Dokument 99/03
Dokument 99/03
Dokument 99/03
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
Titel: Status:<br />
asanetwork Dienste<br />
� Entwurf<br />
� Freigegeben<br />
<strong>Dokument</strong> - Nr. : Ausgabe: vom: Ersatz für Ausgabe<br />
Seiten gesamt<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong> 1.5 15.02.2007 1.4 vom 30.1.2006<br />
Kurzbeschreibung:<br />
Beschreibung der Vorgaben für Dienstnamen und Inhalte im asanetwork.<br />
Änderungen: (siehe auch Änderungskennzeichnung im Text am rechten Rand)<br />
Dienst Abgasuntersuchung am Kraftrad aufgenommen.<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.<br />
20
Hinweis<br />
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
asanetwork Dienste<br />
<strong>Dokument</strong>-Nr.<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong><br />
Ausgabe<br />
1.5<br />
Seite<br />
2 von 20<br />
Datum<br />
15.02.07<br />
Die in diesem <strong>Dokument</strong> wiedergegebenen Informationen wurden vom Technischen Ausschuss des asanetworks<br />
erarbeitet und sind Copyright © asanetwork 1<strong>99</strong>9, 2000, 2001, 2002.<br />
Mitarbeiter im technischen Ausschuss sind (in alphabetischer Reihenfolge der Firmen):<br />
AVL Eddy Weyden Eddy.Weyden@avl.com<br />
AxoNet Martin Rothschink Martin.Rothschink@axonet.de<br />
Beissbarth Stefan Straßer Stefan.Strasser@beissbarth.com<br />
Bosch Ramon Amirpour Ramon.Amirpour@de.bosch.com<br />
Cartec Andreas Aicher cartec_brd_aa@t-online.de<br />
Dekra Thomas Ost thomas.ost@dekra.com<br />
MAHA Peter Modlmeir Peter.Modlmeir@maha.de<br />
Siemens Edgar Perret Edgar.Perret@khe.siemens.de<br />
Snap-On Anthony Carroll anthony.carroll@snapon.ie<br />
Tecnotest (SPX) Gaetano Riccardi gaetano.riccardi@servicesolutions.spx.com<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
asanetwork Dienste<br />
<strong>Dokument</strong>-Nr.<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong><br />
Ausgabe<br />
1.5<br />
Seite<br />
3 von 20<br />
Datum<br />
15.02.07<br />
Inhalt: Seite:<br />
1 Einleitung 5<br />
2 Dienste im asanetwork 6<br />
2.1 Kriterien für Dienste 6<br />
2.2 Systematik der Dienstnamen 6<br />
2.2.1 Herstelleranteil im Dienstnamen 6<br />
2.2.2 Dienstart im Dienstnamen 6<br />
2.3 Dienste für Prüfungen und Arbeitsgänge AWNTX 7<br />
2.3.1 Für Auftragspositionen und Ergebnisse zugelassene Dienste 7<br />
2.3.2 Nur für Ergebnisse zugelassene Dienste 7<br />
2.3.3 Nur für Auftragspositionen verwendete Dienste 8<br />
2.4 Dienste für die Fahrzeugidentifizierung AWNIX 8<br />
2.5 Dienste für Fahrzeugsolldaten AWNDX 8<br />
3 Dienstdefinitionen im Detail 9<br />
3.1 Dienste der Klasse AWNTX 9<br />
3.1.1 Abgasuntersuchung (Emission), Dienstart EM Deutschland 9<br />
3.1.2 Abgasuntersuchung (Emission), Dienstart EM Österreich 9<br />
3.1.3 Abgasuntersuchung (Emission), Dienstart EM Italien 9<br />
3.1.4 Abgasuntersuchung (Emission) am Kraftrad, Dienstart EB Deutschland 10<br />
3.1.5 Achsvermessung (Wheel alignment), Dienstart WA 10<br />
3.1.6 Bremsenprüfung (Brake), Dienstart BR 11<br />
3.1.7 Bremsflüssigkeitstest (Brake fluid), Dienstart BF 11<br />
3.1.8 Elektrische Messungen (electric), Dienstart EL 11<br />
3.1.9 Diagnose am Fahrzeug (Diagnosis), Dienstart DG 12<br />
3.1.10 Fahrwerk- und Radaufhängungsprüfung (Suspension), Dienstart SP 12<br />
3.1.11 Fahrzeugvermessung (Car measuring), Dienstart CM 12<br />
3.1.12 Gelenkspielprüfung (Play detection), Dienstart PD 12<br />
3.1.13 Klimaanlage (Air condition), Dienstart AC 13<br />
3.1.14 Leistungsprüfung (Power testing), Dienstart PT 13<br />
3.1.15 Mechanische Arbeiten (Labour) ohne zusätzliches XML Ergebnis, Dienstart ML 13<br />
3.1.16 Motortest, Dienstart MT 13<br />
