Kulturprogrammheft 2013 - Andernach
Kulturprogrammheft 2013 - Andernach
Kulturprogrammheft 2013 - Andernach
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Grußwort 2<br />
Erklärung des Abonnements 4<br />
allgemeine Informationen 6 –7<br />
Veranstaltungen 8 – 50<br />
Rund um den Geysir 28 – 29<br />
Kinder- und Jugendveranstaltungen 30<br />
Veranstaltungen im Jugendzentrum 32<br />
Konzerte Villa Michels 52<br />
Stadtbücherei / Figurentheater 54 –55<br />
Konzerte Burg Namedy 56<br />
Volkshochschule <strong>Andernach</strong> 58<br />
Feste & Märkte 59<br />
Ausstellungen 60<br />
Karneval 62 – 63<br />
Impressum 64<br />
Inhalt<br />
1
2<br />
Grußwort<br />
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
liebe Theater- und Konzertfreunde,<br />
die kulturelle Vielfalt <strong>Andernach</strong>s zeigt sich in den unterschiedlichen<br />
Angeboten von Ausstellungen, Festivals, Musikerlebnissen, Theaterspektakel,<br />
Kino und vielem mehr. In diesem Kulturprogramm ist für<br />
jeden etwas dabei: Ob für Kinder, Jugendliche oder Erwachsene, bei<br />
freiem Eintritt oder gehobenen Preisen.<br />
Ein Ziel unseres Kulturprogramms ist, allen die Teilhabe an Kunst und<br />
Kultur zu ermöglichen und die Lebensqualität in der Stadt zu steigern.<br />
Kultur, die uns wirklich erfüllt, wird uns in diesen Zeiten des atem-<br />
beraubenden technischen Umbruchs den Reichtum an menschlichem<br />
Leben erkennen lassen.<br />
Es gibt einen berühmten Aufsatz über die Kunst im Zeitalter ihrer<br />
technischen Reproduzierbarkeit von Walter Benjamin. Der Aufsatz<br />
vertritt den Standpunkt, dass die Aura, die das originäre Erleben von<br />
Kunst auszeichnet, vorbei sei. Durch die Reproduktion aller Gebilde<br />
und Werke mit Hilfe der Technik kann sie unsere Welt durchdringen<br />
und anstelle des unmittelbaren Erlebens treten. In der Zunahme<br />
dieser reproduktiven Techniken erleben wir jedoch eine umgekehrte<br />
Entwicklung. Ist für die Nachrichtenübermittlung Schnelligkeit unabdingbar<br />
und der technische Fortschritt Voraussetzung für weltweite<br />
Kommunikation, so suchen wir auf der anderen Seite nach<br />
Stille, nach der Ruhe, die wir nur im originalen Werk eines Künstlers<br />
finden. Wenn es uns gelingt, Augen, Ohren und den Geist für die<br />
direkte Begegnung mit Kunst und Kultur zu öffnen, werden wir<br />
sehen, hören und urteilen lernen.<br />
Denn Kultur gehört zur Seele einer Stadt – und <strong>Andernach</strong> ist<br />
geprägt durch kulturelle Vielfalt. Diese Tradition gilt es zu bewahren,<br />
aber auch mit Neuem, Experimentellem zu verbinden. Dies ist<br />
mit dem vorliegenden Programm unseres Erachtens sehr gut<br />
gelungen – aber urteilen Sie selbst. Wir laden Sie herzlich ein, das<br />
Angebot zu nutzen und dadurch auch einen Teil dazu beizutragen,<br />
dass wir unsere kulturelle Vielfalt bewahren und erweitern können.<br />
Wir freuen uns auf Sie, ob in unserer „Guten Stube“, der Mittelrheinhalle,<br />
in den Sälen oder auf den Straßen und Plätzen unserer<br />
schönen Stadt.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Ihr Ihr<br />
Achim Hütten Claus Peitz<br />
Oberbürgermeister Bürgermeister
RWE Deutschland<br />
IMMER AN IHRER SEITE –<br />
SCHON SEIT ÜBER 100 JAHREN.<br />
Die Menschen in der Region liegen uns besonders am Herzen. Denn hier ist unsere Heimat.<br />
Hier leben und arbeiten wir. Darum gehört für uns auch der Dialog mit Kunden und Partnern<br />
dazu. Und wir werden weiter voRWEg gehen, um als treuer Begleiter für Sie da zu sein.<br />
www.vorweggehen.com
4<br />
Abonnement<br />
Erklärung<br />
des Abonnements<br />
Es ist uns eine Freude, Ihnen das Kulturprogramm der Stadt<br />
<strong>Andernach</strong> für das Jahr <strong>2013</strong> vorstellen zu dürfen. Es beinhaltet<br />
die Theater-, Konzert- und Sonderveranstaltungen des Kulturamtes,<br />
Veranstaltungen in Kooperation u. a. mit der Stadtbücherei,<br />
Burg Namedy und <strong>Andernach</strong>.net, Ausstellungen im Historischen<br />
Rathaus, im Stadtmuseum und im Rheintor, das Angebot der Konzerte<br />
von Burg Namedy, der Villa Michels oder dem Jugendzentrum.<br />
Ein Abonnement bietet Ihnen viele Vorteile, denn Sie erhalten eine<br />
starke Preisermäßigung, Sie müssen nicht an der Kasse anstehen<br />
und bekommen Ihre Karten im Vorfeld zugesandt, wenn Sie die<br />
Kosten bequem von uns einziehen lassen oder zugeschickt, sobald<br />
das Geld durch Überweisung bei uns eingegangen ist. Falls Sie verhindert<br />
sein sollten, sind die Karten auf andere Personen übertragbar.<br />
Das Wahl-Abo bietet Ihnen auch in diesem Jahr die Möglichkeit,<br />
ganz flexibel die Veranstaltungen zusammenzustellen, die Ihnen<br />
gefallen. Wählen Sie vier Veranstaltungen und somit ein kleines<br />
Abo aus, erhalten Sie einen Abo-Nachlass von ca. 25%. Wenn Sie<br />
mehr als vier Veranstaltungen und damit ein großes Abo auswählen,<br />
kommen Sie sogar in den Genuss von bis zu 35% Preisnachlass.<br />
In der Auswahl sind Konzerte, Schauspiele oder Komödien frei kombinierbar.<br />
Als Abonnent bekommen Sie auch für einige Sonderveranstaltungen<br />
vergünstigte Preise.<br />
Durch die Struktur des Abos ist dieses – zum Beispiel zur Weihnachtszeit<br />
– auch als Geschenk geeignet. Zudem ist eine Kündigung<br />
zur nächsten Spielzeit nicht nötig.<br />
Bitte sprechen Sie uns an, wenn Sie persönliche Beratung zu Ihrem<br />
Abo wünschen und Abonnent werden möchten.
Dienstleister der Bürger & Partner der Wirtschaft<br />
STROM GAS<br />
FERNWÄRME<br />
BLOCKHEIZKRAFTWERK<br />
HAFEN HA<br />
HA HA HA HALL AL LL LLEN EN EN<br />
TIEFGARAGE RAGE RA RAGE GE<br />
PARKHAUS<br />
ENERGIE<br />
HAFEN<br />
PARKHAUS<br />
HALLENBAD<br />
MITTELRHEINHALLE<br />
WASSERVERSORGUNG<br />
TIEFGARAGE FÄHRE<br />
PARKHAUS<br />
STADTLINIENVERKEHR / ANDI<br />
ENERGIE HAFEN<br />
HALLENBAD<br />
PARKHAUS<br />
MITTELRHEINHALLE<br />
VERSORGUNG WASSERVERSORGUNG<br />
MITTELRHEINHALLE<br />
HALLENBAD<br />
STADTLINIENVERKEHR<br />
HALLENBAD ENB E B<br />
ANDI TIEFGARAGE<br />
HALL LLEN ENBA BAD<br />
FÄHRE<br />
PARKHAUS<br />
PA PARKH<br />
ANDI<br />
HALLENBADHAFEN<br />
ENERGIE<br />
VERSORGUNG<br />
STROM GAS<br />
LÄUFSTRASSE 4 • D-56626 ANDERNACH • TEL.: 0 26 32 / 298-0 • WWW.STADTWERKE-ANDERNACH.DE<br />
5
6<br />
Vorverkauf<br />
Hinweise<br />
Kartenbestellung<br />
Abendkasse<br />
Vorbestellung/<br />
Reservierung<br />
im KulturPunkt, Läufstr. 4 , <strong>Andernach</strong>, 02632/ 922 226<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.–Mi. 09:00 Uhr – 16:00 Uhr<br />
Do. 09:00 Uhr – 18:00 Uhr<br />
Fr. 09:00 Uhr – 13:00 Uhr<br />
Sa. 10:00 Uhr – 13:00 Uhr<br />
und an den Vorverkaufsstellen von Ticket Regional.<br />
Ticket-Hotline: 0651/ 9790777<br />
Online unter www.andernach.de oder www.ticket-regional.de<br />
können Tickets per Überweisung vorab oder per Kreditkarte zum<br />
Selbstausdruck zu Hause oder zum Versand per Post gekauft<br />
werden.<br />
per Fax und E-Mail: Ihre Karten können Sie auch per Fax und<br />
E-Mail bestellen.<br />
Für evtl. Rückfragen bitten wir um Angabe Ihrer Telefonnummer.<br />
Fax (0 26 32) 922 218<br />
E-Mail ticket@andernach.de<br />
Der Kartenvorverkauf startet mit Beginn der neuen Spielzeit.<br />
Mittelrhein-Halle unter (0 26 32) 490 591<br />
Burg Namedy unter (0 26 32) 48 625<br />
Firmen, Betriebe, Besuchergruppen und Schulklassen erhalten je<br />
nach Veranstaltung Gruppenermäßigung, soweit Karten verfügbar<br />
sind. Wenn möglich, bitten wir Sie, hierfür langfristig zu disponieren.<br />
Besucherinnen und Besucher, die nach Beginn der Veranstaltung<br />
eintreffen, können erst nach dem ersten Akt, dem ersten Werk<br />
oder in der ersten Pause eingelassen werden. Im Interesse aller<br />
bitten wir hierfür um Verständnis.<br />
Gekaufte Eintrittskarten können weder zurückgenommen noch umgetauscht<br />
werden. Für verfallene Karten wird kein Ersatz geleistet.<br />
Eintrittskarten können im KulturPunkt bestellt und dort innerhalb<br />
von 14 Tagen abgeholt werden. Danach verfällt die Reservierung<br />
automatisch.<br />
Reservierungen zur Abholung an der Tages-/Abendkasse müssen<br />
spätestens eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn abgeholt<br />
werden. Die Tages-/Abendkasse ist jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn<br />
geöffnet.
