Stanglwirt Sommer / Herbst 2013

Sommer / Herbst 2013

Zimmer & Studios 

Kleines Stammhauszimmer 

Termine ÜF* HP* 

04.04.2013 – 07.07.2013 € 97,– € 142,– 



21.12.2013 – 05.01.2014 € 226,– € 271,– 

17 - 20 m 2 

Doppelzimmer mit Dusche/WC, Durchwahltelefon, großteils 

Balkon oder Terrasse, Minibar, Flatscreen-TV 

* Preis pro Pers./Tag inkl. Frühstück oder Halbpension in Euro 

Stanglwirts-Doppelzimmer Kaiserbogen Sportstudio 





21.12.2013 – 05.01.2014 € 267,– € 312,– 

25 - 30m² 

Doppelzimmer mit Dusche oder Badewanne, WC, Minibar, 

Flatscreen-TV, Durchwahl telefon, großteils Balkon oder 

Terrasse 






21.12.2013 – 05.01.2014 € 302,– € 347,– 

ca. 35 m 2 

Doppelzimmer mit Dusche, WC, Durchwahltelefon, Minibar, 

Flatscreen-TV, großteils Terrasse oder Balkon mit 

Blick Wilder Kaiser 

* Preis pro Pers./Tag inkl. Frühstück oder Halbpension in Euro

Biohotel Studio 





21.12.2013 – 05.01.2014 € 330,– € 375,– 

40 m 2 

Großer Wohn- und Schlafraum großteils mit Kachelofen, 

begehbarem Kleiderschrank, Badezimmer mit Doppelwaschbecken, 

Badewanne, WC, Durchwahltelefon, Balkon 

oder Terrasse, Minibar, Flatscreen-TV 


Biohotel Einzelzimmer Kaiserstudio 





21.12.2013 – 05.01.2014 € 330,– € 375,– 

30 m 2 

Einzelzimmer mit begehbarem Kleiderschrank, gemütlicher 

Sitzecke, großem Bad mit Badewanne, WC, Flatscreen-TV, 

Minibar, Durchwahltelefon, Dachfenster (kein Balkon) 






21.12.2013 – 05.01.2014 € 330,– € 375,– 

35 - 40 m 2 

Großer Wohn- und Schlafraum, Badezimmer, Badewanne 

und Dusche, getrenntes WC, Durchwahltelefon, Balkon 

oder Terrasse mit Blick zum Wilden Kaiser, Minibar, Flatscreen-TV 

* Preis pro Pers./Tag inkl. Frühstück oder Halbpension in Euro

Suiten & Imperial-Suiten 

Kaiserbogen Juniorsuite ** Kaiserbogen Suite ** 

Kaiserbogen Luxussuite ** 





21.12.2013 – 05.01.2014 € 798,– € 888,– 

ca. 60 m 2 

Wohnzimmer und Schlafraum, Badezimmer mit Dusche, 

Doppelwaschbecken, Eckbadewanne oder teilweise Whirlpool, 

getrenntes WC, Flatscreen-TV, großteils offener 

Kamin, Minibar, Durchwahltelefon, große Terrasse oder 

Balkon mit Blick zum Wilden Kaiser 

* Preis bis 2 Pers./Tag inkl. Frühstück oder Halbpension in Euro 

Preise ** für Juniorsuiten im Kaiserbogen III finden Sie auf der 

nächsten Seite. 





21.12.2013 – 05.01.2014 € 798,– € 888,– 

ca. 65 m 2 

Großer Wohn-Schlafraum für 2 Personen, geräumiges 

Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Whirlpool und 

Dusche, getrenntes WC, großteils offener Kamin, Durchwahltelefon, 

Minibar, Flatscreen-TV, Balkon oder Terrasse 

mit Blick zum Wilden Kaiser 


Preise ** für Luxussuiten im Kaiserbogen III finden Sie auf der 

nächsten Seite. 



07.07.2013 – 03.11.2013 € 834,– € 1.014,– 


21.12.2013 – 05.01.2014 € 1.449,– € 1.629,– 

ca. 85 m 2 

Wohnzimmer und 2 Schlafräume, 2 Badezimmer mit 

Dusche, Doppelwaschbecken, Eckbadewanne, getrenntes 

WC, Flatscreen-TV, großteils offener Kamin, Minibar, 

Durchwahltelefon, große Terrasse oder Balkon mit Blick 

auf den Wilden Kaiser 


** 

Preise für Kaiserbogen Suiten im Kaiserbogen III finden Sie 

auf der nächsten Seite.

** in unserem Kaiserbogen III … 

… befinden sich ebenfalls die drei vorher genannten Suiten-Kategorien 

mit dem gewohnt höchsten Komfort und 

zusätzlichen Vorteilen, wie: 

• mehr Ruhe 

• mehr Privatsphäre 

• direkte Anbindung an den Wellnessbereich 

• Holzböden 

• keine Haustiere erlaubt 

Kaiserbogen Junior- und Luxus- 

Suiten im Kaiserbogen III 





21.12.2013 – 05.01.2014 € 821,– € 901,– 


Kaiserbogen Suite im Kaiserbogen III 





21.12.2013 – 05.01.2014 € 1.492,– € 1.672,– 


Kaiserbogen Kaisersuite 



07.07.2013 – 03.11.2013 € 1.091,– € 1.361,– 


21.12.2013 – 05.01.2014 € 1.807,– € 2.077,– 

125 m 2 

Großes Wohnzimmer, Kachelofen oder offener Kamin, 

3 Schlafräume, 3 Badezimmer mit Dusche und Eckbadewanne, 

getrenntes WC, Flatscreen-TV, Minibar, Durchwahltelefon, 

große Terrasse oder Balkon mit großteils 

Blick zum Wilden Kaiser 


Untergeschoss 

Maisonette-Suite an der Kaiserwiese 

Termine ÜF* HP* ÜF** HP** 

04.04.13 – 07.07.13 723,– 903,– 969,– 1.239,– 

07.07.13 – 03.11.13 834,– 1.014.– 1.091,– 1.361,– 

03.11.13 – 21.12.13 766,– 946,– 999,– 1.269,– 

21.12.13 – 05.01.14 1.449,– 1.629,– 1.807,– 2.077,– 

100 m² oder 125 m² (Nr. 201 oder 201-202) 

Wohnzimmer mit offenem Kamin, 2 oder 3 Schlafräume 

– davon 1 offenes Schlafzimmer über eine Innentreppe erreichbar, 

2 oder 3 Badezimmer, getrenntes WC, pro Zimmer 

ein Flatscreen-TV, Minibar, Durchwahltelefon, großer Balkon, 

Nespresso Kaffeemaschine 


** Preis bis 6 Pers./Tag inkl. Frühstück oder Halbpension in Euro 

Obergeschoss 

Kaiserwiesen-Suite 


04.04.13 – 07.07.13 723,– 903,– 969,– 1.239,– 

07.07.13 – 03.11.13 834,– 1.014.– 1.091,– 1.361,– 

03.11.13 – 21.12.13 766,– 946,– 999,– 1.269,– 

21.12.13 – 05.01.14 1.449,– 1.629,– 1.807,– 2.077,– 

95 m² oder 123 m² (Nr. 215 oder 214-215) 

Sehr großzügiges Wohnzimmer mit Kachelofen, 2 oder 

3 Schlafräume, 1 oder 2 Badezimmer, getrenntes WC, 

Flatscreen-TV, Minibar, Durchwahltelefon, großer Balkon, 



** Preis bis 6 Pers./Tag inkl. Frühstück oder Halbpension in Euro

Familien-Suite „Hollenauer Kreuz” 





21.12.2013 – 05.01.2014 € 1.024,– € 1.147,– 

70 m² (Nr. 741) 

Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer, 1 Badezimmer, 

pro Zimmer ein Flatscreen-TV, Minibar, Durchwahltelefon, 

Balkon, Nespresso Kaffeemaschine 


Familien-Suite „Astberg” Bio-Suite über der Kaiserwiese 





21.12.2013 – 05.01.2014 € 1.100,– € 1.235,– 

70 m² (Nr. 743) 

Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer, 2 Bäder, Flatscreen-TV, 

Minibar, Durchwahltelefon, Balkon, Nespresso 

Kaffeemaschine 






21.12.2013 – 05.01.2014 € 1.024,– € 1.147,– 

65 m² (Nr. 390) 

Großzügiger Wohn-Schlafraum mit Kachelofen, separates 

kleines Kinderschlafzimmer, großes Badezimmer mit 

Badewanne und WC, Flatscreen-TV, Minibar, Durchwahltelefon, 



Suite „Goinger Halt” 





21.12.2013 – 05.01.2014 € 1.326,– € 1.494,– 

81 m² (Nr. 830) 

Wohnzimmer, 2 Schlafräume, 1 Badezimmer, 2. kleines 

Badezimmer, pro Zimmer ein Flatscreen-TV, Minibar, 

Durchwahltelefon, großer Balkon, Nespresso Kaffeemaschine 

* Preis bis 4 Pers./Tag inkl. Frühstück oder Halbpension in Euro

Suite „Regalp-Spitze” 





21.12.2013 – 05.01.2014 € 1.326,– € 1.494,– 

97 m² (Nr. 850) 

Wohnzimmer mit offenem Kamin, 2 Schlafräume, 1 Badezimmer, 

Flatscreen-TV, Minibar, Durchwahl telefon, großer 



Stanglwirts Hochzeitssuite 


04.04.13 – 07.07.13 495,– 585,– 860,– 1.040,– 

07.07.13 – 03.11.13 561,– 651.– 959,– 1.139,– 

03.11.13 – 21.12.13 511,– 601,– 880,– 1.060,– 

21.12.13 – 05.01.14 917,– 1.007,– 1.666,– 1.846,– 

80 - 123 m² (Nr. 800 oder 800-801) 

Großzügiges Wohnzimmer mit offenem Kamin, 1 oder 

2 Schlafräume, 1 oder 2 Badezimmer, pro Zimmer ein 

Flatscreen-TV, Minibar, Durchwahltelefon, großer Balkon 

(bei 2 Schlafzimmern direkter Lift in die Suite), Nespresso 

Kaffeemaschine 



Luxus-Suite an der Schafweide 





21.12.2013 – 05.01.2014 € 917,– € 1.007,– 

65 m² (Nr. 102) 

Großer Wohn-Schlafraum, offener Kamin, geräumiges 

Ba dezimmer mit Doppelwaschbecken, Whirlpool und 

Dusche, getrenntes WC, Sauna, Terrasse mit Blick zum 

Wilden Kaiser, Durchwahltelefon, Minibar, Flatscreen-TV, 



Suite „Kitzbühler Horn” 


04.04.13 – 07.07.13 723,– 903,– 969,– 1.239,– 

07.07.13 – 03.11.13 834,– 1.014.– 1.091,– 1.361,– 

03.11.13 – 21.12.13 766,– 946,– 999,– 1.269,– 

21.12.13 – 05.01.14 1.449,– 1.629,– 1.807,– 2.077,– 

83 m² oder 120 m² (Nr. 110 oder 110-111) 

Wohnzimmer mit offenem Kamin, 2 oder 3 Schlafräume, 

1 oder 2 Badezimmer, zusätzliche Dusche in einem Schlafzimmer, 

getrenntes WC, pro Zimmer ein Flatscreen-TV, 

Minibar, Durchwahltelefon, private Dachterrasse mit Saunahütte, 



** Preis bis 6 Pers./Tag inkl. Frühstück oder Halbpension in Euro

Familien-Suite „Ackerlspitze” 





21.12.2013 – 05.01.2014 € 1.024,– € 1.147,– 

66 m² (Nr. 118) 

Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer, 1 Badezimmer, 




Sonneck-Suite 


04.04.13 – 07.07.13 495,– 585,– 860,– 1.040,– 

07.07.13 – 03.11.13 561,– 651.– 959,– 1.139,– 

03.11.13 – 21.12.13 511,– 601,– 880,– 1.060,– 

21.12.13 – 05.01.14 917,– 1.007,– 1.666,– 1.846,– 

90 - 128 m² (Nr. 120 oder 120-121) 

