Signalübertragung der Zukunft Ausgabe 3/2013 - PRO VIDEO

Beschallung in den Dünen
Signalmanagement
Waldorf Astoria
Zurück in die Steinzeit
Signalübertragung der Zukunft Ausgabe 3/2013

Impressum
Ausgabe
3/2013
___Inhalt
01_Leitartikel
02_Titelstory: Moderne Videosignale im Überblick
06_Projektbericht_1, ISS, Hamburg
Dahler & Company: das Zeitalter der Immobilien-Shops 2.0
08_Projektbericht_2, PRO VIDEO, Berlin
Deutschlands erstes Waldorf Astoria im Berliner ZooFenster
10_Advertorial, Epson
Hightech von Epson für die Hightech-Forschung am CERN
12_Veranstaltungen, Messen, Termine
13_Kurznachrichten aus dem Verband
14_Projektbericht_3, Pichler, Graz
Signalmanagement einfach umgesetzt
16_Projektbericht_4, Bellgardt, Langenargen
Mit Hightech zurück in die Steinzeit
18_Projektbericht_5, Mediasystem, Hamburg
Gosch am Kliff
20_Projektbericht_6, a/c/t, München
Zentrales und komfortables Steuerungssystem
Herausgeber
AV-Solution Partner
Professionals in Audio und Video e.V.
Maxhofstraße 64 a, 81475 München
Telefon Deutschland +49 800 077 62 25
Telefon Österreich +43 316 672 85 20
Telefon Schweiz +41 44 878 10 78
E-Mail office@av-solutionpartner.de
Internet www.av-solutionpartner.de
Konzept und Gestaltung
www.designlotsen.de
Texte
Mitglieder der AV-Solution Partner, MarComs, EPSON, Kramer
Fotos:
a/c/t, alpha-f.de, Bellgardt, Epson, ISS, Kramer, © Jakub Krechowicz
- Fotolia.com (Titel), Mediasystem, Pichler Medientechnik,
Waldorf Astoria Berlin, PRO VIDEO
Druck
Druckhaus Duisburg
Auflage
6.500 Exemplare
Erscheinungsdatum
1. Juli 2013

01__ Leitartikel
Liebe Leserin, lieber Leser,
mit dieser Ausgabe unserer Themenbroschüre
möchten wir uns mit dem Schwerpunktthema
um einen zentralen Bereich
der Medientechnik kümmern, den Bereich
der Videosignale.
Zentraler Bestandteil aller medientechnischen
Installationen ist die qualitative
Übertragung von Bildsignalen. Im Laufe der
Jahre sind hier eine Reihe von Signaltypen
standardisiert worden und haben ihren
Niederschlag in diversen Kabelarten und
Steckverbindern gefunden. Es waren viele
runde, eckige, flache, mehr- und einpolige
Steckverbindungen, die den Entwicklungsweg
begleitet haben. Immer gingen diese
Systeme mit der Verwendung aufwendiger
Spezialkabel einher und jeder Elektriker
schüttelte den Kopf über uns, wie viele verschiedene
Kabelarten Medientechniker für
eine Installation verwenden mussten.
Neben den hohen Kosten bestand ein
weiterer Nachteil dieser Technologie darin,
dass die Kabel mit jedem neuen Signaltyp
nicht mehr zu verwenden waren.
Mit der Zunahme von medientechnischen
Installationen und den steigenden Anforderungen
an die Bildqualität stieg die Anforderung
an neue Übertragungssysteme, die
zugleich leistungsfähiger, kostengünstiger
und werterhaltender sein mussten.
So führte die Entwicklung dazu, dass heute
in allen medientechnischen Installationen
hochauflösende Bildsignale über eine
einfache Infrastruktur von strukturierten
Netzwerk-Kabeln übertragen werden können.
Moderne Transmitter- und Receiver-
Systeme sorgen für die Signalwandlung der
digitalen Bildsignale am Einspeise- und
Entnahmeort und sorgen für die kundennahe
Bereitstellung moderner Anschlüsse
wie HDMI, DisplayPort und weitere.
Soweit die Theorie! – Fakt ist, dass mit dieser
Entwicklung der wirtschaftlichen Forderung
an Investition und Werterhalt Rechnung
getragen wird und dass leistungsfähige
Übertragungsstrecken auch für zukünftige
Anforderungen zur Verfügung stehen. Im
Argen liegt bei dieser Entwicklung, dass die
Systeme verschiedener Hersteller untereinander
nicht kompatibel sind und ein Mix
von Komponenten verschiedener Hersteller
nicht zum Erfolg führt.
Vor diesem Hintergrund möchten wir Ihre
Aufmerksamkeit auf die in dieser Broschüre
abgedruckten Projektbeispiele lenken,
die alle erfolgreich konzipiert, geplant, programmiert
und errichtet wurden und zur
Zufriedenheit der Kunden ihre Aufgabe erfüllen.
In dem Sinne wünschen wir Ihnen eine interessante
Lektüre und Anregungen für Ihre
Vorhaben.
Ihr Andreas Promny
Sprecher des Vorstands
der AV-Solution Partner

02___Titelstory
Moderne
Videosignale
im Überblick
Wenn es um die Vermittlung von Inhalten
geht, steht die Nutzung elektronischer,
visueller Medien bei Präsentationen,
Schulungen und Meetings im Vordergrund.
An welche Video-Anschlüsse sollten Sie bei der Gestaltung Ihres Meetingraumes
unbedingt denken und auf welche verzichten? Mit dem folgenden
Artikel möchten wir Ihnen einen Leitfaden bieten.
Möchten Sie z.B. einen einzelnen Be-
sprechungsraum, ein Conference-Center
mit mehreren Raumteilen oder einen
Hörsaal einrichten, können Sie als End-
Anwender Projektor, Leinwand, Display
oder Möblierung oft schnell selbst
definieren. Bei den weniger offensichtlichen
Dingen:
• Art und Anzahl der Videoanschlüsse
• Art der Kabelführung
• Steuerungs-Konzept
hilft Ihnen ein professioneller Systemintegrator
oder ein Medienplaner. Wenn
das Nutzungsprofil feststeht, legt er diese
Details mit Ihnen gemeinsam fest.
Faktoren für das Signalmanagement
Welche unterschiedlichen Videoanschlüsse
Sie brauchen, hängt von mehreren Faktoren
ab:
• Schnittstellen aller aktuell genutzten
Geräte (PCs oder Laptops)
• zukunftssichere Nutzbarkeit
• weitere Zuspielgeräte (Dokumenten-
kameras, TV-Empfänger, DVD-Spieler,
Videokonferenzsysteme ...)
• Budget
• spezielle Anforderungen oder
Beschränkungen bei der Verkabelung
Analoge und digitale Signale
Man unterscheidet grundsätzlich zwischen
analogen und digitalen Videosignalen. Zu
den analogen Signalen gehören die so genannten
Composite-Video (FBAS) Signale
für einfachste Signalübertragung, die man
am meist gelb gekennzeichneten „Cinch-
Steckverbinder“ erkennt. Da man über
diesen Weg keine hochauflösenden Signale
übertragen kann, verliert diese Art der
Signalübertragung immer mehr an Bedeu-
tung. Sie macht nur Sinn, wenn Sie
zwingend die Abwärtskompatibilität für
ältere Dokumentenkameras, Mobilgeräte
oder Videorekorder berücksichtigen müs-
sen. In Tischanschlussfeldern oder Boden-
tanks braucht man sie heute nicht
mehr. Das Gleiche gilt für die S-Video-
Anschlüsse für Videogeräte („Komponentenvideo-Anschlüsse“),
auch sie haben
völlig an Bedeutung verloren.
Der 15-polige VGA-Anschluss ist seit ca.
20 Jahren die Standard-Schnittstelle zur
hochauflösenden Bildausgabe in PCs und
Laptops. Daher gehört auch heutzutage ein
VGA-Anschluss zum „Pflicht-Anschluss“ -
am besten in jedem einzelnen Tischtank,
Boden- oder Wandanschluss.
Cinch-Steckverbinder
für Composite-
Video Signale
Komponentenvideo-
Steckverbinder
S-Video Stecker

