CIHD Magazin 19 02/2013 - Chinesischer Industrie- und ...

02 I 2013 INTERVIEW 10
Jahre nutzen und den europäischen Markt
durch Direkt-Investitionen stärken?
Herr Shi: Die von China getätigten Direktinvestitionen
im Ausland sind seit 10 Jahren
kontinuierlich gestiegen. Die Finanzkrise und
die Euro-Krise bringen noch mehr chinesische
Unternehmen dazu, auf dem europäischen
bzw. internationalen Markt zu investieren.
In den letzten Jahren hat sich der Investitionstrend
chinesischer Unternehmen auf dem
europäischen Markt rasant entwickelt.
In 2009, 2010 und 2011 sind die chinesischen
Investitionen in Europa um jeweils 280%,
101.6% und 57,3% gestiegen. Mit der
sukzessiven Vertiefung der Länderbeziehung
zwischen China und Deutschland sowie der
Handelsbeziehung zwischen China und
Europa ist die Verbundenheit der gegenseitigen
Wirtschaftsbeziehung und -interessen
kontinuierlich gewachsen. In Bezug auf Investitionen
entsteht immer mehr ein Verschmelzungszustand
wie „Du hast mich in deinem
Herzen und ich habe dich in meinem Herzen“.
Bezüglich der Investitionsproportion befi nden
sich getätigte chinesische Investitionen in
Europa noch in der Startphase. In der von der
europäischen Union aufgenommenen Auslandsdirektinvestitionen
in 2011 hat China
bislang lediglich 3,5% getätigt. Bis Ende 2011
betragen die von China in Deutschland getätigten
Investitionen 10,7%, der von Deutschland
in China getätigten Investitionen. Europa
verfügt über gute Gesetzesgrundlagen, eine
vollkommene Infrastruktur, moderne Forschung
und Entwicklung sowie Vertriebssysteme
usw. All diese Vorteile zeichnen einen
ausgezeichneten, idealen Investitionsstandort
aus. In 2012 haben das chinesische
Unternehmen Sanyi die Putzmeister Concrete
Pumps GmbH und XCMG die Schwing GmbH
gekauft. Diese Übernahmen betrafen höhere
Erwerbsbeträge, sie haben weite Einflussbereiche
und zeigen hohes Interesse der
chinesischen Unternehmen an deutsche und
europäische Investitionskooperationspartner.
An dieser Stelle möchte ich betonen,
dass die Investitionen chinesischer Unternehmen
die lokalen Steuereinnahmen erhöhen,
Arbeitsplätze schaffen und die eigentechnologische
Kompetenz verbessern,
Managementerfahrungen erweitern, die internationale
Konkurrenzfähigkeit verstärken und
globale Marktanteile ausbauen. Die Vorteilsergänzung
und die Schaffung von Win-Win-
Situationen sind die wichtigen Investitionsmotive
chinesischer Unternehmen in Europa.
CIHD: Im Gegensatz zu Chinas Strategie
des Exportierens und Investierens über die
letzten drei Dekaden, setzt Peking nun auf
die Stimulation der Binnennachfrage als
Werkzeug zur Sicherstellung eines permanenten
Wachstums. Was bedeutet dies für
exportorientierte Länder wie Deutschland?
Herr Shi: Die chinesischen Richtlinien für
Auslandsinvestitionen bedürfen einer kontinuierlichen
Verbesserung und Komplementierung.
Aber die Grundrichtung zur
Förderung des Außenhandels und Verstärkung
der beiderseitigen Investitionen hat sich nicht
geändert. China ist das zweite Handelsland
weltweit. Export spielt in der Wirtschaftsentwicklung
Chinas nach wie vor eine nicht zu
ersetzende Rolle. Die Aufnahme der Auslandsinvestitionen
ist ebenfalls ein wichtiger
Inhalt der Grundsatzfragen der Öffnungspolitik
Chinas. Die Entscheidung über die
effektive Nutzung des Auslandskapitals
wird nach wie vor bestehen.
CIHD: Erlauben Sie uns zum Abschluss eine
persönliche Frage. Welche kulturellen Gemeinsamkeiten
und welche Unterschiede
sehen Sie zwischen Chinesen und
Deutschen?
Herr Shi: Der deutsche Dichter Goethe hat
es bereits 1827 in „Gespräche mit Goethe“
erwähnt: „China ist nicht so fremd wie wir
denken. Die Chinesen haben große Ähnlichkeit
mit uns in Bezug auf Gedanken, Verhalten
und Gefühl. Wir können schnell wahrnehmen,
dass wir die gleichen Menschen
sind“. Die Freundschaft zwischen China und
Deutschland, auch unter der Bevölkerung, ist
altehrwürdig. Das chinesische und das
deutsche Volk lieben Frieden und Leben, sind
fleißig und bodenständig. Es gibt keinen
Interessenskonfl ikt zwischen beiden Ländern.
Obwohl es verschiedene Sozialsysteme,
Geschichte und Kulturtradition zwischen den
beiden Ländern gibt, mögen beide Völker noch
mehr voneinander erfahren und noch tiefere
Freundschaft haben. Insbesondere in den
letzten Jahren ist China rasant gewachsen
und seine Position auf der internationalen
Bühne schnell aufgestiegen. Infolgedessen
zeigt Deutschland nun noch mehr Interesse an
China und sicher wird die Zukunft zeigen, dass
wir noch mehr voneinander erfahren müssen
und so unsere Freundschaft vertiefen können.
Herr Botschafter, wir bedanken uns herzlich
für dieses Interview.