulungswege oder 

als Symbol im Mythos. Eine moderne Form ist das meditative 

Bogenschießen in 12 Schritten. Ein hohes Maß an Konzentration, 

sowie innerer Kräftebalance ist gefordert. Der Geist 

kommt in Einklang mit Seele und Körper. So wird ein bewusstes 

Zielen mit dem inneren Auge möglich. Die Verbindung 

zwischen der eigenen ausgeglichenen Körpermitte zur äußeren 

goldenen Mitte der Zielscheibe gibt den Schuss vom Herzen 

aus frei. Keine Vorkenntnisse nötig. 

Referentin Brigitte Rauth, Stuttgart, Landwirtin und Erlebnispädagogin 

mit Schwerpunkt Bogenschießen. 

Kosten Kursbeitrag € 40,–, Mittagessen € 13,20 

Veranstalter Mit Unterstützung durch das Frauenreferat 

der Vorarlberger Landesregierung 

Termine Pfingstmontag, 20. Mai, 9.15 – 17 Uhr 

oder Di 21. Mai, 9.15 – 17 Uhr 

It‘s great to be a woman! 

Workshop und stärkendes Ritual für Mädchen 

mit ihrer »großen« Freundin 

Es ist schön eine Frau zu sein bzw. zu werden! Das möchten 

wir in diesem etwas anderen Workshop feiern. Jedes Fest will 

vorbereitet sein. Die Mädchen werden zunächst den Fragen 

nachgehen: welche Frauen sind mir Vorbilder, was verändert 

sich bei mir, wie möchte ich als Frau leben? Die begleitenden 

Frauen bereiten währenddessen ein stärkendes Ritual im Wasserhaus 

und das Fest im Tipi vor. Eingeladen sind 11-13jährige 

Mädchen mit ihrer »großen« Freundin. 

Nächtigung und Frühstück im Haus möglich. 

Kosten Kursbeitrag € 65,–/Paar 

Abendessen € 11,80/Paar 

Übernachtung mit Frühstück: € 55,80/Paar 

Referentinnen Anita Bonetti, Hard, Sozialpädagogin, Ausbildung 

in systemischer Beratung und Ritualgestaltung, Mutter und 

Großmutter. Daniela Schwarzmann-Spalt, Feldkirch, Erlebnispädagogin, 

Ausbildung in systemischer Naturtherapie, Mutter 

von zwei Töchtern. 

Veranstalter Mit Unterstützung des Frauenreferates der Vorarlberger 

Landesregierung, (Max. 12 Paare) 

Termin Fr 24. Mai, 16.15 – 22.45 Uhr 

33

Helga Kohler-Spiegel, Ina Praetorius, Ulrike Tschofen, Brigitte Rauth, Anita Bonetti, Daniela 

Schwarzmann-Spalt, Hemma Tschofen, Christoph Walser, Felix Rohner-Dobler, Irene Schwinger 

Mütter und Töchter 

Selbsterfahrungsseminar für Frauen 

Eine Mutter zeigt ihrer Tochter, was für sie Frausein heißt. Sie 

vermittelt ihr 

› ihr Rollenverständnis 

› ihre Einstellung zu Sexualität und Erotik 

› ihre Art, Beziehungen zu gestalten 

› ihre Art, Mutter zu sein. 

In diesem Seminar lernen wir Töchter unsere Mütter und deren 

Einfluss auf unser Leben besser kennen. Wir kommen uns 

und unseren Müttern näher, entdecken neue Ressourcen, verändern 

ausgediente Muster, legen belastende Abhängigkeiten 

ab. Dadurch können wir zu einer versöhnten Mutter-Tochter- 

Beziehung gelangen und die Beziehung zu unseren Töchtern 

unbelastet gestalten. 

Wir arbeiten mit Systemischen Aufstellungen und anderen 

ziel- und ressourcenorientierten Methoden. Eingeladen sind 

Frauen ab 23 Jahren, allein als auch mit ihrer Mutter. Das Seminar 

ist nicht geeignet für Frauen in der Schwangerschaft. 

Leitung Ulrike Tschofen und Mag.a Hemma Tschofen, Bregenz, 

ein Mutter-Tochter-Paar, beide Psychotherapeutinnen und 

Systemaufstellerinnen im ÖfS. 

Kosten Kursbeitrag € 150,– /Solidarbeitrag € 115,– bis € 210,– 

Vollpension € 112,40 (max. 16 Teilnehmerinnen) 

Veranstalter Mit Unterstützung des Frauenreferates der 

Vorarlberger Landesregierung 

Termin Mi 29. Mai, 14.30 Uhr – Fr 31. Mai, 13 Uhr 

34


Timeout statt Burnout 

Kräftemanagement für Männer 

Täglich bewegen wir uns im Spannungsfeld verschiedenster 

Erwartungen in Beruf, Partnerschaft und Familie. Es gibt Phasen, 

in denen wir kaum Zeit und Raum zur Erholung finden. So 

laufen wir Gefahr ausbrennen. 

»Timeout« im Sport heißt: Spielunterbruch zur Standortbestimmung; 

Atempause, Besinnung auf die eigenen Stärken 

und Schwächen; Entwickeln neuer Zielvorstellungen und Strategien. 

Die Herausforderung für uns Männer besteht darin, sich trotz 

hoher Belastungen regelmäßig Auszeiten zu gönnen. Denn 

gute Erholung ist die Grundlage für unsere Präsenz und Entscheidungsfähigkeit 

im Alltag und für einen gesunden Lebensstil. 

Referent Christoph Walser, Theologe, Coach, ist seit zwanzig 

Jahren hauptberuflich in den Bereichen Männerarbeit, Spiritualität 

und Burnout-Prävention tätig. Er verbindet Wissen aus 

Männer- und Stressforschung mit kreativen Methoden und 

alltagsorientierter Spiritualität: 

www.timeout-statt-burnout.ch. 



Veranstalter In Kooperation mit dem Männerbüro 

Termin Fr 31. Mai, 18 Uhr – Sa 1. Juni, 17 Uhr 

Je mehr man etwas beschreibt, 

desto mehr verschwindet es. 

Friedrich Achleitner 

35

Die Nacht des Feuers 

Impuls zur Initiation für 12 – 14jährige Buben 

und erwachsene männliche Begleiter 

Wenn ein Bub vom Kind zum Jugendlichen heranreift, ist dies 

ein Grund zum Feiern, diesen Wandel mit männlichem Segen 

und kraftvollen Ritualen zu bestärken. 

Die jungen Burschen und ihre erwachsenen Begleiter erhalten 

Impulse, miteinander ins Gespräch zu kommen, sich zu begegnen 

und das nicht, um die Asche zu hüten, sondern das 

Feuer weiter zu geben. Gute männliche Kraft vereint in sich 

Stärke und Demut, Tapferkeit und Mitgefühl, Logik und Spiritualität. 

Die »Nacht des Feuers« ist ein Kreis von Ritualen (Loslösung, 

Kraftübertragung, Mutprobe, Heilung und Segnung). Dazu 

verbringen wir das ganze Wochenende im Wald oder am Feuer 

im großen Indianerzelt, wo wir auch übernachten. 

Die »Nacht des Feuers« ist auch ein besonderes Geschenk von 

Firmpaten für ihren Firmling. 

Leitung Felix Rohner-Dobler, Hard, Lebens- und Sozialberater, 

Religions-, Spiel- und Gestaltpädagoge; 

Kosten Kursbeitrag € 65,–/Paar, Verpflegung € 47,70/Paar 

Materialkosten € 5,– , (max. 10 Paare) 

Veranstalter In Kooperation mit dem Männerbüro 

Termin Sa 1. Juni, 14.15 Uhr – So 2. Juni, 13 Uhr 

Wertvoll hochsensibel 

Selbsterfahrungsseminar 

Untersuchungen zeigen, dass annähernd ein Sechstel der 

Menschheit hochempfindlich ist. Diese Menschen nehmen die 

Umwelt und ihre innere Welt anders wahr und verarbeiten Erlebtes 

anders. Nehmen wichtige Bezugspersonen diese Besonderheit 

nicht wahr, kann es bereits im Kindesalter zu Abwertungen 

der eigenen Persönlichkeit kommen. Dabei ist 

Hochempfindlichkeit in unserer Gesellschaft eine wertvolle 

Eigenschaft. Sie erfahren im Seminar mehr über Ihre Sensibilität 

und entwickeln Strategien, wie Sie die eigene Hochsensibilität 

schützen bzw. wertvoll einsetzen können. 

Referentin Irene Schwinger ist Psychotherapeutin und Imago- 

Paartherapeutin in Dornbirn. Sie ist selbst hochsensibel und 

erlebt dies »als Herausforderung und Geschenk zugleich«. 



Termin Mo 10. Juni, 18.30 Uhr – Mi 12. Juni, 13 Uhr 

36 36


Cornelia Cubasch, Peter Cubasch, Hubertus Hartmann, Jane Baraz, James Baraz 

Die Liebe, die du suchst 

Single-Seminar auf der Grundlage der 

Imago-Beziehungstherapie 

Wir gehen auf Entdeckungsreise zu unbewussten Anteilen unserer 

Persönlichkeit, die Beziehungen steuern und oft schwer 

machen. Wir forschen nach Erfahrungen, die uns geprägt haben, 

in denen wir verletzt wurden und sich Schutzmuster entwickelt 

haben. 

Sie bekommen die Möglichkeit, Verständnis für die Dynamik 

von Beziehungen zu entwickeln, sodass liebevolle Beziehungen 

leichter gelingen können. 

Das Seminar richtet sich an alle, die 

› alleine leben und mehr über die geheimen Regeln einer bewussten 

Beziehung lernen wollen 

› fast schon aufgegeben haben, den »richtigen« Partner, 

die »richtige« Partnerin zu finden 

› mit Gleichgesinnten Neues und Interessantes über 

Beziehungen erfahren möchten. 

Leitung Cornelia und Peter Cubasch, MSc, Bregenz, arbeiten seit 

vielen Jahren als Psychotherapeut/in, Imago-Paar- und Beziehungstherapeut/in, 

mit Humor vermitteln sie ihr umfängliches 

Wissen um die Dynamik von Beziehungen. 



Termin Fr 14. Juni, 18.30 Uhr – So 16. Juni, 16 Uhr 

37 37

Der versöhnte Krieger 

Männerseminar 

... meinen Sinnen trauen ... Wald, Wind, Feuer, Wasser und Erde 

... Begegnung mit meinem Schatten… vom Reden ins Tun… 

Ohnmacht und Macht ...mein innerer Auftrag als Mann ... ins 

Herz meines Kriegers lauschen ... vom destruktiven Kampf 

zum konstruktiven Kampf ...Botschaften meiner Ahnen ... 

mein Schwert, mein Leben in die Hand nehmen... 

Häufig ist es der stetige Anspruch, den wir Männer an uns 

selbst haben, der uns überfordert: wie wir zu sein haben, was 

wir tun müssen, um zu genügen und es anderen Recht zu machen. 