HDMI Steckverbinder
DVI Steckverbinder
DisplayPort Steckverbinder
Die Zukunft liegt heute eindeutig bei den
digitalen verlustfreien Signalanschlüssen:
DVI (Digital Visual Interface), HDMI
(High-Definition Multimedia Interface),
der neue DisplayPort, aber auch der
seltener genutzte SDI-Anschluss (Serial
Digital Interface).
Seit Einführung des hochauflösenden
Fernsehens haben vor allem in Deutschland
immer mehr „multimediataugliche“ Lap-
tops einen platzsparenden HDMI-
Anschluss. Der ältere, größere DVI- Steck-
verbinder findet sich heute meist an
stationären PCs. Die rasante Verbreitung
der digitalen Schnittstellen ließ die
beiden Prozessorhersteller Intel und AMD
schon 2010 in einer gemeinsamen Presse-
erklärung das Ende der VGA-Schnittstelle
ankündigen: Bis 2015 wolle man schritt-
weise die Unterstützung für diesen
Standard reduzieren und sich mehr auf
HDMI und DisplayPort konzentrieren.
Es ist aus heutiger Sicht ratsam, einen
neuen Besprechungsraum auf jeden Fall
mit modernen digitalen Anschlüssen zu
planen.
Vorteile bringt die digitale Videoübertragung
für den Nutzer
Digitale Videosignale lassen sich – in
gewissen Grenzen – verlustfrei übertragen,
so dass man am Display oder Projektor
ein absolut farbtreues Bild in hoher
Auflösung und scharfer Pixeldarstellung
erhält. Moderne digitale Schnittstellen
VGA-Signale werden über einen 15-poligen sog.
D-SUB HD15 Steckverbinder übertragen
wie HDMI und DisplayPort lassen sich
besser in moderne flache Laptops
integrieren. Beide Schnittstellen können
sowohl Bild- als auch Tonsignale
gleichzeitig übertragen, so dass für eine
audiovisuelle Präsentation nur ein einziger
digitaler Kabelanschluss hergestellt wer-
den muss. Digitale Videoabspielgeräte
(z.B. Blu-ray-Spieler) können über diese
Schnittstellen auch Videoübertragungen
verschlüsseln (Kopierschutz: HDCP = High-
Definition Content Protection).
Einfach mit „Plug & Play“
Die automatische Übermittlung spezieller
Daten des Displays (EDID, Enhanced
Display Identification Data) an die Signal-
quelle (z.B. den Computer) sorgt dafür,
dass der Computer die optimale Bildauflösung
für die Ausgabe einstellen kann.
Dieses Verfahren findet man ebenfalls bei
der aktuellen Version der analogen VGA-
Schnittstelle. Übrigens: Die beste und
pixelgenaue Darstellungsqualität erhalten
Sie mit Laptops nur, wenn Sie den sog.
„erweiterten“ Bildschirmmodus benutzen:
dabei werden die übermittelten Monitor-
daten vom PC Betriebssystem berück-
sichtigt. Alternativ können Sie den internen
Laptopbildschirm deaktivieren. Der Laptop
erkennt die vom Monitor unterstützten
Auflösungen durch die übermittelten EDID-
Daten und stellt unter den Monitor-
einstellungen nur diese zur Auswahl.
Vom Monitor nicht unterstützte Auf-
lösungen werden ausgeblendet, um Fehlbedienungen
zu vermeiden.
DisplayPort Standards und
Abwärtskompatibilität
Damit für Sie als Endanwender der Einstieg
in die moderne digitale Welt problemlos
wird, bietet der sogenannte DisplayPort++
Anschluss eine Abwärtskompatibilität.
Durch einen kostengünstigen externen
Kabeladapter können Sie den (älteren)
DisplayPort Ausgang Ihres Laptops in
seinem Betriebsmodus „umschalten“.
Mit einer speziellen Grafikkarte kann Ihr
Laptop abhängig vom gewählten Adapter
Achten Sie auf das
DP++ Logo

04___Titelstory
Verschiedene DP++ Adapter für HDMI, DVI, VGA (von o. nach u.)
entweder ein HDMI- oder ein VGA-Signal
ausgeben. Die PC-Industrie hat natürlich
erkannt, dass mit dieser Abwärtskompatibilität
erneut Kosten verbunden sind –
die Grafikkarte muss weiterhin einen
Digital/Analog-Wandler haben – und dass
außerdem die Verbreitung des DisplayPort
Steckverbinders gehemmt wurde. Rechnen
Sie also damit, dass zukünftig immer
mehr Laptops ohne abwärtskompatiblen
DisplayPort++ Anschluss auf den Markt
kommen.
Worauf Sie achten sollten
Die Übertragung der Signale neuer digitaler
Videoschnittstellen ist vor allem für kurze
Distanzen gedacht. Wenn Sie minder-
wertige HDMI-Kabel benutzen, kann es z.B.
bei einer Übertragung hoher Full-HD-Auf-
lösung ab ca. 5m Kabellänge zu Störungen
kommen. Fragen Sie Ihre Systemintegra-
toren: sie planen und bauen Besprechungs-
räume und wissen genau mit welchen
Geräten sie diese Beschränkungen in den
Griff bekommen.
Außer mit hochwertigen HDMI-Kabeln
und Signalaufbereitern kann man digitale
Signale heute auch über handelsübliche
CAT-Leitungen durch spezieller Transmitter-
und Receiver-Geräte übertragen. Die möglichen
Reichweiten liegen bei 50 bis 100
m je nach Technologie und Kosten. Aber
auch dieser Technik sind Grenzen gesetzt.
Die Übertragung erfolgt zwar über CAT-
Kabel, das hat aber nichts mit einer in der
IT bekannten Ethernet-Übertragung zu tun,
denn hier handelt es sich um Echtzeit-
Übertragung unkomprimierter Videoinhalte
mit besonders hohen Datenraten. Für die
Übertragung gelten besondere Anforderungen
an die Art der Verkabelung. Um die
Übertragung nicht negativ zu beeinflussen,
sollten Patchfelder und Enddosen ver-
mieden werden. Stattdessen ist eine
direkte 1:1 Kabelverbindung mit speziellen
CAT-Steckverbindern an den Kabelenden
erforderlich. Bei dieser Art der Übertragung
kann das Signal auch nicht durch – in
der IT üblichen – Router und Switches
weiterverteilt werden.
Trotz der Einschränkungen hat sich diese
Art der Signalübertragung am Markt durch-
gesetzt, denn es gibt keine qualitativ ver-
gleichbare Alternative, um unkomprimierte
hochauflösende HDMI-Signale latenzfrei
über längere Strecken zu übertragen.
Höhere Reichweiten lassen sich in
besonderen Fällen durch Lichtwellenleiter-
Übertrager realisieren, jedoch bei ebenfalls
höheren Kosten. Das gilt auch
für echte IP-basierte Systemlösungen
zur Signalübertragung, die durch die
Notwendigkeit der Signalkomprimierung
spezielle Eigenarten haben.
Ganz neu: Funk-Technik
Die Funk-Übertragungstechnik bietet
ebenfalls Lösungen. Zurzeit gibt es mehrere
miteinander konkurrierende Verfahren, die
CAT-Dosen und
Patchfelder sollten
vermieden werden

