Echo 73 - Essener Seniorengemeinschaft eV

NR. 73
April bis Oktober 2013
e-mail: info@esg-online.org • Internet: www.esg-online.org

Wir sind für Sie da - Tag für Tag
Familien- und
Krankenpflege
ee.V. V Essen
Seit 1963 Jahren ermöglichen wir
hilfs- und pflegebedürftigen
Menschen ein selbstbestimmtes
Leben zu Hause.
Bei uns bedeutet Pflege mehr als
bloße Versorgung – ein Anspruch,
den unsere Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter mit Leben erfüllen. Tag
für Tag.
Aktuell:
Der neue Reisekatalog
Seniorenreisen 2013
Einfach telefonisch anfordern.
Zentralruf
(02 01) 77 85 77
www.fuk-essen.de info@fuk-essen.de
Pflegeberatung
•Mobile Alten- und
Krankenpflege
•Essen auf Rädern
•Familienpflege
PPalliativpflege lli ti fl
•Tagespflege
•24-Stunden-Betreuung
•Betreuung demenziell
erkrankter Menschen
•Seniorenreisen und
-ausflüge
•Haushaltshilfen
•Moderne Wundversorgung
Senioren-Internet Senioren Internet und PC PC-
Kurse
•Treffpunkte für pflegende
Angehörige
•und vieles mehr…

Inhaltsangabe Seite
Vorwort
Protokoll JHV
Der neue Vorstand
Lüneburger
Heide 2012
ModeHeim
Handwerk 07.11.12
Aktionstag mit
Basar 24.11.12
Weihnachtsmarkt
Merode 14.12.12
Landtag
Düsseldorf 13.12.12
Urlaub 2013
Einladung Jubilare 2013
Fahrradtour 2013
Termine
Gedächtnistraining
Tagesfahrten 2013
Karneval 2013
Kostenlose
Veranstaltungen 2013
Tanz-Sportabzeichen
Sportabzeichen Lore
Spieltermine
Gedicht
Wir gratulieren
Aus den Gruppen
Schwarzes Brett
Chronologie
Wer Rechtschreibfehler
findet,
darf sie behalten.
1
2-3
4-5
7+9
11
13
15
15
16
19
21
21
23
24-25
27
28
28
29
29
30-31
31
32
33
Liebe Mitglieder,
am 20. März 2013 hat die diesjährige Mitgliederversammlung
stattgefunden. Es standen Wahlen an.
Unsere langjährige Schriftführerin, Frau Heide Peppmüller,
hatte im Vorfeld darum gebeten, von dieser Aufgabe
entbunden zu werden, sich aber bereit erklärt, dem Vorstand
weiterhin als Beisitzerin zur Verfügung zu stehen.
Auch Frau Irmhild Engelmeier, die ebenfalls lange Jahre
als Beisitzerin im Vorstand aktiv war, hatte vor der Mitgliederversammlung
wegen ihrer vielfältigen ehrenamtlichen
Tätigkeiten mitgeteilt, nicht mehr kandidieren zu
wollen. Allerdings war sie damit einverstanden, zukünftig
als stellvertretende Kassenprüferin in der esg mit zu
arbeiten.
Beiden Damen sei an dieser Stelle namens des gesamten
Vorstandes für ihre bisherige Arbeit in der esg
herzlich gedankt und für ihre neue Funktion alles Gute
gewünscht.
Dem Vorstand und der Geschäftsstelle ist es gelungen,
für die Funktion der Schriftführerin eine junge Übungsleiterin
zu gewinnen. Dem Vorschlag wurde in der Mitgliederversammlung
auch gefolgt, so dass die frisch
gewählte Frau Diana Reineke in die Fußstapfen von Frau
Peppmüller treten kann. Der Vorstand dankt Frau
Reineke für ihre Bereitschaft, die mit Arbeit verbundene
Tätigkeit zu übernehmen und wünscht ihr viel Erfolg.
Ihnen allen wünsche
ich nach den langen
Wintermonaten ein
schönes Frühjahr und
einen schönen Sommer!
Ihr
Hans-Rainer Burisch
1

Niederschrift über die Mitgliederversammlung 2013
TOP 1 Begrüßung und Feststellung der ordnungs- und fristgemäßen Einladung,
Bekanntgabe der Stimmberechtigten
Um 15.00 Uhr eröffnet der Vorsitzende die Mitgliederversammlung 2013 und
begrüßt die Anwesenden. Er stellt fest, dass zur Mitgliederversammlung ordnungs-
und fristgerecht eingeladen worden ist. Es sind 26 stimmberechtigte
Mitglieder anwesend.
TOP 2 Ehrung der Toten
Die Versammlung erhebt sich zur Ehrung der im abgelaufenen Jahr verstorbenen
Mitglieder.
TOP 3 Genehmigung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wird genehmigt.
TOP 4 Protokoll der Mitgliederversammlung 2012
Das Protokoll wird einstimmig genehmigt.
TOP 5 Berichte des Vorstandes und der Geschäftsführung
5.1 Vorsitzender
Der Vorsitzende umreißt kurz die Aufgabenstellung der esg und schildert
die aktuelle Situation der Unterbringung im Hauptbad.
5.2 Schatzmeister
Herr Nickel stellt die Einnahmen und Ausgaben im Rechnungsjahr 2012 dar.
Angesichts des anhaltenden Mitgliederrückgangs ist der positive Saldo aus
dem Rechnungsjahr ein Zeichen für die solide Haushaltswirtschaft in der esg.
Der Bericht kann in der Geschäftsstelle eingesehen werden.
5.3 Geschäftsführung
Frau Kühnel verliest den Geschäftsbericht.
Der Bericht kann in der Geschäftsstelle eingesehen werden.
TOP 6 Bericht der Kassenprüfer
Herr Baus berichtet vom Ergebnis der Kassenprüfung. Sie hat gezeigt, dass
alle Belege und Unterlagen vorhanden waren und keinen Anlass zu Beanstan
dungen gegeben haben. Er beantragt die Entlastung des Vorstandes.
TOP 7 Aussprache zu den Berichten und Entlastung des Vorstandes
Es liegen keine Wortmeldungen vor. Die Entlastung des Vorstandes erfolgt
einstimmig bei Enthaltung der anwesenden Vorstandmitglieder.
TOP 8 Wahl eines Versammlungsleiters
Herr Nickel übernimmt zu den Punkten 9.1 und 9.2 die Versammlungsleitung
vom Vorsitzenden.
TOP 9 Ernennung einer Wahlkommission
Auf die Ernennung einer Wahlkommission kann verzichtet werden, da
schriftliche Abstimmung nicht beantragt wird und daher per Handzeichen
gewählt wird.
2