Großzügiges Wohnzimmer mit offenem Kamin, 1 oder 

2 Schlafräume, 1 oder 2 Badezimmer, pro Zimmer ein 

Flatscreen-TV, Minibar, Durchwahltelefon, große Terrasse, 




Sonnensuiten 





21.12.2013 – 05.01.2014 € 1.265,– € 1.400,– 

85 - 95 m² (Nr. 122 oder 123) 

Panorama-Suiten mit großzügigem Wohn-Schlafraum, 

offener Kamin, separates kleines Kinderzimmer, Badezimmer 

mit Whirlpool und Dusche, WC separat, Sauna, 

Minibar, Flatscreen-TV, Durchwahltelefon, großer Balkon, 



Suite „Mauk-Spitze” 





21.12.2013 – 05.01.2014 € 1.326,– € 1.494,– 

80 m² (Nr. 125) 

Wohnzimmer mit offenem Kamin, 2 Schlafräume (davon 

1 x mit getrennten Betten), 1 Badezimmer, 2. kleines Badezimmer, 


großer Balkon, Nespresso Kaffeemaschine 

* Preis bis 4 Pers./Tag inkl. Frühstück oder Halbpension in Euro

Allgemeine Konditionen 

An- und Abreise: 

Anreise ab 15 00 Uhr, Abreise bis 11 00 Uhr 

Mögliche Buchungsarten: 

• Übernachtung inklusive exquisitem Frühstücksbuffet und 

Vitaljause am Nachmittag (ÜF) 

• Übernachtung inklusive exquisitem Frühstückbuffet, 

Vitaljause am Nach mittag und Feinschmecker- 

Abendessen (HP) 

Die Preise für beide Buchungsarten beinhalten folgende 

zusätzliche Leistungen: 

• Freie Benützung unseres großzügigen Wellness bereichs 

„Felsen-Sauna“ sowie Benützung des „Felsen-Bads“ und 

des „Fitness-Gartens“ (Indoor – 500 m 2 ), sowie der neu 

eröffneten Pool-Landschaft (ab 16 Jahren) 

• Teilnahme an den Aktivitäten des Wochenprogramms 

• Kinderbauernhof mit ganztägiger Betreuung (ab 3 Jahren) 

Kinder-Ermäßigung/Zusatzbetten (als 3. Person) 

bis 3 Jahre im Zimmer der Eltern frei, ab 4 Jahren 25 %, 

ab 7 Jahren 50 %. In den Kaiserbogen-Suiten verrechnen 

wir für jede weitere Person 50 % (Kinder vom 4. bis zum 

vollendeten 6. Lebensjahr 25 %) des Sportstudio-Preises. 

Wochenenden & Feiertage: 

Bei Wochenend-Buchungen (Do-So) und Kurzaufenthalten 

über Feiertage (bis 3 Übernachtungen) verrechnen wir einen 

Zuschlag von € 20,– pro Person und Tag. 

Ostern: 

Bei einem Aufenthalt bis 5 Übernachtungen berechnen 

wir einen Zuschlag von € 40,– pro Person und Tag, bei einem 

Aufenthalt bis 3 Übernachtungen einen Zuschlag von 

€ 60,– pro Person und Tag. 

Einzelzimmerzuschlag: 

Doppelzimmer zur Einzelbenützung: 

Zuschlag von € 20,– bis € 50,– pro Tag 

Studio zur Einzelbenützung: 

Zuschlag von € 50,– bis € 100,– pro Tag 

Abreise: 

Gegen einen Aufpreis von € 35,– pro Person können Sie 

gerne unseren Wellnessbereich inkl. Vitaljause auch am 

Abreisetag benützen. 

Hunde: 

Der Tagessatz für Ihren Hund beträgt € 35,– (ohne Futter). 

Bezüglich der Zimmerauswahl bitten wir um Verständnis, 

dass Hunde im Kaiserbogen Ⅱ + Ⅲ nicht erlaubt sind und 

nicht mit ins Restaurant und auf die Kaiserwiese dürfen. 

Tiefgarage: 

Kostenlos (keine Reservierungen möglich) 

Instandhaltung: 

Da es beim Stanglwirt seit mehr als 250 Jahren keinen 

Ruhetag gibt, bitten wir um Verständnis, dass Instandhaltungs- 

und Bauarbeiten während des laufenden Betriebes 

durchgeführt werden müssen. Selbstverständlich werden 

die Beeinträchtigungen für unsere Gäste stets so gering als 

möglich gehalten. 

Storno-Bedingungen: 

lt. österr. Hotelvertragsbestimmungen 

Stammgäste 

Treuewochen 

Wenn Sie insgesamt 7 Nächte bei uns im Stanglwirt verbracht 

haben, gehören Sie bereits zur großen „Stanglwirt- 

Familie“. Buchen Sie mindestens 4 Nächte zu den nachfolgenden 

Treuewochen-Terminen und wir belohnen Ihre 

Treue zu unserem Haus wie folgt: 

Für treue Gäste mit 7 bis 15 Nächten Gesamtaufenthalt 

– 5% Abzug vom jeweiligen Zimmerpreis. 

Für treue Gäste mit 16 bis 25 Nächten Gesamtaufenthalt 


Für treue Gäste mit mehr als 25 Nächten Gesamtaufenthalt 


Termine: 

21.04.2013 – 28.04.2013 01.09.2013 – 08.09.2013 



30.06.2013 – 07.07.2013 

Frühbucherbonus 

Als besonderes Dankeschön für alle Buchungen, die mindestens 

3 Monate vor dem Anreise-Datum getätigt werden, 

erhalten Sie einen Frühbucherbonus von 3 % auf den entsprechenden 

Zimmer-Listenpreis (gültig ab 4 Übernachtungen, 

nicht mit Sonderarrangements oder Treuewochen 

kombinierbar). 

Ausgenommen von 21. Dezember 2013 bis 05. Jänner 2014. 

Informationen

Kinder 

Unsere diplomierten Kindergärtnerinnen stehen täglich 

von 9.30 Uhr bis 17.00 Uhr (in Ferienzeiten auch abends) 

für unsere „kleinen Gäste“ (ab 3 Jahren) am Kinderbauernhof 

zur Verfügung. Dieser Service ist in den 

Hotelleistungen inkludiert. 

Hotel-Shops 

Im Stangl-Shop an der Kaiserstiege finden Sie exklusive 

Mode aus aller Welt, basierend auf dem Motto „Trend trifft 

Tradition”. Zudem führen wir Tageszeitungen, Illustrierte, 

Geschenkartikel, Mitbringsel, Postkarten, Urlaubsaccessoires, 

Kinder-Spielsachen, uvm. 

Der Polo Ralph Lauren Store bietet exklusivste Designer 

Fashion für Erwachsene & Kinder vom weltbekannten 

Modemacher Ralph Lauren. 

Im neu eröffneten Sport-Eck an der Kaiserstiege finden 

Sie Leih-Fahrräder und Moutainbikes, Badebekleidung, 

Berg- und Sportbekleidung, Touren- und Nordic Walking- 

Ausrüstung, uvm. 

Im PBI-Tennis-Shop im Tennisdorf Stanglwirt erhalten Sie 

Tennis-Leihschläger, Bespannungs-Service, sowie Tennisaccessoires 

(Betreuung durch PBI-Tennistrainer). 

Finden Sie Ihr originelles Geschenk in unserem „Bauernladen“ 

vor dem traditionellen Gasthof. 

Seminare 

Der Stanglwirt bietet ideale Möglichkeiten für 

Tagungen und Seminare: 

• Kaisersaal (100-120 Personen) 

• Tagungsraum „Kitzbüheler Horn” (20-40 Personen) 

• Bibliothek (10-20 Personen) 

• Wintergarten (10-16 Personen) 

• Hüttling Moos 

Profitieren Sie von der einzigartigen Möglichkeit, unser 

luxuriös ausgestattetes Berg-Chalet (Hüttling Moos) für 

Ihre Tagung der besonderen Art zu mieten! 

Dieses bietet Ihnen gemütlich, tirolerisches Ambiente, 

gepaart mit zeitgemäßen Kommunikationseinrichtungen 

und verfügt über eine Infrastruktur, die nahezu unbegrenzte 

Möglichkeiten für Ihr individuelles Rahmenprogramm 

offeriert. 

Nähere Informationen zu unseren Räumlichkeiten und deren 

Ausstattung finden Sie auf unserer Homepage: 

www.stanglwirt.com unter dem Link „Tagungen” 

Selbstverständlich stehen Ihnen auch jederzeit unsere professionellen 

Mitarbeiter in der Veranstaltungsabteilung für 

Ihre individuelle Beratung zur Verfügung. 

E-mail: sales1@stanglwirt.com 

Tagen … alleine … 

… verbunden mit dem, Rest der Welt 

Hüttling Moos 

Neu beim Stanglwirt! 

Neu erweiterte Badelandschaft mit Top Ruhe- und 

Relax-Zone (für Erwachsene – ab 16 Jahren) 

2 Sole In- & Outdoor Pools 37° C (Wasser-Fläche 200 m²), 

1 Internationales Sport-Schwimmbecken 25 x 7 Meter 

… zusätzlich zur bestehenden Felsen-Wellnesslandschaft 

für Familien! 

Wir wünschen erholsame Stunden in einer neuen 

Wellness-Dimension und -Qualität! 

Neu

Tennis 

Die weltberühmte Tennisschule 

„Peter Burwash International“ 

exklusiv in Österreich beim Stanglwirt. 

Mit großem Stolz dürfen wir verkünden, dass der Stanglwirt 

erst kürzlich wieder zu den 5 Besten Tennis-Resorts 

weltweit und zu den 5 Besten Tennis-Camps weltweit 

gewählt wurde. Europaweit erreichte der Stanglwirt sogar 

Platz 1 unter den besten Tennisresorts. 

www.tennisresortsonline.com 

8 Freiplätze | 6 Hallenplätze (Bross Line Granulat) 

Neu: Die Beleuchtung in beiden Tennishallen wurde erst 

kürzlich den modernsten Standards angepasst. 

„Tennis Fürs Leben“ Kurse 

Die Kurse L2 und L2 + 2 beinhalten folgende Leistungen: 

• Kostenloses Freispiel auf 8 Frei- und 6 Hallenplätzen 

• Einzel- und Doppelturnier 

• Trainer-Schaukampf oder Turnier mit den Trainern 

• Ballmaschine 

• Testschläger 

• Instant-Videoanalyse 

• Abschlussprogramm mit Preisverteilung 

L2-PBI-Tennisprogramm 

Montag bis Freitag täglich 2 Stunden Unterricht, 

max. 4 Personen in der Gruppe 

Preis pro Person 

Für Stangl-Gäste € 360,– 

Für Nicht-Stangl-Gäste € 400,– 

L2 + 2 PBI Tennisprogramm 

Montag bis Freitag täglich 2 Stunden Unterricht, max. 4 

Personen in der Gruppe, zusätzlich 2 Einzeltrainerstunden 




PBI- Kinderkurs (bis 12 Jahre) 

Für unsere kleinen Gäste (Anfänger und Fortgeschrittene 

von 4 bis 12 Jahren). 

• Täglich 1 Stunde Training von Montag bis Freitag 

• Mind. 3 Kinder in der Gruppe 

• Freie Benutzung der Ballmaschine 

• Kostenloses Freispiel 

• Foto und Überraschungsgeschenk 

Preis pro Kind 



PBI-Privatstunden 

Privatstunden mit einem PBI-Trainer (exkl. Platzgebühr) 

Für Stangl-Gäste pro Stunde € 47,– 

Für Nicht–Stangl–Gäste pro Stunde € 50,– 

PBI-Privatstunden (für 2 Personen) 












PBI- Sommer Pauschale 

(Mai bis Oktober) 

• 5 Privatstunden à 55 Minuten mit einem PBI-Trainer 

• Platzmiete inklusive 

• Tennis fürs Leben-Buch von Peter Burwash 

oder T-Shirt 

• 2 Freispiele 

• 30 min. Ballmaschine (inkl. Platzgebühr) 



Für Nicht-Stangl-Gäste 

Platzgebühren 

Freiplatz – Montag bis Sonntag 

€ 305,– 

Für Stangl-Gäste 55 min. € 10,– 

Für Nicht–Stangl–Gäste 

Hallenplatz 

55 min. € 13,– 


Für Nicht–Stangl–Gäste 

Schlägerverleih 

55 min. € 22,– 

1 Schläger mit 6 Bällen (PBI) 

Schläger-Bespannung 

pro Tag € 5,– 

1 Schläger bespannen € 35,– 

Ballmaschine (nur in der Halle) 

Ballmaschine (inkl. Platzgebühr) 50 min. € 30,– 

Wir bitten Sie herzlich mit Ihrer Zimmerreservierung 

auch die Tennisbuchung vorzunehmen. 