Schwerbehinderte Menschen mit einem Behinderungsgrad ab 80%<br />
können für einen um 25% ermäßigten Preis die Kulturveranstaltungen<br />
der Stadt <strong>Andernach</strong> besuchen. Ebenso die Begleitpersonen von<br />
Schwerbehinderten mit Berechtigung zur Mitnahme einer Begleitperson<br />
(Merkzeichen B).<br />
Für besonders kostspielige Veranstaltungen können Zuschläge<br />
erhoben werden.<br />
Alle Preise inklusive Gebühren.<br />
Parkmöglichkeiten<br />
Für Veranstaltungen in der Mittelrheinhalle können sie kostenfrei<br />
auf dem Parkplatz am Runden Turm parken.<br />
Auskünfte / Informationen / Anregungen<br />
KulturPunkt, Kulturamt der Stadt <strong>Andernach</strong>,<br />
Läufstraße 4, 56626 <strong>Andernach</strong><br />
Dr. Klaus Schäfer KulturPunkt (0 26 32) 92 23 71<br />
Charlotte Everling KulturPunkt (0 26 32) 92 21 07<br />
Fax (0 26 32) 92 22 18<br />
E-Mail kultur@andernach.de<br />
www.andernach.de<br />
Kulturpunkt 02632/ 922 370<br />
Stadtmuseum 02632/ 308 133<br />
Burg Namedy 02632/ 48 625<br />
Geysir.info 02632/ 958 008-0<br />
<strong>Andernach</strong>.net 02632/ 987 948-0<br />
JUZ 02632/ 47 587<br />
Mittelrheinhalle 02632/ 490 591<br />
Bürgerhaus Miesenheim 02632/ 957 091<br />
Stadtbücherei 02632/ 957 390<br />
Familienbildungsstätte 02632/ 250 350<br />
Haus der Familie 02632/ 922 352<br />
Alle Angaben sind ohne Gewähr!<br />
Hinweise<br />
Ermäßigungen<br />
Allgemeine<br />
Hinweise<br />
Kulturamtsleiter<br />
Telefonnummern<br />
7
8<br />
Donnerstag<br />
03.01.<strong>2013</strong><br />
20.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
Konzert<br />
ABO<br />
Normalpreis<br />
38,– / 35,– / 32,– Euro<br />
kleines Abo<br />
29,– / 26,– / 24,– Euro<br />
großes Abo<br />
25,– / 23,– / 21,– Euro<br />
Die Fledermaus –<br />
Neujahrskonzert<br />
Eine Inszenierung von Prof. Wilhelm Schupp<br />
Dirigent: Franz Babicky<br />
Solisten des Thalia Theater Wien<br />
Chor und Orchester der Oper Liberec<br />
Vor Jahren hat Eisenstein seinen Freund Falke an Karneval zum<br />
Gespött der gesamten Stadt gemacht – er hat ihn volltrunken in<br />
einem Fledermauskostüm mitten in der Stadt liegen lassen. Nun<br />
ist der Tag der Rache gekommen.<br />
Eigentlich soll Eisenstein eine Arreststrafe antreten. Dieser folgt jedoch<br />
lieber der Einladung von Falke zu einem Ball des russischen<br />
Prinzen Orlofsky, mit der Hoffnung auf erotische Abenteuer. Doch<br />
währenddessen findet sich bei seiner Ehefrau wie zufällig ein ehemaliger<br />
Liebhaber ein. Von der Ehefrau bis hin zum Kammermädchen<br />
verfallen alle dem inszenierten Intrigenspiel, lügen und betrügen<br />
mit Herzenslust.
Die schönsten deutschen<br />
Volkslieder<br />
gesungen und kommentiert von Christoph von Weitzel<br />
Christoph von Weitzel – Bariton<br />
Ulrich Pakusch – Klavier<br />
„Weitzels Liedinterpretation dringt ins Existentielle ein. Nicht der<br />
schöne Gesang interessiert, sondern der durch die Musik intensivierte<br />
Wortsinn, mit dem seelische Grundsituationen beschrieben<br />
werden.“ (G. Rohde, FAZ)<br />
So werden die Volkslieder aus fünf Jahrhunderten mit ihren<br />
alle Zeiten überdauernden Wahrheiten in der Interpretation<br />
Christoph von Weitzels zu lebendigen Miniaturen – großen Szenen –<br />
Balladen – und zu berührenden Momenten menschlicher Gefühle.<br />
Der Bogen spannt sich vom Morgen zur Nacht, von der Geburt zum<br />
Tode, Kindheit, Jugend, Erwachsensein, Alter, Tod, das Gute, das<br />
Böse, Freunde, Feinde, Tag, Nacht, Aufstieg, Fall, Natur, Elemente,<br />
Meer, Sterne, Freude und Schmerz, Krieg und Frieden, und: Glaube,<br />
Hoffnung, Liebe werden lebendig.<br />
Moderationen und Erläuterungen zwischen den Liedgruppen.<br />
Sonder-<br />
veranstaltung<br />
Samstag<br />
02.02.<strong>2013</strong><br />
15.00 Uhr<br />
Historisches Rathaus<br />
Normalpreis<br />
10,– Euro<br />
Abo<br />
8,– Euro<br />
9
10<br />
Samstag<br />
02.03.<strong>2013</strong><br />
20.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
Konzert<br />
ABO<br />
Normalpreis<br />
38,– / 35,– / 32,– Euro<br />
kleines Abo<br />
29,– / 26,– / 24,– Euro<br />
großes Abo<br />
25,– / 23,– / 21,– Euro<br />
The 12 Tenors<br />
on tour<br />
12 Tenöre, 22 Welthits, eine Show!<br />
Mit frischen Songs, beliebten und bewährten Klassikern und<br />
einer Show, die die bisherigen klassischen Klischees über das aufregendste<br />
Stimmfach der Gesangsmusik aufräumt, ist die weltweit<br />
sehr erfolgreiche Produktion zurück. Ihr Ziel: das Publikum mit<br />
ihrer mitreißenden Leidenschaft für Musik anzustecken.<br />
Ihrer Tradition, beliebte einheimische Lieder des Gastgeberlandes<br />
neu zu interpretieren und auf die Bühne zu bringen, bleiben die<br />
12 TENORS natürlich treu. Damit verneigen sie sich vor ihrem tollen<br />
Publikum!
Die Weiße Rose –<br />
Aus den Archiven<br />
des Terrors<br />
Ein Schauspiel in drei Akten und einem Vorspiel<br />
von Jutta Schubert<br />
Im Jahr 1940 begegnen sich in der Münchner Studentenkompanie<br />
die beiden Medizinstudenten Hans Scholl und Alexander<br />
Schmorell. Die jungen Männer entwickeln eine intensive und ungewöhnliche<br />
Freundschaft, denn beide haben eine kritische Einstellung<br />
zum derzeit herrschenden Regime.<br />
Es wächst ein zuerst passiver und danach aktiver Widerstand gegen<br />
den Nationalsozialismus heran, der unter dem Namen „Die<br />
Weiße Rose“ berühmt werden sollte. Der Widerstand wächst,<br />
denn es schließen sich immer mehr Freunde der Aktion an. So<br />
auch Hans’ Schwester Sophie. Was erst mit einem eingetippten<br />
Flugblatt begann, wird nach und nach zu einer gedanklichen<br />
Macht, die sich fest vorgenommen hat, den Nationalsozialismus<br />
zu stürzen.<br />
Theater<br />
Schauspiel<br />
Donnerstag<br />
07.03.<strong>2013</strong><br />
20.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
ABO<br />
Normalpreis<br />
24,– / 22,– / 20,– Euro<br />
kleines Abo<br />
18,– / 17,– / 15,– Euro<br />
großes Abo<br />
16,– / 14,– / 13,– Euro<br />
11
12<br />
Samstag<br />
09.03.<strong>2013</strong><br />
20.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
Theater<br />
ABO<br />
Normalpreis<br />
25,– / 22,50 /20,– Euro<br />
kleines Abo<br />
19,– / 17,– / 15,– Euro<br />
großes Abo<br />
16,– / 15,– / 13,– Euro<br />
S-Faktor –<br />
Springmaus sucht<br />
die Superstory<br />
Hier und jetzt haben Sie die einmalige Chance selbst die Jury<br />
zu sein! Sie allein entscheiden, welche Geschichte ins Finale<br />
kommt! Und es könnte noch dazu Ihre Geschichte sein!<br />
Vielleicht ist es Ihr erster Kuss damals in der Disco, der zu herz-<br />
ergreifenden Liebesszenen führt. Oder aus dem Ableben Ihres Wellensittichs<br />
entwickelt sich ein Krimi, an dem sich selbst Wallander<br />
die Zähne ausbeißen würde. Alles ist möglich, und Sie entscheiden,<br />
denn Sie sind die Jury!
Die Zauberflöte –<br />
Bravo, bravo Papageno<br />
Das klassische Familien-Musical für Kinder ab 5 Jahren.<br />
Von der Kleinen Oper Bad Homburg mit Beteiligung der<br />
Kreismusikschule<br />
„Die Zauberflöte – Bravo, bravo Papageno” ist der Name der kindgerechten<br />
Bearbeitung der Oper von Wolfgang Amadeus Mozart.<br />
Mit farbenfrohen Kostümen, einer aufwendigen Bühnengestaltung,<br />
Lichtdesign und Pyrotechnik wird der sonst so komplizierte<br />
Opernstoff für Kinder verkürzt, vereinfacht und in ein Fantasie-<br />
Märchen mit Happy End umgearbeitet.<br />
Der greise König Tyros beginnt sein Reich zu ordnen und übergibt<br />
seinem Bruder Sarastro die Herrschaft über das Sonnenland und<br />
die Erziehung seiner Tochter Pamina. Seine Reichtümer und die<br />
Zauberflöte vermacht er seiner Gattin und seiner Tochter.<br />
Die Zauberflöte ist aus einem besonderen Holz geschnitzt und vermag<br />
Böses in Gutes zu verwandeln. Doch die Königin ist mit der<br />
Teilung nicht zufrieden und sinnt auf Rache.<br />
Familien-<br />
Musical<br />
Sonntag<br />
17.03.<strong>2013</strong><br />
15.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
Normalpreis<br />
13,– / 11,– / 9,– Euro<br />
Kinder unter 14 J.<br />
9,– / 7,– / 5,– Euro<br />
13
14<br />
Samstag<br />
23.03.<strong>2013</strong><br />
18.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
Sonntag<br />
24.03.<strong>2013</strong><br />
17.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
Normalpreis<br />
12,– Euro<br />
Konzert<br />
30. Frühlingskonzert des<br />
Stadtorchesters<br />
Das Jahr <strong>2013</strong> ist für das Stadtorchester <strong>Andernach</strong> ein Jahr der<br />
Jubiläen. Das 45 Jahre junge Stadtorchester <strong>Andernach</strong> spielt<br />
das 30. Frühlingskonzert und wird seit 20 Jahren von Bertram<br />
Kleis dirigiert, der seit 15 Jahren „Stadtkapellmeister“ ist.<br />
Am Wochenende vor Ostern ist es wieder soweit. Das Publikum<br />
darf gespannt sein auf ein breit gefächertes und abwechslungsreiches<br />
Programm auf hohem Niveau.<br />
Freuen Sie sich auf spannende Begegnungen mit den Musikerinnen<br />
und Musikern des Stadtorchesters unter ihrem Dirigenten<br />
Bertram Kleis. Der beliebte Moderator Helmut Jäger wird auch<br />
in diesem Jahr wieder charmant und gut gelaunt durch das Programm<br />
führen.