entweder im 5-GHz- oder 60-GHz-Band
arbeiten. Sie unterscheiden sich in Reich-
weite, Auflösung, Anzahl der übertragenen
Bilder/sek. und der Bildkomprimierung
sowie in der Anwendung. Der Anschluss
über eine HDMI-Schnittstelle ermöglicht die
bestmögliche pixelgenaue Darstellungs-
qualität. Der Anschluss per USB erfordert
einen speziellen Treiber für die erforderliche
Bildkomprimierung auf dem Laptop.
Blick in die Zukunft
Digitale Videoschnittstellen werden zu-
künftig noch höhere Auflösungen als Full-
HD (1920 x 1080 Pixel) übertragen. Neue
HDMI Funkset bestehend aus kompaktem Sender-Stick und Empfangseinheit
„Ultra High-Definition“ Auflösungen wie z.B.
„4K“ (3.840x2.160 Pixel) oder auch „8K“
(7.680x4.320 Pixel) werden insbesondere
bei Großbilddarstellungen ihren Einsatz
finden. Bereits heute haben sich 3D
Darstellungen im Heimbereich, in Kinos
und in industriellen Anwendungen wie
beispielsweise Virtual Reality Simulationen
etabliert.
Was auch immer Sie planen: sprechen Sie
einen AV-Solution Partner in Ihrer Nähe an
– er wird die richtige Lösung für Sie finden.
www.av-solutionpartner.de/mitglieder

06___Projektbericht_1
Dahler & Company: das Zeitalter
der Immobilien-Shops 2.0
Mit konzeptioneller und technischer Unterstützung der ISS Intelligent Service
Solutions und Visual Art hat Deutschlands führender Luxusimmobilienmakler
Dahler & Company Ladenkonzept und Kundenservice neu gedacht.
Tablets laden zur Selbstbedienung ein, auf
14 Bildschirmen präsentieren sich Traumimmobilien,
Bewegtbilder sorgen für die
optimale Präsentation der Objekte und ein
eigenes Programm unterstützt die Dahler
& Company-Lizenznehmer beim Erstellen
neuer Angebote, während Verkäufer und Interessenten
am Touchscreen informiert und
betreut werden können. Die Neupositionierung
mit der Nutzung von Digital Signage,
dem Einsatz digitaler Werbe- und Informationssysteme,
konnte bereits in den ersten
Wochen eine Steigerung der Wahrnehmung
der Laufkunden vor Ort von ca. 50 Prozent
erreichen.
Das neue Shop-Konzept von Dahler &
Company lädt Interessenten ein, sich erst
einmal selbstständig zu informieren. Dies
entspricht dem Trend beim aktuellen Kundenverhalten
laut einer BITKOM-Studie.
Hierzu stehen iPads zur Verfügung. Kunden
können im Portfolio des Maklers stöbern,
Informationen anfordern und erhalten außerdem
Zugriff auf exklusive Objekte, die
nicht öffentlich in Anzeigen oder dem Internet
beworben werden dürfen.
Als erster Immobilienmakler in Deutschland
geht Dahler & Company mit dem Testshop
in Buchholz den Schritt in Richtung
Zukunft, wo vor fast zwanzig Jahren die erste
Filiale des Maklerunternehmens öffnete.
Nach diesem Pilotprojekt folgen weitere
Standorte in Deutschland.
Die technische Ausstattung mit 10 ‘Large
Format Displays‘, eingebunden in das mit
Holz gestaltete Interieur, das von einem mit
Leder bezogenem Media-Desk durchkreuzt
wird, knüpft darüber hinaus vor allem an
die Sehgewohnheiten anspruchsvoller
Konsumenten an. Immobilieninteressierte
können Platz nehmen und sich bei einem
Kaffee oder Tee informieren und in den
High-End-Bilderwelten schwelgen.
„Unsere Immobilien auf hochauflösenden
Bildschirmen zu präsentieren ist ein logischer
Schritt für uns, denn es ist maßgeblich,
dem Kunden einen authentischen Eindruck
der Immobilie zu vermitteln und es
war uns bereits mit der Idee zu diesem neuen
Shop-Konzept bewusst, dass wir eine
professionelle Lösung für Hardware und
vor allem Software finden müssen“, schil-
ISS
Intelligent Service Solutions GmbH
Osterbekstraße 90c
D - 22083 Hamburg
www.intelligent-services.eu

dert Annekathrin Bethke, Leiterin der Marketingaktivitäten
von Dahler & Company.
Deshalb wurde bei der Umsetzung auf die
Auswahl von erfahrenen Experten gesetzt.
Visual Art passte die hochwertigen Exposés
für die Bildschirmdarstellung an und
lieferte das Contentmanagement-System.
Flow4 sorgte für die Umsetzung der Touchdisplayoberflächen
und die Einbindung der
iPads. Die ISS entwarf das technische Konzept
und führte die Umsetzung der Installation
durch.
Nun können die Makler-Experten von Dahler
& Company bei Bedarf auf dem Touch-
Screen-System (basierend auf einem
55“-Display) intuitiv und schnell das aktuelle
auf den Kundenwunsch abgestimmte
Angebot präsentieren. Atmosphäre und
Ausstattung haben bereits in den ersten
Wochen eine Steigerung der Verweildauer
von Laufkunden erreichen können.
Um auch eine Auswirkung auf die Fußgängerzone
zu erreichen, wurden im Schaufenster
zwei 42“-Sunlight-Displays installiert,
die selbst bei direkter Sonneneinstrahlung
noch ein exzellentes, kontrastreiches Bild
liefern.
„Wir haben einen Showroom erschaffen,
der auf gelungene Art und Weise das darstellt,
was wir zu bieten haben“, erklärt
Björn Dahler. Ein Konzept, an dem sich in
m Exposé-Videowall
Zukunft sicherlich auch andere Unternehmen
orientieren werden. Für die Lizenzpartner
von Dahler & Company ergeben
sich neben der deutlich attraktiveren Positionierung
ihres Standorts und der gesteigerten
Sichtbarkeit auch weitere Vorteile.
Für potentielle Verkäufer ist die Qualität
der Präsentation ihres Objekts deutlich verbessert.
Durch die für Dahler & Company
entwickelte Software können die Fenster
vor Ort ebenso wie externe Schaukästen
in Nachbarorten zentral gesteuert werden.
Der Einsatz von Digital Signage bedeutet
eine erhebliche Effizienzsteigerung durch
einen geringeren Verwaltungsaufwand, der
Wege und Kosten spart.
Seit 19 Jahren erfolgreich in der Vermittlung
exklusiver Häuser ist Dahler & Company
eines der führenden deutschen Unternehmen
für exklusive Wohnimmobilien und in
den Segmenten Vermittlung, Vermarktung,
Projektentwicklung und Management aktiv.
Die von Björn und Kirsten Dahler 1993 gegründete
Firma hat Ihren Hauptsitz in Hamburg
und zählt heute über 200 Mitarbeiter.
Neben eigenen Büros unterhält das Unternehmen
ein expandierendes Netzwerk von
Franchisepartnern. Dahler & Company ist
mit 39 Büros an 24 Orten präsent, von Sylt
und Föhr, über Berlin bis nach Mallorca.