3.1.17 Öl-, Fett- und Flüssigkeitsmanagement, Dienstart OM 14<br />
3.1.18 Reifen prüfen (Tire inspection), Dienstart TI 14<br />
3.1.19 Reifen wuchten (wheel balancing), Dienstart WB 14<br />
3.1.20 Summendienst (Summary) für die Zusammenfassung, Dienstart SMMRY 15<br />
3.1.21 Schallpegelmessung (Noise level), Dienstart NL 15<br />
3.1.22 Scheinwerferprüfung (Head light), Dienstart HL 15<br />
3.1.23 Sicherheitsprüfung LKW (Safety check), Dienstart SC 15<br />
3.1.24 Sichtprüfungen (Visual inspection), Dienstart VI 15<br />
3.1.25 Spurdifferenzwinkelmessung (Toe in/out), Dienstart TO 16<br />
3.1.26 Spurprüfung (Side slip), Dienstart SS 16<br />
3.1.27 Steuergerätediagnose (On-Board-Diagnosis), Dienstart OD 16<br />
3.1.28 Tachographenprüfung (Tachograph), Dienstart TG 16<br />
3.1.29 Tachometerprüfungen (Speedometer), Dienstart SM 17<br />
3.2 Dienste der Klasse AWNIX 18<br />
3.2.1 Fahrzeugidentifizierung 18<br />
3.3 Dienste der Klasse AWNDX 18<br />
3.3.1 Solldaten für Abgasuntersuchung 18<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
asanetwork Dienste<br />
<strong>Dokument</strong>-Nr.<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong><br />
Ausgabe<br />
1.5<br />
Seite<br />
4 von 20<br />
Datum<br />
15.02.07<br />
4 Änderungen 19<br />
4.1 Ausgabe 1.4 19<br />
4.2 Ausgabe 1.3 19<br />
4.3 Ausgabe 1.2 19<br />
5 Notizen 20<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
1 Einleitung<br />
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
asanetwork Dienste<br />
<strong>Dokument</strong>-Nr.<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong><br />
Ausgabe<br />
1.5<br />
Seite<br />
5 von 20<br />
Datum<br />
15.02.07<br />
Für die Abbildung von Auftragspositionen aus kaufmännischen Anwendungen auf entsprechende Dienste<br />
im asanetwork ist eine herstellerunabhängige Definition von Diensten und deren Merkmalen erforderlich.<br />
Für die Anwender von Produkten im asanetwork wiederum ist eine möglichst einheitliche Behandlung von<br />
Aufträgen und deren Auswahl/Bedienung wünschenswert.<br />
Diese <strong>Dokument</strong> beschreibt daher die verbindlichen Vorgaben für asanetwork-konforme Implementierungen<br />
von Diensten und dem dazugehörenden Benutzerinterface.<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
2 Dienste im asanetwork<br />
2.1 Kriterien für Dienste<br />
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
asanetwork Dienste<br />
<strong>Dokument</strong>-Nr.<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong><br />
Ausgabe<br />
1.5<br />
Seite<br />
6 von 20<br />
Datum<br />
15.02.07<br />
� Arbeitsgänge und (Prüf-)Abläufe sind so fein zu unterteilen wie nötig und sinnvoll: also nicht Prüfstraße,<br />
sondern Radlauf, Stoßdämpfer, Bremse...<br />
� Gesetzliche Prüfungen sind immer als eigener Dienst zu realisieren: Abgasprüfung nach § xxx oder<br />
Bremsenprüfung nach § xxx, diese Dienste sind i.d.R. nicht feiner zu unterteilen.<br />
� Ein Dienst muss ein eindeutiges und sinnvolles Ergebnis liefern: im einfachsten Fall z.B. Prüfung bestanden,<br />
Kodierung durchgeführt bis hin zu komplexen Protokollen. Liefert ein Dienst Aussagen zu<br />
mehreren Bereichen, muss geprüft werden, ob dieser nicht feiner aufgeteilt werden sollte.<br />
2.2 Systematik der Dienstnamen<br />
Ein Dienstname umfasst 10 Zeichen und besteht aus: a) einem 5 Zeichen langen Namen für den Hersteller<br />
und b) einen 5 Zeichen langen, frei wählbaren Namen für die Dienstart.<br />
2.2.1 Herstelleranteil im Dienstnamen<br />
Implementiert der Dienst einen der nachfolgend normierten asanetwork Dienste mit dem Ergebnisdatenformat<br />
XML lautet der Herstellername zwingend AWNTX für Test- und Prüfgeräte bzw. AWNDX für Datenlieferanten.<br />
