Weitere Infos auf Seite 5 - Landkreis Mansfeld-Südharz

Das
Ausgabe 07-2012 Erscheinungstag 25. August 2012 6. Jahrgang
Im Internet: www.Mansfeldsuedharz.de
MARKO ANGERMANN
präsentieren
ANDREAS GÜNTHER
DEUTSCHE MEISTERSCHAFT
IM CRUISERGEWICHT
WEITERE INTERNATIONALE PROFI- UND AMATEURBOXKÄMPFE
& SHOW-PROGRAMM
SAMSTAG, 8. SEPTEMBER
WIESENWEG
FESTZELT LUTHERSTADT EISLEBEN
Einlass: 18:00 Uhr Beginn: 19:30 Uhr
Vorverkauf: 16,00 € Abendkasse: 18,00 €
Kartenvorverkauf
MZ Service Center in Eisleben, Sangerhausen und Hettstedt
IN EISLEBEN: Bar Liebevoll ” “ , Vodafone-Shop (Kaufland-Center)
Café & Bar "Plan B", Teleshop (Hallesche Straße 119)
Weitere Infos auf Seite 5
Tickethotline 0 34 75 - 75 12 20
Sangerhausen
Sangerhausen
Sangerhausen
K &&
Sport- &
C r--
ul
lt
Ku
ur
tu
Ta Ta Taa
TT
T n
T ubb
Cl
lu
nzz
-
- B
Be
ew
we
AB
TA
BE
H EA A
eg
gu
un
Ha
al
ll
ngg
-
2 lee
- A
20
2000 e.V.
000
An
mu
nm
V
V.
utt

AmtsblAtt mAnsfeld-südhArz 12/08 3
Moderne Rettungswache in Hettstedt eingeweiht
Im Beisein zahlreicher Gäste ist am 27.Juli 2012 die neue Rettungswache
in Hettstedt eingeweiht worden. Gemeinsam mit dem Leiter des Eigenbetriebs
Rettungsdienst Mansfeld-Südharz, Herrn Steffen Lannes, und
dem ärztlichen Leiter des Rettungsdienstes, Herrn Klaus-Ronald Wendt,
Kreistagsvorsitzendem Klaus Kotzur, und Danny Kavalier, Bürgermeister
Hettstedt, durchschnitt Landrat Dirk Schatz das symbolische Band.
„Nach mehreren Monaten Bauzeit haben wir jetzt hier in Hettstedt eine
moderne Rettungswache, in der die Einsatzkräfte und Notärzte optimale
Arbeitsbedingungen haben“, sagte Landrat Dirk Schatz.
Neben einer neuen Garage für die Rettungsfahrzeuge sind auch komplett
neue Aufenthalts- und Arbeitsräume für die Einsatzkräfte und Notärzte entstanden.
Insgesamt wurden rund 440.000
Euro in den Um- und Ausbau der Rettungswache in Hettstedt investiert.
„Nachdem wir den Rettungsdienst im Landkreis Mansfeld-Südharz in die eigenen
Hände genommen haben und dafür inzwischen auch Rechtssicherheit
haben, ist es unser Ziel, den Rettungsdienst auf einem qualitativ hohen
Niveau zu halten und auszubauen“, sagte Landrat Schatz. „Und dazu gehört
eben auch, die Arbeitsbedingungen für die Einsatzkräfte und Notärzte vor
Ort kontinuierlich zu verbessern. Denn nur so ist unser Rettungsdienst bestens
für den Notfalleinsatz und damit für den Dienst am Bürger gerüstet.“
Der Sommer neigt sich dem Ende zu,
verschafft uns jedoch derzeit noch ein
paar angenehme Tage.
Wir wünschen Ihnen einen schönen
Sommerausklang, genießen Sie die
schöne Zeit.
Nach dem Um- und Ausbau der Rettungswache in Hettstedt laufen derzeit
auch die Vorbereitungen für den Neubau der Rettungswache in der
Lutherstadt Eisleben. Geplant ist, den kompletten Eigenbetrieb Rettungsdienst
an den neuen Standort in der Karl-Fischer-Straße zu verlegen, wo
den Mitarbeitern und Einsatzkräften in einer neuen, modernen Rettungswache
deutlich mehr Platz zur Verfügung stehen soll. Aktuell werden dazu
die Baupläne konkretisiert.

4
SommerferienKino mit Wicki und den
starken Männern
Dienstag, 28. August 2012, 10 Uhr
Mammuthalle Sangerhausen
Sportveranstaltungen mit
Volleyballturnier
Freitag, 31. August bis Samstag, 1.
September
Sportplatz Dederstedt
850-Jahrfeier Polleben
Freitag, 31. August, 19 Uhr bis Sonntag, 2.
September
Trödelmarkt
Samstag, 01. September und Sonntag, 02.
September, 10 Uhr
Seeburg, Seeterrassen
Reitertag mit Jubliäumsfeier
Sonntag, 2.September, an 7 Uhr
Reitplatz Wippra
Südharzmeisterschaft im Holzrücken
Sonntag, 9.September, ab 10 Uhr
Reitplatz Wippra
Seniorentanz
Donnerstag, 13. September, 16 Uhr
Dederstedt, Gaststätte Fischer
Pokalregatta alle Klassen
Samstag, 15. September, 12 Uhr
Seeburg
Der zerbrochene Krug - Sommerkomödien-
Open-Air
Samstag, 08. September, 19 Uhr
Schloss Stolberg
Der Kreis-Kinder und Jugendring MSH e.V. organisiert
in Zusammenarbeit mit dem Streetwork
Allstedt in den Herbstferien vom 29. 10.- 02.11.
2012 eine 5-tägige Studienfahrt in das Konzentrationslager
Auschwitz/ Birkenau in Polen. Die
Reise ist geplant für geschichtlich interessierte
Jugendliche im Alter von 14- 21 Jahren.
Der Teilnehmerbeitrag beträgt 100€ pro Person
VerAnstAltungstIPPs
im Landkreis Mansfeld-Südharz im September 2012
Sommerfest der Allstedter Feuerwehr
Samstag, 15.September, ab 16 Uhr
Feuerwehrgerätehaus Allstedt
Seeburger Sportklub und
Sportgemeinschaft – gemeinsames Segeln
Sonntag, 16. September, 10.30 Uhr
Seeburg
Tag des Geotops
Sonntag, 16.09.2012, Beginn: 9:30 Uhr
Treffpunkt: Gaststätte Waldcafe in
Hettstedt
Geologisch-montanhistorische Wanderung
zwischen Hettstedt, Wiederstedt und
Walbeck - ca. 7 km Wegstrecke
Klubhaus News – Eine Welt voll Musik
Sonntag, 23. September, 16 Uhr
Klubhaus Hettstedt
Südharzer Obsttage
Lassen Sie ihr eigenes Obst in der mobilen
Mosterei zu Saft pressen.