Telefon: +43-5358-2000-931 oder -932 

E-Mail: pbitennis@goingnet.at 

Gebuchte Stunden, die nicht 24 Stunden vorher abgesagt 

werden, werden zum Normalpreis verrechnet.

Golf 

Golf Sport Academy Stanglwirt 

Wir bieten eine Golftrainingsanlage mit qualitativen 

Höchststandards, die denen der internationalen PGA– 

Tour entsprechen. Diese Institution fängt bei einer Top- 

Infrastruktur und professionelstem Equipment, wie z.Bsp. 

Titleist Range-Bällen an, wird dann mit einem 5-Sterne- 

Service verfeinert, und schließt mit einer innovativen, 

modernen Golfschule ab. Jeder Golfer, der unsere Anlage 

betritt, findet optimale Voraussetzungen für die Verbesserung 

seines Golfspiels, egal ob es ein European-Tour- 

Spieler, Wochenend-Golfer oder ein Anfänger ist. 

Zusätzlich bietet die „Golf Sport Academy” eine Besonderheit, 

die in Zentraleuropa einzigartig ist. 

Durch die enge Zusammenarbeit mit Titleist und Cobra 

Golf besteht die Möglichkeit, alle Schlägerprodukte dieser 

beiden Hersteller zu testen. Alle Driver von Titleist und 

Cobra stehen mit vielen verschiedenen Schäften, in jedem 

Härtegrad (inklusive X – Stiff) bereit, sowie die gesamte 

Palette aller Titleist Vokey-Wedges (26 Stück) mit allen 

Loft- und Bounce-Optionen, rechts- und linkshändig. 

Da die Professionals der „Golf Sport Academy” Ulf Wendling 

und Thomas Feyrsinger viele Turniere auf internationalen 

Touren (Challenge Tour, Sunshine Tour, Alpstour) 

gespielt haben, und es eine direkte Verbindung zwischen 

gutem Kurzen Spiel und guten Ergebnissen gibt, forciert 

unsere Trainingsanlage insbesondere das Kurze Spiel, und 

bietet hierfür neue Übungsmöglichkeiten. 

Durch die modifizierte Pflege des Kurzspielareals mit 

vielen verschiedenen Grasschnitthöhen ist es erstmals 

möglich, fast alle Situationen zu simulieren. 

Wir freuen uns auf Gäste, die Wert auf das Besondere 

legen. Fühlen Sie sich während Ihres Aufenthaltes rundum 

wohl und erfahren Sie ein Golferlebnis eines neuen Standards. 

Thomas Feyrsinger 

Head Pro 

Ulf Wendling 

Head Pro 

Fritz Porstendorfer 

Head Pro 

Clemens Prader 

Assistent 

• Golfer seit 1990 

- Mitglied des Österr. Nationalkaders 1994 - 1998 

- 5 x Österr. Staatsmeister 

• Teaching und Playing Professional seit 1998 

Ausbildung zum PGA Teaching Professional am Golf Club 

Kitzbühel Schwarzsee unter John Larrad und 2003 und 2004 

unter Ausbildner Graf Johannes Lamberg am TZ Stanglwirt 

- Silber bei der Golflehrer Team EM GC San Roque 

- Mitglied der European Challenge Tour 2005 – 2012 

- Mitglied der European Tour 2009 und 2011 

- 11 Professional Siege auf PGA- und Alps-Tour 

- Spielervertreter für Österreich auf der Alps Tour 2005 


- Mitglied des Österr. Nationalkaders 1994 - 1998 

- 5 x Österr. Staatsmeister 

• Playing Professional seit 1998 

- Challenge Tour Member ’98 - 2005 

- Weltrekord im Texas Scramble mit 52 Schlägen 

- 20 Unter Par 1999 (Guiness Buch der Rekorde 2000) 

- 6 Professional Siege auf Telekom-, Alps- und EPD-Tour 

• Teaching Professional seit 2008 

GC Bludenz-Braz 2008-2009 • GSA Stanglwirt seit 2010 

• Head Pro seit 2011 • Nationaltrainer für Österreich seit 

2011 • Head Landesverbandstrainer für Tirol seit 2012 

- 1971 Single Handicap - nur durch kurzes Spiel 

- 1977 - 1987 Team Austria Mitglied 

- 1977 - 1. Europa Meisterschaft in Holland 

- 1981 Juternat Vice Meister Austria, 

Nationen Cup Sieger Austria, 

Tiroler Meister 

- 1982 - 1. Weltmeisterschaft Schweiz 

3. Rang Europameisterschaft 

- 1987 Österreichischer Meister im Einzel 



- 1998 Tschechischer Meister 

- Universtiy of Tennessee Golf Team 1999- 2001 

- 2000, 2001 Österreichischer Meister 

• Professional seit 2001 

- Challenge Tour Member 2002-2007 

- 4 Professional Siege auf Alps- und EPD-Tour 


Preise und Kurse 

• auf alle Preise -15% für Hotelgäste! 

• alle Preise verstehen sich pro Person 

• Minuten pro Einheit: 50 min. (außer anders angeführt) 

3-Tages-Kurs 

6 Einheiten, 2 - 6 Personen in der Gruppe 

Head Pros € 285,– 

Assistenten € 240,– 

2-Tages-Kurs 




1-Tages-Kurs 




Privat – Einzelstunden 

mit Head Pro Thomas Feyrsinger oder Ulf Wendling 

Preis pro Person 50 min € 80,– 

10er Block (10 Einheiten + 1 gratis) € 800,– 

mit Head Pro Fritz Porstendorfer 



mit Assistent Clemens Prader 



Kinderkurse (ab 3 Kindern) 

5-Tageskurs € 378,– 

3-Tageskurs € 225,– 

1-Tageskurs € 72,–

Putt Clinic 

2 - 4 Personen, 2 Einheiten zu je 50 min. 

Head Pros pro Person € 120,– 

Assistenten pro Person € 100,– 

Kurzspiel Clinic 




Platzreife Vorbereitungskurs 




Gerne haben Sie auch die Möglichkeit die 

Platzreifeprüfung direkt hier 

bei uns abzulegen. pro Person € 120,– 

Schnupperkurs 

Gemeinsamer Spaß beim Golfen! 

Einblicke in das lange und kurze Spiel bekommen. 

2 - 10 Personen 100 min. € 40,– 

ab 11 Personen 100 min. € 30,– 

*Titleist und Cobra Golf-Schläger werden für Schnupperkurse 

bereit gestellt. 

Titleist und Cobra Golf -Clubfitting 

Driver, Eisen, Komplett Set - Check 50 min. € 80,– 

(Launch Monitor, Loft and Lie, Griff Check) 

* Bei Neukauf des jeweils getesteten Produkts ist das 

Fitting kostenlos. 

* Nur Einzelpersonen pro Fitting! 

Spielen am Golfplatz 

Dort trainieren, wo es darauf ankommt - 

am Golfplatz 

exklusiv mit unseren Professionals! 

Handicap-Limit: -36 Preis auf Anfrage 

Range Fees für Nicht-Stangl-Gäste 

Saison Erwachsener € 320,– 

Saison Jugendlicher (bis einschl. 18 Jahre) € 210,– 

Monats-Karte € 110,– 

Tages-Karte € 20,– 

1 Pyramide (140 Bälle) € 12,– 

Incentive 

auf Anfrage 

Informationen 

• Öffnungszeiten täglich von 8.00 Uhr bis ca. 1 Stunde vor 

Sonnenuntergang. 

• Die Benützung der Driving-Range ist für Gäste des 

Stanglwirts kostenlos und im Zimmerpreis inkludiert. 

Die Driving-Range ist während der Öffnungszeiten uneingeschränkt 

nutzbar, und es stehen Titleist NXT Range 

Bälle unlimitiert zur Verfügung. 

• Der Ausweis „Stangl-Golfer” ist an der Rezeption erhältlich 

und ist bei der Benützung der Driving Range vorzuweisen. 

• Für Hotelgäste gibt es vorreservierte Abschlagzonen. 

• Die Range-Fee für externe Gäste beträgt € 20,– pro Tag, 

inklusive unlimitierter Anzahl an Titleist NXT Range 

Bällen. 

• Für Hotelgäste findet 1 x wöchentlich eine kostenlose 

Schnupperstunde statt (Sonntag). 

• Hotelgäste können Kurse oder Einzelstunden direkt auf 

das Zimmer buchen lassen. 

• Unterricht findet bei jeder Witterung statt. 

• Gebuchte Stunden, die nicht mindestens 24 Stunden im 

voraus storniert werden, müssen voll verrechnet werden. 

• Zusätzlich bietet die „Golf Sport Academy Stanglwirt” ein 

professionelles Schlägerservice an. Loft und Lie Check, 

Griffwechsel, Launch Monitor Analyse, Schwunggewicht 

und Beratung. 

• Alle Kurse und Einzelstunden sind sowohl bei der Sekretärin 

der „Golf Sport Academy Stanglwirt”, als auch 

beim Stanglwirt-Concierge buchbar. 

Golf-Alpin-Card 

Vielfalt zum günstigen Preis! 

Die Golf Alpin Chip-Card bietet Ihnen die Möglichkeit 

zwischen 32 Golf Alpin-Partnerclubs im Salzburger-Land 

und Tirol zu wählen. Entdecken Sie die Vielseitigkeit der 

verschiedenen exklusiven Golfanlagen! 

Golf Alpin Card 

mit 5 Greenfees € 310,– 

plus Euro 5,– Karteneinsatz 

Golf Alpin Card 

mit 3 Greenfees € 186,– 

plus Euro 5,– Karteneinsatz 

18-Loch Golfplätze 

rund um den Stanglwirt 

Innerhalb von 60 Minuten erreichbar 

Golfclub Wilder Kaiser Ellmau | Golfclub Schwarzsee 

Kitzbühel | Golfclub Eichenheim Kitzbühel | Golfclub 

Kitzbühel Kaps | Kaiserwinkl Golf Kössen | Golfclub 

Mittersill-Stuhlfelden | Golfclub Brandlhof | Golfclub 

Reit im Winkl | Golfclub Urslautal | Golf- und Landclub 

Achensee | Golfclub Innsbruck-Rinn | Golfclub 

Zell am See (2 x 18-hole) | Golfclub Seefeld-Wildmoos

Fitness 

Bewegung . . . macht beweglich – und Beweglichkeit 

kann manches in Bewegung setzen. 

Wir sorgen für Bewegung! 

Sport in gesunden Maßen fördert seelisches Wohlbefinden, 

steigert die persönliche Lebensqualität und schenkt Ihnen 

ein neues Körperbewusstsein. 

Unser einzigartiger Fitnessgarten ist täglich für Sie geöffnet. 

Zur Einweisung an den modernen Geräten der Firma 

Technogym steht Ihnen unser qualifiziertes Trainerteam 

gerne zur Verfügung. 

Zusätzlich bieten unsere Trainer, wöchentlich, ein abwechslungsreiches 

Bewegungsangebot, bestehend aus verschiedenen 

Out- und Indoor-Aktivitäten: wie z.B. Nordic 

Walking, Wanderungen, Aquagym, Yoga, Pilates, Rückenfit, 

Stretching, Kinesistraining und vieles mehr. 

Die Teilnahme an den Kursen ist für unsere Gäste kostenlos! 

Einen Überblick über unser aktuelles Angebot finden 

Sie in unserem wöchentlichen Sport-Programm. 

