März / April 2013 - LV der Schwerhörigen und Ertaubten Sachsen eV

Landesverband der Schwerhörigen und Ertaubten Sachsen e. V.
Aufnahmeantrag
Hiermit beantragen wir die Mitgliedschaft im Landesverband der
Schwerhörigen und Ertaubten Sachsen e.V.:
( ) als Ortsverein (e.V.)
Landesverband der Schwerhörigen
und Ertaubten Sachsen e. V.
( ) als Selbsthilfegruppe
- monatlicher Beitrag pro Mitglied 0,35 Euro
( ) als Fördermitglied
- jährlicher Mindestbeitrag: 52,00 Euro
(Zutreffendes bitte ankreuzen)
Bitte deutlich ausfüllen:
· Name der Gruppe: ___________________________________
· Leiterin/Leiter: ___________________________________
· Straße/Hausnummer: ___________________________________
· Postleitzahl/Wohnort: ___________________________________
· Tel./Fax-Nummer: ___________________________________
· Anzahl der Mitglieder: ___________________________________
Informationsblatt 2/13
Roter Turm in Chemnitz
März / April 2013
_________________
Datum
___________________________________
Unterschrift
- Mitglied im Deutschen Schwerhörigenbund e. V.
- Mitglied im Parität. Wohlfahrtsverband Sachsen
- Mitglied der LAG Selbsthilfe Sachsen e. V.

Kontakt- und Beratungsstelle
für Hörbehinderte
Michelangelostraße 2/ Erdg., 01217 Dresden
Tel: (0351) 47 93 50 15
Fax: (0351) 47 93 50 17
E-Mail: landesverband@schwerhoerige-sachsen.de
Homepage: www.schwerhoerige-sachsen.de
Vorsitzender:
Vorstand des Landesverbandes
Dr. Matthias Müller, Annaberger Str. 23, 08352 Markersbach
Tel./Fax: (03774) 81 357
E-Mail: Dr.MatthiasMueller@web.de
Stellvertreter:
Friedhard Schürer, Erich-Kästner-Str. 26, 08525 Plauen
Tel./Fax: (03741) 22 50 98
Schatzmeister:
Uwe Möcke, Hauptstr.172, 09221 Neukirchen
Tel.: (0371) 21 12 27 Fax: (0371) 33 25 883
Beratungsstelle: Tel.:(0371) 38 234-19, Fax: (0371) 38 234-21
E-Mail: rokaluwe@online.de
Schriftführerin:
Bankverbindung:
Ostsächsische Sparkasse Dresden
Bankleitzahl: 850 503 00
Kontonummer: 221002359
Hannelore Reinhardt, An der Wyhra 33, 04552 Borna
Tel./Fax: (03433) 20 72 73
Beisitzerin:
Heidrun Ruden, Schönauer Ring 73, 04205 Leipzig
Tel.: (0341) 41 13 534
E-Mail: heidrun-ruden@t-online.de
Rechnungsprüfer:
Inge Weidt, Zeppelinstr. 2, 04519 Rackwitz / OT Zschortau
Tel./Fax: (034202) 91 566
Renate Seidl, Sauerbruchstr.19, 04552 Borna
Tel./Fax: (03433) 80 06 16
E-Mail: seborna@web.de

- 40 -
Frühling
Nun ist er endlich kommen doch
In grünem Knospenschuh;
"Er kam, er kam ja immer noch",
Die Bäume nicken sich's zu.
Sie konnten ihn all erwarten kaum,
Nun treiben sie Schuss auf Schuss;
Im Garten der alte Apfelbaum,
Er sträubt sich, aber er muss.
Wohl zögert auch das alte Herz
Und atmet noch nicht frei,
Es bangt und sorgt: "Es ist erst März
Und März ist noch nicht Mai."
O schüttle ab den schweren Traum
Und die lange Winterruh:
Es wagt es der alte Apfelbaum,
Herze, wag's auch du.
Theodor Fontane 1819-1898
Vorwort
Liebe Mitglieder und Freunde,
Schon zwei Monate ist das Neue Jahr alt und
wir spüren immer mehr, dass der Frühling
nicht mehr lange auf sich warten lässt. Die
Tage werden länger und die Sonne kommt
immer öfter für längere Zeit heraus, die Natur erwacht, Vögel zwitschern
immer mehr und lauter, neue Kräfte bringen die ersten Blumen hervor,
sie strecken ihre Köpfe aus der Erde. Bald werden die Wiesen wieder
übersät sein von Schneeglöckchen, Märzenbechern, Krokussen,
Blausternen und Narzissen.
Die Natur ist also schon dabei, sich täglich zu verändern und dem
Menschen so zu zeigen, dass der kalte Winter verdrängt wird und eine
blühende Landschaft sich wieder um uns ausbreitet und damit neue
Gefühle und Kräfte entstehen, die Veränderung bewirken, man fühlt sich
plötzlich wieder freier und freut sich über jeden neuen (möglichst
sonnigen und warmen) Tag.
Auch in unserem Landesverband gibt es Veränderungen und einen
Neubeginn, dem wir uns mit allen Kräften und Ideen stellen wollen.
So wurde die Kontakt- und Beratungsstelle in Dresden in der
Michelangelostraße 2 zum 28. Februar 2013 geschlossen und nach
Chemnitz verlagert, da die Notwendigkeit nach dem Ausscheiden von
Wolfgang Hubert als Mitarbeiter im Landesverband nicht mehr gegeben
war.
Leider war der Abgang von Wolfgang Hubert zum 28.02.13 über einen
Vergleich am Arbeitsgericht Dresden mit unschönen Belastungen für den
Landesverband verbunden, aber dazu auf unserer außerordentlichen
Mitgliederversammlung am 09.03.2013 mehr. Dort sollen die Weichen für
den Neustart in Chemnitz mit neuen Strukturen im Vorstand und einer
Satzungsänderung gestellt werden. Es ist daher sehr wichtig und
notwendig, dass unsere Mitglieder an dieser außerordentlichen
Mitgliederversammlung teilnehmen!
.....

.....
- 2 -
Unsere Bemühungen, so schnell wie möglich in Chemnitz neue
Arbeitsräume für die Kontakt- und Beratungsstelle zu finden, gestalteten
sich schwieriger als gedacht, deshalb musste eine Interimslösung
praktiziert werden mit dem Büro vom OV Chemnitz, bei Uwe Möcke, in
der Wielandstraße 9. Da der Landesverband der Schwerhörigen und
Ertaubten Sachsen e. V. seinen Sitz in Chemnitz hat, ist die Verlagerung
des Büros dorthin nur eine logische Konsequenz.
Die Mitglieder des Vorstandes und einige weitere Helfer haben das Büro
in Dresden bereits ausgeräumt (Akten und Kleininventar), die Möbel
können erst umgesetzt werden, wenn die Entscheidung zur Büroadresse
gefallen ist, dann wird die Einrichtung neuer Arbeitsräume (gemäß den
Erfordernissen der LV Aktivitäten) in Chemnitz erfolgen.
Eine große Sorge für die Zukunft des Landesverbandes wird die
personelle Besetzung des Büros sein und wie dann alles organisiert
werden kann, damit unsere Mitglieder keine Nachteile davon haben.
Doch wir sind zuversichtlich und gehen mit neuem Elan an die Aufgaben,
die uns in der nächsten Zeit erwarten.
Eine erste Bewährungsprobe wird der 2. Sächsische Hörtag am 27.04.13
in Leipzig an der Universität im CI-Zentrum sein. Bitte die Termine und
Einladungen zu den Veranstaltungen immer beachten. Es ist in diesem
Heft noch mehr an Infos und Berichten enthalten, es lohnt sich alles
anzusehen!
So wünschen wir allen Mitgliedern und Freunden unseres LV eine
schöne Frühlingszeit sowie erholsame und sonnige Osterfeiertage bei
guter Gesundheit und ein frohes Wiedersehen bei unseren
Veranstaltungen.
In herzlicher Verbundenheit und mit allen guten Wünschen,
Eure
Heidrun Ruden
Wenn es einen Glauben gibt, der Berge versetzen kann,
so ist es der Glaube an die eigene Kraft.
Marie von Ebner-Eschenbach

- 38 -
Bauernregeln für März und April
Fürchte nicht den Schnee im März, darunter schlägt ein warmes
Herz.
Halt den Samen jetzt parat für die erste
Frühjahrssaat.
Märzenwinde und Aprilregen verheißen
im Mai großen Segen.
Was der März nicht will tut der April.
Wenn im März viel Winde weh'n, wird's im Mai dann warm und
schön.
Aprilwetter und Weibertreu das ist immer einerlei.
Wenn der Kuckuck am 9. nicht gesungen hat, ist er erfroren.
Aprilschnee ist besser als Schafmist.
Im April muss der Holunder sprossen, sonst wird des Bauern Mine
verdrossen.
Wenn der April Spektakel macht, gibt's Heu und Korn in voller Pracht.
Der April macht die Blumen und der Mai hat den Dank dafür.
- 3 -
Auflösung Heft 01/ 2013
Lösung Brückenrätsel:
HAND- SCHUH -SOHLE
GOLD- FISCH -STÄBCHEN
FAUL- TIER -PFLEGER
SCHREIB- TISCH -TENNIS
VANILLE- EIS -BECHER
KRISTALL- KUGEL -SCHREIBER
Lösung Texträtsel:
1. Schneeflocke
2. Der Nikolaus/ Weihnachtsmann
3. Der Tannenbaum
4. Der Schneeball
5. Der Ofen

- 4 -
- 37 -
Rätselseite
Scherzfragen:
1) Was ist der Unterschied zwischen einem Bäcker und einem Teppich?
2) Wer hört alles und sagt nichts?
3) Wie viele Erbsen passen in ein leeres Glas?
4) Was passiert mit einem Engel, wenn er in einen Misthaufen fällt?
5) Was ist der Unterschied zwischen einem Fußballspieler und einen
Fußgänger?
Bilderrätsel:
Gebäckrätsel:
Sind Sie eine Naschkatze? Essen Sie gerne Süßes? Dann viel Spaß mit
diesen "Gebäckrätseln".
1) Holziges Gebäck?
2) Kopfschmuck einer Stadt an der
Oder?
3) Pflanzen-Kriechtier?
4) Süße Erdäpfel?
Kontaktdaten: Humantechnik GmbH, Vertriebsbüro Berlin, Garibaldistr. 60,
13158 Berlin, Tel.: 030 / 91 74 50 01, Fax: 030 / 91 74 50 02
5) Gebäck aus unnützem Zeug?