Sind diese Bedingungen nicht erfüllt, muss der Originalherstellername (wie MAHA_, BOSCH<br />
oder SIEME) verwendet werden. Der Kundenauftragsdienst wird wie bisher unter dem Originalherstellernamen<br />
implementiert (z. B. BOSCH00000 oder MAHA_00000).<br />
AWNTX normierter asanetwork Prüfdienst mit XML Ergebnis (für Prüfungen und Arbeitsgänge)<br />
AWNIX normierter asanetwork Dienst zur Fahrzeugidentifizierung mit XML Protokoll<br />
AWNDX normierter asanetwork (Soll-)Datendienst mit XML Daten<br />
2.2.2 Dienstart im Dienstnamen<br />
Dienstart: 2 Zeichen als engl. Abkürzung für das Prüfverfahren bzw. -objekt, 3 Zeichen frei wählbar (siehe<br />
Kapitel 2.3.2). Der erste Dienst in einer Dienstart ist immer 000; ist der Ablauf herstellerspezifisch sollte das<br />
erste der 3 Zeichen dem Hersteller entsprechen, z.B. V für VW. Gibt es für den Dienst eine Feinunterteilung<br />
wird diese i.d.R. in 10er Schritten vorgenommen. Dienste, die zur Reparaturkontrolle verwendet werden,<br />
haben die Endnummer xx9.<br />
Bietet ein Hersteller im asanetwork Dienste einer bestimmten Dienstart an, so muß immer mindestens der<br />
allgemeine Dienst mit der Dienstart 000 vorhanden sein. Alle weiteren Feinunterteilungen sind optional.<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
asanetwork Dienste<br />
2.3 Dienste für Prüfungen und Arbeitsgänge AWNTX<br />
2.3.1 Für Auftragspositionen und Ergebnisse zugelassene Dienste<br />
<strong>Dokument</strong>-Nr.<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong><br />
Ausgabe<br />
1.5<br />
Seite<br />
7 von 20<br />
Datum<br />
15.02.07<br />
Definiert sind Dienste für die (in alphabetischer Reihenfolge) aufgeführten Prüfungen und Arbeitsgänge. Je<br />
nach Dienstart sind weitere Unterdefinitionen vorhanden. Diese Dienste werden für Auftragspositionen und<br />
Ergebnisse gleichermaßen verwendet:<br />
� Abgasuntersuchung (Emission) Seite 8<br />
� Achsvermessung Seite 9<br />
� Bremsenprüfung Seite 11<br />
� Bremsflüssigkeitstest Seite 11<br />
� Diagnose am Fahrzeug Seite 11<br />
� Elektrische Messungen Seite 11<br />
� Fahrwerk- und Radaufhängungsprüfungen Seite 12<br />
� Fahrzeugvermessung Seite 12<br />
� Gelenkspielprüfung Seite 12<br />
� Klimaanlage Seite 12<br />
� Motortest Seite 13<br />
� Öl-, Fett- und Flüssigkeitsmanagement Seite 13<br />
� Reifen prüfen Seite 14<br />
� Reifen wuchten Seite 14<br />
� Schallpegelmessung Seite 15<br />
� Scheinwerferprüfung Seite 15<br />
� Sicherheitsprüfungen (LKW) Seite 15<br />
� Sichtprüfungen allg. Seite 15<br />
� Spurdifferenzwinkelmessung Seite 16<br />
� Spurprüfung Seite16<br />
� Steuergerätediagnose (On-Board-Diagnosis, Eigendiagnose) Seite 16<br />
� Tachometerprüfungen Seite16<br />
2.3.2 Nur für Ergebnisse zugelassene Dienste<br />
Arbeitsgänge, die u. U. mehr als ein Ergebnis liefern müssen zwingend zum Auftrag das jeweils passende<br />
(evtl. sogar leere) Prüfprotokoll zurückliefern. Alle anderen zusätzlichen Ergebnisse können über einen<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
asanetwork Dienste<br />
<strong>Dokument</strong>-Nr.<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong><br />
Ausgabe<br />
1.5<br />
Seite<br />
8 von 20<br />
Datum<br />
15.02.07<br />
gemeinsam genutzten Summendienst gesendet werden. Dieser Dienst kann nicht für Auftragspositionen<br />
verwendet werden.<br />
Beispiel 1: an einer Prüfstrasse wird die Auftragsposition Bremsenprüfung ausgewählt. Durchgeführt werden<br />
aber Bremsen-, Stossdämpfer- und eine Spurprüfung. Als Ergebnis zur Auftragsposition werden nur<br />
die Daten der Bremsenprüfung übermittelt. Über den Summendienst werden die Daten der Bremsen-,<br />