Der Fernsehkoch<br />
und sein mörderisches<br />
Rezept<br />
Millowitsch-Theater<br />
Von Barbara Schöller und Peter Millowitsch<br />
Mit Peter Millowitsch und dem beliebten Ensemble<br />
Wie macht Donata das? Welche geheimnisvolle Zutat steckt in der<br />
Pizza „Flönz“, die die Kassen der „Pizzeria Colonia“ seit Monaten<br />
klingeln lassen? Anton, Donatas Verlobter, muss das unbedingt<br />
herausfinden, denn das eingenommene Geld hat er beim Online-<br />
Poker verspielt.<br />
Damit Donata ihn nicht zu Schaschlik verarbeitet, verkauft Anton<br />
das Rezept, was er gar nicht kennt, an die Firma Pizza Frost. Oswald<br />
will seinem Freund Anton helfen und spinnt die absurde Idee zusammen,<br />
einen Fernsehkoch zu kidnappen, der das Geheimnis der<br />
Pizza entschlüsseln soll.<br />
Komödie<br />
Sonntag<br />
07.04.<strong>2013</strong><br />
18.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
ABO<br />
Normalpreis<br />
30,– / 27,50 / 25,– Euro<br />
kleines Abo<br />
22,50 / 21,– / 19,– Euro<br />
großes Abo<br />
19,50 / 18,– / 16,– Euro<br />
15
16<br />
Donnerstag<br />
11.04.<strong>2013</strong><br />
20.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
Theater<br />
Schauspiel<br />
ABO<br />
Normalpreis<br />
24,– / 22,– / 20,– Euro<br />
kleines Abo<br />
18,– /17,– / 15,– Euro<br />
großes Abo<br />
16,– / 14,– / 13,– Euro<br />
Verrücktes Blut<br />
Eine Inszenierung von Nurkan Erpulat<br />
Frei nach dem Film „La Journée de la Jupe“ von Jean Paul Lilienfeld<br />
Was hat das Theater zum Thema Integration zu sagen?<br />
Eine innovative, radikal freche und nachhaltige Antwort<br />
hat Nurkan Erpulat mit seiner Inszenierung „Verrücktes Blut“<br />
auf die Bühne gebracht.<br />
Eine Lehrerin versucht türkischen und arabischen Jugendlichen<br />
das abendländische Theater anhand der Lektüre „Die Räuber“ von<br />
Friedrich Schiller nahezubringen. Dies schlägt fehl, denn die Schüler<br />
boykottieren ihren Unterricht mit aggressiven und sexistischen<br />
Sprüchen. Einem der Schüler fällt eine Waffe aus der Tasche und die<br />
Lehrerin sieht ihre Chance: Sie zwingt ihre Schüler so, Schiller zu rezitieren<br />
und dessen Vorstellungen vom Theater zu begreifen. Was sich<br />
nun im Klassenzimmer zwischen Schülern und Lehrpersonal abspielt,<br />
ist höchstspannend, voller Erotik, schockierend und komisch<br />
zugleich.<br />
„Das Stück ist der Hit der Saison“ (Wolfgang Höbel, Spiegel)
Foto: Christoph Junck<br />
Verwandte sind auch<br />
Menschen<br />
Eine Komödie in 3 Akten von Erich Kästner<br />
Inszeniert von Dieter Ballman<br />
Mit Rainer Hunoldt<br />
Ein schwer reicher Herr aus Amerika hat vor, sich an seiner Verwandtschaft<br />
für die Bosheiten zu rächen, die er in jungen Jahren<br />
erfahren hat. Er lässt sie glauben, er sei verstorben, um dann, als<br />
Diener verkleidet, die verstreute Sippe bei der Testamentseröffnung<br />
zu beobachten und zu verärgern.<br />
Doch dann tut ihm seine Fopperei doch ein wenig leid, denn er<br />
merkt, dass seine Verwandten gar nicht so übel sind, sondern „auch<br />
(nur) Menschen“.<br />
Komödie<br />
Samstag<br />
20.04.<strong>2013</strong><br />
20.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
ABO<br />
Normalpreis<br />
28,– / 25,– / 22,– Euro<br />
kleines Abo<br />
21,– /19,– / 17,– Euro<br />
großes Abo<br />
18,– / 16,– / 14,– Euro<br />
17
18<br />
Donnerstag<br />
02.05.<strong>2013</strong><br />
20.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
Komödie<br />
ABO<br />
Normalpreis<br />
24,– / 22,– / 20,– Euro<br />
kleines Abo<br />
18,– / 17,– / 15,– Euro<br />
großes Abo<br />
16,– / 14,– / 13,– Euro<br />
Karl Dall ist „Der Opa“<br />
„Alt werden wollen alle, nur alt sein will keiner ...“<br />
Nach Jahren der harten Arbeit beschließt ein Mann Ferien auf<br />
den Kanarischen Inseln zu machen, auf denen er sich im Paradies<br />
glaubt. Wenige Minuten, nachdem er eingecheckt hat, bittet eine<br />
junge Dame ihren Begleiter aufzustehen, um diesem Mann seinen<br />
Platz anzubieten. Da merkt er, dass er den Punkt erreicht hat, an<br />
dem es keine Wiederkehr gibt: Er ist alt geworden, sodass es alle<br />
Menschen sehen können. Und das ausgerechnet in einem anderen<br />
Land.<br />
Ein witziges und rührendes Theaterstück über den unvermeidlichen<br />
Alterungsprozess, aus der Feder des isländischen Erfolgs-<br />
autors Bjarni Haukur Thorrson.<br />
Karl Dall sagt selbst: „Das ist die Rolle meines Lebens!“<br />
Fotos: Oliver Fantitsch
Inhaber Bernhard Ruf<br />
Konrad Adenauer-Allee 1<br />
56626 <strong>Andernach</strong><br />
Fon 0 26 32-92 05 00<br />
Fax 0 26 32-92 06 00<br />
info@parkhotel-andernach.de<br />
www.parkhotel-andernach.de<br />
zeitgleich.com<br />
Die 28 Doppel- und Einzelzimmer<br />
mit Balkon verfügen über<br />
Dusche und WC , Telefon, Radio, TV,<br />
Minibar, Haarfön, Safe sowie DSL-<br />
Anschluss.<br />
Unsere modern und hell gestaltete<br />
Galerie mit offenem Kamin und<br />
das Restaurant „Am Schänzchen“<br />
empfangen Sie mit ihrer frischen<br />
Küche und einer exklusiven Weinkarte.<br />
Die Menükarte orientiert sich<br />
an heimischen und internationalen<br />
Spezialitäten. Das Ambiente lässt<br />
Gäste zu Freunden werden.<br />
Café, Terrasse und Biergarten unter<br />
Kastanien an der Rheinpromenade,<br />
Pilsstube, Kegelbahnen,<br />
Tiefgarage und ein Shuttle-Transfer<br />
runden unseren Service für Sie ab.<br />
Unsere repräsentativen Tagungs-<br />
und Banketträume sowie die direkt<br />
am Parkhotel gelegene Mittelrhein-<br />
halle geben einen stilvollen Rahmen<br />
für Ihr Event mit bis zu 600 Gästen.<br />
Ob Tagung, Messe oder<br />
Feierlichkeit, gerne unterbreiten<br />
wir Ihnen ein individuelles Angebot.<br />
Direkt am Rhein gelegen, bietet<br />
Ihnen das Parkhotel <strong>Andernach</strong> gepflegte<br />
Gastlichkeit in stilvoller Atmosphäre.<br />
Nicht das was wir erleben, sondern das<br />
was wir dabei empfinden ist von Bedeutung.<br />
Leben und<br />
genießen<br />
19
20<br />
Sonder-<br />
veranstaltung<br />
24.05.–26.05.<strong>2013</strong><br />
Burg Namedy<br />
Freitag<br />
24.05.<strong>2013</strong><br />
19.00 Uhr<br />
Samstag<br />
25.05.<strong>2013</strong><br />
19.00 Uhr<br />
23. <strong>Andernach</strong>er Musiktage<br />
auf Burg Namedy<br />
Coup de Musique Francaise<br />
Eröffnungs-Gala mit dem Xyrion Trio<br />
C. Saint-Saëns: Suite op.16 für Violoncello und Klavier<br />
C. Franck: Sonate A-Dur für Violine und Klavier<br />
M. Ravel: Klaviertrio<br />
Nina Tichman, Klavier<br />
Ida Bieler, Violine<br />
Maria Kliegel, Violoncello<br />
Im Fokus<br />
M. Ravel: Duo für Violine und Violoncello<br />
A. Caplét: Conte Fantastique für Harfe und Streichquartett<br />
O. Messiaen: Quatuor pour la Fin du Temps (1940) für<br />
Violine, Violoncello, Klarinette, Klavier<br />
Mihaela Martin und Ida Bieler, Violine<br />
Patrick Messina, Klarinette<br />
Frans Helmerson, Violoncello<br />
James Maddox, Klavier<br />
Alice Giles, Harfe
Matinée française – un moment délicieux<br />
J. Francaix: Aubade (Morgenständchen) für 12 Violoncelli<br />
NN : NN Harfe Solo<br />
C. Debussy: Sonate für Flöte, Viola, Harfe<br />
C. Saint-Saëns: Fantasie für Violine und Harfe<br />
Ida Bieler, Violine<br />
Alice Giles, Harfe<br />
Jhong Yun Chey, Flöte<br />
Matthias Buchholz, Viola<br />
Maria Kliegel, Violoncello<br />
und 11 Meisterschüler, Musikhochschule Köln<br />
Pique-Nique sensation avec musique et poésie<br />
Geschichten von Viktor Hugo und Apollinaire<br />
(z.B. Die weiße Frau)<br />
Cellisten Musikhochschule Köln<br />
Grand Finale<br />
C. Debussy: Erste Rhapsodie für Klarinette und Klavier<br />
H. Balzac: Im roten Haus, Kriminalgeschichte um <strong>Andernach</strong><br />
M. Ravel: Introduktion und Allegro für Harfe, Klarinette, Flöte,<br />
Streichquartett<br />
C. Franck: Klavierquintett f-moll, FWV 7<br />
Nina Tichman, Klavier; Ida Bieler und Mihaela Martin, Violine<br />
Maria Kliegel und Frans Helmerson, Violoncello<br />
Matthias Buchholz, Viola; Alice Giles, Harfe<br />
Jhong Yun Chey, Flöte; Patrick Messina, Klarinette<br />
Rezitator: NN, Änderungen vorbehalten<br />
Sonder-<br />
veranstaltung<br />
Sonntag<br />
26.05.<strong>2013</strong><br />
12.00 Uhr<br />
13.30–16.30 Uhr<br />
17.00 Uhr<br />
Eintritt<br />
10,– Euro<br />
Kartenvorverkauf<br />
Burg Namedy<br />
Tel. 02632-48625<br />
21
22<br />
Samstag<br />
01.06.<strong>2013</strong><br />
18.00 Uhr<br />
Permakultur<br />
<strong>Andernach</strong>-Eich<br />
Normalpreis<br />
5,– Euro<br />
Lesung<br />
Nacktschnecken im<br />
Paradies<br />
Mit Roswitha Iasevoli<br />
Was Sie schon immer über Blumen und Pflanzen wissen wollten,<br />
hier erfahren Sie es! Eine unterhaltsame Veranstaltung nicht nur<br />
für die Freunde der Literatur, sondern auch für Gartenfans und<br />
HobbygärtnerInnen.<br />
Gemeinsam werden wir Blüten sehen, Düfte der Erinnerung zurückholen.<br />
Wir werden die ultimativen Tipps über Blumen und Pflanzen austauschen<br />
und den von Roswitha Iasevoli mitgebrachten Blumensamen,<br />
den Sie mit nach Hause nehmen können.<br />
„Die Zeit, die Du für Deine Rose verloren hast, sie macht Deine Rose so<br />
wertvoll“, sagte der kleine Prinz.
