Redakcja tomu / Herausgeber Grażyna Łopuszańska unter ...

Inhaltsverzeichnis
Piotr Kociumbas
Das Multikulturelle an der Mottlau. Zum Phänomen der Gelegenheitskantate
im Danzig des 18. Jh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Katarzyna Grzywka
„… viel mehr als all die dunklen Wälder und die kristallnen Seen…“.
Zu Petra Reskis Ostpreußenbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Katarzyna Nowakowska
Literarisches Schaffen der vertriebenen Autoren für eine gemeinsame Zukunft . . 213
Joanna Godlewicz-Adamiec
Rüdiger von Bechelaren in der polnischen und in der deutschen Literatur
des Mittelalters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Waldemar Jagodziński
Zwischen Wissen und Unterhaltung – das Sachbuch als (nicht nur)
literaturwissenschaftliches Phänomen . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Agnieszka K. Haas
Philosophie ins Gewand der Dichtung gehüllt. Zur Übertragung
eines Turmgedichtes von Friedrich Hölderlin ins Polnische . . . . . . . . . 241
Grażyna Barbara Szewczyk
Intertextualität und Sinnstiftung. Die Übersetzungen der Prosa von Jelinek
ins Polnische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Ewelina Michta
Zum Motiv des Essens und Trinkens am Beispiel des Briefwechsels
von Thomas Mann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
SPRACHE UND DIDAKTIK
Mariola Wierzbicka
Kontextbedingte Verwendungsweisen von Vergangenheitstempora: Perfekt
und Präteritum im Deutschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Marta Radojewska
Zum Aufbau der linken Positionsklammer bei Spannäußerungen
und Infinitivkonstruktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
7