Tagungsmappe zum Download - Hotel Restaurant Forellenhof ...
Tagungsmappe zum Download - Hotel Restaurant Forellenhof ...
Tagungsmappe zum Download - Hotel Restaurant Forellenhof ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
wohlfühlen entspannen erleben genießen<br />
<strong>Tagungsmappe</strong><br />
Eine herzliche Atmosphäre gepaart mit Gemütlichkeit und Vielfalt erwartet Sie in unserem<br />
Haus. Der <strong>Forellenhof</strong> ist seit über 200 Jahren in Familienbesitz und wird auch heute noch auf<br />
traditionelle Weiße, familiär geführt. Gerne stellen wir Ihnen unser Tagungsangebot vor. Bei<br />
Fragen sind wir gerne für Sie da.<br />
Wir freuen uns, Sie und Ihre Gäste in unseren vielfältigen Räumlichkeiten zu bewirten.<br />
Freuen Sie sich auf unsere vorzügliche regionale Küche.<br />
Ihre Familien Gumpper und Stoll mit gesamtem Team<br />
<strong>Hotel</strong> – <strong>Restaurant</strong><br />
<strong>Forellenhof</strong> Rössle<br />
Heerstraße 20<br />
72805 Lichtenstein – Honau<br />
Tel: 07129 / 92970 Fax: 07129 / 929750<br />
www.forellenhof-roessle.de<br />
info@forellenhof-roessle.de<br />
gültig 2013<br />
Seite 1
Inhaltsverzeichnis<br />
Unsere Philosophie ....................................................................................................................... 3<br />
Schmeck den Süden .................................................................................................................... 4<br />
Die Alb – Spa Erlebniswelt ...................................................................................................... 4<br />
Unsere Tagungspauschalen ....................................................................................................... 5<br />
Standard ohne Übernachtung ......................................................................................... 5<br />
Standard mit 1 Übernachtung ....................................................................................... 5<br />
Tagungstechnik ............................................................................................................................. 5<br />
Tagungsräume im Überblick .................................................................................................... 6<br />
Indoor Programm ........................................................................................................................ 8<br />
Wie wäre es am Abend des Seminartages mit einer Küchenparty? ................. 8<br />
Frisch – Gesund – Leicht – Lecker – Das Vital Programm ............................... 8<br />
Outdoor Programm .................................................................................................................... 9<br />
Abenteuer Park beim Schloss Lichtenstein ................................................................. 9<br />
Das Wahrzeichen der Gemeinde Lichtenstein......................................................... 10<br />
Führung in unserer Forellenzucht ............................................................................... 10<br />
Fahrradtour über die Schwäbische Alb ..................................................................... 11<br />
Das Erlebnis auf der Schwäbischen Alb .................................................................... 12<br />
Das und noch viel mehr bietet Ihnen die Schwäbische Alb. .............................. 12<br />
Unsere <strong>Hotel</strong>zimmer ................................................................................................................ 14<br />
Inklusiv Leistungen ............................................................................................................ 14<br />