Stossdämpfer- und Spurprüfung übermittel.<br />
Beispiel 2: an einer Prüfstrasse wird die Auftragsposition Lichttest ausgewählt. Durchgeführt werden aber<br />
Bremsen-, Stossdämpfer- und eine Spurprüfung. Als Ergebnis zur Auftragsposition wird ein leeres Protokoll<br />
zum Lichttest übermittel (da keine Ergebnisse vorhanden). Über den Summendienst werden die Daten der<br />
Bremsen-, Stossdämpfer- und Spurprüfung übermittel.<br />
� Summendienst für die Zusammenfassung mehrerer Prüfergebnisse Seite 15<br />
2.3.3 Nur für Auftragspositionen verwendete Dienste<br />
Arbeitsgänge, die kein spezifisches Prüfprotokoll oder Detailergebnis liefern, verwenden eine der nachfolgend<br />
beschriebenen Dienstekennungen.<br />
� Mechanische Arbeiten Seite 13<br />
2.4 Dienste für die Fahrzeugidentifizierung AWNIX<br />
Definiert sind Dienste für die Fahrzeug-Identifizierung gegen die asanetwork Norm Datenbank.<br />
� Identifizierungsdienst Seite 18<br />
2.5 Dienste für Fahrzeugsolldaten AWNDX<br />
Definiert sind Dienste für die Fahrzeug-Identifizierung und Solldatenbereitstellung gegen Anwenderdatenbanken<br />
für Prüfungen und Arbeitsgänge .<br />
� Solldatendienst für Abgasuntersuchung Seite 18<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
3 Dienstdefinitionen im Detail<br />
3.1 Dienste der Klasse AWNTX<br />
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
asanetwork Dienste<br />
3.1.1 Abgasuntersuchung (Emission), Dienstart EM Deutschland<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Beschreibung<br />
AWNTX EM000 Abgasuntersuchung allgemein<br />
AWNTX EM010 Abgasuntersuchung Otto ohne KAT<br />
<strong>Dokument</strong>-Nr.<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong><br />
Ausgabe<br />
1.5<br />
Hinweis<br />
Seite<br />
9 von 20<br />
Datum<br />
15.02.07<br />
AWNTX EM020 Abgasuntersuchung Otto mit ungeregeltem KAT Wird hier weiter differenziert<br />
(wie z.B. in Italien), 021 und<br />
022 verwenden.<br />
AWNTX EMV20 Abgasuntersuchung Otto mit ungeregeltem KAT VW spezifischer Prüfablauf<br />
ohne KAT Test<br />
AWNTX EM<strong>03</strong>0 Abgasuntersuchung Otto mit geregeltem KAT<br />
AWNTX EM040 Abgasuntersuchung Otto mit OBD<br />
AWNTX EM050 Abgasuntersuchung Diesel<br />
AWNTX EM060 Abgasuntersuchung Turbo-Diesel<br />
AWNTX EM070 Abgasuntersuchung Diesel mit OBD<br />
3.1.2 Abgasuntersuchung (Emission), Dienstart EM Österreich<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Beschreibung<br />
AWNTX EM000 Abgasuntersuchung allgemein<br />
AWNTX EM010 Abgasuntersuchung Otto ohne KAT<br />
AWNTX EM<strong>03</strong>0 Abgasuntersuchung Otto mit KAT<br />
AWNTX EM050 Abgasuntersuchung Diesel<br />
AWNTX EM060 Abgasuntersuchung Turbo-Diesel<br />
3.1.3 Abgasuntersuchung (Emission), Dienstart EM Italien<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Beschreibung<br />
AWNTX EM000 Abgasuntersuchung allgemein<br />
AWNTX EM010 Abgasuntersuchung Otto vor 1986<br />
AWNTX EM020 Abgasuntersuchung Otto ohne KAT<br />
AWNTX EM<strong>03</strong>0 Abgasuntersuchung Otto mit KAT<br />
AWNTX EM050 Abgasuntersuchung Diesel<br />
AWNTX EM060 Abgasuntersuchung Turbo-Diesel<br />
AWNTX EM070 Abgasuntersuchung Gasantrieb und Hybriedantrieb<br />
Hinweis<br />
Hinweis<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
asanetwork Dienste<br />
3.1.4 Abgasuntersuchung (Emission) am Kraftrad, Dienstart EB Deutschland<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Beschreibung<br />
AWNTX EB000 Abgasuntersuchung Kraftrad allgemein<br />
AWNTX EB010 Abgasuntersuchung Kraftrad ohne KAT<br />
AWNTX EB<strong>03</strong>0 Abgasuntersuchung Kraftrad mit geregeltem KAT<br />
3.1.5 Achsvermessung (Wheel alignment), Dienstart WA<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Beschreibung<br />