Mit klarem Herzen wollen wir Erreichtes würdigen und 

Frieden schließen mit dem unversöhnten Teil in uns, damit 

die Kräfte heilsam in unser Leben und unsere Umwelt fließen. 

Herzlich Willkommen! . 

Leitung Hubertus Hartmann, Feldkirch, Psychotherapeut, 

integrativer Paartherapeut 

Kosten Kursbeitrag € 158,– / Solidarbeitrag € 80,– bis € 240,– 

Vollpension € 125,60 (max. 16 Teilnehmer) 


Die Freude erwecken 

Seminar mit James und Jane Baraz 

Glück entsteht nicht dadurch, dass wir etwas erwerben, sondern 

dass wir uns der natürlichen Freude und Lebendigkeit in 

uns selbst öffnen. Freude ist ein allgemeines Gefühl von Lebendigkeit 

und Wohlbefinden, das durch die Einstellung zum 

Leben charakterisiert wird und dadurch, wie man den Hochs 

und Tiefs mit Authentizität und Perspektive begegnet. Dies 

wird eine Ihrer Entdeckungen sein: zu erkennen, wie Freude 

auf einzigartige Weise durch Sie zum Ausdruck kommt. 

Dieser Workshop basiert auf dem beliebten 10-monatigen Kurs 

»Awakening Joy«, an dem seit 2003 tausende Menschen teilgenommen 

haben. 

Seminarsprache Englisch, mit deutscher Übersetzung. 

Leitung Jane und James Baraz, Meditationslehrer, Gründer des 

Meditationszentrums »Spirit Rock« in Woodacre/Kalifornien 

Kosten Kursbeitrag € 220,–, Vollpension 132,60 

Weitere Infos und Anmeldung www.arbor-seminare.de, info@ 

arbor-seminare.de, 0049(0)761 89 62 91 10 

Veranstalter Arbor-Seminare in Kooperation mit St. Arbogast 

Fr 5. Juli, 17 Uhr – So 7. Juli, 13 Uhr 

Hinweis: Vom 27. Juni – 5. Juli findet das Vipassana-Retreat 

»Being Present for Your Life« mit James Baraz in Arbogast statt. 

38

Veranstaltungen April – August 2013 

Das Arbogast-Programm auf einen Blick – zum Rausnehmen! 

April Tage der Utopie 2013 

Di 23. Nur noch Utopien sind realistisch, Vortrag 16 

Mi 24. Nur noch Utopien sind realistisch, Workshop 16 

Mi 24. Wege zum Wandel, Vortrag 17 

Do 25. Wege zum Wandel, Workshop 17 

Do 25. Expedition in ein Land nach dem Überfluss, 18 

Vortrag 

Fr 26. 

Expedition in ein Land nach dem Überfluss, 18 

Workshop 

Fr 26. Nano-Brick, Vortrag 19 

Sa 27. Nano-Brick, Workshop 19 

Sa 27. Schüler machen Schule, Vortrag 20 

So 28. Schüler machen Schule, Workshop 20 

So 28. Stadt als Bühne, Vortrag und Workshop 21 

39

Mai 

Do 2. Wenn das Schäfchen-Zählen nichts mehr nützt 71 

So 5. Natur-Kunst mit Kindern 52 

So 5. – Mi 8. In uns selbst zu Haus sein 8 

Mo 6. Klassische Homöopathie und Schulmedizin 71 

Mi 8. Ruhig im Sturm 8 

Do 9. – Fr 10. Papa und ich 47 

Di 14. Was unsere Liebe nährt 47 

Mi 15. Kraftvoll mein Leben gestalten – Frauen Salon 32 

Mi 15. Frauenherbst - Mein Lebenspanorama 72 

Do 16. …da bin ich mitten unter ihnen! 9 

Do 16. – Fr 17. Familien stellen 32 

Fr 17. – Sa 18. Tanz dich frei 52 

Sa 18. ALOHA – Hawaiianischer Tanztag 73 

Mo 20. / Di 21. Der Weg des Bogens – meditatives 

33 

Bogenschießen 

Fr 24. It´s great to be a woman! 33 

Fr 24. – So 26. Raum für unsere Seele 53 

Fr 24. – So 26. Gospels und Spirituals 53 

Fr 24. – So 26. Tanzend gehe ich auf im Jetzt 54 

Sa 25. Heilsame Bewegungen 69 

So 26. Ja! Wir trauen uns 48 

Mi 29. – Fr 31. Mütter und Töchter 34 

Do 30. beziehungs.net 25 

Fr 31. Taizé-Gebet 9 

Fr 31. – Sa 1.6. Timeout statt Burnout 35 

Fr 31. Von Herzen spielen – Vortrag 49 

Juni 

Sa 1. Von Herzen Spielen – Einführungsseminar 49 

So 2. Von Herzen Spielen – Vertiefungsseminar 49 

Do 6. 

Solidarische Landwirtschaft für gesunde 

26 

Lebensmittel 

Fr 7. – So 9. Innere Freiheit neu entdecken 10 

Sa 8. Heiße Räder – cooler Antrieb 54 

Sa 8. 4. Arbogaster Nacht der spirituellen Lieder 10 

Sa 8. Zeit für Frauenträume 72 

So 9. In der Natur unterwegs 50 

So 9. Ein ganz besonderer Papa 11 

Mo 10. – Mi 12. Wertvoll hochsensibel 36 

Di 11. Wahre Freundschaft 72 

Fr 14. – Sa 15. Gespräche aus der Tiefe 27 

Fr 14. – Sa 15. Feuer und Erde – Urzeitliches Töpfern 

und Feuermachen 

55 

40

Fr 14. – So 16. Die Liebe, die du suchst 37 

Di 18. Abschlusswallfahrt KMB 73 

Fr 21. – So 23. Der Weg zum Du ist das Gespräch 69 

Sa 22. So, und wie mach ich das jetzt? 70 

Mo 24. – Mi 26. Re:vision 28 

Fr 28. – So 30. Der versöhnte Krieger 38 

Do 27. – Fr 5.7. Die Freude erwecken 38 

Fr 28. Taizé-Gebet 9 

Juli 

Fr 5. – So 7. Präsenz im Miteinander – das Herz des Dialogs 29 

Fr 5. – So 7. Poor jewelry – herzlich reich 56 

So 7. – Fr 12. Let the sun shine… 56 

Mo 8. – Sa 13. Alle(s) unter einem Dach! 70 

Fr 12. Let the sun shine – Abschlusskonzert 57 

Sa 13. – So 28. Miniwochen 2013 64 

August 

Fr 9. Die Magie der Trommeln – Konzert 58 

Fr 9. Faszination Cajon – für Anfänger 57 

Fr 9. – So 11. Chinesische Malerei 57 

Sa 10. Magische Framedrums 58 

Sa 10. – Mo 12. Die feinen Formen Japans 59 

So 11. Faszination Cajon – für Fortgeschrittene 59 

Mo 12. – Di 13. Wie im Himmel 60 

Di 13. – Mi 14. Meine Zeit gut leben: 

43 

Abschied vom Zeitmanagement 

Mi 14. Farbzauberei 60 

Mi 14. – So 25. Visionssuche – Visionquest 45 

Fr 16. – Di 20. Ein Baum ist mehr als nur ein Baum 61 

So 18. – Mo 19. Erlebnis Pflanzenpapier 61 

So 18. – Di 20. Der Leib ist der Tempel 44 

So 18. – Di 20. Mich mit der Quelle des Lebens in mir 

45 

verbinden 

Di 20. Papierschöpfen für Kinder 62 

Mi 21. – So 25. Entdecke den Künstler in dir… 64 

Mo 26. – Mi 28. Bibliolog mit Objekten 12 

Mo 26. – Do 29. Gartentage 12 

Do 29. – So 1.9. Gutes Leben im ausgehenden Patriarchat 30 

Anmeldung: Siehe Seite 78 

41

Last Minute 

Bei diesen Veranstaltungen gibt es noch freie Plätze. 

Eine ausführliche Beschreibung finden Sie unter 

www.arbogast.at bzw. 

im Programmheft Jänner – April 2013 

Die Weisheit des Kräuterjahreskreises 

Susanne Türtscher 

Mo 8. April, 19.30 Uhr 

Leben und Wachsen mit Kindern 

Beate Furxer 

Di 9. April, 20 – 21.30 Uhr 

Und meine Seele spannte Ihre Flügel aus 

Catherine Poscher 

Mi 10. April, 19.15 – 20.45 Uhr 

Ja! Wir trauen uns 

Elisabeth und Martin Peter 

Sa 13. April, 9.15 Uhr – So 14. April, 16 Uhr 

Beruf und Berufung – Männerseminar 

Reinhard Hertel 

Sa 13. April, 9.15 – 17 Uhr 

42


Meine Zeit gut leben: 

Abschied vom Zeitmanagement 

Ein Seminar für Frauen 

Zeitmanagementtechniken bringen keine Zeitentlastung, 

sondern erhöhen den Zeitdruck. Meine Zeit gut leben bedeutet 

Zeitrealitäten (Beruf, Familie, Schule) anerkennen, aber Zwischenzeiten 

entdecken und gestalten, sensibler werden für 

den Umgang mit eigener Zeit. Meine Haltung, Einstellung zu 

den Aufgaben in meinem Leben ist entscheidend für das 

Erleben von Zeitknappheit: mehr Geduld mit sich und anderen, 

schnell genug statt immer schneller bringt Seelenruhe 

in mein Leben. 

Durch Vortrag, Einzel- und Gruppenarbeit will dieses Seminar 

eine bewusste Zwischenzeit bieten und zur Verlangsamung 

einladen. 

Referentin Dr. Annemarie Gronover, Rottenburg (D), selbständige 

Ethnologin im Bereich Coaching, interkulturelles Training, 

Arbeitsorganisation und Lernen (www.kairos-coach.de) 

Kosten Kursbeitrag € 60,– , Vollpension € 63,60 

(max. 12 Teilnehmerinnen) 

Veranstalter Mit Unterstützung des Frauenreferates der 


Termin Di 13. August, 18.15 Uhr – Mi 14. August, 16 Uhr 

Annemarie Gronover, Günther Maag-Röckemann, Sylvia Koch-Weser, Schreiber Ralf, Maria Anna Zündt 

43

Visionssuche – Visionquest 

Allein in der Natur auf dem Weg zu sich selbst 

Vier Tage völlig allein, fastend und unter freiem Himmel, 

d.h. ohne Zelt in der Natur leben. Nur ein Schlafsack als Unterschlupf, 

eine Isomatte, eine Plastikplane und Trinkwasser 

sind mit dabei. 

Wer sich einer solchen Erfahrung aussetzt, muss gute Gründe 

haben. Gründe können wichtige Übergänge im Leben eines 

Menschen sein, wie die vom Jugendlichen zum Erwachsenen, 

Veränderungen oder Krisen in der Lebensmitte, 

wichtige anstehende Entscheidungen, Heirat oder Trennung/ 

Scheidung, Krankheit, Altern, Tod. Es kann darum gehen, sich 

von einer lange gelebten Haltung, die jetzt nichts mehr nützt, 

zu verabschieden, um damit freien Raum für Neues zu schaffen. 

