CIHD Magazin 19 02/2013 - Chinesischer Industrie- und ...

02 I 2013 MITGLIEDER SPEZIAL 35
Clifford Chance und China –
Rechtsberatung im Wandel
Bürogebäude Clifford Chance, Hongkong
Königsallee 59, Düsseldorf – die "Kö".
Mitten im Herzen der Nordrhein-Westfälischen
Landeshauptstadt und in unmittelbarer
Nachbarschaft des rheinischen
Bankenzentrums sorgen die rund 100
Rechtsanwälte des Düsseldorfer Büros
von Clifford Chance dafür, dass die Wirtschaft
in Bewegung bleibt: Sie beraten
Unternehmenskäufe und Finanzierungen,
gründen Joint Venture, sorgen für rechtlich
sichere Exportverträge und stehen
ihren Mandanten auch dann zur Seite,
wenn es zum Streit kommt. Und China
spielt dabei eine immer wichtigere Rolle.
Schaut man sich die Investitions- und
Handelsströme unserer Zeit genauer an,
stellt man sehr schnell die dauerhafte
Verschiebung der Weltwirtschaft von West
nach Ost fest. Die Kraftzentren verlagern
sich immer mehr zu Giganten wie China
und Indien. Auch wirtschaftliche Schwellenländer
erlangen größere Bedeutung. Die
etablierten Industrienationen sind auf den
einschlägigen Listen der attraktivsten Zielmärkte
inzwischen deutlich in der Minderheit.
Ein wichtiger Faktor ist sicherlich, dass sich die
Region Asien, vor allem aber China, relativ unbeeindruckt
von der Wirtschafts- und Finanzkrise
gezeigt hat. Das Wachstum ist beachtlich.
Im Zeitraum zwischen 2007 und 2011
war es mit im Schnitt mehr als 10% im Jahr
geradezu rasant. Die Wachstumsverlangsamung
auf rund 8% im Jahr 2012 wurde von
den krisengeschüttelten Volkswirtschaften
ängstlich verfolgt. Sie scheint nur ein kurzes
Intermezzo gewesen zu sein. Die Reaktionen
des Westens zeigen jedoch auf beeindruckende
Weise, wie groß der Einfl uss von Wohl
und Wehe der chinesischen Wirtschaftsleistung
auf den Rest der Welt ist. Mit der
gleichen Intensität, mit der man früher auf
Wachstum oder Rückgang in den USA geschaut
hat, beobachtet man heute das wirtschaftliche
Geschehen in China. Das Land
gilt inzwischen als Barometer für die weltweite
Wirtschaftsentwicklung. Es ist nach den
USA mittlerweile die zweitgrößte Volkswirtschaft
der Welt.
Auf solche durchgreifenden Veränderungen
der Weltwirtschaft muss auch der internationale
Rechtsberatungsmarkt adäquat reagieren
– auch internationale Anwaltssozietäten
schauen nach China. Clifford Chance hat
schon sehr früh ein seinerzeit in der Branche
noch belächeltes Gespür dafür entwickelt,
dass China der Wirtschaftsgigant der Zukunft
werden würde. Clifford Chance ist bereits seit
1979 in der Volksrepublik China aktiv. 1980
wurde das Büro in Hongkong eröffnet, 1985
wagte Clifford Chance den Schritt nach
Beijing. Clifford Chance war dann eine der
ersten internationalen Anwaltssozietäten, die
1993 die staatliche Genehmigung für ein Büro
in Shanghai erhielt. Heute berät man an allen
drei Standorten nationale und internationale
Mandanten nicht nur nach chinesischem Recht
und verschiedenen kontinental-europäischen
Rechtsordnungen, sondern auch nach englischem
und US-amerikanischem Recht.
Clifford Chance ist mit insgesamt rund 200
Anwälten vor Ort präsent. Aber damit nicht