Dienstag, 25.September
Biosphärenreservatsverwaltung Roßla
Freitag, 28.September
Streuobstzentrum Tilleda
Anmeldung erforderlich – 034651/29889
Erntedankfest
Freitag, 28. 09.Samstag, 29. 09.
Dederstedt, Vereinshaus
Absegeln
Samstag, 29. September, 13 Uhr
Seeburg
Aufführungen AnderswelttheAter stolberg
Die Wanze – Insektenkrimi für Leute von 8
und 88 Jahren
Freitag, 21. September, 19.30 Uhr
AndersweltTheaterStolberg, Am Markt 2
Geschichtsträchtige Studienfahrt
(inkl. 4 Übenachtungen / Hotel mit Frühstück
im Zentrum von Krakau, Busreise, deutschsprachige
Führung Auschwitz und Stadtführung
Krakau, Erlebnisfloßfahrt, Besuch der Stadt Zakopane).
Die Abfahrt ist am 29.10. 2012 um ca. 7.00 Uhr
am Hettstedter Busbahnhof und ca. 7.30 Uhr am
Sangerhäuser Bahnhof.
AmtsblAtt mAnsfeld-südhArz 12/08
Herbstfest
Samstag, 29. September, 19 Uhr
Hornburg, Sportplatz
Veranstaltungen für Seniorinnen und
Senioren im Begegnungszentrum
„Am Bergmann“ in Sangerhausen
Donnerstag, 30. August,
14.30 – 16.30 Uhr
– Gemeinsam Waffeln backen
Dienstag, 4.September,
14.30 – 16.30 Uhr
– Creativworkshop Schlüsselanhänger
Donnerstag, 6.September,
14.30 – 16.30 Uhr
– Lesebär „Märchen & Geschichten“
Dienstag, 11.September,
14.30 – 16.30 Uhr
– Kaffeekränzchen
Donnerstag, 13.Septmber,
14.30 – 16.30 Uhr
– Fit im Kopf mit Sprichwörtern
Dienstag, 18.Septmber,
14.30 – 16.30 Uhr
– Das große Stricken
Donnerstag, 20.September,
14.30 – 16.30 Uhr
– Seniorengymnastik
Dienstag, 25.September,
14.30 – 16.30 Uhr
– Spielenachmittag
Donnerstag, 27.September,
14.30 – 16.30 Uhr
– Gemeinsam Lasagne kochen
Neue Kinder braucht das Land - Gastspiel
Kabarett „Die Kiebitzensteiner“
Samstag, 22. September, 19.30 Uhr
AndersweltTheaterStolberg, Am Markt 2
Anmeldungen sind bis zum 28.09. 2012 möglich
unter :
Frau Müller- Steglich
bzw. Frau Spröte Tel. 03464522072
Frau Cunäus Tel. 03476-812462
und Frau Gröbner Tel. 034652670563.
Ihre Veranstaltungen können Sie unter folgender Adresse melden: Fax-Nr. 03464 / 535 1390 oder per E-Mail: amtsblatt@mansfeldsuedharz.de
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 10.09.2012 · Erscheinungstag der nächsten Ausgabe 29.09.2012

AmtsblAtt mAnsfeld-südhArz 12/08 5
buntes ProgrAmm zur unterstützung Von behInderten
Am Freitag, dem 31. August 2012, um 19:00 Uhr wird im Großen Saal der Landesbühne Lutherstadt Eisleben, Landwehr 5 die 8. Benefizgala stattfinden.
Die Eintrittskarten sind für einen Obolus von 5
Euro erhältlich. Damit wird ein kleines Fundament
für das Anliegen gelegt. Zusätzlich sind
natürlich Spenden gewünscht und erbeten. Der
Kartenpreis und die Spenden können auf das
Konto des Landkreises Mansfeld-Südharz getätigt
werden.
Kontonummer 016 000 1200
BLZ 800 550 08 –
Sparkasse Mansfeld-Südharz
Zahlungsgrund 999 99.00029
Ebenso gibt es am Veranstaltungsabend die
Möglichkeit zu spenden.
Vor 13 Jahren wurde das Projekt ins Leben gerufen
und in diesem Jahr werden sich bereits
zum achten Mal professionelle Musiker, Behindertengruppen
und Persönlichkeiten unseres
Landkreises auf die Bühne begeben und für ein
buntes Programm sorgen.
Um Unterstützer im Einsatz für Menschen mit
Behinderungen zu fi nden, haben sich fünf Ver-
Am 23. September 2012 beginnt die Interkulturelle
Woche unter dem Motto „Herzlich
willkommen – wer immer Du bist.“ Diese bundesweit
durchgeführte Aktion hat inzwischen
auch in unserem Landkreis Tradition. Unter
der Schirmherrschaft des Landrates führen
in diesem Jahr mehr als 15 Projektbeteiligte,
Mansfeld-Südharzer Vereine, Initiativen und
Institutionen, Veranstaltungen zum Thema
durch.
Im Rahmen des Vollmondfestes des Vereins
der Vietnamesen Mansfeld-Südharz und Umgebung
e. V. wird die Interkulturelle Woche
feierlich eröffnet. Dazu sind alle Aktionspart-
Am 8. September ist es wieder so weit: in der
Lutherstadt Eisleben steigen Profi boxer in den
Ring, um den Gästen der 3. Eisleber Boxnacht einen
unterhaltsamen Abend zu bescheren.
Erstmalig wird die Veranstaltung im Festzelt auf
dem Eisleber Wiesengelände stattfi nden. Der
Einlass in das Festzelt beginnt 18 Uhr, um 18.30
Uhr werden die Boxer auf der Bühne gewogen
und 19.30 Uhr beginnen die Kämpfe.
Im Hauptkampf werden Marko Angermann und
anstalter zusammen gefunden, um mittels der
Benefi zgala Selbsthilfegruppen und gemeinnützige
Vereine bei ihrem Bestreben, Lebenshilfe
zu geben, zu unterstützen.
Die gemeinsamen Veranstalter sind Musiker
Götz Schneegaß, Landrat Dirk Schatz, Sparkassenvorstand
Hans Ulrich Weiss, der Oberbürgermeister
der Stadt Sangerhausen, Ralf
Poschmann und die Oberbürgermeisterin der
Lutherstadt Eisleben, Jutta Fischer.
Dem Aufruf, sich für den Erlös zu bewerben,
sind zahlreiche Selbsthilfegruppen gefolgt. Daraufhin
hat sich eine Kommission gebildet und
folgende Selbsthilfegruppen ausgewählt
InterKulturelle woche 2012
ner herzlich eingeladen. Das Fest beginnt
14.30 Uhr in der Turnhalle der Grundschule
Südwest in Sangerhausen. Nach diesem Auftakt
finden im Laufe der folgenden Woche im
ganzen Landkreis eine Vielzahl von Veranstaltungen
unter dem Motto statt.