Alb Spa Erlebniswelt – Der Wellnessbereich im <strong>Forellenhof</strong> Rössle ........................ 15<br />
Aquamarin – Unsere Cocktail und Erlebnisbar ............................................................. 16<br />
Grillangebot <strong>zum</strong> Pagodenzelt.............................................................................................. 16<br />
Anfrageformular ....................................................................................................................... 17<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen....................................................................................... 18<br />
Seite 2
Unsere Philosophie<br />
Traditionen bewahren<br />
Schönes und Gutes erhalten,<br />
Neues noch besser machen<br />
Kochen ist Handwerkskunst und<br />
Handwerk sollte bewahrt werden.<br />
Jedem Produkt sollte der Respekt<br />
gegenübergebracht werden welchem<br />
ihm gebührt, indem man das volle<br />
Potenzial ausschöpft – durch optimale<br />
Verarbeitung, das geeignete Garverfahren,<br />
die passsende Veredlung und<br />
nötige Kreativität.<br />
eben handgemacht…<br />
Natürlichkeit sonst nichts<br />
Das Lebensmittel stellt den<br />
Mittelpunkt<br />
Das Beste kommt direkt aus der Natur,<br />
warum Kompromisse eingehen?<br />
Den maximalen Genuss durch<br />
unverfälschtes Aroma.<br />
Wir verwenden keine Geschmacksverstärker,<br />
künstliche Aromen oder<br />
Konservierungsstoffe.<br />
Hand drauf…<br />
Die Forelle<br />
Die Forelle als<br />
Ausgangsprodukt.<br />
Vom Ururgroßvater als erstem<br />
Forellenzüchter Württembergs in<br />
die Echaz eingesetzt und<br />
gezüchtet, steht die Forelle heute<br />
im Rössle als Synonym für Frische<br />
und Qualität.<br />
-Täglich frisch aus der Echaz-<br />
Regionalität erleben<br />
Baden Württemberg<br />
= Genießerland<br />
einfach – schwäbisch – gut<br />
Qualität durch regionale und<br />
saisonale Küche mit dem Besten<br />
aus der Region.<br />
Wir verwenden vorwiegend<br />
heimische Produkte.<br />
-Schmeck den Süden-<br />
Einen guten Appetit wünscht Ihnen<br />
Ihr Michael Stoll<br />
und die gesamte Küchenbrigade<br />
Seite 3
Schmeck den Süden<br />
Die „Schmeck den Süden“-Gastronomen sind die landesweite Vereinigung<br />
der regional arbeitenden <strong>Restaurant</strong>s.<br />
Grundsätzlich wird hier angestrebt, Produkte der nachhaltig regionalen Landwirtschaft mit<br />
ihren qualitativ, hochwertigen Lebensmitteln, bei kleinstmöglichem Transportweg zu<br />
verarbeiten. Hierbei gibt es verschiedene Auszeichnungen, die den jeweiligen Grad der<br />
verwendeten Produkte sowie der Servicequalität wiederspiegeln. 1 Löwe, 2 Löwen oder 3<br />
Löwen.<br />
Und wir haben es geschafft:<br />
Der <strong>Forellenhof</strong> wurde mit dem 3. Löwen ausgezeichnet.<br />
Das heißt, mindestens 90 % der Gerichte die Sie auf unserer Speisekarte finden,<br />
werden aus Produkten, die aus Baden-Württemberg stammen, erstellt.<br />
Die Alb – Spa Erlebniswelt<br />
der Wellnessbereich in unserem Haus<br />
Die Verwendung von regionalen Produkten spiegelt sich auch in unserem Wellnessbereich<br />
wieder. Mit Kosmetikprodukten der Fa. Annemarie Börlind haben wir einen Anbieter<br />
gefunden, der Kosmetikprodukte aus der Region und aus 100 % Naturzutaten herstellt.<br />
Besuchen Sie unsere Mitarbeiter in der 3. Etage und entspannen Sie nach einem<br />
anstrengenden Seminartag. 3 verschiedene Saunaarten laden Sie <strong>zum</strong> relaxen ein. Eine<br />
Finnische- und eine Biosauna, sowie ein Dampfbad finden Sie um Spa Bereich.<br />
Seite 4
Unsere Tagungspauschalen<br />
Standard ohne Übernachtung<br />
Enthaltene Leistungen:<br />