08___Projektbericht_2
Deutschlands erstes Waldorf Astoria
im Berliner ZooFenster
Installation und Ausführungsplanung der Projektions-, Beschallungs-,
Signal- und Steuerungstechnik für das 5-Sterne-Plus-Luxushotel
In 118 m Höhe erstreckt sich die Präsidentensuite
über eine ganze Etage mit einem
imposanten 360°-Blick auf die Hauptstadt.
Hinter einer Spiegelfront im Wohnbereich
verbergen sich zwei B&W Wandlaut-
sprecher, Blu-Ray-Player, PC, Fernseher und
eine iPod Dockingstation von Denon. In die
Decke des Wohn-Essbereichs sind zwei
Sonance Surround-Systeme integriert, in
den Badezimmern und im Ankleidebereich
kommen drei B&W Deckenlautsprecher
zum Einsatz.
Der Ballsaal bietet vier Nutzungsszenarien
mit jeweils optimaler Präsentationslösung:
An der Stirnseite des Gesamtsaals befinden
sich eine motorisierte Leinwand á 7x4 m
und ein Panasonic 3-Chip DLP-Projektor.
In jedem der drei Teilräume lässt sich eine
4x3 m große Leinwand ausfahren, auf die
je ein Sanyo 2K Projektor aus einer Nische
projiziert. Der Beschallung dienen Wand-
und ausfahrbare Deckenlautsprecher sowie
eine Soundprocessinganlage mit achtfach
In- und Output und einem 6-Kanal-Leistungsverstärker.
Das Signalrouting erfolgt
per HDMI über Cat-Kabel mit Kramer Komponenten.
Jeder der fünf Konferenzräume im Business
Center (Bild oben) ist mit einem Deckenlift-
Projektor, einer ausfahrbaren Leinwand
á 5x4 m und ausklappbaren Deckenlautsprechern
versehen. Als Quellen dienen
DVD-Player mit TV-Tuner oder an die Bodentanks
anzuschließende Geräte. Die Komponenten
der Mikrofontechnik stammen von
beyerdynamic, der Beschallungsanlage von
Yamaha und KEF. Bild- und Tonsignale werden
bereits in den Bodentanks in digitale
Signale gewandelt und kommen als HDMI-
Signale im Medienschrank an. Über diese
Wege können Audiosignale an die ELA-Anlage
von Bosch übergeben werden, um in bestimmten
Public Areas über dortige Musik-
lautsprecher die Beschallungssysteme zu
ergänzen.
In der Library Lounge werden ein Internet-Tuner,
ein CD-Player und das Anschlussfeld für
Mikrofon- und Stereo-Line-Signal durch eine
Biamp Nexia CS verwaltet. Im Restaurant
Les Solistes sorgen zehn Bosch Deckenlautsprecher
für Musik, ein Vorverstärker
verteilt die Audiosignale in bis zu vier
k Beschallung in der Lang Bar
PRO VIDEO Handelsges. mbH Berlin
Wittestraße 30K
13509 Berlin
www.provideo.eu

m Blick auf das ZooFenster in der Berliner CityWest
Zonen. Als Quellen dienen ein Anschlussfeld
mit Mikrofon- und Line-Eingang sowie
der Internet-Tuner. In der Lang Bar und im
Romanischen Café sind Lautsprecher von
Fohhn teils sichtbar und teils hinter Verkleidungen
angebracht.
Die Beschallung im 1.000 qm Guerlain Spa
wird über einen von neun WHD Musikports
für iPods oder eine Stereo-Klinkenbuchse
eingespeist, ferner gibt es einen DVD- und
zwei CD-/MP3-Player. Musik kommt aus
Bosch Deckenlautsprechern und Unterwasserlautsprechern
im Pool. In den Behandlungssuiten
kann jeder Gast individuelles
Audio genießen, indem er ein eigenes
iPhone/iPod in den Musikport steckt.
Neben der Installation der Hardware nahm
PRO VIDEO die Verkabelung und das Signalrouting
vor, integrierte Kreuzschienen und
stattete Bodentanks sowie Technikracks
aus. Die Technik wird durch Mediensteuerungen
von Crestron bedient, dies erfolgt
optional mit Crestron LCD-Touchpanels und
Apple iPads, deren Oberflächendesign und
Funktionalität PRO VIDEO entwarf und einrichtete.
m
Beschallung im Guerlain Spa l

10___Advertorial Epson
Hightech von Epson für die
Hightech-Forschung am CERN
Wissenschaftliche Institute wie die „Europäische Organisation für Kern-
forschung“, besser bekannt unter ihrer Abkürzung CERN (Conseil Européen
pour la Recherche Nucléaire) gehören zum Besten, was Forschung in
Europa zu bieten hat.
Seit 1954 wird am Standort Genf physikalische
Grundlagenforschung betrieben, die
unser Verständnis der Welt von Grund verändert
hat und weiter verändert. Aber auch
Dinge wie das World Wide Web entstanden
im Rahmen von Projektarbeiten am CERN.
Diese Art Forschungseinrichtungen leben
vom kontinuierlichen Austausch mit der
wissenschaftlichen Welt, mit der Wirtschaft
und Politik. Sie sind darauf angewiesen,
sich und ihre Arbeit angemessen zu präsentieren.
Daher hat sich das CERN für
High-End-Projektoren von Epson entschieden.
Den rund 10.000 Beschäftigten der
Forschungseinrichtung im Schweizer
Kanton Genf stehen 260 Konferenzräume
zur Verfügung. Viele dieser Räume sind
mit modernstem AV-Equipment von Epson
ausgestattet, denn Grundlagenforschung
ist heute ohne präzise Visualisierung
der Experimente und Forschungen
undenkbar. Aus diesem Grund hielten
rund 70 Projektoren der Epson-Serien
EB-8X, EB-9X, EB-1920, Z-8000 und EB-
G5450 Einzug am Institut und unterstützen
den Wissensaustausch innerhalb der
Arbeitsteams.
„Um die Details eines Experiments präzise
darstellen zu können, benötigen wir
Projektoren, die lichtstarke, kontrastreiche
Bilder mit hoher Farbhelligkeit darstellen“,
weiß Thomas Baron, Section Leader AV and
Collaborative Services IT-Department – UDS
Group am CERN. „Bei vielen Projektoren,
die wir bisher benutzten, war das Bild zu
dunkel oder die Farben entsprachen nicht
dem Original. Die Epson 3LCD-Technologie
wurde speziell für die Anforderungen von
Unternehmen und Bildungseinrichtungen
entwickelt und sie liefert flimmerfreie
Bilder in natürlichen, hellen Farben ohne
Farbsäume. Zudem sind die Projektoren
günstig im Unterhalt und lassen sich
vollständig über ein Netzwerk verwalten.
„Alle AV-Systeme des CERN müssen über
unser Netz überwacht und gesteuert
werden können“, sagt Thomas Baron. Dank
der Epson Software EasyMP reicht dazu ein
Netzwerkanschluss.
Projektion im Audimax
Zusätzlich finden Epson Projektoren
ihr Einsatzfeld auch in den zentralen
Vortragssälen des CERN, beispielsweise
im Audimax. Aufgrund seiner Größe und
der geforderten Ausfallsicherheit entschied
Thomas Baron,
Section Leader
AV and Collaborative
Services
IT-Department –
UDS Group, CERN