Den Abschluss bildet der interkulturelle
Spieletag am 29. September 2012 von 10.00
bis 13.00 Uhr auf dem Schützenplatz in Sangerhausen.
Hier führen alle Partner Aktionen
durch, die sich vor allem an Kinder und Jugendliche
aber auch an interessierte Erwachsene
richten. Auf dem Programm stehen unter
anderem: Spiele aus aller Welt zum Mitma-
3. eIsleber boxnAcht
Andreas Günther um den vakanten Deutschen
Profi titel im Cruisergewicht nach Version der
German Boxing Association kämpfen. Zudem
sind ein internationaler Kampf zwischen Paul
David und Roman Golovaschenkov sowie Ama- Amateurkämpfe
geplant.
Im Rahmen der Veranstaltung wird es zudem
zahlreiche Unterhaltungseinlagen geben.
Tickethotline: Telefon 03475-75 12 20
∙„Pfl egende Angehörige“ in Sangerhausen
∙ Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft in
Eisleben, Hettstedt und Sangerhausen
∙ Sucht und Soziales PSInet e. V. Sangerhausen
∙ Blinden- und Sehbehindertenverband
Sangerhausen
∙ Gehörlosen-Sport- und Freizeitverein e.V.
Sangerhausen
Die eingenommenen Spenden werden über das
„Pro-Kopf-System“ an die einzelnen Gruppen
verteilt, so dass jedem Mitglied der Gruppen
der gleiche Betrag zur Verfügung steht und die
Selbsthilfegruppen die Möglichkeit haben ein
Projekt oder eine Veranstaltung zu fi nanzieren.
Der Landkreis spendet dieser Veranstaltung die
Aufwendungen für den Veranstaltungsort sowie
die Reisekosten für die Musiker.
Anfragen bezüglich der Benefi zgala können
über benefi zgala@mansfeldsuedharz.de und
die Telefonnummer 03464/535-1301 gestellt
werden.
chen, Trommelworkshop, Stockbrot, Kinderschminken,
Maskenbasteln, Jonglage, Herstellung
von Kopfschmuck aus aller Welt, ein
Sprachlernspiel zum Mitmachen, Bühnenprogramm,
Hüpfburg, Feuerwehrspiele und vieles
mehr.
Weitere Informationen zur Interkulturellen Woche
sind unter anderem auf der Homepage des
koordinierenden Vereins (www.asv-sangerhausen.de),
dem Athletischen Sportverein 1902 Sangerhausen
zu fi nden bzw. über die Integrationskoordinatorin
des Landkreises (Karin Fischer, Tel.
03464/535-3002) zu erfahren.

6
Zum 101. Geburtstag
Margot Rumpf aus Roßla
Zum 100. Geburtstag
Emma Lösche aus Wansleben am See
Gertrud Kindling aus Klostermansfeld
Zum 99. Geburtstag
Dora Badelt aus Mansfeld
Zum 98. Geburtstag
Frieda Böhm aus Luth. Eisleben
Gertrud Täubert aus Hettstedt
Hildegard Burri aus Allstedt
Ingeborg Polster aus Sangerhausen
Zum 96. Geburtstag
Irmgard Schulze aus Luth. Eisleben
Agathe Schröter aus Schmalzerode
Anna Skalitz aus Sangerhausen
Zum 95. Geburtstag
Mathilde Wolf aus Luth. Eisleben
Hilmar Lüttig aus Hettstedt
Zum 94. Geburtstag
Marianne Kurtze aus Benndorf
Christine Wernicke aus Walbeck
Gertrud Schmidt aus Sangerhausen
Zum 93. Geburtstag
Fritz Wald aus Friedeburg
Erna Schwarz aus Benndorf
Johannes Barthel aus Klostermansfeld
Waltraut Peinhardt aus Allstedt
Frieda Konzack aus Alterode
Marie Neumann aus Berga
Heinz Garten aus Mansfeld
Margarete Schmidt aus Riestedt
Zum 92. Geburtstag
Hilda Sperling aus Gerbstedt
Elisabeth Ebensing aus Luth. Eisleben
Elfriede Schrader aus Luth. Eisleben
Margarete Zeiske aus Luth. Eisleben
Gertraud Brachmann aus Luth. Eisleben
Helene Polten aus Luth. Eisleben
Anni Bordin aus Luth. Eisleben
Martha Nieberth aus Wansleben am See
Helga Zimmer aus Wansleben am See
Ilse Kapser aus Polleben
Gertrud Beinroth aus Benndorf
Charlotte Schmidt aus Blankenheim
Frieda Hoffmann aus Ritterode
Anton Albrecht aus Sangerhausen
Hanna Lore Fixemer aus Sangerhausen
Elfriede Kooistra aus Sangerhausen
Otto Lucas aus Sangerhausen
Zum 91. Geburtstag
Erich Bialozyk aus Oeste
Elfriede Weiß aus Augsdorf
Margot Hansen aus Gerbstedt
Hildegard Samel aus Luth. Eisleben
Käthe Wilker aus Wansleben am See
Irmgard Briesemeister aus Hettstedt
Gertrud Dockhorn aus Hettstedt
Edeltraud Hausenblas aus Hettstedt
Elisabeth Meier aus Siebigerode
Charlotte Fabian aus Mansfeld
Gerhard Einicke aus Sangerhausen
Elsa Müller aus Sangerhausen
Elisabeth Gerlach aus Roßla
AmtsblAtt mAnsfeld-südhArz 12/08
Der Kreistag Mansfeld-Südharz und der Landrat gratulieren den
Jubilarinnen und Jubilaren des Monats August 2012 recht herzlich
Zum 90. Geburtstag
Erika Baumbach aus Gerbstedt
Gerda Ermisch aus Helmsdorf
Otto Bahn aus Luth. Eisleben
Gertrud Schindler aus Luth. Eisleben
Ursula Kümpel aus Luth. Eisleben
Käthe Herrmann aus Luth. Eisleben
Anneliese Böttcher aus Luth. Eisleben
Eberhard Hiller aus Luth. Eisleben
Elfriede Leppla aus Luth. Eisleben
Selma Dietrich aus Bischofrode
Hilde Posatzki aus Wansleben am See
Anna Jedermann aus Helbra
Johannes Dembinski aus Helbra
Hildebert Müller aus Hettstedt
Elfriede Grimm aus Hettstedt
Albert Groß aus Hettstedt
Edith Kaiser aus Hettstedt
Otto Zimmermann aus
Sandersleben (Anhalt)
Martha Nagel aus Bräunrode
Margot Luther aus Wiederstedt
Hildegard Vogt aus Mansfeld
Gertrud Lewandowski aus Großörner
Lore Schiemenz aus Sangerhausen
Erich Strogies aus Sangerhausen
Gertrud Schmelzer aus Wippra
Rosa Eckert aus Sangerhausen

AmtsblAtt mAnsfeld-südhArz 12/08 7
Tagespflege ist ein pädagogisches Angebot
als Alternative zur Betreuung von Kindern in
Kindertageseinrichtungen. Insbesondere für
Kinder unter 3 Jahren gewinnt dieses
nicht – institutionelle Betreuungsangebot
immer mehr an Bedeutung.