- 36 -
Witzecke
Sitzen vier Ärzte beim Stammtisch.
Steht der Augenarzt auf und sagt: "Ich gehe jetzt. Man
sieht sich".
Sagt der HNO-Arzt:" Ich komm mit. Wir hören von
einander".
Sagt der Urologe: "Ich glaub, ich verpiss mich auch".
Sagt der Frauenarzt: "Grüßt eure Frauen. Ich schau mal wieder rein".
Ein Ehepaar beschließt dem Winter in Deutschland zu entfliehen und
bucht eine Woche Südsee. Leider kann die Frau aus beruflichen Gründen
erst einen Tag später als ihr Mann fliegen. Der Ehemann fährt wie
geplant. Dort angekommen bezieht er sein Hotelzimmer und schickt
seiner Frau per Laptop sogleich eine Mail. Blöderweise hat er sich beim
Eingeben der E-Mail-Adresse vertippt und einen Buchstaben vertauscht.
So landet die E-Mail bei einer Witwe, die gerade von der Beerdigung
ihres Mannes kommt und gerade die Beileidsbekundungen per E-Mail
abruft. Als ihr Sohn das Zimmer betritt, sieht er seine Mutter bewusstlos
zusammensinken. Sein Blick fällt auf den Bildschirm, wo steht:
AN: meine zurückgebliebene Frau
VON: Deinem vorgereisten Gatten
BETREFF: Bin gut angekommen.
Liebste, bin soeben angekommen. Habe mich
hier bereits eingelebt und sehe, dass für Deine Ankunft alles
schon vorbereitet ist. Wünsche Dir eine gute Reise und
erwarte Dich morgen. In Liebe, Dein Mann.
P. S.: Verdammt heiß hier unten!
Ein Stellenbewerber im Einstellungs-Interview.
Der Personal-Chef fragt: „Trinken Sie?“ – „Nein!“
„Rauchen Sie?“ – „Nein!“
„Haben Sie Frauengeschichten?“ – „Nein!“
„Ja, haben Sie denn gar keinen Fehler?“ –
„Doch, ich lüge!“.
- 5 -
Internationaler Tag des Lärms
27.04.2013
Landesverband der Schwerhörigen
und Ertaubten Sachsen e. V.
lädt ein zum
2. Sächsischen Hörtag
im Universitätsklinikum Leipzig
Cochlea Implantat-Zentrum
Haus 1, Liebigstrasse 10-14, 04103 Leipzig
‣ verschiedene Fachvorträge zum Thema:
"CI - Ein Hörhilfsmittel für hochgradig Schwerhörige
und die sozialen Auswirkungen auf deren Nutzer"
‣ Podiumsdiskussionen
‣ Auswertung für die weitere Schwerhörigenarbeit
‣ Besichtigung der Räumlichkeiten im CI-Zentrum
‣ Anbieter von Hörhilfsmitteln präsentieren ihre
Produkte
Weitere Informationen sowie die Teilnahme-Anmeldung erhalten Sie über
die Ortsvereine und Selbsthilfegruppen sowie
auf unserer Homepage: www.schwerhoerige-sachsen.de
bzw. per E-Mail: landesverband@schwerhoerige-sachsen.de

- 6 -
Das Jahr 2013 ist für unseren Verein ein besonderes Jahr!
Am 30.04.1983 wurde unter der Regie von Hardy Heimburger der
Schwerhörigenverein Borna im ehemaligen Kulturhaus des DSF in der
Angerstraße ins Leben gerufen.
Das war notwendig, weil sich durch die Wendeverhältnisse der ehemalige
Gehörlosen- und Schwerhörigenverband in Leipzig von den Schwerhörigen
trennte. Das Haus in der Huygenstraße in Leipzig blieb den Gehörlosen
vorbehalten, lediglich der Leipziger Schwerhörigenverein konnte
dort seine Treffen durchführen. Nur noch wenige der damaligen
„Gründungsmitglieder“ gehören heute dem Verein an, die anderen sind
verstorben oder weggezogen.
Zu den Gründungsmitgliedern unseres Vereins gehören heute noch:
Hardy Heimburger, der seit 30 Jahren den Vorsitz leitet, Hannelore Reinhardt,
Eckhard Grimmer und Renate Seidl.
1990 – zur „Wende“ – mussten wir uns beim Amtsgericht eintragen lassen
und führen seitdem den Namen „Schwerhörigenbund Borna e. V.“.
Beim Finanzamt Borna haben wir einen Freistellungsbescheid wegen
Gemeinnützigkeit beantragt und sind seitdem steuerbefreit. Als Nächstes
suchten wir uns eine Bleibe, in der wir Schwerhörige beraten und die
Vereinsarbeit voranbringen konnten. Das war von 1990 bis 1994 eine
alte, baufällige Baracke in der Virchowstraße. Diese war aber vor Einbrechern
sehr unsicher, so dass mein Mann täglich bei Dunkelheit „Streife
lief“, damit unser Raum „verschont“ blieb.
Dann musste eine neue Bleibe
her, möglichst in Borna zentral
gelegen, um allen die Möglichkeit
zu bieten, schnell und ohne
viel Umwege uns zu finden.
Da bot uns die Familie Wolfgang
Steuer in der Reichsstraße
14a (ganz in der Nähe des
Rathauses und dem bekannten Bornaer Reichstor gelegen) die Möglichkeit
dazu, wo wir bis heute noch unserer Vereinsarbeit nachgehen können.
.....
- 35 -
Ausgezeichnet: Binaurale Hörsyteme
Heute ist es für viele Hörgeräteträger ganz natürlich, dass bei einer Hörminderung
nicht nur beide Ohren mit Hörsystemen versorgt sind, sondern
das diese sich über eine drahtlose Verbindung auch miteinander
abstimmen, um beidseitiges (binaurales) und damit räumliches Hören zu
ermöglichen. Das war nicht immer so, weshalb das Team um
Prof. Dr. Dr. Birger Kollmeier, Prof. Dr. Volker Hohmann (beide Universität
Oldenburg, Exzellenzcluster „Hearing4all“) und Dr. Torsten Niederdränk
(Siemens AG) für diese Entwicklung mit dem Deutschen Zukunftspreis
2012 geehrt wurde.
Dieser renommierte Wissenschaftspreis wird vom Bundespräsidenten an
besonders erfolgreiche Arbeiten aus dem Bereich Technik und Innovation
verliehen, die herausragende Ergebnisse in der Wissenschaft erreichen
und zu zukunftsprägenden Produkten führen. Die drei Forscher
hätten, so die Begründung, „die technologische Basis für neuartige Hörsysteme
geschaffen, die es hörgeschädigten Menschen (…) erlaubt,
auch in akustisch schwierigen Umgebungen besser zu hören“.
Nutzen aus der Binauralität sollen künftig nicht nur Menschen mit eingeschränktem
Hörvermögen ziehen können, sondern „auch Nutzer von
Unterhaltungs-Elektronik oder Smartphones sollen demnächst von einer
besonderen Unterstützung des binauralen Höreindrucks profitieren. Der
Preis ist mit 250.000 Euro dotiert und wurde am 28.11.2012 von Joachim
Gauck verliehen.
AF
71 Prozent der Frauen und 50 Prozent der Männer
in Deutschland essen jeden Tag Obst. Bewohner
der neuen Bundesländer greifen deutlich häufiger
zu Früchten als der Durchschnitt.
Quelle: RKI 2012
(Spektrum Hören 1/2013)