sich die IT-Abteilung für den Einsatz von
zwei High-End-Projektoren aus der EB-
Z8000-Serie. Die Einbaugeräte liefern mit
ihrer Licht- und Farbhelligkeit von bis zu
7.000 ANSI-Lumen ein extrem helles und
farbtreues Bild.
Dank der Möglichkeit, alle Epson Projek-
toren über das Netzwerk zu steuern,
reduziert sich der sonst aufwändige
Wartungsarbeiten auf ein geringes Maß.
m Magnete eines Speicherrings ©CERN
Bei Projektoren, deren Weiß- und Farbhelligkeitswerte
nicht gleich sind, kommt es oft zu eintönigen
Darbietungen mit blassen Farben, die die Zuschauer
weniger ansprechen und zudem anstrengender
für das Auge sind, als Präsentationen von
Projektoren, deren Farb- und Weißhelligkeitswerte
übereinstimmen. Das ist ein wichtiger Punkt, denn
tatsächlich bekommen Sie bei unterschiedlicher
Weiß- und Farbhelligkeit nicht das, wofür Sie bezahlen,
nämlich hohe Helligkeitswerte und scharfe
Bilder mit lebendigen Farben.
k Epson Projektoren gehören zum Standard in
Konferenzräumen des CERN

ENOVATION
Automation in Perfektion
Von einfachen, effizienten Licht- und
Raumsteuerungen bis hin zu ganzheitlichen
Konzepten zur Int egration,
Steuerung sowie Verwaltung und
Management von Konferenzräumen,
Auditorien oder kompletten Gebäuden.
Intelligente Konferenzräume...
Enova DGX 32
Enova DGX Serie
8x8, 16x16 bzw 32x32 Multiformat-
Kreuzschienensystem
Äußerst kompakt: nur 4 bzw. 6 HE hoch
Verteilung analoger und digitaler Video- und
Audiosignale einschließlich HDCP geschütztem
Inhalt, sowie zusätzlich Steuerung,
Ethernet und Stromversorgung
Ein- und Ausgangskarten im laufenden Betrieb
tauschbar
Minimale Wiederherstellungszeit nach Kartentausch
durch zentrale Speicherung der
Konfiguration
Standardmäßig redundante Netzteile
Prädestiniert zum Einsatz bei hoher
Verfügbarkeitsanforderung
© 2012 AMX
© 2013 AMX
Modero-X-Serie 20,3“
...mit innovativen Bedienkonzepten
Modero-X Touch Panel
Verschiedene Größen von 4,3” bis 20,3”
Wisch- und Gleitbewegungen, Karussellfunktionen
zur Gestenbedienung nach DIN EN
ISO 9241
Sichere Authentifizierung durch NFC
HD-Video-Chat, HD-Konferenzschaltungen,
Verbindung zu externen VoIP-Telefonen
über Bluetooth oder USB, HD-Video-
Streaming
Vorschaubilder von bis zu 10 Videoquellen
www.amx.de, sales@amx.de, +49 7024 4080-0
12__ Veranstaltungen, Messen, Termine
Termine der AV-Solution Partner
Hosted Buyers Day, Amsterdam
06.02.2014
Fachmessen
IFA Internationale Funkausstellung,
Berlin
31.08. – 05.09.2013
IBC, Amsterdam
05.09. - 10.09.2013
VISCOM, Frankfurt
07.11. – 09.11.2013
Medica, Düsseldorf
20.11.– 23.11.2013
ISE, Amsterdam
04.02. – 06.02.2014
Bau und Architektur
Haus und Technik, Erfurt
27.09. – 29.09.2013
Ladenbau und Einrichtung
VISION, Stuttgart
24.09. – 26.09.2013
Hotelfachmesse
Hogatec, Essen
31.08. – 03.09.2014

13__ Kurznachrichten aus dem Verband
Clay Paky A.leda Wash K10
Seit Anfang 2013 vermietet die
Mediasystem GmbH aus Reinbek bei
Hamburg als eines der ersten Unternehmen
in Deutschland die neuen Scheinwerfer.
Clay Paky bietet mit der neuen A.leda
Serie leistungsstarke LED-Washlights, die
dank einzelansteuerbarer LEDs nicht nur
eine große Effekt- und Funktionsvielfalt
ermöglichen, sondern auch den hohen
Clay Paky Qualitätsansprüchen gerecht
werden. Alle A.leda Moving Lights sind
mit 15W RGBW LEDs bestückt, mit denen
kräftige, gesättigte Farben ebenso wie
eine breite Palette an Pastelltönen und
Weißabstufungen exzellent darstellbar
sind. Der K10 ist mit 19 LEDs bestückt und
verfügt bei einer Leistungsaufnahme von
350W über eine Helligkeit von 9.000 Lumen.
Sowohl der Dimmer als auch die RGB-
Farben sind als 16-Bit-Kanäle ausgelegt,
was neben einem gleichmäßigen Dimm-
Verhalten auch zeitlich sehr lange und
sanfte Farbüberblendungen ermöglicht.
Der weitläufige Zoombereich von 14°-70°
erlaubt sowohl eng abstrahlende Beams
als auch die gleichmäßige Ausleuchtung
großer Flächen.
Die Firma Werning aus Recklinghausen ist
das neueste Mitglied im Verbund der AV-
Solution Partner. Vor mehr als 30 Jahren
gegründet ist es heute eines der führenden
europäischen Unternehmen im Bereich
Theatertechnik. Vertrauen, Verantwortung,
Sicherheit, Kompetenz – das sind die
zentralen Werte von Werning. Umfassender
Service für alle Bereiche der Bühnen-
und Beleuchtungstechnik, Installation
und Planung sowie Organisation und
Ausstattung zeichnen Werning aus.
Werning liefert von Bühnenböden für den
Innen- und Außenbereich über die passende
Bestuhlung bis hin zu Medien- und
Tontechnik, Multifunktionsscheinwerfern
und Scheinwerferzubehör alles, um Ihr
Event ins „rechte Licht zu rücken“.