Keine Macht den Dosen<br />
Das GlasBlasSing-Quintett<br />
Die Idee, ausschließlich mit auf Flaschen gespielter Musik ein<br />
90-Minuten-Programm namens „Liedgut und Leergut“ zusammenzustellen,<br />
hat tatsächlich funktioniert. Bekommt das Glas-<br />
BlasSing-Quintett das mit „KEINE MACHT DEN DOSEN" genauso<br />
gut oder gar noch besser hin?<br />
Wie wär’s mit etwas mehr eigenem Material? Oder mehr<br />
Augenmerk auf das Instrumentarium? Was wird uns so neben der<br />
Musik gezeigt, gibt es eine Weiterentwicklung, neue Mitmach-<br />
Aktionen? Gibt’s ein Wiedersehen mit den Ploppflaschen? Mobile<br />
Kasten-Percussion? Klassische Musik? Aufwändigen Satzgesang,<br />
deutschsprachigen HipHop, Blues, Filmmusik oder Schlager?<br />
Oder gar irgendetwas davon nicht?<br />
Verraten wird es nicht. Wir sollten lieber vorbeikommen und es<br />
selbst herausfinden.<br />
Konzert<br />
Samstag<br />
08.06.<strong>2013</strong><br />
20.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
ABO<br />
Normalpreis<br />
25,– / 21,– / 18,– Euro<br />
kleines Abo<br />
19,– / 16,– / 13,– Euro<br />
großes Abo<br />
16,– / 14,– / 12,– Euro<br />
23
24<br />
Europafest<br />
Freitag bis Montag<br />
05.07. bis 08.07.<strong>2013</strong><br />
Kirmes<br />
07.07.<strong>2013</strong> Europafest<br />
und verkaufsoffener<br />
Sonntag<br />
Innenstadt und<br />
Rheinanlagen<br />
Europafest<br />
mit Kirmes am Rhein<br />
An diesem Wochenende werden sich wieder Tausende in <strong>Andernach</strong><br />
tummeln. In der Innenstadt erblüht am Sonntag die kulturelle<br />
Vielfalt und für Groß und Klein gibt es überall etwas zu sehen und<br />
zu hören. Denn unsere Partnerstädte sind wieder zum Europafest<br />
geladen und beteiligen sich mit kulturellen – vor allem musikalischen<br />
und kulinarischen – Programmpunkten.<br />
Für Neugierige gibt es wieder Infostände und Musik rund um<br />
Europa, und die Geschäfte in <strong>Andernach</strong> laden am verkaufsoffenen<br />
Sonntag zum Schlendern ein. Die Rheinanlagen werden zum Rummelplatz<br />
und bieten Unterhaltung für die ganze Familie.
RheinVokal<br />
Alma mia – meine Seele<br />
Raquel Andueza, Sopran<br />
Ensemble „La Galanìa“<br />
José Manuel Navarro, Violine; Pablo Prieto, Violine<br />
Marta Vila, Violoncello; César Hualde, Barockgitarre<br />
und Jesús Fernández Baena, Theorbe<br />
„Alma mia” – meine Seele – ein Programm über Liebe und Glück<br />
und über Liebe und Leid. Alle Werke des Programms stammen aus<br />
der Feder von Tuscan Antonio Cesti (1623–1699), einem der bekanntesten<br />
und beliebtesten Komponisten seiner Zeit.<br />
Dieses Programm enthält auch weltliche Werke, aber immer aus<br />
dem Blickwinkel des Geistlichen.<br />
Der Stil seiner Musik ist klar, empfindsam, elegant und verfeinert.<br />
Um die ganze Bandbreite seiner Musik darzustellen, wurden acht<br />
Arien aus verschiedenen Opern und zwei Kantaten ausgewählt.<br />
Sie sind mit kurzen Instrumentalstücken kombiniert, die die Verbindung<br />
zwischen den gesungenen Werken schaffen.<br />
Siebzig Minuten voller Frische, Gefühle, Reinheit, Traurigkeit und<br />
Freude. Barock im wahrsten Sinne des Wortes.<br />
Konzert<br />
Sonntag<br />
14.07.<strong>2013</strong><br />
17.00 Uhr<br />
Christuskirche<br />
Vorverkauf<br />
23,– / 18,– / 10,– Euro<br />
Abendkasse<br />
25,– / 20,– /12,– Euro<br />
Kat. 3 ohne Sicht<br />
25
26<br />
Sonntag<br />
18.08.<strong>2013</strong><br />
11.00 Uhr<br />
Burg Namedy<br />
Eintritt<br />
18,– Euro<br />
Sonder-<br />
veranstaltung<br />
Kartenvorverkauf<br />
Burg Namedy<br />
Tel. 02632-48625<br />
Jazz im Park<br />
Peter Petrel & the Swinging Petrels<br />
Lange bevor Peter Petrel mit seinen Hits populär wurde, stand er<br />
als Jazz-Sänger auf der Bühne, denn dort liegen eigentlich seine<br />
Wurzeln: in Jazz und Gospel.<br />
Aufgrund dieser Leidenschaft ist er seit dem Jahr 2000 Ehrenbürger<br />
von New Orleans. Diese Seite seines Talents bringt „The Voice<br />
of Germany“, wie man ihn in Jazzer-Kreisen nennt, mit seiner Band,<br />
den „Swinging Petrels“, seinem Publikum näher. Die Band besteht<br />
aus vier hervorragenden, perfekt eingespielten Musikern, die dank<br />
ihrer langjährigen Bühnenerfahrung jedes Konzert zu einem einmaligen<br />
Erlebnis machen. Die Zusammenkunft von Peter Petrel<br />
und seiner Band ist ein wahrer Volltreffer und somit ein Garant für<br />
einen gelungenen Jazzbrunch im Park.
STELLT ALLES ANDERE<br />
IN DEN SCHATTEN.<br />
Das neue<br />
BMW 6er Gran Coupé<br />
www.bmw.de/<br />
6erGranCoupe<br />
Erleben Sie die perfekte Kombination aus Kraft und Schönheit. Erleben Sie das neue<br />
BMW 6er Gran Coupé. Das erste 4-türige Coupé von BMW besticht gleichermaßen<br />
durch die fließenden Linien des Exterieurs wie durch pure Exklusivität im Interieur.<br />
Überzeugen Sie sich selbst von diesem Jahrhundertereignis und vereinbaren Sie<br />
einen persönlichen Termin.<br />
DAS NEUE BMW<br />
6er GRAN COUPÉ.<br />
Kraftstoffverbrauch BMW z. B. BMW 6er Reihe<br />
innerorts: 14,4-6,6 l/100 km, außerorts: 7,9-4,8 l/100 km,<br />
kombiniert: 10,3-5,4 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 239-143 g/km.<br />
HANKO Kraftfahrzeughandel GmbH<br />
Rasselsteinstr. 17<br />
56626 <strong>Andernach</strong><br />
Tel. 02632 2550-0<br />
Fax 02632 2550-60<br />
Moselring 27-29<br />
56073 Koblenz<br />
Tel. 0261 4046-0<br />
Fax 0261 4046-39<br />
Stettiner Str. 1<br />
56564 Neuwied<br />
Tel. 02631 3950-0<br />
Fax 02631 3950-60<br />
www.hanko.de - Ein Unternehmen der Hakvoort-Gruppe<br />
Freude am Fahren<br />
Abb. ähnlich<br />
27
28<br />
Sonntag<br />
17.03.<strong>2013</strong><br />
Innenstadt<br />
Veranstaltungen<br />
Geysir<br />
Ostersonntag<br />
31.03.<strong>2013</strong><br />
Ostermontag<br />
01.04.<strong>2013</strong><br />
Erlebniszentrum<br />
Veranstaltungen<br />
rund um den Geysir<br />
Geysir Frühling – mit verkaufsoffenem Sonntag und Kirmes<br />
Begrüßen Sie mit uns die neue Saison und erleben Sie den ersten<br />
Geysir-Ausbruch des Jahres <strong>2013</strong>. Unter dem Motto „Geysir-<br />
Frühling“ bietet die Stadt <strong>Andernach</strong> ein abwechslungsreiches<br />
Wochenende.<br />
Der Geysir <strong>Andernach</strong> startet am 17. März in die Saison mit vielen<br />
Aktionen und ermäßigten Eintrittspreisen. In <strong>Andernach</strong> erwartet<br />
Sie eine blühende Innenstadt mit Frühlingsmarkt, Musik, Spiel,<br />
Spaß und einem verkaufsoffenen Sonntag.<br />
Osteraktion „Such den gEIsir“ – während der normalen<br />
Öffnungszeiten im Geysir <strong>Andernach</strong> Erlebniszentrum<br />
Der Osterhase besucht den Geysir <strong>Andernach</strong>. Suchen Sie kleine<br />
Osterüberraschungen, die er für Sie im Erlebniszentrum versteckt<br />
hat.<br />
Am 31. März haben die Kinder die Möglichkeit, von 11.00 Uhr bis<br />
16.00 Uhr Anstecker mit Ostermotiven selbst zu gestalten.<br />
Am 1. April hat der Osterhase ganz bestimmte Eier im Erlebniszentrum<br />
versteckt, und wer diese findet, darf sich über eine Überraschung<br />
freuen.