Bei der Kindertagespflege findet die Betreuung
der Kinder zumeist in den Wohnräumen
der Tagespflegeperson statt, möglich sind
auch angemietete Räume oder der Haushalt
der Eltern des Kindes.
Tagespflege bedeutet, dass bis zu 5 Kinder
ganztags, halbtags oder auch stundenweise
durch die Tagespflegeperson betreut wer-
Die Erziehung unserer Kinder stellt uns jeden
Tag vor neue Herausforderungen.
Obwohl die eigene Kindheit schon viele Jahre
zurück liegt, erinnert man sich so manches
Mal an eindrucksvolle Ereignisse aus dieser
Zeit. Dies können Erfahrungen sein, die man
gerne an die eigenen Kinder weitergibt oder
auch Erkenntnisse, dass man manche Dinge
völlig anders machen möchte.
Die Erziehungs- und Familienberatungsstelle
des Landkreises Mansfeld-Südharz
in Trägerschaft des Albert-Schweitzer-Familienwerkes
Sachsen-Anhalt e.V. unterstützt
Eltern, Kinder, Jugendliche, junge Erwach-
Seit dem 01. August bietet das Netzwerk für
Alleinerziehende eine Kommunikations- und
Informationsplattform auch im Social Network
Facebook an. Im Rahmen der bisher erfolgten
Erprobung von Anlaufstellen für Alleinerziehende
war deutlich geworden, dass für viele Alleinerziehende
eine Erweiterung der Möglichkeiten,
mit anderen Alleinerziehenden Erfahrungen
auszutauschen oder gemeinsam aktiv zu werden,
sehr hilfreich wäre. "Mit dem neuen virtuellen
Angebot können sich Alleinerziehende nun
auch dann sehr gut mit anderen Alleinerziehenden
austauschen oder sich über Unterstützungsangebote
informieren, wenn ihre Kinder abends
im Bett sind und sie etwas mehr Zeit haben als
tagsüber," sagt die Projektmitarbeiterin Dr. Tanja
Pflug.
Auf diese Weise besteht somit neben der Anlaufstelle,
die zurzeit in Sangerhausen Vor der Blauen
Hütte 18-20 erprobt wird, die Möglichkeit, auch
außerhalb der dort gegebenen Öffnungszeiten
(Di. 9:00 Uhr-11:00 Uhr und 16:00 Uhr-18:00
Uhr sowie Do. 9:00 Uhr-11:00 Uhr) zu anderen
Alleinerziehenden und dem Netzwerkangebot
Kontakt herzustellen. Das im Rahmen des Bun-
KIndertAgesPflege bIetet flexIbIlItät für berufstätIge
den, sie ist die feste und verlässliche Bezugsperson
für die Kinder. Die Stärke der Tagespflege
liegt in ihrer Flexibilität hinsichtlich
der Betreuungszeit und dem Maß an möglicher
Individualisierung, eingebettet in eine
familienähnliche Betreuung.
Sie bietet vor allem in den ersten Lebensjahren
eine familiennahe Betreuung. Die Gruppenstrukturen
sind klein und im überschaubaren
Rahmen, dies ermöglicht soziales Lernen
ebenso wie eine (begrenzte) Auswahl an
Spielgefährten.
Tagespflegepersonen bedürfen der Erlaubnis
durch das Jugendamt. Hierfür müssen
tIPPs und hIlfen In erzIehungsfrAgen
sene, Personensorgeberechtigte und Fachkräfte
anderer Institutionen, andere Perspektiven
und neue Handlungsmöglichkeiten
zu entdecken.
Das kostenfreie Beratungsangebot erstreckt
sich über vielfältige Themen aus dem Bereich
Erziehung und Familie, so z.B. Fragen
zur Erziehung/ Erziehungsunsicherheiten,
familiäre Krisen, Entwicklungsprobleme,
Verhaltensauffälligkeiten, Trennung und
Scheidung oder auch schulische Probleme.
Zu den Fragen und Themen, bei denen die Erziehungs-
und Beratungsstelle unterstützen
zeItgemässes Angebot für AlleInerzIehende
sie u. a. über eine Qualifizierung zur Kinderbetreuung
verfügen sowie Nachweise verschiedener
Institutionen (z. B. erweitertes
Führungszeugnis) vorlegen. Gleichzeitig erhalten
sie durch das Jugendamt eine fachliche
Beratung.
Im Landkreis Mansfeld – Südharz gibt es
zurzeit 9 Tagespflegestellen vorrangig in
der Lutherstadt Eisleben und Umgebung.
Die Nachfrage der Betreuung im ländlichen
Raum und die Betreuung in den Randzeiten
werden perspektivisch einen weiteren Ausbau
der Tagespflege erfordern. Wer Interesse
an einer solchen Tätigkeit hat, erhält im
Jugendamt unter den unten angegebenen
kann gehören:
Wünschen Sie sich Unterstützung/ Informationen
bei der Erziehung?
Diskutieren Sie in der Familie immer über die
gleichen Themen?
Wirft das Verhalten Ihres Kindes Fragen auf?
Möchten Sie, dass Ihre Trennung/ Scheidung
möglichst konfliktarm für Ihren Sprössling
verläuft?
Hängen Sie ständig am Telefon, weil die
Schule mit Ihnen reden möchte?
Die Beratungsstelle ist erreichbar unter Tel.:
03464/ 57 29 45 oder in der Glück-Auf-Straße
41 in 06526 Sangerhausen.
(v. r. n. l.) Sven Vogler, Leiter des Jugendamtes Mansfeld-Südharz, Angela Kämmer von der Agentur für Arbeit
Sangerhausen sowie Andreas Kröner und Martin Möllmann von der Innova Privat-Akademie Eisleben
GmbH drücken gemeinsam den „roten Knopf“.
desprogramms "Netzwerke wirksamer Hilfen
für Alleinerziehende" vom Bundesministerium
für Arbeit und Soziales, der Europäischen Union
und dem Europäischen Sozialfonds geförderte
und vor Ort vom Landkreis Mansfeld-Südharz,
dem Jobcenter Mansfeld-Südharz, der Agentur
für Arbeit Sangerhausen und der Innova Privat-
Akademie Eisleben GmbH umgesetzte Projekt
ist damit im Internet auch erreichbar unter:
www.facebook.com/hilfen.fuer.alleinerziehende

8
wIrtschAft Im lAndKeIs mAnsfeld-südhArz
IMPRESSUM
Herausgeber:
Landkreis Mansfeld-Südharz
- Der Landrat -
Rudolf-Breitscheid-Str. 20/22, 06526 Sangerhausen
Tel.: (03464) 535-0
Fax: (03464) 535 3190
Internet: www.mansfeldsuedharz.de
eröffnung des holzImPulszentrumsIn rottleberoder
Die langfristige Etablierung des Holzbaus in ganz Deutschland und darüber
hinaus erfordert eine deutliche Steigerung der Holzbauquote. Dazu
müssen die ortsansässigen Holzbauunternehmen in Ihren Kompetenzen
gestärkt, Planer, Architekten und Ingenieure im Umgang mit dem Baustoff
Holz geschult und Bauherren für den Baustoff Holz sensibilisiert werden.