Lehrerin und Therapeutin ist die Natur selbst, die Wildnis. 

Detailinformationen unter www.arbogast.at bzw. www.sylviakoch-weser.de 

Leitung Sylvia Koch-Weser, Nürnberg, Biologin, erfahrene Visionssucheleiterin, 

Buchautorin und Ralf Schreiber, Solingen 

mit Assistent/innen 

Kosten Kursbeitrag € 845,–, Unterkunft und Verpflegung 

€ 395,– 

Kosten für Anfahrt und Platzbenützung (Alphütte) € 100,– 


Termin Mi 14. August, 14 Uhr – So 25. August, 13 Uhr 

Du musst an Gott nicht glauben. 

Du musst ihm zuhören wenn er spricht. 

Elazar Benyoetz 

44


Mich mit der Quelle des Lebens in mir verbinden 

Zu mir stehen – aufrecht im Leben sein 

Mit der Hilfe des Jin Shin Jyutsu bereite ich mir einen Raum 

der Achtsamkeit für mich selbst und alles was mich umgibt. 

Jin Shin Jyutsu ist eine uralte Kunst zur Harmonisierung der 

Lebensenergie auf geistiger, seelischer und körperlicher Ebene. 

Achtsam höre ich in mich hinein und erspüre, mit was meine 

Seele in Resonanz treten möchte. Wir berühren Punkte entlang 

einzelner Energiebahnen und stimmen uns ein auf den 

Rhythmus des Universums. Damit stärke ich mich selbst und 

meine Verbindung zur Quelle des Lebens in mir: Mit Erlebnissen 

in der Natur vertiefen wir die Erfahrungen des Einsseins 

mit allem was ist. 

Referentin Maria Anna Zündt, Rankweil, Jin Shin Jyutsu Selbsthilfelehrerin 

und Praktikerin 



Termin So 18. August, 9.15 Uhr - Di 20. August, 17.30 Uhr 

Der Leib ist der Tempel 

Initiatische Leib- und Schwertarbeit 

Der Leib ist der Tempel – die Ganzheit von Körper, Seele und 

Geist. Der sichtbare Körper ist der Mittler zur Seele und dem 

Geist – den unsichtbaren feinstofflichen Körpern. Die bewusste 

Berührung des Leibes ist eine Brücke zur »Innerlichkeit«. 

Es entsteht ein Prozess der bewussten Wahrnehmung der inneren 

Lebenskräfte, die sich durch diese Arbeit neu ordnen. 

Die Handlung mit dem Schwert vertieft die sich innerlich neu 

ordnenden Prozesse und Kräfte. Gleichzeitig entsteht über den 

Ausdruck mit dem Schwert eine Wahrnehmung von gesteuerten 

Bewegungen und darüber ein Bewusstsein von Präsenz 

und Gegenwärtigkeit. 

Referent Günther Maag-Röckemann, Todtmoos-Rütte, Psychotherapeut 

für Initiatische Therapie und Schwertlehrer (4. Dan). 

www.rosenschwert.de 



Termin So 18. August, 18.15 Uhr – Di 20. August, 17 Uhr 

45

Partnerschaft & Familie 

Papa und ich 

Ein Wochenende für Vater und Kind 

von 7 – 10 Jahren 

Vater und Kind haben an diesem Wochenende Zeit, sich auf 

neue ungewohnte Art und Weise kennen zu lernen. Sie sind als 

Entdecker bei Übungen und Spielen zusammen unterwegs. 

Papa und Sohn/Tochter sind ein gleichberechtigtes Team. Das 

gemeinsame Erlebnis und der Spaß stehen dabei im Vordergrund. 

Am Seminar soll jeweils nur ein Sohn/eine Tochter mit seinem/ihrem 

Vater teilnehmen, da es etwas besonderes ist, Papa 

für sich alleine zu haben. Bitte Kleidung für alle Wetterlagen 

mitbringen, da wir viel in der Natur unternehmen werden. 

Referenten Martin Waldner, Bizau, Outdoorguide und Erlebnispädagoge 

gemeinsam mit Polo Noyalet, Übersaxen, Waldpädagoge 

und Geschichtenerzähler. 

Kosten Kursbeitrag/Paar € 139,– bzw. € 97,– mit Familienpass 

Vollpension/Paar € 104,– (max. 14 Paare) 

Veranstalter Mit Unterstützung des Familienreferates der 


Termin Do 9. Mai, 9.15 Uhr (Christi Himmelfahrt) – 

Fr 10. Mai, 16.30 Uhr 

Was unsere Liebe nährt 

Ermutigungen für Paare – Impulsvortrag 

Während der Verliebtheitsphase und in den ersten Ehe-/Beziehungsjahren 

zahlen beide kräftig auf ihr »Beziehungskonto« 

ein. Aber dann, im Alltag des Zusammenlebens, wird fleißig 

abgehoben, bis »das Konto überzogen« ist. Die Liebe hungert 

aus. Also sind neue Investitionen in die Beziehung angesagt. 

Die sind oft gar nicht so aufwändig. Und schon gar nicht kompliziert, 

aber sie nähren unsere Paarbeziehung, machen sie 

tragfähig. 

Anschauliche Impulse mit persönlichen Erfahrungen des Referenten 

geben Ermutigung, als Paar »am Ball« zu bleiben. 

Eingeladen sind Paare und Einzelpersonen jeden Alters. 

Referent Albert A. Feldkircher, Egg, ist Autor des gleichnamigen 

Buches und arbeitet seit über 20 Jahren in der Paarbegleitung 

und -beratung. 

Kosten Kursbeitrag € 7,–/Einzelperson; € 10,–/Paar 

Termin Di 14. Mai, 19.30 Uhr – 21 Uhr 

47

Martin Waldner 

Polo Noyalet 

Monika Feldkircher 

Albert Feldkircher 

O. Fred Donaldson 

Eva Patalong 

Volker Patalong 

Ja! Wir trauen uns 

Ein Tag für Paare, die kirchlich heiraten wollen 

Was ist eigentlich das Geheimnis einer lebendigen, dauerhaften 

Beziehung? Was sind die Kraftquellen, wo liegen mögliche 

Stolpersteine? 

Schenken Sie sich gegenseitig vor Ihrer Hochzeit dieses gemeinsame 

Wochenende! Sie entdecken durch Impulse, Übungen 

und im Gespräch mit Ihrem/Ihrer Partner/in, mit anderen 

Paaren und mit dem Referentenpaar, 

› was Ihre Beziehung lebendig hält und trägt, 

› wie Ursprungsfamilien prägen, 

› wie Sie miteinander gut im Gespräch bleiben können, 

auch bei Stress und Konflikten 

› was für Sie das Vertrauen in den Segen Gottes und das 

Sakrament der Ehe bedeuten kann 

› wie Ihre Ehe lebendig bleiben kann. 

Leitung Monika und Albert Feldkircher, Egg, Dipl. Familienund 

Gruppenarbeiter/in, epL-Trainer/in 

Kosten Kursbeitrag € 70,–/Paar, Mittagessen € 26,40/Paar 

Termin So 26. Mai, 9.15 – 17 Uhr 

48

Partnerschaft & Familie 

Von Herzen spielen 

Das »ursprüngliche Spiel« – Begegnung in 

jeder Lebenslage – mit O. Fred Donaldson 

Das »ursprüngliche Spiel« fördert eine wertschätzende Beziehungskultur 

und ermöglicht es Menschen in allen Altersstufen, 

sich sicher und angenommen zu fühlen. 

»Ursprüngliches Spiel«, wie es kleine Kinder (und Wildtiere) 

noch in Reinform beherrschen, ist eine Kombination aus kognitivem, 

emotionalem und senso-motorischem Lernen, das 

nur im Tun verstanden und eingeübt werden kann. 

Es hat sich als Form der Gewaltprävention und – intervention 

auf nonverbaler Ebene bewährt und kennt keine kulturellen, 

sozialen oder sprachlichen Barrieren. 

Es nutzt eine v.a. in vielen Erwachsenen verschüttete Fähigkeit 

des Menschen, auch in angstmachenden oder aggressiven 

Situationen eine Art der Begegnung zwischen Einzelnen oder 

Gruppen zu ermöglichen. Entscheidend dabei ist, dass es keine 

Gewinner oder Verlierer gibt. 

Vortrag und Seminare (in englischer Sprache mit Übersetzung) 

richten sich an Eltern, Pädagog/innen und andere Interessierte. 

Die Teilnahme am Vortrag ist Voraussetzung für die 

Teilnahme am Einführungsseminar. 

Referent O. Fred Donaldson, USA, Spielforscher (mit Kindern, 

Jugendlichen, Erwachsenen sowie wilden Tieren), unterrichtete 

Psychologie an verschiedenen amerikanischen Universitäten, 

Autor des Buches«Von Herzen spielen« (Arbor-Verlag), 

www.originalplay.at. 

Kosten Kursbeitrag Vortrag € 7,–; 

für Referent/innen des KBW € 5,– 

Kursbeitrag Einführungs-/Vertiefungsseminar je € 70,–; 

für Referent/innen des KBW € 50,– 

Vollpension € 56,50 (eine Übernachtung, Frühstück, Mittagessen) 

oder nur Mittagessen € 13,20 

Veranstalter In Kooperation mit Kath. Bildungswerk 

Nähere Informationen Kath. Bildungswerk, Monika Eberharter 

MBA, 0699 81 588 143, elternbildung@kath-kirche-vorarlberg. 

at, www.elternbildung-vorarlberg.at, www.elternbildung.at 

Termine Fr 31. Mai, 19.30 Uhr, Vortrag 

Sa 1. Juni, 9.15 – 18 Uhr, Einführungsseminar 

So 2. Juni, 9.15 – 18 Uhr, Vertiefungsseminar 

49

In der Natur unterwegs 

Ein Tag für uns als Paar 

An diesem Tag machen wir uns auf eine innere und äußere 

Entdeckungsreise rund um Arbogast. Märchen, in der Natur 

frei erzählt, inspirieren für den eigenen Ausdruck mit Stimme, 

Gesten und Naturmaterialien. Beim heilsamen Tönen 

können Sie den Resonanzraum Körper entdecken. Es gibt Impulse 

für gemeinsames Tun mit dem Partner/der Partnerin, 

aber auch stille, persönliche Zeiten in der Natur. So bietet der 

Tag viele Möglichkeiten einander neu wahrzunehmen, sich 

berühren und bereichern zu lassen. 

Referentenpaar Volker Patalong, Freising (D), Förster, Naturpädagoge 

und Erzähler (www.birkennase.de) und Eva Patalong, 

Heilpraktikerin, Tanzpädagogin, Weiterbildung »Heilkraft der 

Stimme« 

Kosten Kursbeitrag € 70,–/Paar 

Verpflegung € 26,40 /Paar 

Termin So 9. Juni, 9.15 – 17 Uhr 

Ideologien trennen uns voneinander. 