.....
- 34 -
Dies reiche aber nicht für die Akzeptanz und das regelmäßige Tragen der
Geräte aus. Daneben sei der Mehrheit der bequeme Sitz der Hörgeräte
besonders wichtig. Die Hörsysteme müssten außerdem gut zu bedienen
sein (zum Beispiel Lautstärkewechsel) sowie leicht zu handhaben sein.
Wichtig sei zudem ein möglichst unsichtbarer, diskreter Sitz sowie die
Integration neuester und leistungsfähigster Technik. Nahezu die Hälfte
wünscht sich ferner möglichst preisgünstige Hörsysteme, fasst
Reuber zusammen.
Das Beste ist: Sämtliche in der Umfrage geäußerten Wünsche
können schon heute leicht erfüllt werden, denn die Palette
der angebotenen Hörsysteme ist äußerst vielfältig –
und zwar in unterschiedlichen Leistungs- und Preisklassen.
Hörgeräteakustiker übernehmen die individuelle Anpassung. Dass
die fachkundige Anpassung wichtig ist, bestätigen übrigens 82 Prozent
der Umfrageteilnehmer.
Worauf würden Sie bei einem Hörgerät besonders Wert legen?
(Mehrfachantworten waren möglich)
85 % Es sollte bequem sitzen.
72 % Es sollte gut zu bedienen sein.
71 %
Es sollte leicht zu handhaben sein (z. B. beim Batterie-
Wechsel).
60 % Es sollte möglichst unsichtbar sein.
59 % Es sollte die neueste und leistungsfähigste Technik haben.
49 % Es sollte möglichst wenig kosten.
17 % Es sollte ein schönes Design haben.
12 %
Es sollte sich drahtlos an TV, Telefon oder Musikanlage
anschließen lassen.
8 % Es sollte klein sein.
1 % Weiß nicht.
Grafik: HÖREX Hör-Akustik eG, N=1512, Basis 100 %
zg
.....
- 7 -
Mit der Familie Steuer haben wir seit 1994 ein sehr gutes, verständnisvolles
Mietverhältnis. Dafür sind wir Ihnen besonders dankbar!!
Unser Verein zählt zurzeit 32 Mitglieder, das älteste Mitglied ist 94 und
das Jüngste 43 Jahre alt.
Zur Weihnachtsfeier am 07.12.2012 konnten wir im Beisein der Bornaer
Oberbürgermeisterin, Frau Simone Luedtke, zwei neue Mitglieder in unsere
Reihen aufnehmen.
Da wir nur noch einen relativ geringen Teil der Fördermittel von der AOK
und ein Mietzuschuss vom Sozialamt Borna erhalten, sind wir hauptsächlich
auf die Mitgliedsbeiträge und Spenden angewiesen.
Sehr erfreulich ist, dass wir durch unsere Aktivitäten bei den Städtischen
Wärmewerken Borna bereits 6-mal den 1. Platz und 1-mal den 2. Platz
bei „Borna läuft Sonnimeilen“ belegen konnten. Auch diese Tatsache trägt
dazu bei, unseren Bekanntheitsgrad zu erweitern.
Einen besonderen Dank möchten wir an die HNO-Ärzte, Herrn Dr. med.
Axel Hornig und Frau Dr. med. Dreßler, der Hörakustiker Kufs, der Hörakustiker
Lang und der Firma ISMA aussprechen, die uns mit ihren Spenden
die weitere Arbeit im Interesse der Schwerhörigen unterstützt und
ermöglicht haben. Ebenso ein großes
Dankeschön an die Volkssolidarität
Borna, die uns ihre Räume für gemeinsame
Treffen zur Verfügung stellt!
Unser 30-jähriges Vereinsjubiläum am
30.04.2013 möchten wir natürlich mit allen
unseren Mitgliedern, Partnern und
Freunden festlich unter dem Motto:
„Schwerhörig und einsam? Nein – gemeinsam!“
mit einem Begegnungstag
begehen.
Neue Mitglieder und gute Ideen sind bei
uns jederzeit herzlich willkommen!!!
R.Seidl (OV Borna)

- 8 -
Sternegucken bei Ardenne
Das hatten sich wohl die meisten der Vereinsmitglieder erhofft,
als sie sich am regennassen, dunklen Vorabend
eines Januartages auf der Plattleite von der Sternwarte
am ehemaligen Forschungsinstitut von Manfred
von Ardenne trafen. Sterne haben wir zum
Schluss einer unterhaltsamen Stunde an der schwarzen
Kuppeldecke gesehen. Doch zuvor erinnerte Mike Firchau,
Lehrer vom „M.-A.-Nexö“ Gymnasium und Betreuer der Sternwarte,
an das Leben und Werk Manfred von Ardennes (1907 -1997), eines
der größten Forscher des 20. Jahrhunderts. Mit 24 Jahren stieg er
zum Fernsehpionier auf, der als Erster bewegte Bilder von einem Ort
zum anderen übertrug, mit 30 Jahren entwickelte er das Raster-
Elektronenmikroskop. Damit schuf er bleibende wissenschaftliche
Leistungen. In seiner lesenswerten Biografie schrieb er über sein langes
Forscherleben, das er auch nach der Rückkehr aus der Sowjetunion,
im Jahr 1955, auf dem Weißen Hirsch in Dresden mit neuen
Zielsetzungen weiterführte.
In seinen Wohn- und Arbeitssitz am Elbhang brachte er seine wissenschaftlichen
Geräte mit, die zahlreich noch aus der Berliner Zeit
vor dem Krieg stammen, z. B. auch das Fernrohr. In kurzer Zeit wurde
im Gelände die Sternwarte errichtet. Die damals beginnende Eroberung
des Weltalls machte diese kleine Warte zum Anziehungspunkt
für Jung und Alt. Der technische Fortschritt und besondere atmosphärische
Bedingungen im Elbtal erforderten für Weltraumbeobachtungen
modernere Anlagen, die an anderer Stelle, z. B. in Radebeul,
entstanden. Die weit sichtbare Kuppel aus den 60er Jahren
neben dem Wohnsitz ist Familieneigentum und nicht öffentlich genutzt.
Die Sternwarte an der Plattleite geriet in Vergessenheit und
erst nach Ardennes Tod kam der Bau wieder ins Blickfeld. Das Nachfolgeunternehmen
und Astronomie-Interessierte überholten die Gerätschaften
und das Gebäude und bieten wieder Vorträge an, so wie
wir einen erlebten. Die noch von Ardenne eingeklebten, fluoreszierenden
Sternbilder in der Kuppel schaffen eine Illusion, der man sich
gern hingibt.
Jürgen Mandel (OV Dresden)
- 33 -
Hören mit Qualität: Mit Musik & Märchen vielfältig lernen
Das gemeinnützige Projekt „Auditorix – Hören mit Qualität“- der Initiative
Hören und der Landesanstalt für Medien NRW präsentierte kürzlich
laut einer Pressemitteilung neue Lerneinheiten zu den Themen Märchen
und Musik. Die zwei neuen Lerneinheiten zur „Narrativen Kraft
der Musik“ umfassen die Beiträge „Auditorix auf Kaninchenjagd“ und
„Klingende Welt“. Die für Grundschulkinder konzipierten Unterrichtmodule
inklusive didaktischen Anregungen und Verlaufsplänen verknüpfen
vielfältige Elemente wie Online-Spiel, Arbeitsblätter und eigens komponierte
Musikstücke. Die Musik diene als Inspirationsquelle für das Erfinden
von Geschichten. Gleichzeitig werde vermittelt, dass Musik für
den Ausdruck und die Verstärkung von Gefühlen in Geschichten sehr
bedeutsam sei. Die neuen Märchen-Lerneinheiten mit dem Titel „Märchen
– spielen, sprechen, lesen“ wurde anlässlich des
200. Jubiläums der Grimmschen Kinder- und Hausmärchen
erstellt und eigne sich für die medienpädagogische Arbeit
mit Kindern im Grundschulalter: Besonders im Fokus
stünde eine (Zu-)Hörförderung mit Medienansatz. Sämtliche
Lerneinheiten können kostenlos heruntergeladen
werden von der Internetseite: www.auditorix.de/schule
Das Projekt „Auditorix“ wurde 2006 in Leben gerufen und „widmet sich
einer umfassenden Medienkompetenzbildung bei Kindern“. Die kostenlose
Lernsoftware Auditorix-Hörwerkstatt stehe seit 2008 zur Verfügung,
die Hörspielwebsite auditorix.de kam 2009 hinzu.
Was wünschen sich Hörsystem-Kunden?
Gutes Verstehen in allen Alltagssituationen mit möglichst unauffälligen
Geräten steht auf der Wunschliste von Hörsystemträgern ganz oben,
ergab eine Umfrage des forsa-Instituts im Auftrag der Hör-Akustik eG.
Innerhalb von rund zwei Jahren hatte das Forschungsinstitut dazu zahlreiche
Teilnehmer nach der erfolgten Hörsystemversorgung befragt.
Kürzlich präsentierten die Organisationen erste Ergebnisse von mehr
als 1700 ausgewerteten Fragebögen. Tannassia Reuber von der Hörex
erläutere, „dass sich Sprachverstehen bei etwa vier von fünf Teilnehmern
bereits innerhalb einer zweiwöchigen Testphase mit modernen
Hörgeräten signifikant verbessern ließ“. .....