Die Umsetzung dieser Ziele erfolgt in einem innovativen Kooperationsmodell
der beteiligten Unternehmen, dem Holzimpulszentrum Rottleberode
(HIZ). Mit der Etablierung des HIZ werden die Voraussetzungen für die
systematische und synergetische holzbauliche Produktentwicklung der
beteiligten Unternehmen geschaffen. Das Holzimpulszentrum wird als
Ausbildungs-, Schulungs- und Koordinationszentrum Angebote zur Weiterbildung
von Anwendern (Handwerker, Architekten, Ingenieure) anbieten.
Schwerpunktmäßig konzentrieren sich diese Weiterbildungsangebote auf
die am Standort entwickelten Holzwerkstoffe, Bauprodukte und das Holz-
Die Standortmarketing Mansfeld-Südharz GmbH
entschied auf Empfehlung des Regionalbeirates,
dem Bildungswerk der Wirtschaft des Landes
Sachsen-Anhalt e. V., Halle den Zuschlag auf ihr
Angebot zur Durchführung der Qualifizierung
von Existenzgründern im Landkreis Mansfeld-
Südharz zu geben. Das Bildungsunternehmen
erfüllte alle in der Ausschreibung geforderten
Kriterien und verfügt über langjährige Erfahrungen
in der Qualifizierung und Betreuung von
Existenzgründern.
Diese momentan stattfindenden Qualifizierungskurse
zur Begleitung während der Selbständigkeit
werden aus Mitteln des Europäischen
Sozialfonds (ESF) und aus Mitteln des
Landes Sachsen-Anhalt finanziert und finden
momentan in der Lutherstadt Eisleben und
Sangerhausen statt. Für den Grundkurs ist ein
Kostenlose lehrgänge für Jungunternehmer
zeitlicher Rahmen von 25 Wochen (8 Stunden
pro Woche) vorgesehen. Im Anschluss an die
Grundqualifizierung kann eine Zusatzqualifizierung
entsprechend des Bedarfs der Teilnehmer/
innen durchgeführt werden. Für die individuelle
Zusatzqualifizierung sind 100 Stunden vorgesehen.
Die nächsten Qualifizierungslehrgänge sind voraussichtlich
für Oktober / November 2012 geplant.
Bei Vorliegen der individuellen Voraussetzungen
können Hilfen zur Existenzgründung an den
einzelnen Gründer/innen gewährt werden; die
Höhe der finanziellen Hilfen zur Existenzgründung
richtet sich nach den persönlichen Voraussetzungen
des Gründers. Anderweitige Förderungen
für den gleichen Zweck werden auf diese
Förderung angerechnet. Die Zahlung der Hilfen
Redaktionsschluss: 13. August 2012
Erscheinungstag: 25. August 2012
Erscheinungsweise: monatlich
Auflage: 82.000
Zustellung: kostenlos an alle Haushalte im
Landkreis Mansfeld-Südharz
Redaktion:
Pressestelle der Kreisverwaltung Mansfeld-Südharz
B. Mitschka
AmtsblAtt mAnsfeld-südhArz 12/08
bausystem Südharz, aber auch allgemeine, den Holzbereich betreffende
Schulungsmaßnahmen werden durchgeführt. Die Umsetzung dieser Ziele
erfolgt in einem innovativen Kooperationsmodell unter Leitung der Fakultät
für Holztechnik und Bau der Hochschule Rosenheim – dem HIZ – mit
den beteiligten Unternehmen ante-holz, Homatherm, Knauf, timura, Hellmuth
Holzbau, Eickelmann und der Hochschule Rosenheim.
Mit der Ansiedlung des HIZ wird so erstmalig ein regionales Kompetenzzentrum
für die Holzbranche geschaffen. Mit zunehmendem Wachstum
des Spitzenclusters wird das HIZ seine Palette der bearbeiteten Aufgaben
um die Zusammenarbeit mit der regionalen Wirtschaftsförderung und der
Investitions- und Marketinggesellschaft (IMG) des Landes Sachsen-Anhalt
erweitern und trägt so zu einer systematischen Weiterentwicklung der
Wertschöpfung und Spezialisierung des regionalen Leistungsprofils und
fachlichen Portfolios bei. Zudem wird die im HIZ angesiedelte Interessengemeinschaft
Buche durch ihre Aktivitäten innovative und gleichzeitig
wertschöpfende Nutzungsmöglichkeiten für die Buche erarbeiten, um so
der rückläufigen stofflichen Nutzung der Buche entgegen zu wirken. Das
HIZ Südharz soll letztendlich regional, bundesweit und international als bedeutende
Bildungs- und Wissenstransfer-Einrichtung zum Thema Holzbau
etabliert werden.
An der Eröffnungsveranstaltung am 8. August 2012 nahmen zahlreiche
Vertreter aus Wirtschaft, Forschung und Politik teil. Das HIZ bezog vorerst
einige Büroräume im Gemeindehaus Rottleberode und stellte Mitarbeiter
ein, die das Konzept künftig durchführen werden. Zukünftig soll ein
Neubau im Industriegebiet „Krummschlacht“ in Rottleberode als Sitz des
HIZ errichtet werden, indem Weiterbildungen, Forschung und Entwicklung,
Konferenzen stattfinden werden. „Ein wichtiger Meilenstein für die
Standortentwicklung“, so der Initiator des Projektes Prof. Dr.-Ing. Matthias
Zscheile (Hochschule Rosenheim).
Kontakt:
Standortmarketing Mansfeld-Südharz GmbH,
Ewald-Gnau-Str. 1b, 06526 Sangerhausen
Tel. 03464-54599-13, Fax 03464-54599-18,
Mail: wifoe@mansfeldsuedharz.de, Ansprechpartner: Uta Ullrich
zur Existenzgründung ist an die Teilnahme an
den Qualifizierungskursen gebunden.