Träume und Seelenschmerz 

bringen uns einander näher. 

Eugene Ionesco 

50

Kreativität & Kultur 

51

Natur-Kunst mit Kindern 

Kurs für Kinder ab 7 Jahren in Begleitung von Eltern, 

Großeltern, Paten. ... 

Wer kommt mit uns in den Wald? Wir suchen Blätter, Samen, 

Rindenstücke, Äste, Tannennadeln... Und dann beginnen wir 

zu bauen: vielleicht eine große Waldblattkugelbahn oder ein 

Feuerrad oder einen Vorhang ganz aus Blättern und Hölzchen.... 

Wir legen, biegen, stecken und winden die Schätze aus 

der Natur zu Kunstwerken. 

Leitung Jürgen-Thomas Ernst, Bregenz, Förster und Autor 

Monika Hehle, Bregenz, Autorin und Illustratorin, Waldpädagogin 

Kosten Kursbeitrag € 23,–/Erwachsene, € 12,–/Kind bzw. € 16,10 

und € 8,40 mit Vlbg. Familienpass 

Verpflegung € 17,90/Erwachsene, € 12,20/Kind 



Termin So 5. Mai, 9.30 – 16.30 Uhr 

Tanz dich frei 

Dance is the hidden language of the soul 

(Martha Graham) 

Tanz ist .... 

Lebendigkeit ... 

Kreativität ... 

Entspannung ... 

Meditation ... 

Lebensfreude ... 

.... und bringt uns in Kontakt mit uns selbst. 

Wir werden an diesem Wochenende im Tanz zu unterschiedlichster 

Musik und in Kombination mit Meditationen und 

Wahrnehmungsübungen – unseren Körper bewusst spüren 

und entspannen – und unsere Seele tanzen lassen. 

Dabei steht der Spaß an der Bewegung und das Finden innerer 

Ruhe im Mittelpunkt. 

Referentin Andrea Anwander, Schwarzach, Ausbildung zur 

Integralen Tanz- und Ausdruckstherapeutin in München und 

Stuttgart, selbständige Tätigkeit als Tanztherapeutin und 

Gesundheitstrainerin. 


Vollpension € 56,50,– (max. 12 Teilnehmer/innen) 

Termin Fr 17. Mai, 19 Uhr – Sa 18. Mai, 17 Uhr 

52


Raum für unsere Seele 

Flechtworkshop mit Peddigrohr 

Flechten wir uns ein Objekt/einen Raum, in dem wir uns wohlfühlen, 

einen Rückzugsraum für unser Innerstes. Einen Raum, 

der veränderbar ist wie unser Leben… 

Damit wir uns bei der Gestaltung vollkommen frei bewegen, 

brauchen wir keine Funktionen beachten, es gilt einzig sich in 

die Form hinein zu leben und dass wir Freude bei der Arbeit 

haben. 

Ein möglicher Zugang, einen Ausdruck für unseren Seelenraum 

zu finden, ist der Versuch, ihn mit Körpergesten darzustellen. 

Dies kann auch in der Bewegung, im Tanz geschehen. 

Mit den im Workshop leicht erlernbaren Flecht- und Knüpftechniken 

lässt sich eine erstaunliche Vielfalt von organischen 

Formen herstellen. Dabei sind keine besonderen Vorkenntnisse 

erforderlich. 

Referent Rolf Rauner, Graz, Architekturstudium, Gründung von 

architektur+werkstätte, Lehrtätigkeit NDU St. Pölten Formenwerkstatt, 

www.architektur-rauner.at 


Materialkosten ca. € 15,–, Vollpension € 112,40 


Termin Fr 24 Mai, 14.15 Uhr – So 26. Mai 13 Uhr 

Gospels und Spirituals 

Chorwochenende mit Jan Stanek 

Spirituals und afrikanische Lieder – als Musik – ruhen auf drei 

Säulen: es ist geistliche Musik, populäre Musik und auch 

Volksmusik. Ursprünglich ist es chorische Musik. Bei der Interpretation 

sucht man dann den Ausdruck: geistlich – tief und 

ernst, populär – rhythmisch und leicht, sowie volkstümlich – 

natürlich. Das alles möchten wir durch das Einstudieren von 

einigen Spirituals und afrikanischen Volks-Liedern kennen 

lernen und dabei Freude beim Singen in der Gruppe erfahren. 

In einem musikalisch gestalteten Gottesdienst wird das Wochenende 

dann seinen Höhepunkt und Abschluss finden. 

Voraussetzung ist ein wenig Chorerfahrung. 

Referent Jan Stanek, Tschechien/Südtirol (www.janstanek.org), 

Chorleiter und Stimmbildner. Petr Ozana, Tschechien, Klavier. 



Termin Fr 24. Mai, 19.30 Uhr – So 26. Mai, 13 Uhr 

53

Monika Hehle, Andrea Anwander, Rolf Rauner, Jan Stanek, Petr Ozana 

Tanzend gehe ich auf im Jetzt 

im Tanz erfahren 

dass wir Zugang haben 

zur unerschöpflichen Fülle des Lebens 

wach werden und staunen 

im Tanz die Fülle eines Augenblicks atmen 

seine Kostbarkeit erahnen 

und ihm Raum schenken 

um wirken zu können 

hier und jetzt 

Du und ich, wir sind eingeladen zu tanzen, uns zu begegnen, 

Gemeinschaft zu feiern, tanzen, uns freuen zu sein und zu 

werden, aufzublühen, eingebunden in das Wunder Leben. 

Wir tanzen Kreis- und Reigentänze – Folklore als auch choreographierte 

Tänze zu klassischer und neuer Musik. 

Referentin Lilly Puwein, Würenlingen (CH), Tanzpädagogin, 

seit vielen Jahren Kursleiterin für Kreis- und Reigentänze. 

Kosten Kursbeitrag € 150,– , Vollpension € 161,50 


Termin Do 6. Juni, 18.15 Uhr - So 9. Juni, 13 Uhr 

Heiße Räder – cooler Antrieb 

Solarmobilkurs für Kinder ab 9 Jahren in Begleitung 

von Eltern, Großeltern, Paten ... 

Seit Milliarden Jahren liefert die Sonne die Lebensenergie für 

unseren Planeten. Mit Hilfe von Solarzellen wandeln wir diese 

Energie in elektrischen Strom und bestimmen damit unseren 

Weg in die Energiezukunft. 

Bei der Entwicklung des Solarmobils spielen Leichtbau und 

Energieeffizienz eine entscheidende Rolle. Unter starker Sonneneinstrahlung 

erreichen die kleinen Flitzer beachtlich hohe 

Geschwindigkeiten und mit ein paar technischen Kniffen bewegen 

sie sich sogar bei Regen vorwärts. Mit dem Wissen um 

die Eigenschaften von Solarzellen holen wir das Maximum 

aus dem Sonnenlicht heraus. 

54


Leute mit zwei linken Händen sind willkommen! Ein Kurs für 

neugierige Menschen, die sich von der Sonne bewegen lassen. 

Leitung Markus Aepli, Werklehrer, www.tueftler.ch, 

Wattwil (CH) 

Kosten Kursbeitrag € 23,–/Erwachsene, € 12,–/Kind 

bzw. € 16,10 und € 8,40 mit Vlbg. Familienpass 


Material pro Fahrzeug etwa € 35,– 



Termin Sa 8. Juni, 9.30 – 17 Uhr 

Feuer und Erde – Urzeitliches Töpfern und 

Feuermachen 

Kurs für Kinder ab 8 Jahren in Begleitung von 

Eltern, Großeltern, Paten, ... 

Auf einem Streifzug durch die Natur finden wir zum Töpfern 

geeignete Erde, Lehm und Ton. Mithilfe von Wasser wird die 

Erde formbar und mit unseren Händen lassen wir unsere 

Kreativität zu etwas Sichtbarem und Fühlbarem werden. 

Auf einfache Weise gestalten wir kleine Gefäße und andere 

Kunstwerke. 

Während die Luft unsere Werke trocknet, bereiten wir alles 

vor, um mit dem Feuerbogen, ohne Papier und Streichhölzer, 

Feuer zu machen. Gemeinsam beginnen wir zu kurbeln, zuerst 

steigt Rauch auf, dann kommt die Glut und am Ende lodert 

eine kleine Flamme auf, die unser Feuer entzündet. 

Jetzt versammeln wir uns mit unseren Gefäßen am Feuer, um 

diese mit Hilfe der Glut in gebrannten Ton zu verwandeln. Mit 

Neugier erwarten wir den Moment, in dem wir unser gebranntes 

und hoffentlich sprungfreies Tongefäß in Händen halten 

werden. 

Leitung Johannes Gritsch, Silz,Natur- und Wildnispädagoge, 

Geschichtenerzähler 

Kosten Kursbeitrag € 42,–/Erwachsene, € 21,–/Kind 

bzw. € 29,40 und € 14,70 mit Familienpass 

Vollpension € 59,30/Erwachsene, € 31,–/Kind 

Materialkosten € 5,– (max. 16 Teilnehmer/innen) 


Vlbg. Landesregierung 

Termin Fr 14. Juni, 14.15 Uhr – Sa 15. Juni, 17 Uhr 

55

Poor jewelry – herzlich reich 

Schmuckwerkstatt 

Anfang dieses Jahrtausends ist auf Basis sozialer Überlegungen 

und Umweltschutz eine neue Schmuckrichtung entstanden. 

Weder Kostbarkeit noch ewiges Bestehen ist wichtig für 

diese neuen Körperskulpturen. Ihr Wert liegt in der Verwendung 

alternativer Materialien und den daraus resultierenden 

kommunikativen Möglichkeiten. 

Denn das Tragen von Schmuck ist eine Erweiterung unserer 

Haut, ein Schritt nach Außen, der dem Betrachter einen Teil 

unserer inneren Landschaft offenbart. 

Wir setzen unsere Ideen mit einfachen Goldschmiedetechniken 

um:, löten, biegen, ätzen, kombinieren Kupfer mit alternativen 

Materialien und Fundstücken. 

Referentin Elisabeth Gort, Wien/Taiwan, Goldschmiedin, 

Künstlerin 

Kosten Kursbeitrag € 132,–, Materialkosten ca. € 25,– 


Termin Fr 5. Juli, 14.15 Uhr – So 7. Juli, 17 Uhr 

Let the sun shine... 

Die beliebte Gospel-Woche mit Jan Stanek 

und Petr Ozana 

Freude, Entspannung, Unterhaltung und Herausforderung. 

Genau darauf darfst Du Dich bei der legendären Gospel-Gesangswoche 

mit Jan Stanek und Pianist Petr Ozana freuen. In 

einem großen Chor wirst Du die Fülle traditioneller Gospels 

und Jazzlieder kennenlernen, in ungezwungener Atmosphäre 

einstudieren und im Rahmen eines unterhaltsamen Abschlusskonzertes 

der Öffentlichkeit präsentieren. 