.....
- 32 -
…, dass im Weltall allerhand zwitschernde, pfeifende, grummelnde,
pulsierende und brummende Töne entstehen? Die durch Bewegungen,
Zusammenprall, Explosionen, Pulsieren etc. von Galaxien, Asteroiden,
Sonnen, Kometen usw. erzeugten
elektromagnetischen Wellen (Radiowellen)
lassen sich durch Frequenzverschiebung in
Schallwellen übersetzen und somit hörbar
machen. Durch die turbulente
Gasatmosphäre des Jupiters entstehen
beispielsweise Pfeiftöne, auf dem Saturn
erzeugen dortige Gewitter knisternde Geräusche und die
Rotation dieses Planeten bringe einen pulsierenden Ton hervor, mit dem
sich sogar die Länge eines Saturntages bestimmten lassen.
Diverse Weltraumgeräusche zum Anhören mit (englischen)
Beschreibungen finden Sie auf der Internetseite
www.spacesounds.com/navigator/navigator.html
…, dass ein Flug ins All eine Strapaze für die Ohren sein kann? Der
Raketenstart ist etwa 140 Dezibel (dB) laut und liegt
damit über der Schmerzschwelle von 130 dB und
deutlich oberhalb der Unbehaglichkeitsschwelle
von etwa 90 dB. Ein nur um zehn Dezibel lauterer
Ton wird zudem bereits als Verdopplung der
Lautstärke wahrgenommen. Die Astronauten
müssen aber nicht um ihr Gehör fürchten, da die
Raumkapsel abgeschirmt ist. Allerdings herrscht an Bord der
Internationalen Raumfahrtstation ISS eine ziemlich hohe Grundlautstärke
von 75 dB in den Arbeits- und 55 dB in den Schlafbereichen.
Das Rezept der Gelassenheit ist einfach: Man darf sich nicht
über die Dinge aufregen, die nicht zu ändern sind.
.....
Helen Vita
- 9 -
Bericht zur Hörgeräteversorgung
Am 22.01.2013 fand in der Begegnungsstätte des Ortsvereins eine
Veranstaltung zum Thema Hörgeräte statt. Als Referenten konnten wir
Herrn Wüstenhagen von der Firma Hörgeräte Dippe gewinnen.
In dem voll besetzen Raum der Begegnungsstätte informierte er uns
über die medizinischen Grundlagen der Schwerhörigkeit. Des Weiteren
über die Arbeit des Akustikers bei einer Hörgeräteanpassung, wobei er
deutlich herausarbeitete, wie wichtig das gute Vertrauensverhältnis von
Akustiker zum Hörgeschädigten ist. Die Mitarbeiter der Firma Dippe
legen besonderen Wert darauf, dieses Verhältnis immer wieder neu zu
beleben. Denn nur so kann der Hörgeschädigte bestmöglich mit einem
gut funktionierenden Hörgerät versorgt werden.
Einen weiteren Schwerpunkt bildete die Pflege des Hörgerätes, und er
unterstrich auch die Notwendigkeit, dass der Hörgeräteträger sein
Hörgerät ständig und nicht nur ab und zu trägt. So gewöhnt sich der
Träger am besten an das Hörgerät und kann damit auch die maximale
Leistung eines Hörgerätes erwarten.
Nach diesem sehr informativen Vortag hatten alle Teilnehmer noch die
Möglichkeit, Fragen zu stellen. Herr Wüstenhagen beantwortete geduldig
alle Fragen, die doch sehr zahlreich gestellt wurden. Er erklärte sich
bereit, wenn es zu einen späteren Zeitpunkt Fragen oder
Informationsbedarf gäbe, eine weitere Veranstaltung durchzuführen.
Alle Zuhörer waren mit diesen Informationen und der Art und Weise der
Ausführungen sehr zufrieden. Wir bedanken uns bei Herrn Wüstenhagen
ganz herzlich und wünschen der Firma Hörgeräte Dippe weitere
zufriedene Kunden.
D. Jähne (OV Dresden)
81 Prozent der Nichtraucher erreichen
das 70. Lebensjahr, aber nur
58 Prozent der Raucher.
Quelle: Deutsches Krebsforschungszentrum

- 10 -
Partner Stadtbibliothek
Der Schwerhörigen-Verein Delitzsch hatte für den Monat Februar eine
literarische Veranstaltung in der Stadtbibliothek in Delitzsch vorgesehen.
Schon seit mehreren Jahren sind die Vereinsmitglieder gegen Ende des
Winters zu Gast in den schönen Räumen dieses Büchertempels.
Die Leiterin Frau Kittelmann hatte wie immer einen
kleinen Stapel Bücher bereit. Oft sind es
Werke der Gegenwartsliteratur, meist heiterer
Natur. Die vorgetragenen Geschichten bringen
allen Anwesenden Entspannung und auch Lust darauf, selbst wieder
zum Buch zu greifen und etwas Erbauliches zu lesen.
Alle bedanken sich nach den gemütlichen Stunden
mit Frau Kittelmann, die stets für uns Zeit
hatte, aber in diesem Jahr in ihren wohlverdienten
Ruhestand wechselt. Es bleibt die Hoffnung, dass
ihre Nachfolgerin auch so eine gute Partnerin der
Schwerhörigen sein wird.
Hilfe bei Stottern
Inge Weidt (OV Delitzsch)
Wie Sprechen funktioniert und wie dabei weit voneinander entfernte
Hirngebiete miteinander kommunizieren – damit beschäftigt sich der Gehirnforscher
Dr. Christian Kell. Er möchte herausfinden, warum die Produktion
von Sprache an die linke Gehirnhälfte gekoppelt ist, aber Sprache
in beiden Gehirnhälften verarbeitet werden kann. Er hat dabei schon
etwas Wichtiges entdeckt: das Rückkopplungssignal. Diese Erkenntnis
kann unmittelbar in der Praxis umgesetzt werden, indem die Therapie bei
Stottern verbessert wird. Denn eine verzögerte Rückkopplung des
Sprachsignals gilt als mögliche Ursache des Stotterns. Durch veränderte
Sprechmuster, die in einer Verhaltenstherapie erlernt werden, oder durch
besondere Hörgeräte lässt sich das Rückkopplungssignal verändern. So
können Stotterer flüssig sprechen.
Quelle: www.aerztezeitung.de/04.05.12
- 31 -
Wussten Sie …
…, dass die Schallgeschwindigkeit temperaturabhängig ist? Während
der Schall bei 20 Grad etwa 1235 km/h (= 0,343 km/s oder
20,58 km/min) schnell sei, verlangsame er sich bei niedrigeren
Temperaturen und erhöhe sich bei wärmeren Werten. Bei -20 Grad
beträgt sie beispielsweise rund 1149 km/h, bei Null Grad etwa
1193 km/h und bei 35 Grad circa 1268 km/h.
…, dass die Sonne die größte „Lärmquelle“ in
unserem Planetensystem ist? Auf der Sonne
gebe es durch Strömungsvorgänge „unerträglichen
Lärm“, wiesen Forscher vom Institut für
Mathematik an der Universität Wien nach.
Sie bewege sich „wie ein angeschlagener
Gong“ und erzeuge aufgrund ihrer gewaltigen Energiemengen erhebliche
Schwingungen, die sich hörbar machen lassen, erläutert
Diplom-Physiker Axel M. Quetz vom Max-Planck-Institut (MPI) für
Astronomie Heidelberg. Durch den stetigen Sonnenwind, der auf
das Magnetfeld der Erde trifft, entstehen ebenfalls Geräusche, die
allerdings wie Vogelgezwitscher klingen oder wie eine himmlische
Orgelpfeifenmusik. Das haben Astronomen des Solar Physics an
Space Plasma Research Centre der Universität Sheffield in Großbritannien
festgestellt.
…, dass es im Weltall eigentlich gar nicht still
ist? Es stimmt zwar, dass im Kosmos nichts
zu hören ist – das liegt allerdings nur am
Fehlen eines zur Schallübertragung benötigten
Medium wie Luft oder Wasser. Das dort herrschende
nahezu vollständige Vakuum transportiert keine Töne.
Daher könnten Astronauten nicht mal eine Explosion in geringer
Entfernung hören – höchstens die Erschütterungen wahrnehmen.
Gäbe es aber ein Übertragungsmedium, wäre ein solcher Knall
und einiges mehr zu hören.

- 30 -
Hier rein, da raus: Hilfe im Diagnosewirrwarr
Presbyakusis. Hä? Otosklerose. Wie bitte? Sind sie schon mal mit
soooolchen Ohren aus dem Arztzimmer gekommen?
Wenn Sie wissen wollen, was hinter den ganzen
Fremdwörtern steckt, fragen Sie doch nach. Vor
nun mehr zwei Jahren haben drei junge Leute
die Webseite >washabich.de< ins Leben gerufen.
2012 hat das Projekt nach eigenen Angaben
gleich mehrere Preise erhalten, zuletzt den
„Initiativpreis der Deutschen Sprache“. Zur Begründung
heißt es auf der Webseite der Veranstalter:
„Wir würdigen damit das Engagement, medizinische
Befunde in eine für ratlose Patienten
leicht verständliche Sprache umzusetzen“.
Besser lässt sich die Idee nicht beschreiben. Wer es
also genau wissen möchte, kann seinen Befund den engagierten Medizinstudenten
auf www.washabich.de zuschicken.
Themenjahr beginnt
„Selbstbestimmt dabei. Immer.“ lautet das Motto des Themenjahres
2013, das die Antidiskriminierungsstelle des Bundes (ADS) ausgerufen
hat. Schwerpunkt sei nach dem Thema Alter im vergangenen Jahr „Diskriminierungsgrund
Behinderung“. Die ADS hat dazu unter anderem einen
Forschungsauftrag zum „Zugang und Verbleib (...) zum/auf dem ersten
Arbeitsmarkt“ vergeben. Eine weitere Frage, der die ADS wissenschaftlich
nachgehen lässt: Werden Menschen mit Behinderungen als
Kunden oder bei Verträgen diskriminiert? Die Ergebnisse sollen im Laufe
des Jahres vorgestellt werden. Die Antidiskriminierungsstelle möchte mit
dem Themenjahr in der Öffentlichkeit auf mögliche Nachteile für Behinderte
aufmerksam machen. Der DSB beteiligt sich übrigens auch am
Themenjahr. Mehr dazu in Kürze im Internet.
Infos unter: www.antidiskriminierungsstelle
BiK
BiK
- 11 -
Karneval in Leipzig
Kappenfest war angesagt, doch es wurde eine Weiberfastnacht daraus,
denn am Donnerstag, dem 07. Februar 2013 trafen sich im Vereinszimmer
des "Hauses ohne Barrieren" 14 schöne Weibsen und 1 Mann zum
Feiern.
Und es wurde gefeiert.
Bei lustiger Unterhaltungsmusik
wurde gesungen
und geschunkelt und
gelacht und auch sächsische
Mundart von unserer
Erika Nitsche vorgetragen.
Natürlich durften
auch die berühmten
Pfannkuchen und ein
Schälchen "Heeßen"
(sächsisch für Kaffee)
nicht fehlen.
Wir haben zwar nicht wie die "Kölner" den Weiberfasching begangen,
aber das "Abschneiden des Schlipses" war für uns auch ein "Muss".
Wir hatten ja einen Mann dabei, und unser Wolfgang Bicking hat den
Spaß selbstverständlich mitgemacht und wir haben dies auch mit Fotoaufnahmen
für unsere Chronik verewigt.
.....