Interessierte Neu-Unternehmer, deren Existenzgründung
bereits vollzogen sein muss, aber maximal
drei Jahre zurückliegen darf, können sich
unter folgender Kontaktadresse anmelden:
ego.-Pilotin
Frau Kretschmar,
Lindenallee 56,
06295 Lutherstadt Eisleben,
Tel. 03464/535-1526
Mail: ego.pilot-ml@gmx.de.
ego.-Pilotin
Frau Werschall,
Ewald-Gnau-Str. 1b,
06526 Sangerhausen,
Tel. 03464-5459911,
Mail: ego.pilot-sgh@gmx.de
Gesamtherstellung:
Harzdruckerei GmbH
Max-Planck-Str. 12/14, 38855 Wernigerode
Tel.: (03943) 5424-0 · Fax: (03943) 5424-99
Internet: www.harzdruck.de
Anzeigenberatung:
Harzdruckerei GmbH, Lutz Rein
Tel.: (034776) 20334 · e-mail: lutzrein@t-online.de
Verteilung: Zeitzer Werbeagentur, Tel.: (03441)66290

AmtsblAtt mAnsfeld-südhArz 08/12 11
A M T S B L A T T
des Landkreises Mansfeld-Südharz
- Ausgabe August 2012 -
AmtlIcher teIl
InhAltsVerzeIchnIs: Seite
Terminübersicht Kreistag und Ausschüsse des Landkreises Mansfeld-Südharz ............................................................................... 11
Übersicht über Beschlussangelegenheiten des Kreistages ...................................................................................................................... 11
Taxenordnung und Taxentarifordnung des Landkreises Mansfeld-Südharz ................................................................................... 12
Öffentliche Bekanntmachung der Unteren Wasserbehörde des Landkreises Mansfeld-Südharz ............................................ 13
Stellenanzeige des UHV „Wipper – Weida“................................................................................................................................................ 14
Bekanntmachungen der Landkreises Mansfeld-Südharz
Terminübersicht Kreistag und Ausschüsse des Landkreises Mansfeld-Südharz
Kreistag/Ausschuss Datum Ort Beginn
Ausschuss für Wirtschaft, Umwelt 12.09.2012 N.N.
und regionale Entwicklung
Sozial- und Gesundheitsausschuss 17.09.2012 Stadtverwaltung Hettstedt 16:00 Uhr
Ratssitzungssaal
Markt 1-3
06333 Hettstedt
Bau- und Vergabeausschuss 26.09.2012 Kreisverwaltung 16:00 Uhr
Haus 2 Raum 2.04
R.-Breitscheid-Str. 20/ 22
06526 Sangershausen
Jugendhilfeausschuss 24.09.2012 Kreisverwaltung 16:00 Uhr
Historischer Sitzungssaal
Lindenallee 56
06295 Luth. Eisleben
Übersicht über die Beschlussangelegenheiten des Kreistages
des Landkreises Mansfeld-Südharz und seiner Ausschüsse
Kreistag am 06.08.2012
• Gründung der Erneuerbare Energien GmbH (EE GmbH)
• Stellenbesetzung „Arzt/ Ärztin im Kinder- und Jugendärztlichen
Dienst“ im Gesundheitsamt
Die Beschlussnummern lauten in v.g. Reihenfolge: KT 338 und 339-
39/ 2012
Bau- und Vergabeausschuss am 08.08.2012
• Erweiterung und Modernisierung der Sekundarschule Röblingen
am See Grundstücksentwässerung
• K 2123 Gerbstedt/OT Oeste – Deckenerneuerung
• Hangsicherung Sandersleben
Die Beschlussnummern lauten in v.g. Reihenfolge: BVA 82 bis 84-38/
2012

12
AmtsblAtt mAnsfeld-südhArz 08/12
Taxenordnung und Taxentarifordnung des Landkreises Mansfeld-Südharz
Auf Grund der §§ 47 Abs. 3 und 51 Abs. 1 des Personenbeförderungsgesetzes
(PBefG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 08. August 1990
(BGBl. I S. 1690), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 22. November
2011 (BGBl. I S. 2272),in Verbindung mit § 1 Abs. 1 Nr. 29 c der Allgemeinen
Zuständigkeitsverordnung für die Gemeinden und Landkreise zur
Ausführung von Bundesrecht (AllgZustVO-Kom) vom 07.05.1994 (GVBl. LSA
S. 568),zuletzt geändert durch Verordnung vom 12. Oktober 2011 (GVBl.
LSA S. 724)wird verordnet:
§ 1 Geltungsbereich
(1)
Die Taxen- und Taxentarifordnung gilt für den Verkehr mit Taxen, die im
Landkreis Mansfeld-Südharz zugelassen sind.
(2)
Pflichtfahrgebiet im Sinne des § 47 Abs. 4 PBefG ist das Territorium des
Landkreises Mansfeld-Südharz.
(3)
Bei Fahrten, deren Ziel außerhalb des Pflichtfahrgebietes liegt, hat der
Fahrer den Fahrgast vor Fahrtbeginn darauf hinzuweisen, dass das Beförderungsentgelt
für die gesamte Fahrtstrecke frei zu vereinbaren ist. Kommt
keine Vereinbarung zustande, gelten die für den Pflichtfahrbereich festgesetzten
Beförderungsentgelte als vereinbart.
(4)
Die Rechte und Pflichten der Taxiunternehmer nach dem PBefG, nach den
zu seiner Durchführung erlassenen Rechtsvorschriften und nach der zum
Verkehr mit Taxen erteilten Genehmigung bleiben unberührt.
§ 2 Bereithalten von Taxen
(1)
Taxen dürfen nur auf gekennzeichneten Taxenplätzen innerhalb des Ortes
der Betriebssitzgemeinde bereitgehalten werden. Taxenplätze sind durch
das Zeichen 229 StVO gekennzeichnet.
(2)
Bei der Bereithaltung von Taxen ist jeder ruhestörende Lärm zu vermeiden.
Dies gilt insbesondere während der Nachtzeit, z.B. durch lautes Türen schlagen,
unnötiges Laufen lassen des Motors, laute Unterhaltung und lautes
Betreiben von Wiedergabegeräten.
§ 3 Ordnung auf Taxenplätzen
(1)
Auf einem Taxenstandplatz dürfen nur dienstbereite Taxen stehen. Taxen
sind in der Reihenfolge ihrer Ankunft aufzustellen. Jede Lücke ist durch
Nachrücken der nachfolgenden Taxen aufzufüllen. Die Taxen müssen ständig
abfahrbereit und so aufgestellt sein, dass Fahrgäste ungehindert ein-
und aussteigen können.
(2)
Den Fahrgästen steht die Wahl der Taxe frei. Sofern ein Fahrgast wünscht,
von einer anderen als der an erster Stelle auf dem Taxenstandplatz stehenden
Taxe befördert zu werden, muss dieser Taxe sofort die Möglichkeit des
Vorbeifahrens gegeben werden. Dies gilt auch bei Wünschen per Taxenruf .
§ 4 Dienstbetrieb
(1)
Die Taxenunternehmer sind verpflichtet, während des Fahrdienstes die
Taxen innen und außen in einem sauberen und gepflegten Zustand zu
halten.