Referent Jan Stanek aus Liberec in Tschechien 

(www.janstanek.org) begleitet Sänger/innen seit vielen Jahren 

als Chorleiter und Stimmbildner. Wir schätzen seine Fachkompetenz, 

seinen Optimismus und seine Fähigkeit, Menschen 

fürs Singen zu begeistern. Unterstützt wird der Chor von Petr 

Ozana am Klavier. 



Termin So 7. Juli, 19.30 Uhr – Fr 12. Juli, 21 Uhr 

56


Let the sun shine... 

Abschlusskonzert der Gesangswoche mit Jan Stanek 

Die Teilnehmer/innen der Gospels- und Jazz-Singwoche mit 

Jan Stanek präsentieren ihr Können. Begleitet werden die 

Chor-Sänger/innen von Petr Ozana am Klavier. 

Herzlich willkommen! 

Kosten freiwillige Spenden 

Termin Fr 12. Juli, 19 – 20.30 Uhr 

Faszination Cajon 

Ein Percussion-Multitalent entdecken – für Anfänger 

Cajon ist eines der beliebtesten Percussion-Instrumente. 

Schon mit wenigen technischen Grundkenntnissen lassen 

sich tolle Rhythmen spielen. In diesem Cajon-Workshop werden 

wir Grundtechniken kennenlernen, um dann mit verschiedenen 

Stilen zu experimentieren: Pop, Rock, Hip-Hop, 

Flamenco, Samba, Rumba Stile, World Grooves. Der Workshop 

ist ideal um den rhythmischen Horizont zu erweitern. 

Referent Hakim Ludin, Karlsruhe, hat die Entwicklung von Percussion 

in den vergangenen Jahren maßgeblich beeinflusst. 

Mit seinem Gespür für magische Sounds avancierte er zu einem 

gefragten Jazz‘n World Percussionisten. Als Dozent gibt er 

seine Erfahrung weiter. 

Kosten Kursbeitrag € 40,–, Abendessen € 7,10 

Termin Fr 9. August, 16 Uhr – 20.30 Uhr 

Chinesische Malerei 

Windkiefer und Weisser Kranich 

Die Blumen- und Vogelmalerei entwickelte sich bis heute zu 

einer eigenständigen Art der Chinesischen Malerei. Die alten 

Meister bedienten sich der symbolischen Kraft von Tieren und 

Pflanzen, um deren Wünsche an das Schicksal darzustellen. 

Wir verbinden Poesie und Malerei, schöpfen Ruhe und finden 

Zeit unsere Beobachtung von den Dingen mit kraftvollen 

Tuschlinien und leuchtenden Mineralfarben darzustellen. 

Referentin Elisabeth Gort, Wien/Taiwan, Goldschmiedin, 

Künstlerin 

Kosten Kursbeitrag € 151,–, Materialkosten je nach Aufwand 

ca. € 35,–, Vollpension € 117,10 

Termin Fr 9. August, 14.15 Uhr – So 11. August, 17 Uhr 


57

Magische Framedrums 

Rahmentrommel-Workshop für Anfänger 

und Fortgeschrittene 

Hakim Ludins Arbeit mit Framedrums begann in seiner Jugend, 

als er seine Großmutter und andere Frauen während 

Vollmondnächten auf den Dächern Kabuls spielen und singen 

hörte. Seit dieser Zeit sind die Rahmentrommeln treue Begleiter 

seines musikalischen Weges und haben nicht zuletzt durch 

ihn Innovation erfahren. 

In diesem Workshop lernen wir gemeinsam Rhythmen, die 

seit alters her eine besondere Faszination besitzen. Mit einfachen 

Übungen werden die Handtechniken schrittweise erlernt, 

um dann im Ensemble gemeinsam diese Rhythmen zu 

spielen. 

Referentin Hakim Ludin, siehe Seite 57 


Mittagessen € 13,20 (max. 35 Teilnehmer/innen) 

Termin Sa 10. August, 10 – 13 Uhr 

Die Magie der Trommeln 

Konzertabend mit Meister-Percussionist 

Hakim Ludin 

Der in Kabul/Afghanistan geborene, international bekannte 

Percussionist Hakim Ludin begeistert sein Publikum immer 

wieder aufs Neue. In einer faszinierenden Solo-Performance 

präsentiert er den unerschöpflichen Reichtum der Rhythmen 

und Drums. Er entlockt seinen Instrumenten Klänge und 

rhythmische Phantasien von großer Schönheit. 

Spannend und lehrreich zugleich sind zudem seine kurzen 

Ausflüge in Geschichte und Herkunft von Instrumenten und 

Spielweisen. 

Wir laden Sie herzlich ein! 

Referentin Hakim Ludin, siehe Seite 57 

Kosten Eintritt € 16,– (ermäßigt € 10,–) 

Termin Fr 9. August, 20 Uhr 

Lily Puwein, Johannes Gritsch, Elisabeth Gort, Hakim Ludin 

58


Die feinen Formen Japans 

Der Ursprung des Schablonendrucks auf 

Stoff – Handsiebdruck 

Schon seit ca. 800 n. Chr. wurde in Japan ein Textilmusterungsverfahren 

mittels Papierschablonen verwendet – Katagami 

genannt. Diese traditionellen Muster bestechen durch Präzision 

und Lebendigkeit. Die Auseinandersetzung damit kann 

uns zur Erweiterung unseres Formenrepertoires inspirieren 

und in die praktische Arbeit einfließen. In der Kunstbetrachtung 

spannen wir einen Bogen vom traditionellen zum modernen 

Japan. 

Keine Vorkenntnisse erforderlich. Keine Abendeinheiten. 

Referent/in Mag.art. Linde Heinzelmaier-Hörl, freischaffende 

Künstlerin; Mag.art. Kurt Heinzelmaier, freischaffender 

Künstler und Kunstpädagoge, beide Wien. 

Kosten Kursbeitrag € 162,–, Materialkosten ca. € 15,– 


Termin Sa 10. August, 9,15 Uhr – Mo 12. August, 17 Uhr 

Faszination Cajon 

Ein Percussion-Multitalent entdecken – 

für Fortgeschrittene 

Cajon ist eines der beliebtesten Percussion-Instrumente live 

und im Studio. Es ist leicht zu erlernen, zu transportieren und 

in vielen modernen Musikrichtungen einsetzbar. Schon mit 

wenigen technischen Grundkenntnissen lassen sich tolle 

Rhythmen spielen. 

Wir werden Grundtechniken kennen lernen, und mit verschiedenen 

Stilen experimentieren: Pop, Rock, Hip-Hop, Flamenco, 

Samba, Rumba Stile, World Grooves. 

Referent Hakim Ludin, siehe Seite 57 

Kosten Kursbeitrag € 45,–, Verpflegung € 13,20 

Termin So 11. August, 10 – 16 Uhr 

59

»Wie im Himmel« 

Heilsames Singen 

Mitten im Sommer wollen wir der heilenden Kraft des Singens 

Raum geben: mit meditativen aber auch heiter beschwingten 

Liedern aus verschiedenen Kulturen. Diese entfalten ihre 

Kraft, wenn wir sie längere Zeit – zum Teil verbunden mit Bewegung 

– wiederholen. Lockerungs-, Atem- und Stimmübungen, 

Summen und Vokaltönen verhelfen uns zu Erholung und 

tiefer Entspannung. Herzlich willkommen sind alle Menschen, 

die Freude am Singen haben. 

Referentin Inge Spiegel, Dornbirn, Singleiterin für heilsames 

Singen, Musik- und Tanzpädagogin, Mitbegründerin der Arbogaster 

Nacht der spirituellen Lieder 


Termin Mo 12. August, 9.30 Uhr – Di 13. August, 17 Uhr 

Farbzauberei 

Handsiebdruck-Erlebnis für Kinder (ab 7) 

in Begleitung von Eltern, Großeltern, Paten ... 

Bunte Blumen blühen am Tischtuch, ein grüner Traktor rattert 

übers T-Shirt und die Prinzessin tanzt auf dem Kopfkissen... 

kein Märchen! Der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt 

und mittels Handsiebdruck-Technik ist es kinderleicht Farben 

und Formen auf den Stoff zu bringen. 

Wir helfen uns gegenseitig und freuen uns an der gelungenen 

Arbeit! 

Leitung Mag.art Linde Heinzelmaier-Hörl, freischaffende 

Künstlerin; Mag.art Kurt Heinzelmaier, Kunstpädagoge, freischaffender 

Künstler, beide Wien 

Kosten Kursbeitrag € 23,–/Erwachsene, € 12,–/Kind bzw. 

€ 16,10 und € 8,40 mit Familienpass 

Materialkosten ca. € 12,–/Familie 



Veranstalter 

Mit Unterstützung des Familienreferates der 


Termin Mi 14. August, 9.30 – 16.30 Uhr 

60


Ein Baum ist mehr als nur ein Baum 

Sommermaltage mit Alois Neuhold 

Bäume sind Heiligtümer. Wer mit ihnen zu sprechen, 

wer ihnen zuzuhören weiß, der erfährt die Wahrheit. 

Sie predigen nicht Lehren und Rezepte, sie predigen das 

Urgesetz des Lebens. (Hermann Hesse) 

Bäume sind Elementarereignisse, besondere Naturerlebnisse 

und Begegnungsorte. Sie geben uns Ein-Blick in die Wunder 

und Kreisläufe des Lebens, in die Zusammenhänge des Seins, 

in die Urkräfte des Schöpferischen. Ihre Weisheit verblüfft. Sie 

sind uns auch Gleichnis und Lehrmeister fürs eigene Leben. In 

dieser Sommerwoche gehen wir malend und begegnend diesem 

reichen Thema nach. Viele Facetten werden zu Wort und 

Bild kommen. Wir werden Bäume aufsuchen, bei ihnen verweilen, 

uns von ihnen ansprechen lassen und das Erlebte, Erspürte 

malerisch-kreativ umsetzen. Es sind keine Malkenntnisse 

notwendig. Sich Zeit nehmen und für sich etwas Gutes 

tun wollen genügt. Reichhaltiges Malmaterial wird zur Verfügung 

gestellt. 

Referent Mag. Alois Neuhold, Graz, Künstler und Theologe 


Materialbeitrag € 40,– 


Termin Fr 16. August, 19.15 Uhr – Di 20. August, 19 Uhr 

Erlebnis Pflanzenpapier 

Experimentieren mit verschiedenen Pflanzenfasern 

Wer weiß, dass Lauchabfälle Lieferanten sind für zarte Papiere 

und dass die Hüllen der Maiskolben wie Papyruspapier beschreibbar 

sind? 

Die Welt der Pflanzenfasern ist unerschöpflich. Wir möchten 

die verschiedenen Verfahren kennenlernen, experimentieren 

und uns verzaubern lassen von den feinen, transparenten, zarten 

Gebilden. 