Personal Training 

Nutzen Sie die Möglichkeit sich von einem Profi beraten zu 

lassen! Ganz egal ob Sie als Anfänger erst den Einstieg in 

ein regelmäßiges Training wagen, oder ob Sie als Sportler 

Ihr gewohntes Training überprüfen und weiter verfeinern 

lassen wollen. 

Unsere Trainer stehen Ihnen in einem echten „One to One 

Training“ mit all ihrer Erfahrung zur Seite und geben 

Ihnen die entscheidenden Tipps, um Ihr Training genau auf 

Ihre persönlichen Bedürfnisse abzustimmen. 

60 min. € 60,– 

Galileo (Vibrationstraining) 

Die Galileo-Vibrationsplattform trainiert und stimuliert 

Muskeln mit Hilfe von mechanischen Schwingungen. Es 

können zielgerichtet Muskelkraft, Muskelleistung oder 

auch Balance trainiert werden. 5 min. € 8,– 

10 min. € 15,– 

Nature Watch 

So haben Sie Tirol noch nie gesehen! 

Einmal wöchentlich bieten wir Ihnen eine 

erlebnisreiche Nature Watch Führung mit 

unserem speziell ausgebildeten Guide. 

Hierfür stellen wir Ihnen hochwertige 

Swarovski-Ferngläser zur Verfügung. 

Dauer ca. 3 Stunden € 20,– 

Verleih von Polar-Pulsuhren 

Für ein genaueres Ausdauertraining stehen Ihnen Polar 

Pulsuhren zur Verfügung. 

Leihgebühr: pro Tag € 3,– 

pro Woche € 12,– 

Für den Verleih einer Pulsuhr berechnen wir eine Kaution 

von € 50,–. 

Verleih von Nordic Walking Stöcken 

Nordic Walking Stöcke können Sie im Fitness-Garten gegen 

eine Kaution von € 50,– ausleihen. 

Die Benützung des Fitness-Gartens ist ab dem Alter 

von 16 Jahren erlaubt! 

Wir bitten Sie höflichst darum, in Sportbekleidung 

zu trainieren und bei Benützung der Kardiogeräte 

ein Handtuch zu verwenden. Bitte desinfizieren Sie 

die Kardiogeräte nach Gebrauch. Vielen Dank für Ihr 

Verständnis. 

Die Benützung des Fitness-Gartens erfolgt auf eigene 

Gefahr!

Reiten 

3-Tages-Kurs 

(zwischen Montag und Freitag) 

Für Anfänger an der Longe 

Täglich 1 x Reitunterricht (30 min.) € 80,– 

Für Fortgeschrittene 

Täglich 1 x Reitunterricht 

in der Gruppe 50 min. € 80,– 

Auf individuelle Anfrage auch mehr Einheiten möglich. 

5-Tages-Kurs 

(Montag bis Freitag) 

Für Anfänger an der Longe 

Täglich 1 x Reitunterricht (30 min.) € 125,– 

Für Fortgeschrittene 

Täglich 1 x Reitunterricht 

in der Gruppe 50 min. € 125,– 

Einzel-Angebote 

Longe 


Für Nicht-Stangl-Gäste 30 min. € 30,– 

Gruppenstunde 



Ausritt 



Auf Anfrage auch 2-Stunden Ausritte möglich. 

Einzelunterricht 50 min. € 65,– 

Einzelunterricht für 2 Personen 50 min. € 75,– 

10-er Block Longenstunde / Gruppenstunde 



Pferdekutschenfahrt (auf Vorreservierung) 

bis 5 Personen pro Kutsche 



ab 6 Personen pro Person 



Pony-Reiten 

zum Selber-Führen 20 min. € 15,– 

Gastpferdebox 

(inkl. Futter & Einstreu) pro Tag € 35,– 

Entdecken Sie unsere Lipizzaner 

Schnupper-Reiten 

Für jeden, der einmal auf einem 

Lipizzaner sitzen möchte! 

Dauer ca. 15 Minuten gratis 

Stallführung 

Entdecken Sie die Welt der edlen Barockpferderasse, dem 

Lipizzaner, bei einer exklusiven Führung durch die neuen 

Stallungen unserer Reitschule und unseres privaten Lipizzanergestüts. 

Für Haus- und Außer-Haus-Gäste jeden Dienstag um 12.15 

Uhr und Samstag um 18.15 Uhr, oder für Gruppen ab 5 

Personen nach Vereinbarung. 

Wir bitten Sie höflichst darum, 15 Minuten vor Beginn 

der Reitstunde im Reitstall zu erscheinen. 

Sollten Sie eine reservierte Reitstunde oder Pferdekutschenfahrt 

nicht wahrnehmen können, bitten wir Sie 

diese am Vortag (für vormittags) oder mind. 4 Stunden 

vor dem Termin (für nachmittags) abzusagen. Ansonsten 

erlauben wir uns den vollen Preis zu verrechnen. 

Das Gewichtslimit für Reiter auf unseren Lipizzanern 

liegt bei 85 kg. 

Wir bitten um Verständnis, dass je nach Witterung 

Ausritte verschoben oder in Gruppenstunden umgewandelt 

werden können. 

Das Reiten auf unseren Lipizzanern ist ab einem Alter 

von 8 Jahren erlaubt. 

Informationen über weitere Angebote unter: 

Telefon: +43-5358-2000-937 oder -902 

E-Mail: reitstall@stanglwirt.com 

concierge@stanglwirt.com

Sport Eck 

Sporteck 

… mehr als nur ein Sportshop 

Verkauf von Sportartikeln: 

Wir bieten ein umfassendes und hochqualitatives Sportwaren-Angebot 

in den Bereichen Tennis, Golf, Wandern, 

Reiten, Biken, Outdoor und Freizeitsport! 

Unsere Devise: Wir bieten ausschließlich High-End Sportartikel 

mit Qualität, Funktion und edlem Design. 

Professionelle Beratung und individuelle Verkaufsgespräche 

sind für uns das oberste Gebot. 

Verleih von Sportartikeln & Fahrrädern: 

Seit Jahren ist die Mountainbike-Schule „GoingBike” und 

die Firma „GoingSport” ein Spezialist wenn es darum geht 

hochqualitative Fahrräder zu vermieten. 

Unser Verleihangebot ist umfassend und nur mit den besten 

und aktuellsten Rädern ausgestattet. 

Outdoor Aktivitäten: 

Unsere Mitarbeiter sind ausgebildete Wanderführer und 

Mountainbike-Guides und arbeiten eng mit den führenden 

Outdoor-Anbietern unserer Gegend zusammen. 

Gerne stellen wir Ihnen aus unserem Portfolio das passende 

individuelle Aktivprogramm zusammen. 

Wir bieten für Sie folgende betreute Aktivitäten: 

• Mountainbike-Schule 

(geführte Biketouren & Technikkurse) 

• Geführte Wanderungen 

• Nordic Walking 

• Schwimmschule (für Babys, Kinder & Erwachsene) 

• Outdoor-Abenteuer-Canyoning / Hochseilgarten 

• Tandem Paragleiten 

• Klettern 

• Individuelles Sport-Coaching 

Verleihpreise 1 Tag 2 Tage 3 Tage 4 Tage 5 Tage 6/7 Tage Tag X 

Mountainbikes 

Gold Mountainbikes € 28,– € 53,– € 76,– € 88,– € 100,– € 112,– € 12,– 

Platinum Mountainbikes € 35,– € 65,– € 92,– € 115,– € 135,– € 157,– € 17,– 

Rennrad 

Corratec € 35,– € 65,– € 92,– € 115,– € 135,– € 157,– € 17,– 

Kinder- & Jugendbikes 

Gold Kinder-Mountainbike € 15,– € 30,– € 40,– € 50,– € 55,– € 60,– € 5,– 

E-Bikes & E-Mountainbikes 

Elektro-Bike Flyer € 25,– € 40,– € 60,– € 75,– € 90,– € 105,– € 15,– 

Elektro Gold Mountainbike € 37,– € 72,– € 102,– € 129,– € 149,– € 167,– € 18,– 

Zusatzausrüstung 

Kindersitz € 15,– € 25,– € 35,– € 45,– € 50,– € 55,– € 5,– 

Kinderanhänger (bei Fullies nicht kompatibel) € 15,– € 25,– € 35,– € 45,– € 50,– € 55,– € 5,– 

GPS-Gerät (inkl. Tourenvorschläge) € 15,– € 25,– € 35,– € 45,– € 50,– € 55,– € 5,– 

Bikerrucksack mit Equipment € 5,– € 10,– € 15,– € 20,– € 25,– € 30,– € 5,– 

SPD Rad Schuhe € 6,– € 12,– € 18,– € 24,– € 30,– € 36,– € 6,– 

Fahrrad-Helm € 4,– € 6,– € 9-,– € 11,– € 13,– € 15,– € 2,– 

Stöcke 

Wanderstöcke & Nordic Walking Stöcke € 5,– € 9,– € 12,– € 14,– € 16,– € 18,– € 2,– 

Von links nach rechts: 

Markus / Viktoria / Hannes / Manuel 

Steckbrief von Markus Hirzinger: 

GoingSport-Inhaber seit 2006, Wohnort: Going 

Ausbildung: Matura, Skigymnasium Stams, Mountainbike-Guide, 

Landesskilehrer, Wanderführer, ehemaliger Skirennsportler 

Meine Mitarbeiter und ich sind allesamt ehemalige Profi- 

Sportler oder Sportbe geisterte und beraten Sie mit viel Herzblut 

und fachmännischen Kenntnissen.

eauty & Wellness 

Stanglwirts 

Vitalbereich 

Unser Spa ist zum Erholen, Entspannen und Verwöhnen 

wie geschaffen. 

Legen Sie Ihr Wohlbefinden in unsere Hände. Körper und 

Geist werden auf sanfte Weise belebt, erfrischt und in ein 

natürliches Gleichgewicht gebracht. Wir verhelfen Ihnen zu 

neuem Lebensschwung und zu neuer Lebensfreude. 

Für Ihre Pflege verwenden wir exklusive Produkte von 

Maria Galland Paris, QMS! Dr. med. Erich Schulte, Ligne 

St. Barth, LCN, Beau Bronze Spray Tanning und Shanti 

von Andrea L’Arronge. 

Besonderheit: Erleben Sie exklusiv in der Hotellerie, nur 

bei uns im Stanglwirt, hochwertigste Kosmetikprodukte 

und dekorative Kosmetik von Christian Dior Paris. 

Mit Behandlungen verwöhnen wir Sie täglich von 

9.00 Uhr bis 19.00 Uhr. 

Telefon +43-5358-2000-950 oder 922 

Telefax +43-5358-2000-958 

E-mail: beauty@stanglwirt.com 

Unser Tipp: Buchen Sie Ihr persönliches Verwöhn-Programm 

bereits vor dem Urlaub … 

Wir empfehlen Ihnen gleichzeitig mit Ihrer Zimmer- 

buchung auch die gewünschten Beauty-Programme und 

Vitalpakete zu reservieren, damit wir Ihre Wunschtermine 

garantieren können. 

Ihre Gesundheit ist uns wichtig: 

Um Ihre SPA-Anwendungen optimal auf Sie abstimmen zu 

können, informieren Sie uns bitte bereits bei der Terminvereinbarung 

über evtl. Schwangerschaften, gesundheitliche 

Beschwerden, Operationen, etc. 

Solarium 

Solarium-Jetons bekommen Sie bei uns im Vitalbereich 

(10 min. € 10,–). Wir weisen Sie höflich darauf hin, dass 

die Nutzung eines Solariums in Österreich erst ab 18 Jahren 

erlaubt ist. 

Wie soll ich zur Behandlung kommen? 

Um es Ihnen so bequem wie möglich zu machen, bitten wir 

Sie im Bademantel zu den Behandlungen zu kommen. 

Termin-Stornierungen 

Sollte sich in Ihrem Tagesablauf etwas ändern, bitten wir 

Sie, gebuchte Behandlungen mindestens 6 Stunden vorher 

kostenfrei abzusagen. Ansonsten werden 50 % des Behandlungspreises 

verrechnet. 

Therapeuten 

Wir haben sowohl männliche als auch weibliche Therapeuten 

in unserem Team. Bitte teilen Sie uns Ihre Präferenzen 

schon bei der Terminvereinbarung mit. 