TOP 10 Wahlen
Zu den vorliegenden Wahlvorschlägen wurden keine weiteren Vorschläge
gemacht. Bei jeweils eigener Stimmenthaltung wird der Vorstand einstimmig
gewählt. Siehe Seiten 4 und 5.
Die Gewählten - soweit anwesend - erklären die Annahme der Wahl. Nicht
anwesende Gewählte hatten vorab ihre Annahme im Falle einer Wahl
erklärt.
TOP 11 Beratung und Verabschiedung des Haushaltsplans 2013
Herr Nickel erläutert den Entwurf für die Haushaltsplanung 2013 anhand
einer Tischvorlage. Dazu wurde nicht das Wort gewünscht. Der Entwurf
wird einstimmig angenommen
TOP 12 Anträge
Anträge liegen nicht vor.
TOP 13 Anfragen und Mitteilungen
Hierzu wird nicht das Wort gewünscht.
Um 15.45 Uhr schließt der Vorsitzende die Versammlung, dankt den Anwesenden für
ihr Erscheinen und wünscht einen sicheren Heimweg.
Hans-Rainer Burisch Diana Reineke
Vorsitzender Schriftführerin
3

Hans-Rainer Burisch
Vorsitzender
Gisela Carlin
Beisitzerin
Gerhard Baus
Kassenprüfer
4
Manfred Ochs
stellv.Vorsitzender
Helga Hautz
Beisitzerin
Helga Lindhorst
Kassenprüferin
Lars Nickel
Schatzmeister
Doris Hirth
Beisitzerin
Irmhild Engelmeier
stellv. Kassenprüferin
Der Vorstand

der esg
Andreas Neutsch
stellv. Schatzmeister
Wilma Jünemann
Beisitzerin
Johanna Reeka
stellv. Kassenprüferin
Diana Reineke
Schriftführerin
Heide Peppmüller
Beisitzerin
Diana Reineke
Schriftführerin
Dirk Thiele
stellv. Schriftführer
Iris Schmelz
Beisitzerin
Dirk Thiele
stellv. Schriftführer
5

Jetzt Finanz-Check
machen!
6
Das Sparkassen-Finanzkonzept:
ganzheitliche Beratung statt 08/15.
Service, Sicherheit, Altersvorsorge, Vermögen.
Sparkassen-Finanzgruppe
Geben Sie sich nicht mit 08/15-Beratung zufrieden – machen Sie jetzt Ihren individuellen Finanz-Check bei uns.
Wann und wo immer Sie wollen, analysieren wir gemeinsam mit Ihnen Ihre finanzielle Situation und entwickeln
eine maßgeschneiderte Rundum-Strategie für Ihre Zukunft. Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.
sparkasse-essen.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

Urlaubswoche Lüneburger Heide Oktober 2012
Diesmal durfte ich eine kleine Gruppe von 20 Personen zum Urlaub in die Heide
begleiten.Wir hatten bei der Planung neben Wanderungen und Zeit zur freien Verfügung
mit Herrn Misir Besichtigungen und Ausflüge von Bispingen aus zusammengestellt.
Auf der Hinfahrt am Dienstag konnten wir drei Stunden lang die Bremer Innenstadt
erkunden, wobei die plötzlichen kurzen Regenschauer uns länger in Dom, Rathaus
und Teestuben verweilen ließen. Stade, das Alte Land und Celle wurden uns am Mittwoch
und Freitag von zwei netten kompetenten Stadtführerinnen gezeigt und mit
amüsanten Geschichtchen komplettiert. Beim Besuch im Alten Land nahmen sich einige
Mitreisende kiloweise leckere Äpfel mit.Wer nicht so viel tragen wollte, trug das
gesunde Obst in konzentrierter flüssiger Form, als Apfelschnaps oder –wein, zum
Bus. Die freie Zeit in Celle war leider verregnet, so dass nur Restaurant-, Museumsoder
Schlossbesuche vor Nässe schützten, und dafür hätte der Aufenthalt noch länger
sein können.Aber an diesem Tag war ja noch ein Gang durch das Moor geplant.
Der Nieselregen war genau richtig, um die unheimliche Stimmung des Pietz Moores
zu verstärken. Nur wenige genossen dieses Abenteuer, von oben - und eventuell auch
von unten - nass zu werden. So blieb dann doch die Mehrheit im Schäferhof und
machte Bekanntschaft mit dem Heidegeist, mit seinen 52 Umdrehungen.
Am Donnerstag erwartete uns Heinz Hoyer am Bus.Wir erfuhren bei dem einstündigen
Spaziergang von ihm im Heidegarten von Schneverdingen alles Wissenswerte
7