Referent/in Susanne und Hubert Zehnder Böckle, Klaus, Papieratelier 

in Klaus, www.papieratelier.at 

Kosten Kursbeitrag € 134,– (halber Preis mit der 360 card) 

Materialkosten € 25,– 

Vollpension € 81,50 (Ermässigung für Jugendliche) 


Termin So 18. August, 9.15 Uhr – Mo 19. August, 17.30 Uhr 

61

Papierschöpfen für Kinder 

Ab 6 Jahren in Begleitung von Eltern, Großeltern, 

Paten ... 

Aus farbigem Recyclingpapier schöpfen wir neues Papier. 

Wir gestalten verschiedene bunte Papiere, Karten, Bilder und 

schmücken diese aus. Wer möchte kann dazu Federn, getrocknete 

Pflanzen, Geschenkpapier oder flache, leichte Dinge mitbringen. 

Die Papierschöpfrahmen mit verschiedenen Motiven 

ermöglichen uns, ganz neue Kreationen zu entdecken. 

Wer weiß, welche Ideen dir einfallen? 

Referent/in Susanne und Hubert Zehnder Böckle, Klaus, 

Papieratelier, www.papieratelier.at 

Kosten Kursbeitrag € 23,–/Erwachsene, € 12,–/Kind bzw. 

€ 16,10 und € 8,40 mit Familienpass 

Materialkosten € 7,–/Person 




Termin Di 20. August, 9.30 – 17 Uhr 

Linde Heinzelmaier-Hörl, Kurt Heinzelmaier, Alois Neuhold, Susanne Zehnder-Böckle, 

Hubert Zehnder-Böckle 

62

Jugend 

63

Miniwochen 2013 

Das besondere Sommerlager für MinistrantInnen 

Spiel und Spaß, Kreativität und Abenteuer, neue Freundschaften 

knüpfen, am Lagerfeuer singen, religiöse Impulse sowie 

gemeinsam neues Entdecken. Dies und noch vieles mehr bieten 

dir die Miniwochen für MinistrantInnen im Alter zwischen 

8 bis 15 Jahren. Begleitet werden die Kinder von engagierten 

Jugendlichen und jungen Erwachsenen. 

Veranstalter Katholische Jugend und Jungschar Vorarlberg 

Kosten € 145,– (inkl. Verpflegung und Unterkunft) 

Infos: Marcelo Silveira Bubniak, T 05522 34857134, marcelo. 

bubniak@kath-kirche-vorarlberg.at 

Anmeldung www.kathfish.at/miniwoche2013 

Termine Grundkurs 8-10-Jährige 

Sa, 13. Juli – Do, 18. Juli 2013 

Do, 18. Juli – Di, 23.Juli 2013 

Di, 23. Juli – So, 28. Juli 2013 

Aufbaukurs I 11-12-Jährige 

Sa, 13. Juli – Do, 18. Juli 2013 

Do, 18. Juli – Di, 23.Juli 2013 

Aufbaukurs II: 13 – 15-jährige 

Di, 23. Juli – So, 28. Juli 2013 

Entdecke den Künstler in dir… 

Musik.Sommer.Woche 2013 

Das Ferien-Highlight, auch heuer! Du hast Lust auf Musik, Kreativität, 

Spaß und interessante Leute? Ob singen, tanzen, musizieren 

– malen, sporteln, tüfteln und erforschen, oder einmal 

»Clown sein« – du hast die Wahl! Unter: www.musiksommerwoche.at 

findest du alle Infos und kannst dir dein eigenes Programm 

zusammenstellen – lass dich überraschen, so bunt war 

der Sommer noch nie! 

Wer Jugendliche (ab Jg. 2002) und Familien (es gibt Kinderprogramm) 

Kosten Kursbeitrag Jugendliche € 85,–, Kinder € 40,–, 

Erwachsenen € 115,–; zuzüglich Verpflegung 

und Unterkunft im Bildungshaus St. Arbogast 

Veranstalter Katholische Jugend und Jungschar 

Anmeldung und Infos www.musiksommerwoche.at oder 

0664/88 64 75 88 

(Daniela Schwarzmann-Spalt) 

Termin Mi 21. August, 9 Uhr – So 25. August, ca 20 Uhr 

64

Jugend | Vorschau 

Vorschau 

Auf den folgenden Seiten finden 

Sie einen Auszug aus dem 

Arbogast-Programm für die 

Monate September bis Dezember 

2013. Sie können sich für 

diese Veranstaltungen bereits 

anmelden. 

Wer ist schuld? 

Orte der Vergebung 

Herbstsymposium 2013 

Peter Eicher, Helga 

Kohler-Spiegel, u.a. 

Mo 2. September, 9 Uhr – 

Di 3. September, 16.30 Uhr 

Achtsamkeit leben – 

Achtsamkeit lehren 

Orientierungswochenende zu 

einer MBSR-Ausbildung 2014 

Lienhard Valentin, 

Veronika Seifert 

Fr 13. September, 18 Uhr – 

S0 15. September, 13 Uhr 

Die Sehnsucht sich selbst zu 

entdecken 

Theaterseminar für Anfänger 

und Fortgeschrittene 

Renate Bauer 

Fr 13. September, 19 Uhr – 

Sa 14. September, 18 Uhr 

Kopfobjekte aus Draht, Papier 

und Licht 

Anna Rubin 

Fr 27. September, 14.15 Uhr – 

So 29. September, 17 Uhr 


Monika und Albert 

Feldkircher 

So 29. September, 9.15 – 17 Uhr 

Paradiesvögel 

Ein Tag für Kinder ab 8 Jahren 

in Begleitung von Eltern, 

Großeltern, Paten ... 

Anna Rubin 

Sa 5. Oktober, 9.30 – 16.30 Uhr 

Glücksdrachen bauen 

und fliegen lassen 

Ein Tag für Kinder ab 6 in 

Begleitung von Eltern, 

Großeltern, Paten, ... 

Anna Rubin 

So 6. Oktober, 9.30 – 16.30 Uhr 

Faszinierende Papierobjekte 

Kreativkurs 

Fridolin Gähwiler 

Fr 11. Oktober, 14.15 Uhr – 

So 13. Oktober, 13 Uhr 

Ich und Papa – neue Zeiten, 

neue Seiten 

Ein Wochenende für Vater 

und Kind von 10 – 13 Jahren 

Martin Waldner und 

Polo Noyalet 

Sa 13. Oktober, 9.15 Uhr – 

So 14. Oktober, 16.30 Uhr 

Familien stellen 

Kraft schöpfen aus der 

eigenen Familiengeschichte 

Hemma Tschofen 

Mo 14. Oktober, 9.15 Uhr – 

Mi 16. Oktober, 13 Uhr 

Ein Tag für Mütter 

Mit Jin Shin Jyutsu* zur Ruhe 

kommen und auftanken 

Maria Anna Zündt 

Di 15. Oktober, 9.15 – 17 Uhr 

Weil Tiere eine Seele haben 

Verhaltensbiologische und 

theologische Argumente für 

eine neue Sicht auf unsere 

Mitgeschöpfe 

Dr. Rainer Hagencord 

Vortrag Do 17. Oktober, 19.30 

Workshop Fr 18. Oktober, 

9.15 – 12.30 Uhr 

65

Atempause 

P. Christoph Müller 

Fr 18. Oktober, 18.15 – 

Sa 19. Oktober, 17 Uhr 

Neuer Himmel, neue Erde 

Ein Exerzitium im 

Erkennen von Wundern 

Siegfried Essen, 

Greta Adolf-Wiesner 

Fr 18. Oktober, 18.15 Uhr – 


Breema-Körperarbeit 

Die Kunst präsent zu sein 

Martha Intemann, Ruth 

Sturm 

Sa 19. Oktober, 9.15 – 17 Uhr 

Leben und Wachsen 

mit Kindern 

Alle Kinder sind sensibel – 

wie können wir diesen 

Schatz hüten? 

Beate Furxer und Anja Dreier 

Di 22. Oktober, 20 – 21.30 Uhr 

Transpersonale Psychotherapie 

und Holotropes 

Atmen 

Selbsterfahrungsseminar 

Peter Loose und Irmgard 

Schertler 

Mi 23. Oktober, 15.15 Uhr – 


Lernreise Brasilien 

Informationsabend 

Reinhart Fetz 

Do 24. Oktober, 19.30 Uhr 

Kontemplation 

Einführung und Vertiefung 

Sr. Ludwigis Fabian 

So 27. Oktober, 18.15 Uhr – 

Do 31. Oktober, 9.30 Uhr 

Tanzwoche 

… mit Michel Hepp und 

Stephan Kotansky 

Fr 31. Oktober, 18 Uhr – 

Di 5. November, 9 Uhr 

Berühren und berührt 

werden 

Paarseminar mit Massage 

und Feldenkrais 

Roswitha Vierhauser und 

Ute Isele-Partl 

Sa 2. November, 9.15 Uhr – 

So 3. November, 13 Uhr 

Weite den Raum 

Jin Shin Jyutsu – eine uralte 

Kunst zur Harmonisierung 

der Lebensenergie 

Maria Anna Zündt 

Do 7. November, 14.15 Uhr – 

Fr 8. November, 17.30 Uhr 

FrauenSalon Vorarlberg 

Frauenmahl 

Do 7. November, 19 – 22 Uhr 

Starten statt warten! 

Selbstcoaching für Frauen 

Margaretha Keller 

Fr 8. November, 14.15 Uhr – 

Sa 9. November, 17 Uhr 

Kinder dürfen ihren Willen 

haben – Eltern auch! 

Impulstag für Eltern und 

pädagogisch tätige Menschen 

Britta Hahn und Andreas 

Honrath 

Sa 9. November, 9.15 – 17 Uhr 

Kinder einladen zum Tun 

Übungstag für Eltern und 

pädagogisch tätige Menschen 

Britta Hahn und Andreas 

Honrath 

So 10. November, 9.15 – 17 Uhr 

66

Vorschau 

Gottes Gegenwart feiern 

GottesdienstWerkstatt 

Bernward Konermann 

Mo 11. November, 10.15 – 

Mi 13. November, 13 Uhr 

Konsumentensolidarität – 

jetzt! 