Wissenstour – die geographische Vortragsreihe<br />
Diese Vortragsreihe informiert über naturwissenschaftliche Phänomene<br />
rund um den Vulkanismus. Die Themen werden rechtzeitig<br />
unter www.geysir-andernach.de bekannt gegeben. Die Veranstaltung<br />
ist kostenlos.<br />
Blutspendemobil beim Geysir <strong>Andernach</strong><br />
Für jede an diesem Tag geleistete Blutspende erhält der Spender<br />
eine Eintrittskarte.<br />
Oster- und Sommerferienprogramm<br />
Naturdetektive erforschen den Geysir<br />
Nachwuchsforscher entdecken den Geysir mit spannenden Experimenten<br />
vor Ort! Ausgestattet mit Lunchpaketen beginnt eine<br />
aufregende Expedition ins Naturschutzgebiet Namedyer Werth.<br />
Dort gibt es viel zu entdecken!<br />
Geeignet für Kinder von 8 – 13 Jahren.<br />
Dauer ca. 6 Stunden. Preis p.P. 15,– Euro.<br />
Familiensonntag in <strong>Andernach</strong><br />
An diesem Tag wird in <strong>Andernach</strong> ein tolles Programm für die<br />
ganze Familie geboten. Im Geysir Erlebniszentrum gibt es nicht<br />
nur ermäßigte Eintrittspreise, sondern auch spannende Mitmach-<br />
Experimente.<br />
Veranstaltungen<br />
Geysir<br />
Sonntag<br />
21.04 <strong>2013</strong><br />
20.10.<strong>2013</strong><br />
15.00 Uhr<br />
Erlebniszentrum<br />
Montag<br />
24.06.<strong>2013</strong><br />
Erlebniszentrum<br />
Mittwoch<br />
03.04.<strong>2013</strong><br />
31.07.<strong>2013</strong><br />
07.08.<strong>2013</strong><br />
14.08.<strong>2013</strong><br />
Namedyer Werth<br />
Sonntag<br />
01.09.<strong>2013</strong><br />
Erlebniszentrum<br />
29
30<br />
Kinder und<br />
Jugend<br />
Mittwoch<br />
27.02.<strong>2013</strong><br />
15.00 Uhr<br />
Historisches Rathaus<br />
Sonntag<br />
17.03.<strong>2013</strong><br />
15.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
Samstag<br />
04.05.<strong>2013</strong><br />
15.00 Uhr<br />
Historisches Rathaus<br />
Mittwoch<br />
20.11.<strong>2013</strong><br />
10.00 u. 15.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
Kinder- und<br />
Jugendveranstaltungen<br />
Der Löwe und die Maus<br />
Das Gastspieltheater „guck’ mal“ präsentiert ein Puppentheater<br />
nach der Fabel von Äsop. Mit Klängen und Rhythmen wird eine lebendige<br />
Wildnis auf die Bühne gezaubert. Puppen in offener Spielweise<br />
führen durch das Stück. Für Kinder ab 3 Jahre. Siehe Seite 55<br />
Die Zauberflöte – Bravo, bravo Papageno<br />
Das klassische Familienmusical.<br />
Für Kinder ab 5 Jahre.<br />
Siehe Seite 13<br />
Die Reise zum Feuerdrachen<br />
Rudis Krümeltheater präsentiert das Mitmachtheater.<br />
Hier darf getrommelt, gerasselt, gesungen, getanzt und<br />
gespielt werden! Für Kinder ab 5 Jahre. Siehe Seite 55<br />
Simsala Grimm<br />
Märchen-Musical mit den Helden Yoyo und Doc Croc.<br />
Siehe Seite 44
32<br />
Jugendzentrum<br />
Veranstaltungen<br />
des Jugendzentrums <strong>2013</strong><br />
11.01. GRAVE DIGGER LIVE MUSIK<br />
06.02. MITTELSTUFENBALL KARNEVAL<br />
08.02. KINDERKARNEVAL KARNEVAL<br />
09.02 KARNEVALSDISCO DISCO<br />
13.04. LETZTE INSTANZ LIVE MUSIK<br />
20.03.–05.04. OSTERFERIENPROGRAMM<br />
21.03. BESUCH DES HALLENBADS<br />
AUSFLUG „JUNGE MÜTTER“<br />
FUSSBALLTURNIER DER<br />
STRASSENMANNSCHAFTEN<br />
13.04. LETZTE INSTANZ LIVE MUSIK<br />
27.04. LET THERE BE ROCK LIVE MUSIK<br />
03.–04.05. A CHANCE FOR METAL FESTIVAL LIVE MUSIK<br />
ALKOHOLFREIE DISCO<br />
PC-WORKSHOP WOCHENENDE<br />
DISCO<br />
05.–07.07. EUROPAFEST<br />
06.–13.07. ZELTLAGER DER JUGENDFEUERWEHR<br />
08.07.–16.08. SOMMERFERIENPROGRAMM FLOHMARKT<br />
30.–31.08. SUMMERS END LIVE MUSIK<br />
13.–14.09. SWORDBROTHERS FESTIVAL LIVE MUSIC<br />
27.–28.09 ALL METALL FESTIVAL LIVE MUSIC<br />
Stand: 26.10.2012<br />
Foto: pixelio
RHODIUS hat als<br />
einziges deutsches<br />
Mineralwasser das<br />
INSTITUT FRESENIUS<br />
Qualitätssiegel.<br />
AUSGEWOGENE<br />
MINERALISIERUNG<br />
151 mg/l MAGNESIUM<br />
AUSGEZEICHNET<br />
IM GESCHMACK<br />
DURCH TASTE AWARD<br />
3 STERNE
34<br />
Freitag<br />
30.08.<strong>2013</strong><br />
20.00 Uhr<br />
Schlossgarten<br />
Konzert<br />
Klaus Lage<br />
Für <strong>Andernach</strong> hat sich Klaus Lage etwas Besonderes ausgedacht:<br />
Er erweitert sein Soloprogramm und kommt mit Unterstützung<br />
von Bo Heart am Piano in den Schlossgarten.<br />
Immer wieder geht Klaus Lage so neue Wege, probiert neue Stilrichtungen<br />
aus, getreu dem Motto: „Raus aus dem Hamsterrad,<br />
rein ins Vergnügen!“.<br />
Es ist ein Vergnügen, diesen Künstler live zu erleben!
Kulturnacht<br />
Eine Nacht voller Kultur! In der gesamten Innenstadt von <strong>Andernach</strong><br />
zeigen Bands, Ausstellungen, Lesungen, Führungen, bildende<br />
Künste, Straßentheater und Musikgruppen eine Nacht lang die<br />
kulturelle Vielfalt <strong>Andernach</strong>s. Unter anderem wird die historische<br />
Bäckerjungensage aufgeführt.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Familiensonntag<br />
Dieser Sonntag steht ganz im Zeichen der Kinder und Familien.<br />
In der Innenstadt werden den Kindern verschiedene Attraktionen,<br />
Theater und Spielmöglichkeiten geboten.<br />
Am Rheintor spielt man für Familien die historische Bäckerjungensage<br />
und im Schlossgarten wird als krönender Abschluss für die<br />
ganze Familie musiziert.<br />
Eintritt für das Familienkonzert 6,– bzw. 3,– Euro,<br />
ansonsten ist der Eintritt frei.<br />
Sonder-<br />
veranstaltung<br />
Samstag<br />
31.08.<strong>2013</strong><br />
Innenstadt<br />
Sonntag<br />
01.09.<strong>2013</strong><br />
Innenstadt und<br />
Schlossgarten<br />
Eintritt 6,– / 3,– Euro<br />
35
36<br />
Sonntag<br />
22.09.<strong>2013</strong><br />
20.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
Musical<br />
ABO<br />
Normalpreis<br />
38,– / 35,– / 32,– Euro<br />
kleines Abo<br />
29,– / 26,– / 24,– Euro<br />
großes Abo<br />
25,– / 23,– / 21,– Euro<br />
Evita<br />
Ein Musical nach der Lebensgeschichte<br />
von Eva Perón<br />
Von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice<br />
Inszeniert von Benjamin Baumann<br />
In diesem Musical wird die Lebensgeschichte von Eva Perón erzählt,<br />
der Mythos um eine Frau, die als Wohltäterin Argentiniens<br />
geliebt und als politisch berechnende Präsidentengattin verurteilt<br />
wurde.<br />
Im Jahr 1935 zieht die junge Eva Perón nach Buenos Aires, Argentinien,<br />
um Schauspielerin zu werden. Dank ihrer Ehe mit dem Colonel<br />
Juan Perón erklimmt sie die Spitze der gesellschaftlichen und<br />
politischen Elite Argentiniens. Sie ist engagiert, scheut aber nicht<br />
vor korrupten Machenschaften zurück und erhält in ihrem Land<br />
zusehends wachsende Kritik an ihrer Person. Auch ihr Gesundheitszustand<br />
verschlechtert sich zusehends.<br />
Fotos: Musical Theater Ensemble/Fachbereich Kultur
Jürgen Becker<br />
„Der Künstler ist anwesend“<br />
„Der Künstler ist anwesend“ ist der Titel eines Programms, das bildende<br />
Kunst und Kleinkunst genussreich vereint. Nach einem Parforceritt<br />
durch die Kunstgeschichte wissen Sie genau, was über<br />
Gotik und Romanik zum Barock mit Rubens sprichwörtlichem<br />
„Fleisch dicker Frauen“ führte. Ihre Wissenslücken werden hier<br />
geschlossen, und am Ende sind Sie sogar selbst Künstler.<br />
Denn die Kleinkunst findet ohne Sie als Zuschauer erst gar nicht<br />
statt.<br />
Kabarett<br />
Mittwoch<br />
02.10.<strong>2013</strong><br />
20.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
ABO<br />
Normalpreis<br />
25,– / 22,50 / 20,– Euro<br />
kleines Abo<br />
19,– / 17,– / 15,– Euro<br />
großes Abo<br />
16,– / 15,– / 13,– Euro<br />
37
38<br />
Donnerstag<br />
03.10.<strong>2013</strong><br />
18.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
Vorverkauf<br />
7,– Euro<br />
Konzert<br />
Festkonzert zum Tag der<br />
Deutschen Einheit<br />
Seit nunmehr 10 Jahren würdigt das <strong>Andernach</strong>er Stadtorchester<br />
den Tag der Deutschen Einheit mit einem Festkonzert. Dieses Jahr<br />
wird es erstmalig in der Mittelrheinhalle stattfinden, um dem Publikum<br />
eine größere musikalische Bandbreite präsentieren zu können.<br />
Blasmusik der ganz besonderen Art bekommen die Musikfreunde<br />
geboten, wenn das Stadtorchester zu seinen Konzerten einlädt.<br />
Unter seinem Dirigenten Bertram Kleis hat sich das Orchester zu<br />
einem der führenden Klangkörper am Mittelrhein entwickelt.<br />
Die Konzerte, Fernseh- und Rundfunkauftritte, sowie die produzierten<br />
Tonträger belegen dies hörbar. Aber die Musiker haben den<br />
Beweis auch schriftlich: Bei der Teilnahme am Landesmusikwettbewerb<br />
in Pirmasens (1997, Mittelstufe) und beim Wertungsspiel<br />
in Neustadt a. d. Weinstraße (2003, Oberstufe) erzielte das Stadtorchester<br />
auf Anhieb die beste Bewertung in seiner Klasse („Ausgezeichnet“).<br />
Begehen Sie zusammen mit dem Stadtorchester unseren Nationalfeiertag<br />
mit einem musikalischen Festakt.<br />
Durch das Programm führt der beliebte Moderator Helmut Jäger.
www.remy-breuer.de<br />
Wir betreuen Sie in allen<br />
steuerlichen und betriebswirtschaftlichen<br />
Angelegenheiten.<br />
Vereinbaren Sie einen Termin mit uns!<br />
Hans Schällhammer Unternehmensberater . Jan Breuer Steuerberater<br />
Remy & Breuer . Rennweg 25 . 56626 <strong>Andernach</strong> . Tel. 02632-92680 . info@remy-breuer.de<br />
39
40<br />
Samstag<br />
26.10.<strong>2013</strong><br />
19.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
Sonder-<br />
veranstaltung<br />
Normalpreis<br />
21,– /19,– / 17,– Euro<br />
kleines Abo<br />
16,– / 14,– / 13,– Euro<br />
großes Abo<br />
14,– / 12,– / 11,– Euro<br />
Holger Schüler<br />
„Wir verstehen uns”<br />
Holger Schüler „Der Hunde-Erziehungsberater” auf 6 Pfoten.<br />
Bekannt aus Funk und Fernsehen<br />
Mit Leidenschaft und Authentizität steht Holger Schüler auf der<br />
Bühne, immer mit seinen zwei Hunden Siska und Falk an seiner<br />
Seite. Ohne jegliche Tricks zeigt er live auf der Bühne, wie man<br />
Situationen und Probleme bewältigt und die richtigen Methoden<br />
in der Hundeerziehung anwendet. Das Ganze wird verpackt in<br />
einen zweistündigen sehr lebendigen, lehrreichen, informativen<br />
und amüsanten Vortrag.<br />
Ziel ist es, aus Mensch und Tier ein Team zu machen.<br />
Es ist kein Vortrag nur für Hunderhalter – es ist ein Vortrag für jeden.