8
Seniorenheim
Gerhard Altenheim -Kersting-Haus,
Stoppenberger Rheinische Straße
Blinden-Altenheim Straße 58, 45127 Essen St. Altfrid
Telefon:
(02 01) 85 46 -24 00 • Telefax: Mathilde-Kaiser-Strasse (02 01) 85 46 -24 99 40, 45138 Essen
gkh@gse-essen.de
Telefon (02 01) 28 20 56
Altenheim Deilbachtal
Alfried-Krupp-Heim
Franz-Hennes-Heim
Hospital zum Heiligen Geist
Blinden-Altenheim St. Altfrid
GSE Gesellschaft für Soziale Dienstleistungen Essen mbH
Grabenstraße 101, 45141 Essen
Telefon (02 (0201) 01) 85 2 4694 - 0, 95-0, Telefax Telefax (02 01) (0201) 85 46 - 1099 2 94 95 55

über den Naturschutz und die Pflege der Heide.Wir durften sogar das Krusseln ausprobieren,
das Plaggen wäre zu anstrengend gewesen. Unser Friedrich sah das erste
Mal in seinem Leben Heidschnucken und erhielt ausführlich Antworten auf alle seine
Fragen. Beeindruckend war die schlichte “Eine Welt Kirche” der EXPO 2000, in der
jetzt schon mehr als 7.000 Erden aus aller Welt im Altarraum aufgebaut sind. Zum
Heide-Tourismus gehören auch viele kommerzielle Angebote, von denen wir uns im
Snow-Dome kurz auf 4 Grad abkühlen ließen. Zu einer weiteren zweistündigen Wan-
derung führte uns Heinz auf dem Spitzbubenweg über den Wümmeberg und zur Vereinigung
von Wümme und Haverbeeke. Die Heide zeigte an diesem Tag ihre Farbenvielfalt
bei herrlichstem Sonnenschein. Zum Abschluss bekamen wir noch ein Welt-
Naturdenkmal, die Schwindequelle, zu sehen und erklärt. Diese in dieser Art einmalig
auf der ganzen Welt sprudelnde Teichquelle liegt ganz versteckt im morastigen
Wald bei Bispingen.
Den sonnigen Samstag genossen wir in kleinen Gruppen, z. B. auf dem Bauernmarkt
in Soltau, bei Wanderungen zum Wilsener Berg oder durch die Borstener Kuhle zum
Brunausee, beim kleinen Spaziergang im Ort oder der freien Fahrt im Heideexpress.
Schnell geht so ein Kurzurlaub zu Ende, und so vielfältig waren diesmal die Eindrücke.
Zur Rückreise-Unterbrechung hatten wir das Steinhuder Meer ausgesucht. Dort herrschte
trotz Sonnenschein ein eisiger Wind und man merkte, dass die Saison schon zu
Ende war. Schnell noch frisch geräucherten Fisch für die zu Hause Gebliebenen mitgenommen
und Michael Eismann lenkte seinen Bus zügig und sicher wieder nach Essen.
In ähnlicher Art planen wir für Oktober 2013 eine Fahrt in den Harz. Schaut ins echo
und in den Veranstaltungsflyer der esg.
Ich würde mich freuen, den einen oder anderen bei der nächsten Fahrt wiederzu-
sehen. Lore Feldhaus
9

10
Erdgas
Wasser
Abwasser
Hafen
Service
Nah, näher, am nächsten!
Wir gehören zu Essen.
Wären wir Ihnen noch näher, gehörten wir zur Familie.
Gute Dienstleistungsunternehmen sind wie gute Nachbarn – sie vermitteln das beruhigende
Gefühl, immer da zu sein, wenn man sie braucht. Und sie sind so nah, dass man sie jederzeit
erreichen kann. Ihre Stadtwerke Essen AG: aus dieser Stadt, für diese Stadt.
Auf gute Nachbarschaft!
Ihre Fragen beantworten wir Ihnen gerne unter der Rufnummer 0201 800-0.
Stadtwerke Essen AG • Rüttenscheider Str. 27–37 • 45128 Essen • www.stadtwerke-essen.de

Mode-Heim-Handwerk
Ein buntes Bild bot die esg auch in diesem Jahr wieder zur Messe Mode-Heim-
Handwerk im November auf der großen Aktionsfläche in Halle 6.Wilma Jünemann
startete unsere esg-Vorführungen mit einer Wirbelsäulen- und Osteoporose-Darbietung.
Sie konnte zahlreiche Teilnehmer zum Mitmachen gewinnen, um so
aktiv für die esg zu werben.
Die Qigong-Vorführung von
Helga Wolff mit ihren Teilnehmern
fand wieder viel Beachtung
und lockte auch zum selbst Ausprobieren
und Mitmachen.
Der Seniorentanz präsentierte
sich diesmal etwas anders als in
den letzten Jahren: keine große
Polonaise, keine Gruppen in abgestimmter
Kleidung – diesmal gab es (fast) nur Tänze zum Mitmachen, d. h. aber
auch, dass keine Abstimmung zwischen den Tanzleiterinnen, kein wochenlanges
Üben, keine Zusatzproben erforderlich waren, Anspannung und Aufregung sich in
Grenzen hielten.
Nach kurzer Einstimmung - Ulrike Hoffmann bzw. Elfriede Mock aus Gladbeck
zeigten zu Beginn der jeweiligen Mitmachrunden flotte Tänze zu mitreißender
Musik - gab es mit Ulrike Hoffmann
und Bärbel Traeder Tänze, die den
meisten bekannt waren, aber trotzdem
noch einmal für alle erklärt
wurden. Und so fand sich ein schöner
großer Tanzkreis.
Und beim Essener Stadttanz machten
sogar die Zuschauer im Sitzen
mit.
So verbrachten wir einen kurzweiligen
Tag auf der Messe und ich
danke wie immer den aktiven Teilnehmern und der Standbesetzung: Doris Hirth,
Iris Schmelz und Marion Schymura auf das lichste! Susanne Kühnel
11