Bereitstellung des Tagungsraumes entsprechend der Teilnehmerzahl<br />
Nutzung der Standardtechnik - (1 Flipchart, Leinwand, Overhead, 1 Pinnwand)<br />
Kostenloser W – Lan Internetzugang<br />
Tagungsgetränke im Raum - (Mineralwasser und Säfte)<br />
Kaffeepause am Vormittag mit Brezeln und Butter<br />
Mittagessen als 3 Gang Menü mit 3 Hauptgängen zur Auswahl (Fleisch, Fisch,<br />
Vegetarisch)<br />
Kaffeepause am Nachmittag mit hausgebackenem Kuchen<br />
Preis pro Person pro Tag: 48,00 €<br />
Standard mit 1 Übernachtung<br />
Enthaltene Leistungen:<br />
1 x Bereitstellung des Tagungsraumes entsprechend der Teilnehmerzahl<br />
1 x Nutzung der Standardtechnik - (1 Flipchart, Leinwand, Overhead, 1 Pinnwand)<br />
Kostenloser W – Lan Internetzugang<br />
1 Tag Tagungsgetränke im Raum - (Mineralwasser und Säfte)<br />
1 x Kaffeepause am Vormittag mit Brezeln und Butter<br />
1 x Mittagessen als 3 Gang Menü mit 3 Hauptgängen zur Auswahl (Fleisch, Fisch,<br />
Vegetarisch)<br />
1 x Kaffeepause am Nachmittag mit hausgebackenem Kuchen<br />
1 x Abendessen als 3 Gang Menü mit 3 Hauptgängen zur Auswahl (Fleisch, Fisch,<br />
Vegetarisch)<br />
1 x Übernachtung im Einzelzimmer<br />
Nutzung der Alb-Spa-Erlebniswelt, Bademäntel und Saunatücher für den Aufenthalt<br />
1 x Frühstücken vom Vital Frühstücksbüffet<br />
Preis pro Person: 138,50 €<br />
Gerne stellen wir Ihnen Ihr individuelles Angebot zusammen.<br />
Frisch, Gesund, Leicht und Lecker – Unsere Vital-Verpflegung rund um Ihre Tagung… S. 8<br />
Tagungstechnik<br />
In unserer Standardtechnik: Eine Leinwand, ein Overheadprojector, ein Flipchart und eine<br />
Pinnwand enthalten. Für weitere Technik berechnen wir wie folgt:<br />
Beamer 40,00 € pro Tag<br />
Moderatorenkoffer 15,00 € pro Tag<br />
Fernseher 20,00 € pro Tag<br />
Diaprojector 10,00 € pro Tag<br />
Flipchart je 5,00 € pro Tag<br />
Pinnwand je 5,00 € pro Tag<br />
Seite 5
Tagungsräume im Überblick<br />
Unsere Tagungsräume sind hell eingerichtet und mit reichlich Tageslicht versehen.<br />
Einen W-Lan Zugang stellen wir Ihnen in Verbindung mit der Tagung kostenlos zur Verfügung.<br />
Die Räume Felsenblick und Albrechtstüble liegen in der ersten Etage unseres Hauses und<br />
verfügen über einen Balkon. Vom Saal 1 aus haben Sie direkten Zugang zu unserer Terrasse.<br />
Festsaal 1:<br />
Maße: Bestuhlung:<br />
Größe: 70 m² Parlamentarisch: max. 20 Pers.<br />
Länge x Breite: 10m x 7m U-Form: max. 20 Pers.<br />
Höhe: 2,50 m Stuhlreihen: max. 30 Pers.<br />
Block: max. 24 Pers.<br />
Festsaal 2:<br />
Maße: Bestuhlung:<br />
Größe: 70 m² Parlamentarisch: max. 22 Pers.<br />
Länge x Breite: 10m x 7m U-Form: max. 20 Pers.<br />
Höhe: 2,50 m Stuhlreihen: max. 35 Pers.<br />
Block: max. 16 Pers.<br />
Festsaal 1 & 2:<br />
Maße: Bestuhlung:<br />
Größe: 140 m² Parlamentarisch: max. 60 Pers.<br />
Länge x Breite: 14 m x 10 m U-Form: max. 35 Pers.<br />
Höhe: 2,50 m Stuhlreihen: max. 80 Pers.<br />
Block: -<br />
Seite 6
Felsenblick:<br />
Maße: Bestuhlung:<br />
Größe: 42 m² Parlamentarisch: max. 18 Pers.<br />
Länge x Breite: 7 m x 6 m U-Form: max. 15 Pers.<br />
Höhe: 2,20 m Stuhlreihen: max. 25 Pers.<br />
Block: max. 12 Pers.<br />
Albrechtstüble:<br />
Maße: Bestuhlung:<br />
Größe: 25 m² Parlamentarisch: -<br />
Länge x Breite: 5 m x 5 m U-Form: -<br />
Höhe: 2,20 m Stuhlreihen: max. 10 Pers.<br />
Block: max. 10 Pers.<br />
Echazstüble:<br />
Maße: Bestuhlung:<br />
Größe: 25 m² Parlamentarisch: -<br />
Länge x Breite: 5 m x 5 m U-Form: -<br />
Höhe: 2,20 m Stuhlreihen: max. 10 Pers.<br />
Block: max. 10 Pers.<br />
Seite 7
Indoor Programm<br />
Wie wäre es am Abend des Seminartages mit einer Küchenparty?<br />
In Lockerer und geselliger Runde mit Spaß lernen, wie leckeres gezaubert wird und auch zu<br />