14__ __ Projektbericht_3
Signalmanagement
einfach umgesetzt
Bestehend seit 1899, ist die Unternehmenskultur
von Offenheit für innovative
Prozesse und Teamgeist geprägt. Die
Sicherheit von Mensch und Umwelt steht
für das Unternehmen im Vordergrund.
Zukunftsorientierte Technologie
Pichler Medientechnik ist ein langjähriger
Partner der Wien Energie Gasnetz GmbH
und berät das Unternehmen in vielen
medientechnischen Belangen. Alle bisheri-
gen und zukünftigen Projekte wurden und
werden mit dem Ziel umgesetzt, gemeinsam
modernste Kommunikationslösungen zu
schaffen. So wurde über die Jahre hinweg
unternehmensweit ein einheitlicher Standard
für audiovisuelle Systeme geschaffen.
HDBaseT: Modernes
Signalmanagement
Da laut Unternehmensphilosophie nur zu-
kunftsorientierte Technologien zum Einsatz
kommen, entschied man sich beim Thema
Signalübertragung für den Standard
HDBaseT. Alle Audio- und Video-Signale
werden unkomprimiert und in bester HD-
Qualität übertragen – und das über ein
einziges CAT5e/6-Netzwerkkabel mit ge-
normten RJ45-Stecker. Die unterstützte
Bandbreite von bis zu 10,2 GBit/s über
Kabellängen von bis zu 100 Metern ermöglicht
flexible und hochwertige Installationen
mit minimalem infrastrukturellen Aufwand.
Pichler Medientechnik e.U.
Im Gereut 9
A-8051 Graz
www.pichler-media.com
Die Wien Energie Gasnetz GmbH ist Österreichs größter Gasnetzbetreiber
und betreut mit mehr als 3400 km das längste urbane Gasleitungssystem
im Bundesgebiet
„Dank der vereinfachten Signalverkabelung
haben sich unsere Kosten und Installations-
zeiten für die Vorleistungen von medientechnischen
Anlagen deutlich gesenkt,“
so der verantwortliche Abteilungsleiter
Helmut Kellner.
In den Meetingräumen der Wien Energie
Gasnetz GmbH erfolgt die Signalübertragung
der Zuspielquellen wie Anschlussfelder
in Tischen oder Bodendosen über
Crestron DM Transmitter mit integrierter
HDBaseT-Technologie. Die Wiedergabe der
Bildquellen wird in den Standardräumen
über Panasonic-Projektoren mit HDBaseT-
Empfängern realisiert. Für den Anwender
ergibt sich durch die Systemkonfiguration
ein hoher Bedienkomfort, da die Anlage
durch das simple Anstecken der Quelle am
Tischanschlussfeld in Betrieb geht. „Alle
Räume funktionieren einwandfrei und ohne
Störung. Der Kabelsalat gehört Gott sei Dank
der Vergangenheit an. Wir sind mit dem von
Pichler Medientechnik ausgearbeiteten
Konzept äußert zufrieden und vertrauen in
Hinblick auf neue Technologien auf deren
Expertise,“ so Helmut Kellner.
Neben den oben genannten Meetingräumen
wurde vor Kurzem ein hochwertiger
Videokonferenzraum in Betrieb genommen.
Zwei professionelle 65“ Full-HD-Monitore
in Kombination mit einem High Definition-

m Speisesaal per Knopfdruck in einen professionellen Veranstaltungsraum verwandelbar
Videokonferenz-Endpunkt von Cisco und
einer optimal angepassten Raummikro-
fonie sorgen für ein Maximum an Sprachverständlichkeit
und höchste Bildqualität.
Auf Wunsch des Kunden wurde neben der
codecbasierten Telepresence-Lösung auch
eine webbasierte Videokonferenz-Software
in das System integriert.
Technik gekonnt versteckt
Auf Knopfdruck lässt sich der Speisesaal
des Unternehmens in einen professionellen
Veranstaltungsraum verwandeln. Der Breitbildprojektor
ist in der Zwischendecke
verborgen und projiziert sein Bild über ein
Zwei-Spiegel-System auf die Leinwand.
Eine Beschallungsanlage mit Aufbau-
und Deckeneinbaulautsprechern sorgt
mit Funk- und Tischmikrofonen für hohe
Sprachverständlichkeit im gesamten Raum.
Durch ein mobiles Rednerpult im edlen
Aluminium-Design und mehreren medien-
technischen Anschlusspunkten im Raum
stehen den Vortragenden flexible
Bestuhlungsvarianten und Veranstaltungsszenarien
zur Verfügung. Die Mediensteuerung
für den gesamten Raum wurde
bewusst einfach gehalten und erfolgt über
ein Touchpanel.
Architektonisch großzügig gestaltetes Foyer für
Veranstaltungen, Vernissagen und Events l
Mobil für jeden Einsatz
Das architektonisch großzügig gestaltete
Foyer ist für Veranstaltungen jeder Art ge-
eignet. Hier dient einerseits ein fix
installiertes Full-HD-Display als Info-Screen,
anderseits sorgen die mobilen Display-
Einheiten für hohe Flexibilität. Ausgestattet
mit einer Beschallungsanlage und mehreren
Funkmikrofonen wird der Raum gerne für
Kundenveranstaltungen, Vernissagen und
Events genutzt.
k Bedienung der
Videokonferenzanlage
via Crestron-Touchpanel

16___Projektbericht_4
Mit Hightech zurück
in die Steinzeit
Rechtzeitig vor Pfingsten, dem traditionell
ersten Höhepunkt der Tourismus-Saison am
Bodensee öffnete das Museum am 15. Mai
seine Pforten.
Konzeption
ln einer Zeitreise führt das ARCHAEORAMA in
die Epoche der Pfahlbauer zurück. Im ersten
Raum wird die Taucherarchäologie verständlich
erklärt. Im zweiten Raum geht der
Besucher scheinbar durch eine Unterwasserwelt
– er bewegt sich dabei mitten durch
eine Pfahlbausiedlung hindurch. Im dritten
Raum zeigt ein Panorama-Kino die Wandlung
der Landschaft von der letzten Eiszeit
bis zur Ankunft der ersten Pfahlbauer.
Making of
Der Idee einer multimedialen Inszenierung
folgten im Februar die Ausarbeitung
www.bellgardt.de
Das Museum zum UNESCO Weltkulturerbe der Pfahlbauten liegt direkt
am Ufer des Bodensees. Am 10. Mai weihte der in Baden-Württemberg
für Tourismus zuständige Minister, Herr Alexander Bondeder, das neue
ARCHAEORAMA ein.
der Medientechnik mit Teststellungen von
Licht- und Projektionstechnik. Überzeugt
vom Gesamtkonzept, gab Museumsdirektor
PD Dr. Schöbel am 18. Februar den
Startschuss für das ARCHAEORAMA.
Frühzeitig galt es, die ersten Hürden zu
überwinden: „Aufgrund der Bodenbeschaffenheit
kamen die Rohbauarbeiten nur
schleppend voran, der Anbau musste letztendlich
auf 15 Meter tief verankerte Pfähle
gestellt werden“, so Architekt Karl-Heinz
Hummel.
Durch die baulichen Verzögerungen wurde
das Zeitfenster für den Einbau der Medientechnik
um zwei Wochen gekürzt. „Eine
Herausforderung für das gesamte Team.
Flexibilität und interdisziplinäre Zusammenarbeit
zwischen den Gewerken waren
essentiell, damit das Projekt erfolgreich
umgesetzt und der Termin für die Eröffnung
eingehalten werden konnte“, berichtet Projektleiter
S. Buckenhofer.
Am 09. Mai fanden im Museum die ersten
Durchlaufproben statt. Hierfür wurden Statisten
rekrutiert, da nur im Live-Betrieb die
Programmierung exakt angepasst werden
kann.

