finden Sie die Sonderausgabe Großkältetechnik 2012 - Kälte Klima ...

Je zwei Luft-/Luft-Wärmepumpen der „City Multi“-
Serie erzeugen die Wärme pro Etage und Ost- bzw.
Westflügel aus der latenten Wärme der Außenluft.
17 000 m² Gebäudekomplexes an – unter
streng energetischen Gesichtspunkten und
der klaren Vorgabe den Energiebedarf zum
Heizen und für die Brauchwasserbereitung
effizient zu gestalten. Mit der finanziellen
Unterstützung eines norwegischen Fonds
sollte in einem ersten Schritt das Hauptgebäude
renoviert werden. Vor dem Hintergrund
dieser Ausgangssituation wurde auf
einem Rundgang und der anschließenden
Auswertung beschlossen, welche Maßnahmen
hierfür sinnvoller Weise zu ergreifen
waren.
Zwei Kriterien waren bei der Ausschreibung
dieses Projektes ausschlaggebend. Zum einen
der Wunsch des Eigentümers den energetischen
Standard des Gebäudes spürbar
zu verbessern, ohne den Anblick des Gebäudes
sowie den historischen Ursprung
zu beeinträchtigen. Das hieß, unabhängig
davon, welche Maßnahmen hier ergriffen
werden sollten, durfte das Erscheinungsbild
des Komplexes nicht verändert werden. Das
zweite Kriterium war, dass alle Arbeiten im
laufenden Betrieb störungsfrei durchgeführt
werden mussten; was für alle Beteiligten
eine große Herausforderung darstellte, da
hier ca. 400 Patienten von ca. 300 Personen
medizinischem und anderem Fachpersonal
im Jahresdurchschnitt betreut werden. Aufgrund
der Größe des Projektes wurden die
unterschiedlichen Gewerke an Unternehmen
aus der Region vergeben.
Dämmung und Fenstertausch
Die umfangreichen Modernisierungsarbeiten
umfassten drei Maßnahmen: Zum
Wärmepumpen ‹ Technik
Die renovierten Türme eigneten sich hervorragend,
um die Außengeräte zu positionieren und
so die Optik des Gebäudes zu erhalten.
einen wurden die 15 000 m² Außenfassade
des Haupttraktes erneuert. Dabei wurde
die Gebäudehülle mit einer 10 cm starken
Dämmschicht versehen. Gleichzeitig
wurden die Kellerdecke sowie die oberste
Geschossdecke mit einer 20 cm dicken
Dämmung verkleidet, um Wärmeverluste
umfassend zu verringern. Ein weiterer Renovierungsschritt
sah den Austausch der
alten Fenster vor. Während die ursprünglichen
Fenster noch Eisenkreuze hatten,
in die die Glasscheiben mit Kitt eingefügt
waren, sind die neuen Fenster mit doppeltverglasten
und wärmedämmenden
Scheiben ausgestattet. „Optisch unterscheiden
sich die neuen Fenster nicht
von den alten, nur in ihrer spezifischen
Wärmedurchlässigkeit. Damit war eine
Vorgabe der Ausschreibung erfüllt, dass
der architektonische Stil des Gebäudes
erhalten bleiben sollte“, so Homolka.
Als dritter Teil der Renovierungsmaßnahmen
wurde mit der kompletten Neuinstallation
der Heizungsanlage begonnen.
Statt mit der alten Zentralheizung auf
Heißdampfbasis wird das Gebäude nun
mit modernen „Zubadan“-Wärmepumpen
von Mitsubishi Electric vom Typ „PUHY- HP
VRF“ beheizt. Im Gebäudeinneren sorgen
Umluftgeräte als Wand-, Decken- oder
Kanaleinbaugeräte für eine angenehme
Wärmeverteilung. Die Installation der
Heiztechnik wurde dabei von dem kältetechnischen
Fachbetrieb Budatech GmbH
aus Budapest durchgeführt. Entsprechend
ihrer Grundphilosophie übernahm das
Unternehmen sowohl die Planung, d. h.
www.kka-online.info 11