Hause nachgekocht werden kann. Passend dazu servieren wir Ihnen ausgesuchte Weine. Ein<br />
Traum für alle Hobby Köche oder die, die es noch werden möchten.<br />
Aufpreis pro Person auf die genannten Standardpauschalen: 27,50 € (max. 15 Personen)<br />
inkl. 4 Gang Abendessen, passenden Weinen, Rezepte und jede Menge Spaß…<br />
Frisch – Gesund – Leicht – Lecker – Das Vital Programm<br />
Eine anstrengende Tagung oder Seminar, ein deftige Verpflegung … da ist man abends<br />
einfach nur noch Platt und Müde.<br />
Buchen Sie Ihre Tagungspauschale mit dem Vital Programm Frisch – Gesund – Leicht – Lecker.<br />
Verpflegungsbeispiel:<br />
Kaffeepause vormittags mit hausgemachten Müsli und frischem Joghurt<br />
Mittagessen mit erlesenen Blattsalaten zur Vorspeise, als Hauptgang gedünstetes<br />
Lachsforellenfilet mit Gemüse und ein leichtes Dessert.<br />
Kaffeepause nachmittags mit frischem Obstsalat oder Fruchtsorbet.<br />
Seite 8
Outdoor Programm<br />
Der Ausgleich zu Ihrem Seminartag<br />
Abenteuer Park beim Schloss Lichtenstein<br />
Was ist ein Abenteuer Park ?<br />
Im Wald in luftiger Höhe wie Tarzan und Jane durch die Bäume schwingen, wie Spiderman ein<br />
Netz erklimmen. Diese Abenteuer können im Abenteuerpark Schloss Lichtenstein hautnah<br />
erlebt werden. All dies findet in freier Natur und auf gesicherten Wegen statt.<br />
Für wen…?<br />
Mitmachen kann jeder der etwas Mut, ein wenig Fitness und Trittsicherheit mitbringt. Nach<br />
einer Einweisung an einer Übungsstation, bei der die wichtigen Handgriffe und<br />
Sicherheitstechniken erklärt und geübt werden beginnt das Erlebnis Abenteuerpark. Im<br />
Klettergurt mit Karabiner und Helm, gesichert an kurzen Seilen, stehen die Teilnehmer auf<br />
kleinen Plattformen in Höhen bis zu 16 Meter. Die Aufgabe ist: gehend, kletternd, schwingend<br />
oder rutschend dem Lauf des Sicherungsseiles zu folgen und sein ganz eigenes Abenteuer zu<br />
durchleben. Jeder der schon einmal auf einem 10 Meterbrett gestanden hat, weiß, dass das<br />
kein Pappenstiel ist und so manch einem schlottern da schon ein wenig die Knie.<br />
Und gerade auch Gruppen werden in unserem Abenteuerpark ein gemeinsames Erlebnis<br />
erfahren. Wenn alle erschöpft und glücklich nach ca. 3 Stunden Abenteuer pur aus dem<br />
Abenteuerpark Schloss Lichtenstein herauskommen, ist die Truppe ein eingeschworenes<br />
Team und jeder hat nicht nur Mut und seine sportlichen Fähigkeiten sondern auch<br />
Zusammengehörigkeit und Verantwortungsbewusstsein trainiert.<br />
…und wozu?<br />
Hier kann man dem Alltag davon klettern - Spaß, Sport, Abenteuer und Trainingserfolge<br />
erleben. Geschicklichkeit üben. Stress abbauen, Reaktionsvermögen und Ausdauer erproben.<br />
Oder sich einfach vergnügen!<br />
Preis pro Person ca. 20,00 €<br />
Seite 9
Das Wahrzeichen der Gemeinde Lichtenstein<br />
Schloss Lichtenstein<br />
Das Schloss Lichtenstein ist ein historistisches Schloss des 19. Jahrhunderts. Es liegt am<br />
Albtrauf der Schwäbischen Alb auf einer Höhe von 817 m ü. NN.<br />
Angeregt durch den Roman "Lichtenstein" von Wilhelm Hauff, wurde das Schloss 1840-1842<br />
im neugotischen Stil erbaut. Zum Schlossgelände gehören der Gerobau, die Kapelle, ein<br />
weitläufiger Schlossgarten und der romantische Schlosshof. In den restaurierten Gemächern<br />
des Grafen Wilhelm von Württemberg zeigt sich die üppige Pracht der spätromantischen<br />
Wohnkultur.<br />
Das Schloss Lichtenstein ist auch bekannt als „Märchenschloss Württembergs“, da es in<br />
Baustil und Einrichtung die Romantik weiterleben lässt. So versteht es sich als eine Huldigung<br />
an das Mittelalter.<br />
Gerne reservieren wir Ihre Führung. Preis pro Pers. ca. 6,00 €<br />