Wir freuen uns auf Sie! Ihr Stanglwirt-Vitalteam

Kosmetik 

Timeless Beauty 

Dipl. Linergistin Daniela Grob 

Erfüllen Sie sich den Wunsch in jeder Situation natürlich 

gut auszusehen mit „Langzeit Conturen Make Up”. 

Sie werden überzeugt sein von der Haltbarkeit, der Qualität 

und dem Feingefühl, mit dem unsere Linergistin Daniela 

Grob ihr Können für Sie einsetzt um Ihre schönste Seite zu 

entfalten (Augen-Lidstrich, Augenbrauen- und Lippenkontur). 

Wir beraten Sie gerne und vereinbaren einen Termin für Sie. 

!QMS Dr. med. Erich Schulte 

(Quick-Medical-Skin Fomula) 

Obwohl Dr. med Erich Schulte ursprünglich vom chirurgischen 

Fach kam, erkannte er mehr und mehr die Vorteile 

der „unblutigen“ Verjüngung. Die Haut ist unser wichtigstes 

Sinnes- und Ausdrucksorgan, und nach der Überzeugung 

von Dr. Schulte geben wir immer ein Stück unserer persönlichen 

Ausdrucksfähigkeit und Ausstrahlung preis, wenn 

wir mehr als unbedingt nötig daran herumschneiden lassen. 

Das Schulte-Programm ist eine echte Alternative dazu. 

Intensive Gesichtsbehandlungen 

für Sie und Ihn 

!QMS Classic 

Hochklassige Methode für wirkungsvolle und nachhaltige 

Verjüngung der Haut, auch bei Problemhaut. 

110 min. € 130,– 

!QMS SK Alpha 

Eine Behandlung, die im wahrsten Sinne des Wortes unter 

die Haut geht. Fahle, schlecht durchblutete, durch Nikotin, 

Sonne und andere Umwelteinflüsse geschädigte Haut 

spricht auf diese Behandlung besonders gut an. 

110 min. € 130,– 

!QMS Sauerstoffbehandlung 

Neue Lebensenergie für Ihre Haut! Mit diesem „Frischekick” 

vereinen wir die Energie und die Wirkung des 

Sauerstoffs mit der Anti-Aging-Wirkung von !QMS. 

Besonders Fältchen um die Augen und Oberlippe, sowie 

Pigmentstörungen oder Altersflecken können damit 

erfolgreich verbessert werden. 110 min. € 151,– 

!QMS Sauerstoffbehandlung Royal 

Nach einer ausgiebigen Tiefenreinigung vereinen 

wir mit der Sauerstoffbehandlung die Energie des 

Sauerstoffs mit der Anti-Aging-Wirkung von !QMS. 

110 min. € 175,– 

!QMS-Champagnerbehandlung 

Eine Stunde Luxus für ein strahlendes Aussehen. 

Abreinigung, Peeling, Maske & Massage 

60 min. € 95,– 

Körperbehandlungen 

!QMS Body Shape Intensive Cellulite Behandlung 

Diese Behandlung hat eine Dreifachwirkung: Sie 

wirkt entschlackend, durchblutend und straffend. 

Der Entgiftungs- und Entschlackungsprozess arbeitet 

spürbar auf Hochtouren. 50 min. € 94,– 

Achtung: Wir weisen darauf hin, dass diese Behandlung 

äußerst intensiv ist und, speziell bei empfindlicher Haut, 

kurzzeitig zu extremer Rötung führen kann. Diese Reaktion 

der Haut ist jedoch komplett ungefährlich und spiegelt 

nur die hohe Effizienz dieser Methode wider. 

Die Natur der Schönheit, 

entwickelt von Schauspielerin Andrea L’Arronge. 

Shanti: das indische Wort für „Das höchste Glück - Innere 

Zufriedenheit“. 

Das Wesen aller Schönheit liegt in ihrer Natur – in der hat 

sich alles entwickelt, was wir als schön empfinden. Sie definiert 

unser Schönheitsideal. Sie hilft aber auch unserer 

Haut, zu ihrer wahren Schönheit zu finden. 

Shanti Face 30 

Abreinigung, Gesichtsmassage, Abschlusspflege 

mittels Schönheitskapsel 30 min. € 54,– 


Abreinigung, Peeling mit Sugar Scrub, 

Gesichtsmassage, Abschlusspflege 

mittels Schönheitskapsel 60 min. € 99,– 


Abreinigung, Peeling mit Sugar Scrub, Tiefenreinigung, 

Gesichtsmassage, Abschlusspflege 

mittels Schönheitskapsel 75 min. € 125,–

Maria Galland Paris 

Einzigartig. Anspruchsvoll. Kostbar. Zusammengesetzt 

wie ein „Mosaik der vielfältigsten Bedürfnisse“. So ist 

unsere Haut. Eine Erkenntnis, die Madame Galland Anfang 

der 60er Jahre ans Ziel ihrer Suche nach der „ewigen 

Jugend“ und makellosem Aussehen brachte. Eine Erkenntnis, 

auf der die Methode „MARIA GALLAND“ damals, 

wie heute, basiert. 

Gesichtsbehandlungen 

Masque Modelant 

Selbsterwärmende Mineral-Maske 

mit Tiefenwirkung 60 min. € 99,– 

Schmetterlingsbehandlung (Cocon) 

Pure Entspannung für Ihre Haut 

Abreinigung, Peeling, ausgiebige Massage, 

Maske mit Cocon-Schaum 60 min. € 89,– 

Schmetterlingsbehandlung Royal (Cocon) 

Abreinigung, Peeling, Tiefenreinigung, ausgiebige 

Massage, Maske mit Cocon-Schaum 90 min. € 120,– 

Thalasso Gesichtsbehandlung 

Mit kühlender Algenmaske, speziell für Mischhaut, 

Problemhaut & empfindliche Haut 60 min. € 89,– 

90 min. € 120,– 

Super Lift Visage 

Komplette Gesichtsbehandlung mit Lifting-Effekt 

und zusätzlicher Wirkstoffampulle & 

Augenmodelage 110 min. € 144,– 

De Luxe - Mille 

Nach der Methode Maria Galland De Luxe 

weißer Trüffel und 24 karätiges verkapseltes Gold lassen 

Ihre Haut in neuem Glanz erstrahlen 110 min. € 149,– 

Infiniblanc 

Anti-Aging-Behandlung 

mit DE-Pigmentierungseffekt 90 min € 130,– 

Augen-Modelage für müde Augen 

Abreinigung, Caviar-Hyaloron-Konzentrat & 

Augenmodelage 30 min. € 40,– 

Effektmaske 

Ein schneller Schönmacher 30 min. € 58,– 


Maria Galland Sculpture Straffungsmethode 

90 min. € 146,– 

Thalasso Körperbehandlung 

Körperpeeling, Bad, Algenpackung 90 min. € 130,– 

Brust-Modellage 

Selbsterwärmende Mineralmaske 

mit straffender Ampulle 45 min. € 57,– 

Intensive Gesichtsbehandlung speziell für Ihn 

Vital Aktiv Behandlung (bitte vorher frisch rasieren) 

Hautreinigung, Hautanalyse, Peeling, 

aktivierende Ampulle, Spezialmassage 

(Gesicht & Nacken), Masque Thalasso, 

Tagespflege, 1 Solariummünze 75 min. € 114,– 

Ligne St. Barth – The Spirit of Nature 

Das Familienunternehmen LIGNE ST BARTH wurde 

1983 von Birgit und Hervé Brin gegründet, die auch heute 

noch das renommierte Labor leiten. Es befindet sich auf 

einer der wohl schönsten Inseln der Karibik, St. Barthélemy. 

Schon Ende des 19. Jahrhunderts war Honorine Brin, die 

Ur-Ur-Großmutter von Hervé Brin, für ihre Kenntnisse 

der indianischen Naturheilkunde auf der Insel bekannt. 

Birgit und Hervé Brin verbanden diese karibischen Traditionen 

mit modernster Technologie auf höchstem Qualitätsstandard. 

Gesichtsbehandlungen 

St. Barth Pureness 

Eine entspannende und erholsame Behandlung von 

Gesicht, Nacken, Dekollete und Händen. 

Natürliche Vitamine und Mineralien sind 

klärend und regen die Eigenaktivität 

der Haut wieder an. 90 min. € 125,– 

60 min. € 94,– 

St. Barth Freshness 

Eine intensive, entspannende und erholsame Behandlung 

von Gesicht, Nacken, Dekollete und Händen. Natürliche, 

frische Zutaten unterstützen die Tiefenwirkung der 

Produkte und sorgen für ein verfeinertes, 

ebenmäßiges und frisches Hautbild. 90 min. € 125,– 

St. Barth Homme (bitte vorher frisch rasieren) 

Die ideale Gesichtspflege für den Mann. Pflegt die 

Männerhaut intensiv, regeneriert, strafft, 

mildert die Fältchen. 60 min. € 102,– 

90 min. € 135,– 


St. Barth Softness Peeling 

Entspannendes Körperpeeling für eine samtig- 

zarte und ebenmäßige Haut. 30 min. € 47,– 

St. Barth Elasticity Packung 

Intensive Körperpflege zur Verbesserung des Hautbildes 

durch wertvolle Mineralien und Vitamine. 50 min. € 72,– 

St. Barth Dream Bad 

Entspannendes Schönheitsbad, 

das alle Sinne mit einbindet. 20 min. € 47,– 

St. Barth Relaxation 

St. Barth Softness Peeling & 60 min. Relaxmassage 

90 min. € 114,– 

Es ist nicht allzu selten, dass sich, trotz Sport und gesunder 

Ernährung, manch hartnäckige Fettdepots einfach nicht 

bekämpfen lassen. Wir haben die Lösung! 

Liposculpture by Derma Concept 

Damit ist eine Körpermodellierung ohne operativen 

Eingriff oder den Einsatz von Fremdstoffen möglich. Die 

sogenannte Orangenhaut (Cellulite Adiposa), sowie lokale 

Fettpolster werden wirksam beseitigt und man erhält 

schnelle, effektive Ergebnisse. 

2 x 20 min. € 333,– 

2 x 10 min. € 166,–

Byonik-Behandlung 

Haben Sie auch schon bemerkt, dass sich in Ihrem Gesicht 

die ersten Fältchen zeigen oder Ihr Teint großporiger und 

unregelmäßiger wirkt? 

Durch die Byonik-Laser-Behandlung kann die Hyaloronsäure 

von der Haut effektiver aufgenommen werden und 

garantiert somit sichtbare Faltenglättungseffekte. 

BYONIK - Die Resultate 

• Sichtbare Minderung von Falten und Fältchen 

• Gleichmäßiger Teint 

• Verfeinerung der Porigkeit 

• Zunahme des Hautvolumens 

• Zunahme des Lippenvolumens 

• Vitaleres Aussehen 

• Straffere Haut 

• Verbesserung des Feuchtigkeitsgehaltes der Haut 

120 min. € 229,– 

90 min. € 198,– 

Verjüngen Sie sich jetzt. 

Sichtbar und sicher. Mit BYONIK. 

Gut auszusehen macht glücklich. Gönnen Sie sich mit 

BYONIK das Glück jung aussehender Haut. Freuen Sie 

sich auf die sichtbare und anhaltende Wirkung dieser 

natürlichen und angenehmen Biolifting-Methode. 

Effektiv, innovativ und anerkannt. 

Unabhängig davon, ob sie frühzeitig mit BYONIK beginnen 

oder bereits eine reifere Haut haben: Gehen Sie bei 

Ihrer Hautverjüngung keine Risiken ein. Wählen Sie für Ihr 

Biolifting am besten die BYONIK-Methode – eine speziell 

entwickelte Hyaluron-Behandlung in Verbindung mit dem 

hierfür speziell nach wissenschaftlichen Vorgaben entwickelten 

BYONIK-Laser. BYONIK ist zu 100 % geprüfte 

Qualität made in Germany. 