Schokolade –<br />
Das Konzert für Gaumen,<br />
Augen, Ohren und Seele<br />
Mit Christina Rommel und dem Chocolatier verwandelt sich die<br />
Mittelrheinhalle an diesem Tag in eine exklusive Schokoladenlounge.<br />
Die Gäste werden musikalisch sowie kulinarisch verführt<br />
und verwöhnt – ein Genuss für alle Sinne!<br />
Während Christina Rommel facettenreich die Bandbreite ihres<br />
Könnens mit eigens komponierten deutschsprachigen Songs, die<br />
sie rockig und sanft verpackt, präsentiert, werden vom Chocolatier<br />
Köstlichkeiten bereitet, welche von Schokoladenmädchen serviert<br />
werden.<br />
Konzert<br />
Sonntag<br />
27.10.<strong>2013</strong><br />
18.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
ABO<br />
Normalpreis<br />
30,– / 26,– / 23,– Euro<br />
kleines Abo<br />
24,– /21,– / 18,– Euro<br />
großes Abo<br />
21,– / 19,– / 17,– Euro<br />
Preise inklusive<br />
Schokoladenverkostung<br />
41
42<br />
Freitag<br />
01.11.<strong>2013</strong><br />
19.00 Uhr<br />
Christuskirche<br />
<strong>Andernach</strong><br />
Konzert<br />
Normalpreis<br />
21,– /18,– / 14,– Euro<br />
3. Kat. ohne Sicht<br />
Foto: Marco Borggreve<br />
Giuseppe Verdi –<br />
Messa da Requiem<br />
für vier Solostimmen, Chor und Orchester<br />
Staatsorchester Rheinische Philharmonie<br />
Internationale Gesangssolisten Domkantorei St. Martin, Mainz<br />
Karsten Storck, Choreinstudierung<br />
Daniel Raiskin, Musikalische Leitung<br />
Giuseppe Verdis Messa da Requiem ist eine der bekanntesten Totenmessen<br />
des 19. Jahrhunderts. Das siebenteilige Werk wurde am<br />
22. Mai 1874 zum ersten Todestag des Dichters Alessandro Manzoni<br />
in der Mailänder Kirche San Marco uraufgeführt.<br />
Die Dramatik des Werkes findet in der berühmten Dies Irae-Sequenz<br />
ihren Höhepunkt: Erschütternde Paukenschläge und kreischende<br />
Blechbläserfanfaren wecken tiefe Furcht und Schrecken vor dem Tag<br />
des Jüngsten Gerichtes.<br />
copyright: Hermann
Konzert der<br />
<strong>Andernach</strong>er Chöre<br />
... lassen Sie sich überraschen.<br />
Es ist wieder so weit: Das im Zweijahresrhythmus stattfindende<br />
Treffen der <strong>Andernach</strong>er Chöre steht an. Bei diesem Konzert erleben<br />
Sie musikalische Vielfalt, angefangen bei traditionsreichem<br />
Liedgut über Musicalhits bis hin zu Weltmusik. Auch Gospel und<br />
Schlager werden nicht fehlen.<br />
Lassen Sie sich überraschen und mitreißen von den Stimmen der<br />
verschiedenen Gesangsvereine und Chören <strong>Andernach</strong>s und der<br />
Vielfalt der Gesangskunst – vielleicht auch einmal ganz anders als<br />
man denkt.<br />
Sonder-<br />
veranstaltung<br />
Sonntag<br />
(Totensonntag)<br />
17.11.<strong>2013</strong><br />
17.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
Normalpreis<br />
6,– Euro<br />
43
44<br />
Familien-<br />
Musical<br />
Mittwoch<br />
20.11.<strong>2013</strong><br />
10.00 u. 15.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
Normalpreis<br />
11,– /9,– / 7,– Euro<br />
Kinder unter 14 J.<br />
7,– / 6,– / 5,– Euro<br />
Simsala Grimm –<br />
Die Abenteuer von Yoyo<br />
und Doc Croc<br />
Es herrscht Aufregung im Märchenland! Nichts ist mehr, wie es<br />
war: Der gestiefelte Kater quakt plötzlich wie ein Frosch, Rapunzel<br />
trägt kurze Haare, die 7 Zwerge treiben als Räuberbande ihr Unwesen,<br />
der Däumling wird zum Riesen und das arme Dornröschen<br />
kann partout nicht mehr einschlafen. Für Yoyo und Doc Croc beginnt<br />
ein ganz neues Abenteuer – denn diesmal sind alle Märchen<br />
und ihre Helden in Gefahr! Zum Glück sind die beiden zur rechten<br />
Zeit am rechten Ort und hören zufällig die Worte des Zauberspiegels:<br />
„Wird Simsala, das Märchenland, verflucht durch Zauberkraft,<br />
so sind es Kindermund und Kinderhand, mit denen man seine Rettung<br />
schafft!“ Doch wie? Yoyo und Doc Croc müssen zusammen<br />
mit dem Publikum alle Schwierigkeiten meistern, damit es auch<br />
hier heißen kann: … Ende gut – alles gut!<br />
Bei dem Musical-Abenteuer der Helden aus der bunten Märchenwelt<br />
„Simsala“ wird es nicht nur viel zum Sehen, sondern auch einiges<br />
zum Mitmachen und vor allem Mitlachen geben!
Die toten Augen<br />
von London<br />
Ein Kriminalstück von Florian Battermann und Jan Bodinus<br />
Nach dem Roman von Edgar Wallace<br />
Inszeniert von Rolf Helermann<br />
Mit Martin Semmelrogge<br />
Wieder mal muss die Londoner Polizei eine Leiche aus der Themse<br />
fischen. Bei den Toten handelt es sich ausschließlich um reiche<br />
Junggesellen, sodass Inspektor Larry Holt vom Scotland Yard nicht<br />
mehr an Zufälle glaubt. Er vermutet, dass eine Verbrecherbande<br />
blinder Hausierer, die sich selbst „die toten Augen von London“<br />
nennen, wieder aktiv ist.<br />
Holt macht sich mit seiner Sekretärin Nora Ward auf die Suche<br />
nach dem einstigen Kopf dieser Bande, dem „blinden Jack“. Sie<br />
landen in einem Blindenhaus, von dem aus sich noch einiges erschließen<br />
soll.<br />
Theater<br />
Donnerstag<br />
28.11.<strong>2013</strong><br />
20.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
ABO<br />
Normalpreis<br />
21,– /19,– / 17,– Euro<br />
kleines Abo<br />
16,– /14,– / 13,– Euro<br />
großes Abo<br />
14,– / 12,– / 11,– Euro<br />
45
46<br />
Samstag<br />
07.12.<strong>2013</strong><br />
20.00 Uhr<br />
Bürgerhaus<br />
Miesenheim<br />
Theater<br />
Normalpreis<br />
9,– Euro<br />
ermäßigt 7,– Euro<br />
Es muss ja nicht immer<br />
Shakespeare sein<br />
Theaterensemble Remagen<br />
Das junge Theaterensemble zeigt in diesem Jahr ein Stück von Daniel<br />
Stenmann: Das Publikum wartet auf den Beginn von „Romeo<br />
und Julia“ und blickt plötzlich auf eine fast leere Bühne.<br />
Dem Ensemble fehlt neben der Hauptdarstellerin auch ein Bühnenbild.<br />
Spontan greifen sie auf Stücke aus ihrem Repertoire zurück.<br />
In den vier Einaktern geht es jeweils um die Geheimnisse<br />
eines geschiedenen Paares, Auftragskiller, Schwangerschaftsverhütung<br />
und stereotypische Rollenbilder.<br />
Mit mal tiefgründigem, mal schwarzem, mal sarkastischem Humor<br />
wird so manches skurriles Phänomen der Gesellschaft unterhaltsam<br />
durchleuchtet, es muss ja nicht immer Shakespeare sein.<br />
Ein Abend voller Überraschungen und mit jeder Menge Abwechslung<br />
wartet auf Sie. Lassen Sie sich entführen in die fabelhafte<br />
Welt des Theaters.
Fotos: Bernd Böhner<br />
Der blaue Engel<br />
Mit Gerd Silberbauer in der Hauptrolle<br />
Der Gymnasialprofessor Rath will herausfinden, was es mit Lola,<br />
über die seine Schüler so interessiert reden, auf sich hat und<br />
besucht eines Abends das Etablissement „Der blaue Engel“.<br />
Erst besucht er ihre Show, dann ihre Garderobe. Er kann ihren<br />
Reizen nicht widerstehen und wacht morgens in ihrem Bett auf.<br />
Für seine Liebe zu Lola riskiert und verliert er alles, und so endet die<br />
Geschichte dieser unterschiedlichen Lieben dort wo sie begann: im<br />
„blauen Engel“.<br />
Theater<br />
Donnerstag<br />
12.12.<strong>2013</strong><br />
20.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
ABO<br />
Normalpreis<br />
26,– / 24,– / 22,– Euro<br />
kleines Abo<br />
20,– / 18,– / 17,– Euro<br />
großes Abo<br />
17,– / 16,– / 14,– Euro<br />
47
48<br />
Konzert<br />
Sonntag<br />
15.12.<strong>2013</strong><br />
17.00 Uhr<br />
Pfarrkirche<br />
St. Albert <strong>Andernach</strong><br />
Vorverkauf<br />
12,– Euro<br />
Abendkasse<br />
15,– Euro<br />
Schüler/Studenten<br />
mit Ausweis<br />
10,– Euro (Abendkasse)<br />
Kinder bis 12 J.<br />
freier Eintritt<br />
Vorverkaufstellen:<br />
Notengarten<br />
Breite Straße<br />
Tel. 02632 30466<br />
und<br />
Pfarreiengemeinde,<br />
Pfarrbüro<br />
Agrippastraße<br />
Tel. 02632 47699<br />
Kirchenoratorium<br />
„Die Geburt Christi“ op. 90<br />
von Heinrich von Herzogenberg<br />
Jubiläumskonzert 80 Jahre Albertus-Magnus-Chor,<br />
30 Jahre Kirchenchor St. Peter<br />
mit Anita Reuter, Sopran; Andrea Seeberg, Alt<br />
Stefan Kliemt, Konstantin Paganetti, Tenor<br />
Christian Pahlberg, Sebastian Frings, Bass<br />
Albertus-Magnus-Chor und Kirchenchor St. Peter<br />
Mitglieder des Projektchores Paulus und Schöneck-Ensemble<br />
Leitung Elke Schäfgen<br />
Dieses Oratorium von Heinrich von Herzogenberg (1843-1900) erzählt<br />
die Weihnachtsgeschichte in drei Teilen.<br />
Herzogenberg selbst schrieb nach der Uraufführung seines Werks:<br />
„Und wenn ich des Augenblicks gedenke, als meine Musik durch die<br />
ganze Thomaskirche flutete vom Altar zur Orgel und wieder zurück,<br />
geschwellt von dem unvergesslichen Unisono der Gemeinde, dann<br />
erlebe ich eine Stunde, deren sich kein noch so berühmter Konzertkomponist<br />
unserer Tage rühmen kann.“
UNSERE HAUPTFACHABTEILUNGEN<br />
· Innere Medizin<br />
Herr Prof. Dr. med. Steinmetz<br />
☎ 0 26 32/404-54 97<br />
· Unfallchirurgie<br />
Herr Dr. med. Seif El Nasr<br />
☎ 0 26 32/404-54 22<br />
· Fußchirurgie<br />
Frau Priv. Doz. Dr. med. Waldecker<br />
☎ 0 26 32/404-57 31<br />
Allgemeinchirurgie<br />
Herr Dr med. Friedhoff<br />
☎ 0 26. 32/404-53 09<br />
UNSERE BELEGABTEILUNGEN<br />
· Orthopädie<br />
Dr. med. Butzmann & Dr. med. Gödel<br />
☎ 0 26 32/30 181<br />
Dr. med. Dogruel, Dr. med. Albioke &<br />
Dr. med. Ackermann<br />
☎ 0 26 31/ 21 100<br />
· Gynäkologie & Geburtshilfe<br />
Frau Dr. med. Naus<br />
☎ 0 26 32/404-53 20<br />
· Intensiv & Anästhesiemedizin<br />
Herr Dr. med. Nickel<br />
☎ 0 26 32/404-52 21<br />
· Radiologie<br />
Herr Dr. med. Dommermuth<br />
Herr Dr. med. Boos<br />
Herr Dr. med. Schüller<br />
☎ 0 26 32/404-52 84<br />
· Urologie<br />
Herr Tip. Dr. Celik (Univ. Erciyes)<br />
Herr Datz<br />
☎ 0 26 32/45061<br />
47
50<br />
Samstag<br />
21.12.<strong>2013</strong><br />
18.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
Sonntag<br />
22.12.<strong>2013</strong><br />
17.00 Uhr<br />
Mittelrheinhalle<br />
Eintrittpreis<br />
12,– Euro<br />
Konzert<br />
weitere<br />
Informationen unter:<br />
www. stadtorchester-<br />
andernach.de<br />
30. Adventskonzert des<br />
Stadtorchesters <strong>Andernach</strong><br />
Am 4. Adventswochenende ist es wieder soweit. Das Stadtorchester<br />
<strong>Andernach</strong> wünscht musikalisch „Frohe Weihnachten”.<br />
Unmittelbar vor Heiligabend weht der Geist von Weihnacht durch<br />
<strong>Andernach</strong>s gute Stube. Fernab der hektischen Vorweihnachtszeit<br />
bleibt kurz vor dem großen Fest Zeit zum Innehalten und Besinnen.<br />
Selbstverständlich dürfen dabei die allseits beliebten traditionellen<br />
Weihnachtslieder zum Mitsingen nicht fehlen.<br />
Durch das Programm führt – gewohnt charmant, mit heiteren<br />
und besinnlichen Texten angereichert – der bekannte Moderator<br />
Helmut Jäger.