Projektvorstellung und 

Gespräch 

Mag. Hubert Feurstein 

Do 14. November, 19.30 Uhr 

Das Feuer der Liebe 

Sinnlichkeit und Sexualität 

in der Partnerschaft 

Hubertus Hartmann, Irmgard 

Hartmann-Hagenstein 


So 17. November, 13 Uhr 


Imago – ein neuer Weg der 

Liebe 

Cornelia und Peter Cubasch 

So 8. Dezember, 9.15 – 17 Uhr 

English Christmas Carols 

Kreative Stimmbildung 

und Chorsingen im Advent 

Miké Noack 

Do 12. Dezember, 14.30 Uhr – 

So 15. Dezember, 15.30 Uhr 

Das Wagnis der Stille 

Meditationstage für 

Männer mit durchgehendem 

Schweigen 

Patrick F. Afchain 

Fr 13. Dezember, 19.30 Uhr – 

So 15. Dezember, 13 Uhr 

Atempause 

Pfr. Rudolf Bischof 


Sa 23. November, 17 Uhr 

Lichtobjekte 

Susanne und Hubert 

Zehnder-Böckle 

Sa 23. November, 9.15 – 17 Uhr 

5. Arbogaster Nacht der 

spirituellen Lieder 

»Singe, bis deine Seele 

Flügel bekommt« 

Ingeborg Spiegel und Wolfgang 

Kremmel 

Sa 23. November, 19.15 – 

ca. 22 Uhr 

Das Leben schmecken 

Basen-Heilkost-Woche 

Andreas Wuchner 

So 24. November, 18.15 Uhr – 

So 1. Dezember, 13 Uhr 

67

Gastprogramm 

Ehe- und Familienzentrum 

Anmeldung 

Ehe- und Familienzentrum 

Herrengasse 4, 6800 Feldkirch 

T 05522/74 139, Fax-DW 7635 

efz@kath-kirche-vorarlberg.at 

www.efz.at 

Heilsame Bewegungen 

Ein Tag zum Auftanken 

Die Natur ist erwacht. Die im Winter in den Wurzeln gesammelten 

Kräfte brechen auf. Die aufsteigenden Säfte lassen die Grünkraft 

(ein Ausdruck von Hildegard v. Bingen) fließen. Der Frühsommer 

zeigt sich in seiner zarten Buntheit und Fülle. Das was in der Natur 

geschieht, kann für uns Menschen ein Spiegelbild sein. Wir Frauen 

werden uns Zeit nehmen und unserer inneren Natur nachspüren, 

entspannen und bewegen mit heilsamen Bewegungen aus der 

Feldenkraismethode, freiem Tanz und Kreistänzen passend zu dieser 

Jahreszeit. 

Leitung Ute Isele Partl, Psychotherapeutin, Feldenkraislehrerin, 

ausgebildet in Tanztherapie und sakralem Tanz 

Kosten Kursbeitrag € 32,– pro Teilnehmerin, € 16,– für Alleinerziehende 

Frauen zuzüglich Verpflegungskosten 

Termine Sa 25. Mai, 9 – 17 Uhr 

Der Weg zum Du ist das Gespräch 

epL-Gesprächstraining für Brautleute und Paare 

in den ersten Beziehungsjahren 

Gut miteinander reden ist lernbar und bringt emotionale Nähe 

und Sicherheit in die Beziehung. 

Mit epL gelingt es Ihnen 

› sich so auszudrücken, dass beim Gegenüber die Botschaft 

richtig ankommt, 

› so zuzuhören, dass Sie besser verstehen, was Ihr Partner 

wirklich meint, 

› Ihre Meinungsverschiedenheiten und Probleme fair auszutragen. 

Im Mittelpunkt steht das Paargespräch, die persönlichen Themen 

werden mit dem Partner/der Partnerin besprochen. 

Leitung Monika und Albert A. Feldkircher, Egg, Dipl. Familien- und 

Gruppenarbeiter/in, Kommunikationstrainer/in und langjährig in 

der Paarbegleitung tätig. 

Kosten Kursbeitrag € 125,– pro Paar zuzüglich Kosten für Verpflegung 

und (auf Wunsch) Nächtigung 


69

So, und wie mach ich das jetzt? 

Impulse für Alleinerziehende 

Oft stellen sich Alleinerziehende die Frage: Bin ich als Mutter, als 

Vater gut genug? Warum ist es manchmal so mühsam mit den Kindern? 

Soll ich, darf ich, muss ich meinem Kind Grenzen setzen? Wie 

können wir in der Familie weniger Stress und mehr Freude erleben? 

Wie kann Erziehung in unserer Familie gelingen? Mit diesen und 

anderen Fragen werden wir uns an diesem Tag auseinandersetzen. 

Inhalte: Meine Erziehungsvorstellungen; Bedürfnisse meiner Kinder; 

meine Bedürfnisse; Konfliktsituationen mit Kindern; Grenzen; 

unterschiedliche Erziehungsauffassungen mit dem getrennt lebenden 

Elternteil; 

Die Referentin geht auf die konkreten Fragen und Anliegen der 

einzelnen Mütter und Väter ein und gibt Impulse für einen gelingenden 

Erziehungsalltag. 

Leitung Angelika Braza, Erziehungsexpertin mit langjähriger Praxis, 

Elternbildnerin, Familienberatung 

Kinderbetreuung wird kostenlos angeboten, bitte Kinder(er) 

anmelden. 

Kosten Kursbeitrag € 32,– pro Teilnehmer/Teilnehmerin, € 16,– für 

Alleinerziehende zuzüglich Verpflegungskosten für Teilnehmer/in 

und Kinder 

Termin Sa 22. Juni, 9 – 17 Uhr 

Alle(s) unter einem Dach! 

Die Familienwoche der Generationen 

In dieser Woche verbinden sich die jüngste und die älteste 

Generation mit der mittleren, den Eltern, zu einer Großfamilie. 

Der Morgen beginnt gemeinsam. Vormittags Beziehungsthemen 

für Erwachsene. Nachmittags gemeinsame Unternehmungen, 

abends spielerische Gestaltung, aber auch Freiraum für jeden. 

Leitung Monika und Albert Feldkircher, Egg, Dipl. Familien- und 

Gruppenarbeiter/in, Kommunikationstrainer/in; Kinderbetreuer/ 

innen und Helfer/innen 

Kosten Kursbeitrag € 120,– pro Famlie pauschal 

Unterkunft/Verpflegung Erwachsene VP, im DZ mit Du/WC € 

193,40, Erwachsene VP, mit Etagendusche € 159,40, Erwachsene 

EZ mit Du/WC € 229,40, Jugendliche 13 – 18 Jahre € 122,60, 

Kinder 7 – 12 Jahre € 105,10, Kinder 4 – 6 Jahre € 65,60, Kinder unter 

4 Jahren frei! Pro Familie werden nur die beiden ältesten Kinder 

verrechnet. 

Termin Mo 8. Juli, 10 Uhr – Sa 13. Juli, Abschluss mit Mittagessen 

70

Gastprogramm 

Katholische Arbeitnehmer/innen Bewegung 

Anmeldung 

Dr.-A.-Heinzle-Straße 25, 6840 Götzis 

T 05523/53 147, F 05523/51 590 

Mo bis Fr 8 – 12 Uhr 

kab@kab-vorarlberg.at, www.kab-vorarlberg.at 

Unsere Bildungsveranstaltungen werden gefördert durch: 

Diözese Feldkirch, Vbg. Landesregierung. Vbg. Arbeiterkammer, 

Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur 

Wenn das Schäfchen-Zählen nichts mehr nützt 

Schlafstörungen 

Schlafstörungen sind ein sehr wichtiges gesundheitliches Thema, 

von dem bis zu 20 Prozent der Menschen in Industrieländern betroffen 

sind. Schlafstörungen können zu gesundheitlicher Beeinträchtigung 

und zu herabgesetzter Leistungsfähigkeit führen. Auch 

aus demographischer Sicht haben sie eine zunehmende Relevanz, 

nachdem Schlafstörungen mit dem Alter zunehmen. Die Referentin 

informiert über den medizinischen Aspekt bei Schlafstörungen 

und gibt Hilfestellungen, die zu einem erholsamen Schlaf verhelfen 

können. 

Referentin Dr. Bettina Grager, Fachärztin am LKH Rankweil 

Kosten Kursbeitrag € 7,–/KAB-Mitglieder € 6,– 

Veranstalter Kath. Arbeitnehmer/innen Bewegung 

Termin Do 2. Mai, 19.30 Uhr 

Klassische Homöopathie und Schulmedizin! 

Gegensatz oder Ergänzung? 

Gegensatz oder Ergänzung? Warum diese Frage nicht mit einem 

Wort beantwortet werden kann, werden Sie nach diesem Vortrag 

– nach einem kleinen Ausflug in die spannende Welt der Heilung – 

erkennen. 

In diesem Vortrag bringe ich den Teilnehmern die Welt der Homöopathie 

näher. Darauf aufbauend wird dann klar, wann eine 

Kombination mit der Schulmedizin erforderlich und sinnvoll ist und 

in welchen Fällen das störend für den Heilungsprozess sein kann. 

Sie werden auch erkennen, dass es nicht in erster Linie um Gesundheit 

oder Krankheit geht, sondern viel mehr um den Weg, den wir 

alle zu bewältigen haben, um das absolute Wohlbefinden zu erreichen. 

Referentin Dr. Gitte Nenning, Ärztin für Allgemeinmedizin 

und Klassische Homöopathie 

Kosten Kursbeitrag € 7,–/KAB-Mitglieder € 6,– 

Veranstalter Kath. Arbeitnehmer/innen Bewegung 

Termin Mo 6. Mai, 19.30 Uhr 

71

Katholische Frauenbewegung 

Anmeldung 

Bahnhofstraße 13, 6800 Feldkirch 

T 05522/3485-212, Di u. Fr 9 – 12 Uhr 

kfb@kath-kirche-vorarlberg.at 

Frauenherbst 

»Mein Lebenspanorama« 

Mein gelebtes Leben – wo stehe ich jetzt – wie möchte ich meine 

Zukunft gestalten? 

Referentin Renate Gassner, Koblach, Dipl. Ehe-Familien-Lebensberaterin 

Kosten € 18,– (inkl. Kaffeejause) 

Termin Mi 15. Mai, 14 – 17.30 Uhr 

»Wahre Freundschaft« 

Von allen Geschenken, die uns eine weise Voraussicht gewährt, 

um das Leben völlig beglückend zu gestalten, ist Freundschaft 

das Schönste. (Epikur) 

Referentin Renate Gassner, Koblach, Dipl. Ehe-Familien-Lebensberaterin 

Kosten € 18,– (inkl. Kaffeejause) 

Termin Di 11. Juni, 14 – 17.30 Uhr 

Zeit für Frauenträume 

Frauenträume realisieren 

Im Wandel der Zeit gilt es immer wieder einmal inne zu halten 

und zu fragen, 

› was sind die Träume der Frauen heute? 

› welche Unterstützung im Alltag tut gut? 

› welche Angebote kann hier die Kfb beisteuern? 

Mit diesen Kernfragen setzen wir uns auseinander und laden 

Sie/dich recht herzlich ein, uns deine Ideen und Sichtweisen zur 

Verfügung zu stellen und dich auch spirituell verwöhnen zu lassen 

mit Magdalena Burtscher. Auf dein Kommen freut sich das 

Kfb-Team. 

Referentin Mag. Gabriele Haas, Wels 

Kosten keine 

Termin Sa 8. Juni, 10 – 17 Uhr 

72

Gastprogramm 

Katholische Männerbewegung 

Abschlusswallfahrt 

Wallfahrt zum Abschluss des Arbeitsjahres. Gebetsgang durch die 

Örflaschlucht nach St. Arbogast, 20 Uhr Gottesdienst in der Kapelle 

des Bildungshauses, anschließend gemütliches Beisammensein. 