Eine Wanderung <strong>zum</strong> Schloss Lichtenstein, vorbei an unserer Forellenzucht, an der<br />
Echazquelle entlang durch den Wald nach oben dauert ca. 45 Min.<br />
Führung in unserer Forellenzucht<br />
In unserer Fischzuchtanlage bei der Echazquelle wird der Grundstein für die Gaumenfreuden<br />
in unserem Hause gelegt. In kristallklarem Quellewasser gedeihen unsere Forellen und<br />
Saiblinge. Schauen Sie hinter die Kulissen des Hauses und erfahren Sie wissenswertes rund<br />
um unsere Fische. Eine Führung in der Zuchtanlage dauert ca. 30 – 45 min. und ist für<br />
Hausgäste gratis.<br />
Verbinden Sie die Führung mit einer kleinen Weinprobe und Verköstigung der Produkte. Preis<br />
pro Person ca. 10,00 €<br />
Seite 10
Fahrradtour über die Schwäbische Alb<br />
und als Abschluss ein Grillbüffet<br />
Die Schwäbische Alb – Natur pur<br />
Tanken Sie Frischluft und genießen Sie die Region ob per Bike oder per Fuß, wir organisieren<br />
Ihnen gerne eine Fahrradtour oder stehen Ihnen mit Routentipps zur bereit.<br />
Neu im <strong>Hotel</strong> – Mobile GPS Geräte, 2 E- Bikes und Mountainbikes<br />
Mit den kleinen Navigationssystemen fürs Fahrrad finden Sie die passende Route über die<br />
Schwäbische Alb. Lunchpakete richten wir gerne für Ihre Tour.<br />
4 Mountainbikes stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. 2 E – Bikes können Sie gegen eine<br />
kleine Gebühr von uns ausleihen – Fahrradfahren mit Reservepower.<br />
Es besteht die Möglichkeit, dass wir weitere Bikes für Ihre Gruppe organisieren, sodass Ihre<br />
komplette Gruppe Fahrräder gestellt bekommt. Max. 10 Pers.<br />
Grillen in der Natur<br />
Zum Abschluss der Tour bereiten wir Ihnen ein Grillbüffet mit Getränken vor.<br />
Der Platz <strong>zum</strong> grillen machen wir abhängig von Ihrer Tour – oder einfach auf unserem<br />
<strong>Hotel</strong>gelände vor unserem Pavillon. Dies gestalten wir gerne Individuell nach Ihren Wünschen.<br />
Preis pro Person ca. 20,00 €<br />
+ Getränke, welche nach Verbrauch abgerechnet werden<br />
Seite 11
Das Erlebnis auf der Schwäbischen Alb<br />
Geführte Wanderungen, E-Bike oder SEGWAYS Touren<br />
Ein einzigartiges Vergnügen inmitten herrlicher Landschaft erleben Sie geführte Touren durch<br />
das Biosphärengebiet Schwäbische Alb.<br />
Informationen und Preise auf Anfrage.<br />
Das und noch viel mehr bietet Ihnen die Schwäbische Alb.<br />
Auf und um die Schwäbische Alb gibt es viele verschiedene Sehenswürdigkeiten,<br />
Ausflugsziele und Möglichkeiten die Freizeit zu gestalten. Oben aufgeführt haben wir Ihnen<br />
die Möglichkeiten, die direkt vom <strong>Hotel</strong> aus gebucht werden können. Wir sind Ihnen aber<br />
gerne behilflich Ihre Freizeit nach Ihren und den Wünschen der Seminarteilnehmer zu<br />
gestalten.<br />
Unser Service für Sie:<br />
Wandern und Fahrradfahren mit GPS-Gerät – immer auf dem richtigen Weg<br />
Transfer der Gäste <strong>zum</strong> Ausgangs- oder Abholpunkt – nach der Wanderung oder Fahrradtour<br />
Lunchpakete – für die Verpflegung unterwegs richten wir Ihnen auf Vorbestellung auch<br />
Lunchpakete zusammen. Preis auf Anfrage, je nach Ausführung des Lunchpaket<br />
(belegte Brötchen & Getränke in PET Flasche & frisches Obst & Schokoriegel)<br />
Hier ein paar Vorschläge für Sie:<br />
- Biosphärenhaus in Münsingen<br />
- Biosphärenbus Schwäbische Alb in Münsingen<br />
- Schwäbische Alb-Bahn ab Münsingen<br />
- Alb-Gold Gläserne Produktion der Nudelwelt in Trochtelfingen<br />
- Schneckengarten in Hayingen-Weiler<br />
- Zwiefalter Klosterbräu, Zwiefalter Münster<br />
- Sommerbobbahn in Sonnenbühl<br />
Seite 12
- Burg Hohenurach in Bad Urach<br />
- Olgahöhle in Honau<br />