schmidtchen & partner 966 | 2010<br />
info@wfg-myk.de<br />
www.wfg-myk.de<br />
Mayen-Koblenz<br />
Region mit Perspektive<br />
n Gewerbeflächen & Immobilien<br />
n Öffentliche Finanzierungsberatung<br />
n Projektmanagement<br />
n Netzwerke<br />
n Innovation & Technologie<br />
Bahnhofstraße 9 | 56068 Koblenz<br />
Tel. 0261/108 - 295 | Fax 0261/108 - 237
52<br />
Sonntag<br />
27.01.<strong>2013</strong><br />
Sonntag<br />
17.03.<strong>2013</strong><br />
Sonntag<br />
20.10.<strong>2013</strong><br />
Sonntag<br />
17.11.<strong>2013</strong><br />
Villa Michels<br />
Die Matineen<br />
beginnen um 11.15 Uhr<br />
Karten ab 10.45 Uhr<br />
an der Tageskasse<br />
10,– Euro<br />
5,– Euro für Schüler<br />
Villa Michels<br />
Programm <strong>2013</strong><br />
Duo Jeanquirit – David Kindt, Klarinette, Helge Aurich, Klavier<br />
mit Werken von: Carl Maria von Weber, Felix Mendelssohn-Bartholdy<br />
Robert Schumann und Max Reger<br />
Miao Huang, Klavier<br />
mit Werken von: Johann Sebastian Bach, Johannes Brahms<br />
John Corigliano, Alberto Ginastera und<br />
George Gershwin<br />
Trio von Wauwe-Drescher-Gollej , Klarinette, Cello, Klavier<br />
mit Werken von: Ludwig van Beethoven, Francis Poulenc<br />
Giacchino Rossini und Carl Frühling<br />
Alexander Krichel, Klavier<br />
mit Werken von: Schubert, Schumann, Mendelssohn-Bartholdy<br />
Liszt-Bearbeitungen von Liedern dieser drei<br />
Komponisten<br />
Foto: Reiner Nicklas
Natürlich Bauen.<br />
Mit Qualitätsbaustoffen von MEURIN.<br />
Seit 1862. natürlich Bauen mit Überzeugung. So heißt<br />
die Philosophie des rheinland-pfälzischen unternehmens<br />
Trasswerke MeuRIn. um diesem hohen Anspruch gerecht<br />
zu werden, entwickelt und produziert MeuRIn<br />
seit 150 Jahren Qualitätsbaustoffe erster Güte für die<br />
vielfältigsten Ansprüche und Verwendungszwecke.<br />
• PUMIX-Bausystem<br />
• Tuffstein, Trass & Trasszemente<br />
• KS Kalksandstein<br />
• Lava<br />
• Lärmschutz-Elemente<br />
• Meuroflor Haus-, Garten- und Landschaftsgestaltung<br />
• Leichtbeton-Fertigstürze und Stahlbetonhohldielen<br />
Trasswerke MEURIN<br />
Postfach 1665<br />
D-56606 <strong>Andernach</strong><br />
Telefon 02632 - 7 02 40<br />
www.meurin.de<br />
Natürlich Bauen.<br />
Römerbergwerk MEURIN<br />
In dem Römerbergwerk MeuRIn sind die<br />
Reste 2000 Jahre alter Tuffsteinbrüche erhalten.<br />
Zahlreiche unterirdische Abbaukammern<br />
vermitteln ein lebendiges Bild des römischen<br />
untertageabbaus. Für den Schutz des Römerbergwerkes<br />
MeuRIn sorgt eine transparente<br />
Hallenkonstruktion. www.vulkanpark.com<br />
47
54<br />
Stadtbücherei<br />
<strong>Andernach</strong><br />
Stadtbücherei<br />
Namedy<br />
Samstag<br />
02.02.<strong>2013</strong><br />
11.11 Uhr<br />
Stadtbücherei<br />
Samstag<br />
30.11.<strong>2013</strong><br />
14.12.<strong>2013</strong><br />
Nachmittags<br />
Stadtbücherei<br />
Stadtbücherei<br />
Samstag<br />
07.12.<strong>2013</strong><br />
11.00 – 13.00 Uhr<br />
Stadtbücherei und<br />
Haus der Familie<br />
An jedem ersten Dienstag im Monat (Terminverschiebungen<br />
durch Feiertage und durch die Schulferien):<br />
Vorlesestunden für Kinder.<br />
In Zusammenarbeit mit der Volkshochschule <strong>Andernach</strong>.<br />
An jedem ersten Mittwoch im Monat (Terminverschiebungen<br />
durch Feiertage und durch die Schulferien):<br />
Vorlesestunden für Kinder.<br />
In Zusammenarbeit mit der Volkshochschule <strong>Andernach</strong>.<br />
„VIPs for Kids – Prominente lesen vor“<br />
mit dem <strong>Andernach</strong>er Prinzenpaar<br />
Vorlesestunde im Rahmen der Veranstaltung<br />
„In der Weihnachtsbäckerei“<br />
Nikolausveranstaltung der Stadtbücherei für Kinder<br />
und Eltern besonders mit ausländischer Herkunft<br />
in Zusammenarbeit mit dem Beirat für Migration und<br />
Integration und dem Haus der Familie.
Der Löwe und die Maus<br />
Figurentheater „Guck’ mal“<br />
Die kleine, neugierige Maus geriet in die Fänge des Löwen.<br />
„Friss mich nicht, vielleicht kann ich dir einmal das Leben retten“,<br />
sagte die kleine Maus zum König der Tiere, dem Löwen. Als<br />
der Löwe sich bei der Jagd in einem Seil verfängt, kann die Maus<br />
ihm vielleicht helfen... Er war gefangen und wehrlos, er schrie<br />
und zerrte – aber der Strick zog sich immer weiter zu. Bei dem<br />
Stück über Stärken und Schwächen von Löwe und Maus handelt<br />
es sich um eine moderne Betrachtung der Fabel von Äsop.<br />
Geeignet für Kinder ab 3 Jahren.<br />
Die Reise zum Feuerdrachen<br />
„Rudis Krümeltheater“<br />
Schon seit langem möchte sich Wupsi aus der Wundertüte auf die<br />
Reise zum Feuerdrachen begeben. Aber auf solch eine Reise kann<br />
nur der gehen, der auch Freunde hat! Und Wupsi ist doch ganz allein.<br />
Doch eines Tages trifft er Safir, den Drachenfreund. Und so brechen<br />
beide auf, um den Feuerdrachen zu finden, der noch wirklich<br />
Feuer speien kann.<br />
Die Reise zum Feuerdrachen ist ein musikalisches Mitmachtheater<br />
mit Spiel, Spaß und Spannung für alle Kinder ab 5 Jahre. Hier darf<br />
getrommelt, gerasselt, gesungen, getanzt und gespielt werden!<br />
Figurentheater<br />
Mittwoch<br />
27.02.<strong>2013</strong><br />
15.00 Uhr<br />
Historisches Rathaus<br />
Samstag<br />
04.05.<strong>2013</strong><br />
15.00 Uhr<br />
Historisches Rathaus<br />
Vorverkauf 3,– Euro<br />
Tageskasse 5,– Euro<br />
Kartenvorverkauf:<br />
Stadtbücherei<br />
Tel. 02632 957390<br />
Auch Begleitpersonen<br />
bitte eine Karte kaufen!<br />
55
56<br />
Burg Namedy<br />
Burg Namedy – Konzerte <strong>2013</strong><br />
Sonntag, 13. Januar 18 Uhr Jazz zum Neuen Jahr – 22,– Euro<br />
Frank Muschalle and Friends im Spiegelsaal<br />
Samstag, 09. Feb. bis Lieder ohne Worte – 20,– Euro<br />
Montag, 11. Februar Mendelssohn auf Namedy<br />
Sonntag, 03. März 18 Uhr Costin Filipoiu – junge Pianisten zu Gast 18,– Euro<br />
im Schloss – Klavierabend<br />
Sonntag, 14. April 18 Uhr The Three Tenors of Swing – 25,– Euro<br />
Frank Roberscheuten und seine Combo<br />
Freitag, 24. Mai bis <strong>Andernach</strong>er Musiktage<br />
Sonntag, 26 Mai Kammermusikfestival 10,– Euro<br />
Sonntag, 23. Juni 18 Uhr Sommerclassics „See you in Walhalla“ 22,– Euro<br />
Richard Wagner Opernkabarett<br />
Mo., 24.– Sa., 29. Juni Künstler-Projekt „Kunst im Park“<br />
Sonntag, 30. Juni Sommerfest „Kunst im Park“ Eintritt frei<br />
im August Modern Dance Projekt Dance@Namedy 10,– Euro<br />
Sonntag, 18. August 11 Uhr Jazz im Park 18,– Euro<br />
Sonntag, 06. Okt. 18 Uhr DongKyu Kim 18,– Euro<br />
Gewinner des Klavierwettstreits 2011<br />
Donnerstag, 10. Okt. 20 Uhr Jazz in the Mirrorhall 25,– Euro<br />
Marryland Jazz Band of Cologne<br />
Samstag, 20. Okt. 20 Uhr Herbstball 50,– Euro<br />
des Förderkreises „Burg Namedy e.V.“<br />
Sonntag, 17. Nov. 20 Uhr Cello trifft Klavier 22,– Euro<br />
Carmen Piazzini u. Werner Thomas-Mifune<br />
Samstag, 30. Nov. 19 Uhr Adventsansingen im Innenhof der Burg Eintritt frei<br />
Sonntag, 01. Dez. 11 Uhr Weihnachtszauber im Schloss 5,– Euro<br />
Sonntag, 15. Dez. 18 Uhr „Die Welt ist rund”, Erich Kästner für Erwachsene 18,– Euro<br />
Musikkabarett mit Hans Georgi<br />
Burg Namedy Tel. 02632-48625
58<br />
VHS<br />
Samstag<br />
20.04.<strong>2013</strong><br />
17.00 Uhr<br />
Historisches Rathaus<br />
Abendkasse<br />
4,– Euro<br />
Dienstag<br />
November <strong>2013</strong><br />
19.00 Uhr<br />
Historisches Rathaus<br />
Eintritt<br />
25,– Euro<br />
Teilnehmerzahl auf<br />
30 Pers. begrenzt<br />
17. Mundartabend<br />
mit Gisela Pfeil<br />
Annenache Vezeelche bei der VHS<br />
Die <strong>Andernach</strong>er Mundartautorin Gisela Pfeil wird unter dem<br />
Motto „Annenache Vezeelche“ den 17. Mundartabend im Historischen<br />
Rathaus gestalten. Neben ihren eigenen Geschichten<br />
sind auch wieder einige Stories des unvergessenen Josef Schäfer<br />
(Sisus) dabei. Die weiteren Mitwirkenden sind die <strong>Andernach</strong>er<br />
Bäckerjungen, die Symbolfiguren der Stadt <strong>Andernach</strong>. Den musikalischen<br />
Teil übernehmen wieder die Schwestern Vera Zerwas-<br />
Schneider und Andrea Paulmann.<br />
Whisky-Kolleg<br />
Auch im diesjährigen Kolleg sollen wiederum Kostbarkeiten unter<br />
den zahlreichen Scotch Whiskies vorgestellt werden, wobei auch<br />
hier im Vergleich unterschiedlicher Qualitätsstufen von schottischen<br />
Whiskies die Vielfalt dieser faszinierenden Spirituose, die<br />
Destillationsverfahren und Lagerabläufe anschaulich erläutert<br />
werden. Mithilfe von exemplarischen Proben von Premium Malt<br />
Whiskies werden die Teilnehmer wiederum in der Sensorik und<br />
Qualitätsprüfung dieser Whiskies, die als allgemein besonders<br />
charakteristisch und rund gelten, geschult. Sie erwerben somit<br />
Insider-Kenntnisse, die es Ihnen erlauben, Herkunft und Charakter<br />
der Whiskies selbstständig zu beschreiben.