Aktionstag 24.11.2012
Wie in den letzten Jahren fand in unserem Domizil – dem Haus des Sports - der Aktionstag
mit Weihnachtsbasar statt.
Ein selbst gebackener Kuchen für unser Kuchenbuffet war die Standmiete.
So war für Essen & Trinken
durch großzügige
Kuchenspenden, selbst
gemachten Kartoffelsalat
und Getränke gesorgt.
Das Kuchenbuffet
war heiß begehrt und
umlagert. Ein beliebter
Treffpunkt war unser
Prosecco-Stand im Foyer.
animierte die Besucher zum
Mitmachen.
Unser langjähriges esg-Mitglied
Gisela Gensicke begeisterte
uns mit Chansons und
Schlagern aus vergangenen
Zeiten.
Ein gelungener Nachmittag!
Nur schade, dass das Verkaufsergebnis
der schönen,
kreativen, selbst gemachten Sachen
nicht den Erwartungen
der Aussteller entsprach.
Ein großes Dankeschön von
unserer Seite an alle Helfer!
Iris Schmelz
Die esg-Tanzleiterin
Doris Koenen erfreute
unsere Gäste und uns
mit Tanzeinlagen und
13

Weihnachtsmarkt in Merode
Freitag 14. Dezember 2012, ein schöner
klarer, kalter Wintertag lockte eine
Busladung esg’ler (50 Personen) ins
schöne Wasserschloss Merode bei
Düren.
Der Weihnachtsmarkt war vielseitig
und gut überschaubar. Die Büdchen
um den Burggraben herum boten viel
kreatives Handwerk. Beim Schmied
sammelte sich immer wieder eine
Menschentraube, weil es so heimelig
warm an seinem Feuer war.
In den Gewölben des Schloss-Cafes
hatten wir die Möglichkeit uns zu stärken.
In der kleinen Kapelle gab es einen
Rezitator, der Texte verschiedenster
Autoren vortrug.
Der Höhepunkt war das Erscheinen
des Christkinds hoch oben am Turmfenster
des Schlosses. Die unten stehenden
Menschen sangen mit ihm andächtig
Weihnachtslieder. Eine wunderschöne
romantische Atmosphäre!
Iris Schmelz
Landtag in Düsseldorf 13.12.12
Wir hatten erst am frühen Nachmittag unseren Besuchstermin im Landtag. So besuchten
wir vorab die Altstadt und den Weihnachtsmarkt. Sonnenschein und Weihnachtsdüfte
haben uns begleitet.
30 esg-ler besuchten den Abgeordneten Dieter Hilser. Die Führung durch das Haus
und die Gespräche waren sehr aufschlussreich – wir haben viel Neues erfahren.
Mit einem gemütlichen
Kaffeetrinken schloss
die Veranstaltung. Unsere
Mitglieder waren sehr
zufrieden.
Euer Begleiter
Manfred Ochs
15

16
seit 1966 der Spezialist für: Viehofer Str. 23
•
•
•
• Kroatien
• Busreisen europaweit
• Kreuzfahrten
45127 Essen
Tel: Tel: 0201 0201 4393714
Fax: Fax: 0201 0201 4393727
www. www. misir.de
E-Mail : busreisen@misir.de
E-Mail : busreisen@misir.de
Seit vielen Jahren Reisepartner der esg !
Mit der esg in den Harz
Harz
Parkhotel Unter den Linden
Halberstadt
Quedlinburg – Wernigerode - Goslar – Thale - Brocken
09. Oktober – 13. Oktober 2013
nur 399,00 Euro p.P. (inkl. HP + aller Ausflüge)
Einzelzimmerzuschlag: 64,00 Euro
Reiserücktrittskostenversicherung: 18,00 Euro p.P.
Leistungen :
• Busfahrt im 4-Sterne-Reisebus (max. 48 Personen)
Essen – Halberstadt (nördlicher Harz) - Essen (Entfernung ca. 380 km)
• 4 x Übernachtung im Doppel/Einzelzimmer Dusche WC Sat-TV, Telefon
im 4-Sterne-Parkhotel Unter den Linden****, Klamrothstr.2 in 38820 Halberstadt
Internet – Homepage: www.pudl.de
• 5 x Halbpension (= Frühstücksbuffet + Abendessen als 3-Gang-Abendmenü)
• Bus steht vor Ort für Transferfahrten und Ausflüge zur Verfügung
• 1,5 stündiger Stadtrundgang Halberstadt mit ortskundigem Reiseführer
am Nachmittag des Ankunftstages
• Tagesausflug Harz-Rundfahrt Nord-West mit Goslar, Bad Harzburg, Clausthal-
Zellerfeld, Braunlage, Harz-Hochstrasse, Nationalpark Hochharz mit Brocken
• Tagesausflug Harz-Rundfahrt Süd-Ost mit Quedlinburg, Harzgerode, Thale mit
Hexenplatz u. Roßtrappe, Teufelsmauer, Hermannshöhe, „Deutsche Fachwerkstraße“
• 1 weiterer Ausflug am 12.10.13 ist geplant (evtl. mit einer Wanderung kombiniert)
• Hinfahrt mit Zwischenstopp in Kassel - Wilhelmshöhe
• Rückfahrt 1 weiterermit Ausflug Zwischenstopp am 12.10.13 in Braunschweig
ist geplant (evtl. mit einer Wanderung kombiniert)
• Insolvenzversicherung
• esg - Reisebegleitung Lore Feldhaus
• Mindestteilnehmerzahl : 25 Personen
• Anzahlung bei Buchung : 50 € pro Person
esg -
• Preiserhöhung : 15,00 € p.P. bei Nichtmitgliedschaft (Änderungen vorbehalten)
Veranstalter : Misir – Sonnenlandreisen
Vermittler : Essener Seniorengemeinschaft e.V. (esg)
Anmeldung : 06. Mai 2013 (Montag) / 10:00 Uhr esg-Geschäftsstelle,
Veranstalter :
Steeler Str. 38 (Haus des Sports)
Vermittler : esg
Anmeldung : 06. Mai 2013 (Montag) / esg