.....
stark zu schneien begonnen hatte.
- 12 -
Einige Weibsen wagten
sich auch noch an ein
Gläschen Wein und so
wuchs die Stimmung
und es war ein lockeres
nettes Beisammensein,
das dann leider im
Anbruch der Dunkelheit
beendet werden
musste, denn alle
wollten heil nach Hause
kommen, weil es
draußen wieder einmal
Fröhlich zog dann das kleine Weibervölkchen, inmitten der eine stolze
Mann, von dannen und freut sich schon auf die nächste karnevalistische
Zeit. Leipzig Helau!!
Dem Schmerz was lachen
Lachen ist die beste Medizin, heißt es. Forscher der
Universität von Oxford (England) wollten wissen,
wie stark Lachen Schmerzen reduziert.
Sie prüften mit Druck- und Kältereizen die
Empfindlichkeit von Testpersonen. Dann sahen
diese entweder Dokumentationen oder lustige
Sketche. Einige schauten Videos allein, andere
gemeinsam an.
Heidrun Ruden (OV Leipzig)
Bei einem erneuten Test war die Schmerzschwelle in
der Doku-Gruppe unverändert. Bei den Sketche-Sehern lag sie umso
höher, je herzhafter gelacht wurde. Am meisten amüsierten sich jene, die
zusammen die lustigen Szenen betrachtet hatten.
Apotheken-Umschau
.....
- 29 -
Eine aktuelle Statistik (1. November 2012) zum Stand der Untertitelung in
Deutschland können Sie im Internet auf den Seiten des Deutschen
Schwerhörigen Bunds e. V. (Stichwort Kultur) komplett einsehen.
Inzwischen gibt es auch im Internet einige Sendungen mit Untertiteln in
der jeweiligen Mediathek des Senders, wie bei der ARD die Tagesschau
um 20 Uhr und den »Tatort«.
Wo ist der Unterschied zwischen dem Symbol »UT« und dem
»durchgestrichenem Ohr«?
Das Symbol »UT« soll anzeigen,
dass Untertitel in deutscher Sprache
vorhanden sind, und zwar »für alle
Menschen (...) - ob mit oder ohne
Behinderung«.
Damit handele es sich um ein
inklusives Symbol. Das bisherige
richte die Aufmerksamkeit »nur auf
das "Nicht-richtig-hören-können".«
So lautet die Erklärung auf einem
Informationsblatt, das der Deutsche
Gehörlosen-Bund e. V. erstellt hat.
Das Symbol wurde demnach in
Abstimmung mit dem DSB und der
Deutschen Gesellschaft der
Hörgeschädigten gestaltet.
Spektrum Hören 1/2013
Die gute Zeit fällt nicht vom Himmel,
sondern wir schaffen sie selbst;
sie liegt in unserem Herzen eingeschlossen.
Fjodor Dostojewski

- 28 -
Fragen und Antworten:
Was sind Untertitel und wo finde ich sie?
Untertitel gibt es seit mehr als 20 Jahren im deutschen
Fernsehen. Sie bieten die Möglichkeit, das
gesprochene Wort zusätzlich als Text wiederzugeben.
Sie können sie in der Regel als eine sogenannte
Videotexttafel einblenden.
Hier die jeweiligen Seitenzahlen:
ARD und Dritte Programme
(z. B. WDR, RBB) sowie KIKA und arte
Videotextseite 150
ZDF und 3sat Videotextseite 777
ProSieben und kabel eins, SAT1 Videotextseite 149
RTL / VOX
Was wird alles untertitelt?
nur mit Hilfe eines
sogenannten Receivers
Die Deutsche Gesellschaft für Hörgeschädigte erfasst schon seit 2005
regelmäßig den Anteil der Fernsehsendungen mit Untertiteln. Er hat sich
seitdem deutlich erhöht, nämlich von 3,7 Prozent zu Beginn auf inzwischen
knapp 19 Prozent (2012).
Das liegt unter anderem daran, dass einige Sender wie arte 2008 oder
RTL 2011 erst im Laufe der Zeit mit der Untertitelung begonnen haben.
Darüber hinaus haben viele Sender diese in den vergangenen Jahren
deutlich ausgebaut. Beim ZDF wurden zum Beispiel 2005 etwas 18 Prozent
der Sendungen untertitelt, 2012 waren es mehr als 40 Prozent.
Dennoch bleibt der Anteil insgesamt - und bei einigen Sendern besonders
- relativ gering. Der NDR hat jedoch zum Beispiel angekündigt, den
Anteil bis Ende dieses Jahres auf mehr als 50 Prozent erhöhen zu wollen.
2012 seien es bereits etwa 42 Prozent gewesen. Bei der ARD sollen
bis Ende 2013 alle Erstsendungen untertitelt werden. »Sukzessive wird
das zu einer fast vollständigen Untertitelung des Programms führen«,
heißt es dazu in einer Mitteilung des NDR.
.....
- 13 -
Vorstand für die nächsten 2 Jahre wieder gewählt
Am 09.02.2013 fand im Schwerhörigenbund Borna e. V. die Jahreshauptversammlung
mit der Wahl des neuen Vorstandes statt. Trotz
schlechten Wetters kamen 22 Mitglieder, somit waren mehr als 50 % der
wahlberechtigten Mitglieder anwesend.
Schon im Vorfeld stellte sich der Vorstand die Frage: Wie geht es weiter,
wer von den Mitgliedern würde und könnte das Amt des Vorsitzenden
Hardy Heimburger, der aus gesundheitlichen Gründen nach 30 Jahren
sein Amt an ein anderes Mitglied übergeben wollte, weiter führen?!
In einer Vereinsleitersitzung konnten wir erreichen, dass Herr Heimburger
noch 2 weitere Jahre diese Funktion “dran hängt”.
Schließlich hat er den Verein 1983 ins Leben gerufen und aufgebaut. Es
waren schöne, aber auch schwere Jahre mit viel Arbeit und Verantwortung
gegenüber den Mitgliedern. Nur noch 4 von den Gründungsmitgliedern
(Hardy Heimburger, Hannelore Reinhardt, Eckhardt Grimmer und
Renate Seidl) sind heute dabei. Viele Mitglieder “der ersten Stunde” leben
nicht mehr oder sind verzogen. So schwankte die Mitgliederzahl
ständig, aber beständig war die Arbeit mit und für die Schwerhörigen.
Im Rechenschaftsbericht der Wahlversammlung erinnerte Hardy Heimburger
nochmals an all die vielen, schönen gemeinsamen Veranstaltungen
und Aktivitäten des Vereins, die immer gut besucht wurden.
Natürlich muss man auch aufgrund des Alters der Mitglieder (das jüngste
Mitglied ist 43 und das älteste Mitglied ist 94 Jahre alt) Verständnis haben,
wenn nicht jeder an allem teilnehmen kann, aber alle kamen immer
gern.
Im Landesverband ist unser Verein auch Mitglied und aktiv vertreten, es
macht einfach Spaß sich aktiv einzubringen, auch wenn es zeitlich
manchmal eng wird, als Vorbild haben die Schwerhörigen in Herrn
Dr. Matthias Müller einen sehr engagierten Landesvorsitzenden, der weder
Zeit noch Mühe scheut, wenn es um die Belange der Schwerhörigen
und Ertaubten geht.
.....