Pflege für Hände & Füße 

SPA-Manicure 

Eine pflegende Behandlung mit Peeling, Massage, Serum 

Ohne Lack 

Aroma Touch Pedicure 

Inkl. Peeling, Fuß- & Beinmassage bis zum Knie 

€ 59,– 

Ohne Lack 

Manicure 

€ 67,– 

Ohne Lack € 42,– 

Mit Lack 

Pedicure 

€ 47,– 

Ohne Lack € 52,– 

Mit Lack € 57,– 

Creme-Handpackung € 21,– 

Handpeeling mit Packung und Massage € 29,– 

Fußpeeling mit Packung und Massage € 29,– 

French Lackierung € 21,– 

Permanent French Lackierung (Fußnägel) € 21,– 

Nägel lackieren € 10,– 

Permanent Manicure (Gelfingernägel) 

Mit der Permanent Manicure sehen Ihre Fingernägel immer 

aus wie frisch von der Manicure. Hochwertige, lichthärtende 

Gele lassen Ihre Nägel dauerhaft gepflegt aussehen und 

überziehen sie mit einem dünnen Gloss-Effekt. 

Set-Neu 90 min. € 81,– 

Zusatz-Behandlungen 

Braut Make Up & Schönheitselixier 

Exclusiv by Christian Dior Paris 20 min. € 73,– 

(auf Wunsch 1 x Probeschminken 20 min. inklusive) 

Individual Make Up 

Exclusiv by Christian Dior Paris 40 min. € 51,– 

Wimpern färben € 16,– 

Brauen färben € 9,– 

Wimpern & Brauen färben € 23,– 

Brauen faconieren € 9,– 

Gesichts-Lymphdrainage 

mit Wirkstoffampulle € 60,– 

Gesichts-, Hals- & Dekolletémassage 

mit Reinigung und Spezialpflege 30 min. € 47,– 

Rücken-Behandlung 75 min. € 93,– 

Wirkstoffampulle € 19,– 

Haarentfernung mit Warmwachs 

Bein ganz € 57,– 

Bein ganz inkl. Bikinizone € 71,– 

Bikinizone € 31,– 

Beine bis Knie € 40,– 

Achseln € 31,– 

Oberlippe € 11,– 

Kinn € 16,– 

Brust (Herren) € 47,– 

Rücken (Herren) € 57,– 

Unterarme € 31,–

Körperwickel und Behandlungen 

Ägyptos Vitalwickel – Ganzkörperwickel 

mit Entschlackungseffekt 90 min. € 154,– 

!QMS Body Shape 

Intensive Cellulite Behandlung 50 min. € 94,– 

Achtung: Wir weisen darauf hin, dass diese Behandlung 

äußerst intensiv ist und, speziell bei empfindlicher Haut, 

kurzzeitig zu extremer Rötung führen kann. Diese Reaktion 

der Haut ist jedoch komplett ungefährlich und spiegelt 

nur die hohe Effizienz dieser Methode wider. 

Thalasso Körperbehandlung 

Körperpeeling, Bad, Algenpackung 90 min. € 130,– 

Brust-Modellage – 

Selbsterwärmende Mineralmaske 

mit straffender Ampulle 45 min. € 57,– 

Beau Bronz 

(Spraytanning - Ecocert zertifiziert = 100% organic) 

Fast jeder wünscht sich schöne, natürlich gebräunte Haut. 

Beau Bronz erzielt eine wunderschöne, gleichmäßige und 

natürlich wirkende Bräune – ohne Orangetöne, Streifen 

und unangenehme Gerüche der herkömmlichen Selbstbräuner. 

Ganzkörper € 47,– 

Teenies (bis 14 Jahre) 

Teen-Classic 

Für ein reines Hautbild: Peeling, Tiefenreinigung, 

Maske & Pflegetipps für Teenies 60 min. € 73,– 

Teen-Verwöhnbehandlung 

Zarte Pflegebehandlung mit Massage, 

Maske, Pflegetipps für Teenies 60 min. € 78,– 

Teen-Handpflege 

Nagel-und Nagelhautbehandlung 

mit Handmassage 30 min. € 30,– 

Teen-Fußpflege 

Nagel-und Nagelhautbehandlung 

mit Fußmassage 30 min. € 30,– 

Für werdende Mamis 

Kosmetik: 

Gesichtsbehandlungen | Manicure | Pedicure 

Massagen: 

Bei normal verlaufender Schwangerschaft und vorheriger 

Rücksprache mit Ihrem Arzt, können wir ab dem 4. 

Schwanger schaftsmonat folgende Behandlungen empfehlen: 

• Lymphdrainage Beine 

• Relaxmassage 30 min. (Seitenlage oder sitzend) 

• Haki Stretch & Relax (am Rücken liegend) 

• Kopfmassage 

• Bein-Fußmassage 

Sinnliche Bäder 

Basen-Bad 20 min. € 31,– 

Tiroler Steinölbad 20 min. € 31,– 

Molke Schönheitsbad 20 min. € 31,– 

Molke Schönheitsbad mit 

Cremepackung 40 min. € 50,– 

Rosenblütenbad 20 min. € 31,– 

Ringelblumenbad 20 min. € 31,– 

Lavendelbad 20 min. € 31,– 

Stangl’s Molkebad 

Einzigartig und nur beim Stanglwirt: 

Das „Stangl-Molkebad”! 

Natürliche Hautpflege mit hauseigenen Molkeprodukten … 

fühlen Sie sich wie Königin Cleopatra auf der Alm. 

Speziell für beanspruchte und trockene Haut. 

(von September bis Mai) 30 min. € 60,– 

Alle Bäder sind auch zu Zweit möglich 2. Person € 16,– 

Packungen 

Nachtkerzenölpackung 40 min. € 50,– 

Cleopatrapackung 40 min. € 50,– 

Ziegenbutter-Cremepackung 40 min. € 51,– 

Moor-Rückenpackung 20 min. € 28,– 

Algenpackung 40 min. € 50,– 

Bäder & Packungen

Massagen 

Klassische Massagen 

Die Massage ist im weitesten Sinne eines der ältesten Urheilmittel 

der Menschheit. Massagen wirken auf Körper, 

Geist und Seele. Bereits durch die Berührung entspannen 

sich Haut, Muskulatur und Bindegewebe. Wir gehen gerne 

individuell auf Ihre Problemzonen ein. 

Klassische Teilmassage 

(Rücken/Nacken oder Beine) 25 min. € 38,– 

Klassische Ganzkörpermassage 50 min. € 63,– 

Klassische Ganzkörpermassage 

(starker Druck) 50 min. € 65,– 

Fußreflexzonenmassage 

Über Druckpunkte an den Füßen wird reflektorisch, über 

die Nervenleitbahnen, auf die inneren Organe zugegriffen. 

Klassische Fußreflexzonenmassage 40 min. € 53,– 

Klassische Teilmassage & 

Fußreflexzonenmassage 55 min. € 73,– 

Klassische Ganzkörpermassage & 

Fußreflexzonenmassage 80 min. € 99,– 

Lymphdrainage 

Sanfte Pumpbewegungen entlang der Lymphbahnen sorgen 

für einen besseren Abfluss der gestauten Gewebsflüssigkeit 

(Lymphe) 

Lymphdrainage 

Teilkörper (Gesicht, Bein, Arm) 35 min. € 45,– 

Lymphdrainage (inkl. Nachruhzeit) 60 min. € 81,– 

Bein-& Fußmassage 

Unsere Füße tragen uns durch unser ganzes Leben und wir 

sollten ihnen daher besonders viel Aufmerksamkeit schenken. 

Bein- & Fußmassage 

(auf Wunsch mit erfrischender Packung) 40 min. € 47,– 

Entspannungs-Massagen 

Stressabbau und Entspannung mit wertvollen Ölen 

der Ligne St. Barth 

Relax-Massage 70 min. 

vom Haaransatz bis zu den Zehenspitzen € 99,– 


Ganzkörperverwöhnmassage € 81,– 


Teilkörperverwöhnmassage € 43,– 

Kinder-Relax-Massage 20 min. € 31,– 

Peeling und Massage 

Ganzkörper-Meersalz-Peeling 

Ganzkörperpeeling mit anschließender 

Abschlusspflege 30 min. € 43,– 

Ganzkörper-Creme-Peeling 

Ganzkörperpeeling mit Produkten von Maria Galland 

mit straffender Abschlusspflege 30 min. € 45,– 

Ganzkörperpeeling & Rückenmassage 

Ganzkörper-Meersalz-Peeling mit 

anschließender Rückenmassage 60 min. € 78,– 

Ganzkörperpeeling & Ganzkörpermassage 

Ganzkörper-Meersalz-Peeling mit 

anschließender Ganzkörpermassage 70 min. € 89,– 

Exotische Massagen 

Lassen Sie sich verführen von traditionellen 

Massageritualen aus aller Welt! 

Traditionelle Thai-Massage (auf Anfrage) 

Die traditionelle Thai-Massage ist nicht nur ein Kneten der 

Muskeln und Gelenke, sondern auch ein Manipulieren der 

Massagepunkte entlang der unsichtbaren Linien, genannt 

„Thai Massage Linien“ oder Energielinien (Sen Pra Tan 

Sib). Alle Linien verlaufen etwa 2 cm unter der Haut und 

verteilen sich im ganzen Körper. Drückt man auf diese Linie, 

stimuliert der Druck den Fluss der inneren Energie im 

Körper. Dadurch werden kranke Organe und Drüsen direkt 

geheilt und das Gift im Körpergewebe wird eliminiert. 

Für die traditionelle Thai-Massage bedarf es eines relativ 

hohen Drucks um die Massagepunkte zu stimulieren. Die 

traditionelle Thai-Massage ist vergleichbar mit der Reflexzonenmassage, 

die manchmal Schmerzen verursacht. Danach 

fühlt man sich jedoch energiegeladen und erfrischt. 

Bei dieser Behandlung bitten wir Sie, leichte bequeme 

Sportbekleidung zu tragen. 80 min. € 140,– 

Lomi Lomi Nui (auf Anfrage) 

Die „Königin der Massagen“ basiert auf der 

hawaiianischen Huna-Philosophie. 

Rhytmisch-dynamisch streichende Hände, Unterarme und 

Ellenbogen entführen Sie in eine Welt, die Begriffe wie 

Stress oder Ärger nicht kennt. 

2-händig 90 min. € 140,– 

4-händig 75 min. € 180,– 

La Stone-Behandlung 

Heilkraft aus der Natur. Die La Stone Behandlung ist eine 

faszinierende Verbindung aus Massage, Energiearbeit und 

der wohltuenden Wirkung von heißen Basalt- und kühlen 

Marmor-Steinen. 75 min. € 130,–

Hot Stone Behandlung 

Mit warmen Basalt-Steinen transportierte Hitze dringt tief 

ins Gewebe ein, der Lymphfluss wird angeregt, die Selbstheilungskräfte 

stimuliert und die verhärtete Muskulatur 

geschmeidig gemacht. 60 min. € 109,– 

Hamam Waschung 

Das aus dem Orient stammende Baderitual dient nicht 

nur der Entspannung, sondern auch der körperlichen und 

geistigen Reinigung. Ein Peeling reinigt die Haut durch 

Reiben mit dem sogenannten Kese, einem rauen Seidenhandschuh. 

Umhüllt von weichem Seifen-Schaum folgt 

eine Waschungszeremonie auf der warmen Hamamliege. 

• Dampfbad 

• Handschuhpeeling 

• Seifenschaummassage 

• Nachruhen mit einer Tasse Schwarztee 

60 min. € 96,– 

Energetische Behandlungen 

Haki Stretch & Relax 

Die Haki-Methode ist ein ganzheitliches und maßgeschneidertes 

Behandlungskonzept für „kopflastige Menschen“. 

Entlasten Sie Ihren Körper mit einer einzigartigen Behandlung 

mit warmen Ölen und sanfter Dehnung. 

Speziell für Verspannungen im Schultergürtel, 

Nacken- und Kopfbereich. 

50 min. € 73,– 

Haki Sacral 

Die Haki Sacral zielt darauf ab, Verspannungen im Rücken 

zwischen Lendenwirbelsäule und Gesäß zu lösen. Speziell 

für Verspannungen in den Bereichen: Lenden, Kreuzbein 

und Gesäßmuskulatur. Diese Methode spricht besonders 

alle Menschen an, die den größten Teil des Tages sitzend 

auf dem Bürostuhl verbringen. 