Besser schlafen und sitzen
...mit unseren rückenfreundlichen Sitz- und Liegemöbeln:
Spüren Sie die deutliche Verbesserung des körperlichen Wohlbefindens
– und das jeden Tag! Jetzt beraten lassen, Produkte
mit Zufriedenheitsgarantie zu Hause testen und gleich wohlfühlen!
ESSENS 1. ADRESSE
bettenstudio
N OLTEN
&
rückgrat
besser schlafen und besser sitzen – gesund leben
Besuchen Sie unsere großen Ausstellungsräume:
Hindenburgstr. 25-27 · 45127 Essen
Tel. 0201 . 20 79 62
www.bettenstudio-nolten.de
17

Einladung zur Jubilarfeier
Wir möchten unsere Mitglieder, die seit 25 Jahren, seit 20 und seit 10
Jahren der esg die Treue gehalten haben, zu einer Ehrung einladen,
die in diesem Jahr stattfindet am
Mittwoch, den 12. Juni 2013, um 15.30 Uhr
im Landhaus - Grugapark
Es sind 108 Damen und Herren, die in diesem Jahr geehrt werden.
Das ist ein Grund zum Feiern!
Bei Kaffee und Kuchen möchten wir mit unseren wirklich „Treuen“
einen gemütlichen Nachmittag verbringen.
Begleitpersonen sind erwünscht. Eine Karte zum Preis von € 7,50
kann in der Geschäftsstelle bis zum 10.06.2013 erworben werden.
Alle Jubilare werden persönlich angeschrieben.
Ob nach einem
ausgedehnten
Spaziergang oder zu
Ihren individuellen
Festlichkeiten empfehlen
wir uns als gemütlicher
Treffpunkt in reizvoller
Umgebung des
Grugaparks. Es wird uns
eine Freude sein, Ihre
Festlichkeiten in
unseren gemütlichen
Räumen auszurichten.
Restaurant - Café Landhaus im Grugapark · Inhaber: Rainer Neumann
Lührmannwald 1 b (Eingang Rollschuhbahn) · 45149 Essen
Telefon: 0201/779612 · E-Mail: info@landhaus-im-grugapark.de
19

20
Der GSE-Fahrradservice
bietet an:
Besuchen Sie unsere Werkstatt:
montags und mittwochs 10.00 bis 12.30
Uhr und 13.00 bis 16.00 Uhr
dienstags und donnerstags 10.00 bis 12.30
Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr
freitags 10.00 bis 12.00 Uhr und 12.30 bis 14.30 Uhr
samstags s 19.00 bis 13.00 Uhr
Werkstatt Rüttenscheid
Wittenbergstraße 2 - 4, 45131 Essen
Tel. 0201 / 85 46 - 64 51

Fahrradtour Mark Brandenburg
Unmittelbar am Werlsee im Landschaftsschutzgebiet Müggespree-Löcknitzer-Wald- und
Seengebiet liegt das Hotel Haus am Werlsee, ein Haus des Bundeswehr-Sozialwerks.
Die Zimmer verfügen über Dusche,WC, Balkon, Föhn und TV.
Das abwechslungsreiche
Umland und
die Nähe zu
Potsdam und
Berlin bieten
viele Ausflugsmöglichkeiten.
Es gilt mit dem
Rad 217 km
zu erkunden. Die tägliche Fahrleistung wird bei 40 + km liegen. Fahrräder können vor
Ort gemietet werden.
Die Anreise erfolgt in Fahrgemeinschaften bzw. mit der Bahn.
Termin: 24. – 31.08.2013
Unterbringung: DZ oder EZ
Preis: € 349,00 / p. P. DZ / HP
EZ-Zuschlag: € 35,00
Anzahlung: € 50,00
Nicht-Mitgliedschaft in der esg zzgl. € 16,50
Mitgliedschaft im Sozialwerk abzüglich € 49,00
Heiteres Gedächtnistraining
Leitung: Leitung: Ulrike Marlies Zemke Wirsing
montags mittwochs
14.30 16.15 - 15.30 17.15 Uhr
Termin: Termine: 16.9. 15.09. - 9.12.2013 15.12.2010 11x / 12 x
Kursgebühr: Kursgebühr: 39,50 38,50 €
Kommen Sie zu uns! Schnuppern, schauen und machen Sie mit!
Anmeldung: esg-Geschäftsstelle 24 80 333
Leitung: Marlies Wirsing
mittwochs
15.30 - 16.30 Uhr
Termine: 11.9. – 11.12.2013 12x
Kursgebühr: 42,00 €
21