.....
- 14 -
Nicht zuletzt war das 30-jährige Bestehen unseres Vereins für unseren
Vorsitzenden Anlass, für die nächsten 2 Jahre wieder zu kandidieren und
auf seine sehr engagierten Mitarbeiter in der Beratungsstelle kann es
sich hundertprozentig verlassen!
Nach der Entlastung des “alten Vorstandes” gab es als Dank für alle Mitarbeiter
noch eine liebevoll verpackte Nelke.
Der neue Vorstand setzt sich entsprechend dem Wahlergebnis wieder
wie folgt zusammen:
Vorsitzender ist weiterhin
seine Stellvertreterin
Kassiererin
Hardy Heimburger,
Hannelore Reinhardt
Christa Wittenberg
Wir freuen uns auf weitere Jahre erfolgreiche Zusammenarbeit
zum Wohle unser Mitglieder und aller
Schwerhörigen von Borna und Umgebung und ganz
besonders auf eine würdige Feier für 30 Jahre Ehrenamtliche
Arbeit.
Diesen Tag - den 30. April 2013 - werden wir mit all unseren Mitgliedern
und Freunden, sowie Ehrengästen feiern!
Auf den Bauch ist Verlass
R.Seidl (OV Borna)
Ob es um Wohnungssuche oder Autokauf geht: Sich zu entscheiden fällt
oft schwer. Forscher der Universität von Tel Aviv (Israel) wollten wissen,
wie gut wir uns dabei auf das Bauchgefühl verlassen können. Dazu präsentierten
sie Testpersonen jeweils zwei Zahlenreihen, die Aktiengewinne
anzeigen sollten. Die Zahlen liefen so rasch, dass die Teilnehmer
intuitiv entscheiden mussten, in welcher Zahlenreihe der Gewinn höher
ausfiel. In 90 Prozent der Fälle lagen sie richtig.
Fazit: Die Intuition ist verblüffend gut.
Apotheken-Umschau
- 27 -
Notruf-App für hörgeschädigte Menschen
Für Smartphones gibt es nun eine manchmal lebensrettende App für
Menschen, die wegen einer Hörschädigung nicht mit dem Handy telefonieren
können: Sie können damit einen Notruf absetzen.
Die „Protegon SOS-Notfall-App“ ermöglicht nun auch die
Alarmierung im Notfall über SMS und ist zurzeit eines der
modernsten Personen-Notruf-Systeme. Die App muss
einmalig auf dem Smartphone eingerichtet werden und wird
dann über nur zwei Knöpfe bedient. Sobald ein Notruf ausgelöst wird,
sendet das Smartphone (soweit möglich) automatisch ein Foto vom geschehen
und den aktuellen Standort via GPS des Notrufenden. Der Notruf
selber geht sekundenschnell in der Notrufzentrale ein und wird dort
an die zuständige Leitstelle der Feuerwehr oder Polizei weitergeleitet.
Die Notrufzentrale der ibs ist jeden Tag rund um die Uhr besetzt.
Die „Protegon SOS-Notruf-App“, die Registrierung und ein damit verbundener
Vertrag mit der Firma Protegon sind kostenpflichtig. Entwickelt
wurde die App vom Deutschen Schwerhörigenbund e. V. (DSB) zusammen
mit der Feuerwehr und Polizei und der Firma Protegon. Die App
könnte den rund 1,5 Millionen Menschen in Deutschland, die aufgrund
einer Hörschädigung nicht telefonieren können, im Notfall helfen.
Dank der Kooperation des DSBs mit der Firma Protegon können Mitglieder
des DSBs einen vergünstigten Tarif nutzen.
Weitere Informationen dazu in den Beratungsstellen der OV/SHG.
Zeitumstellung fordert Opfer
Im hoffentlich bald beginnenden Frühjahr wird wieder die Zeit umgestellt.
Dass so eine Umstellung den Menschen nicht gut bekommt, zeigte eine
britische Studie: Die Zahl der verletzten Motorradfahrer nahm in den ersten
vier Wochen nach der Umstellung von der Winter- auf die Sommerzeit
um 42 Prozent zu. Auch in den ersten vier Wochen nach der Umstellung
von der Sommer- auf die Winterzeit passieren mehr Unfälle – dann
ereignen sich fast 30 Prozent mehr Fußgängerunfälle. Deshalb passen
Sie gut auf sich auf.
(Quelle: Ärzte Zeitung)

- 26 -
Musik gegen altersbedingte Schwerhörigkeit
Musikhören und Gehör – da denkt man zuerst an Schäden durch zu laute
Musik in der Disco oder aus den Kopfhörern. Doch auch Musik kann
gut für das menschliche Gehör sein. Das kam bei einer Studie der
Northwestern University in Illinois heraus.
Demnach kann das Gehirn trainiert werden, das altersbedingte
Schwerhörigkeit aufgeschoben wird.
Üblicherweise dauert es mit höherem Lebensalter
länger, um Laute zu erkennen. Aber Menschen, in
deren Leben Musik von Kindesalter an eine wichtige
Rolle gespielt hat und an dieser Gewohnheit
bis ins hohe Alter festhalten, erkennen Laute schneller als Menschen, die
wenig Bezug zu Musik haben.
Das stellte Nina Kraus fest, die im Bereich Neurologie forscht. In der
Studie bekamen Probanden Sprache vorgespielt, während sie einen Film
mit Untertiteln sahen. Dabei wurde die Nervenaktivität der Teilnehmer
gemessen. Jedoch erzielten nicht alle Musiker bessere Ergebnisse.
Trotzdem sind sich die Forscher einig darin, dass Gehirntraining altersbedingte
Schwerhörigkeit mindern kann.
Quelle: www.german.hear-it.org
- 15 -
„Bei uns Zuhause“ - Abschied -
Ach war das ein schwarzer Mittwoch für die 18 Mitglieder der Schwerhörigengruppe
Falkenstein und Umgebung. Da hat auch das schöne Programm,
das die Kinder aus der Kindertagesstätte „Albert Schweitzer“ wie
jedes Jahr für Ihre Patengruppe aufgeführt haben, nicht viel daran geändert.
Alle zusammen waren traurig.
Mehr junge Schwerhörige
Immer mehr Kinder in Deutschland sind schwerhörig. Das teilte die DAK
mit. Im vergangenen Jahr wurde 580 minderjährigen DAK-Versicherten
ein Hörgerät verordnet. Das ist ein Anstieg um 38 Prozent
in den vergangenen sechs Jahren. Heute habe fast
jeder vierte Jugendliche einen nicht heilbaren Hörschaden,
die Tendenz ist steigend.
Hauptursache dafür liege in zu lauter Musik bei Konzerten,
in Discos oder über Kopfhörer. Das Tückische: Laute
Musik wird angenehmer empfunden als Baustellenlärm,
aber beides schädigt das Hörvermögen.
Quelle: VdK Zeitung Juni 2012
Ja, so ist das halt, wenn eine Selbsthilfegruppe, die in vielen Jahren eine
enge Gemeinschaft wurde, und sich dann auflöst, weil es heißt: "Der
Leiter zieht fort und muss seine Arbeit zum Wohl der Gruppe aufgeben."
Seit 92 Jahren gibt es die Schwerhörigengruppe. Im Juni 2010 konnte
sie das 90-Jährige feiern und gegründet hat sie Otto Stark, der leider
1967 starb. Am Anfang waren es 5 Mitglieder. 1959 hatte die Gruppe
schon 123 Mitglieder.
.....

.....
- 16 -
Das ist dem unermüdlichen Wirken von
Otto Stark zu verdanken gewesen, der
sogar Mitbegründer vom Sachsenbund
und vom Selbsthilfeverband Dresden
war. Das will etwas heißen und setzt
persönlichen Einsatz voraus.
Seit 1967, also vor 45 Jahren, hat Karl
Taubner nach dem Tod von Otto Stark
die Leitung bis 2000 übernommen.
Über den Club der Volkssolidarität kam
nachher ihr Leiter, Helmut Schnupfner,
zur Gruppe und war bis zu seinem Tod
1999 stellvertretender Vorsitzender.
Alle drei waren bekannte und geachtete
Persönlichkeiten der Stadt Falken-
Otto Stark
stein, die ihre ganze Kraft eingesetzt haben für die Menschen, die
schwerhörig sind, um sie aus ihrer selbst gewählten Isolation heraus zu
holen und mit normal hörenden Menschen zusammenzubringen.
Seit 2000 bis zum heutigen Tag hat der Lothar Meinel (guthörend), auch
ein gebürtiger Falkensteiner, die Gruppe geführt und viele schöne und
wichtige Veranstaltungen organisiert und durchgeführt. Aufzuschreiben,
an wie vielen Orten in der Stadt über 92 Jahre die Gruppe zu Hause war,
würde den Rahmen sprengen.
Aber eins sei noch gesagt, dass alle Mitglieder Ihrem Lothar Meinel alles
Gute wünschen und sich bei ihm für seinen Einsatz bedanken.
Entnommen aus der Zeitung „Freie Presse“ von 15.12.12/ mö
(Zur Auflösung der Schwerhörigen-Selbsthilfegruppe in Falkenstein, aus
dem vogtländischen Dialekt wörtlich übersetzt von R.Seidl).
Originaltitel: „BE UNS DRHAM“
- 25 -
Der Infarkt im Ohr
Immer mehr Menschen erleiden einen Hörsturz. Die schwere Schallempfindlichkeitsstörung
wird von allem durch hohe nervliche Belastung
hervorgerufen – eine Patientengeschichte
Angefangen hat es mit einem Rauschen im Ohr. Dann gab es einen
plötzlichen Knall, als würde jemand direkt neben ihr klatschen. So erlebte
Helga S. (43) vor etwa drei Jahren ihren Hörsturz. Stress im Job, Zusatzbelastung
durch den Hausbau und drei Kinder waren einfach zu viel
für sie. Doch ihr Hausarzt erkannte sofort das Problem und überwies sie
auf direktem Wege in ein nahegelegenes Krankenhaus.
In Deutschland erkranken etwa 20 von 100.000 Einwohnern jedes Jahr
an der Schallempfindlichkeitsstörung. Meist ohne erkennbaren Auslöser
funktionieren die Sinneszellen im Innenohr nicht mehr. Männer und
Frauen sind gleichermaßen in der Häufigkeit betroffen. Jedoch besteht
eine Tendenz, dass eher Menschen im mittleren Alter, um die 50, einen
Hörsturz erleiden. Interessanterweise sind besonders Übergewichtige,
Diabetiker und Patienten mit einer Fettstoffwechselstörung wie bei erhöhten
Cholesterinwerten, eher Hörsturz gefährdet. Tückisch ist die Erkrankung
jedoch auch.
Der Dämpfer kommt ohne große Vorwarnung für körperlich Gesunde, die
verstärkt Stress ausgesetzt sind und selbst zu viel zumuten. Selbst wenn
typische Voranzeichen wie Ohrensausen und Schwindel auftreten, gehen
viele nicht sofort zum Arzt – so kann nicht vorgebeugt werden.
Körper und Geist brauchen viel Ruhe. Auch im Fall von Helga S. war der
Zusammenbruch nervlich bedingt. Danach musste sie erst wieder zu sich
kommen. Nach der Diagnose erhielt sie sofort eine spezielle Infusion zur
Erweiterung der Gefäße und Verbesserung des Blutflusses im Ohr. Anschließend
wurde ihr geraten, zu lernen, sich wieder zu entspannen.
Dies kann durch eine Verhaltenstherapie erfolgen. Auch die Einnahme
von durchblutungsfördernden Substanzen (z. B. Ginko-Extrakte) beugen
einem weiteren Hörsturz vor.
Neue Freizeit 02/2013