(2)
Technische Mängel an Taxen, welche die Sicherheit beeinträchtigen, sind
sofort nach Bemerken zu beseitigen. Bis zur Beseitigung darf kein Fahrgast
mehr befördert werden.
§ 5 Beförderungsbedingungen
(1)
Taxen müssen auch bei vollständiger Besetzung im Rahmen ihres zulässigen
Gesamtgewichtes mindestens 50 kg Gepäck befördern können.
(2)
Sofern der Fahrgast nicht anderes bestimmt, hat der Taxifahrer den kürzesten
Weg zum Fahrziel zu wählen, es sei denn, dass ein anderer Weg ver
kehrs- oder preisgünstiger ist und mit dem Fahrgast vereinbart wird.
(3)
Die Erfüllung mehrerer Beförderungsaufträge gleichzeitig oder die Erledigung
anderer Geschäfte während der Fahrgastbeförderung ist dem Fahrer
nur mit Zustimmung des Fahrgastes gestattet.
(4)
Während der Fahrgastbeförderung ist die unentgeltliche Mitnahme dritter
Personen nicht gestattet.
(5)
Das Ansprechen oder Anlocken von Fahrgästen durch den Fahrzeugführer,
um einen Fahrauftrag zu erhalten, ist nicht gestattet.
(6)
Hunde und Kleintiere dürfen nur mitgenommen werden, wenn die Betriebssicherheit
dadurch nicht gefährdet wird. In Begleitung von Blinden
sind Blindenhunde zu befördern.
(7)
Offensichtlich betrunkene oder unter sonstigen Rauschmitteln stehende
Personen, bei denen zu erwarten ist, dass von ihnen eine Gefahr für die Sicherheit
und Ordnung des Betriebes oder der Fahrgäste ausgeht, können
von der Beförderung ausgeschlossen werden.
(8)
Der Fahrer ist berechtigt, Fahrten auf unbefestigten Wegen, von Schnee
und Glätte ungeräumten bzw. nicht abgestumpften Straßen abzulehnen.
(9)
Diese Verordnung ist im Taxi mitzuführen und dem Fahrgast auf Verlangen
Einsicht zu gewähren.
§ 6 Funk- und Audiogeräte
Funk und- sonstige Audiogeräte dürfen während der Fahrgastbeförderung
nicht so laut eingeschaltet sein, dass sie den Fahrgast stören können. Die
Benutzung von Funkgeräten und Mobiltelefonen ist nur zur Übermittlung
betrieblicher Kurznachrichten zulässig. Die Vorschriften der Straßenverkehrsordnung
sind hierbei zu beachten.
§ 7 Beförderungsentgelte
(1)
Das Beförderungsentgelt setzt sich zusammen aus:
a. Grundpreis,
b. Kilometerpreis
c. einem evtl. anfallenden Entgelt für die Anfahrt zum Besteller
d. Entgelt für Wartezeiten und
e. Zuschlägen
- Erläuterung -
a.
Im Grundpreis ist die kostenfreie Anfahrt innerhalb der Betriebssitzgemeinde
des Taxenunternehmers inbegriffen. Der Grundpreis kann nur einmal
pro Fahrt erhoben werden.
b.
Der Kilometerpreis setzt sich aus dem Entgelt je Besetztkilometer und ggf.
aus dem Entgelt je Anfahrtskilometer zusammen.
c.
Ein Entgelt je Anfahrtskilometer ist zu erheben, wenn Einsteigestelle und
Beförderungsziel in einer anderen Gemeinde als dem Standort der Taxe
(Betriebssitz) liegen. Bei Anfahrten in eingemeindete Ortsteile/Ortschaften
des jeweiligen Betriebssitzes ist ein Anfahrtsgeld zum Besteller nur dann zu
erheben, wenn sich das Beförderungsziel außerhalb des Betriebssitzes befindet.
Der Fahrgast ist bei Bestellung der Fahrt darauf hinzuweisen.
d.
Der Wartepreis wird für Wartezeiten ab der ersten angefangenen Minute
und pro Minute berechnet.
e.
Ein Zuschlag zum angezeigten Entgelt für die Beförderungsleistung
wird erhoben: für Fahrten mit Großraumtaxen bei Beförderung ab fünf

AmtsblAtt mAnsfeld-südhArz 08/12 13
Fahrgästen. Die Höhe der Beförderungsentgelte ist in der Anlage enthalten.
Die Anlage ist Bestandteil dieser Verordnung.
(2)
Die Beförderungsentgelte sind Festpreise und dürfen nicht über- oder unterschritten
werden.
(3)
Die Berechnung des zu zahlenden Fahrpreises hat durch einen geeichten
Fahrpreisanzeiger zu erfolgen.
(4)
Bei Versagen des Fahrpreisanzeigers wird das Entgelt nach der durchfahrenen
Strecke und einem Fahrpreis je km berechnet. Der Fahrzeugführer
hat den Fahrgast unverzüglich auf das Ausfallen des Fahrpreisanzeigers
hinzuweisen. Die Behebung der Störung hat unverzüglich zu
erfolgen.
(5)
Tritt ein Besteller, aus von ihm zu vertretenden Gründen, seine Fahrt nicht
an und ist die Anfahrt zum Besteller oder Bestellort bereits ausgeführt, so
hat er ein Entgelt zu zahlen, dass sich aus dem Grundpreis und einem etwaigen
Entgelt je Anfahrtskilometer berechnet, mindestens jedoch den
Grundpreis. Im Übrigen gelten die Bestimmungen des BGB.
§ 8 Entrichtung des Beförderungsentgeltes
(1)
Das Beförderungsentgelt ist vom Fahrgast nach Beendigung der Fahrt an
den Taxifahrer zu entrichten. Der Taxifahrer kann eine Vorauszahlung verlangen,
wenn berechtigte Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Fahrgastes
bestehen.
(2)
Der Fahrgast kann eine Bescheinigung über das gezahlte Beförderungsentgelt
verlangen. Die Quittung muss mindestens Name und Wohnanschrift
des Taxiunternehmers, das amtliche Kennzeichen der Taxe, die Ordnungsnummer,
das Beförderungsentgelt, die gefahrene Wegstrecke, das Datum
sowie Name und Unterschrift des Fahrers enthalten. Bei einem Quittungsbetrag
bis 100 Euro muss das Bruttoentgelt plus Angabe des Mehrwertsteuersatzes
und bei einem Quittungsbetrag über 100 Euro das Nettoentgelt
plus den gesondert ausgewiesenen Mehrwertsteuerbetrag enthalten.
(3)
Der Fahrer hat bei jedem Fahrauftrag mindestens 50,00 EURO Wechselgeld
mitzuführen.