AWNTX WA000 Achsvermessung allgemein (Standard)<br />
<strong>Dokument</strong>-Nr.<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong><br />
Ausgabe<br />
1.5<br />
Hinweis<br />
Hinweis<br />
Seite<br />
10 von 20<br />
Datum<br />
15.02.07<br />
AWNTX WA001 Achsvermessung schnell 001-009 Eingangsvermessung<br />
ohne Einstellarbeiten<br />
AWNTX WA002 Achsvermessung Unfallfahrzeug<br />
AWNTX WA0<strong>03</strong> Achsvermessung Vierradlenker<br />
AWNTX WA011 Achsvermessung mit Einstellung allgemein (Standard) 010-019 mit Einstellung und<br />
Ausgangsvermessung<br />
AWNTX WA012 Achsvermessung mit Einstellung schnell<br />
AWNTX WAV00 Achsvermessung allgemein (Standard), VW-Ablauf<br />
AWNTX WAV01 Achsvermessung schnell, VW-Ablauf V01-V09 Eingangsvermessung<br />
ohne Einstellarbeiten<br />
AWNTX WAV02 Achsvermessung Unfallfahrzeug, VW-Ablauf<br />
AWNTX WAV<strong>03</strong> Achsvermessung Vierradlenker, VW-Ablauf<br />
AWNTX WAV11 Achsvermessung mit Einstellung, VW-Ablauf V10-V19 mit Einstellung und<br />
Ausgangsvermessung<br />
AWNTX WAV12 Achsvermessung mit Einstellung schnell, VW-Ablauf<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
3.1.6 Bremsenprüfung (Brake), Dienstart BR<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
asanetwork Dienste<br />
Beschreibung<br />
<strong>Dokument</strong>-Nr.<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong><br />
Ausgabe<br />
1.5<br />
Hinweis<br />
Seite<br />
11 von 20<br />
Datum<br />
15.02.07<br />
AWNTX BR000 Bremsenprüfung allg. PKW 000-009 Standard PKW<br />
AWNTX BR001 Bremsenprüfung PKW nach gesetzlicher Vorgabe<br />
AWNTX BR009 Bremsenprüfung PKW Reparaturkontrolle<br />
AWNTX BR010 Bremsenprüfung PKW Allrad 010-019 Allrad PKW<br />
AWNTX BR011 Bremsenprüfung PKW Allrad nach gesetzl. Vorgabe<br />
AWNTX BR019 Bremsenprüfung PKW Allrad, Reparaturkontrolle<br />
AWNTX BR020 Einzelprüfung Handbremse 020-29 Einzelprüfungen<br />
PKW<br />
AWNTX BR021 Einzelprüfung Betriebsbremse Vorderachse<br />
AWNTX BR022 Einzelprüfung Betriebsbremse Hinterachse<br />
AWNTX BR050 Bremsenprüfung allg. LKW 050-059 Standard LKW<br />
AWNTX BR051 Bremsenprüfung LKW nach gesetzl. Vorgabe<br />
AWNTX BR052 Zugabstimmung LKW nach 71/320/EWG<br />
AWNTX BR059 Bremsenprüfung LKW Reparaturkontrolle<br />
AWNTX BR060 Bremsenprüfung LKW Allrad 060-069 Allrad LKW<br />
AWNTX BR061 Bremsenprüfung LKW Allrad nach gesetzl. Vorgabe<br />
AWNTX BR069 Bremsenprüfung LKW Allrad Reparaturkontrolle<br />
3.1.7 Bremsflüssigkeitstest (Brake fluid), Dienstart BF<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Beschreibung<br />
AWNTX BF000 Bremsflüssigkeitstest allgemein<br />
3.1.8 Elektrische Messungen (electric), Dienstart EL<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Beschreibung<br />
AWNTX EL000 Elektrische Messungen (Spannung, Strom, Widerstand,<br />
Leistung) allgemein<br />
Hinweis<br />
Hinweis<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
asanetwork Dienste<br />
3.1.9 Diagnose am Fahrzeug (Diagnosis), Dienstart DG<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Beschreibung<br />
AWNTX DG000 Diagnose am Fahrzeug allgemein<br />
AWNTX DG009 Reparaturkontrolle für Diagnose allg.<br />
AWNTX DG010 Diagnose mechanischer Systeme<br />
AWNTX DG019 Reparaturkontrolle mechanischer Systeme<br />
AWNTX DG050 Diagnose elektrischer/elektronischer Systeme<br />
AWNTX DG059 Reparaturkontrolle elektrischer/elektronischer Systeme<br />
3.1.10 Fahrwerk- und Radaufhängungsprüfung (Suspension), Dienstart SP<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Beschreibung<br />
AWNTX SP000 Fahrwerk- u. Radaufhängungstest (Fahrzeugannahme)<br />