- Eislauf – und Freizeit-Center in Reutlingen<br />
- Wanden im Lautertal<br />
- Bärenhöhle in Sonnenbühl<br />
- Alb Therme in Bad Urach<br />
- Kanutouren durchs Lautertal<br />
- Museum im Residenzschloss in Bad Urach<br />
- Bauernmuseum in Ödenwaldstetten<br />
- Wilhelm-Hauff-Museum in Lichtenstein<br />
- Osterei-Museum in Sonnenbühl<br />
- Reitgestüt Marbach<br />
- Outletcity Metzingen in Metzingen<br />
- Uracher Wasserfall in Bad Urach<br />
Seite 13
Unsere <strong>Hotel</strong>zimmer<br />
Unsere <strong>Hotel</strong>zimmer sind mit, Kabel-TV, W-Lan, Telefon, Minibar, Radiowecker im Fernseher,<br />
Zimmersave, Badezimmer mit Dusche oder Badewanne und WC, Fön ausgestattet. Eine<br />
Vielzahl der Zimmer verfügt über einen Balkon und Blick <strong>zum</strong> Schloss Lichtenstein.<br />
Inklusiv Leistungen<br />
Wenn Sie bei uns im Haus übernachten, können Sie folgende Inklusiv Leistungen genießen.<br />
Vital-Frühstücksbüffet - der energiereiche Start in einen anspruchsvollen Seminartag<br />
1 Flasche Wasser 0,25l bei der Anreise auf Ihrem Zimmer<br />
Bademantel, Saunatücher und Badeslipper (leihweise)<br />
Freie Nutzung der Alb Spa Erlebniswelt – unser Wellnessbereich in der 3. Etage<br />
Im Sommer freier Eintritt ins Honauer Freibad – Eintrittskarten erhalten Sie an der<br />
Rezeption<br />
Mountainbike Verleih – gegen eine Gebühr auch E-Bikes<br />
Nordic Walking - Stöckeverleih<br />
Seite 14
Alb Spa Erlebniswelt – Der Wellnessbereich im <strong>Forellenhof</strong><br />
Rössle<br />
Wellness & Beauty – mit Blick auf Schloss Lichtenstein<br />
Abschalten und einfach mal ausspannen kann man hier – fernab vom hektischen Treiben und<br />
Alltagsstress. WER lädt Ihre Akkus wieder auf? SIE selbst! Wie bieten Ihnen dafür die ideale<br />
Plattform in einzigartiger Umgebung.<br />
Wir bieten Ihnen:<br />
Massagen<br />
Massagen geben Spannkraft, fördern das Immunsystem, wirken gegen Schlafstörungen,<br />
Beschwerden, Schmerzen und Verspannungen. Genießen Sie z.B. eine After Work Massage<br />
nach einem anstrengenden Seminartag – Terminabsprache erforderlich.<br />
Kosmetik<br />
Unsere Gesichtsbehandlungen werden individuell auf ihren Hauttyp abgestimmt und mit<br />
natürlichen Produkten abgestimmt und mit natürlichen Produkten der Fa. Annemarie Börlind<br />
durchgeführt – für Damen und Herren.<br />
Saunalandschaft<br />
Wie bieten Ihnen ein ritterliches Dampfbad (ca. 40°C), eine Bio-Sauna mit Aroma (ca. 60°C)<br />
beide mit Farblichtspiel und selbstverständlich ist auch eine Finnische Sauna (ca. 90°C)<br />
vorhanden. Bademäntel und Saunatücher für die Dauer Ihres Aufenthaltes haben wir auf<br />
Ihrem Zimmer für Sie vorbereitet.<br />
Ruhebereich<br />
Im großen Wintergarten über dem Wellnessbereich können Sie herrlich zwischen den<br />
Saunagängen entspannen und/oder einen Snack einnehmen – dem Himmel nah sein und eine<br />
wunderschöne Aussicht genie0en…<br />
Seite 15
Aquamarin – Unsere Cocktail und Erlebnisbar<br />
Lassen Sie den Abend gemütlich in unserer Cocktailbar ausklingen. In unserer Bar übertragen wir<br />
auch alle wichtigen Sportereignisse, die im öffentlichen Fernsehprogramm übertragen werden,<br />
auf einer Großbildleinwand. Gestalten Sie sich einen Singstarabend oder starten Sie ein<br />
Tischkicker Turnier oder wie wäre es mit einem Cocktailkurs…<br />
Unser Barkeeper zeigt Ihnen verschiedene Cocktailvarianten aus nah und fern!<br />
Preis auf Anfrage.<br />
Grillangebot <strong>zum</strong> Pagodenzelt<br />
(Grillspaß ohne Vorbereitungsstress. Wir bereiten Ihnen die Speisen vor, Sie dürfen Grillen)<br />
Grillbuffet Standard (inklusive Grill)<br />
Grillbuffet mit mariniertem Grillfleisch, Grillwürstchen, Lachsforellenfilet, Salatbuffet fünf<br />