Medientechnik
Das ARCHAEORAMA wird vollautomatisch
und getaktet über ein Besucherzählsystem
betrieben. Mithilfe von Anzeigesystemen
werden die Besucher orientiert und über
den Beginn der nächsten Vorstellung informiert.
An der Kasse behalten die Mitarbeiter des
Museums den Überblick, wie viele Personen
sich in den jeweiligen Räumen befinden.
Am dort platzierten Touch-Monitor lässt
sich jederzeit manuell eingreifen, z.B. um
die Sprachauswahl für eine englisch-
sprachige Besuchergruppe anzuwählen.
Eine zentrale Mediensteuerung übernimmt
die Steuerung der gesamten Audio-, Video-
und Lichttechnik einschließlich der Türen
und Schleusen.
Acht der insgesamt 13 Projektoren kommen
im 360° Kino zum Einsatz. Aufgrund der
geforderten Lichtleistung und Standzeiten
m Multimedial inszeniert, geht es mit den Forschern auf Entdeckungsreise
wurde auf professionelle DLP-Projektoren
mit 2-Lampen-System zurückgegriffen. Aus-
gespielt wird mit Hochleistungs-Rechner-
Systemen, die ebenfalls die geometrischen
Bildkorrekturen in Echtzeit durchführen und
Mehrkanal-Ton synchron an externe Audio-
Interfaces weiterreichen.
Darüber hinaus liefern ein knappes Dutzend
vernetzter Medienzuspieler die Inhalte für
Rück- und Deckenprojektionen und fungieren
des weiteren als Audioquellen Die
Verteilung und Anpassung sämtlicher Tonsignale
erfolgt über zwei 8x8 -Audio-DSP’s.
Insgesamt 22 Lautsprechersysteme samt
Leistungsendstufen bilden die Mehrkanal-
Beschallung, zusätzlich sind Körperschallwandler
für die Erregung von Glasflächen
im Einsatz.
Durch das High-Tech-Projekt ARCHAEORAMA
ist das Weltkulturerbe eine Attraktion reicher.
Das “Freilichtmuseum“ mit eigenem
angeschlossenen Forschungsinstitut ist
wegweisend für die Museumsdidaktik der
Zukunft – und ganz bestimmt einen Besuch
wert.
www.pfahlbauten.de
www.weltkulturerbe-pfahlbauten.de

18___Projektbericht_5
Gosch am Kliff
Ebenso harmonisch setzte Mediasystem im
Gebäude die Integration der vielseitigen Systemlösungen
aus dem Bereichen Beschallungs-,
Beleuchtungs-, Medien- und Videotechnik
um. Wohl kaum einem Gast fallen
die technischen Konzepte auf, die im Hintergrund
für Sicherheit, stimmungsvolles Ambiente
und reibungslose Abläufe sorgen.
Das integrierte Beschallungssystem von
Bose erlaubt dank einer ESP-88 Matrix mit
16 Ein- und 8 Ausgängen eine individuell angepasste
Beschallung der Bereiche des Restaurants.
Bose DS 100 Aufbau- und MB 12
Basslautsprecher ergänzt mit Deckeneinbaulautsprechern
sorgen im Innenraum für eine
druckvolle und ausgewogene Klangwiedergabe.
Im Außenbereich garantieren 24 Bose
Mediasystem GmbH
Senefelder-Ring 29
21465 Reinbek
www.mediasystem.info
Mit der einzigartigen wellenförmigen Dünenarchitektur fügt sich der neueste
Standort behutsam in die Umgebung an der Küste von Wenningstedt auf Sylt
ein.
n Crestron Mediensteuerung mit individueller Programmierung
Marine Lautsprecher maximale Langlebigkeit
auch bei durchgehender Belastung durch
Witterungseinflüsse und salzhaltige Seeluft.
Neben drei Funkstrecken, die Ansprachen im
gesamten Innen- und Außenbereich erlauben,
steht ein Crestron Audioserver für eine
umfangreiche Auswahl an Genres zur Hintergrundbeschallung
bereit.
Mit LED Moving-Heads vom Typ GLP Impression
Spot One erhält das Gosch am Kliff eines
der ersten LED Spotlights, welches bei
400 Watt LED Lichtleistung eine herausragende
Projektionsqualität bei zugleich satter
Farbwiedergabe ermöglicht. Die gesamte
Ansteuerung der Licht- und Beschallungstechnik
lässt sich mit nur einem Touchpanel
realisieren. Vorprogrammierte Beleuchtungs-

szenen erlauben hierbei eine einfache Bedienung.
Zugleich kann dank zahlreicher
Anschlussfelder und einer DigitalMedia
8x8 Matrix die Signalverteilung den jeweiligen
Gegebenheiten von Live-Übertragungen
oder Events angepasst werden.
Die Ansteuerung der Audio-, Beleuchtungs-
und Videokomponenten erfolgt mittels
eines Crestron Wandtouchpanels. Die
installierte Crestron CP2E Steuerzentrale
schafft hierbei mittels AIP- und DMX-Interface
die Schnittstelle zu der installierten
Beleuchtungstechnik.
Für die reibungslose Kommunikation
unter den Mitarbeitern sorgt ein Intercom-System,
welches Kassen- und
Küchenbereiche sowohl akustisch als
auch visuell verbindet. Über eine telefonische
Einwahl können jederzeit auch
von extern Absprachen mit den jeweiligen
Mitarbeitern erfolgen. Abgerundet
wird die ganzheitliche Kommunikationslösung
durch ein Tourguide-System,
welches dem Servicepersonal uneingeschränkte
Bewegung in allen Gastro-
nomiebereichen ermöglicht.
Ebenso unauffällig installierte Mediasystem
ein Videoüberwachungssystem,
welches mit zahlreichen Kameras im Innen-
und Außenbereich sowie einer intelligenten
Aimetis-Steuerung eine ganzheitli-
che Sicherheitskomponente darstellt.
Foto: www.alpha-f.de