AWNTX SP009 Fahrwerk- u. Radaufhängungstest (Reparaturkontrolle)<br />
<strong>Dokument</strong>-Nr.<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong><br />
Ausgabe<br />
1.5<br />
Hinweis<br />
Hinweis<br />
Seite<br />
12 von 20<br />
Datum<br />
15.02.07<br />
000-009 Gesamtprüfung<br />
AWNTX SP010 Fahrwerk- und Radaufhängungstest Vorderachse 010-19 Einzelprüfung<br />
AWNTX SP011 Fahrwerk- und Radaufhängungstest Hinterachse<br />
AWNTX SP020 Vibrationstest Für Geräuschsuche<br />
3.1.11 Fahrzeugvermessung (Car measuring), Dienstart CM<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
AWNTX CM000 Fahrzeugvermessung<br />
Beschreibung<br />
Hinweis<br />
AWNTX CM010 Fahrzeugvermessung normal, vor Reparatur Unfallfahrzeug vor Reparatur<br />
AWNTX CM020 Fahrzeugvermessung absolut, vor Reparatur<br />
AWNTX CM<strong>03</strong>0 Fahrzeugvermessung vergleichend, vor Reparatur<br />
AWNTX CM019 Fahrzeugvermessung normal, nach Reparatur Reparaturkontrolle<br />
AWNTX CM029 Fahrzeugvermessung absolut, nach Reparatur<br />
AWNTX CM<strong>03</strong>9 Fahrzeugvermessung vergleichend, nach Reparatur<br />
3.1.12 Gelenkspielprüfung (Play detection), Dienstart PD<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
AWNTX PD000 Gelenkspielprüfung<br />
Beschreibung<br />
Hinweis<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
asanetwork Dienste<br />
3.1.13 Klimaanlage (Air condition), Dienstart AC<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Beschreibung<br />
AWNTX AC000 Überprüfung der Klimaanlage<br />
3.1.14 Leistungsprüfung (Power testing), Dienstart PT<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
AWNTX PT000 Leistungsprüfung<br />
Beschreibung<br />
<strong>Dokument</strong>-Nr.<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong><br />
Ausgabe<br />
3.1.15 Mechanische Arbeiten (Labour) ohne zusätzliches XML Ergebnis, Dienstart ML<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Beschreibung<br />
1.5<br />
Hinweis<br />
Hinweis<br />
Hinweis<br />
Seite<br />
13 von 20<br />
Datum<br />
15.02.07<br />
AWNTX ML000 Mechanische Arbeiten ohne zusätzliches XML Ergebnis<br />
3.1.16 Motortest, Dienstart MT<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
AWNTX MT000 Motortest allgemein<br />
AWNTX MT010 Überprüfung Zündung<br />
Beschreibung<br />
AWNTX MT011 Zündwinkel/Zündverstellwinkel messen/einstellen<br />
AWNTX MT012 Zünddiagnose (Brennspannung, -dauer, Zündspannung)<br />
AWNTX MT020 Überprüfung Zylinder und Kompression<br />
AWNTX MT021 Dyn. Kompressionsprüfung über Starterstrom<br />
AWNTX MT022 Zylindervergleich ohne Delta HC<br />
AWNTX MT023 Zylindervergleich mit Delta HC<br />
AWNTX MT<strong>03</strong>0 Überprüfung Batterie/Starter<br />
AWNTX MT<strong>03</strong>1 Generatortest<br />
AWNTX MT<strong>03</strong>2 Batterietest<br />
AWNTX MT<strong>03</strong>3 Ruhestrom<br />
AWNTX MT040 Überprüfung Einspritzung Ottomotor<br />
AWNTX MT050 Überprüfung Einspritzung Diesel<br />
AWNTX MT051 Förderbeginn/Spritzverstellung messen/einstellen<br />
AWNTX MT060 Vorglühanlage allg. / Verlauf<br />
AWNTX MT061 Vorglühanlage Temperatur<br />
AWNTX MT070 Staudruck<br />
Hinweis<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
AWNTX MT080 Ladedruck<br />
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
asanetwork Dienste<br />
AWNTX MT090 Abgasdiagnose allgemein<br />
AWNTX MT091 Gasmessung<br />
AWNTX MT092 Trübungsmessung kont.<br />
AWNTX MT093 Trübungsmessung Gasstoß<br />
3.1.17 Öl-, Fett- und Flüssigkeitsmanagement, Dienstart OM<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Beschreibung<br />
<strong>Dokument</strong>-Nr.<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong><br />
Ausgabe<br />
1.5<br />
Hinweis<br />