Feste und Märkte<br />
Geysirfrühling mit verkaufsoffenem Sonntag<br />
und Frühlingskirmes<br />
Europafest mit verkaufsoffenem Sonntag<br />
Fest der 1000 Lichter<br />
Kirmes in Namedy, Dorfplatz<br />
Kulturnacht und Familiensonntag mit Familienkonzert<br />
Kirmes in Eich, Dorfplatz<br />
Herbst- und Gauklermarkt, Gut Nettehammer<br />
Tag des offenen Denkmals<br />
Michelsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag<br />
Lubentius Kirmes, Kell<br />
St. Kastor Kirmes, Miesenheim<br />
Martinstag<br />
An allen 4 Adventswochenenden:<br />
Adventsmarkt mit lebender Krippe<br />
Wochenmarkt auf dem Marktplatz<br />
von 8.00 – 14.00 Uhr<br />
Feste & Märkte<br />
16.–18.03.<strong>2013</strong><br />
05.–08.07.<strong>2013</strong><br />
02.–03.08.<strong>2013</strong><br />
24.–26.08.<strong>2013</strong><br />
31.08. und 01.09.<strong>2013</strong><br />
07.–09.09.<strong>2013</strong><br />
08.09.<strong>2013</strong><br />
08.09.<strong>2013</strong><br />
28.09.–01.10.<strong>2013</strong><br />
12.–14.10.<strong>2013</strong><br />
19.–21.10.<strong>2013</strong><br />
09.11.<strong>2013</strong><br />
ab 29.11.<strong>2013</strong><br />
jeden Samstag<br />
59
60<br />
Ausstellungen<br />
Ausstellungen <strong>2013</strong><br />
bis 03.02.<br />
01.–17.03.<br />
09.03.–02.06.<br />
15.–24.03.<br />
22.06.–17.11.<br />
06.07.<br />
02.–18.08.<br />
27.09.–06.10.<br />
23.11.–08.12.<br />
01.12.–02.02.2014<br />
14.–22.12.<br />
3 x 77 – Röder, Röder, Kuhn – Stadtmuseum<br />
Stille Heldinnen – Historisches Rathaus<br />
Scriptorium – Stadtmuseum<br />
Begegnungen in China – Claudia Kroth – Rheintor<br />
Mensch und Landschaft<br />
Photos von Dr. Leo Michels (1888–1980) – Stadtmuseum<br />
Ausstellung zum Europafest – Rheintor<br />
Farblichter – Kunstkreis Namedy – Historisches Rathaus<br />
40. Michelsmarkt der Künste – Stadthausgalerie<br />
VHS-Photo AG – Historisches Rathaus<br />
Weihnachtsschmuck – Stadtmuseum<br />
40. Weihnachtsmarkt der Künste – Historisches Rathaus
61
62<br />
Karneval<br />
Karnevalsveranstaltungen <strong>2013</strong><br />
Datum Uhrzeit Veranstaltungen Verantwortlichkeit Ort<br />
01.01. 14.11 Uhr Neujahrsaufmarsch Festausschuss des Marktplatz<br />
<strong>Andernach</strong>er Karnevals<br />
11.01. 20.11 Uhr Polterabend GERAK Pfarrsaal St. Stephan<br />
12.01. 14.11 Uhr Proklamation Festausschuss des Marktplatz<br />
<strong>Andernach</strong>er Karnevals<br />
12.01. 15.11 Uhr Biwak Prinzengarde Schloßschänke<br />
12.01. 18.11 Uhr Biwak Stadtsoldaten Rheinecker Hof<br />
12.01. 19.11 Uhr 1. Sitzung Rot-Weiße Husaren Mittelrheinhalle<br />
12.01. 20.11 Uhr Fest in Blau Blaue Funken Kolpinghaus<br />
12.01. 16.11 Uhr 2. Sitzung Rot-Weiße Husaren Mittelrheinhalle<br />
17.01. 15.11 Uhr Frauenkaffee Rot-Weiße Husaren Taubentränke<br />
19.01. 19.11 Uhr Regimentsball Rot-Weiße Husaren <strong>Andernach</strong>er Hof<br />
19.01. 19.00 Uhr 1. Sitzung Stadtsoldaten Mittelrheinhalle<br />
20.01. 14.11 Uhr Kindersitzung Blaue Funken Pfarrsaal St. Stephan<br />
20.01. 16.00 Uhr 1. Sitzung Stadtsoldaten Mittelrheinhalle<br />
25.01. 20.11 Uhr Lumpenball Stadtsoldaten Festhalle Dünchem<br />
25.01. 20.11 Uhr 1. Sitzung Prinzengarde Mittelrheinhalle<br />
26.01. 19.11 Uhr 2. Sitzung Prinzengarde Mittelrheinhalle<br />
26.01. 19.11 Uhr Sitzung NKG Turnhalle Namedy<br />
26.01. 19.11 Uhr Pappnasennacht Miesenheimer Bürgerhaus<br />
Karnevalkomitee Miesenheim<br />
27.01. 11.11 Uhr Frühschoppen Rot-Weiße Husaren Taubentränke<br />
27.01. 14.11 Uhr Kindersitzung NKG Turnhalle Namedy<br />
29.01. 15.11 Uhr Möhnensitzung Möhnengesellschaft Mittelrheinhalle<br />
„Ewig Jung“<br />
30.01. 14.11 Uhr Frauenkaffee Prinzengarde Pfarrsaal Maria<br />
Himmelfahrt<br />
01.02. 15.11 Uhr Frauenkaffee Stadtsoldaten Thomas Becket Haus<br />
02.02. 19.11 Uhr 1. Sitzung Blaue Funken Mittelrheinhalle<br />
02.02. 19.11 Uhr 1. Sitzung KG Kornblumenblau Eich e.V. Bürgerhaus Eich<br />
03.02. 08.30 Uhr „Langer Sonntag“ Stadtsoldaten Friedhofsbesuch,<br />
Hl. Messe in St. Albert,<br />
danach Frühschoppen<br />
Thomas Becket Haus<br />
03.02. 11.11 Uhr Frühschoppen Miesenheimer Bürgerhaus<br />
Karnevalkomitee Miesenheim<br />
03.02. 11.11. Uhr Regimentsfrühschoppen Prinzengarde Pfarrsaal Maria<br />
Himmelfahrt<br />
03.02. 16.11 Uhr 2. Sitzung Blaue Funken Mittelrheinhalle
03.02. 17.11 Uhr 2. Sitzung KG Kornblumenblau Eich e.V. Bürgerhaus Eich<br />
05.02. 15.11 Uhr Nauzenummedaach Blaue Funken Mittelrheinhalle<br />
07.02. 15.11 Uhr Möhnenzug Möhnen vom Nettestrand Bürgerhaus<br />
Miesenheim<br />
07.02. 14.11 Uhr Möhnensitzung Steckenpferd Möhnen Turnhalle Namedy<br />
d. NKG<br />
07.02. 15.11 Uhr Möhnenkaffee Möhnen vom Nettestand Alte Post, Miesenheim<br />
07.02. 18.11 Uhr Möhnenumzug/ Möhnengesellschaft Marktplatz,<br />
Möhnenparty „Ewig Jung“ Auf'm Hügelchen<br />
vor dem Altstadtbistro<br />
08.02. 14.11 Uhr Kinderkarneval Prinzengarde, Stadtsoldaten, Jugendzentrum<br />
Rot-Weiße Husaren<br />
Möhnen „Ewig Jung“<br />
08.02. 15.11 Uhr Kinderkarneval Miesenheimer Bürgerhaus<br />
Karnevalskomitee Miesenheim<br />
08.02. 19.11 Uhr Herrensitzung Herrensitzungsgilde Mittelrheinhalle<br />
09.02. 14.11 Uhr Rekrutenzug Festausschuss des Festausschusshalle<br />
<strong>Andernach</strong>er Karnevals<br />
09.02. 18.11 Uhr Karnevalsdisco JUZ Jugendzentrum<br />
09.02. 20.11 Uhr Kostümball KG Kornblumenblau Eich e.V. Bürgerhaus Eich<br />
10.02. 14.11 Uhr Umzug Miesenheimer Miesenheim<br />
Karnevalskomitee<br />
11.02. 14.11. Uhr Rosenmontagszug Festausschuss des Schillerring<br />
<strong>Andernach</strong>er Karnevals<br />
11.02. 16.11 Uhr Rosenmontags-Party Prinzengarde Auf'm Hügelchen<br />
vor dem Altstadtbistro<br />
12.02. 14.11 Uhr Veilchendienstagszug in Eich<br />
12.02. 20.11 Uhr Gemeinsamer Ausklang Schloßschränke<br />
Beerdigung findet ab<br />
23.11. Uhr in den<br />
Rheinanlagen statt<br />
08.06. 19.11 Uhr 55 Jahre NKG NKG Turnhalle Namedy<br />
16.11. 11.11 Uhr Rathauserstürmung Festausschuss des Historisches Rathaus<br />
<strong>Andernach</strong>er Karnevals<br />
Stand: 26.11.2012<br />
Karneval<br />
Datum Uhrzeit Veranstaltungen Verantwortlichkeit Ort<br />
63
64<br />
Herausgeber<br />
Redaktion<br />
Impressum<br />
Gesamtabwicklung<br />
Druck<br />
Kulturamt der Stadt <strong>Andernach</strong><br />
Charlotte Everling<br />
kippconcept GmbH, Bonn<br />
Engelhardt GmbH, Neunkirchen