- 24 -
Neue Patientenwebsite online
Tinnitus-Betroffene erhalten im Netz ausführliche Informationen
Die im Rahmen des Projektes „Tinnitus – na und?“, einem vom Ärztenetzwerk
HNOnet NRW entwickelten Therapieprogramm, entstandene
Website ist nun online. Auf www.doc-tinnitus.de erhalten Tinnitus-
Betroffene Informationen rund um die chronischen Ohrgeräusche. Interessierte
finden außerdem eine Liste der am Projekt „Tinnitus – na und?“
teilnehmenden Ärzte sowie Infomaterial zum Herunterladen. Auch über
das Projekt selbst informiert die neue Website ausführlich.
Hintergrund des Projektes: Statt einer symptombezogenen Behandlung
erfordert der Tinnitus ein umfassendes Vorgehen mit einer individuell
geplanten und aus verschiedenen Bausteinen bestehenden Therapie. So
die Erkenntnis in den letzten Jahren. Hier setzt das Konzept „Tinnitus –
na und?!“ an und bietet auf höchstem medizinischen Niveau kostengünstig
Hilfe für Betroffene. Zunächst klären HNO-Fachärzte Patienten im
Rahmen eines öffentlichen Vortrags über Hintergründe der Erkrankung
sowie verschiedene Behandlungsmöglichkeiten auf. In einem anschließenden
Einzelgespräch arbeiten HNO-Facharzt und Patient ein individuelles
Therapiekonzept aus. Neben psychovegetativen und physiotherapeutischen
Verfahren kommen dann auch hörverbessernde Maßnahmen
oder gezielte Hörtrainings zum Einsatz. „Im Mittelpunkt steht dabei die
Hilfe zur Selbsthilfe“, verdeutlicht Dr. Uso Walter, Vorsitzender des
HNOnet NRW, „Häufig mit dem Tinnitus assoziierte Beschwerden wie
beispielsweise Geräuschempfindlichkeit finden ebenfalls Beachtung.“
Vorteil auch für Fachärzte: Alle am Projekt beteiligten HNO-Ärzte durchlaufen
eine spezielle Schulung und können einen Teil der Leistungen als
Wahlleistungen abrechnen.
Quelle: Presse-Info HNOnet NRW
Äpfel sind vor Bananen und Tafeltrauben das
liebste Obst der Deutschen. Jeder Bundesbürger
verzehrt 173 Stück pro Jahr. Das entspricht rund
26 Kilogramm.
Quelle: Bundesministerium für Umwelt,
Naturschutz und Reaktorsicherheit
- 17 -
Erfahrung aus dem Erzgebirge
Es sind die kleinen Dinge, die kleinen Schritte, die uns voranbringen.
Neben der funktionierenden „Innenarbeit" steht unverzichtbar die Frage:
„Wie werden wir von außen wahrgenommen?“!
Seit unserem Neubeginn in Aue wurde das besonders deutlich. Unsere
erste Aktion: Hunderte verteilte Einladungen zu unserem Begegnungstag
2011 in Aue, erbrachte keinen einzigen Besucher – die Menschen haben
uns aber wahrgenommen, wie es sich jetzt zeigt.
Unser Schaufenster, an einer wichtigen Einfallstraße gelegen, brachte
einige Resonanz. So hat z. B. eine Rechtsanwältin die Zusammenarbeit
angeboten, sie ist auf dem Gebiet des Familienrechtes tätig. Der tägliche
Eindruck beim Vorbeifahren bleibt im Gedächtnis haften.
Im Herbst vorigen Jahres haben wir in den drei wichtigsten Zeitungen
einen gleichlautenden Artikel zum Thema „Hörgerätefinanzierung und
der mögliche Klageweg beim Sozialgericht“ veröffentlicht – verbunden
mit der Information unserer Beratungstätigkeit in unserem Büro. Auch
das ist im Gedächtnis haften geblieben.
Jetzt - Anfang 2013 - kommen immer mehr Ratsuchende zu uns. Das
Spektrum reicht von der Bitte um Auskunft in Sachfragen bis zum
Wunsch: „… man muss doch zu etwas dazugehören …“.
Sehr wichtig ist es, die Möglichkeiten des Vereins, in Form seiner Mitglieder,
anzusprechen und für die Arbeit zu nutzen. Es ist zwecklos, etwas
anzubieten, wofür keine Mitglieder stehen.
Kommen wir zu unserer Beratungstätigkeit. Hier arbeiten wir arbeitsteilig.
Erstkontakte, die oft zufällig mit Vereinsmitgliedern stattfinden, werden
gesteuert weitergeführt. Hier ist Feingefühl unverzichtbar!
Abschließend möchte ich ein Beispiel nennen, Ende November kam eine
Ratsuchende zu uns. Sie ist seit mehr als einem Jahr beim Akustiker und
kann einfach kein Hörgerät finden, welches wirklich hilft. Wir haben sie
und ihren Begleiter zur Weihnachtsfeier eingeladen. Ich habe mich dort
über längere Zeit mit ihr unterhalten. Anfangs konnte sie mich nur in
bruchstückhaften Sätzen verstehen. Nach etwa einer Stunde stellte sie
erstaunt fest, dass sie mich immer besser verstand.
.....

.....
- 18 -
Obwohl der Umgebungslärm stärker geworden war. Dieses positive Erlebnis
endete mit einem Temin in unserer Beratungsstelle. Die Ratsuchende
war nunmehr auch bereit, uns ihre Audiogramme mitzubringen.
Daraus ging hervor, so wie wir es bereits befürchtet hatten, es war kein
ausreichendes Wortverstehen mehr möglich. Es können nur noch die
tieferen Töne gehört werden. Das ist einer dieser tragischen Fälle, wo
selbst die teuerste Technik keinen Erfolg erzielen kann.
Mit dem Einverständnis der Ratsuchenden haben wir Kontakt zum versorgenden
Hörgeräteakustiker hergestellt und ein gemeinsames Vorgehen
vereinbart. Manche Wahrheit kann der Betroffene eben besser weitergeben.
So können wir dem Akustiker seine schwierige Anpass-Arbeit
erleichtern und der Betroffenen aus einem nunmehr ganz anderen Blickwinkel
bei der Akzeptanz der eigenen Hörbehinderung helfen. Sie findet
bei uns andere Schwerhörige, die die gleiche Art der Schwerhörigkeit
haben. Der direkte Dialog ist wichtig – diese Verbindung kann der Akustiker
nicht leisten, hier können und müssen die Betroffenen sich untereinander
helfen.
Abschließend sagte die Ratsuchende einen ganz wichtigen Satz. Sie
möchte gern Mitglied im Verein werden, denn „… man muss doch wo
dazugehören …“!
Das Wort „Dazugehören“ verkörpert die ganze Problematik
der Hörschädigung: Um Mitglied einer Gruppe
von Menschen zu sein, muss man „Hören“ - und das
mit Schwerhörigkeit. Da sind wir gleich beim nächsten
Wort. Unsere Beeinträchtigung wird mit den Begriffen „schwer“ und „Hören“
bezeichnet. Klingt das nicht so wie „schwer Arbeiten“? Keine andere
Sinnesbehinderung wird sprachlich mit dieser Wortkombination beschrieben.
Als Letztes möchte ich die Beobachtung mitteilen, dass schon mehrere
Betroffene von Auer HNO-Ärzten zu uns geschickt wurden. Hierbei ging
es um Probleme am Arbeitsplatz und um Fragen der Akzeptanz bei Hörgeräten.
Auslöser dafür waren die positiven Berichte, die betroffene Patienten
beim HNO-Arzt „zurückgemeldet“ haben.
Rüdiger Schwenke (OV ERZ)
- 23 -
Tipps zur Hautpflege im Alter
Die Mitglieder der Schwerhörigengruppe Oelsnitz und Umgebung trafen
sich am Mittwoch, den 13. Februar in der Gaststätte "Elsterbrücke" in
Oelsnitz zu ihrer zweiten Versammlung in diesem Jahr.
Auf der Tagesordnung stand diesmal ein Vortrag von Schwester Andrea
vom DRK Oelsnitz zum Thema: "Hautpflege im Alter". Im Vortrag wurde
eingangs über die Funktionen der menschlichen Haut gesprochen.
Mit zwei Quadratmeter Fläche ist die Haut das größte Organ im Körper.
Sie bietet vor allem Schutzfunktion und ist zugleich Sinnesorgan. Die
Haut hält die 37 Grad Celsius Körpertemperatur konstant und schützt
den Menschen vor Überhitzung und Erfrierung. Auch das Selbstwertgefühl
des Menschen wird durch die Haut beeinflusst, wurde im Vortrag
betont.
Vor allem ältere Menschen haben oft sehr trockene Haut. Dies bedarf
einer sorgfältigen Pflege. Im Alter sollte jeder täglich ausreichend trinken
so 1 1/2 bis 2 Liter Flüssigkeit.
Zur Hautpflege hieß es im Vortrag weiter: Pro Tag reicht einmal duschen
und ein Vollbad sollte einmal in der Woche genommen werden.
Am Tag sollten öfter die Hände gewaschen werden‚
vor allem in den Zwischenräumen. Nach dem Duschen
bzw. Baden sollte man den Körper unter den
Falten trocknen und hinterher eincremen. Der Altersjuckreiz
ist Folge von zu trockener Haut und kann
durch Einfetten gemindert werden. Eine Behandlung mit Haut-Öl sei ratsam
für trockene Haut‚ unterstrich die Rednerin.
Ältere Menschen sollten sich aller sechs Wochen einer medizinischen
Fußpflege unterziehen. Besonders wichtig sei dabei die Nagelpflege und
das Behandeln der Hornhaut. Gerade im jetzt beginnenden Frühjahr sei
eine Trinkkur mit Brennnesselsaft gut für den menschlichen Körper.
Abschließend machte Schwester Andrea noch einige Ausführungen zur
Problematik: Neuregelungen im Pflegegeld seit dem 1. Januar 2013.
Friedhard Schürer (Schwerhörigengruppe Oelsnitz u. Umgebung)