verschiedenen Salaten, verschiedene Dips, sowie einer Brotauswahl<br />
12,80 € pro Person<br />
Grillbuffet Exklusiv (inklusive Grill)<br />
Vorspeisebuffet mit verschiedenen Honauer Räucherfischspezialitäten, eingelegtes Antipasti Gemüse,<br />
Tomate – Mozzarella, Vitello Tonato, Albhähnchen im Kornflakesmantel, frischen Grillsalaten sowie<br />
einer Brotauswahl<br />
Warme Speisen wie beim Grillbuffet Standard<br />
Dessertbuffet mit frischem Fruchtsalat, Schokoladenmousse, Zitronen Panna Cotta und Eisparfait<br />
nach Wahl<br />
24,40 € pro Person<br />
Seite 16
Anfrageformular<br />
Ansprechpartner:<br />
Kontakt Ansprechpartner<br />
Tel. & E-Mail:<br />
Firmenanschrift:<br />
Art der Rechnung:<br />
Datum der Tagung: Personenanzahl:<br />
Raum: Raumstellung:<br />
Werden <strong>Hotel</strong>zimmer<br />
benötigt?<br />
Ungefährer Ablaufplan:<br />
Beginn 1. Tag: ____:____ Uhr<br />
Kaffeepause vormittags: ____:____ Uhr<br />
Mittagessen: ____:____ Uhr<br />
Kaffeepause nachmittags: ____:____ Uhr<br />
Abendessen: ____:____ Uhr<br />
Beginn 2. Tag: ____:____ Uhr<br />
Kaffeepause vormittags: ____:____ Uhr<br />
Mittagessen: ____:____ Uhr<br />
Kaffeepause nachmittags: ____:____ Uhr<br />
☐Ja ☐Nein wie viele? EZ:<br />
DZ:<br />
Technik: Flipchart ☐ Stück Metaplantafel ☐ Stück<br />
Pinnwand ☐ Stück Leinwand ☐ Stück<br />
Beamer ☐<br />
Stück Overhead ☐ Stück<br />
extra Tisch ☐ Stück Redner Pult ☐ Stück<br />
Fernseher ☐ Stück Moderatorenkoffer ☐ Stück<br />
DVD ☐ Stück Kabeltrommel ☐ Stück<br />
Sonstiges:<br />
Seite 17
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
Geltungsbereich<br />
Diese Geschäftsbedingungen gelten für Verträge über die mietweise Überlassung von <strong>Hotel</strong>zimmern zur Beherbergung und<br />
Tagungsräumen, sowie alle für den Kunden erbrachten weiteren Leistungen und Lieferungen des <strong>Hotel</strong>s. Die unter- oder<br />
Weitervermietung der überlassenen Zimmer/Räume sowie deren Nutzung zu anderen als Beherbergungszwecken bedürfen<br />
der vorherigen schriftlichen Zustimmung des <strong>Hotel</strong>s. Geschäftsbedingungen des Kunden finden nur Anwendung, wenn dies<br />
vorher ausdrücklich schriftlich vereinbart wurde.<br />
Rücktritt des Kunden ( Abbestellung, Stornierung ) und Nichtinanspruchnahme der Leistungen des <strong>Hotel</strong>s<br />
Ein Rücktritt des Kunden von dem mit dem <strong>Hotel</strong> geschlossenen Vertrag bedarf der schriftlichen Zustimmung des <strong>Hotel</strong>s.<br />
Erfolgt diese nicht, so ist der vereinbarte Preis aus dem Vertrag auch dann zu zahlen, wenn der Kunde vertragliche<br />
Leistungen nicht in Anspruch nimmt. Dies gilt nicht bei Verletzung der Verpflichtung des <strong>Hotel</strong>s zur Rücksichtnahme auf<br />
Rechte, Rechtsgüter und Interessen des Kunden, wenn diesem dadurch ein Festhalten am Vertrag nicht mehr zu<strong>zum</strong>uten ist,<br />
oder ein sonstiges gesetzliches oder vertragliches Rücktrittsrecht zusteht.<br />
Sofern zwischen dem <strong>Hotel</strong> und dem Kunden ein Termin <strong>zum</strong> kostenfreien Rücktritt vom Vertrag schriftlich vereinbart<br />
wurde, kann der Kunde bis dahin vom Vertrag zurücktreten, ohne Zahlungs- oder Schadensersatzansprüche des <strong>Hotel</strong>s<br />
auszulösen. Das Rücktrittsrecht des Kunden erlischt, wenn er nicht bis <strong>zum</strong> vereinbarten Termin sein Recht <strong>zum</strong> Rücktritt<br />
schriftlich gegenüber dem <strong>Hotel</strong> ausübt.<br />
Bei vom Kunden nicht in Anspruch genommenen Zimmern hat das <strong>Hotel</strong> die Einnahmen aus anderweitiger Vermietung der<br />
Zimmer sowie die eingesparten Aufwendungen anzurechnen. In diesem Fall sind 80% des Zimmerpreises zu zahlen.<br />