AWNTX OM000 Öl-, Fett- und Flüssigkeitsmanagement allg. Dienst Flüssigkeitsmgmt<br />
AWNTX OM010 Abgabe Motoröl allgemein allg. Dienst Motoröl<br />
AWNTX OM011 Abgabe Motoröl Sorte 1<br />
AWNTX OM012 Abgabe Motoröl Sorte 2<br />
AWNTX OM013 Abgabe Motoröl Sorte 3<br />
011-019 Motoröl<br />
Seite<br />
14 von 20<br />
Datum<br />
15.02.07<br />
AWNTX OM020 Abgabe Getriebe allgemein allg. Dienst Getriebeöl<br />
AWNTX OM021 Abgabe Getriebeöl Sorte 1<br />
AWNTX OM022 Abgabe Getriebeöl Sorte 2<br />
AWNTX OM023 Abgabe Getriebeöl Sorte 3<br />
AWNTX OM025 Abgabe Hinterachsöl Sorte 1<br />
AWNTX OM026 Abgabe Hinterachsöl Sorte 2<br />
021-029 Getriebe- und Hinterachsöl<br />
AWNTX OM<strong>03</strong>0 Abgabe Öl für Servolenkung <strong>03</strong>0-<strong>03</strong>9 Servoöl<br />
AWNTX OM040 Abgabe Bremsflüssigkeit 040- Verschiedenes<br />
AWNTX OM050 Abgabe Füllmittel für Klimaanlage<br />
AWNTX OM060 Abgabe Kühlmittel<br />
AWNTX OM070 Abgabe Waschwasser<br />
3.1.18 Reifen prüfen (Tire inspection), Dienstart TI<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
AWNTX TI000 Reifenprüfung allgemein<br />
AWNTX TI010 Profiltiefeprüfung<br />
Beschreibung<br />
3.1.19 Reifen wuchten (wheel balancing), Dienstart WB<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
AWNTX WB000 Reifen wuchten<br />
Beschreibung<br />
Hinweis<br />
Hinweis<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
asanetwork Dienste<br />
<strong>Dokument</strong>-Nr.<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong><br />
Ausgabe<br />
3.1.20 Summendienst (Summary) für die Zusammenfassung, Dienstart SMMRY<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Beschreibung<br />
AWNTX SMMRY Summendienst für beliebig viele (auch unterschiedliche)<br />
Arbeitsgänge und Prüfabläufe<br />
3.1.21 Schallpegelmessung (Noise level), Dienstart NL<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
AWNTX NL000 Schallpegelmessung<br />
Beschreibung<br />
3.1.22 Scheinwerferprüfung (Head light), Dienstart HL<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Beschreibung<br />
AWNTX HL000 Scheinwerferkontrolle allgemein<br />
3.1.23 Sicherheitsprüfung LKW (Safety check), Dienstart SC<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Beschreibung<br />
AWNTX SC000 Sicherheitsprüfung LKW (neu) nach gesetzl. Vorgaben<br />
AWNTX SC001 Bremsensonderuntersuchung BSU (alt)<br />
3.1.24 Sichtprüfungen (Visual inspection), Dienstart VI<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
AWNTX VI000 Sichtprüfung allgemein<br />
Beschreibung<br />
AWNTX VI001 Sichtprüfung nach gesetzl. Vorgaben<br />
AWNTX VI009 Probefahrt ( = Reparaturkontrolle)<br />
1.5<br />
Hinweis<br />
Seite<br />
15 von 20<br />
Datum<br />
15.02.07<br />
kann nicht für Auftragspositionen<br />
verwendet werden!<br />
AWNTX VI010 Funktionskontrolle aller Lichter 010-019 Licht<br />
AWNTX VI011 Funktionskontrolle aller Kontrolleuchten<br />
Hinweis<br />
Hinweis<br />
Hinweis<br />
Hinweis<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
asanetwork Dienste<br />
3.1.25 Spurdifferenzwinkelmessung (Toe in/out), Dienstart TO<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Beschreibung<br />
<strong>Dokument</strong>-Nr.<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong><br />
Ausgabe<br />
1.5<br />
Hinweis<br />
Seite<br />
16 von 20<br />
Datum<br />
15.02.07<br />
AWNTX TO000 Spurdifferenzwinkelmessung nach gesetzl. Vorgaben in Frankreich gesetzl. gef.<br />
3.1.26 Spurprüfung (Side slip), Dienstart SS<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
AWNTX SS000 Spurprüfung allgemein<br />
Beschreibung<br />
3.1.27 Steuergerätediagnose (On-Board-Diagnosis), Dienstart OD<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Beschreibung<br />