T a g e s f a h r t e n 2013
Abfahrt für die Fahrten: Porscheplatz,Rathausseite, EVAG-Bussteig,
Anmeldung ab sofort:
Ziel: Bad Sassendorf
Termin: Dienstag, 23.04.2013
Abfahrt: 9.30 Uhr
Preis: € 19,--
Schwimmzeug kann im Bus deponiert werden.
Anmeldung ab 06.05.13, 10.00 Uhr esg Geschäftsstelle:
Ziel: Brüggen/Niederrhein
mit Stadtführung
Besuch Genholter Hof,
Möglichkeit zum Spargelkauf
Termin: Donnerstag, 13.06.2013
Abfahrt: 9.30 Uhr
Preis: € 25,-- (incl. Führungen)
Ziel: Wasserdorf Giethoorn
das Venedig Hollands
Termin: Mittwoch, 24.07.2013
Abfahrt: 9.00 Uhr
Preis: € 32,50 (incl. Grachtenfahrt)
Ziel: Monschau und
Eupen/Belgien
Besuch der Senfmühle
Termin: Dienstag, 10.09.2013
Abfahrt: 9.30 Uhr
Preis: € 29,50 (incl. Führungen)
Tag und Nacht
für Sie da!
SICHER ZUHAUSE!
HAUSNOTRUF!
Hilfe per Knopfdruck!
Kostenfrei
0800 2 72 78 47
23

Karneval der esg am 1.2.13
Es wurde wieder getanzt, gesungen und
gelacht,
bei der esg war Karneval angesagt.
Der Musiker Klaus brachte uns alle in
Schwung,
so fühlten wir uns noch einmal richtig
jung.
Klein Erna hat uns erklärt,
wie man Mitglied bei der esg wird.
Frau Kühnel hat die Modenschau auf
Französisch angesagt,
es hat riesigen Spaß gemacht.
Diesmal konnten wir sehen,
wie Hüte aus Brotkörbchen und Seien
entstehen.
Die Gruppe mit dem Dingsda hat uns neugierig gemacht,
bei der Auflösung haben wir alle gelacht.
Zwischendurch sind wir mit einer Polonaise durch den Saal gezogen,
es hat fast jeder mitgemacht – nicht gelogen.
Die Herbstzeitlosen kamen mit neuem Programm,
sie heizten uns alle noch einmal richtig an.
So ging ein gelungener Nachmittag zu Ende,
wir klatschten kräftig in die Hände
und freuen uns aufs nächste Jahr,
natürlich sind wir mit Kostüm und guter Laune wieder da.
Eure Irmgard Haß
24

26
Die Bestattungsvorsorge
Es ergibt sich die Möglichkeit, alle Fragen gelassen und
ohne Zeitdruck zu klären. In mehrfacher Hinsicht erweist
sich eine durchdachte und geregelte Bestattungsvorsorge
als vorteilhaft:
Sie ist eine wesentliche seelische Entlastung,
weil man selbst und eigenverantwortlich
alles festlegen kann.
Herr Herr Klaus Klaus Wellhardt Wellhardt steht Ihnen zu einem
Beratungsgespräch in allen Angelegenheiten der
Bestattungsvorsorge zur Verfügung. Bitte vereinbaren sie
einen Termin mit uns.
bleinesbleines
wellhardt
wellhardt
BESTATTUNGSHAUS
Sie befreit Angehörige von unnötigen Sorgen
bezüglich der Organisation einer Bestattung,
weil alle Notwendigkeiten geregelt sind.
Im Todesfall kommt es zu keiner finanziellen
Belastung der Hinterbliebenen.
Das von Ihnen eingezahlte Kapital wird mündelsicher und
bestverzinslich angelegt. Sie können also sicher sein, dass Ihr
Vorsorgevertrag Ihren Wünschen gemäß erfüllt wird.
Bochumer Landstr. 177
45276 Essen-Steele
Telefon Telefon Telefon (0201) 53 32 94
www.bestattungshaus-bleines.de
Tena Lady lady extra Extra 20 24 St. St. 7,90 6,50
Tena Tena Lady lady mini Normal 20 28 St. St. 6,75 3,50
Pferdesalbe Tena lady normal 500 g20 St.
Meridol
Pferdesalbe
Zahnpasta
500 g
75 g
Teufelskralle Sanhelios 48 St.
Florimel Salbeibonbon 3 x 50 g
Artischocke Sanhelios 48 St.
Viele Frei Oel Arzneimittel 125 ml bis 50% günstiger
3,95 6,20
2,30
3,95
4,60
1,50
7,70
6,10
Kommen Sie mit dieser Anzeige, und Sie erhalten ein Kosmetik-Geschenk