Stornierungsfristen<br />
Innerhalb folgender Zeiträume bleibt ein Rücktritt des Kunden vom Vertrag für ihn kostenfrei:<br />
bei einzeln gebuchten Zimmern - bis 18.00 Uhr am Anreisetag<br />
bei mehreren zusammenhängend gebuchten Zimmern ( ab 5 Zimmer ) - bis 7 Tage vor Anreise<br />
bei Veranstaltungen und Tagungen ab 10 Personen - bis 7 Tage vor Anreise<br />
Danach entstehen dem Kunden Kosten in folgender Staffelung:<br />
bei einzeln gebuchten Zimmern - 50% des Zimmerpreises<br />
bei mehreren zusammenhängend gebuchten Zimmern ( ab 5 Zimmer ) - bis <strong>zum</strong> Anreisetag 50% des Zimmerpreises,<br />
am Anreisetag 80%<br />
bei Veranstaltungen und Tagungen - ein Ausfallbetrag dem Aufwand und der Personenzahl entsprechend<br />
angemessen.<br />
Anzahlungen<br />
Bei Veranstaltungen mit mehr als 30 Personen ist das <strong>Hotel</strong> berechtigt eine Anzahlung (bis zu 30% des Umsatzes) zu<br />
verlangen, die allerdings dem Sinn und Zweck der Veranstaltung angemessen sein muss.<br />
Rücktritt des <strong>Hotel</strong>s<br />
Sofern ein kostenfreies Rücktrittsrecht des Kunden innerhalb einer bestimmten Frist schriftlich vereinbart wurde, ist das<br />
<strong>Hotel</strong> in diesem Zeitraum seinerseits berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn Anfragen anderer Kunden nach den<br />
vertraglich gebuchten Zimmern vorliegen und der Kunde auf Rückfrage des <strong>Hotel</strong>s auf sein Recht <strong>zum</strong> Rücktritt nicht<br />
verzichtet. Wird eine vereinbarte Vorauszahlung auch nach Verstreichen einer vom <strong>Hotel</strong> gesetzten angemessenen Nachfrist<br />
nicht geleistet, so ist das <strong>Hotel</strong> ebenfalls <strong>zum</strong> Rücktritt vom Vertrag berechtigt.<br />
Ferner ist das <strong>Hotel</strong> berechtigt, aus sachlich gerechtfertigtem Grund vom Vertrag außerordentlich zurückzutreten,<br />
beispielsweise falls:<br />
höhere Gewalt oder andere vom <strong>Hotel</strong> nicht zu vertretene Umstände die Erfüllung des Vertrages unmöglich<br />
machen<br />
Zimmer unter irreführender oder falscher Angabe wesentlicher Tatsachen, z.B. in der Person des Kunden oder des<br />
Zwecks, gebucht werden<br />
Das <strong>Hotel</strong> begründeten Anlass zu der Annahme hat, dass die Inanspruchnahme der <strong>Hotel</strong>leistung den reibungslosen<br />
Geschäftsbetrieb, die Sicherheit oder das Ansehen des <strong>Hotel</strong>s in der Öffentlichkeit gefährden kann, ohne dass dies<br />
dem Herrschafts- bzw. Organisationsbereich des <strong>Hotel</strong>s zuzurechnen ist<br />
Ein Verstoß gegen oben Klausel 1 Nummer 2 vorliegt<br />
Bei berechtigtem Rücktritt des <strong>Hotel</strong>s entsteht kein Anspruch des Kunden auf Schadenersatz.<br />
Zimmerbereitstellung, -übergabe und -rückgabe<br />
Der Kunde erwirbt keinen Anspruch auf die Bereitstellung bestimmter Zimmer.<br />
Gebuchte Zimmer stehen dem Kunden ab 14.00 Uhr des vereinbarten Anreisetages zur Verfügung. Der Kunde hat keinen<br />
Anspruch auf frühere Bereitstellung.<br />
Am vereinbarten Abreisetag sind die Zimmer dem <strong>Hotel</strong> spätestens um 11.00 Uhr geräumt zur Verfügung zu stellen. Danach<br />
kann das <strong>Hotel</strong> aufgrund der verspäteten Räumung des Zimmers für dessen vertragsüberschreitende Nutzung bis 18.00 Uhr<br />
50% des vollen Logispreises (Listenpreises) in Rechnung stellen, ab 18.00 Uhr 100%. Vertragliche Ansprüche des Kunden<br />
werden hierdurch nicht begründet. Ihm steht es frei, nachzuweisen, dass dem <strong>Hotel</strong> kein oder ein wesentlich niedrigerer<br />
Anspruch auf Nutzungsentgelt entstanden ist.<br />
Druckfehler und Änderungen sind vorbehalten.<br />
Seite 18