30 min. € 52,– 

Haki Purna 

Ist eine Ganzkörperbehandlung in Kombination von Haki 

Stretch & Relax und Haki Sacral. 

Die beiden Behandlungen Haki Stretch & Relax und Haki 

Sacral sind eng aufeinander abgestimmt und beziehen sich 

auf den Menschen in seiner Ganzheit. Haki Purna hilft 

auch die Selbstheilungskräfte zu aktivieren. 

80 min. € 120,– 

Craniosacrale Balance 

Die Craniosacrale Balance ist eine sanfte, zugleich aber 

sehr effektive Methode, dem Körper die Chance zu geben, 

sich selbst von Schmerzen und Blockaden zu befreien. Die 

Behandlung verbessert den angenommenen „Energiefluss“ 

und aktiviert die Selbstheilungskräfte. 

50 min. € 81,– 

APM-Massage 

Akkupunktmassage nach Penzel 

Schon vor etwa viertausend Jahren erkannten chinesische 

Ärzte, dass die normale Funktion unserer Organe und 

unseres ganzen Körpers abhängig ist von der ungestörten 

Zirkulation der Steuerungsenergie „Chi“ im System der, 

größtenteils nahe unter der Hautoberfläche gelegenen, Meridiane, 

auf denen die bekannten Akupunkturpunkte liegen. 

Wenn diese Energie in den Meridianen ungehindert kreisen 

kann, dann fühlen wir uns wohl, sind leistungsfähig und 

gesund und haben keine Schmerzen. 

50 min. € 81,– 

Shanti Massage & Peeling 

Die Natur der Schönheit, entwickelt von Andrea L’Arronge 

Eine Massage vom Kopf bis zu den Zehen, angelehnt an die 

Tradition des Ayurveda. 

Durch die hochwertigen Öle, abgestimmt auf den Dosha- 

Typ (Vata, Pitta, Kapha), wird die Haut natürlich gepflegt 

und mit dem einzigartigen Sugar Scrub (Cocos & Limette) 

nach der Massage sanft gepeelt. 

80 min. € 130,– 

Zeit zu Zweit 

Egal ob Liebespaar, (werdende) Ehepartner oder Freunde - 

genießen Sie eine gemeinsame Behandlung und vergessen 

Sie Alltag und Stress. Kostbare Zeit zu Zweit für Ruhe und 

Wohlbefinden. 

Exotic Feeling 

mit den Produkten der Ligne St. Barth 

Traumhafte Luxusbehandlung für Zwei 

• Dampfbad 

• St. Barth Dream Schönheitsbad für die Dame und den 

Herrn 

• Für die Dame St. Barth Elasticity Körperpackung 

• Für den Herrn Seifenschaummassage auf der warmen 

Hamam-Liege 

• Je eine Harmony Körpermassage wahlweise mit 

St. Barth Avocadoöl oder Cocosöl 

• Je ein Mignon von St. Barth zum Mitnehmen. 

120 min. € 250,– 

Asia Bad 

Fernöstliches Bade- und Massage-Ritual, kombiniert aus 

Dampfbad, Seifenschaummassage auf der warmen Hamam- 

Liege, pflegendem Ölbad und abschließender Massage mit 

einer ausgewogenen Ölmischung. 

Preis für 2 Personen 105 min. € 197,– 

Kombiniert mit abschließender 

Stone Massage 120 min. € 208,– 

Preis für 1 Person 

Kombiniert mit abschließender 

75 min. € 177,– 

Stone Massage 90 min. € 197,– 

Himmlische Entspannung 

Mit hochwertigen Produkten der Ligne St. Barth 

• Kaiserliches Bad für 2 Personen mit 2 Gläsern Sekt 

• Ganzkörpermassage pro Person wahlweise mit 

Avocadoöl oder Cocosöl 

• Je ein Mignon von St. Barth zum Mitnehmen 

90 min. € 175,–

ignature-Arrangements 

Thalasso 

Lebenselixier für Körper & Seele aus den Tiefen des Meeres. 

Vitamine, Spurenelemente und Meeres-Ionen sind das 

Geheimnis der wirkungsvollen Algenkonzentrate. Zur Verbesserung 

der Durchblutung, Verfeinerung und Straffung 

der Silhouette, Entschlackung und Entstauung des Körpers. 

Unsere Thalasso-Produkte werden direkt für Sie aus der 

Bretagne bezogen. 

Thalasso Schnupperpaket 

• Thalasso Gesichtsbehandlung 

• Ganzkörper-Peeling, Meersalzbad und 

Algen-Entschlackungspackung 

• Lymphdrainage (ca. 55 min.) € 286,– 

3 Tage Thalasso 

• Meersalz-Körperpeeling 

• 1 x Große Gesichtsbehandlung 

• 3 x Entschlackungsbad 

• 2 x Meridian-Bürstenmassage 

• 2 x Algenpackung 

• 1 x Meerschlickpackung 

• 2 x Lymphdrainage (ca. 55 min.) € 474,– 

3 Tage Ägyptos Vital-Paket 

Völlig neues Figur- und Lebensgefühl mit der Heilkraft des 

Toten Meeres. Feinste Vitalerde, Salz und Mineralien aus 

dem Toten Meer machen den Ägyptos Vitalwickel zu einer 

puren Wellnesskur mit außergewöhnlichen Erfolgen, da der 

Wickel nicht nur entwässert, sondern die Haut auch nachhaltig 

von Giften und Schlackstoffen befreit. 

• 2 x Ägyptos Vitalwickel inkl. Duschpeeling 

• 2 x Lymphdrainage (ca. 55 min.) € 468,– 

Karibik Pur 

• St. Barth Pureness Gesichtsbehandlung 

• Bodyfeeling 

- St. Barth Softness Peeling 

- St. Barth Dream Bad 

- St. Barth Harmony Aromaölmassage (30 min.) € 226,– 

Stangl’s Relaxpaket 

Exklusive Gesichtsbehandlung abgestimmt 

auf Ihren Hauttyp 

• Ganzkörper-Meersalz-Peeling 

• Molkebad 

• Rückenmassage (25 min.) 

• Ganzkörpermassage (50 min.) € 308,– 

Relaxing Pur - 

2 Tage Entspannung 

Für die Dame 

• Gesichtsbehandlung mit Produkten Ihrer Wahl 

• Effektmaske 

• Manicure & Pedicure 

• Wimpern und Brauen färben 

• Haki Stretch & Relax € 343,– 

Für den Herrn 

• Klassische Gesichtsbehandlung mit intensiver 

Entspannungsmassage 

• Gesichtsmassage mit Wirkstoffampulle 

• Manicure & Pedicure 

• Haki Stretch & Relax € 322,– 

Verwöhn Pakete 

… für die Dame 

Kleiner Schönheitstag 

• Große Gesichtsbehandlung mit Wirkstoffampulle 

• Manicure (auf Wunsch mit Lack) 


• Aromaölmassage (ca. 55 min.) € 232,– 

Großer Intensiver Schönheitstag 

• Exklusiv-Gesichtsbehandlung wahlweise mit Produktenvon 

Maria Galland Paris oder !QMS 

• Manicure mit Lack 

• Pedicure mit Lack 


• Relax-Massage mit vitaminreichem 

Avocado-Öl (ca. 70 min.) € 308,– 

… für den Herrn 

Herren Programm „Wilder Kaiser“ 

• Vital-Aktiv-Gesichtsbehandlung mit Gesichtsmassage 

• Manicure mit Handmassage 

• Pedicure mit Fußmassage 

• Tiroler Steinölbad mit erfrischender Einreibung 

• Ganzkörpermassage mit 

erlesenen Ölen (50 min.) € 250,–

Ayurveda 

„Körper, Geist und Seele sind wie ein Dreifuß. 

Die Welt wird durch ihr Zusammenspiel erhalten. 

Sie stellen das Substrat für alles Existierende. 

Vereint bringen sie das fühlende Wesen hervor, 

für das Ayurveda ins Licht gerufen wurde.“ 

(Araka Samhitz: Sutra Sthana, Kapitel 1, Vers 46) 

Ayurveda ist die Kunst, gesund zu leben und sanft zu heilen. 

Der Name setzt sich aus zwei Wörtern der Sanskrit- 

Sprache zusammen. Aus „Ayus“, was Leben bedeutet und 

„Veda“, dem Wissen. Wird dieses „Wissen vom Leben“ zum 

integrierten Bestandteil unseres täglichen Lebens, so reift 

es zur Kunst. Die Lebenskust ist die wahre Bedeutung von 

Ayurveda. Ayurveda dient sowohl dem Workaholic, als 

auch dem Lebemann. 

Wellness-Tipp: Wir bitten Sie zur Behandlung mit Bademantel 

zu erscheinen und nach der Massage ein kurzes 

Dampfbad zu nehmen um die Poren zu entschlacken. 

Einzelanwendungen (alle auf Anfrage) 

Die ayurvedische Ganzkörpermassage verbindet auf harmonisch 

fließende Weise mehrere Techniken, die der tiefen 

Entspannung und Vitalisierung des Körpers dienen. 

Ayurvedische Rückenmassage 30 min. € 61,– 

Abhyanga Massage 

(Ganzkörpermassage) 60 min. € 99,– 

80 min. € 135,– 

Mukabhyanga & Shiroabhyanga 

(Gesichts- & Kopfmassage) 30 min. € 61,– 

Mukabhyanga 

(Gesichtsmassage mit 

Dinesavaladi Keram Öl) 30 min. € 61,– 

Padabhyanga 

(Fußmassage mit Fußbad) 30 min. € 61,– 

Ayurvedische Entschlackungsmassage 

Ganzkörpermassage (Abhyanga) mit speziellem 

Tridosha-Entschlackungsöl „Kumari Thailam”. 

Dieses hat einen hohen Aloe Vera-Anteil 

und unterstützt den Stoffwechsel 

und Fettabbau im Gewebe. 60 min. € 99,– 

80 min. € 135,– 

Ayurvedische Sportmassage 

Sanfte Ganzkörpermassage (Abhyanga) mit dem 

speziellen Sportöl „Balashwagandhadi”. Dieses 

Öl eignet sich besonders nach körperlicher Belastung, 

mindert Muskelkater und fördert die 

Beweglichkeit der Gelenke. 60 min. € 99,– 

80 min. € 135,– 

Ayurveda Arrangements 

Ayurveda Kennenlern-Paket 

• Allgemeine Informationen zum Thema Ayurveda 

Konsultationsgespräch & Fußbad mit Himalayasalz 

• Salzpeeling mit Himalayasalz 

• Abhyanga Massage (Ganzkörpermassage) mit 

ausgiebiger Gesichts-, Kopf- und Fußmassage 

mit dem auf Ihr Dosha abgestimmten Öl. 

• Nachruhen mit ayurvedischem Balance-Tea. 

110 min. € 151,– 

Ayurveda-Ayama-Antistress 

„Ich kann nicht mehr” oder „ich fühle mich ausgebrannt” – 

Wer kennt dies nicht? Um wieder mit beiden Beinen auf 

festem Boden zu stehen, bieten wir Ihnen diese Behandlung 

mit dem exklusiven Öl „Mahanarayana-Thailam” an. Dieses 

Massageöl gilt als das hochwertigste Öl aus der Zeit der 

Maharadschas Indiens, das nun auch uns zur Verfügung 

steht. Es wird vor allem stressgeplagten Menschen empfohlen. 

• Fußbad mit Himalayasalz 

• Abhyanga Massage (Ganzkörpermassage) mit 

ausgiebiger Gesichts-, Kopf- und Fußmassage 

• Nachruhen mit ayurvedischem Balance-Tea 

90 min. € 146,– 

Ayurveda Spezialpaket (Shirodhara) - auf Anfrage 

Erfahren Sie neue Lebensfreude durch sanftes Einwirken 

auf Ihr Nervensystem und auf körperliche Verspannungen. 