Kostenlose Veranstaltungen I. Quartal 2013
Die Vorträge vom Versorgungsamt, der Deutschen Rentenversicherung und der Barmer
GEK waren gut besucht.
Es wurde viel gefragt und beantwortet. Die Geschäftsstelle
Kostenlose Veranstaltungen in der esg-Cafeteria
Dienstag, 14.05.2013, 15.00 Uhr,
Verschiedene Bestattungsformen und Grabarten auf Essener Friedhöfen
Frau Corinna Habner von der Bürgerinformation Parkfriedhof informiert.
Dienstag, 04.06.2013, 15.30 Uhr,
Neue Entwicklung in der akuten Schlaganfall-Versorgung – wie
kann ich mich schützen?
Es referiert Herr Dr. med. Matthias Suchanek, Oberarzt der Neurologischen Klinik
Philippusstift.
Jeweils im Anschluss haben Sie die Möglichkeit Fragen zu stellen und sich rege an
einer Diskussion zu beteiligen.
Um Anmeldung unter 24 80 333 wird gebeten
SENIORENKINO
18.04. | 02.05. | 23.05. | 06.06. | 20.06.
Donnerstags um 14.00 Uhr
Eintritt 6,- inkl. Glas Sekt
Reservierungen unter Tel. 23 10 23
27

28
Tanzsportabzeichen für Seniorentänzer
Hätten Sie das gedacht:Auch im Seniorentanz kann man eine Prüfung für ein Tanzsportabzeichen
(DTSA) machen!
Der Deutsche Tanzsportverband stellt einen
Prüfer und die Bedingungen. So können
bei einer Gruppenabnahme für das
Bronzeabzeichen bis zu 16 Tänzer gleichzeitig
tanzen. Erforderlich sind drei unterschiedliche
Tänze von mindestens zwei
Minuten mit vier verschiedenen Figuren.
Hört sich nicht schwierig an – aber alles
muss ohne Ansage erfolgen.
Der Arbeitskreis Bottrop für Seniorentanz
organisierte am 03.11.2012 eine solche
Abnahme für 68 Tänzer und Tänzerinnen,
darunter auch unsere Tanzleiterinnen Rosi Weber und Bärbel Traeder – und alle haben
bestanden.
Eine tolle Leistung der Teilnehmer und ihrer Tanzleiterinnen – aber auch eine schöne Anerkennung
des Seniorentanzes.
Und jetzt heißt es: das können unsere esg-Mitglieder auch! Fortsetzung folgt…
Bärbel Traeder
Wir freuen uns, unserer Übungsleiterin Lore Feldhaus zum 30. Leichtathletik-Sportabzeichen
in Gold des Deutschen Olympi-
schen Sportbundes (DOSB) zu gratulieren.
Das Deutsche
Sportabzeichen
feiert in diesem
Jahr sein 100jähriges
Bestehen und
ist erstmalig im
Leistungsbereich
stark überarbeitet
worden.
Wir wünschen ihr auch weiterhin bei den
jährlichen Prüfungen viel Erfolg!
Gold für Lore Feldhaus
.................... ....................
S TRUZEK
Schuhmachermeister
&
Orthopädieschuhmachermeister
....................
Jürgen Struzek
Steeler Straße 167 .
45138 Essen
Telefon 0201 / 28 29 88
www.struzek-essen.de

Deine Zeit ist das Geschenk deines Lebens
Vertreibe sie nicht sinnlos mit Dingen,
die im Grunde genommen nicht wichtig sind,
und schlage sie nicht tot,
weil du damit ein Stück von dir selbst unwiederbringlich zerstören würdest.
Nimm dir hingegen immer wieder Zeit für dich selbst;
sei wachsam für den richtigen Augenblick,
wenn du einem Menschen etwas Wesentliches sagen
oder eine Entscheidung für dein Leben treffen willst,
damit du später nicht Versäumtes bereuen musst,
und verschiebe das, was dir wirklich wichtig ist,
nicht auf morgen, weil dein Leben heute ist.
Christa Spilling-Nöker
Bitte notieren:
Spielnachmittage in der esg-Cafeteria
dienstags von 14.30 bis 17.00 Uhr
Termine:
16.04., 28.05., 25.06., 16.07., 24.09.
und 15.10.
❤lich eingeladen sind alle, die Spaß an
Brett-, Karten- und Würfelspielen haben.
29

30
Wir gratulieren
den 75-, 80-, 85- und ab 90-jährigen
Mitgliedern
05.04. Christel Stecker 75
06.04. Else Weber 92
06.04. Margarethe Ader 75
07.04. Annemarie Büscher 75
08.04. Hannelore Schuler 85
10.04. Irmgard Rottländer 85
13.04. Ingrid Hebler 75
14.04. Brunhilde Fahrenbach 75
18.04. Marianne Hadzelek 96
19.04. Lore Dalitz 80
20.04. Stanislawa Adamough 91
20.04. Waltraud Gehrmann 80
22.04. Katharina Nitsch 85
24.04. Mia Winkler 85
26.04. Maria Bauer 85
26.04. Wilma Hackelberg 80
29.04. Edith Rögner 80
09.05. Regina Matzmohr 75
10.05. Waltraud Lemke 85
13.05. Toni Müller - Goldkuhle 75
21.05. Hermann Rickers 92
21.05. Liesel Thieve 90
24.05. Ilse Menge 75
28.05. Anita Sweekhorst 80
05.06. Miriam Ziegenhirt 85
08.06. Karola Hallberg 75
13.06. Heinrich Menker 75
13.06. Gisela Schmitz 75
14.06. Anna Ramming 85
14.06. Gertrud Troue 80
15.06. Heinz Wagner 80
16.06. Manfred Ochs 75
18.06. Renate Alföldi 75
20.06. Ingrid Knieps 75
24.06. Ursula Glunz 75
24.06. Karin Knipp 75
27.06. Annelore Kaczmarek 85
27.06. Catharina Roth 75
28.06. Elisabeth Berger 85
28.06. Christel Burghardt 80
28.06. Maria Fischer 75
05.07. Waltraut Seiler 80
06.07. Rosemarie Grundmann 80
07.07. Hannelore Hippe 80
10.07. Irene Blüm 85
12.07. Helene Allmannsberger 80
15.07. Gertrud Wennersheide 80
19.07. Tina Beltz 85
20.07. Johann Klasmeier 80
23.07. Elisabeth Steinhauer 85
23.07. Eleonore Schenk 75
01.08. Anneliese Luks 75
03.08. Ingrid Lockmann 75
04.08. Renate Haase 75
05.08. Hedwig Löbbert 85
05.08. Marianne Pawlowski 80
07.08. Marga Podmenik 85
12.08. Elisabeth Herzinger 80
13.08. Irmgard Eder 80
16.08. Gisela Lauber 75
18.08. Mathilde Hörstchen 85
26.08. Irene Dolata 75
27.08. Doris Weißgerber 80
29.08. Ingrid Brauer 75
30.08. Käthe Baumgarten 75
30.08. Giselind Kranz 75
03.09. Marianne Müller-Ostholt 75
04.09. Renate Grey 75