20__ Projektbericht_6
Intelligente Konferenzräume
für perfekte Kommunikation
a/c/t realisiert bei BEITEN BURKHARDT ein zentrales und komfortables
Gesamtkonzept zur Steuerung von Medien- und Gebäudetechnik.
BEITEN BURKHARDT ist eine im deutschen
und internationalen Wirtschaftsrecht tätige,
unabhängige Anwaltskanzlei, die mit rund
270 Rechtsanwälten an weltweit elf Stand-
orten Unternehmen unterschiedlichster
Wirtschaftszweige, Stiftungen und die
öffentliche Hand rechtlich umfassend berät.
In Deutschland ist BEITEN BURKHARDT mit
fünf Büros an allen wichtigen Wirtschaftsstandorten
vertreten.
Im Münchner Büro der Kanzlei stand die
Modernisierung des Konferenzraumbe-
reichs mit neuesten audiovisuellen Medientechniken
an. Die 7 Konferenzräume auf
einer Fläche von insgesamt 750 qm sollten
außerdem in die gebäudetechnische
Infrastruktur integriert werden, wobei eine
effiziente Energieverwaltung eine wichtige
Rolle spielt. Der Wunsch des Kunden war
eine funktionale und unauffällige Technik
mit perfekter Optik sowie eine zentrale
Bedienung aller medientechnischen und
raumspezifischen Komponenten. Ob Besprechungen,
Präsentationen, interne oder
externe Veranstaltungen – jedem Kanzlei-
Kollegen sollte es ermöglicht werden, über
einfach zu bedienende Touchscreen-Panels
Laptops, Video, Projektor, Mikrofone, Licht,
Ton, Jalousien und die Raumtemperatur zu
steuern.
Für die Projektplanung und Umsetzung
wurde die a/c/t Beratungs & und System
GmbH aus Oberhaching, Spezialist für
audiovisuelle Medientechnik, beauftragt.
Zusammen mit den Verantwortlichen bei
BEITEN BURKHARDT und einem Architek-
turbüro wurde ein maßgeschneidertes und
optimales Raum- und intuitives Bedien-
konzept entwickelt und den Anforderungen
entsprechende, modernste Techniken
ausgewählt.
Als Herzstück und Schnittstelle dienen
eine Steuerung und eine digitale 16x16-
Kreuzschiene von Crestron, die alle gängigen
analogen und digitalen Bild- und Tonsignale
k 65“-Display (Samsung) zur Übertragung unter-
schiedlicher Signalquellen wie TV oder Blu-Ray
Beratungs & System GmbH
Raiffeisenallee 8
82041 Oberhaching
www.act-systeme.de

der medien- und gebäudetechnischen
Komponenten verteilt und verwaltet. Im
Fußboden eingelassene Bodentanks sowie
Tischtanks sind mit Strom- und universellen
Datenanschlüssen bestückt.
Ein in der Lichtdecke integrierter Full-HD-
Projektor (NEC, 5000 Lumen) im Designer-
Gehäuse projiziert die Daten von PCs
oder Blu-Ray-Player auf verputzte und mit
Projektionsfarbe gestrichene Projektionswände.
Für beste Klangqualität sorgen ein
Audio-Mischsystem (Yamaha DSP DME 64)
sowie hochwertige Bose Panarey- (MA 12
EX) und FreeSpace-Lautsprecher (DS 16F).
Im Einsatz sind außerdem neun drahtlose
Shure Microports SLX-Mikrofone.
Alle multimedialen Geräte und Raumtechniken
können sowohl über Wandschalter
als auch über mobile, drahtlose
Touchpanel inklusive Dockingstation
(Crestron TPMC 8X) gesteuert werden.
Szenarien für Meetings, Vorträge oder
Veranstaltungen sind vorprogrammiert, so
m Startbereit auf Tastendruck: Projektor, Leinwand, Lautsprecher,
dezente Beleuchtung, automatische Raumtemperaturregelung
dass sich mit nur einem Touch der Projektor,
Mikrofone und Lautsprecher anschalten,
die Jalousien herunterfahren und der Raum
verdunkeln lassen. Die Raumtemperatur
wird über Sensoren automatisch optimal
eingestellt. Für das Einspielen von iPod-
oder iPad-Musik stehen entsprechende
Gateways zur Verfügung.
Auch in der Düsseldorfer Kanzlei von
BEITEN BURKHARDT wurde vor kurzem
ein Konferenzraum im ähnlichen Stil
ausgestattet. Dieses Projekt wurde in enger
Zusammenarbeit mit AbisZ Medien GmbH
(Bergisch Gladbach) realisiert, die – wie auch
a/c/t – zu dem Verbund der «AV-Solution
Partner» gehören. Hier wurde einmal mehr
unter Beweis gestellt, wie Kunden durch
das breitgefächerte Leistungsspektrum,
dem flächendeckenden Service-Netzwerk
und besten Einkaufskonditionen von
den Synergieeffekten einer Kooperation
profitieren.

AV-Solution Partner:
eine erfolgreiche Kooperation
Seit 14 Jahren bieten die AV-Solution Partner
ihren Kunden ein kompetentes Netzwerk von
Unternehmen der professionellen audiovi-
suellen Medientechnik: in Deutschland, Österreich
und der Schweiz. Das Angebot reicht von
der umfassenden Beratung, Konzeption und
Planung anspruchsvoller Projekte über die
Realisierung bis zu Service, Wartung und Support.
Die AV-Solution Partner sind die richtigen
Partner für:
• Veranstaltungs-, Präsentations-,
Beschallungs- und Überwachungstechnik
• Videokonferenzsysteme
• Signalmanagement
• Mediensteuerungen
• digitale Informationssysteme
(Digital Signage)
• Haussteuerungen für den gehobenen
Wohnungsbau (Intelligent Home)
Der Einsatz hochwertiger technischer Audiound
Video-Produkte namhafter Hersteller bietet
einen hohen Qualitätsstandard. Über 1.000
Kunden aus Industrie und Handel, Behörden,
Bildungseinrichtungen, öffentlichen Institutionen,
Museen sowie Kongress- und Messege-
sellschaften profitieren von Synergieeffekten,
Effizienz und Flexibilität des Verbunds.
Österreich
A-8051 Graz
Pichler Medientechnik e.U.
www.pichler-medientechnik.com
Schweiz
CH-8306 Brüttisellen
Supravision AG
www.supravision.ch
Deutschland
D-07318 Saalfeld
VST GmbH Video System Technik
www.vst-pro.de
D-13509 Berlin
PRO VIDEO Handelsges. mbH Berlin
www.provideo.eu
D-21465 Reinbek
Mediasystem GmbH
www.mediasystem.info
D-22083 Hamburg
ISS Intelligent Service Solutions GmbH
www.intelligent-services.eu
D-34277 Fuldabrück
arora-electronic GmbH & Co. KG
www.arora.de
Herausgeber: AV-Solution Partner Professionals in Audio und Video e.V.
D-45659 Recklinghausen
WERNING Theatertechnik-Theaterbedarf GmbH
www.werning.de
D-51429 Bergisch Gladbach
AbisZ Medien
www.abisz-medien.de
D-52068 Aachen
AK Media GmbH
www.akmedia.de
D-68766 Hockenheim
promedia GmbH
www.promediaweb.de
D-75045 Walzbachtal
multi-media systeme AG
www.multi-media-systeme.de
D-82041 Oberhaching
a/c/t - Beratungs & System GmbH
www.actsysteme.de
D-88085 Langenargen
Bellgardt Medientechnik Vertriebs-GmbH
www.bellgardt.de
Maxhofstraße 64a / 81475 München / Telefon (D) 0800 - 077 62 25 / Telefon (A) +43 316 - 672 85 20 / Telefon (CH) +41 44 - 878 10 78
E-Mail office@av-solutionpartner.de / Internet www.av-solutionpartner.de