Ortsverein Leipzig:
- 22 -
Termin Aktivität Ort Uhrzeit
Do. 07.03. Gruppentreffen und VS Villa Davignon 14:00 Uhr
Do. 21.03. Gruppentreffen Villa Davignon 14:00 Uhr
Do. 04.04 Gruppentreffen und VS Villa Davignon 14:00 Uhr
Do. 18.04. Gruppentreffen Villa Davignon 14:00 Uhr
Ansprechpartner: Vors. Heide Köcke, Spendegasse 3, 04178 Leipzig –
Tel./Fax: 0341/9097029 - Begegnungszentrum: Villa Davignon, Friedrich-
Ebert-Str. 77, 04109 Leipzig „Haus o. Barrieren“ – Stadtverb.Hörgeschädigte
Beratungszeiten: von Sozialbetreuerin Heidrun Ruden Mi. 10:00 – 12:00
Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr; sowie vorrangig für Schwerhörige
Do. 13:00 – 15:00 Uhr Tel.: 0341/ 912 48 80 Fax: 0341/ 912 48 02
Schwerhörigenverein im Erzgebirgskreis:
Termin Aktivität Ort Uhrzeit
Sa. 09.03.
Treffen LV mit OV-
Vorsitzenden
Sa. 16.03. Mitgliederversammlung
Hörgeschädigtenzentrum
Chemnitz
„Goldener Hahn“
Markersbach
10-15 Uhr
14-17 Uhr
Sa. 27.04. 2. Sächsischer Hörtag CI-Zentrum Leipzig 10-16 Uhr
Die. 30.04 30 Jahre OV Borna Borna 14:00 Uhr
Die.30.04 Höhenfeuer Parkschlößchen Aue ab 16 Uhr
Ansprechpartner: Vors. Rüdiger Schwenke, Annaberger Str. 39,
08352 Markersbach – Tel.: 03774/33 57 78 E-Mail: info@ERZ-Ohren.de
Beratungsstelle: Schwerhörigenverein im Erzgebirgskreis e.V.,
Rudolf-Breitscheid-Straße 34, 08280 Aue –
Mo. + Mi. 08:30-12:30 Uhr und 13:30-15:30 Uhr ;
Die. + Do. 10-16 Uhr, o. n. Vereinb.
Tel.: 03771/ 25 43 872, Fax: 03771/ 56 57 34
- 19 -
Veranstaltungstermine
der OV und SHG
für März / April 2013
Ortsverein Borna:
Termin Aktivität Ort Uhrzeit
Sa. 02.03. Kappenfest Volkssolidarität Borna 14-18 Uhr
Sa. 23.03. Kegeln Gasstätte „Glück Auf“ 11-14 Uhr
Sa. 20.04. Kegeln Gasstätte „Glück Auf“ 11-14 Uhr
Die. 30.04.
Begegnungstag zum
30-jähr. Bestehen des
SHB Borna
Volkssolidarität
"Betreutes Wohnen"
Am Dinterplatz
14-18 Uhr
Ansprechpartner: Vors. Hardy Heimburger, Beratungsstelle: Reichsstr. 14a,
04552 Borna, Tel/Fax: 03433/20 38 75 – Die. 9 – 12 Uhr; Do. 14 – 17 Uhr
E-Mail: schwerhoerige_borna@hotmail.com , oder Privat: An der Aue 23,
04552 Borna Tel.: 03433/90 03 96, E-Mail: heimburgerhardy@gmx.de
SHG Treuen:
Termin Aktivität Ort Uhrzeit
So. 14.04.
Fr. 19.04.
Ausfahrt zum
Osterbrunnen
Versammlung,
Frühlingsfest
bitte im OV erfragen
Kegelbahn Treuen
Ansprechpartner:
Vors.: Joachim Schlippe, Altmannsgrüner Str. 16, 08233 Treuen
Tel.: 037468 / 46 56
Hephatha e. V.:
bitte im OV
erfragen
14:00 Uhr
Termin Aktivität Ort Uhrzeit
Sa. 23.03. Gesprächsnachmittag Büro in Bärenstein 14:00 Uhr
Sa. 13.04.
Vortrag mit Tourismusverantwortlichen
LK ERZ
Frohe Ostern!
Büro in Bärenstein
14:00 Uhr
Ansprechpartner: Vors.: Dr. Matthias Müller, Schulweg 10, 09471 Bärenstein
Tel./Fax: 03774 / 813 57 E-Mail: info@hephatha.de

Ortsverein Dresden:
- 20 -
Termin Aktivität Ort Uhrzeit
Die. 12.03. Technik AG ZubeHÖR OV, Reitbahnstr. 36 16:00 Uhr
Die. 12.03. English for fun OV, Reitbahnstr. 36 18:00 Uhr
Do. 14.03.
Kegeln in Altkaditz
Gaststätte Sauna
Altkaditz
16:00 Uhr
Die. 19.03. Kaffee – Runde OV, Reitbahnstr. 36 14:00 Uhr
Die. 19.03.
Mi. 20.03.
Vortrag über Ludwig van
Beethoven ( Frau Thieme)
Besuch Dr. Quendt im
Gittersee
OV, Reitbahnstr. 36
Endhaltestelle Linie
3 u. 66 Coschütz
15:00 Uhr
13:30 Uhr
Do 28.03. Stammtisch OV, Reitbahnstr. 36 18:00 Uhr
Sa. 06.04.
Große Wanderung
Barockgarten Großsedlitz –
Pirna
S-Bahnhaltepunkt
Heidenau-
Großsedlitz
10:00 Uhr
Mo. 08.04. Vorstandssitzung OV, Reitbahnstr. 36 10:00 Uhr
Die. 09.04. Technik AG ZubeHÖR OV, Reitbahnstr. 36 16:00 Uhr
Die. 09.04. English for fun OV, Reitbahnstr. 36 18:00 Uhr
Do. 11.04.
Kegeln in Altkaditz
Gaststätte Sauna
Altkaditz
16:00 Uhr
Die. 16.04. Frühlingsbasteln OV, Reitbahnstr. 36 10:00 Uhr
Die 16.04. Kaffee – Runde OV, Reitbahnstr. 36 14:00 Uhr
Sa. 20.04.
Mi. 24.04.
Rad- und Wandertour
Öberlößnitz zum Weingut
Hoflößnitz
Spaziergang
Leutewitz –
Kümmelschänke -
Leutewitzer Park
Ecke Terrassenufer/
Augustusbrücke
Endhaltestelle Linie
1 und 12 Leutewitz
10:00 Uhr
13:30 Uhr
Do. 25.04. Stammtisch OV, Reitbahnstr. 36 18:00 Uhr
Sa. 27.04. 2. Sächsischer Hörtag CI-Zentrum Leipzig 10-16 Uhr
Ansprechpartner: Vors. Ellen Lamm
Beratungsstelle: Reitbahnstr. 36, 01069 Dresden, Tel.: 0351/501 77 93
Fax: 0351/501 77 94, E-Mail: ortsverein@schwerhoerige-dresden.de
Sprechzeiten: Mo 14-17 Uhr, Die 14-19 Uhr, Do. 10-13 Uhr, o. n.
Vereinbarung
SHG Oelsnitz:
- 21 -
Termin Aktivität Ort Uhrzeit
Mi. 13.03.
Mi. 10.04.
Gruppentreffen
Spielenachmittag
Vortrag Dr. Schlick
„Blutdruck und Wetter“
Gaststätte
„Elsterbrücke“ Oelsnitz
Gaststätte
„Elsterbrücke“ Oelsnitz
14:00 Uhr
14:00 Uhr
Ansprechpartner: Vors. Adelheid Sack, Siedlung 14, 08606 Schönbrunn,
Tel.: 037421/ 280 21 - Mitgliederversammlungen mit Beratung finden jeweils
am 2. Mittwoch im Monat in der Gaststätte „Elsterbrücke“ in Oelsnitz statt.
Ortsverein Delitzsch:
Termin Aktivität Ort Uhrzeit
Do. 14.03. Tag des Hörens in Torgau
im OV erfragen
im OV
erfragen
Mi. 27.02. Buchvorlesung Stadtbibliothek 14:00 Uhr
Ansprechpartner: Vors. Otto Weidt, Zeppelinstr. 2, 04519 Rackwitz/
OT Zschortau – Tel./Fax: 034202/ 915 66
Ortsverein Chemnitz:
Termin Aktivität Ort Uhrzeit
jeden
Dienstag
Gesprächsnachmittag
und Beratung
OV, Wielandstr. 9
16-18 Uhr
Beratungsstelle: Wielandstraße 9, 09112 Chemnitz, Tel.: 0371/ 382 34 19
Fax: 0371/ 382 34 29; E-Mail: ohrwurmchemnitz@online.de
Frühling wird es weit und breit, und die Häschen steh'n bereit.
Sie bringen zu der Osterfeier viele bunt bemalte Eier.
Der Landesverband wünscht allen
Mitgliedern und Lesern
Frohe Ostern!