• Ganzkörpermassage (Abhyanga) mit „Mitra Öl”, einem 

herrlich duftenden Jasmin-Öl für die Dame und mit 

würzigem „Sahrira Öl” für den Herrn 

• Stirnölguss (Shirodhara) mit temperiertem 

ayurvedischen Kräuteröl 

• Nachruhen mit ayurvedischem Balance-Tea 

€ 198,–

Stangl-Med & Gesundheit 

… „seelen” beim Stanglwirt – 

ein alter Tiroler Begriff wurde neu definiert! 

… loslassen - 

sich Zeit nehmen für Körper, Geist und Seele … 

Ich unterstütze, als professionelle „Seele“ des Stanglwirts, 

Gäste bzw. Klienten dabei, die Heimat in sich selber wieder 

zu finden - womit sich im Stanglwirt ein natürlicher 

Kreis schliesst. Balthasar Hauser als Visionär und offen für 

alles Neue, hatte die Idee dazu, dieses Angebot zu integrieren 

und damit seinen Gästen Gutes zu tun. Oft fällt es uns 

wesentlich leichter, weg von zuhause, von den alltäglichen 

Themen, Lösungen zu finden und unsere psychische Ausgeglichenheit 

wieder zu erlangen. Nutzen Sie die Möglichkeit, 

Ihr Leben von aussen - aus der sogenannten „Vogelperspektive“ 

zu betrachten. Ich unterstütze Sie gerne dabei. Jeder 

Mensch trägt seinen eigenen individuellen Rucksack. Bei 

dem einen ist er größer, bei dem anderen kleiner. Wenn 

man belastende Situationen aufarbeitet, wird er wieder ein 

Stückerl leichter... 

Auf Grundlage der individuellen Lebensgeschichte biete 

ich ressourcen- und lösungsorientiert meine Hilfe unter anderem 

in folgenden Bereichen an: 

• Lebensstilanalyse/-änderung 

• private/berufliche (Neu-)Orientierung 

• Stressbewältigung 

• Burnout-Prävention bzw. -Intervention 

• Bewältigung von belastenden Lebensereignissen 

• Partnerschaft/Ehe/Familie (auch Paargespräche) 

• Psychosomatik 

• Angst/Panik/Phobie 

• Auflösung von Blockaden durch hinderliche 

Einstellungen/Glaubenssätzen/Muster... 

weiters biete ich an: 

• sportpsychologische Beratung/Mentaltraining 

(z.B. Golf Mental) 

• Erlernen von EDxTM (Klopftherapie) zur Selbsthilfe bei 

emotionalem Stress 

• Erlernen von Entspannungsverfahren 

• Vorträge zu verschiedenen Themen, wie z.B.: 

· „Stress-Stop“ - (Stressbewältigung und Burnoutprävention) 

· EFT 

· Golf mental 

Mag. a rer.nat. Inge Neuner 

• Studium der Psychologie 

in Innsbruck 

• Sportpsychologin 

• Mentaltrainerin 

• Gesundheitspsychologin 

• Klinische Psychologin 

• Energetische Psychologie ® / 

Kinesiologie 

• Hypnotherapie 

• HRV-Med/Lebensfeuer ® -Messung 

• CranioSacral Balance (Körpertherapie) 

Psychologische Praxis im Bereich des Fitnessgartens. 

(links neben der Sport-Reception) 

Unter dem Motto „walking and talking“ - „gehen und seelen“ 

- finden Gespräche auch in freier Natur statt. „Bewegt 

sich unser Körper, so ist auch unser Geist, unsere Seele, in 

Bewegung“. 

Ich freue mich über Ihre Kontaktaufnahme entweder persönlich 

oder unter Mobil: +43-664-4122989 bzw. 

Email: praxis@ingeneuner.com 

Lernen Sie mich bei einem kurzen ca. 15-minütigen kostenfreien 

Informationsgespräch kennen. Eine Therapieeinheit 

dauert in der Regel 60 - 90 Minuten. 

Weitere Informationen unter: www.ingeneuner.com 

HRV-Med/Lebensfeuer ® -Messung 

Als bildliche Darstellung 

Ihrer aktuellen 

Vitalität biete ich eine 

Lebensfeuer ® -Messung 

(Autonom Health ® GesundheitsbildungsGmbH, Wien) an. 

Sinnvollerweise kann sie auch noch zuhause durchgeführt 

(einfachste Handhabung) und vor Antritt des Urlaubs zurückgeschickt 

bzw. mitgebracht werden. Die wissenschaftlich 

fundierte Messung der Herzratenvariabilität über 24 

Stunden bietet höchsten Standard und macht alle wesentlichen 

Aspekte der Gesundheit sichtbar. Sie gibt eindeutige 

Antworten auf viele Lebensbereiche, wie zum Beispiel: 

körperliche und geistige Belastbarkeit, Leistungspotential, 

Stressanfälligkeit, Burnout-Risiko, Entspannungs- und Regenerationsfähigkeit, 

Schlafqualität, aktuelles biologisches 

Alter, etc. Dieser „Ist-Stand“ der Dinge dient als optimaler 

Einstieg in das Gespräch im Stanglwirt. 

„Gelöst - Entlastet - Befreit” 

Erlernen Sie Selbsthilfe bei emotionalem Stress durch 

Klopfakupressur 

Befreien Sie sich rasch von belastenden 

Gefühlen - Verändern Sie Ihre „Programme“ 

- Klopfakupressur (EDxTM) 

nach Dr. Fred Gallo EDxTM (Energy 

Diagnostic and Treatment Methods) 

- Gewinnen Sie einen Einblick in die 

energetische Psychologie und erlernen 

Sie die Klopfakupressur als schnelle und einfache Selbsthilfe 

zur Behandlung von Befindlichkeitsstörungen, Ängsten, 

Phobien... 

Die Klopfakupressur ist eine sanfte Methode zum Energieausgleich, 

die auf der altbewährten Akupunktur beruht. 

Das Klopfen von Akupunkturpunkten kann man auch als 

Laie einsetzen, um belastende Gefühle aufzulösen und sein 

psychisches Wohlbefinden zu pflegen. Ein effektives und 

effizientes Verfahren, wenn es darum geht, Veränderungen 

schnell herbeizuführen und emotionale Probleme effektiv 

zu bewältigen. 

„Das Loslassen von negativen Emotionen, in denen Sie gefangen 

sind, von schmerzlichen Erinnerungen, Ängsten, 

Ärger u.v.m. ebnet den Weg zu einem längeren und gesünderen 

Leben“ (Deepak Chopra) — Lerneinheit: 90 Minuten

Frisierstube 

Foto: Hairdreams 

Ob Waschen, Schneiden, Föhnen oder elegante Hochsteckfrisuren, 

sichern Sie sich dafür schon jetzt Ihren Termin bei 

unserem kompetenten Friseur-Team. 

Sollte sich in Ihrem Tagesablauf etwas ändern, bitten wir 

Sie gebuchte Termine mindestens 6 Stunden vorher kostenfrei 

abzusagen. Ansonsten erlauben wir uns 100 % des 

Behandlungspreises zu verrechnen. 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Samstag von 10.00 bis 18.30 Uhr 

Wir bitten um Terminvereinbarung 

unter +43 / 53 58 / 2000 - 946 

Kurzfristige Änderungen vorbehalten. 

Haarverlängerung & Verdichtung 

Exklusiv bei uns im Stanglwirt! 

Hairdreams – Haarträume mit Haarverlängerungen! 

Hairdreams ist die weltweit führende Marke für professionelle 

Echthaar-Haarverlängerungen. Die Qualität der 

Hairdreams Haare macht den entscheidenden Unterschied: 

Hairdreams verarbeitet ausschließlich die besten und hochwertigsten 

Rohhaare, die nach strengen ethischen Kriterien 

weltweit beschafft werden. Daraus entstehen in aufwendigen 

Sortier- und Veredlungsverfahren Haarverlängerungen 

und weitere hochwertige Echthaarprodukte mit dem typischen 

natürlichen Glanz, der Elastizität und der Sprungkraft, 

die echte Hairdreams Haare auszeichnen. Insbesondere 

die Haarqualität 7-Sterne SPECIAL ist qualitativ 

unübertroffen und genießt einen legendären Ruf bei Top- 

Stylisten auf der ganzen Welt. Die Qualität dieser Haare ist 

so hochwertig, dass sie sogar mehrfach wiederverwendet 

werden können. Mit einer Hairdreams Haarverlängerung 

oder Haarverdichtung können Sie sich all Ihre Frisurenträume 

erfüllen. 

Wir beraten Sie gerne in unserer Frisierstube. 

Preise auf Anfrage 

Friseur-Preisliste Damen 

waschen und schneiden € 32,00 

waschen/schneiden/föhnen kurze Haare € 55,00 

waschen/schneiden/föhnen mittellange Haare € 60,00 

waschen/schneiden/föhnen lange Haare € 65,00 

waschen/schneiden/föhnen extra lange Haare € 70,00 

inkl. Festiger & Spray 

waschen/föhnen/legen kurze Haare € 28,00 

waschen/föhnen/legen mittellange Haare € 35,00 

waschen/föhnen/legen lange Haare € 40,00 

waschen/föhnen/legen extra lange Haare 

inkl. Festiger & Spray 

€ 45,00 

Strähnen: 

Strähnen Single (pro Folie) € 3,00 

Strähnen extra ab € 35,00 

Strähnen Folie Oberkopf ab € 40,00 

Strähnen Folie kurze Haare ab € 55,00 

Strähnen Folie mittellange Haare ab € 65,00 

Strähnen Folie lange Haare ab € 75,00 

Tönung: 

Tönung kurze Haare ab € 36,00 

Tönung mittellange Haare ab € 38,00 

Tönung lange Haare ab € 41,00 

Tönung extra lange Haare ab € 46,00 

Farbe: 

Nachwuchs färben (bis 2 cm) ab € 37,00 

Färben kurze Haare ab € 39,00 

Färben mittellange Haare ab € 42,00 

Färben lange Haare ab € 46,00 

Färben extra lange Haare ab € 51,00

Pflege: 

Haarmaske ab € 12,00 

Pflegespülung € 6,00 

Intensivpflege € 15,00 

Kopfhautampulle € 4,50 

Hochsteckfrisuren: 

Hochstecken/Ballfrisur kurz ab € 37,00 

Hochstecken/Ballfrisur mittel ab € 42,00 

Hochstecken/Ballfrisur lang ab € 50,00 

Extras: 

Make Up 15 min. € 23,00 

Augenbrauen färben € 9,00 

Augenbrauen faconieren € 9,00 

Wimpern färben € 16,00 

Wimpern und Augenbrauen färben € 23,00 

Friseur-Preisliste Herren 

schneiden ohne waschen € 21,00 

schneiden mit waschen inkl. Festiger od. Gel € 28,00 

Maschinenhaarschnitt € 16,00 

Bartschnitt € 10,00 

Rasur € 22,00 

Massage (5 min.) € 8,00 

Blondierung Spitzen € 20,00 

Haarmaske € 10,00 

Kopfhautampulle € 4,50 

Friseur-Preisliste Kinder 

0 bis 3 Jahre schneiden € 12,00 

4 bis 10 Jahre Mädchen 

schneiden ohne waschen / föhnen € 15,00 

schneiden mit waschen / föhnen € 20,00 bis € 27,00 

4 bis 10 Jahre Buben 


schneiden mit waschen € 18,00 

11 bis 16 Jahre Mädchen 

schneiden ohne waschen / föhnen € 25,00 

schneiden mit waschen / föhnen € 38,00 

11 bis 16 Jahre Buben 


schneiden mit waschen € 22,00 

Wir freuen uns auf Sie! Ihr Stanglwirt-Friseurteam

BIO-HOTEL STANGLWIRT | www.stanglwirt.com 

Kaiserweg 1 | A-6353 Going am Wilden Kaiser 

Telefon +43 5358 2000 | daheim@stanglwirt.com 

www.facebook.com/stanglwirt 

Fotos: Paul Dahan | Satz- und Druckfehler vorbehalten 

Die Stanglwirt-Erlebniswelt ist auch als kostenlose App im App-Store sowie im Android-Market erhältlich.

Stanglwirt Sommer / Herbst 2013

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?