§ 9 Ordnungswidrigkeiten
(1)
Ordnungswidrig im Sinne des § 61 Abs. 1 Nr. 4 PBefG handelt, wer vorsätzlich
oder fahrlässig
a.
entgegen § 5 Abs. 3 ohne Zustimmung des Fahrgastes mehrere Beförderungsaufträge
oder andere Geschäfte gleichzeitig erledigt,
b.
entgegen § 5 Abs. 4 während der Fahrgastbeförderung dritte Personen unentgeltlich
mitnimmt,
c.
entgegen § 5 Abs. 9 die Taxenordnung nicht mitführt oder dem Fahrgast
auf Verlangen nicht vorlegt,
d.
entgegen § 8 Abs. 2 dem Fahrgast die verlangte Quittung nicht oder mit
unvollständigen Angaben ausstellt oder keine Quittungen
mitführt,
(2)
Ordnungswidrigkeiten können nach § 61 Abs. 2 PBefG mit einer Geldbuße
bis zu 10.000 Euro geahndet werden.
(3)
Die Ahndung von Ordnungswidrigkeiten nach anderen Vorschriften,
insbesondere nach § 45 BOKraft und § 61 PBefG bleibt hiervon unberührt.
§ 10 Inkrafttreten
(1)
Diese Verordnung tritt am 01. Oktober 2012 in Kraft.
(2)
Gleichzeitig tritt die Taxenordnung und Taxentarifordnung des Landkreises
Mansfeld-Südharz vom 03.08.2008 über Beförderungsentgelte und Beförderungsbedingungen
in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.07.2008
außer Kraft.
(3)
Die Fahrpreisanzeiger sind spätestens bis zum 1. November 2012 auf die
neuen Tarife umzustellen.
Sangerhausen, den 25.07.2012
Dirk Schatz
Landrat
Anlage zu § 7 Abs. 1 der Taxenordnung und Taxentarifordnung des
Landkreises Mansfeld-Südharz
Taxentarif
Entgelt in EURO
Grundpreis (zugleich Mindestfahrpreis) 2,50
Kilometerpreis Tagtarif
werktags von 05.00 bis 20.00 Uhr
Bis 2 km 2,10
Ab 3. bis 10. Km 1,50
Ab 11. Km 1,40
Kilometerpreis Nachttarif
werktags von 20.00 bis 05.00 Uhr sowie sonn- und feiertags ganztätig
Bis 2 km 2,20
Ab 3. bis 10. Km 1,60
Ab 11. Km 1,50
Entgelt je Anfahrtskilometer 1,20
Wartezeit pro Stunde 20,00
Zuschlag für Großraumtaxen bei
ausdrücklicher Bestellung oder Nutzung
durch 5 oder mehr Fahrgäste 5,00

14
AmtsblAtt mAnsfeld-südhArz 08/12
Öffentliche Bekanntmachung der Unteren
Wasserbehörde des Landkreises Mansfeld - Südharz
Der Trinkwasserzweckverband „Südharz“, Am Brühl 7, 06526 Sangerhausen
stellt auf der Grundlage des § 9 Abs. 4 des Grundbuchbereinigungsgesetzes
(GBBerG) vom 20.12.1993 (BGBl. I S. 2182, 2192), zuletzt geändert durch
Artikel 41 des Gesetzes vom 17.12.2008 (BGBl. I S. 2586) in Verbindung mit
§ 6 der „Verordnung zur Durchführung des Grundbuchbereinigungsgesetzes
und anderer Vorschriften auf dem Gebiet des Sachenrechts (Sachenrechts-Durchführungsverordnung
– SachenR-DV)“ vom 20.12.1994 (BGBl.
I S. 3900) einen Antrag auf Erteilung der Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung
für die
Stromversorgung der Brunnengalerie in Sangerhausen.
Bei dieser Anlage handelt es sich um ein Leistungskabel aus Aluminium,
das zur Stromversorgung der Brunnengalerie zwischen Sangerhausen und
Wallhausen dient.
Die Verlegetiefe beträgt an der Kläranlage Sangerhausen bis zum Stollen
ca. 1,00 Meter, am Stollen ca. 0,30 Meter und vom Stollen bis zum Brunnen
16 ca. 0,80 Meter.
Die Breite des Schutzstreifens der Trasse beträgt 4,00 Meter.
Durch den Trinkwasserzweckverband „Südharz“ wird versichert, dass die
Anlage am 03.10.1990 für die öffentliche Versorgung genutzt wurde bzw.
öffentlichen Zwecken diente und der Antragsteller Rechtsnachfolger des
Betreibers der Anlage ist.
Folgende Grundstücke sind von der Maßnahme betroffen:
Gemarkung Sangerhausen
Flur Flurstück Flur Flurstück
4 1149/176 4 1154/28
4 1150/176 4 1714/178
4 1151/176 4 1715/180
Flur Flurstück Flur Flurstück
4 1716/182 4 511/177
4 183/0 4 513/179
4 509/175
Die Unterlagen für den o. g. Antrag, einschließlich der dabei betroffenen
Flächen, liegen am Tage der Veröffentlichung im Amtsblatt bis zum Ablauf
von einem Monat, entsprechend den Öffnungszeiten, zur Einsichtnahme
bei der Kreisverwaltung des Landkreises Mansfeld–Südharz, Fachbereich
3, Umweltamt, Untere Wasserbehörde, Lindenallee 56, 06295 Lutherstadt
Eisleben aus.
In dieser Zeit besteht die Möglichkeit, Widerspruch einzulegen. Bei fristgemäßem
Eingang des Widerspruches wird die Bescheinigung mit einem
entsprechenden Vermerk erteilt.
Nach Ablauf der Auslegungsfrist erstellt die zuständige Behörde die Leitungs-
und Anlagenrechtsbescheinigung.
Dem Eigentümer eines belasteten Grundstückes ist nach Eintrag der
Dienstbarkeit und Aufforderung durch den Grundstückseigentümer ein
entsprechender Ausgleich zu zahlen.
Sangerhausen, den 17.07.2012
Dirk Schatz
Landrat
Bekanntmachung des UHV „Wipper – Weida“
Stellenausschreibung
Im Betriebshof des UHV „Wipper-Weida“ sind zum 01.10.2012 die Stellen
von zwei Mitarbeitern für die Gewässerunterhaltung zu besetzen.
Die Arbeitszeit beträgt 40 Wochenstunden und die Vergütung erfolgt nach
dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD).
Aufgabenbereich: Unterhaltung insbesondere Mähen und Räumung von
Gewässernzweiter Ordnung im Verbandsgebiet manuell und maschinell.
Voraussetzungen:
• Führerscheinklasse PKW und Befähigung zum Führen von Ackerschleppern
mit Hänger, Mobilbagger,
• Zuverlässigkeit, Einsatzfreude, Teamfähigkeit
• abgeschlossene Berufsausbildung vorzugsweise als Wasserbauer
• Berufserfahrung
– Körperschaft des öffentlichen Rechts -
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum
14.09.2012 an die
Geschäftsstelle des UHV „Wipper – Weida“,
Am Vogts Garten 3
06308 Klostermansfeld.
Der Vorstand