Wir gratulieren
den 75-, 80-, 85- und ab 90-jährigen
Mitgliedern
06.09. Elfriede Wilms 91
06.09. Christa Markhoff 75
08.09. Waltraud Smolinski 75
09.09. Ingrid Janke 85
14.09. Herta Gerken 80
17.09. Elisabeth Mosebach 80
17.09. Hannelore Füllhase 80
19.09. Reinhard Beltz 85
20.09. Ursula Stege 85
20.09. Lothar Michaelis 75
24.09. Marlies Szudra 75
26.09. Gisela Rindfuß 85
26.09. Edith Dallei 80
27.09. Christa Eckold 75
28.09. Maria Wessner 80
29.09. Adelheid Gutt 80
30.09. Siegfried Gerulat 75
05.10. Renate Brischke 75
12.10. Ruth Schäfer 90
12.10. Hannelore Oberschilp 75
14.10. Marlis Krameyer 90
15.10. Gertrud Luchtmann 85
19.10. Brigitte Frahm 75
21.10. Hilde Nykamp 80
22.10. Marianne Wallutis 80
23.10. Anna Günther 94
26.10. Gisela Paßmann 94
27.10. Marlene Breuer 75
Aus den Gruppen
Ihren 90. Geburtstag feierte
unser langjähriges Mitglied
Ilse Tolksdorf im Kreis ihrer
Sportkameraden. Unser Kassenprüfer
Gerhard Baus, esg- und
Gymnastik-Gruppenmitglied, überreichte
dem Geburtstagskind einen
wunderschönen Blumenstrauß im
Namen der esg.
31

32
SCHWARZES BRETT
DDiiee eessgg iimm IInntteerrnneett::
wwwwww..eessgg--oonnlliinnee..oorrgg
iinnffoo@@eessgg--oonnlliinnee..oorrgg
Mitte Juni ist der
Flyer mit dem
Sommerprogramm
bei uns erhältlich.
Übrigens:
Unsere Reha Gymnastikgruppen
im Trocknen haben
noch freie Plätze.
Wir suchen immer
noch eine
Gerätewartin/
einen Gerätewart!
Die meisten Krankenkassen geben Bonus-Hefte aus, in denen Stempel für
Bewegungsangebote, aktive Mitgliedschaft im Sportverein und Vorsorgeuntersuchungen
gesammelt werden können, Es winken Prämien! Wir bestätigen
Ihnen die aktive Mitgliedschaft in der esg. Bitte unbedingt das
Heft anfordern und nutzen!

Chronologische Übersicht 2013
Di. 23.04. Bad Sassendorf
Di. 14.05. Kostenlose Veranstaltung Friedhofsfragen
Sa. 18.05. - Sa. 01.06. Podgora / Kroatien
So. 02.06. - So.09.06. Fehmarn
So. 02.06. - Fr. 07.06. Burbecke
Di. 04.06. Kostenlose Veranstaltung Schlaganfall
Mi. 12.06. Jubilarfeier
Do. 13.06. Brüggen
Mi. 24.07. Giethoorn
Sa. 24.08. - Sa. 31.08. Fahrradtour Grünheide
Di. 10.09. Monschau + Eupen
Mi. 09.10. - So.13.10. Harz
* * * * *
* * * * *
Geschäftsstelle und Vorstand wünschen
den Mitgliedern & Freunden der esg
einen schönen Sommer!
* * * * *
Beiträge für unser nächstes echo werden bis Ende September 2013 gewünscht!
Bürozeiten: dienstags 9.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 16.00 Uhr
donnerstags: 9.00 - 12.00 Uhr
Bankverbindung: Sparkasse Essen, Konto-Nummer 216 200 (BLZ 360 501 05)
Eine Bitte: Geben Sie nach dem Lesen dieses Echo an eine interessierte
Person weiter und nicht zum Altpapier!
Herausgeber: Essener Seniorengemeinschaft für Sport und Freizeit e.V.
Verantwortlich: V.i.S.P Hans-Rainer Burisch, Auflage: 3.000
Redaktion: Susanne Kühnel, Bettina Sobczak und das Büroteam
Wir danken allen unseren Inserenten für ihre freundliche
Unterstützung und bitten unsere Leser, sich von deren
Leistungsfähigkeit zu überzeugen
33