AWNTX OD000 Steuergerätediagnose allgemein<br />
Hinweis<br />
Hinweis<br />
AWNTX OD001 Fahrzeugidentdaten auslesen 000-009 Standardfunktionen<br />
AWNTX OD002 Fehlerspeicher auslesen<br />
AWNTX OD0<strong>03</strong> Fehlerspeicher löschen<br />
AWNTX OD004 Serviceintervallrückstellung<br />
AWNTX OD005 Stellglieddiagnose<br />
AWNTX OD006 Grundeinstellungen<br />
AWNTX OD007 ODB Readiness Code auslesen/rücksetzen<br />
AWNTX OD008 Messwertblock lesen<br />
AWNTX OD010 Steuergerät kodieren 010-019 Variantenkodie-<br />
AWNTX OD011<br />
AWNTX OD012<br />
Steuergerät programmieren (Flash)<br />
Steuergerät Offsets anpassen<br />
rung/Programmierung/Anpas<br />
sung<br />
AWNTX OD020 Schlüssel kodieren 020- Spezialfunktionen<br />
3.1.28 Tachographenprüfung (Tachograph), Dienstart TG<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Beschreibung<br />
AWNTX TG000 Tachographenprüfung allgemein<br />
Hinweis<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
asanetwork Dienste<br />
3.1.29 Tachometerprüfungen (Speedometer), Dienstart SM<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
AWNTX SM000 Tachoprüfung allgemein<br />
Beschreibung<br />
AWNTX SM001 Wegstreckenmessung nach gesetzl. Vorgabe<br />
AWNTX SM002 Taxiprüfung nach gesetzl. Vorgabe<br />
AWNTX SM0<strong>03</strong> Fahrtenschreibermessung nach gesetzl. Vorgabe<br />
<strong>Dokument</strong>-Nr.<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong><br />
Ausgabe<br />
1.5<br />
Hinweis<br />
Seite<br />
17 von 20<br />
Datum<br />
15.02.07<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
3.2 Dienste der Klasse AWNIX<br />
3.2.1 Fahrzeugidentifizierung<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
asanetwork Dienste<br />
Beschreibung<br />
AWNIX VEHID Basis Fahrzeugidentifizierung gegen die Normdatenbank<br />
3.3 Dienste der Klasse AWNDX<br />
3.3.1 Solldaten für Abgasuntersuchung<br />
Dienstname<br />
Hersteller Dienstart<br />
Beschreibung<br />
AWNDX EM000 Fahrzeugidentifizierung und –Solldaten für die Abgasuntersuchung<br />
<strong>Dokument</strong>-Nr.<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong><br />
Ausgabe<br />
1.5<br />
Hinweis<br />
Hinweis<br />
Seite<br />
18 von 20<br />
Datum<br />
15.02.07<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
4 Änderungen<br />
4.1 Ausgabe 1.4<br />
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
asanetwork Dienste<br />
<strong>Dokument</strong>-Nr.<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong><br />
Ausgabe<br />
Dienste für Leistungsprüfung, Tachographenprüfung und Profiltiefeprüfung aufgenommen.<br />
Abgasuntersuchung Österreich und Italien definiert.<br />
Weitere Dienste für Motortest hinzugefügt.<br />
4.2 Ausgabe 1.3<br />
Diesel OBD hinzugefügt<br />
4.3 Ausgabe 1.2<br />
Dienste für Ölabgabe erweitert.<br />
Fahrzeugidentifizierung und Solldatendienste hinzugefügt.<br />
1.5<br />
Seite<br />
19 von 20<br />
Datum<br />
15.02.07<br />
Kapitel über Benutzerschnittstelle (GUI) in die Basisdokumentation verschoben, Namen des <strong>Dokument</strong>s<br />
von "Design Guide" in "asanetwork Dienste" geändert.<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
5 Notizen<br />
Technische <strong>Dokument</strong>ation<br />
asanetwork Dienste<br />
<strong>Dokument</strong>-Nr.<br />
<strong>99</strong>/<strong>03</strong><br />
Ausgabe<br />
1.5<br />
Seite<br />
20 von 20<br />
Datum<br />
15.02.07<br />
Verfasser: Martin Rothschink <strong>Dokument</strong>name P:\Asanetwork\BaseDoc\asa_services_v15_de.doc, <strong>Dokument</strong>vorlage: awn.dot<br />
Copyright © asanetwork 2007 Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
Change language