Es sind alle Frauen und Männer herzlich eingeladen. 

Treffpunkt Schwimmbad in der Riebe, Götzis 

Termin Di 18. Juni, 19 Uhr 

Weitere Veranstalterin 

ALOHA 

Hawaiianischer Tanztag – Tänze des Herzens 

Referentin Renate Burtscher, Anmeldung info@renadance.at, 

0650-7407111 

Kursbeitrag € 60,– 

Termin Sa 18. Mai, 10 – 16 Uhr 

Handle stets so, dass die Anzahl 

der Wahlmöglichkeiten größer wird. 

Heinz von Foerster 

73

Das liebe Geld… 

Bei Arbogast-Kursen gibt es drei Varianten der Bezahlung, 

damit möglichst alle Interessierten teilnehmen können. 

› Freiwillige Solidarität und Selbsteinschätzung 

Bei zahlreichen Kursen können Sie die Höhe des Kursbeitrages 

nach Ihrer persönlichen Einschätzung/Ihren finanziellen 

Möglichkeiten festlegen. Der von Ihnen frei gewählte »Solidarbeitrag« 

wirkt, indem er einerseits mithilft, finanzielle 

Hürden für Interessierte abzubauen, andererseits dazu beiträgt, 

die tatsächlichen Honorarkosten abzudecken. 

Vielen Dank für Ihre Unterstützung! 

› Solidaritätsfonds des Freundeskreises St. Arbogast 

Wenn Sie den Kursbeitrag nicht in vollem Umfang bezahlen 

können, rufen Sie uns an. Wir vereinbaren den Beitrag gemäß 

Ihrer Situation. 

› Mit Talenten zahlen 

Über den Talente-Tauschkreis Vorarlberg können Sie den 

Kursbeitrag ohne Geld, mit eigenen Talenten, begleichen. 

Wie das funktioniert erfahren Sie im Prospekt, den wir Ihnen 

gerne zusenden bzw. unter www.talentiert.at. 

› Kursförderung 

Auf der Website www.kursfoerderung.at finden Sie mögliche 

Förderungen für Ihre Weiterbildungspläne. 

Seminar + Nächtigung = Kurzurlaub! 

Bei mehrtägigen Arbogast-Hauskursen gibt es in der Regel 

immer auch eine Arbeitseinheit am Abend. 

Unterbrechen Sie Ihren Alltag und nächtigen Sie in den 

angenehmen Einzel- und Doppelzimmern in Arbogst. 

Die Kosten für eine Übernachtung inkl. Vollpension im 

Einzelzimmer mit Dusche/WC belaufen sich auf € 63,60, 

zwei Nächte kosten € 112,40. Im Doppelzimmer zahlen Sie 

€ 9,– pro Tag weniger. 

74

Das liebe Geld & Ihre Ansprechpartner/innen 

Ihre Ansprechpartner/innen in St. Arbogast 

Bildungsprogramm 

Mag. Josef Kittinger 

Spiritualität, Gesellschaft, Männerbildung, Kunst 

05523/62501-0, josef.kittinger@kath-kirche-vorarlberg.at 

Dipl.-Theol., Dipl.-Psych. Edith Burger 

sinnorientierte Lebensgestaltung, Familie, Partnerschaft, 

Frauenbildung und Gender 

05523/62501-818, edith.burger@kath-kirche-vorarlberg.at 

P. Peter Lenherr, svd 


05523/62501-826, peter.lenherr@kath-kirche-vorarlberg.at 

Ulrike Reiner 

Kreativität (Werkkurse), Eltern-Kind-Kurse, Atempause 

05523/62501-0, ulrike.reiner@kath-kirche-vorarlberg.at 

Gerda Zimmermann 

Öffentlichkeitsarbeit, Redaktion Programmheft/Homepage, 

Kreativität (Tanz, Musik, Trommel, Literatur, Spiel) 

05523/62501-817 

gerda.zimmermann@kath-kirche-vorarlberg.at 

Seminarraum-Buchung 

Christine Ender 

05523/62501-810, christine.ender@kath-kirche-vorarlberg.at 

Verwaltung 

Karl Studer 

05523/62501-815, karl.studer@kath-kirche-vorarlberg.at 

Wirtschaftsleitung 

Elisabeth Feuerstein 

05523/62501-831 

elisabeth.feuerstein@kath-kirche-vorarlberg.at 

Küche 

Florian Merten 

05523/62501-812, florian.merten@kath-kirche-vorarlberg.at 

Service 

Irene Gorbach-Kühne 

05523/62501-835, irene.gorbach@kath-kirche-vorarlberg.at 

75

Das Bildungshaus St. Arbogast ist eine Einrichtung der 

Katholischen Kirche Vorarlberg und wird aus Kirchenbeitragsmitteln 

finanziert. 

Wir werden unterstützt von 

Wie sind Mitglied bei 

Wir sind Träger des österreichischen Umweltzeichens. 

Medieninhaber und Herausgeber Jugend- und Bildungshaus St. Arbogast 

(Diözese Feldkirch), A-6840 Götzis, T 05523/62501-0, Fax 05523/62501-832 

Redaktion Gerda Zimmermann | Fotos Patricia Begle, Alois Neuhold, Bildungshaus 

St. Arbogast, Layout stecher id | Druck Thurnher, Rankweil 

Einzelpreis: € 1,50 DVR: 0029 874(1216) 

A: Konto-Nr. 0100-002252 Sparkasse Feldkirch 

CH: Konto-Nr. 13750.01 Raiffeisenbank Kriessern 

IBAN AT 1220 60400 10000 22 52, BIC SPFK AT2B 

76

Impressum & Anreise 

Anreise 

arbogast-Gratis-Ticket 

Fahren Sie mit den öffentlic hen Verkehrsmitteln in Vorarlberg 

– inklusive Liechtenstein, Lindau (D), St. Margarethen 

und Buchs(CH), St. Anton am Arlberg (Tirol) – gratis nach St. 

Arbogast. Das »arbogast-Gratis-Ticket« gilt für alle Arbogast- 

Hauskurse. Wir schicken es Ihnen gemeinsam mit der Kursbestätigung 

zu. Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf 

www.vmobil.at. 

Mit der Bahn 

Bahnhof Götzis, dann 2,3 km (ca. 5 min) mit Bus oder Taxi 

Mit dem Bus 

Der Linie 60 vom Bahnhof nach St. Arbogast 

(von der Haltestelle zum Bildungshaus ca. 5min) 

Götzis Bahnhof nach St. Arbogast 

Montag – Freitag 

6.20 | dann Takt (.20 | .50) bis 19.50 | 20.50 | 21.50 | 22.50 

Samstag 

6.20 | dann Takt (.20| .50) bis 12.50 

13.50 | dann Takt (.50) bis 21.50 | 22.50 

Sonn- und Feiertage 

7.50 | dann Takt (.50) bis 19.50 

St. Arbogast nach Götzis Bahnhof 

Montag – Freitag 

7.05 | dann Takt (.05 | .35) bis 19.35 | 20.05 | 21.05 | 21.45 | 22.05 | 23.05 

Samstag 

7.05 | dann Takt (.05 | .35) bis 13.05 

14.05 | dann Takt (.05) bis 22.05 

Sonn- und Feiertage 

7.05 | dann Takt (.05) bis 19.05 

Mit dem Taxi 

Rheintaltaxi: T 0699/17151515 | € 6,– pro Person 

Taxi Mathis: T 05576/73173 | € 7,– pro Fahrt 

jeweils vom Bahnhof Götzis bis zum Bildungshaus 

YOYO-Rufbus 

Mo bis Do und So von 20 – 3 Uhr; Fr, Sa und vor Feiertagen bis 

5 Uhr; von Götzis bis Satteins; Einstieg bei jeder Bushaltestelle, 

Ausstieg direkt vor der Haustüre! 

Telefonische Vorbestellung ab 19 Uhr unter 0676/70 999 70 

Mit dem Auto 

Rheintalautobahn A14 Ausfahrt Götzis, ins Zentrum von 

Götzis, bei der Pfarrkirche (Ampel) abzweigen, Wegweiser 

St. Arbogast folgen. Wichtig: In St. Arbogast gibt es wenige 

Parkplätze. Reisen Sie früh genug an und parken Sie – wenn 

notwendig – vor der Kirche St. Arbogast. 

77

Anmeldung Hausprogramm 

Melden Sie sich IMMER unter folgender Adresse an! 

Online www.arbogast.at 

T 05523 62501-828, F -832 

Mo bis Fr 8 – 11.30 und 13.30 – 17 Uhr, Sa 10 – 11.30 Uhr 

arbogast@kath-kirche-vorarlberg.at 

Tipps zur Kursanmeldung 

› Melden Sie sich – wenn möglich – online oder per email an. 

Sie sind dabei zeitunabhängig und entlasten unser Telefon. 

Selbstverständlich ist die telefonische Beratung und Anmeldung 

möglich. 

› Anmeldebestätigung 

Sofort nach Ihrer Anmeldung – außer bei Kursbeiträgen 

unter 20 € – erhalten Sie eine Anmeldebestätigung samt 

Erlagschein zur Einzahlung des jeweiligen Kursbeitrages. 

Der Kursbeitrag ist innerhalb von 14 Tagen zu bezahlen. 

› Stornoregelung 

Melden Sie sich bis spätestens 15 Tage vor Kursbeginn ab, 

verrechnen wir keine Stornogebühr. Melden Sie sich 14 bis 

acht Tage vor Kursbeginn ab, verrechnen wir 50 Prozent 

des Kursbeitrages. Bei einer Abmeldung innerhalb der 

letzten sieben Tage vor Kursbeginn sowie bei Fernbleiben 

zu Kursbeginn stellen wir den gesamten Kursbeitrag in 

Rechnung. Allfällige Rückzahlungen erfolgen in Form des 

Arbogast-Gutscheines. 

Wir behalten uns vor, die Veranstaltungen bei zu geringer 

Teilnehmer/innenzahl abzusagen. In diesem Fall wird der 

gesamte Kursbeitrag rückerstattet. 

Anmeldung Gastprogramm 

Melden Sie sich ausschließlich beim jeweils 

angegebenen Veranstalter an! 

Adresse St. Arbogast 

Jugend- und Bildungshaus St. Arbogast 

Montfortstraße 88, 6840 Götzis 

78

Anmeldung

Fratelli e sorelle, buonasera! 

Papst Franziskus I. 

Mittwoch 13. März 2013, Rom 

Programmzeitschrift 2 | 2013 

Österreichische Post AG | Sponsoring.Post 

6840 Götzis | GZ 02Z032097S 

Qualitätsanbieter für Erwachsenenbildung 

in Österreich

hören aufbrechen vertrauen April – August 2013 - cd mediateam

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?